Kultur- und Mehrgenerationenhaus im März - Landkreis Regensburg
Kultur- und Mehrgenerationenhaus im März - Landkreis Regensburg
Kultur- und Mehrgenerationenhaus im März - Landkreis Regensburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
11.03. Buchenlohe<br />
16.03. Hirschling<br />
39. Jahrgang Aufl age 6.900 26. Februar 2010 Nr. 02<br />
Bürgerversammlungen 2010<br />
23.03. Steinsberg 22.04. Karlstein<br />
15.04. Diesenbach 29.04. Ramspau<br />
18.03. Heilinghausen 20.04. Eitlbrunn 20.05. Regenstauf<br />
Jahresempfang des Marktes Regenstauf mit Ehrungen am Freitag, 5. <strong>März</strong> 2010, 18.00 Uhr in der Jahnhalle Regenstauf
Sprechst<strong>und</strong>en des Bürgermeisters<br />
Nur mit Voranmeldung, außer donnerstags von 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Parteiverkehr<br />
Montag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 13.30 - 17.30 Uhr<br />
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Wertstoffhof<br />
Telefon-Nr.: 0 94 02 / 18 88 · Werner-von-Siemens-Str. 10<br />
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr<br />
16.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag 08.00 - 13.00 Uhr<br />
Karsamstag, 3. April 2010 geschlossen!<br />
Öffnungszeiten Kompostplatz<br />
Telefon-Nr.: 0 94 02 / 71 72 · R 21 Richtung Eitlbrunn<br />
Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Samstag 09.00 - 13.00 Uhr<br />
Ab 06. <strong>März</strong> 2010 geöffnet!<br />
Wichtige Telefonnummern<br />
Störungsdienst Gas (REWAG) Telefon (0941) 601-34 44<br />
Störungsdienst Strom (E.ON Bayern AG) Telefon (0180) 2 19 20 91<br />
Störungsdienst Wasser (Gemeinde) Telefon (0 94 02) 93 35 19<br />
o. (09402) 50 90<br />
außerhalb der Dienstst<strong>und</strong>en Telefon (01 70) 8 55 07 81<br />
Störungsdienst Abwasserzweckverband Telefon (0 94 02) 78 46 74<br />
Notrufnummern<br />
Notruf/Überfall/Verkehrsunfall Telefon 110<br />
Feuerweher Telefon 112<br />
Notarzt - Rettungsdienst <strong>und</strong> Krankentransport<br />
- Rettungsleitstelle<br />
Telefon 112<br />
Arztlicher Bereitschaftsdienst Telefon (01805) 19 12 12<br />
Giftnotruf München Telefon (089) 1 92 40<br />
Giftnotruf Nürnberg Telefon (0911) 3 98 24 51<br />
Sitzungsplan<br />
Sitzung des Marktgemeinderates am Di., 9. <strong>März</strong> 2010, 18.00 Uhr<br />
Sitzung des Bau-, Umwelt- <strong>und</strong> Verkehrsausschusses am Di., 2. <strong>März</strong> 2010, 18.00 Uhr u. 30. <strong>März</strong> 2010,<br />
3<br />
Postanschrift: 93128 Regenstauf, Bahnhofstraße 15<br />
93122 Regenstauf, Postfach 130<br />
Telefon 0 94 02 / 509 0<br />
Telefax 0 94 02 / 5 09 50<br />
Homepage: www.regenstauf.de<br />
E-Mail: markt@regenstauf.de<br />
Inhaltsangabe<br />
Mit der Maus ins Rathaus<br />
................................................................ Seite 4<br />
Bürger sparen sich Wege ins Rathaus<br />
................................................................ Seite 4<br />
Bürgerversammlungen<br />
.................................................................Seite 4<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
.......................................................... Seite 5 - 7<br />
Berichte aus den Sitzungen<br />
.......................................................... Seite 8 - 9<br />
Mitteilungen <strong>und</strong> Informationen<br />
aus der Verwaltung<br />
......................................................... Seite 9 - 14<br />
Brauchtum <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong><br />
.............................................................. Seite 14<br />
Beratung <strong>und</strong> Sprechtage<br />
...................................................... Seite 14 - 17<br />
Information anderer Stellen<br />
...................................................... Seite 17 - 21<br />
<strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
...................................................... Seite 22 - 26<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
...................................................... Seite 26 - 28<br />
Veranstaltungskalender<br />
...................................................... Seite 28 - 29<br />
Vereinsnachrichten<br />
...................................................... Seite 29 - 38<br />
Abgabe von Vereinsnachrichten nur <strong>im</strong> Rathaus!<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Markt Regenstauf<br />
Bahnhofstraße 15 · 93128 Regenstauf<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
Siegfried Böhringer · 1. Bürgermeister<br />
Anzeigen <strong>und</strong> Druck: Hofmann Druck & Verlag<br />
Werner-von-Siemens-Str. 1 · 93128 Regenstauf<br />
Telefon: 09402/9 48 22-0 · Telefax: 09402/9 48 22 22<br />
Vertrieb: Markt Regenstauf<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
Redaktionsschluss: 15. <strong>März</strong> 2010<br />
Anzeigenschluss: 15. <strong>März</strong> 2010
Mit der Maus ins Rathaus<br />
Ein besonderer Service für unsere Bürger -<br />
Viele Behördengänge jetzt auch online<br />
erledigen<br />
• 24-St<strong>und</strong>en-Service<br />
• Sichere <strong>und</strong> geschützte Datenübertragung<br />
• Zeitersparnis<br />
• Internetzugang reicht<br />
• Ausfüllhilfe durch elektronischen Dialog<br />
• Bequem <strong>und</strong> einfach<br />
• Bequem <strong>und</strong> sicher mit Lastschrift bezahlen<br />
www.regenstauf.de<br />
Bürger sparen sich Wege<br />
ins Rathaus<br />
Der Markt Regenstauf bietet als 1. Kommune<br />
<strong>im</strong> <strong>Landkreis</strong> <strong>Regensburg</strong> ab sofort<br />
Online-Service für Behördengänge.<br />
Das Rathaus des Marktes Regenstauf ist für die Bürger jetzt<br />
24 St<strong>und</strong>en an sieben Tagen in der Woche geöffnet. Jetzt<br />
können zahlreiche Behördengänge übers Internet erledigt<br />
werden. Unter www.regenstauf.de kann jetzt beispielsweise<br />
eine Melde bescheinigung online beantragt werden. Auch für<br />
Führungszeugnisse oder eine Nachfrage be<strong>im</strong> F<strong>und</strong>büro ist<br />
der persönliche Gang ins Rathaus nicht mehr erforderlich. Die<br />
Wasserzählerkarte online wurde bereits vorab <strong>im</strong> Dezember<br />
2009 sehr rege von den Bürgern in Anspruch genommen.<br />
„Mit der Maus ins Rathaus“ mit diesem Motto eröffnete 1.<br />
Bürgermeister Siegfried Böhringer offiziell das neue Rathaus-<br />
Service- Portal. Es sei schon eine echte Entlastung für den Bürger,<br />
wenn dieser nicht mehr eigens ins Rathaus kommen müsse, um<br />
nachzufragen, ob der Personalausweis schon eingetroffen ist, so<br />
der Bürgermeister. Um es gleich vorneweg zu nehmen, nicht alle Behördengänge<br />
können per Computer erledigt werden. Es wird auch<br />
künftig noch teilweise erforderlich sein, persönlich ins Rathaus zu<br />
kommen. Rechtliche Vorschriften sind der Gr<strong>und</strong> dafür. Allerdings<br />
4<br />
besteht hier dann zum größten Teil die Möglichkeit, sich bereits zu<br />
Hause die entsprechenden Formulare auszudrucken. Sehr hilfreich<br />
ist F<strong>und</strong>-Info, das Online-F<strong>und</strong>büro: Gesucht wird nicht nur <strong>im</strong><br />
F<strong>und</strong>büro der He<strong>im</strong>atgemeinde, sondern auch <strong>im</strong> Umkreis. Und<br />
falls der gesuchte Gegenstand erst später abgegeben wird, gibt’s<br />
eine Benachrichtigung.<br />
Aktuell stehen den Bürgern unter www.regenstauf.de über 20 Anwendungsmöglichkeiten<br />
zur Verfügung. Und das Serviceangebot<br />
wird <strong>im</strong> Rahmen der rechlichen Möglichkeiten laufend erweitert.<br />
Bürgerversammlungen<br />
Die Gemeindeordnung sieht als wichtigstes Forum für die Beteiligung<br />
der Bürger am gemeindlichen Geschehen die Bürgerversammlung<br />
vor. Der 1. Bürgermeister als Vertreter des Marktes<br />
legt dabei Rechenschaft über die <strong>im</strong> Gemeinderat beschossenen<br />
Maßnahmen ab. Auch werden zukünftige Entwicklungen, wie z.B.<br />
Bau flächenentwicklungen, Straßenbau, Hochbau- <strong>und</strong> Tiefbaumaßnahmen<br />
sowie viele andere gesellschaftspolitische Aktivitäten<br />
angesprochen.<br />
Warum, so wird sich mancher fragen, soll ich zur Bürgerversammlung<br />
gehen? Was wird dort schon besprochen oder entschieden?<br />
Wer so denkt, vergisst, dass auch <strong>und</strong> gerade in Bürgerversammlungen<br />
viele Anregungen <strong>und</strong> berechtigte Wünsche von Bürgern in<br />
die Gemeindepolitik mit eingebracht werden können <strong>und</strong> vielfach<br />
schon zu fruchtbaren Ergebnissen geführt haben. Allerdings trägt<br />
zu einer guten Entwicklung unserer Gemeinde auch bei, dass jeder<br />
Einzelne das Verständnis für das Mögliche an Leistungen <strong>und</strong> das<br />
Angemessene an Forderungen an unser Gemeinwesen hat. Ihre<br />
Meinung ist dem Marktgemeinderat wichtig <strong>und</strong> kann sehr wohl<br />
die Entscheidungen positiv beeinflussen. Dabei darf nicht das<br />
„Mein“-wohl <strong>im</strong> Vordergr<strong>und</strong> stehen, sondern das Gemeinwohl<br />
muss unser aller Ziel sein.<br />
Um nun den Entscheidungen <strong>und</strong> den Diskussionen <strong>im</strong> Marktgemeinderat<br />
folgen <strong>und</strong> um die Argumente der gewählten Gemeindevertreter<br />
kritisch überprüfen zu können, sollte der Bürger in etwa<br />
wissen, wie es um „seine“ Gemeinde steht, was sie tun kann, welche<br />
Aufgaben sie hat <strong>und</strong> welche nicht, wie sie sich entwickelt, welche<br />
Probleme sie hat, wo das Geld herkommt <strong>und</strong> wo es hingeht. Dies<br />
alles können Sie in einer Bürgerversammlung oder aber auch in<br />
einer Marktgemeinderatsitzung erfahren.<br />
Die Termine sowie die Tagesordnung der Bürgerversammlungen<br />
sind in diesem Mitteilungsblatt abgedruckt.<br />
Böhringer<br />
1. Bürgermeister
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Bürgerversammlungen 2010<br />
Die Bürgerversammlungen 2010 finden an folgenden<br />
Terminen statt. (Beginn jeweils um 19.30 Uhr)<br />
Donnerstag, 11.03., 19.30 Uhr Buchenlohe, Gaststätte Deml<br />
Dienstag, 16.03., 19.30 Uhr Hirschling, Gaststätte Hartl<br />
Donnerstag, 18.03., 19.30 Uhr Heilinghausen, Landgasthof<br />
Dienstag, 23.03., 19.30 Uhr Steinsberg, Gasth. Waldschänke<br />
Donnerstag, 15.04., 19.30 Uhr Diesenbach, Sportgaststätte<br />
Dienstag, 20.04., 19.30 Uhr Eitlbrunn, Gaststätte Hofherr<br />
Donnerstag, 22.04., 19.30 Uhr Karlstein, Gasth. Lautenschlager<br />
Donnerstag, 29.04., 19.30 Uhr Ramspau, Gaststätte Kriegner<br />
Donnerstag, 20.05., 19.30 Uhr Regenstauf, TB-Gaststätte<br />
Tagesordnung:<br />
1. Bericht des 1. Bürgermeisters Böhringer<br />
2. Maßnahmen <strong>und</strong> Vorausschau für das Jahr 2010<br />
3. Verschiedenes<br />
4. Anfragen/Anträge<br />
Die Bürgerversammlungen bieten allen Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürgern<br />
des Marktes die Möglichkeit des Mitberatungsrechts bei der Erörterung<br />
gemeindlicher Angelegenheiten. Mit Ihrer Teilnahme können<br />
Sie aktiv die Entwicklung des Ortes mitgestalten.<br />
Ich lade Sie hierzu herzlich ein <strong>und</strong> freue mich auf Ihren Besuch.<br />
Böhringer<br />
1. Bürgermeister<br />
Bekanntmachung der Aufstellung des<br />
Bebauungs- <strong>und</strong> Grünordnungsplanes für<br />
das Sondergebiet „Hasler Zell“ in Regenstauf/<br />
Diesenbach mit gleichzeitig 6. Änderung des<br />
Flächennutzungsplanes des<br />
Marktes Regenstauf<br />
Der Marktgemeinderat hat in der Sitzung vom 09.02.2010 die<br />
Aufstellung des Bebauungs- <strong>und</strong> Grünordnungsplanes für das Sondergebiet<br />
„Hasler Zell“ in Regenstauf/Diesenbach mit gleichzeItig<br />
6. Änderung des Flächennutzungsplanes des Marktes Regenstauf<br />
beschlossen.<br />
Die Änderungsfläche des Flächennutzungsplanes umfasst Sondergebiets-,<br />
Gewerbe- <strong>und</strong> Wohnbauflächen <strong>und</strong> liegt südlich von<br />
Diesenbach zwischen der vorhandenen Wohnbebauung an der<br />
Regendorfer Straße <strong>im</strong> Norden <strong>und</strong> der Kreisstraße R 21 <strong>im</strong> Süden.<br />
Östlich wird sie begrenzt von der GVS Diesenbach - Edlhausen;<br />
westlich von landwirtschaftlichen Nutzflächen. Die Änderungsfläche<br />
umfasst ca. 7,8 Hektar.<br />
Das Planungsgebiet für den Bebauungsplan wird als Sondergebiet<br />
für Einzelhandel, Gastronomie <strong>und</strong> Tanken ausgewiesen <strong>und</strong> wird<br />
begrenzt von der GVS Diesenbach - Edlhausen <strong>im</strong> Osten, dem<br />
Bebauungsplan „Haslbreiten“ an der Kreisstraße R 21 <strong>im</strong> Süden,<br />
von landwirtschaftlich genutzten Flächen <strong>im</strong> Westen <strong>und</strong> den öffentlichen<br />
Feld- <strong>und</strong> Waldweg „Weg bei der Hasensee“ <strong>im</strong> Norden. Das<br />
Planungsgebiet umfasst ca. 4,74 Hektar <strong>und</strong> deckt sich dabei mit<br />
der Sondergebietsfläche der o.g. Flächennutzungsplanänderung.<br />
Die Bebauungsplanaufstellung <strong>und</strong> die Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
wird <strong>im</strong> Parallelverfahren (§ 8 Abs. 3 Satz 1 BauGB)<br />
durchgeführt.<br />
Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB<br />
öffentlich bekannt gemacht (siehe nachfolgend abgedruckte<br />
Lagepläne).<br />
Regenstauf den 10.02.2010<br />
Markt Regenstauf<br />
Böhringer<br />
1. Bürgermeister<br />
5<br />
Bekanntmachung über die Beteiligung der<br />
Öffentlichkeit <strong>und</strong> der Behörden an der<br />
Auf stellung des Bebauungs- <strong>und</strong> Grünordnungs<br />
planes „Has ler Zell“ in Regenstauf / Diesebach<br />
mit gleichzeitig 6. Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
des Marktes Regenstauf<br />
1. Der Marktgemeinderat hat in der Sitzung vom 09.02.2010 den<br />
Vorentwurf zur Aufstellung des Bebauungs- <strong>und</strong> Grünordnungsplanes<br />
„Hasler Zell“ in Regenstauf/Diesenbach <strong>und</strong> den Vorentwurf<br />
zur 6. Änderung des Flächennutzungsplanes des Marktes<br />
Regenstauf vom 09.02.2010 gebilligt.<br />
Die Änderungsfläche des Flächennutzungsplanes umfasst Sondergebiets-,<br />
Gewerbe- <strong>und</strong> Wohnbauflächen <strong>und</strong> liegt südlich<br />
von Diesenbach zwischen der vorhandenen Wohnbebauung an<br />
der Regendorfer Straße <strong>im</strong> Norden <strong>und</strong> der Kreisstraße R 21<br />
<strong>im</strong> Süden. Östlich wird sie begrenzt von der GVS Diesenbach-<br />
Edlhausen; westlich von landwirtschaftlichen Nutzflächen. Die<br />
Änderungsfläche umfasst ca. 7,8 Hektar.<br />
Das Planungsgebiet für den Bebauungsplan wird als Sondergebiet<br />
für Einzelhandel, Gastronomie <strong>und</strong> Tanken ausgewiesen<br />
<strong>und</strong> wird begrenzt von der GVS Diesenbach - Edlhausen <strong>im</strong><br />
Osten, dem Bebauungsplan „Haslbreiten“ an der Kreisstraße<br />
R21 <strong>im</strong> Süden, von landwirtschaftlich genutzten Flächen <strong>im</strong><br />
Wes ten <strong>und</strong> den öffentlichen Feld- <strong>und</strong> Waldweg „Weg bei der<br />
Hasensee“ <strong>im</strong> Norden. Das Planungsgebiet umfasst ca. 4,74<br />
Hektar <strong>und</strong> deckt sich dabei mit der Sondergebietsfläche der<br />
o.g. Flächennutzungsplanänderung.<br />
(siehe nachfolgend abgedruckte Lagepläne)<br />
2. Zu diesen Vorentwürfen wird <strong>im</strong> Parallelverfahren die Beteiligung<br />
der Behörden (§ 4 Abs. 1 BauGB) sowie der Öffentlichkeit (§ 3<br />
Abs. 1 BauGB) durchgeführt.<br />
3. Die öffentliche Darlegung erfolgt in der Weise, dass die Marktgemeindeverwaltung<br />
Informationen über Inhalt, Zweck <strong>und</strong><br />
Ziele der Planung sowie über sich wesentlich unterscheidende<br />
Lösungen als auch über die voraussichtlichen Auswirkungen<br />
der Planungen gibt.<br />
4. Außerdem wird allgemein Gelegenheit zur Äußerung <strong>und</strong> Erörterung<br />
der Planung gegeben (Anhörung). Die Äußerungen der<br />
Bürger werden von der Marktgemeindeverwaltung entgegengenommen.<br />
5. Die Öffentlichkeitsbeteiligung mit öffentlicher Darlegung <strong>und</strong><br />
Anhörung wird vom 08.03.2010 bis 09.04.2010 durchgeführt.<br />
Die Pläne liegen mit Begründung, einschließlich Umweltbericht<br />
<strong>und</strong> bereits vorliegender Gutachten (Einzelhandelsgutachten,<br />
Verkehrsgutachten, schalltechnische Berechnung) <strong>im</strong> Rathaus<br />
Regenstaut Bahnhofstr. 15, Bauamt, Z<strong>im</strong>mer Nr. 34 öffentlich<br />
aus.<br />
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der<br />
Beschlussfassung über die Aufstellung des Bebauungs- <strong>und</strong><br />
Grünordnungsplanes für das Sondergebiet „Hasler Zell“ in<br />
Regenstauf/Diesenbach mit gleichzeitig 6. Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
des Marktes Regenstauf unberücksichtigt<br />
bleiben.<br />
Regenstauf, den 10.02.2010<br />
Markt Regenstauf<br />
Böhringer<br />
1. Bürgermeister
Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft<br />
Eitlbrunn<br />
Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Samstag,<br />
den 6. <strong>März</strong> 2010, um 20.00 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus Hofherr in Eitlbrunn<br />
statt.<br />
Die Jagdgenossen des Gemeinschaftsjagdreviers Eitlbrunn werden<br />
hiermit zu dieser Versammlung herzlich eingeladen.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung <strong>und</strong> Begrüßung<br />
2. Rehessen<br />
3. Niederschrift über die Versammlung vom 14. <strong>März</strong> 2009<br />
4. Kassenbericht<br />
5. Bericht des Jagdvorstehers<br />
6. Kassenprüfungsbericht <strong>und</strong> Entlastung der Vorstandschaft<br />
7. Beschlussfassung über die Auszahlung des Jagdpachtschillings<br />
2010/2011<br />
8. Sonstiges, Wünsche <strong>und</strong> Anträge<br />
9. Auszahlung des Jagdpachtschillings<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass der Jagdpachtschilling von den<br />
in der Versammlung nicht anwesenden Jagdgenossen letztmalig<br />
am darauf folgenden Sonntag, den 07. <strong>März</strong> 2010, von 11.00 bis<br />
12.00 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus Spanner in Empfang genommen werden<br />
kann.<br />
Herbert Rankl, Jagdvorsteher<br />
6<br />
Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft<br />
Diesenbach<br />
Am Donnerstag, den 11.03.2010 findet um 19.30 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus<br />
Lang (Huttner) die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft<br />
Diesenbach statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung <strong>und</strong> Begrüßung<br />
2. Verlesung der Niederschrift über das Jahr 2009<br />
3. Bericht des Jagdvorstehers<br />
4. Kassenbericht, Kassenprüfung <strong>und</strong> Entlastung<br />
5. Auszahlung des Reinertrages der Jagdnutzung für 2010/2011:<br />
Hier Beschluss über die Festsetzung des ha-Satzes<br />
6. Neuwahl der Vorstandshaft<br />
7. Verschiedenes, Wünsche <strong>und</strong> Anfrage<br />
Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft<br />
herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Tagesordnung<br />
laden die Jagdpächter zu einem Essen ein.<br />
Hermann W<strong>und</strong>erle, Jagdvorsteher
Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft<br />
Grafenwinn - Karlstein<br />
Einladung<br />
Die Jagdgenossenschaft Grafenwinn-Karlstein lädt für Mittwoch,<br />
den 24. <strong>März</strong> 2010, um 20,00 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus Lautenschlager,<br />
Karlstein zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Auszahlung<br />
des Jagdpachtschilling alle Jagdgenossen herzlich ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung <strong>und</strong> Begrüßung<br />
2. Totengedenken<br />
3. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung<br />
4. Kassenbericht<br />
5. Bericht der Kassenrevisoren <strong>und</strong> Entlastung der Vorstandschaft<br />
6. Rechenschaftsbericht des Jagdvorstands<br />
7. Ansprachen<br />
8. Aussprache <strong>und</strong> Verschiedenes<br />
9. Auszahlung des Jagdpachtschilling<br />
Für diejenigen Mitglieder, die bei der Jahreshauptversammlung<br />
nicht anwesend sind, steht als weiterer Auszahlungstermin für den<br />
Jagdpachtschilling, Sonntag, 28. <strong>März</strong> 2010 in der Zeit von 12.00<br />
bis 15.00 Uhr bei Kassier Josef Weiß, Asing Nr. 1 zur Verfügung.<br />
Nach diesem Auszahlungstermin fällt der Jagdpachtschilling der<br />
Jagdgenossenschaft zu.<br />
Hinweis: Nach § 3 der Satzung der Jagdgenossenschaft sind die<br />
Jagdgenossen vor Ausübung ihrer Mitgliedsrechte verpflichtet,<br />
Veränderungen <strong>im</strong> Gr<strong>und</strong>stückseigentum unter Vorlage eines<br />
Gr<strong>und</strong>buchauszuges der Jagdgenossenschaft nachzuweisen.<br />
Jakob Eisenhut, Jagdvorsteher<br />
Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft<br />
Buchenlohe - Steinsberg<br />
Am Samstag, den 27. <strong>März</strong> 2010 findet um 19.30 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus<br />
Deml, Buchenlohe die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft<br />
Buchenlohe - Steinsberg statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Verlesen der Niederschrift JHV 2009<br />
3. Rechenschaftsbericht des Jagdvorstehers<br />
4. Kassenbericht mit Entlastung<br />
5. Neuwahl der Vorstandschaft<br />
6. Verschiedenes <strong>und</strong> Anträge<br />
7. Auszahlung des Jagdpachtschillings<br />
Ein weiterer Auszahlungstermin findet am Sonntag, den 28. <strong>März</strong><br />
2010, von 11.00 bis 12.00 Uhr, <strong>im</strong> Gasthaus Rinner, Steinsberg<br />
statt.<br />
Herbert Faltermeier, Jagdvorsteher<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Aufforderung der Wehrpflichtigen des Geburtsjahrgangs 1992<br />
zur Meldung zur Erfassung<br />
Nach § 1 des Wehrpflichtgesetzes (WPflG) sind alle Männer, die<br />
Deutsche <strong>im</strong> Sinne des Gr<strong>und</strong>gesetzes sind <strong>und</strong> ihren ständigen<br />
Aufenthalt in der B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland haben, vom vollendeten<br />
18. Lebensjahr an wehrpflichtig (Wehrpflichtvoraussetzungen).<br />
Die Erfassung kann bereits ein Jahr vor Vollendung des<br />
18. Lebensjahres durchgeführt werden (§ 15 Abs. 6 WPflG).<br />
Alle Personen des Geburtsjahrgangs 1992 die wehrpflichtig sind<br />
<strong>und</strong> denen bislang kein Schreiben der Erfassungsbehörde über<br />
die bevorstehende Erfassung zugegangen ist, werden nach § 15<br />
Abs.1 WPflG aufgefordert, sich umgehend persönlich oder schriftlich<br />
bei der nachstehenden Erfassungsbehörde zur Erfassung zu<br />
melden:<br />
7<br />
Markt Regenstauf - Erfassungsbehörde -,<br />
Bahnhofstr. 15, 93128 Regenstauf<br />
Besuchszeiten:<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag: 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Donnerstag: 13.30 - 17.30 Uhr<br />
Diese Aufforderung ergeht insbesondere an Personen ohne feste<br />
Wohnung, die die Wehrpflichtvoraussetzungen erfüllen.<br />
Bei der persönlichen Meldung ist der Personalausweis oder Reisepass<br />
mitzubringen. Es empfiehlt sich, auch sonstige der Feststellung<br />
der Wehrpflicht dienende Unterlagen mitzubringen.<br />
Arbeitnehmern, deren Arbeitgeber nicht nach § 14 Arbeitsplatzschutzgesetz<br />
zur Weiterzahlung des Arbeitsentgelts verpflichtet ist,<br />
wird der durch die Erfassung entstehende Verdienstausfall durch<br />
die Erfassungsbehörde auf Antrag erstattet. Dies gilt auch für die<br />
entstehenden notwendigen Auslagen, insbesondere Fahrkosten<br />
am Ort der Erfassung.<br />
Ich weise darauf hin, dass nach § 45 WPflG ordnungswidrig handelt,<br />
wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine Vorschrift des § 15 Abs.<br />
1 WPflG über die Erteilung von Auskünften oder die persönliche<br />
Meldung zur Erfassung verstößt. Die Ordnungswidrigkeit kann mit<br />
einer Geldbuße geahndet werden.<br />
Markt Regenstauf<br />
- Erfassungsbehörde -<br />
Bekanntmachung<br />
Im Zuge der straßenbautechnischen Erneuerung <strong>im</strong> Ortsteil Heilinghausen<br />
soll der vorhandene Niederschlagswasserkanal hydrau lisch<br />
<strong>und</strong> baulich saniert werden. Ferner sind derzeit Ausleitungsstellen des<br />
Niederschlagswasserkanals in private landwirtschaftliche Flächen<br />
vorhanden, die bei stärkeren Regenereignissen überflutet werden.<br />
Diese Ausleitungsstellen sollen aufgelassen <strong>und</strong> einer bestehenden<br />
Einleitungsstelle in den Regen zugeführt werden. Neben der Einleitung<br />
in den Regen soll das <strong>im</strong> Ortsteil Heilinghausen anfallende<br />
Niederschlagswasser über Freispiegelkanäle <strong>und</strong> offene Gräben in<br />
den Mühlbach eingeleitet werden.<br />
Für diese Einleitung von <strong>im</strong> Ortsteil Heilinghausen anfallenden<br />
Niederschlagswassers über bereits bestehende Einleitungsstellen<br />
in oberirdische Gewässer (Regen bzw. Mühlbach) beantragt der<br />
Zweckverband zur Abwasserbeseitigung <strong>im</strong> Regental eine gehobene<br />
wasserrechtliche Erlaubnis gemäß § 7 Wasserhaushaltsgesetz (WHG)<br />
i.V.m. Art. 16 Bayerisches Wassergesetz (BayWG).<br />
Das Unternehmen wird hiermit gemäß Art. 83 BayWG i.V.m. Art.73<br />
Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) bekannt<br />
gemacht.<br />
Die Planunterlagen sind <strong>im</strong> Rathaus des Marktes Regenstauf, Z<strong>im</strong>mer-Nr.<br />
56, vom 02.03.2010 bis einschließlich 03.04.2010, wäh rend<br />
der Dienstzeiten zur Einsicht ausgelegt. Etwaige Einwendungen sind<br />
bis 2 Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, jedoch bis spätestens<br />
21.04.2010, schriftlich oder zur Niederschrift be<strong>im</strong> Markt Regenstauf,<br />
Bahnhofstraße 15, 93128 Regenstauf oder be<strong>im</strong> Landratsamt <strong>Regensburg</strong>,<br />
Altmühlstraße 3, 93059 <strong>Regensburg</strong>, zu erheben.<br />
Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen,<br />
die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen.<br />
Es wird noch besonders darauf hingewiesen, dass<br />
a) Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin<br />
durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt<br />
werden können,<br />
b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch<br />
öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann,<br />
wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen<br />
sind.<br />
Bleibt ein Beteiligter dem Erörterungstermin fern, so kann auch ohne<br />
ihn verhandelt werden.<br />
Regenstauf, 26.02.2010<br />
Markt Regenstauf<br />
Böhringer<br />
1. Bürgermeister
Berichte aus den Sitzungen<br />
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung<br />
des Marktgemeinderates vom 19. Januar 2010<br />
Den Vorsitz führte 1. Bürgermeister Siegfried Böhringer.<br />
Aufstellung des Bebauungsplanes „Peter-Rosegger-Straße“<br />
in Regenstauf<br />
- Aufstellungsbeschluss<br />
- Billigungsbeschluss<br />
- Beschlussfassung zur Beteiligung der Öffentlichkeit <strong>und</strong> der<br />
Behörden<br />
Der Vorsitzende berichtet, dass die Firma Schmalzl Massivhaus<br />
GmbH & CO. KG ihr Gr<strong>und</strong>stück an der Peter-Rosegger-Straße<br />
bebauen wolle. Das Landratsamt <strong>Regensburg</strong> habe sich zur Sicherung<br />
einer geordneten städtebaulichen Entwicklung für die<br />
Aufstellung eines Bebauungsplanes ausgesprochen. Um dieses<br />
Ziel zu erreichen, sei beabsichtigt, einen Bebauungsplan der Innenentwicklung<br />
nach § 13 a BauGB zu entwickeln. Die geplante<br />
Erschließung des kleinen Baugebietes sowie das Maß <strong>und</strong> die Art<br />
der baulichen Nutzung könne aus dem ausgereichten Plansatz<br />
entnommen werden. Hinsichtlich des lmmissionsschutzes, bezogen<br />
auf den östlich benachbart liegenden Gewerbebetrieb, sei von<br />
der lmmissionsschutzbehörde be<strong>im</strong> Landratsamt <strong>Regensburg</strong> kein<br />
Gutachten gefordert worden.<br />
Frau Vielhuber führt zu dem Gr<strong>und</strong>stück entlang der Friedenstraße<br />
aus, dass das Planungsbüro für das Gr<strong>und</strong>stück zwei Entwürfe<br />
ausgearbeitet habe <strong>und</strong> zwar einmal mit Durchgangsstraße <strong>und</strong><br />
einmal mit Wendehammer in Verlängerung der Peter-Rosegger-<br />
Straße. Gr<strong>und</strong>sätzlich sei der Bebauungsplan an ein allgemeines<br />
Wohngebiet anzupassen. Die Fläche liege nicht <strong>im</strong> Flächennutzungsplan.<br />
Nördlich sei <strong>im</strong> Bestand ein Mischgebiet <strong>und</strong> östlich<br />
angrenzend Gewerbegebiet. Von dem östlich angrenzenden<br />
Bestandsbetrieb gehe jedoch kein wesentlicher Lieferverkehr aus.<br />
Insbesondere herrsche dort nur Tagbetrieb vor. Die Immissionen<br />
der B<strong>und</strong>esstraße würden durch die bereits vorhandene Hauskette<br />
abgeschirmt. Da der Gewerbebetrieb nicht störend sei, könne die<br />
Situation unproblematisch überplant werden. Die Variante 1 sehe<br />
eine Straßenerschließung in der Weise vor, dass die Peter-Rosegger-Straße<br />
verlängert <strong>und</strong> wieder an die Friedenstraße angeschlossen<br />
werde. Die Alternative sehe am Ende der Ausbaustraße<br />
einen Wendehammer mit einem Durchmesser von 80 Meter vor. Vor<br />
der Erschließungsabwicklung sei es in vielen Fällen vorteilhafter,<br />
wenn man durch das Baugebiet durchfahren könne. Insofern habe<br />
die Variante 1 gewisse Vorteile. Von der Bebauung sei ED oder E<br />
+ 1 vorgesehen. Hinsichtlich der Dächer seien keine wesentlichen<br />
Einschränkungen gegeben. Ein separater Gehweg <strong>und</strong> separate<br />
Parkplätze seien in der Straße nicht erforderlich. Die Straße habe<br />
eine Ausbaubreite von 5,50 Metern.<br />
FW-Fraktionssprecher Viehbacher stellt die Fragen, welche Variante<br />
Favorit sei, welche Stellplatzvorgabe bestehe <strong>und</strong> wer die<br />
Erschließung vornehme.<br />
Frau Vielhuber entgegnet hierauf dass gr<strong>und</strong>sätzlich ein Einfamilienhaus<br />
nach Baurecht zwei Stellplätze vorzuweisen habe.<br />
Für jede weitere Wohnung <strong>im</strong> Haus sei ein zusätzlicher Stellplatz<br />
erforderlich.<br />
Marktgemeinderat Drindl regt an, den Straßenausbau dem Gr<strong>und</strong>stückseigentümer<br />
per Erschließungsvertrag aufzuerlegen. Marktgemeinderat<br />
Schleinkofer stellt fest, dass sich die CSU-Fraktion<br />
gr<strong>und</strong>sätzlich für den Bebauungsplan ausspreche. Die Baulücke<br />
könne über die vorgestellte Variante 1 gut erschlossen werden.<br />
Ein ökologisch unerwünschter Landverbrauch außerhalb der<br />
Ortslage sei damit nicht verb<strong>und</strong>en. Die notwendige Infrastruktur<br />
<strong>im</strong> Umfeld sei vorhanden. Leben könne man mit beiden Varianten.<br />
Eine durchgehende Straße werde jedoch als vorteilhafter erachtet.<br />
Wenn jedoch die Variante Wendehammer umgesetzt werde, stelle<br />
sich die Frage nach der weiteren Nutzung des für den Straßenbau<br />
vorgesehenen Gr<strong>und</strong>stücks, welches <strong>im</strong> Eigentum der Gemeinde<br />
stehe. Es stelle sich die Frage, ob die Nachbarn dies erwerben<br />
würden.<br />
Bauamtsleiter Viehbacher berichtet, dass hierzu mit den Anliegern<br />
bereits Gespräche geführt worden seien. Ein Nachbar sei bereit,<br />
die Hälfte des Gr<strong>und</strong>stücks zu erwerben.<br />
8<br />
Marktgemeinderat Drindl regt an, in den Bebauungsplan einen<br />
Hinweis aufzunehmen, dass innerhalb einer best<strong>im</strong>mten Frist eine<br />
Bebauung zu erfolgen habe.<br />
Frau Vielhuber führt hierzu aus, dass gr<strong>und</strong>sätzlich ein Hinweis<br />
aufgenommen werden könne, der jedoch keinen rechtsverbindlichen<br />
Charakter habe. Die Festsetzung eines Bauzwangs sei<br />
jedoch recht lich schwierig. Es sei unbestritten, dass es für viele<br />
Sachen gute Gründe gebe, die sinnvoll seien, jedoch dem Bauherrn<br />
überlassen werden müssten. Dies gelte dem Gr<strong>und</strong>e auch für die<br />
Festsetzung eines Bauzwangs.<br />
SPD-Fraktionssprecher Dechant führt aus, dass auch die SPD-<br />
Fraktion den Lückenschluss für sinnvoll erachte. Vertretbar sei<br />
sowohl die Ringverkehr - als auch die Wendehammerlösung. Auch<br />
die SPD-Fraktion räume dem Ringschluss den Vorzug ein. Dieser<br />
biete für den Anliegerverkehr gewisse Vorteile.<br />
Der Marktgemeinderat fasst folgenden<br />
BEScHLUSS I:<br />
Nördlich der Friedenstraße in Regenstauf wird für den Bereich der<br />
Gr<strong>und</strong>stücke mit den Flurnummern 845 <strong>und</strong> 844/14 Gemarkung<br />
Regenstauf ein Bebauungsplan aufgestellt. Der Geltungsbereich<br />
umfasst ca. 0,48 ha <strong>und</strong> wird als allgemeines Wohngebiet ausgewiesen.<br />
Durch die Aufstellung des Bebauungsplanes wird die bauliche<br />
Nutzung unter Berücksichtigung der angrenzenden Bebauung<br />
geregelt <strong>und</strong> die rechtliche Gr<strong>und</strong>lage für eine Nachverdichtung<br />
der Bebauung <strong>im</strong> bestehenden Siedlungsbereich geschaffen. Der<br />
Bebauungsplan wird deshalb als Bebauungsplan der Innenentwicklung<br />
nach § 13a BauGB aufgestellt.<br />
- zugest<strong>im</strong>mt mit 21 : 0 St<strong>im</strong>men<br />
Der Marktgemeinderat fasst folgenden weiteren<br />
BEScHLUSS II:<br />
Der Entwurf des Bebauungsplanes „Peter-Rosegger-Straße“ (Variante<br />
1 der Vorlage) des Architekturbüros Bauer vom 19.01.2010<br />
wird gebilligt. Dieser Plan ist gemäß § 1 3a Abs. 2 Nr. 1 i.V.m. § 13<br />
Abs. 2 Satz 2 Nr. 2 <strong>und</strong> § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen.<br />
Die Beteiligung der berührten Behörden <strong>und</strong> sonstigen Träger öffentlicher<br />
Belange ist nach § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen.<br />
- zugest<strong>im</strong>mt mit 21 : 0 St<strong>im</strong>men -
Anfragen<br />
Kennzeichnung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit in der<br />
Ortsdurchfahrt Kürnberg (R 22)<br />
Der Vorsitzende n<strong>im</strong>mt Bezug auf ein Schreiben des Landratsamtes<br />
<strong>Regensburg</strong> vom 18.01.2010. Darin erhebt die Straßenverkehrsbehörde<br />
gegen den Vorschlag des Marktes Regenstauf auf Aufbringung<br />
eines Piktogrammes zur Geschwindigkeitsreduzierung<br />
auf der Kreisstraße <strong>im</strong> Bereich der Ortsdurchfahrt Bedenken. Die<br />
erhöhte Rutschgefahr in Folge der Beschichtung sei danach für die<br />
Verkehrsteilnehmer eine höhere Gefährdung als ein Sicherheitsgewinn<br />
für die Anlieger. Nach durchgeführten Geschwindigkeitsmessungen<br />
werde die Höchstgeschwindigkeit <strong>im</strong> Wesentlichen<br />
eingehalten.<br />
Änderung der Ortstafeln in Zeitlarn <strong>und</strong> Hagenau auf der<br />
B<strong>und</strong>esstraße 15<br />
Der Vorsitzende berichtet, dass die Straßenverkehrsbehörde des<br />
Landratsamtes <strong>Regensburg</strong> die Anordnung erlassen habe, auf<br />
der Rückseite der Ortstafel in Zeitlarn in Richtung Regenstauf die<br />
bestehende Zielangabe Burglengenfeld in Regenstauf mit Kilometerangabe<br />
<strong>und</strong> ebenso die Zielangabe an der Rückseite der<br />
Ortstafel in Hagenau in Richtung Regenstauf mit Kilometerangabe<br />
abzuändern sei.<br />
Qualitätsprobleme <strong>im</strong> Zugverkehr Regenstauf - <strong>Regensburg</strong><br />
Der Vorsitzende n<strong>im</strong>mt Bezug auf die Aktion der Jungen Union<br />
aufgr<strong>und</strong> der andauernden Zugverspätungen insbesondere zum<br />
morgendlichen Hauptverkehr <strong>und</strong> Schulbeginn. Die Bayerische<br />
Eisenbahngesellschaft habe dazu Frau MdL Margit Wild mitgeteilt,<br />
dass auch die Bayerische Eisenbahngesellschaft die Betriebsqualität<br />
dieser Linie für höchst unbefriedigend halte. Die Fahrleistung<br />
werde allerdings von der DB Regio erbracht. Die Eisenbahngesellschaft<br />
wirke laufend auf die Regionalleitung der DB Regio ein,<br />
den bestellten Fahrplan einzuhalten <strong>und</strong> ein ausreichendes Platzangebot<br />
bereitzustellen. Die nichtvertragskonforme Leistung führe<br />
für den Betreiber zu einer Vertragsstrafe. Hintergr<strong>und</strong> der Misere<br />
sei, dass die mit Zugtrennungen verb<strong>und</strong>enen Kuppelprozesse<br />
bei Frostlagen negativ beeinflusst würden. Verschärfend sei noch<br />
ein hoher Schadenstand bei einer best<strong>im</strong>mten Zuggruppe hinzugekommen.<br />
Mittlerweile habe sich jedoch diese Situation wieder<br />
deutlich entschärft. Die DB Regio habe für solche Problemfälle<br />
einen Ersatzzug zur Verfügung gestellt. Dieser solle bei nicht hinnehmbaren<br />
Betriebsqualitäten zum Einsatz kommen.<br />
Der Vorsitzende bedankt sich ausdrücklich bei Marktgemeinderätin<br />
Weilner für deren Einsatz be<strong>im</strong> Wirtschaftsministerium um<br />
die Zuglinie.<br />
9<br />
Mitteilungen <strong>und</strong> Informationen<br />
aus der Verwaltung<br />
Stellenausschreibung<br />
Wir stellen zum 01. September 2011 Zeitpunkt ein:<br />
Anwärter/in<br />
in der Laufbahn des mittleren nichttechnischen Dienstes<br />
Wenn Sie an einer Einstellung als Beamtin/Beamter des mittleren<br />
nichttechnischen Dienstes interessiert sind, müssen Sie an einem<br />
zentralen Ausleseverfahren teilnehmen, das voraussichtlich am<br />
12. Juli 2010 stattfindet. Durch die erfolgreiche Teilnahme an der<br />
Prüfung besteht jedoch kein Anspruch auf Einstellung.<br />
Für die Teilnahme am Auswahlverfahren müssen Sie<br />
- die deutsche Staatsangehörigkeit nach Art. 116 des Gr<strong>und</strong>gesetzes<br />
oder die eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen<br />
Union oder die Staatsangehörigkeit von Island, Liechtenstein,<br />
Norwegen oder der Schweiz besitzen oder diese bis zum Einstellungstermin<br />
erwerben,<br />
- mindestens den qualifizierenden Abschluss einer Hauptschule<br />
oder den mittleren Schulabschluss oder einen vom Bayerischen<br />
Staatsministerium für Unterricht <strong>und</strong> Kultus als mittleren Schulabschluss<br />
anerkannten Bildungsstand besitzen bzw. den Abschluss<br />
bis zum Einstellungstermin erwerben.<br />
Haben Sie Interesse an einer Ausbildung bei uns in der Beamtenlaufbahn<br />
des mittleren nichttechnischen Dienstes, so melden Sie<br />
sich bitte bis spätestens 7. Mai 2010 auf der Internetseite der Geschäftsstelle<br />
des Bayerischen Landespersonalausschusses unter<br />
www.lpa.bayern.de zur Ausleseprüfung online an.<br />
Sie müssen uns vorab keine Bewerbungsunterlagen zusenden.<br />
Beachten Sie bitte, dass Sie sich auf der Homepage des Landespersonalausschusses<br />
sowohl für eine Anwärterstelle bei uns als<br />
auch für eine Stelle bei einer staatlichen Einstellungsbehörde zur<br />
Prüfung anmelden können.<br />
Für Fragen zu der angebotenen Ausbildungsstelle steht Ihnen Herr<br />
Liegl, Telefon: 09402/50924, gerne zur Verfügung.<br />
Markt Regenstauf, Personalamt, Bahnhofstraße 15, 93128 Regenstauf<br />
E-Mail: markt@regenstauf.de<br />
Internet: www.regenstauf.de
Ausschreibung Praktikumsstellen<br />
Wir bieten zum 01. September 2010 drei Praktikumsstellen für<br />
eine Ausbildung<br />
Erzieher/Kinderpfleger/innen<br />
(Sozialpädagogisches Seminar 1)<br />
(früher: Vorpraktikum)<br />
in den Kindertageseinrichtungen: Kindergarten Diesenbach, Kindergarten<br />
Sonnenschein, Eitlbrunn, Kinderhaus „Am Märchenbrunnen“,<br />
Regenstauf.<br />
Bewerbungen richten Sie bitte an:<br />
Marktgemeinde Regenstauf<br />
Personalabteilung<br />
Bahnhofstraße 15<br />
93128 Regenstauf<br />
Für Fragen stehen die Leiterinnen der Kindergärten<br />
zur Verfügung:<br />
Frau Mittermeier, Diesenbach, Tel. 09402/5418<br />
Frau Heyde, Eitlbrunn, Tel. 09402/937880<br />
Frau Meller, Regenstauf, Tel. 09402/7184<br />
Hochwasserrückhaltebecken <strong>im</strong> Steinbachtal<br />
Der Markt Regenstauf beabsichtigt <strong>im</strong> Steinbachtal ein Hochwasserrückhaltebecken<br />
zum Schutz der Wohnsiedlungen am Steinbach<br />
<strong>und</strong> Weihermühlbach zu errichten. Im Zuge dieser Baumaßnahme<br />
ist beabsichtigt, entlang des Steinbaches <strong>und</strong> des Weihermühlbaches<br />
begleitend ökologische Maßnahmen zur Renaturierung des<br />
Bachlaufes durchzuführen. Die Anwohner des Steinbaches <strong>und</strong> des<br />
Weihermühlbaches, die den Bachlauf in der Vergangenheit verrohrt<br />
bzw. verbaut haben, erhalten so in Begleitung der o.g. Maßnahme<br />
die Möglichkeit, die Verrohrungen beseitigen zu lassen <strong>und</strong> einen<br />
natürlichen Bachlauf herzustellen.<br />
Auskunft für interessierte Gr<strong>und</strong>stücksbesitzer erteilt das Bauamt,<br />
Z<strong>im</strong>mer 39, Tel. 09402/50939<br />
10<br />
Hinweise zur Rentenversicherung<br />
Freiwillige Beiträge<br />
Rentenversicherte, die laufend freiwillige Beiträge leisten <strong>und</strong> ihre<br />
Beiträge für 2009 noch nicht an den jeweiligen Rentenversicherungsträger<br />
überwiesen haben, können diese Beiträge noch bis<br />
spätestens 31. <strong>März</strong> 2010 einzahlen. Beiträge, die jedoch nach<br />
dem 31. <strong>März</strong> überwiesen werden, sind unwirksam <strong>und</strong> können<br />
unter Umständen zum Wegfall des Anspruches auf Erwerbsminderungsrente<br />
führen. Als Monatsbeitrag kann für das Jahr 2009<br />
jeder Betrag zwischen 79,60 Euro (Mindestbeitrag) <strong>und</strong> 1094,50<br />
Euro (Höchstbeitrag) gezahlt werden.<br />
Nachzahlung bei anzurechnenden Kindererziehungszeiten<br />
Durch das Gesetz zur Änderung des Vierten Buches Sozialgesetzbuch,<br />
zur Errichtung einer Versorgungsausgleichskasse <strong>und</strong><br />
anderer Gesetze vom 15.07.2009, BGBl. I S. 1939 wurde eine<br />
Möglichkeit zu einer Sondernachzahlung freiwilliger Beiträge<br />
zur Rentenversicherung geschaffen. Rechtsgr<strong>und</strong>lage ist § 208<br />
Sozialgesetzbuch VI.<br />
Diese Vorschrift ermöglicht es allen Versicherten, für die zwar<br />
Kindererziehungszeiten anerkannt worden sind, die aber die allgemeine<br />
Wartezeit von 60 Kalendermonaten zur Erreichung der Regelaltersrente<br />
nicht erfüllt haben, fehlende Beiträge nachzuzahlen.<br />
Überprüfung von Erwerbsminderungsrenten auf Zeit möglich<br />
Wie die Deutsche Rentenversicherung Arbeitsgemeinschaft<br />
Bayern mitteilt, können aufgr<strong>und</strong> eines Urteils des B<strong>und</strong>essozialgerichtes<br />
vom 24.10.1996 (Aktenzeichen: 4 RA 31/96) Erwerbsminderungsrenten,<br />
die in der Zeit vom 01. Januar 1992 bis zum<br />
30. April 2007 mindestens einmal verlängert wurden, überprüft<br />
werden. Dadurch können sich unter best<strong>im</strong>mten Voraussetzungen<br />
Rentennachzahlungen ergeben. Die Überprüfung kann auch erfolgen,<br />
wenn die Rente inzwischen unbefristet als Dauerrente gezahlt<br />
wird oder wenn bereits Altersrente bezogen wird. Alle Personen,<br />
die die vorgenannten Voraussetzungen erfüllen, können einen<br />
Überprüfungsantrag be<strong>im</strong> zuständigen Rentenversicherungsträger<br />
stellen.<br />
Nähere Auskünfte dazu können bei der Beratungsstelle der Rentenversicherungsträger,<br />
be<strong>im</strong> Staatlichen Versicherungsamt<br />
<strong>im</strong> Landratsamt <strong>Regensburg</strong>, Altmühlstr. 3, 93059 <strong>Regensburg</strong>,<br />
Tel. 0941/4009263 oder be<strong>im</strong> Versicherungsamt des Marktes<br />
Regenstauf, Bahnhofstr. 15, Z<strong>im</strong>mer Nr. 12, Tel. 509-12 eingeholt<br />
werden. Seit Oktober 2005 ist die Deutsche Rentenversicherung<br />
aufgr<strong>und</strong> einer Organisationsreform neu strukturiert worden. Die<br />
B<strong>und</strong>esversicherungsanstalt für Angestellte heißt nun „Deutsche<br />
Rentenversicherung B<strong>und</strong>“ <strong>und</strong> die Landesversicherungsanstalt<br />
Niederbayern/Oberpfalz führt seit 01.01.2007 den Namen „Deutsche<br />
Rentenversicherung Bayern Süd“, da sie mit der Deutschen<br />
Rentenversicherung Oberbayern zusammengelegt wurde. Die<br />
Anschrift der gemeinsamen Beratungsstelle lautet:<br />
Deutsche Rentenversicherung<br />
Max<strong>im</strong>ilianstr. 9<br />
93047 <strong>Regensburg</strong><br />
Tel. 0941/5849-0<br />
Fax: 0941/5849-190<br />
E-Mail: beratung-regensburg@drv-bayernsued.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag 07.30 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Dienstag 07.30 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Mittwoch 07.30 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Donnerstag 07.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Freitag 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Die Beratungen sind kostenlos. Es ist jedoch zweckmäßig, sich bei<br />
den vorgenannten Beratungsstellen telefonisch anzumelden.<br />
Für telefonische Auskünfte steht auch das kostenlose Bürgertelefon<br />
der Deutschen Rentenversicherung unter der Nummer 0800 1000<br />
48088 zur Verfügung.<br />
Markt Regenstauf<br />
- Versicherungsamt -
Erstellung eines neuen Ortsplanes<br />
Nachdem die Ortspläne des Marktes Regenstauf weitgehend<br />
vergriffen sind, erstellt die Firma REVILAK Kartografien GmbH aus<br />
Freising in Zusammenarbeit mit dem Markt Regenstauf einen neuen<br />
Ortsplan. Die Ortspläne in den vorhandenen Großformattafeln<br />
werden ebenfalls erneuert.<br />
Ausweisdokumente in der Übersicht Gültigkeit ab 01.11.2007<br />
Für wen wird das Dokument Welche Unterlagen sind bei Lichtbild Gültigkeit Kosten<br />
ausgestellt? Beantragung vorzulegen?<br />
e-Pass seit 01.11.2005 ist der elektronische alter Reisepass, Kinderreisepass, Frontalauf- 10 Jahre 59,- 1 für 10<br />
Reisepass (ePass) mit Chip der neue Kinderausweis (soweit vorhanden) nahme nach Gültigkeit für 10 Jahre gültige<br />
reguläre Reisepass; ab 01.11.2007 gilt: oder Personalausweis (bei internationalen Pässe, die für Pässe<br />
der ePass wird <strong>im</strong> Regelfall für Personen Erstbeantragung); sofern noch keine Standards Personen ab 24<br />
ab 12 Jahren ausgestellt; auf Wunsch der Urk<strong>und</strong>e be<strong>im</strong> Passamt vorliegt die (lt.Foto-Muster- Jahren 37,50 1 für<br />
Eltern kann auch für Kinder unter Abstammungs- oder Heiratsurk<strong>und</strong>e tafel) ausgestellt 6 Jahre gültige<br />
12 Jahren ein ePass beantragt werden bei = biometrie- werden Pässe<br />
Kindern unter 6 Jahren werden jedoch taugliches Foto<br />
keine Fingerabdrücke erfasst 6 Jahre für<br />
Personen unter<br />
24 Jahren<br />
vorläufiger der vorläufige Reisepass wird nur in alter Reisepass, Kinderreisepass, Frontalauf- bis zu einem 26,- 1<br />
Reisepass besonderen Einzelfällen ausgestellt, z.B. Kinderausweis (soweit vorhanden) nahme nach Jahr<br />
wenn der Passbewerber sofort einen oder Personalausweis (bei Erst- internationalen<br />
Pass benötigt <strong>und</strong> die Ausstellung eines beantragung); sofern noch keine Standards<br />
regulären Passes nicht bis zum Zeitpunkt Urk<strong>und</strong>e be<strong>im</strong> Passamt vorliegt die (lt.Foto-Musterdes<br />
erstmaligen Gebrauchs möglich ist Abstammungs- oder Heiratsurk<strong>und</strong>e; tafel)<br />
die Passbehörden können die Vorlage = biometrie<br />
von geeigneten Belegen (z.B. Flug- taugliches Foto<br />
tickets für eine kurzfristig anstehende<br />
Reise) verlangen<br />
11<br />
Die Finanzierung der Ortspläne soll über Inserate des örtlichen<br />
Gewerbes erfolgen.<br />
Der Markt Regenstauf wäre deshalb für eine entsprechende Unterstützung<br />
durch die Gewerbetreibenden dankbar.<br />
Herr Thoma, ein Mitarbeiter des REVILAK-Verlages wird diesbezüglich<br />
in den nächsten Tagen tätig werden.<br />
Markt Regenstauf<br />
Kinderreisepass für Kinder bis zur Vollendung des alter Kinderreisepass oder Kinder- Frontalauf- 6 Jahre, Ausstellung<br />
12. Lebensjahres ausweis (soweit vorhanden); sofern nahme nach längstens bis 13,- 1<br />
noch keine Urk<strong>und</strong>e be<strong>im</strong> Passamt internationalen zur Vollendung<br />
vorliegt die Abstammungsurk<strong>und</strong>e Standards des Verlängerung<br />
sowie die Einverständniserklärung der (lt.Foto-Muster- 12. Lebensjahres 6,- 1<br />
Sorgeberechtigten; Sorgerechts- tafel)<br />
nachweis bei nur einem Sorgebe- = biometrierechtigten<br />
taugliches Foto<br />
Personalausweis <strong>im</strong> Regelfall für Personen ab 16 Jahren alter Kinderausweis oder Kinder- wahlweise 10 Jahre 8,- 1<br />
reisepass (soweit vorhanden); sofern Profilbild oder Gültigkeit für<br />
Hinweis: noch keine Urk<strong>und</strong>e be<strong>im</strong> Passamt Frontalauf- Ausweise, die die erstmalige<br />
Personalausweise können auch für vorliegt die Abstammungs- oder nahme nach für Personen ab Ausstellung<br />
Kinder jeden Alters beantragt werden, z.B. Heiratsurk<strong>und</strong>e; bei Antragstellung internationalen 24 Jahren für Personen<br />
für Reisen innerhalb der Europäischen unter 16 Jahren zusätzlich die Einver- Standards ausgestellt unter<br />
Union ständniserklärung der Sorgeberech- (lt.Foto-Muster- werden 21 Jahren ist<br />
tigten; Sorgerechtsnachweis bei nur tafel) 6 Jahre für gebührenfrei<br />
einem Sorgeberechtigten = biometrie- Personen unter<br />
taugliches Foto 24 Jahren
F<strong>und</strong>sachen <strong>im</strong> Januar / Februar<br />
1 Damenfahrrad<br />
1 Damenarmbanduhr<br />
1 Damenkappe<br />
1 Damenhut<br />
1 Brille <strong>im</strong> Etui<br />
1 Schlüssel am Band<br />
1 Blutzuckermessgerät<br />
Die F<strong>und</strong>sachen können während der allgemeinen Öffnungszeiten<br />
<strong>im</strong> F<strong>und</strong>amt, Z<strong>im</strong>mer 19, abgeholt werden.<br />
Markt Regenstauf<br />
- F<strong>und</strong>amt -<br />
Hinweis auf die Zahlungsfälligkeit<br />
1. Markt Regenstauf<br />
Be<strong>im</strong> Markt Regenstauf wird am 15. <strong>März</strong> 2010 nachfolgende<br />
Zahlung fällig: Wassergebühren - 1. Rate 2010<br />
Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten der Marktkasse<br />
erfolgen:<br />
20 850 107 Sparkasse Regenstauf (BLZ 750 500 00)<br />
10 732 857 Postbank Nürnberg (BLZ 760 100 85)<br />
0 010 820 Raiffeisenbank Regenstauf (BLZ 750 618 51)<br />
8 900 000 HypoVereinsbank Regenstauf (BLZ 750 200 73)<br />
2. Zweckverband zur Abwasserbeseitigung <strong>im</strong> Regental<br />
Be<strong>im</strong> Zweckverband zur Abwasserbeseitigung <strong>im</strong> Regental wird<br />
am 15. <strong>März</strong> 2010 folgende Zahlung fällig:<br />
Kanalgebühren - 1. Rate 2010<br />
Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten erfolgen:<br />
20 801 015 Sparkasse <strong>Regensburg</strong> (BLZ 750 500 00)<br />
35 009 Raiffeisenbank Regenstauf (BLZ 750 618 51)<br />
17 592 851 Postbank Nürnberg (BLZ 760 100 85)<br />
8 926 000 HypoVereinsbank <strong>Regensburg</strong> (BLZ 750 200 73)<br />
Zur Vermeidung von Mahngebühren <strong>und</strong> Säumniszuschlägen<br />
weisen wir auf die Einhaltung der Zahlungstermine.<br />
12<br />
Wertstoffhof Regenstauf<br />
Der Wertstoffhof Regenstauf ist am Karsamstag, 03. April 2010,<br />
geschlossen! Um Beachtung wird gebeten.<br />
Richtlinien für Zuwendungen zu<br />
Kleinkläran lagen (RZKKA)<br />
Der Markt Regenstauf weist darauf hin, dass die Förderung nach<br />
den Richtlinien für Zuwendungen zu Kleinkläranlagen (RZKKA) bis<br />
zum 31.12.2010 befristet ist.<br />
Um besondere Beachtung wird gebeten!<br />
Auskunft unter Tel. 09402/50939.<br />
Schutz des Weißstorches;<br />
Anleinpflicht für H<strong>und</strong>e in den Regenauen<br />
Der Mark Regenstauf möchte darauf hinweisen, dass ab dem 15. <strong>März</strong><br />
<strong>im</strong> Bereich der Regenauen eine Anleinpflicht für H<strong>und</strong>e besteht. An<br />
den Zugängen zu den Regenauen sind entsprechende Hinweisschilder<br />
angebracht, die auf diese <strong>im</strong> B<strong>und</strong>esnaturschutzgesetz enthaltene<br />
Vorschrift aufmerksam machen. Nach den Best<strong>im</strong>mungen des Naturschutzrechts<br />
zählt der Weißstorch zu den vom Aussterben bedrohten<br />
Tierarten. Es ist deshalb verboten, diese Vogelart an ihrer Nist-, Brut-,<br />
Wohn- oder Zufluchtstätte durch aufsuchen, fotografieren, filmen oder<br />
ähnliche Handlungen (z.B. freies Laufenlassen von H<strong>und</strong>en <strong>im</strong> Nahrungsbiotop)<br />
zu stören. Das B<strong>und</strong>esnaturschutzgesetz legt ferner fest,<br />
dass derjenige ordnungswidrig handelt, der vorsätzlich oder fahrlässig<br />
die Vorschriften missachtet. Ein hohes Bußgeld kann die Folge sein.<br />
Kühlgeräte<br />
Kühlgeräte (Kühlschränke, Gefriergeräte usw.) werden am Wertstoffhof<br />
nicht angenommen. Diese Geräte werden nach Voranmeldung<br />
von der Fa. Meindl abgeholt.
Räum- <strong>und</strong> Streupflicht<br />
Wir geben nachstehend auszugsweise die wichtigsten Best<strong>im</strong>mungen<br />
der Verordnung über die Reinhaltung <strong>und</strong> Reinigung der<br />
öffentlichen Straßen <strong>und</strong> die Sicherung der Gehbahnen <strong>im</strong> Winter<br />
wieder.<br />
Die Gr<strong>und</strong>stückseigentümer haben die Gehbahnen der an ihr<br />
Gr<strong>und</strong>stück angrenzenden, öffentlichen Straßen auf eigene Kosten<br />
in sicheren Zustand zu erhalten.<br />
Die Verordnung definiert die Siche rungsflächen <strong>im</strong> Einzelnen genau.<br />
Die Sicherungsfläche ist an Werktagen ab 07.00 Uhr <strong>und</strong> an Sonn-<br />
<strong>und</strong> Feiertagen ab 08.00 Uhr von Schnee zu räumen.<br />
Bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte sie mit geeigneten abstumpfenden<br />
Stoffen (z.B. Sand, Splitt) zu bestreuen, oder das Eis zu<br />
beseitigen.<br />
Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr erforderlichenfalls<br />
zu wiederholen.<br />
Der geräumte Schnee oder die Eisreste sind neben der Gehbahn<br />
so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird.<br />
Ist das nicht möglich, so ist das Räumgut spätestens am folgenden<br />
Tag von der öffentlichen Straße zu entfernen.<br />
Diese Räum- <strong>und</strong> Streupflicht gilt an allen Straßen <strong>und</strong> Wegen.<br />
So z.B. auch an Fußwegen, die an rückwärtigen Seiten von<br />
Gr<strong>und</strong>stücken angrenzen. Dies ist häufig bei Fußwegen an <strong>und</strong><br />
zu Grünanlagen oder Spielplätzen der Fall.<br />
In diesem Zusammenhang weisen wir auch daraufhin, dass es<br />
nicht gestattet ist, Schnee von Privatgr<strong>und</strong>stücken auf die Straße<br />
zu verbringen <strong>und</strong> dort abzulagern.<br />
Wir machen darauf aufmerksam, dass diese Hinweise nur<br />
eine auszugsweise Zusammenfassung darstellen <strong>und</strong> für die<br />
Räum- <strong>und</strong> Streupflicht die entsprechende Verordnung selbst<br />
maßgeblich ist.<br />
Markt Regenstauf<br />
13<br />
Behinderung des Winterdienstes durch<br />
parkende Fahrzeuge<br />
Leider werden die Winterdienstfahrzeuge des Marktes Regenstauf<br />
<strong>im</strong>mer wieder durch parkende Fahrzeuge behindert. Ein ordnungsgemäßer<br />
Winterdienst ist dann nicht gewährleistet. Dies trifft insbesondere<br />
auf Wohngebiete mit schmäleren Straßen zu.<br />
Wir bitten deshalb die Verkehrsteilnehmer, ihr Fahrzeug so zu<br />
parken, dass ein erforderlicher Einsatz der Winterdienstfahrzeuge<br />
ungehindert möglich ist.<br />
Denken Sie bitte daran, dass die Schneeräum- <strong>und</strong> Streufahrzeuge<br />
für die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer <strong>im</strong> Einsatz sind.<br />
Insbesondere Rettungsfahrzeuge kommen <strong>im</strong> Bedarfsfalle auf<br />
schnee- bzw. eisfreien Straßen schneller zum Einsatzort.<br />
Gleichzeitig bitten wir um Verständnis, dass nicht alle Straßen<br />
zu gleicher Zeit geräumt werden können <strong>und</strong> vordringlich die<br />
verkehrswichtigen <strong>und</strong> gefährlichen Straßenbereiche angefahren<br />
werden müssen.<br />
Ausfall von Straßenlampen<br />
Es ist unser Bestreben, die Straßenbeleuchtungsanlagen <strong>im</strong>mer<br />
funktionsfähig zu erhalten. Da es jedoch nicht möglich ist diese<br />
laufend zu überwachen, bitten wir die Bevölkerung den Ausfall<br />
von Straßenlampen sofort mündlich oder telefonisch bei der<br />
Marktgemeindeverwaltung, Pforte, Z<strong>im</strong>mer 10, Tel. 509-10,<br />
zu melden. Soweit möglich, sollte die an der jeweiligen Lampe<br />
angebrachte Lampennummer angegeben werden.
Archiv des Marktes Regenstauf<br />
Fußballspiel 1926<br />
Private Mannschaft Regenstauf gegen Bühnenmannschaft Stadttheater<br />
<strong>Regensburg</strong>.<br />
Wer kennt noch Regenstaufer (weiße Hemden)?<br />
Rückmeldung bitte an Markt Regenstauf - Archiv, Bahnhofstr. 15,<br />
93128 Regenstauf, Tel. 09402/509-44 (mittwochs - freitags) oder<br />
Herr Kemmeter, Tel. 09402/1405<br />
Informationen aus den Schulen<br />
Gr<strong>und</strong>schule Diesenbach<br />
„Am Mittwoch, den 03. <strong>März</strong> 2010, findet um 19.30 Uhr an der<br />
Gr<strong>und</strong>schule Diesenbach ein Informationsabend für die Eltern<br />
der Schulanfänger <strong>im</strong> Herbst statt. Dabei erfahren Sie nicht<br />
nur wissenswertes zur Schuleinschreibung, sondern es werden<br />
auch Informationen <strong>und</strong> hilfreiche Tipps von der Klassenlehrerin<br />
vermittelt. Alle Eltern <strong>und</strong> Erziehungsberechtigte sind herzlich<br />
eingeladen.“<br />
14<br />
Brauchtum <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong><br />
Rot-Kreuz-Museum, Regenstauf<br />
Unser Museum befindet sich in der Schwandorfer Str. 2 bei der<br />
Lindenmühle (Regenbrücke).<br />
Öffnungszeiten: Jeden 1. Sonntag <strong>im</strong> Monat von 13.00 - 17.00<br />
Uhr. Jeden 1. <strong>und</strong> 3. Dienstag <strong>im</strong> Monat von 17.00 - 19.00 Uhr oder<br />
nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 09402/4405.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich das Museumsteam!<br />
Beratungen <strong>und</strong> Sprechtage<br />
Die Staatlich anerkannte Beratungsstelle für<br />
Schwangerschaftsfragen bietet an:<br />
- allgemeine Schwangerenberatung<br />
- Schwangerschaftskonfliktberatung mit Beratungsnachweis<br />
- Information über finanzielle Hilfen <strong>und</strong> Antragstellung bei der<br />
Landesstiftung „Hilfe für Mutter <strong>und</strong> Kind“<br />
- Beratung zur Familienplanung <strong>und</strong> Empfängnisverhütung<br />
- Beratung vor <strong>und</strong> nach pränataler Diagnostik<br />
Die Beratung ist kostenlos <strong>und</strong> unterliegt der Schweigepflicht. Bitte<br />
vor jeder Beratung einen Termin vereinbaren.<br />
Landratsamt <strong>Regensburg</strong><br />
Amt für Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Ernährung<br />
Sedanstraße 1, 93055 <strong>Regensburg</strong><br />
Tel.: 0941/4009 738, -739, -755<br />
E-Mail: schwangerenberatung@landratsamt-regensburg.die<br />
Internet: www.landkreis-regensburg.die
Pro familia, Ortsverband <strong>Regensburg</strong><br />
Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen<br />
An der Schergenbreite 1, (Ecke Donaustaufer Str. gegenüber Gewerbepark<br />
barrierefrei erreichbar)<br />
93059 <strong>Regensburg</strong>, Tel. 0941/ 704455.<br />
E-Mail: regensburg@profamilia.die<br />
Internet: www.profamilia.die/regensburg.<br />
Information <strong>und</strong> Beratung<br />
(vertraulich <strong>und</strong> auf Wunsch anonym)<br />
- zu Schwangerschaft, Geburt <strong>und</strong> Elternschaft<br />
- bei Fragen zur Pränataldiagnostik<br />
- zu finanziellen Hilfen<br />
- bei einem Schwangerschaftskonflikt (Beratungsnachweis wird<br />
ausgestellt)<br />
- vor <strong>und</strong> nach einem Schwangerschaftsabbruch<br />
- zu Sexualität <strong>und</strong> Familienplanung<br />
- bei Problemen in Beziehung <strong>und</strong> Partnerschaft<br />
- in Trennungs- <strong>und</strong> Scheidungssituationen<br />
Sexualpädagogische Angebote<br />
- für Kindergärten, Schulen, Jugendzentren, Behinderteneinrichtungen<br />
- für Eltern <strong>und</strong> Pädagogen<br />
Fortbildungen<br />
- für ErzieherInnen, LehrerInnen <strong>und</strong> MultiplikatorInnen<br />
Seminare<br />
- MammaCare (Brustselbstuntersuchung)<br />
- Internet, Handy & CO., Informationen zu den Neuen Medien<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung.<br />
pro familia <strong>Regensburg</strong> e.V.<br />
konfessionell <strong>und</strong> politisch unabhängig<br />
Mit uns können Sie reden ...<br />
15<br />
Ambulante Alten- <strong>und</strong> Krankenpflegestation<br />
Seit 1981 besteht die Ambulante Alten- <strong>und</strong> Krankenpflegestation<br />
Regenstauf.<br />
Wir bieten… Wir beraten… Wir vermitteln<br />
• Beratung in Seniorenfragen, Kranken- <strong>und</strong> Altenpflege<br />
• Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Familienpflege, Essen auf Rädern<br />
• Hausnotruf, Angehörigengruppe<br />
• Sterbebegleitung, Vermittlung von Pflegehilfsmitteln<br />
• Betreuungsgruppe jeden 3. Donnerstag <strong>im</strong> Monat von 14.00<br />
- 17.00 Uhr <strong>im</strong> Pfarrzentrum Regenstauf zur Entlastung von<br />
pflegenden Angehörigen<br />
Unsere MitarbeiterInnen stehen Ihnen gerne bei verschiedenen<br />
Dienstleistungen zur Verfügung.<br />
• Wir leisten Hilfe bei der Morgentoilette, bei der Verabreichung<br />
von Medikamenten <strong>und</strong> be<strong>im</strong> verbinden von W<strong>und</strong>en.<br />
• Wir vermitteln Hilfen <strong>im</strong> Haushalt, organisieren für Sie Essen auf<br />
Rädern oder zeigen Ihnen die Annehmlichkeiten des Hausnotrufes.<br />
• Unsere examinierten Krankenschwestern <strong>und</strong> Altenpflegerlnnen<br />
setzen die Anordnungen Ihres Hausarztes fachgerecht <strong>und</strong><br />
zuverlässig um.<br />
• Wenn es nötig ist, kommen unsere MitarbeiterInnen auch mehrmals<br />
am Tag <strong>und</strong> dies sieben Tage in der Woche.<br />
Ansprechpartner:<br />
Geschäftsführung: Fritz Wolf, Betriebswirt (VWA)<br />
Pflegedienst: Melitta Schneider, Fachkraft für Gemeindekrankenpflege,<br />
Pflegedienstleiterin<br />
Anschrift: Kirchplatz 8, 93128 Regenstauf<br />
Tel. 09402/9185 - Telefax: 09402/9187<br />
Internet: www.stjakobus-regenstauf.die<br />
BRK - Sozialstation, Regenstauf<br />
Hilfen aus einer Hand<br />
Sozialstation Regenstauf, Tel. 09402 / 9398131<br />
24h-Servicezentrale, Tel. 0941 / 297600<br />
BRK Kreisverband <strong>Regensburg</strong> (Stadt- u. <strong>Landkreis</strong>), Hoher-Kreuz-<br />
Weg 7, 93055 <strong>Regensburg</strong>, Tel. 0941 / 79605 - 0<br />
www.brk-regensburg.die - E-Mail: info@kvregensburg.brk.die<br />
Gr<strong>und</strong>pflege<br />
Behandlungspflege<br />
Haushaltshilfen<br />
Fahrdienste<br />
Essen auf Rädern<br />
Hausnotruf<br />
Entlastung für pflegende Angehörige<br />
Tagespflege<br />
Kurzzeitpflege<br />
Betreutes Wohnen<br />
Rotkreuzhe<strong>im</strong>
Informationen für werdende Mütter<br />
Geburtsvorbereitungskurs<br />
Im Geburtsvorbereitungskurs werden Entspannungstechniken<br />
erlernt <strong>und</strong> geübt, Übungen zur Linderung von Schwangerschaftsbeschwerden<br />
vermittelt, es werden wichtige Themen für die Elternschaft<br />
besprochen. Die erfahrenen Hebammen möchten Sie gerne<br />
auf ein gutes Geburtserlebnis einst<strong>im</strong>men, Körperbewusstsein<br />
fördern <strong>und</strong> damit auch Ängste vor der Geburt reduzieren.<br />
Der Kurs ist auch eine gute Gelegenheit, soziale Kontakte zu anderen<br />
Menschen <strong>im</strong> gleichen Lebensabschnitt zu finden.<br />
Es werden in jedem Kurs auch ein bis zwei Partnerabende vereinbart.<br />
Kosten werden von allen Krankenkassen übernommen, Eigenbeteiligung<br />
15 Euro, Kursbeginn alle zwei Monate in der Praxis Mobile<br />
am Straßäcker 6.<br />
Anmeldung <strong>und</strong> Kurszeiten bitte bei den Hebammen/Kursleiterinnen<br />
erfragen: Astrid Burkhardt, Tel. 09402/784059 oder Marita<br />
Burkhardt, Tel. 09474/8201.<br />
Rückbildungsgymnastik<br />
Nach 9 Monaten Schwangerschaft ist es wichtig, nach der Geburt<br />
die richtigen Übungen zu machen, um wieder in Form zu kommen.<br />
Es werden Übungen zum Training des Beckenbodens vermittelt,<br />
sowie geeignete Trainingseinheiten für den ganzen Körper. Ebenfalls<br />
Teil des Kurses ist Entspannung <strong>und</strong> Dehnung, um das positive<br />
Körpergefühl zu unterstützen.<br />
Kursbeginn alle zwei Monate in der Praxis Mobile am Straßäcker<br />
6. Kosten werden von allen Krankenkassen übernommen, Eigenbeteiligung<br />
10 Euro, Anmeldung <strong>und</strong> Kurszeiten bitte bei den<br />
Hebammen/Kursleiterinnen erfragen: Astrid Burkhardt, Tel. 09402/<br />
784059 oder Marita Burkhardt, Tel. 09474/8201.<br />
Babymassage<br />
Babys verdienen unseren Respekt, unsere Zärtlichkeit, unsere<br />
Wärme <strong>und</strong> vor allem ein zuhörendes Herz. Wir wollen <strong>im</strong> Babymassagekurs<br />
Eltern unter diesen Gesichtspunkten in ihrer Liebe<br />
zu ihren Babys unterstützen.<br />
Massagewohlfühltechniken vermittelt, die die Babys in ihrer Entwicklung<br />
unterstützen <strong>und</strong> gut tun.<br />
Kosten: 52 Euro für 5 mal ca. 75 Minuten.<br />
Kursbeginn alle zwei Monate in der Praxis Mobile am Straßäcker<br />
6. Anmeldung <strong>und</strong> Kurszeiten bitte bei den Hebammen/Kursleiterinnen<br />
erfragen: Astrid Burkhardt, Tel. 09402/784059 oder Marita<br />
Burkhardt, Tel. 09474/8201.<br />
Hebammensprechst<strong>und</strong>e<br />
Jeden Mittwoch von 15.00 - 16.00 Uhr haben Mütter mit Babys<br />
die Möglichkeit, eine Hebamme zur Säuglingsernährung bzw.<br />
-entwicklung zu befragen, außerdem können die Babys gewogen<br />
<strong>und</strong> gemessen werden.<br />
Ort: Stern-Apotheke, Eichendorffstr. 18<br />
Betreuung: Hebamme Anita Märtz oder Hebamme Astrid Burkhardt<br />
Die Kosten werden von Ihrer Krankenkasse bzw. der Stern-Apotheke<br />
übernommen.<br />
16<br />
Debeka Versichern <strong>und</strong> Bausparen<br />
Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit<br />
Öffentliche Sprech-, Beratungs- <strong>und</strong> Servicezeit Regenstauf<br />
(<strong>und</strong> Umland). Beratung <strong>und</strong> Service für Sie <strong>und</strong> Ihre Familie: Mit<br />
Sicherheit zu Ihrem Vorteil Jeden 1. <strong>und</strong> 3. Donnerstag <strong>im</strong> Monat<br />
von 16.00 - 17.30 Uhr (04. <strong>März</strong> 2010 <strong>und</strong> 18. <strong>März</strong> 2010)<br />
(Individuelle Termine gerne nach Vereinbarung) <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf,<br />
Z<strong>im</strong>mer 43 (1. Obergeschoss, barrierefreier Zugang für<br />
Gehbehinderte gerne nach Absprache).<br />
Für Sie <strong>im</strong> Einsatz: Dirk Wenzlaff, Regenstauf, Tel. 0179 / 2906971<br />
oder 09402 / 506371.<br />
(Bitte beachten Sie auch den Aushang <strong>und</strong> die Auslagen am<br />
„Schwarzen Brett“ <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf, Eingangsbereich).<br />
Notariatssprechtage<br />
Die Sprechst<strong>und</strong>en des Notariats Dr. Thalhammer / Schünemann<br />
in <strong>Regensburg</strong> finden am Mittwoch, den 03. <strong>März</strong> 2010, 14.00<br />
Uhr <strong>und</strong> am Mittwoch, den 17. <strong>März</strong> 2010, 14.00 Uhr, <strong>im</strong> großen<br />
Sitzungssaal, Z<strong>im</strong>mer 14, EG des Rathauses Regen stauf,<br />
Bahnhofstraße 15, statt.<br />
Die Notare bitten möglichst nach vorangegangener telefonischer<br />
Anmeldung bei ihrer Geschäftsstelle Notare Dr. Thalhammer/Schünemann,<br />
93047 <strong>Regensburg</strong>, D.-Martin-Luther-Str. 13, Tel. 0941/<br />
58507-0, vorzusprechen.<br />
Sprechtag der DAK<br />
Der nächste Sprechtag der Deutschen Angestellten-Krankenkasse<br />
(DAK) findet am Mittwoch, den 03. <strong>März</strong> 2010, von 11.00 bis<br />
12.00 Uhr, <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf, Bahnhofstraße 15, (Z<strong>im</strong>mer<br />
43, 1. Stock) statt.<br />
Sprechtag der AOK Bayern -<br />
Die Ges<strong>und</strong>heitskasse<br />
Der Sprechtag der AOK-Direktion <strong>Regensburg</strong> findet jede Woche<br />
Donnerstags von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf,<br />
Bahnhofstraße 15, (Z<strong>im</strong>mer 20, EG) statt.<br />
Hör- <strong>und</strong> Sprachtest für Kinder<br />
Pädagogisch-audiologischer Sprechtag<br />
Be<strong>im</strong> Landratsamt <strong>Regensburg</strong>, Ges<strong>und</strong>heitsamt, Sedanstraße<br />
1, besteht die Möglichkeit, hör- <strong>und</strong> sprachauffällige Kinder vorzustellen.<br />
Die Beratung wird von Frau Tiemann-Rauscher, einer am<br />
Institut für Hörgeschädigte in Straubing beschäftigten Lehrerin,<br />
durchgeführt.<br />
Durch verschiedene Tests wird überprüft, ob das Kind richtig hört<br />
oder altersgemäß spricht. Bei Auffälligkeiten erhalten die Eltern<br />
Informationen über Behandlungsmöglichkeiten.<br />
Die Beratung ist kos tenlos.<br />
Gebeten wird um eine telefonische Anmeldung be<strong>im</strong> Amt für Ges<strong>und</strong>heit<br />
<strong>und</strong> Ernährung, Tel. 0941/4009 - 883.<br />
Nächster Termin ist Donnerstag, 04. <strong>März</strong> 2010 <strong>und</strong> Donnerstag,<br />
18. <strong>März</strong> 2010.
Apothekennotdienstplan <strong>März</strong> 2010<br />
MO 01.03. Stern-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/93090<br />
DI 02.03. Stern-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/93090<br />
Mi 03.03. Sonnen-Apotheke Burglengenfeld, Tel. 09471/6234<br />
Bartholomäus-Apotheke Zeitlarn, Tel. 0941/6261<br />
DO 04.03. Sonnen-Apotheke Burglengenfeld, Tel. 09471/6234<br />
Bartholomäus-Apotheke Zeitlarn, Tel. 0941/6261<br />
FR 05.03. Markt-Apotheke Regenstauf, Tel. 09402/1443<br />
SA 06.03. Markt-Apotheke Regenstauf, Tel. 09402/1443<br />
SO 07.03. Spitzweg-Apotheke, Teublitz, Tel. 09471/9928-0<br />
Rathaus-Apotheke, Bernhardswald, Tel. 09407/811118<br />
MO 08.03. Spitzweg-Apotheke, Teublitz, Tel. 09471/9928-0<br />
Rathaus-Apotheke, Bernhardswald, Tel. 09407/811118<br />
DI 09.03. Burg-Apotheke Kallmünz, Tel. 09473/4570<br />
Neue Apotheke mit neuem Sanitätshaus,<br />
Bernhardswald, 09407/2495<br />
MI 10.03. Burg-Apotheke Kallmünz, Tel. 09473/4570<br />
Neue Apotheke mit neuem Sanitätshaus,<br />
Bernhardswald, 09407/2495<br />
DO 11.03. Neue-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/9382250<br />
FR 12.03. Neue-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/9382250<br />
SA 13.03. Engel-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/4579<br />
SO 14.03. Engel-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/4579<br />
MO 15.03. Burg-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5532<br />
DI 16.03. Burg-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5532<br />
MI 17.03. Rosen-Apotheke, Teublitz, Tel. 09471/9602<br />
Neue Apotheke mit neuem Sanitätshaus,<br />
Wenzenbach, Tel. 09407/957610<br />
DO 18.03. Rosen-Apotheke, Teublitz, Tel. 09471/9602<br />
Neue Apotheke mit neuem Sanitätshaus,<br />
Wenzenbach, Tel. 09407/957610<br />
FR 19.03. Jakobus-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/782266<br />
SA 20.03. Jakobus-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/782266<br />
SO 21.03. Löwen-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5789<br />
Rathaus-Apotheke, Wenzenbach, Tel. 09407/90500<br />
MO 22.03. Löwen-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5789<br />
Rathaus-Apotheke, Wenzenbach, Tel. 09407/90500<br />
DI 23.03. Barbara-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/20150<br />
MI 24.03. Barbara-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/20150<br />
DO 25.03. Stern-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/93090<br />
FR 26.03. Stern-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/93090<br />
SA 27.03. Sonnen-Apotheke Burglengenfeld, Tel. 09471/6234<br />
Bartholomäus-Apotheke Zeitlarn, Tel. 0941/6261<br />
SO 28.03. Sonnen-Apotheke Burglengenfeld, Tel. 09471/6234<br />
Bartholomäus-Apotheke Zeitlarn, Tel. 0941/6261<br />
MO 29.03. Markt-Apotheke Regenstauf, Tel. 09402/1443<br />
DI 30.03. Markt-Apotheke Regenstauf, Tel. 09402/1443<br />
MI 31.03. Spitzweg-Apotheke, Teublitz, Tel. 09471/9928-0<br />
Rathaus-Apotheke, Bernhardswald, Tel. 09407/811118<br />
17<br />
PreventVET - Produkte für das Pferd<br />
Hergestellt aus natürlichen Rohstoffen! Vortrag am 08.03.2010, um<br />
19.30 Uhr, in der Gaststätte Deutsche Eiche - Konferenzraum.<br />
Veranstalter: STERN Apotheke. Eintritt frei! Voranmeldung in der<br />
STERN Apotheke.<br />
Die Wasserwacht warnt!<br />
Verhalten an <strong>und</strong> auf winterlichen Gewässern Eisflächen bergen<br />
besondere Gefahren<br />
Betrete das Eis erst, wenn es dick genug ist <strong>und</strong> dich sicher<br />
trägt!<br />
Beachte unterschiedliche Eisdicken!<br />
Achte auf Warnhinweise <strong>und</strong> befolge sie!<br />
Mache aus Spaß keine Löcher ins Eis!<br />
Beachte Markierungen auf dem Eis!<br />
Ziehe dich warm an!<br />
Gehe niemals alleine aufs Eis!<br />
N<strong>im</strong>m Rücksicht auf andere!<br />
Hilf anderen!<br />
Verlasse das Eis, wenn es knistert <strong>und</strong> knackt!<br />
Lege dich bei Einbruchgefahr flach aufs Eis!<br />
Krieche auf dem gleichen Weg zum Ufer zurück!<br />
Rufe bei Gefahr laut um Hilfe!<br />
Nähere dich einem Eingebrochenen auf bzw. mit einem Gegenstand,<br />
um dein Gewicht auf dem Eis zu verteilen!<br />
Reiche einem Eingebrochenen niemals die Hand - n<strong>im</strong>m einen<br />
Gegenstand!<br />
Informationen anderer Stellen<br />
Der <strong>Landkreis</strong> <strong>Regensburg</strong> sucht ehrenamtliche<br />
Lesepatinnen <strong>und</strong> Lesepaten für den Sieglinde-<br />
Eckert-Kindergarten in Regenstauf<br />
Sie haben ein bisschen Zeit?<br />
Sie haben Lust an Büchern <strong>und</strong> am Lesen?<br />
Sie sind gerne mit Kindern zusammen?<br />
Dann könnten Sie als Lesepate/in eine wertvolle Bereicherung für<br />
die sprachliche Förderung der Kinder in unseren Kindergärten <strong>und</strong><br />
Horten sein. Als Ehrenamtliche kommen Sie für einige St<strong>und</strong>en pro<br />
Woche in unsere Einrichtungen, um den Kindern vorzulesen oder<br />
mit ihnen zu lesen.<br />
Eine kostenlose Schulung durch unsere Sprachberaterinnen in<br />
den Räumen der <strong>Landkreis</strong>-Vhs (entweder am Samstag, den 20.<br />
<strong>März</strong> oder am Samstag, den 17. April, jeweils von 09.00 - 13.00<br />
Uhr) bereitet Sie auf Ihre Aufgabe vor, die Freiwilligenagentur steht<br />
Ihnen jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung <strong>und</strong> bietet Ihnen<br />
regelmäßig die Möglichkeit, sich mit anderen Lesepaten/innen<br />
auszutauschen.<br />
Sie haben Interesse?<br />
Dann wenden Sie sich bitte an die Freiwilligenagentur <strong>im</strong> <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Regensburg</strong>, Dr. Gaby von Rhein, Altmühlstraße 1a, 93059<br />
<strong>Regensburg</strong>, Telefon: 0941 / 4009 - 305<br />
E-Mail: freiwilligenagentur@landratsamt-regensburg.de.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ein Gemeinschaftsprojekt von Freiwilligenagentur, Vhs, Sprachberatung<br />
<strong>und</strong> Integrationsprojekt des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Regensburg</strong>.
Kunstschule <strong>im</strong> Schloss Spindlhof in<br />
Regenstauf<br />
Im Angebot: Malkurse für Kinder, Erwachsene <strong>und</strong> vieles mehr. - Tel.<br />
0941/38146340 - Mobil: 0163 1359776 - www.zk-mysticart.de<br />
TVA startet in neues Fernseh-Zeitalter:<br />
LED-Nachrichtenstudio <strong>und</strong> 16:9-Umstellung<br />
Modernste LED-Technik für neues Nachrichtenstudio/Umstellung<br />
auf 16:9-Format schließt Lücke zu den nationalen<br />
Sendern<br />
TVA, der regionale Fernsehsender für Ostbayern präsentiert sich<br />
ab 01. Februar in neuem Gewand. Ab diesem Datum sendet TVA<br />
nicht mehr <strong>im</strong> 4:3-Format, sondern stellt sein Programm komplett<br />
auf das moderne 16:9 um.<br />
Für den Zuschauer bedeutet das eine bessere Bildqualität <strong>und</strong><br />
mehr Bildinformation.<br />
Damit schließt der Lokalsender einmal mehr zu den nationalen<br />
Sendern auf: „Unser Ziel, dass der Zuschauer keinen Unterschied<br />
zwischen uns <strong>und</strong> den ,großen Sendern‘ sieht, ist damit erreicht.<br />
Unsere Zuschauer werden künftig auf deren modernen TV-Geräten<br />
keine schwarzen Streifen mehr sehen. Für uns ist die Umstellung auf<br />
das 16:9-Format ein Quantensprung“, so TVA-Geschäftsführerin<br />
Renate Pollinger. Parallel zur Umstellung auf das neue Sendeformat<br />
wird TVA ab dem 01. Februar auch aus einem neuen Nachrichtenstudio<br />
senden.<br />
18
Um Tischreservierung wird gebeten<br />
Kein Ruhetag<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Um Tischreservierung wird gebeten<br />
Montag Ruhetag<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Nachspeise:<br />
Bayerisch Creme 4,00<br />
L<strong>im</strong>onenterrine mit Vanilleeis<br />
<strong>und</strong> Johannisbeersoße 4,90<br />
Waller aus der Pfanne mit Kräuterpfifferlingen,<br />
Butterkartoffeln, Salatteller 13,40<br />
Waller blau <strong>im</strong> Wurzelsud mit gebräunter<br />
Süßrahmbutter <strong>und</strong> Salzkartoffeln 12,90<br />
Seeteufel gebraten auf L<strong>im</strong>onensoße an<br />
Basmatireis <strong>und</strong> Salatteller 14,90<br />
Ab 7,50 Euro<br />
Aal grün in Dillsoße, dazu Salzkartoffeln 14,00<br />
Rotbarschfilet gebraten auf Currysoße<br />
an Bandnudeln <strong>und</strong> Salatteller 10,70<br />
Frühstück von 8.30 bis 11.00 Uhr<br />
Mittagstisch von 11.00 bis 14.00 Uhr<br />
Zanderfilet unter der Kartoffel-Meerrettichkruste<br />
an Safransoße <strong>und</strong> Gemüsereis 12,60<br />
Zanderfilet gebraten mit Petersilienkartoffeln,<br />
Kräuterbutter <strong>und</strong> Salatteller 13,10<br />
Dienstag bis Freitag:<br />
Zanderfilet mit Sauce Mouseline, Blattspinat<br />
<strong>und</strong> Butterkartoffeln 12,90<br />
Regentaler Fischwochen vo<br />
Karpfen, Aischgründer Art mit Kräuterkartoffeln<br />
<strong>und</strong> gem. Salatteller 9,50<br />
Forelle „blau“ mit zerlassener Butter,<br />
Salzkartoffeln <strong>und</strong> Salatteller 9,30<br />
Eröffnung mit Musik am 05.03.2010 um 1<br />
Grußwort in Vertretung des Bürgerm<br />
Schleie blau <strong>im</strong> Wurzelsud, dazu gebräunte<br />
Süßrahmbutter, Salzkartoffeln 10,40<br />
Forelle „Müllerin Art“ mit<br />
hausgemachtem Kartoffelsalat <strong>und</strong> Salatteller 9,30<br />
Zanderfilet auf der Hautseite gebraten<br />
mit aufgespießtem Scampo an Mangoldrisotto<br />
<strong>und</strong> Hummerschaum, dazu Salat 16,80<br />
Hechtfilet <strong>im</strong> Bierteig gebacken an Tomatensoße,<br />
Petersilienkartoffeln 10,70<br />
Frühlingssalat mit hausgebeizten Lachsstreifen <strong>und</strong><br />
Sahnemeerrettich 7,80<br />
Ganze Dorade vom Grill<br />
mit Kräuterfüllung auf Gemüsejulienne<br />
<strong>und</strong> Schlosskartoffeln 15,80<br />
20<br />
Hechtfilet in leichter Kräutersoße, dazu Wildreis 10,50<br />
Forelle „Müllerin“, Petersilienkartoffeln,<br />
bunter Salatteller 9,00<br />
Bunt gemischte Blattsalate in L<strong>im</strong>onen-Vinaigrette<br />
mit Streifen vom gebratenen Zander<br />
<strong>und</strong> Kräuterbutter 8,90<br />
Marinierter Octopus vom Grill 7,90<br />
Tourismusverein Regental e.V.<br />
Mandelforelle mit Zitronenbutter,<br />
Schwenkkartoffeln <strong>und</strong> Blattsalate 9,50<br />
Bouillabaisse „Provencalische Fischsuppe“<br />
mit Knoblauchbrot, Aioli <strong>und</strong> Rouille 9,90<br />
Salatvariation in Aceto-Balsamico-Vinaigrette mit<br />
Kräutergarnelen <strong>und</strong> geröstete Pinienkerne 9,80<br />
Regenfisch wie auf der Dult mit<br />
Kartoffel- <strong>und</strong> Gurkensalat ab 5,90<br />
EURO<br />
EURO<br />
Abendkarte<br />
Suppe:<br />
Marienthaler Fischsuppe von he<strong>im</strong>ischen Fischen 3,90<br />
Hauptgerichte:<br />
Fischpflanzerl, dazu Kartoffel- <strong>und</strong> Gurkensalat 5,60<br />
Schlossparkstr. 3 · 93128 Karlstein<br />
Tel. 0 94 02 / 53 93 · Fax 0 94 02 / 78 48 23<br />
info@landgasthof-lautenschlager.de<br />
www.landgasthof-lautenschlager.de<br />
ofenwarmes Baguette <strong>und</strong> Butter 5,90<br />
Vorspeise:<br />
Geräucherte Forelle in Wein-Aspik,<br />
Eichmühle<br />
Restaurant - Cafè<br />
93128 Regenstauf<br />
Tel. 0 94 02 / 94 84 10<br />
EURO<br />
Gasthof - Pension Wittmann<br />
Marienthal 3 · 93128 Marienthal am Regen<br />
Tel. 0 94 36 / 9 00 47 oder 9 00 48<br />
www.gasthofmarienthal.de<br />
Bitte diese Seite heraustrennen.
m 05.03. bis 21.03.2010<br />
9.00 Uhr <strong>im</strong> Ramspauer Hof in Ramspau<br />
eisters · Fachreferat eines Fischers<br />
• Marktgemeinde Regenstauf<br />
Dorfstraße 5 · 93128 Ramspau<br />
Tel. 0 94 02 / 45 60 · Fax 0 94 02 / 38 37<br />
Werner-von-Siemens-Straße 1<br />
93128 Regenstauf<br />
Tel. 0 94 02 - 948 22 0<br />
Fax 0 94 02 - 948 22 22<br />
EURO<br />
Hummersuppe mit frischen Kräutern 3,50<br />
Blattsalate in L<strong>im</strong>ettendressing<br />
mit gebratenen Shr<strong>im</strong>ps 8,20<br />
Geräuchertes Forellenfilet auf<br />
Reiberdatschi mit Meerrettich <strong>und</strong> Salat 9,50<br />
Forelle „Blau“ <strong>im</strong> Wurzelsud gegart<br />
mit Salzkartoffeln <strong>und</strong> Salat 10,20<br />
Aufkleber · Ansichtskarten · Arbeitsblätter ·<br />
Anhänger · Broschüren · Bepackzettel ·<br />
Briefbogen · Bücher · Chroniken · Dankkarten ·<br />
Datenblätter · Etiketten · Eintrittskarten · Einladungskarten<br />
· Endlosformulare · Erlaubnisscheine<br />
· Eindrucke · Flyer · Flugblätter · Folder<br />
· Hochzeitskarten · Hefte · Hauszeitungen · Jahresberichte<br />
· Kuverts · Künstlerkarten ·Kunstkataloge<br />
· Kalender · Karteikarten · Kunstdrucke<br />
· Menükarten · Musterkarten · Notizblöcke<br />
· Preislisten · Poster · Postkarten · Prospekte ·<br />
Personalbogen · Plakate · Preisschilder · Quittungen<br />
· Rechnungssätze · Streifenkalender<br />
· Sterbebilder · Speisekarten · Satzungen ·<br />
Trauerkarten · Terminkarten · Tischkarten<br />
· Trauerbriefe · Umschläge · Urk<strong>und</strong>en ·<br />
Visitenkarten · Verträge · Wandplaner<br />
· Weihnachtskarten · Zweitblätter<br />
· Zeitkarten <strong>und</strong> vieles mehr<br />
21<br />
Forelle in Zitronenbutter gebraten mit Tomaten,<br />
Kräuterbutter, dazu Kartoffeln <strong>und</strong> Salatteller 13,80<br />
Ramspau<br />
Zanderfilet mit Salbei u. rohem Schinken gegrillt,<br />
auf frischem Gemüse <strong>und</strong> Würfelkartoffeln 14,50<br />
Wildlachsfilet, Gemüsereis mit<br />
Weißweinsoße <strong>und</strong> Salatgarnitur 14,80<br />
„Land <strong>und</strong> Meer“<br />
Riesengarnelen <strong>und</strong> Rinderfilet am Spieß gegrillt,<br />
auf Tomatenreis mit Salatgarnitur 15,60<br />
Schollenfilet in Meerrettichkruste gebraten<br />
mit Kartoffel-Gurkensalat 9,50<br />
Mango-Sorbet 4,50<br />
Um Tischreservierung wird gebeten<br />
Montag Ruhetag<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Jeder Gast n<strong>im</strong>mt an einer Verlosung teil.<br />
Zu gewinnen sind Verzehrgutscheine.<br />
Tischreservierungen erwünscht!
<strong>im</strong> offenen Treff<br />
mit Kathrin Eichhammer<br />
22<br />
Barbara<br />
MGH, Ha<br />
T<br />
e-mail: mehr<br />
Barbara Maier, Dipl.-Soz. Barbara Maier, Maier, Päd. Dipl.-Soz. (FH) Päd. Päd. (FH) (FH)<br />
MGH, MGH, Hauptstr. 34, 34, 93128 93128 Regenstauf<br />
MGH, Hauptstr. 34, 93128 Tel: Tel: (0 Regenstauf<br />
94 (0 94 02) 02) 78 78 46 46 23 23<br />
Barbara Maier, Dipl.-Soz. Päd. (FH)<br />
Barbara Barbara Maier, Maier, Dipl.-Soz. Päd. Päd. (FH) (FH) Tel: (0 e-mail: 94 e-mail: 02) mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
78 46 23<br />
Barbara Maier, Dipl.-Soz. Päd. (FH)<br />
MGH, MGH, Hauptstr. 34, 34, 93128 e-mail: 93128 Regenstauf<br />
MGH, Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf<br />
mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
<strong>Kultur</strong>- MGH, <strong>und</strong> Hauptstr. <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
34, 93128 Regenstauf<br />
Tel: Tel: (0 94 (0 02) 94 02) 78 46 78 23 46 23<br />
Tel: (0 94 02) 78 46 23<br />
Tel: (0 94 02) 78 46 23<br />
e-mail: e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf,<br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
Tel. (0 94 02) 78 46 23, Fax (0 94 02) 78 46 <strong>Kultur</strong>- 25 <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de Hauptstraße 34, 93128 Regenstauf<br />
www.regenstauf.de<br />
Jugendpflegerin:<br />
Tel. (0 94 02) 78 Jugendpflegerin: 46 Jugendpflegerin: 23, Fax (0 94 02) 78 46 25 Iris Kirchschlager, Dipl.-Päd. (univ.)<br />
ara Maier, Dipl.-Soz. Päd. e-mail: (FH) mehrgenerationenhaus@regenstauf.de Iris Iris Kirchschlager, Dipl.-Päd. (univ.) (univ.) · www.regenstauf.de<br />
Hauptstr. Jugendbeauftragter:<br />
34, 93128 Regenstauf<br />
Hauptstr. 34, 34, 93128 93128 Regenstauf<br />
Tel. (0 94 Peter 02) Peter Aumer, 78 Aumer, 46 24, 3. mobil: Bürgermeister,<br />
3. Bürgermeister, 0175-5752940<br />
Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf<br />
Jugendpflegerin:<br />
Tel. Tel. (0 94 (0 94 02) 02) 78 78 46 46 24, 24, mobil: mobil: 0175-5752940<br />
Bahnhofstr. 15, 15, 93128 93128 Regenstauf<br />
Tel: (0 94 Iris 02) Iris Kirchschlager, 78 46 Dipl.-Päd. Bärbel Dipl.-Päd. 23 Jugendpflegerin:<br />
(univ.) Lindner (univ.)<br />
Jugendbeauftragter:<br />
Barbara Maier,<br />
mobil: mobil: 0170-9 0170-9 Jugendpfl 35 35 45 45 89 egerin: 89<br />
univ.)<br />
Hauptstr. Jugendbeauftragter:<br />
Iris 34, 34, Kirchschlager, 93128 93128 Verwaltung Regenstauf<br />
– MGH, Jugendpflegerin: Peter Peter Aumer, Aumer, Dipl.-Soz. 3. Bürgermeister,<br />
3. Bürgermeister, Päd. (FH)<br />
Dipl.-Päd. (univ.)<br />
Jugendbeauftragter: Iris Kirchschlager,<br />
tauf hrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
Tel. Tel. (0 94 (0 02) Peter 94 02) 78 Aumer, 46 78 24, 46 24, mobil: 3. Hauptstraße Bürgermeister,<br />
mobil: 0175-5752940<br />
Iris 34, Kirchschlager, Dipl.-Päd. Bahnhofstr. 15, (univ.) MGH, 15, 93128 93128 Hauptstraße Regenstauf<br />
Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf<br />
Peter 34 Jugendbeauftragter:<br />
Aumer, 3. Bürgermeister, Dipl.-Päd (univ.)<br />
5-5752940<br />
Bahnhofstr. 15, 93128 Regenstauf Regenstauf,<br />
mobil: mobil: 0170-9 0170-9<br />
Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf 93128<br />
35 45 35<br />
Regenstauf<br />
89 45 89 Peter Aumer, 3. Bürgermeister,<br />
Hauptstraße 34<br />
Tel. (0 mobil: 94 0170-9 02) 78 35 46 45 89 24, mobil: 0175-5752940<br />
Bahnhofstr. 15, 93128 Regenstauf<br />
Tel.: (0 Tel. 94 02) (0 78 94 46 02) 2378<br />
46 24, mobil: 0175-5752940<br />
Tel: (0 94 02) 78 46 23 Bahnhofstr. 15, 93128 93128 Regenstauf<br />
mobil: 0170-9 mobil: 35 0170-9 45 89 Tel: 35 (0 45 94 02) 89 78 46 24<br />
mobil: (0175) 575 294 0<br />
M<br />
e-ma<br />
Pete<br />
Bahnh<br />
m<br />
Kurse<br />
enstauf<br />
Jugendbeauftragter:<br />
Elisabeth Theisinger<br />
Elisabeth Kathrin Eichhammer,<br />
Seniorenbeauftragte:<br />
Theisinger<br />
Peter Aumer, Barbara Maier, Dipl.-Soz. Elisabeth Kathrin Elisabeth Kathrin Eichhammer, Päd. Theisinger Eichhammer, Theisinger (FH) Jugendpflegerin:<br />
Kinderpflegerin,<br />
Erzieherin<br />
Seniorenbeauftragte:<br />
Erzieherin Senioren-PC-Kurse<br />
Thea Lohner-Strebl,<br />
Kinderpflegerin, Erzieherin<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Thea MGH, Thea Lohner-Strebl, Hauptstr. Lohner-Strebl, 34, Marktgemeinderätin,<br />
93128 Marktgemeinderätin,<br />
Regenstauf<br />
3. Bürgermeister, MGH, MdB. Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf<br />
MGH, Hauptstraße Iris Kirchschlager, 34 Dipl.-Päd. Marktgemeinderätin,<br />
MGH, MGH, Hauptstr. 34, 34, 93128 93128 Regenstauf<br />
Bahnweg Tel: (0 15 94 15 a, 02) 93128 a, 93128 78 (univ.) 46 Regenstauf 23 Regenstauf<br />
Bahnhofstraße 15Tel:<br />
(0 94 02) 78 46 2393128<br />
Regenstauf<br />
Bahnweg 15a<br />
Elisabeth Kathrin Elisabeth Kathrin Eichhammer, Theisinger Eichhammer, Theisinger<br />
Tel: Tel: Seniorenbeauftragte:<br />
(0 94 Seniorenbeauftragte:<br />
(0 94 02) 02) 78 78 46 46 23Hauptstr.<br />
23 34, Tel. 93128 Tel. (0 94 (0 94 02) 02) Regenstauf<br />
33 33 04, 04, mobil: mobil: 0177-74 00 00 121 121<br />
Kinderpflegerin, Seniorenbeauftragte:<br />
Erzieherin<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
93128 Regenstauf<br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
Thea Thea Lohner-Strebl, Tel: Marktgemeinderätin,<br />
(0 Marktgemeinderätin,<br />
94 02) 78 46 23<br />
flexible Kinderbetreuung<br />
93128 Regenstauf<br />
MGH, Thea MGH, Hauptstr. Lohner-Strebl, Hauptstr. 34, mobil: 34, 93128 Marktgemeinderätin,<br />
93128 (0170) Regenstauf<br />
9 35 45 89 Bahnweg flexible Bahnweg flexible Kinderbetreuung<br />
15 Kinderbetreuung<br />
a, 15 Tel. 93128 a, 93128 (0 Regenstauf 94 Regenstauf 02) 78 46 24, Kosten mobil: Senioren-PC-Kurse<br />
pro Senioren-PC-Kurse<br />
Kind: 0175-5752940<br />
Tel: 1 € (0 pro 94 St<strong>und</strong>e 02) 33 04<br />
Bahnweg Tel: Tel: (0 94 15 (0 02) 94 a, 93128 02) 78 46 78 Regenstauf 23 46 23<br />
Tel. Kosten Tel. (0 Kosten 94 (0 02) pro 94 pro 02) 33 Kind: Kind: 04, 33 1 04, mobil: € 1 pro mobil: € pro St<strong>und</strong>e 0177-74 St<strong>und</strong>e 0177-74 00 121 00 121 nach Kosten: telefonischer Kosten: mobil: 4 € 4 pro € Rücksprache<br />
(0177) pro Einheit Einheit 74 00 121<br />
Thea Lohn<br />
Bahnw<br />
Tel. (0 94 0<br />
K<br />
A<br />
Tel. (0 94 02) 33 04, mobil: 0177-74 00 121 nach nach telefonischer Rücksprache<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Elisabeth Kathrin Eichhammer, Theisinger<br />
Seniorenbeauftragte:<br />
flexible fl flexible exible Kinderbetreuung<br />
Elisabeth Kathrin Eichhammer,<br />
Kinderpflegerin, Theisinger<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Erzieherin Senioren-PC-Kurse<br />
Seniorenbeauftragte:<br />
Ferienbetreuung für Kinder ab 6 Jahren<br />
g<br />
Kosten pro Senioren-PC-Kurse<br />
pro Kind: Kind: 1 € 2 1 pro € € pro St<strong>und</strong>e St<strong>und</strong>e Ferienbetreuung Kosten: Kosten: für 4 für Kinder € 4 Kinder pro € pro Einheit ab Einheit ab 6 Jahren 6 JahrenThea<br />
Lohner-Strebl, mit Senioren-Treff:<br />
Mittagessen Marktgemeinderätin,<br />
Jugendbeauftragter: Kinderpflegerin, Erzieherin MGH, Senioren-PC-Kurse<br />
Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf Thea Lohner-Strebl, Bahnweg Marktgemeinderätin,<br />
nde<br />
nach nach telefonischer Anmeldung Kosten: telefonischer 4 € Rücksprache<br />
erforderlich!<br />
pro Rücksprache<br />
Einheit<br />
Anmeldung mit Anmeldung mit Mittagessen<br />
erforderlich<br />
Gymnastik, 15 Anmeldung Nordic a, Nordic 93128 Walking, erforderlich Regenstauf<br />
seniorengerechte<br />
che<br />
MGH, Anmeldung Hauptstr. erforderlich 34, 93128 Tel: (0 Regenstauf 94 02) 78 Anmeldung 46 23 erforderlich<br />
Bahnweg Tel. 15 (0 94 a, 93128 02) Wanderung, 33 04, Regenstauf mobil: Tanz, Tanz, Seniorencafé 0177-74 Seniorencafé 00 121<br />
ter Aumer, Ferienbetreuung 3. Bürgermeister,<br />
für für Tel: Kinder Kinder (0 ab 94 ab 6 Jahren 02) 6 Jahren 78 46 23<br />
Senioren-Treff:<br />
Tel. (0 94 02) 33 04, mobil: Alleinerziehenden-Treff<br />
0177-74 00 121<br />
6 Jahren mit Senioren-Treff:<br />
mit Mittagessen<br />
Gymnastik, Alleinerziehenden-Treff<br />
Nordic Nordic Walking, seniorengerechte<br />
allein erziehen Spieleabend<br />
– aber nicht allein<br />
nhofstr. 15, 93128 Anmeldung Regenstauf<br />
erforderlich<br />
flexible Kinderbetreuung<br />
Wanderung, Tanz, Seniorencafé<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Gymnastik, Anmeldung Nordic Walking, erforderlich seniorengerechte allein Wanderung, erziehen Tanz, – aber Seniorencafé nicht allein wöchentliche Treffen<br />
Spieleabend<br />
allein erziehen – aber nicht allein<br />
<strong>im</strong> <strong>im</strong> offenen / offenen monatlich Treff Treff Frühstückstreff<br />
dpflegerin: Wanderung, flexible Tanz, Seniorencafé Kinderbetreuung<br />
Kosten pro wöchentliche Kind: 1 € Treffen pro Treffen St<strong>und</strong>e / monatlich / monatlich Frühstückstreff<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Kosten: mit<br />
mit<br />
mit Kathrin<br />
Thea 4 Kathrin € pro Lohner-Strebl<br />
Eichhammer Einheit Eichhammer<br />
mobil: 0170-9 Alleinerziehenden-Treff<br />
35 45 89<br />
er, Dipl.-Päd. (univ.) Kosten pro Kind: nach 1 € telefonischer pro Jugendbeauftragter:<br />
St<strong>und</strong>e Rücksprache Spieleabend<br />
Kosten: 4 Anmeldung € pro Einheit erforderlich<br />
f<br />
allein allein erziehen Spieleabend – aber – aber nicht nicht allein allein<br />
<strong>im</strong> offenen <strong>im</strong> offenen Treff Treff<br />
93128 Regenstauf nach telefonischer Peter Rücksprache Aumer, 3. Bürgermeister, Anmeldung erforderlich<br />
llein wöchentliche Treffen Treffen <strong>im</strong> / offenen monatlich / monatlich Treff Frühstückstreff<br />
mit mit Kathrin Kathrin Eichhammer<br />
Ferienbetreuung<br />
24, mobil: 0175-5752940<br />
Bahnhofstr. 15, für 93128 Kinder Regenstauf<br />
ab 6 Jahren<br />
Senioren-Treff:<br />
hstückstreff <strong>Kultur</strong>- mit Kathrin Eichhammer <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Ferienbetreuung für Kinder mobil:<br />
mit Mittagessen<br />
ab 0170-9 6 Jahren 35 45 89<br />
Gymnastik, Nordic <strong>im</strong> Walking, <strong>März</strong> seniorengerechte<br />
Elisabeth Kathrin Senioren-Treff:<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Wanderung, Eichhammer, Theisinger Tanz, Seniorencafé<br />
Flexible Kinderbetreuung mit Mittagessen<br />
Gymnastik, Seniorentreff Nordic (siehe Seniorenprogramm)<br />
Walking, seniorengerechte<br />
Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag: Kinderpflegerin, Erzieherin<br />
Anmeldung 15.00 erforderlich<br />
- 19.00 Uhr (<strong>und</strong> nach Be-<br />
Wanderung, Tanz,<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Alleinerziehenden-Treff<br />
Seniorencafé<br />
Spieleabend<br />
darf)<br />
MGH, Workshop: Hauptstr. Serviceportal 34, Rathaus: 93128 Mit Regenstauf<br />
der Maus ins Rathaus!<br />
allein erziehen – aber nicht allein<br />
<strong>im</strong> offenen Treff<br />
Kosten pro Kind 2 Euro pro St<strong>und</strong>e Kostenfreie Einführung! Dienstag, 09.03.2010 <strong>und</strong> 16.03.2010<br />
Alleinerziehenden-Treff<br />
wöchentliche Treffen / monatlich Frühstückstreff Tel: (0 Spieleabend 94 mit 02) Kathrin 78 46 Eichhammer 23<br />
Mittwoch: Juz for Kids 15.00 - 18.00 Uhr für 6 - 11-jährige von 11.00 - 12.00 Uhr<br />
allein erziehen <strong>im</strong> – Jugendtreff aber nicht allein<br />
<strong>im</strong> offenen Treff<br />
wöchentliche Treffen / monatlich Frühstückstreff Computerkurse mit Kathrin Eichhammer<br />
flexible beginnen Kinderbetreuung<br />
neu am 12.04.2010 (siehe Compu-<br />
Öffnungszeiten <strong>im</strong> Café Pause:<br />
terprogramm)<br />
Dienstag: 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Kosten pro Kind: 1 € pro St<strong>und</strong>e<br />
Gymnastik,<br />
Wand<br />
m<br />
Th<br />
Tel.<br />
Eichhammer,<br />
h Theisinger Seniorenbeauftragte:<br />
Donnerstag: 15.00 - 18.00 Seniorenbeauftragte:<br />
Uhr<br />
NEU!! nach Yoga telefonischer 50plus! Rücksprache<br />
, ieherin Senioren-PC-Kurse<br />
Thea Lohner-Strebl, Marktgemeinderätin, Freitag, 05.03.2010, 10.00 - 11.30 Uhr<br />
ohner-Strebl, Französisch<br />
34, 93128 Regenstauf Marktgemeinderätin,<br />
für Gr<strong>und</strong>schulkinder Bahnweg mit Petra 15 a, Sippel 93128 Regenstauf<br />
(lockere Kleidung).<br />
mit Anmeldung pro Einheit 3 Euro)<br />
4 nweg 02) 78 46 15 23a,<br />
93128 Regenstauf Tel. (0 94 02) 33 04, mobil: 0177-74 Ferienbetreuung Keine<br />
00 121 für Anmeldung Kinder erforderlich, ab 6 Jahren kostenfrei!<br />
Mittwoch: 15.45 - 16.45 Uhr<br />
mit Mittagessen<br />
4 02) 33 04, mobil: 0177-74 00 121<br />
Kinderbasar, am 05.03.2010 - Nummernvergabe,<br />
nderbetreuung Line Dance - wir tanzen auch ohne Partner! Senioren-PC-Kurse Tel. 09402-6627 Anmeldung oder 09402-948564. erforderlich -<br />
Gym<br />
ind: 1 € pro St<strong>und</strong>e Freitag: 18.00 - 19.00 Kosten: Uhr 4 € pro Einheit Erwachsenenbasar, am 07.03.2010 - Nummernvergabe,<br />
scher Senioren-PC-Kurse<br />
Rücksprache<br />
17.00 - 18.00 Anmeldung Uhr erforderlich Tel. 09402-784623<br />
für Einsteiger/inen<br />
Alleinerziehenden-Treff<br />
für Kosten: Kinder ab 4 6 Jahren € pro Einheit Pro Einheit 1 Euro<br />
Ferienbetreuung<br />
Senioren-Treff: allein erziehen in den Osterferien: – aber nicht allein<br />
29.03.2010 - 01.04.2010 von 07.00 - 17.00 Uhr.<br />
ittagessen Anmeldung Entspannungskurse erforderlich <strong>im</strong> Gymnastik, <strong>Mehrgenerationenhaus</strong>: Nordic Walking, seniorengerechte<br />
wöchentliche Treffen / monatlich Anmeldung Frühstückstreff<br />
erforderlich!<br />
ng erforderlichnur<br />
noch 04.03.2010 <strong>und</strong> 11.03.2010, Wanderung, dann erst Tanz, wieder Seniorencafé<br />
ab<br />
Kosten: St<strong>und</strong>e 1,50 Euro,<br />
September<br />
iehenden-Treff Senioren-Treff:<br />
Spieleabend<br />
n k, – aber Nordic nicht Spieleabend:<br />
Walking, allein<br />
Mittwoch ab 19.00<br />
seniorengerechte <strong>im</strong> offenen Uhr Treff<br />
<strong>im</strong> Cafè<br />
/ monatlich Frühstückstreff<br />
mit Kathrin Eichhammer<br />
nderung, Tanz, Seniorencafé<br />
Alleinerziehendentreff<br />
Mittagessen 2,50 Euro<br />
Info <strong>und</strong> Anmeldung:<br />
<strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Allein erziehen, aber nicht allein! Wir treffen uns<br />
Barbara Maier <strong>und</strong> Bärbel Lindner 09402-782633<br />
(mit Kinderbetreuung):<br />
Spieleabend<br />
Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr<br />
oder 0176-15090030<br />
Iris Kirchschlager, 09402-784624
„<strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
aktuell“<br />
Jugendtreff „Kult“<br />
Liebe Jugendtreffbesucher/innen,<br />
in diesem Monat geht auch schon wieder die Anmeldung für das<br />
Osterferienprogramm los. Anmeldungen nur in der Marktkasse<br />
vom 01. <strong>März</strong> bis 12. <strong>März</strong> 2010:<br />
Montag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 13.30 - 17.30 Uhr<br />
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Nachdem es sich herausstellte, dass wir unseren 1. Öffnungstag <strong>im</strong><br />
Jahr 2000 wohl doch erst am 12. <strong>März</strong> <strong>und</strong> nicht am 12. Februar<br />
hatten, werden wir natürlich<br />
am Freitag, den 12. <strong>März</strong> weiterfeiern! - denn Feste soll man<br />
feiern wie sie fallen!<br />
Alt <strong>und</strong> Jung (Ehemalige, Praktikanten, Ehrenamtliche, Kollegen,<br />
Interessierte, Eltern, Gemeinderäte, Bürgermeister ... <strong>und</strong> natürlich<br />
alle Kinder <strong>und</strong> Jugendlichen, die sowieso ins „Kult“ kommen) sind<br />
herzlich eingeladen zu einem kleinen Umtrunk, Häppchen in<br />
gemütlicher R<strong>und</strong>e, unserer kleinen Feierst<strong>und</strong>e ...<br />
Wir wollen uns gemeinsam erinnern, mit alten Fotos, Zeitungsausschnitten,<br />
Ferienprogrammen etc. an:<br />
• 10 Jahre offene Jugendarbeit <strong>im</strong> Markt Regenstauf,<br />
• 10 Jahre Jugendpflege &<br />
• 10 Jahre Jugendtreff.<br />
Wer noch Reliquien (Fotos, Berichte...) aus alten Zeiten findet,<br />
bitte mitbringen!!!<br />
Folgende weitere Veranstaltungen sind geplant:<br />
<strong>März</strong>:<br />
=> Planungen zur Feierst<strong>und</strong>e<br />
=> Filmabend zum Musicalprojekt<br />
=> Jubiläumsdisco in der Disco „Extas“ in Regenstauf<br />
Von 17.00 - 21.00 Uhr ist die Disco nur für den<br />
Jugendtreff reserviert!!!<br />
Alter: ab 11 Jahren<br />
Eintritt: 1 Euro<br />
DJ’s aus dem Jugendtreff legen selber auf<br />
Discoambiente natürlich ohne Alkohol ... aber mit<br />
Mega-Spass - Garantie!!!<br />
23<br />
Weitere Aktionen folgen <strong>im</strong> April, Mai, Juni....bis Oktober, bitte<br />
Tagespresse <strong>und</strong> Schaukasten beachten!!!<br />
Das Festkomitee freut sich noch über Zuwachs - bitte bei Iris<br />
melden!!!<br />
Besonders für einzelne Projektgruppen wie: Basketballturnier,<br />
Konzertabend ...<br />
Kommt - macht mit <strong>und</strong> zeigt:<br />
• wer Jugend ist,<br />
• wie Jugend lebt <strong>und</strong><br />
• was Jugend kann!!!!<br />
Dies ist ein Aufruf an alle aus den Jugendsprechst<strong>und</strong>en aktiv<br />
mitzugestalten!<br />
Pädagogischer Aktionstag mit einer Abschlussklasse der<br />
Schule am Schlossberg, am Montag, den 22.03.2010.<br />
Das „Wettrocken“ für Nachwuchsbands aus dem <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Regensburg</strong> geht in die nächste R<strong>und</strong>e.<br />
Anmeldungen ab sofort bei Philipp Noß - Verein für Jugendarbeit <strong>im</strong><br />
<strong>Landkreis</strong>, Tel. 0941-4009-367; mobil 0176-63101081 oder<br />
e-mail: mobile.jugendarbeit@landratsamt-regensburg.de<br />
Bitte ein Demoband der Bewerbung beifügen!!!<br />
Auftreten können Bands aus dem Bereich der Pop- <strong>und</strong> Rockmusik<br />
(auch: Reggae, Pop, Rock, Heavy Metal usw.) Wichtig ist, dass eine<br />
Band mit Instrumenten auf der Bühne steht <strong>und</strong> „Live“ spielt.<br />
Die Konzertreihe steht unter einem Wettkampfmotto: eine Jury<br />
wählt nach vorher festgelegten Kriterien die beste Band des<br />
Abends aus. Der Gewinner des Abends hat dann nochmals die<br />
Möglichkeit be<strong>im</strong> Finale den Gesamtpreis zu erspielen. Als Preis<br />
winkt be<strong>im</strong> Wettrocken 2010 ein Auftritt be<strong>im</strong> Labertalfestival 2010<br />
in Schierling.<br />
Das Höchstalter der Bandmitglieder ist auf 22 Jahre festgelegt.<br />
Über ein Losverfahren werden die Auftrittsorte verteilt.<br />
Auf jedem Konzert gibt es einen Lokalmatador <strong>und</strong> zwei angereiste<br />
Bands aus dem <strong>Landkreis</strong> <strong>Regensburg</strong>. Die Reihenfolge der Bands<br />
wird ausgelost. Es gibt keinen sog. Headliner. Alle Bands haben<br />
eine Spielzeit von 45 Minuten.<br />
Voraussichtliche Konzerttermine:<br />
23. April 2010, Schierling<br />
30. April 2010, Hemau<br />
07. Mai 2010, Regenstauf<br />
14. Mai 2010, Neutraubling<br />
(Örtlichkeiten der Konzerte können sich noch verschieben!!!)<br />
Finale: 18. Juni 2010, Nittendorf
Aufgepasst!!! - sollte der Kälte- <strong>und</strong> Wintereinbruch auch <strong>im</strong><br />
<strong>März</strong> noch anhalten sind spontane Winterangebote möglich!!!,<br />
bitte Tagespresse <strong>und</strong> Schaukasten beachten!!!<br />
!!! GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN !!!<br />
Dienstags<br />
15.00 - 16.00 Uhr Gruppenst<strong>und</strong>en<br />
16.00 - 18.00 Uhr ab 9 Jahren<br />
16.00 - 20.00 Uhr ab 11 Jahren<br />
Für Gruppen n. VB ab 15.00 Uhr geöffnet! (z.B. Schule)<br />
Mittwochs<br />
15.00 - 18.00 Uhr ab 6 Jahren „Juz for kids“<br />
Donnerstags<br />
16.00 - 18.00 Uhr ab 9 Jahren<br />
16.00 - 21.00 Uhr ab 11 Jahren<br />
Für Gruppen n. VB ab 15.00 Uhr geöffnet!!!<br />
Freitags<br />
19.00 - 22.00 Uhr ab 11 Jahren, 1x <strong>im</strong> Monat<br />
(Disco, Party oder offener Bereich)<br />
Kochaktion mit Iris an den Donnerstagen, sowie sportliche Angebote<br />
z.B. Basketballtraining mit Thomas - jeden DONNERSTAG<br />
18.30 - 19.30 Uhr - stehen auch auf dem Programm!!!<br />
Einsteiger HipHop-Kurs erst bei 8 Anmeldungen möglich.<br />
Anmeldungen ab sofort <strong>im</strong> Jugendtreff oder bei Fr. Kirchschlager.<br />
• ACHTUNG JUGEND RAMSPAU!!!:<br />
• „Chillen für Jugend in Ramspau“ mit Doro <strong>und</strong> Stefan<br />
• Info’s <strong>und</strong> Termine zu Kinoabende <strong>und</strong> Chillabende bitte direkt<br />
bei Dorothea Hellermann unter 0151-21266782 oder Stefan<br />
Rückl unter 0173-3803971 erfragen.<br />
Lernt den Jugendtreff kennen, mit all seinen Möglichkeiten<br />
<strong>und</strong> Angeboten!<br />
Genießt es, mit Eurer Clique <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en gemeinsam - es ist<br />
genug Platz - zu spielen, zu kochen, zu chillen....<br />
24<br />
Termine auf einen Blick:<br />
Di., 02.03., 16.00 - 20.00 Uhr<br />
offener Bereich mit allen Angeboten!<br />
Ab 18.00 Uhr - Sprechzeit mit T<strong>im</strong>o Jansen (Streetworker)<br />
Vollversammlung aller Besucherinnen<br />
Mi., 03.03., 15.00 - 18.00 Uhr<br />
„Juz for Kids“, mit Bastel-, Koch- <strong>und</strong> Spielangeboten<br />
Do., 04.03., 16.00 - 21.00 Uhr<br />
offener Bereich mit allen Angeboten (Billard, Kicker,<br />
Airhockey, Internet-Cafe, X-Box, Kochen, Spiele, Chillen...)<br />
Ab 18.00 Uhr - Sprechzeit mit Jelena Siebert (Integrationsbeauftragte)<br />
Ab 18.00 Uhr Sprechzeit mit Margitta Lax (für alle Jugendlichen bei<br />
Problemen in Ausbildung/Ausbildungssuche)<br />
18.30. - 19.30 Uhr - Basketballtraining mit Thomas in Turnhalle<br />
Tho mas-Wiser Haus, Treffpunkt Juz<br />
Ab 20.00 Uhr - Teamsitzung aller Haupt- u. Ehrenamtlichen<br />
Di., 09.03., 16.00 - 20.00 Uhr<br />
offener Bereich mit allen Angeboten!<br />
Ab 18.00 Uhr - Sprechzeit mit T<strong>im</strong>o Jansen (Streetworker)<br />
Mi., 10.03., 15.00 - 18.00 Uhr<br />
„Juz for kids“ mit versch. Angeboten!!!<br />
Do., 11.03., 16.00 - 21.00 Uhr<br />
offener Bereich mit allen (alten/ neuen) Angeboten!!!<br />
Fr., 12.03., 19.00 - 22.00 Uhr<br />
Umtrunk, Häppchen & Feierst<strong>und</strong>e<br />
Mit allen Interessierten<br />
10 Jahre Jugendpflege<br />
10 Jahre Jugendtreff<br />
10 Jahre offene Jugendarbeit <strong>im</strong> Markt<br />
Denn heute st<strong>im</strong>mt’s genau! Am 12.03.2000 hat der Jugendtreff<br />
„Kult“ eröffnet!!!<br />
Jeder der kommen mag ist herzlich eingeladen!!!<br />
Di., 16.03., 16.00 - 20.00 Uhr<br />
offener Bereich mit allen Angeboten (s.o.)<br />
Mi., 17.03., 15.00 - 18.00 Uhr<br />
„Juz for kids“ mit versch. Angeboten<br />
Do., 18.03., 16.00 - 21.00 Uhr<br />
offener Bereich mit allen Angeboten (s.o.)<br />
Di., 23.03., 16.00 - 20.00 Uhr<br />
offener Bereich mit allen Angeboten (s.o.)<br />
Mi., 24.03., 15.00 - 18.00 Uhr<br />
„Juz for kids“ mit versch. Angeboten!<br />
Do., 25.03., 16.00 - 21.00 Uhr<br />
offener Bereich mit allen Angeboten (s.o.)<br />
Sa., 27.03.2010<br />
Disco <strong>im</strong> „Extas“ für alle Jugendlichen ab 11 Jahren<br />
Von 17.00 - 21.00 Uhr - Eintritt: 1 Euro<br />
• Bedarf an Einzelnachhilfe?<br />
Oder<br />
• Bewerbungstraining intensiv an 2 Samstagen?<br />
Informationen <strong>und</strong> Anmeldung bei Iris Kirchschlager
Unsere Homepage: www.jugendtreff-regenstauf.de<br />
Wir suchen <strong>im</strong>mer noch Ehrenamtliche Helfer für den Jugendtreff.<br />
Bitte bei Iris Kirchschlager melden!<br />
Wir freuen uns auf Euren / Ihren Besuch<br />
Das Jugendpfleger-Team<br />
Iris Kirchschlager<br />
Barbara Maier<br />
sowie die Jugendsprecher/innen <strong>und</strong> alle Ehrenamtlichen<br />
Ansprechpartner/innen:<br />
Barbara Maier, Dipl.-Sozialpädagoge (FH),<br />
Iris Kirchschlager, Diplompädagogin (Univ.), Jugendpflegerin<br />
<strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong>, Markt Regenstauf<br />
Hauptstr. 34, 1. Stock<br />
Tel. 09402/784624 oder mobil 0175/575294<br />
Sprech- <strong>und</strong> Beratungsangebote der Jugendpflege auf einen<br />
Blick:<br />
Iris Kirchschlager, Jugendpflegerin<br />
Diplompädagogin (Univ.):<br />
Beratung für Jugendliche <strong>und</strong> Eltern<br />
Montag, 11.00 - 13.00 Uhr <strong>und</strong><br />
Donnerstag, 14.00 - 15.30 Uhr sowie nach Vereinbarung<br />
Im Jugendbüro, <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong>, 1. Stock<br />
Tel. 09402-784624 oder mobil 0175-5752940<br />
Barbara Maier, Diplomsozialpädagogin (FH)<br />
Im <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong>, 1. Stock<br />
Tel. 09402-784623<br />
T<strong>im</strong>o Jansen, Streetworker<br />
Beratung für Jugendliche, Eltern <strong>und</strong> alle Bürger/innen<br />
Dienstag, 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Im Jugendtreff<br />
Mobil 0176-70108774<br />
Jelena Siebert, Integrationsbeauftragte<br />
Beratung für alle jugendlichen Spätaussiedler <strong>und</strong> deren Eltern<br />
Donnerstag, 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Im Jugendtreff<br />
Tel. 0941-4009-371<br />
Margitta Lax,<br />
Beratung <strong>und</strong> berufsbegleitende, sowie ausbildungsbegleitende<br />
Hilfen (Lehrstellensuche) für Jugendliche<br />
Jeden 1. Donnerstag <strong>im</strong> Monat, 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Im Jugendtreff<br />
Tel. 0941-4009-236<br />
25<br />
<strong>Kultur</strong>haus - Seniorenbüro<br />
ÄLTER WERDEN - AKTIV BLEIBEN<br />
Fit <strong>und</strong> aktiv durch’s Leben<br />
Unser Freizeitangebot für die 3. Generation 55+<br />
<strong>im</strong> <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong> Regenstauf<br />
Seniorenbeauftragte: Thea Lohner-Strebl, Tel. (0 94 02) 53 33<br />
oder mobil: 0177-74 00121 nach telefonischer Vereinbarung auch<br />
Besuch bei Ihnen zuhause möglich - fals erforderlich!<br />
Seniorenbüro: Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf, 1. Stock (Aufzug<br />
Bergstr. = Ebene 1)<br />
<strong>März</strong>-Programm 2010<br />
Kostenloser Infotag am Mittwoch, 10. <strong>März</strong> von<br />
15.00 - 17.00 Uhr, <strong>im</strong> Café Pause: Seniorenbegleiter/in<br />
- Qualifizierung von Ehrenamtlichen<br />
Start: Mittwoch, 07. April 2010 (insgesamt 10 x mittwochs)<br />
Kursgebühr: 80,00 Euro - Kostenübernahme auf Antrag<br />
möglich<br />
Anmeldung: Thea Lohner-Strebl, Tel. 5333 oder<br />
0177-7400121<br />
Montag Nordic Walking - Treffpunkt 14.00 Uhr<br />
Mo., 01.03.10 Schneitweger Str. (Holzplatz) = Nähe Schlossberg-Auffahrt<br />
Mo., 08.03.10 Eckert-Parkplatz<br />
Mo., 15.03.10 Neuer Friedhof Regenstauf<br />
Mo., 22.03.10 Medersbach<br />
Mo., 29.03.10 Schneitweger Str. = Nähe Schlossberg-Auffahrt<br />
Dienstag Seniorengymnastik - 09.00 - 10.00 Uhr<br />
Dienstag Seniorentanz - 10.00 - 10.30 Uhr<br />
Dienstag Handarbeitstreff <strong>im</strong> Café Pause -<br />
15.00 - 16.30 Uhr<br />
Mittwoch Spieleabend für alle mit Thea -<br />
19.00 - 21.00 Uhr - Café Pause, 2. Stock<br />
(Ebene 3)<br />
Schafkopf, Rommé, Skip-Bo, Brettspiele ...<br />
Freitag warmer Mittagstisch in fröhlicher R<strong>und</strong>e <strong>im</strong> Café<br />
Pause - 12.00 Uhr - Vorbestellung bis<br />
spätestens Donnerstag, 19.00 Uhr, erforderlich<br />
PC-Kurse (laufend) Neueinstieg ab 12.04.2010 möglich:<br />
jeweils 5 Doppelst<strong>und</strong>en = 25 Euro<br />
Word f. Aufbau Word Gr<strong>und</strong>kurs -<br />
Fortgeschr. Montag, 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Word Gr<strong>und</strong>kurs Einführung in Word, Briefe usw.<br />
Dienstag, 09.00 - 11.00 Uhr<br />
Excel Gr<strong>und</strong>kurs Tabellenkalkulation: Einführung -<br />
Mittwoch, 09.00 - 11.00 Uhr
Fotobuch Bildbearbeitung - erstellen Donnerstag, 13.00 -<br />
15.00 Uhr<br />
e-mail schreiben Internet, Datensicherheit -<br />
Freitag, 09.00 - 11.00 Uhr. -<br />
Die Kursgebühr wird bei Anmeldung <strong>im</strong> <strong>Kultur</strong>-<br />
<strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong> fällig.<br />
Fr., 05.03.10 Gesprächskreis für pflegende Angehörige - bitte<br />
anmelden: Tel. 5333 - 14.30 - 16.00 Uhr -<br />
Erfahrungsaustausch, Tipps, Anregungen -<br />
Seniorenbüro bzw. Café Pause<br />
Sa., 06.03.10 Café <strong>im</strong> Dachgeschoss-Saal (Aufzug = 5) -<br />
14.00 - 16.30 Uhr - mit Vorstellung der Kandidaten<br />
„Seniorenbeirat Gruppe Regenstauf“ <strong>und</strong><br />
Vortrag von Sven Vavrik: „Vorzüge des Verstehens“<br />
mit kostenlosem Hörtest von Hörgeräte<br />
Reichel (<strong>im</strong> Seniorenbüro)<br />
Do., 11.03.10 seniorengerechtes Wandern - 14.00 Uhr -<br />
Treffpunkt Marktplatz<br />
Do., 11.03.10 2 freie St<strong>und</strong>en für pflegende Angehörige -<br />
14.00 - 16.00 Uhr - „Auszeit“ - wir entlasten Sie<br />
- nur nach Anmeldung möglich<br />
Fr., 19.03.10 „Wohnberatung: kleine Veränderungen, große<br />
Wirkung“ - 16.30 Uhr - kostenloser Vortrag<br />
- Referentin: Petra Hüttner, Nittenau - bitte anmelden<br />
- Tel. 5333<br />
Fr., 26.03.10 Selbsthilfegruppe „Danach“ = Leben nach der<br />
Pflege von Angehörigen - 13.30 - 14.30 Uhr -<br />
bitte anmelden - Tel. 5333<br />
Fr., 26.03.10 Vortrag „Vorsorge treffen“: - 14.30 - 16.00 Uhr<br />
- Notfallmappe, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung;<br />
- bitte anmelden - Tel. 5333<br />
Mo., 29.03.10 Treffen der Ehrenamtlichen „Zukunftswerkstatt<br />
- Alter hat Zukunft“ - ab 18.00 Uhr - <strong>im</strong> Café<br />
Pause für alle an Seniorenarbeit Interessierten<br />
29.04. - 02.05 4-Tagesfahrt "Frühlingsfest <strong>im</strong> Thüringer Wald"<br />
3 x Übernachtung mit Frühstück & 3 Abendessen<br />
incl. Hallenbadbenutzung, Stadtführungen<br />
Weinmar & Erfurt 2 x Tanzabend; 299 Euro p. P.<br />
- Auskunft <strong>und</strong> Anmeldung bei Rita Renner, Tel.<br />
7229<br />
Wir treffen uns am 1. Samstag <strong>im</strong> Monat zum „Erlebniscafé“<br />
- Neulinge sind herzlich willkommen:<br />
03.04., 01.05.2010 Tanz mit DJ Wast,<br />
05.06., 03.07., 07.08., 04.09., 02.10.2010 mit Musik,<br />
06.11., 04.12.2010 mit adventlicher Musik<br />
„Der ideale Mensch fühlt Freude,<br />
wenn er anderen einen Dienst erweisen kann.“<br />
Thea Lohner-Strebl<br />
Seniorenbeauftragte des Marktes Regenstauf<br />
26<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Pfarrgemeinde St. Jakobus, Regenstauf<br />
GOTTESDIENSTORDNUNG:<br />
Samstag, 06.03.10<br />
18.00 Uhr Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 07.03.10<br />
08.30 Uhr Gottesdienst<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst mit dem Kirchenchor<br />
14.00 Uhr Kreuzweg<br />
Samstag, 13.03.10<br />
18.00 Uhr Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 14.03.10<br />
08.30 Uhr Gottesdienst<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst mit „Vater-unser-Übergabe“ für<br />
alle Schüler der 2. Klassen gestaltet vom<br />
Familiengottesdienst-Team<br />
14.00 Uhr Kreuzweg<br />
Donnerstag, 18.03.10<br />
19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der evang.<br />
Christuskirche<br />
Samstag, 20.03.10<br />
18.00 Uhr Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 21.03.10<br />
08.30 Uhr Gottesdienst<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst gestaltet vom Arbeitskreis „AK<br />
18 Plus“ <strong>und</strong> dem Jugendchor<br />
14.00 Uhr Kreuzweg<br />
Samstag, 27.03.10<br />
18.00 Uhr Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 28.03.10 - Palmsonntag<br />
08.30 Uhr Gottesdienst<br />
10.30 Uhr Segnung der Palmzweige <strong>im</strong> Hof des Rathauses;<br />
anschl. Prozession zur Kirche, dort<br />
Familiengottesdienst mit den Vorschulkindern des<br />
Kindergartens „Arche Noah“ <strong>und</strong> dem Kinderchor I<br />
<strong>und</strong> II<br />
14.00 Uhr Kreuzweg
Termine:<br />
Meditativer Tanz <strong>im</strong> Pfarrzentrum am Montag, 01.03. <strong>und</strong> Montag,<br />
22.03.2010, 20.00 Uhr.<br />
Seniorennachmittag <strong>im</strong> Pfarrzentrum am Mittwoch, 03.03.2010,<br />
14.00 Uhr. Musikalische Umrahmung: Franz Fuchs. Alle Senioren<br />
sind herzlich eingeladen!<br />
Am Freitag, 05.03.2010, 19.00 Uhr, Weltgebetstag der Frauen<br />
in der Christuskirche.<br />
Kolpingstammtisch <strong>im</strong> Pfarrzentrum am Mittwoch, 10.03.2010,<br />
19.00 Uhr. Mitglieder <strong>und</strong> Gäste sind herzlich willkommen!<br />
Am Sonntag, 14.03.2010, 10.30 Uhr, Gottesdienst mit „Vater<br />
unser Übergabe“ für alle Schüler der 2. Klassen. Gestaltung<br />
vom Familiengottesdienst-Team.<br />
Kinderbazar <strong>im</strong> Pfarrzentrum am Sonntag, 14.03.2010, von<br />
14.00 - 16.00 Uhr. Angeboten werden: Frühjahr- <strong>und</strong> Sommerbekleidung,<br />
Kinderwägen, Spielsachen <strong>und</strong> alles r<strong>und</strong> ums Kind.<br />
Anmeldung <strong>und</strong> Auskünfte bei Frau Grübl, Tel. 7883.<br />
Bunter Abend „MONGOLEI“ <strong>im</strong> Pfarrzentrum, St. Jakobus am<br />
Sonntag, 21.03.2010, 17.00 Uhr. Hierzu laden Sie der Arbeitskreis<br />
AK18 Plus mit Unterstützung durch Arbeitskreis MORO ein!<br />
Bibelgespräch <strong>im</strong> Pfarrzentrum am Donnerstag, 25.03.2010,<br />
19.00 Uhr, mit Diakon Wechsler. Herzliche Einladung an alle interessierten!<br />
Ökumenischer Jugendkreuzweg am Freitag, 26.03.2010, 18.30<br />
Uhr, zusammen mit der evangelischen Gemeinde <strong>und</strong> der Pfarrei<br />
Zeitlarn. Wir beginnen <strong>im</strong> evangelischen Gemeindezentrum <strong>und</strong><br />
finden uns anschließend zu einem gemütlichen Beisammensein<br />
<strong>im</strong> katholischen Pfarrzentrum ein.<br />
Am Mittwoch, 31.03.2010, 20.00 Uhr, Kolping-Mitgliederversammlung<br />
mit Neuwahlen <strong>im</strong> Pfarrzentrum. Alle Mitglieder sind<br />
herzlich eingeladen!<br />
Großeltern-Enkel- Treff in Regenstauf<br />
Wir laden alle Großeltern mit ihren Enkelkindern bis zu 3 Jahren zu<br />
einem Großeltern - Enkel- Treff ein. Wen SIe Lust haben, zusammen<br />
mit Ihren Enkelkindern Spiele, Lieder, Bastelangebote auszuprobiern,<br />
sich darüber auszutauschen, welche Beschäftigungen <strong>und</strong><br />
Erlebnisse Spaß machen, dann sind sie hier richtig.<br />
Wenn Sie gerne andere Großeltern kennen lernen wollen, bei Kaffee<br />
oder Tee ins Gespräch kommen <strong>und</strong> von Ihren Erfahrungen als Oma<br />
oder Opa erzählen wollen, sind sie herzlich willkommen.<br />
Marianne Auburger (selbst Oma von 4 Enkeln von 2 bis 5 Jahren)<br />
leitet <strong>und</strong> gestaltet das 1. Treffen.<br />
Das 1. Treffen findet am10.<strong>März</strong> von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr <strong>im</strong><br />
Pfarrhe<strong>im</strong> in Regenstauf statt. Natürlich können sie auch kommen,<br />
wenn sie nicht aus Regenstauf sind!<br />
Kosten: 3 Euro für Erwachsene, Kinder kosten nichts!<br />
Anmeldung bei der Kath. Erwachsenenbildung 09402/9477-0<br />
oder Marianne Auburger Tel.09402/2612<br />
Pfarrgemeinderatswahl am 06./07. <strong>März</strong> 2010<br />
Wahlberechtigt sind alle Pfarrangehörigen ab vollendetem 14.<br />
Lebensjahr. Wahllokal: Pfarrzentrum St. Jakobus.<br />
Wahlzeiten:<br />
Samstag, 06.03.2010, 17.30 - 19.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.2010, 08.00 - 16.00 Uhr.<br />
Briefwahl: Die Briefwahlunterlagen können ab 01.03.2010 <strong>im</strong> Pfarrbüro<br />
abgeholt werden.<br />
Bitte <strong>im</strong> Pfarrbüro wieder abgeben, spätestens aber am 07.03.2010,<br />
vor Schließung des Wahllokals um 16.00 Uhr.<br />
Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch!<br />
27<br />
Pfarrgemeinde St. Johannes, Diesenbach<br />
04. <strong>März</strong> - Tag der Ewigen Anbetung<br />
16.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten u. Betst<strong>und</strong>e für Kinder<br />
16.30 Uhr Stille Anbetung<br />
17.00 Uhr Betst<strong>und</strong>e des Seniorenclubs<br />
18.00 Uhr Betst<strong>und</strong>e der Familienkreise<br />
18.30 Uhr Andacht<br />
19.00 Uhr Hl. Amt<br />
07. <strong>März</strong> - Wahl zum Pfarrgemeinderat<br />
08.45 Uhr - 11.30 Uhr <strong>im</strong> großen Pfarrsaal (vgl. Hinweise)<br />
16. <strong>März</strong><br />
19.00 Uhr Bußgottesdienst<br />
18. <strong>März</strong><br />
15.00 Uhr Beichte für die 5. <strong>und</strong> 6. Klasse<br />
16.00 Uhr Kreuzweg für Kinder<br />
16.30 Uhr Beichte ab der 7. Klasse<br />
27. <strong>März</strong><br />
15.30 - 17.00 Uhr Beichtgelegenheit bei zwei Priestern<br />
Beichtstuhl: H. H. Prälat Domkapitular Dr. Franz Frühmorgen<br />
Sakristei: Pfarrer Hubert Gilg<br />
28. <strong>März</strong> - Palmsonntag<br />
09.15 Uhr Segnung der Palmzweige be<strong>im</strong> Kindergarteneingang<br />
anschließend Palmprozession <strong>und</strong> Hl. Amt<br />
01. April - Gründonnerstag<br />
20.00 Uhr Hl. Amt zum Gedächtnis an das Abendmahl<br />
Übertragung des Allerheiligsten<br />
Betst<strong>und</strong>e bis 22.00 Uhr - gestaltet vom Frauerb<strong>und</strong><br />
Beichtgelegenheit bis 22.00 Uhr<br />
02. April - Karfreitag - Fast- <strong>und</strong> Abstinenztag<br />
09.30 Uhr Kreuzfeier für Kinder (Kinder möchten zur<br />
Kreuzverehrung eine Blume mitbringen!)<br />
15.00 Uhr Feierliche Karfreitagsliturgie<br />
Wortgottesdienst - Kreuzverehrung - Kommunionfeier<br />
Jeden Samstag, jeweils um 17.00 Uhr Kreuzweg<br />
Am Donnerstag, den 11. <strong>März</strong> 2010 um 16.00 Uhr Schülermesse<br />
Sonntagsgottesdienstordnung:<br />
08.00 Uhr Hl. Messe<br />
09.30 Uhr Hl. Amt<br />
Hinweis zur Pfarrgemeinderatswahl 2010<br />
Am Sonntag, 07.03.2010 wird in der Zeit von 08.45 Uhr bis 11.30<br />
Uhr <strong>im</strong> großen Pfarrsaal des Pfarrzentrums St. Johannes unter dem<br />
Motto „aus Überzeugung kandidieren - wählen - mitmachen“ der<br />
neue Pfarrgemeinderat gewählt.<br />
Wahlberechtigt sind alle Katholiken der Pfarrei St. Johannes,<br />
Diesenbach, die das 14. Lebensjahr vollendet <strong>und</strong> in der Pfarrei<br />
ihren 1. Wohnsitz haben. Es wird darauf hingewiesen, dass für alle<br />
Wahlberechtigten auch die Möglichkeit der Briefwahl besteht. Die<br />
Briefwahlunterlagen werden auf Antrag nur am 28.02.2010 nach<br />
den Gottesdiensten, um 08.00 Uhr <strong>und</strong> 09.30 Uhr <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
ausgegeben.
Kath. Frauenb<strong>und</strong>, Diesenbach<br />
05.03.2010<br />
Weltgebetstag der Frauen in der Evang. Christuskirche. Beginn<br />
19.00 Uhr. Anschließend gemütliches Beisammensein.<br />
Der Frauenb<strong>und</strong> führt heuer einen Palmbüschchen-Verkauf<br />
durch. Verkauft wird am Samstag, 20.03.2010 <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
Diesenbach von 15.00 - 17.00 Uhr <strong>und</strong> am Sonntag, 21.03.2010<br />
nach den Gottesdiensten. Die Palmbüschchen sollen am Montag,<br />
08.03. 2010, ab 17.00 Uhr <strong>im</strong> Pfarrzentrum gebastelt werden. Über<br />
freiwillige Helferinnen würden wir uns sehr freuen.<br />
Kath. Frauenb<strong>und</strong>, Ramspau<br />
Termine <strong>März</strong>:<br />
10.03.2010, 19.00 Uhr - Palmbüschel basteln<br />
15.03.2010, 19.00 Uhr - Palmbüschel basteln<br />
17.03.2010, 19.00 Uhr - Palmbüschel basteln<br />
21.03.2010 - Verkauf der Palmbüschel nach den Gottesdiensten<br />
21.03.2010, 14.00 Uhr - Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen<br />
Termine April<br />
07.04.2010 - Frühstück nach dem Gottesdienst<br />
13.04.2010, 18.30 Uhr - Damengymnastik<br />
Kath. Frauenb<strong>und</strong>, Regenstauf<br />
Jeden Mittwoch ist um 08.30 Uhr - 09.30 Uhr, Turnen <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
01.03.2010 - Montag - Probe vom Beerdigungschor<br />
05.03.2010 - Freitag - Weltgebetstag, um 19.00 Uhr, in der evang.<br />
Chris tuskirche<br />
17.03.2010 - Mittwoch - Senioren- <strong>und</strong> Besinnungsnachmittag <strong>im</strong><br />
Pfarrzentrum mit Hr. Pfarrer Ahrens<br />
18.03.2010 - Donnerstag - Palmbüscherl binden, ab 13.00 Uhr,<br />
<strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
28<br />
Veranstaltungskalender<br />
Veranstaltungskalender des Marktes<br />
Regenstauf für <strong>März</strong> 2010<br />
03.03.10, 19.30 Uhr B<strong>und</strong> Naturschutz Monatsversammlung<br />
- B<strong>und</strong> Naturschutz Regenstauf-<br />
Gaststätte Deutsche Eiche<br />
04.03.10, 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung - OGV<br />
Steinsberg - Gasthaus Rinner,<br />
Steinsberg<br />
05.03.10, 18.00 Uhr Jahresempfang Markt Regenstauf<br />
-Jahnhalle Regenstauf<br />
05.03.10, Weltgebetstag der Frauen -<br />
19.00 - 20.30 Uhr Frauenb<strong>und</strong> Diesenbach -<br />
Evang. <strong>und</strong> Kath. Pfarrzentrum<br />
05.03.10, 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung mit<br />
Neuwahlen - KBMV Eitlbrunn -<br />
Gasthaus Spanner<br />
06.03.10 Seniorennachmittag <strong>im</strong> <strong>Kultur</strong>haus<br />
06.03. - 07.03.10 Starkbierfest - FG Lari-Fari<br />
19.00 - 01.00 Uhr Diesenbach e.V. -<br />
Sportgaststätte Diesenbach<br />
06.03.10, 18.30 Uhr Jahreshauptversammlung Wasserwacht<br />
OG Regenstauf; Treffpunkt<br />
Metzgerwirt<br />
06.03.10, 19.00 Uhr Nachtmarsch - Krieger <strong>und</strong><br />
Reservisten Steinsberg - Geisenthal<br />
06.03.10, 19.30 Uhr Bart-Club Regenstauf -<br />
Sportgaststätte Diesenbach<br />
07.03.10 Occul<strong>im</strong>arkt Regenstauf - Gewerbeverband<br />
Regenstauf<br />
07.03.10, Volleyball Oberpfalzmeisterschaft -<br />
10.00 - 16.00 Uhr TB/ASV Regenstauf -<br />
Dreifachturnhalle<br />
07.03.10, 20.00 Uhr Monatsversammlung - KuV der<br />
Maurer <strong>und</strong> Z<strong>im</strong>merer Regenstauf -<br />
Vereinslokal Deml<br />
10.03.10, 19.00 Uhr Reiki lnfoabend - Treffpunkt<br />
Natürliche Balance Frau Thea -<br />
Treffpunkt - Süßberg 3 - Eitlbrunn<br />
12.03.10, 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung -<br />
SV Diesenbach - Sportgaststätte<br />
Diesenbach<br />
12.03.10, 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung - KBMV<br />
Eitlbrunn - Waldschänke Steinsberg<br />
13.03. - 14.03.10 Volleyball Nordbayerische Meister-<br />
11.00 - 17.00 Uhr schaften - TB/ASV Regenstauf -<br />
Dreifachturnhalle<br />
13.03.10, Wir basteln Vogelnistkästen -<br />
14.00 - 17.00 Uhr B<strong>und</strong> Naturschutz Regenstauf -<br />
Vogelstation<br />
13.03.10, 20.00 Uhr Vereinsabend mit Plattler- <strong>und</strong> Volkstanzprobe<br />
- Trachtenverein Stamm<br />
Regenstauf - Gaststätte Metzgerwirt<br />
13.03.10, Volleyball Regionalliga - TB/ASV<br />
20.00 - 22.00 Uhr Regenstauf - Dreifachturnhalle<br />
14.03.10, Reiki Treffen, Tag der offenen Tür -<br />
11.00 - 16.00 Uhr Treffpunkt Neue Lebensform<br />
Fr. Hofherr<br />
14.03.10, 14.00 Uhr Jahreshauptversammlung -<br />
VdK Eitlbrunn - Gasthaus Spanner<br />
14.03.10, 16.00 Uhr Jahreshauptversammlung - Krieger<br />
<strong>und</strong> Reservisten Steinsberg -<br />
Gasthaus Rinner<br />
19.03.10, 20.00 Uhr Monatsversammlung - 1. Fischereiverein<br />
Regenstauf - Diesenbach<br />
- Gaststätte Deutsche Eiche<br />
19.03.10, 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung -<br />
Schützenverein Steinsberg -<br />
Waldschänke Steinsberg<br />
19.03.10, 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung mit<br />
Ehrungen - OGV Diesenbach -
Sportgaststätte Diesenbach<br />
19.03.10, 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung -<br />
OGV Eitlbrunn - Gasthaus Hofherr<br />
19.03.10, 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung -<br />
Bergverein Regenstauf -<br />
Schlossberg Gaststätte<br />
20.03. - 21.03.10, Volleyball Nordbayerische Meister-<br />
11.00 - 17.00 Uhr schaft - TB/ASV Regenstauf -<br />
Dreifachturnhalle<br />
20.03.10, Volleyball Bezirksliga -<br />
14.00 - 19.00 Uhr TB/ASV Regenstauf -<br />
Hauptschule Regenstauf<br />
20.03. - 21.03.10, Palmbuschverkauf -<br />
15.00 - 17.00 Uhr Frauenb<strong>und</strong> Diesenbach -<br />
Pfarrzentrum St. Johannes<br />
20.03.10, Königsproklamation -<br />
19.00 - 23.00 Uhr SG „Almenrausch Diesenbach e.V. -<br />
Schützenhe<strong>im</strong> in Fronau<br />
20.03.10, Volleyball Regionalliga - TB/ASV<br />
20.00 - 22.00 Uhr Regenstauf - Dreifachturnhalle<br />
21.03.10, Osterausstellung -<br />
10.00 - 17.00 Uhr Hobbykünstlerkreis Regenstauf -<br />
Jahnhalle Regenstauf<br />
21.03.10, 14.00 Uhr Jahreshauptversammlung -<br />
VdK Steinsberg - Gaststätte<br />
Waldschänke, Steinsberg<br />
21.03.10, Boogie Woogie Einsteigerkurs -<br />
16.00 - 18.00 Uhr Gasthaus Schwarzfischer<br />
21.03.10, 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung mit<br />
Neuwahl - KKV Eitlbrunn -<br />
Gasthaus Hofherr<br />
26.03.10, 18.30 Uhr Ökumenischer Jugendkreuzweg<br />
-Pfarrgemeinde St. Jakobus,<br />
Regenstauf - Evang. <strong>und</strong> Kath.<br />
Pfarrzentrum<br />
27.03.10, 20.00 Uhr Theater - Volkssänger Steinsberg -<br />
Gaststätte Waldschänke, Steinsberg<br />
27.03.10, 20.00 Uhr Fischessen - TG Herz Buam<br />
Steinsberg - Gasthaus Rinner<br />
28.03.10, 14.00 Uhr Seniorennachmittag - KBMV Eitlbrunn<br />
- Gasthaus Spanner<br />
28.03.10, Boogie Woogie Einsteigerkurs -<br />
16.00 - 18.00 Uhr Gasthaus Schwarzfischer<br />
28.03.10, 19.00 Uhr Theater - Volkssänger Steinsberg<br />
-Waldschänke Steinsberg<br />
29<br />
Vereinsnachrichten<br />
Bayerisches Rotes Kreuz - Blutspendedienst<br />
Der Blutspendedienst <strong>und</strong> der Kreisverband des Bayer. Roten Kreuzes<br />
bedanken sich bei allen Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürgern der Gemeinde<br />
für die <strong>im</strong>mer wieder gezeigte Spendebereitschaft.<br />
Be<strong>im</strong> letzten Blutspendetermin am 09.02.2010 waren 95 Spender,<br />
darunter 10 Erstspender anwesend. Für mehrmaliges Blutspenden<br />
erhielten die Teilnehmer Ehrennadeln.<br />
Bergverein<br />
Der Bergverein lädt ein zur Frühjahrs-Mitgliederversammlung am<br />
Freitag, den 26.03.10, um 20.00 Uhr, in der Schlossberggaststätte<br />
mit anschließendem Diavortrag Franz Schuster.<br />
Termine:<br />
06.03.2010, 20.00 Uhr - Monatsversammlung/Gaststätte Metzgerwirt<br />
26.03.2010, 20.00 Uhr - Frühjahrsversammlung/Schlossberggaststätte<br />
27.03.2010, 13.00 Uhr - Arbeitseinsatz/Jugendtreff (Osterbasteln)<br />
An folgenden Mittwochen Arbeitseinsatz Beginn 18.00 Uhr:<br />
03.03.10 / 10.03.10 / 17.03.10 / 24.03.10 / 31.03.10<br />
Besuchen Sie den Bergverein <strong>im</strong> Internet unter:<br />
www.bergverein-regenstauf.de<br />
E-Mail: info@bergverein-regenstauf.de<br />
Burschenverein Immergrün Diesenbach<br />
· 05.03.2010 20:00 Uhr Monatsversammlung<br />
· 06.03.2010 Starkbierfest FG Lari Fari TP 19.00 Uhr <strong>im</strong> Vereinslokal<br />
· 12.-14.03.10 Skiausflug nach Sölden <strong>und</strong> Obergurgl/Hochgurgl<br />
Abfahrt am Freitag, 12.03.10, um 4.30 Uhr am Parkplatz der Gaststätte<br />
Lang-Huttner.<br />
Weitere Infos bei Matthias Blüml unter 0179/1135436 oder unter<br />
matthias.blueml@web.de<br />
Infos auf www.bv-diesenbach.de
B<strong>und</strong> Naturschutz, Ortsgruppe Regenstauf<br />
Monatsversammlung am Mittwoch, den 03. <strong>März</strong>, um 19.30 Uhr,<br />
in der Gaststätte Deutsche Eiche. Auch Nichtmitglieder sind wie<br />
<strong>im</strong>mer herzlich willkommen.<br />
Am Samstag, den 13.03. von 14.00 - 17.00 Uhr basteln wir<br />
Vogelnistkästen für verschiedene einhe<strong>im</strong>ische Vogelarten.<br />
Alle interessierten Kinder <strong>und</strong> Jugendlichen sind eingeladen, sich<br />
mit einem vorgefertigten Bausatz ihren eigenen Nistkasten zusammenzuschrauben.<br />
Unser Vogelexperte Herr Glötzl wird die Aktion<br />
fachk<strong>und</strong>ig begleiten. Treffpunkt ist in der Vogelstation. Anmeldung<br />
bei H. Ley, Tel. 1392. Es können auch fertige Vogelnistkästen<br />
gekauft werden.<br />
Dramatischer club «Die Regentaler» 1908 e.V.,<br />
Regenstauf<br />
Ausschusssitzung<br />
Die nächste Ausschusssitzung findet am Donnerstag, 04. <strong>März</strong><br />
2010, um 20.00 Uhr, in der Gaststätte Deutsche Eiche statt.<br />
Gebietsversammlung<br />
Am 28. <strong>März</strong> 2010 findet die Gebietsversammlung in Painten<br />
statt.<br />
Beitragseinzug für das Jahr 2010<br />
Demnächst werden die Mitgliederbeiträge eingezogen. Wir bitten<br />
alle Mitglieder, bei denen sich die Bankverbindung geändert hat<br />
dies umgehend an unseren Kassier Claudia Gress, Tel. 09402/6261<br />
mitzuteilen. Ansonsten sehen wir uns leider gezwungen die<br />
Rück lastschriftgebühren in Höhe von 5,- Euro zu berechnen.<br />
Änderungen werden in der aktuellen Tagespresse veröffentlich!<br />
! Besuchen Sie uns <strong>im</strong> Internet unter www.dramatischer-club.de !<br />
FG Lari-Fari, Diesenbach e.V.<br />
02.03.2010 - Präsidiumssitzung, um 20.00 Uhr, be<strong>im</strong> Metzgerwirt<br />
** 06.03.2010 - Starkbierfest **<br />
Beginn um 19.00 Uhr, in der Sportgaststätte Diesenbach. Der Eintritt<br />
ist frei! Bunter bayerischer Abend mit Fastenpredigt, Weltenburger<br />
Bock, Verlosung r<strong>und</strong> um’s Bier, bayerischen Schmankerln <strong>und</strong><br />
handgemachter Musi. Alle Musikanten willkommen!<br />
09.03.2010 - Ausschusssitzung, um 19.30 Uhr, in der Pizzeria Da<br />
Romana (Maria) in Hainsacker.<br />
30<br />
Freiw. Feuerwehr, Ramspau<br />
Einladung zum Theater „Ferien be<strong>im</strong> Lamplwirt“ - Lustspiel von<br />
Franz Schaurer, in der Mehrzweckhalle Ramspau.<br />
Aufführungen am:<br />
Ostersonntag, den 04. April 2010, Beginn: 20.00 Uhr<br />
Samstag, den 10. April 2010, Beginn: 20.00 Uhr<br />
Sonntag, den 11. April 2010, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Eintritt: Erwachsene 6,- Euro - Kinder bis 14 Jahre: 3,- Euro<br />
Kartenvorverkauf ab 22. <strong>März</strong>, in der Metzgerei Dirigl, Ramspau<br />
<strong>und</strong> an der Abendkasse. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich die FFw Ramspau!<br />
Funkamateure, Regenstauf<br />
Interessanter Vortrag über Datenübertragung mit Licht. Neben<br />
einem ausführlichen Referat ist auch eine praktische Vorführung<br />
geplant.<br />
Ort: Rotkreuz-Wache in Regenstauf<br />
Datum: 12. <strong>März</strong> 2010<br />
Zeit: 19.30 Uhr<br />
He<strong>im</strong>at- <strong>und</strong> Volkstrachtenverein „Stamm“<br />
Regenstauf e.V.<br />
Termine <strong>und</strong> Veranstaltungen <strong>im</strong> <strong>März</strong> 2010:<br />
06.03.2010, 16.00 Uhr Kinder- <strong>und</strong> Jugendprobe <strong>im</strong> Vereinslokal<br />
Metzgerwirt<br />
13.03.2010, 20.00 Uhr Vereinsabend mit Plattler- <strong>und</strong> Volkstanzprobe<br />
<strong>im</strong> Vereinslokal Metzgerwirt<br />
20. - 21.03.2010 Jugendleiterschulung in<br />
Windischeschen bach<br />
27.03.2010, 16.00 Uhr Kinder- <strong>und</strong> Jugendprobe <strong>im</strong> Vereinslokal<br />
Metzgerwirt<br />
28.03.2010, 10.00 Uhr Gebietsversammlung in Painten - Meierhofen
Hobbykünstler, Regenstauf<br />
Osterausstellung<br />
Wir laden ein zum Frühlingsfest der Hobbykünstler am 21. <strong>März</strong><br />
2010 in die Jahnhalle Regenstauf, von 10.00 bis 17.00 Uhr. Alles<br />
was man braucht zum Verschönern für Haus <strong>und</strong> Garten wird<br />
angeboten.<br />
Seidenblumengestecke, Keramik, Tiffany, Holzsachen, Handarbeiten,<br />
Osterschmuck aus verschiedenen Materialien, Gartenkunst<br />
aus Stein, Eisen <strong>und</strong> Blech <strong>und</strong> vieles mehr. Ein Besuch lohnt sich.<br />
Der Eintritt ist frei!<br />
Für das leibliche Wohl sorgt der Kindergarten am Märchenbrunnen<br />
mit selbsgebackenen Kuchen <strong>und</strong> Kaffee!<br />
Jehovas Zeugen<br />
Jehovas Zeugen laden Sie herzlich ein, <strong>im</strong> Königreichssaal, Hans-<br />
Sachs-Straße in Regenstauf jeweils am Sonntag, um 09.00 Uhr,<br />
folgende biblische Vorträge zu besuchen:<br />
07. <strong>März</strong> 2010<br />
Bewahre die christliche Identität.<br />
14. <strong>März</strong> 2010<br />
Ist die St<strong>und</strong>e des Gerichts für Babylon gekommen?<br />
21. <strong>März</strong> 2010<br />
Liebst du Vergnügungen mehr als Gott?<br />
28. <strong>März</strong> 2010<br />
Die Erde wird für <strong>im</strong>mer bestehen bleiben.<br />
30. <strong>März</strong> 2010 (Dienstag)<br />
20.00 Uhr, Gedächtnismahl (Abendmahl)<br />
Weitere wöchentliche Zusammenkünfte:<br />
Sonntag, 09.35 Uhr<br />
Wachtturmstudium<br />
Freitag, 19.00 Uhr<br />
Versammlungsbibelstudium - Theokratische Predigtdienstschule<br />
-Dienstzusammenkunft<br />
31<br />
Ju-Jutsu Verein Regenstauf e.V.<br />
Neu-Einsteiger.<br />
Der Ju-Jutsu Verein Regenstauf freut sich auf jeden Neu-Einsteiger.<br />
Ju-Jutsu ist moderne Selbstverteidigung für die Praxis des<br />
täglichen Lebens. Matrosen führten vor über 100 Jahren diesen<br />
Kampfsport ein. Be<strong>im</strong> Ju-Jutsu wurde einfach das Beste aus<br />
Judo, Karate <strong>und</strong> Aikido u.s.w. herausgezogen bzw. weiterentwickelt.<br />
Sogar die Polizei hat diese Sportart als Pflichtkurs in ihre<br />
Ausbildung aufgenommen.<br />
Nur keine Angst eine Altersbegrenzung nach oben gibt es nicht!<br />
Und da der Verein noch dazu relativ klein ist, haben wir ein Training<br />
mit Humor <strong>und</strong> familiären Touch.<br />
Weitere Infos <strong>im</strong> Training am<br />
Montag <strong>und</strong> Mittwoch von 20.00 bis 21.30 Uhr<br />
in der Sporthalle des Thomas-Wiser-Haus, Hauptstraße 11-15,<br />
Regenstauf. Oder unter www.jujutsu-regenstauf.de.<br />
Krieger- <strong>und</strong> Kameradenverein, Eitlbrunn<br />
Die Jahreshauptversammlung des Krieger- <strong>und</strong> Kameradenvereins,<br />
Eitlbrunn, findet am Sonntag, den 21. <strong>März</strong> 2010, <strong>im</strong> Gasthaus<br />
Hofherr, Eitlbrunn statt (Beginn 19.00 Uhr).<br />
Nockalm Fanclub „Regental“<br />
Der Nockalm Fanclub „Regental“ präsentiert live das „Nockalm<br />
Quintett“, am Samstag, den 23. Oktober 2010, in der Jahnhalle<br />
Regenstauf. Einlass: 18.30 Uhr - Beginn: 20.30 Uhr.<br />
Der Kartenvorverkauf läuft bereits be<strong>im</strong> Nockalm Fanclub „Regental“:<br />
Hans Hermann, Tel. 09402/2876 <strong>und</strong> Karin Kaufmann,<br />
Tel. 09402/6548. E-Mail: info@nockalmfanclub-regental.de -<br />
Homepage: www.nockalmfanclub-regental.de. Die Fanclubleitung<br />
<strong>und</strong> das Nockalm Quintett würde sich über zahlreichen Besuch<br />
freuen.<br />
Weitere Infos <strong>und</strong> Berichte über das Konzert <strong>und</strong> unser Fanclubgeschehen<br />
sind in unserer Homepage zu finden.<br />
OGV, Diesenbach<br />
Termine <strong>im</strong> <strong>März</strong>:<br />
Samstag, 06.03.2010 - Schnittkurs mit Baumwart Georg Renner,<br />
Treffpunkt 13.00 Uhr, Schule Diesenbach. Bei schlechter Witterung<br />
Terminänderung.<br />
Freitag, 26.03.2010 - Jahreshauptversammlung mit Ehrungen<br />
langjähriger Mitglieder. Beginn 20.00 Uhr, Sportgaststätte Diesenbach.
OGV, Ramspau<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Alle Vereinsangehörigen sind herzlich eingeladen, am 19. <strong>März</strong><br />
2010, an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen. Beginn<br />
ist um 19.30 Uhr, <strong>im</strong> Ramspauer Hof.<br />
Frau Stefanie Grünauer vom Kreisverband <strong>Regensburg</strong> wird <strong>im</strong><br />
Rahmen dieser Versammlung einen Vortrag zum diesjährigen<br />
Sonderthema - Marmeladengarten vortragen.<br />
Wir bitten um viel interessiertes Publikum <strong>und</strong> freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
OGV, Eitlbrunn<br />
Zur Jahreshauptversammlung des OGV Eitlbrunn, am Freitag,<br />
12. <strong>März</strong> 2010, <strong>im</strong> Gasthaus Hofherr, ergeht fre<strong>und</strong>liche Einladung<br />
an die Mitglieder <strong>und</strong> die ganze Bevölkerung. Im Rahmen der<br />
Jahreshauptversammlung hält Frau Stefanie Grünauer, Geschäftsführerin<br />
des Kreisverbandes, einen Vortrag über Rosen.<br />
OGV, Regenstauf<br />
Samstag, 13. <strong>März</strong>, um 18.00 Uhr, findet in der Pfarrkirche St.<br />
Jakobus der Gedenkgottesdienst für die verstorbenen Mitglieder<br />
statt.<br />
Samstag, 27. <strong>März</strong>, Jahreshauptversammlung<br />
Um 20.00 Uhr halten wir <strong>im</strong> Konferenzraum der Jahnhalle unsere<br />
Jahreshauptversammlung ab. Dabei wird Karl Büchl einen Vortrag<br />
halten: „Vogelschutz <strong>im</strong> Garten.“ Das Thema ist vielschichtig, da<br />
Vogelschutz nicht nur mit vernünftiger Winterfütterung erreicht<br />
wird, sondern auch durch richtige Handlungen <strong>im</strong> sommerlichen<br />
Garten.<br />
Vorankündigung: Samstag, 10. April, 14.00 Uhr: Obstbaumveredeln.<br />
Der Diesenbacher Experte für Obstbäume, Schorsch<br />
Renner, zeigt Ihnen, wie Sie erfolgreich einen Wildling in einen<br />
fruchttragenden Apfelbaum veredeln. Sie können diesen Baum<br />
dann in Ihrem Garten einpflanzen <strong>und</strong> die weitere Entwicklung<br />
beobachten. Die Teilnahme ist begrenzt, daher bitten wir um Anmeldung<br />
bei D. Glatzel, Tel. 8101.<br />
OGV, Steinsberg<br />
Der OGV Seinsberg lädt ein zur Jahreshauptversammlung am<br />
04. <strong>März</strong> 2010, um 20.00 Uhr, <strong>im</strong> Gasthaus Rinner.<br />
32<br />
Sechz’ger Fan-club, Regenstauf<br />
He<strong>im</strong>spiele<br />
07.03. - TSV 1860 - St. Pauli<br />
21.03. - TSV 1860 - Frankfurt<br />
Neue Fan-Artikel vom Fan-Club.<br />
Bitte Jahresbeiträge bezahlen 2010.<br />
Info: Fahrt zum Spiel am 16. - 19.04. nach Fortuna Düsseldorf<br />
SKc, Regenstauf<br />
Termine:<br />
Kreisklasse A1<br />
Sa. 06.03.10 13.00 Uhr SKc 2 - KF Pfatter 2<br />
Di. 09.03.10 19.00 Uhr ESV 27.2 - SKc 2<br />
Sa. 27.03.10 13.00 Uhr<br />
Bezirksliga A-Süd<br />
SKc 2 - Städtedreieck 3<br />
Sa. 06.03.10 15.30 Uhr SKc 1 - Befr. Kelhe<strong>im</strong><br />
Sa 13.03.10 13.30 Uhr TSV Deuerling - SKc 1<br />
Sa. 27.03.10 15.30 Uhr<br />
Bezirksliga Damen<br />
SKc 1 - SC <strong>Regensburg</strong> 3<br />
Sa. 06.03.10. 18.00 Uhr ASV Fronberg - SKc Damen<br />
Sa. 13.03.10 15.30 Uhr SKc - SWC 46 Rgbg.<br />
Sa. 27.03.10 17.00 Uhr<br />
Kreisklasse B2<br />
SKC Schmidgaden - SKc<br />
Di. 02.03.10 20.00 Uhr SKc 3 - Nord/Germania 2<br />
Di. 09.03.10 20.00 Uhr SKc 3 - SG E.ON<br />
Mi. 24.03.10 19.00 Uhr<br />
Kreisklassen-Pokal<br />
BSC Rgbg. 2 - SKc 3<br />
Di. 30.03.10 20.00 Uhr SKc 3 - SC Rgbg. 4<br />
SpVgg Ramspau, Hauptverein<br />
Am Sonntag, den 14.03.2010 findet <strong>im</strong> Vereinslokal der SpVgg<br />
Rams pau, Ramspauer Hof, die Jahreshauptversammlung statt.<br />
Beginn 19.00 Uhr. Hierzu sind alle Mitglieder <strong>und</strong> Interessierte der<br />
Spielvereinigung sehr herzlich eingeladen.<br />
Die Vorstandschaft
SpVgg Ramspau, Abt. Fußball<br />
Infos <strong>und</strong> Terminhinweise<br />
26.02.2010 19.30 Uhr - Großes Wattturnier der Fußballabteilung<br />
<strong>im</strong> Ramspauer Hof<br />
28.02.2010 E1-Jugend Hallenfußballturnier be<strong>im</strong> SSV Roßbach-<br />
WaId<br />
28.02.2010 G-Jugend Hallenfußballturnier der SG Pettenreuth-<br />
Kürn in Wald<br />
05.03.2010 17.00 Uhr - Vorbereitungsspiel gegen den SV Aslach<br />
(Niederbayern)<br />
07.03.2010 17.00 Uhr - Vorbereitungsspiel gegen den SV Dieterskirchen<br />
(Vorspiel 2. Mannschaft)<br />
09.03.2010 20.00 Uhr - Fußballausschusssitzung mit allen Betreuern<br />
<strong>und</strong> Trainern <strong>im</strong> Ramspauer Hof<br />
13.03.2010 Vereinsskiausfahrt (alle Abteilungen) ins Zillertal mit<br />
Frühstück <strong>im</strong> Bus, betreutes Skifahren für Kinder, kostenloser<br />
Skikurs für Erwachsene, für Nichtskifahrer<br />
Rodeln <strong>und</strong> Erlebnisbad Mayrhofen, abends Apres-<br />
Skiparty mit Musik <strong>und</strong> Gulaschsuppe am offenen<br />
Feuer, Rückfahrt unterschiedliche Zeiten. Fahrtkosten:<br />
Kinder bis 14 Jahren 10,- Euro, alle anderen<br />
20,- Euro. Anmeldungen bisher ca. 130 Personen.<br />
Weitere Anmeldungen bei Siegi Biersack, Tel. 09402/<br />
782137, Christine Müller, Tel. 0941/ 893789 <strong>und</strong><br />
Jürgen Schafstadler, Tel. 09402/3922.<br />
14.03.2010 19.00 Uhr - Jahreshauptversammlung des Hauptvereins<br />
<strong>im</strong> Ramspauer Hof<br />
28.03.2010 17.00 Uhr - Vorbereitungsspiel gegen den TSV Eitlbrunn<br />
(Vorspiel 2. Mannschaft)<br />
Alle Vorbereitungsspiele sind abhängig von der Witterung<br />
<strong>und</strong> den Platzverhältnissen. Es können daher<br />
auch die Spielorte kurzfristig getauscht werden oder<br />
das Spiel ganz abgesagt werden.<br />
Vorankündigung: Pfingsten 2010 (21. - 24.05.2010) 9. Sport-<br />
Schäffer-cup der SpVgg Ramspau<br />
Mädchen- <strong>und</strong> Damenfußball Spielgemeinschaft SpVgg Ramspau<br />
/ SV Leonberg<br />
27.02.2010 E-Juniorinnen BFV-Hallenfußballturnier in der Sporthalle<br />
Burglengenfeld<br />
27.02.2010 12.00 Uhr - D-Juniorinnen BFV-Hallenfußballturnier<br />
in der Sporthalle Burglengenfeld<br />
28.02.2010 Damenelf Hallenfußballturnier des SSV Köfering in<br />
der Sporthalle Neutraubling<br />
JFG Dreischlössereck 07 / SpVgg Ramspau / SV Leonberg /<br />
ATSV Pirkensee - Ponholz<br />
28.02.2010 D2- u. D3-Junioren Hallenfußballturnier in der Mehrzweckhalle<br />
Maxhütte-Haidhof<br />
26.03. - D-Junioren Trainingslager mit ca. 80 Personen in<br />
28.03.2010 Waldmünchen<br />
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.spvgg-ramspau.<br />
de.<br />
33<br />
SV Diesenbach, Hauptverein<br />
Die diesjährige ordentliche Jahreshauptversammlung des Sportverein<br />
Diesenbach e.V. 1976 mit Ehrungen für 15-, 20-, 25- <strong>und</strong><br />
30-jährige Mitgliedschaft findet statt am Freitag, 12. <strong>März</strong> 2010,<br />
um 20.00 Uhr in der Sportgaststätte Diesenbach.<br />
Alle Mitglieder des Sportverein Diesenbach sind hierzu herzlich<br />
eingeladen.<br />
Anträge zur Jahreshauptversammlung sind spätestens bis zum<br />
05. <strong>März</strong> 2010 schriftlich bei der 1. Vorsitzenden Frau Paula Wolf,<br />
Kas tanienweg 28, 93128 Diesenbach einzureichen.<br />
SV Diesenbach, Abt. Eisstock<br />
Die Wintersaison 2009/2010 neigt sich langsam dem Ende zu.<br />
Die 1. Mannschaft (Braun Franz, Dost Siegfried, Zaspel Hans,<br />
Zaspel Michael) <strong>und</strong> die 2. Mannschaft (Aumeier Thomas, Kammerl<br />
Rupert, Zettl Josef, Zettl Peter) konnten in der Rückr<strong>und</strong>e der Bayernliga<br />
Nord leider nicht ihre gewohnt guten Leistungen abrufen <strong>und</strong><br />
müssen den bitteren Abstieg in die Oberliga Nord antreten.<br />
Besonders die 2. Mannschaft ist nur äußerst knapp aufgr<strong>und</strong> der<br />
um 7/1000 schlechteren Stocknote am Klassenerhalt vorbeigeschrammt.<br />
Lange wurde aber nicht getrauert, man war sich schnell einig, <strong>im</strong><br />
nächsten Jahr wieder neu anzugreifen <strong>und</strong> vielleicht klappt es ja<br />
abermals mit dem Aufstieg in die Bayernliga.<br />
Es gibt auch Erfreuliches zu vermelden. Bei der Kreispokal-<br />
Entscheidung am 07. Februar 2010 in der Donau-Arena <strong>Regensburg</strong><br />
belegte die 1. Mannschaft (Bauer Klaus, Schindler Thomas, Zaspel<br />
Hans, Zaspel Michael) den 2. Platz <strong>und</strong> die 2. Mannschaft (Aumeier<br />
Thomas, Kammerl Rupert, Zettl Josef, Zettl Peter) den 3. Platz.<br />
Somit haben sich beide Mannschaften für den Bezirkspokal qualifiziert,<br />
der <strong>im</strong> Januar 2011 ausgetragen wird.<br />
Im <strong>März</strong> 2010 steht das letzte Eisturnier auf dem Programm.<br />
13.03.2010, 06.45 Uhr - TSV Velden (Kaisercup) <strong>im</strong> Eisstadion<br />
Weiden.<br />
Die diesjährige Kreisversammlung ist am 12. <strong>März</strong> 2010, um<br />
19.30 Uhr, in der Sportgaststätte des ESV 1927 <strong>Regensburg</strong>.<br />
Die Sommersaison 2010 beginnt bereits am 20. <strong>März</strong> mit dem<br />
ersten Turnier be<strong>im</strong> ASV Undorf.<br />
Die aktuellsten Informationen in unserer Abteilung können Sie unserer<br />
Homepage www.eisstock-diesenbach.de.tl entnehmen.
SV Diesenbach, Abt. Fußball<br />
Vorbereitungsspiele 1. Mannschaft:<br />
Fr., 05.03.10 - SV Diesenbach - DJK SV Oberpfra<strong>und</strong>orf<br />
So., 07.03.10 - SV Diesenbach - FC Laub/Regendorf - Spielort<br />
<strong>und</strong> Anstoßzeit noch offen<br />
Sa., 13.03.10, 15.00 Uhr - SV Diesenbach - SC Lorenzen<br />
So., 14.03.10, 15.00 Uhr - TSV Klardorf - SV Diesenbach<br />
Sa., 20.03.10, 15.00 Uhr - TB/ASV Regenstauf II - SV Diesenbach<br />
Sa., 27.03.10, 15.00 Uhr - TS <strong>Regensburg</strong> - SV Diesenbach<br />
Nachholspiele <strong>und</strong> Vorbereitungsspiele der 2. Mannschaft sind der<br />
Tagespresse zu entnehmen.<br />
SV Diesenbach, Abt. Gymnastik<br />
Werde fit, mach mit das ist unser Motto. -<br />
Wir haben für jeden etwas zu bieten.<br />
Dienstag: 08.30 - 09.30 Uhr Step Aerobic mit Daniela Gabes<br />
Einfache Schrittkombinationen für das Ausdauertraining <strong>und</strong> anschließende<br />
Muskelkräftigung mit Handgeräten für ein schweißtreibendes,<br />
abwechslungsreiches <strong>und</strong> motivierendes Ganzkörpertraining.<br />
Auch für Anfänger <strong>und</strong> Wiedereinsteiger.<br />
Dienstag: 19.30 - 20.30 Uhr Body-Power mit Susanne Hierl<br />
Ausdauer <strong>und</strong> Kräftigung, hier bekommst Du alles, was Dein Körper<br />
braucht. Aber eins soll gesagt sein, ohne „Endspurt“ gehst Du<br />
nicht nach Haus!<br />
Mittwoch: 19.00 - 20.00 Uhr „Forever fit“ mit Gertraud Schmidt<br />
Training für Bauch, Beine, Po <strong>und</strong> CO.<br />
Donnerstag: 08.45 - 09.45 Uhr „Fit durch das ganze Jahr“ mit<br />
Gertraud Schmidt<br />
Abwechslungsreiches Ganzkörpertraining mit verschiedenen<br />
Hand geräten, Koordinationsübungen <strong>und</strong> Kräftigung.<br />
Jeden 1. Donnerstag <strong>im</strong> Monat Walking: Treffpunkt 08.30 Uhr<br />
Sportgaststätte.<br />
Donnerstag: 19.00 - 20.00 Uhr „Fitness nach Maß“ mit Daniela<br />
Gabes<br />
Gezieltes Körpertraining für alle vernachlässigten Muskelgruppen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie zu den oben angegebenen<br />
Sportzeiten in unserer Turnhalle Diesenbach oder unter Tel. 09402/<br />
7330 od. www.sv-diesenbach.die.<br />
Such Dir den Spaßfaktor! Komm wie Du bist <strong>und</strong> lass Dich überzeugen.<br />
Wir freuen uns auf Deinen Besuch!<br />
Unsere Ansprechpartner für folgende Abteilungen sind:<br />
Karate: Lorena Aichner, Tel. 09402/3392. - Dart: Sabine Zaus, Tel.<br />
09402/780777. - Tischtennis: Richard Zaspel, Tel. 09402/3548. -<br />
Fußball: Josef Brunner, Tel. 09402/7622. - Eisstock: Xaver Pirzer,<br />
Tel. 09402/948184. - Nordic Walking: Lorena Aichner, Tel. 09402/<br />
3392. - Eltern-Kind-Turnen: Kerstin Müller, Tel. 09402/ 500052. -<br />
Vorstandschaft: Paula Wolf, Tel. 09402/1217.<br />
Staad Lustig’n<br />
Traditionelle Sitzweil der Staad Lustig’n, am Samstag, 17.04.<br />
2010, um 19.30 Uhr, in der TB-Gaststätte Regenstauf.<br />
34<br />
TB/ASV Regenstauf, Abt. Aerobic <strong>und</strong> Fitness<br />
Engagierte Trainerin für die St<strong>und</strong>en Fit Kids <strong>und</strong> Fit Girls<br />
gesucht!<br />
Unsere Fit Kids <strong>im</strong> Alter von 3 - 6 Jahren treffen sich mittwochs<br />
regelmäßig um 16.00 Uhr in der Turnhalle, um sich so richtig austoben<br />
zu können. Diese Turnst<strong>und</strong>e soll dem Bewegungsdrang der<br />
Kinder gerecht werden, die Konzentration fördern <strong>und</strong> vor allem<br />
Spaß machen. Anschließend von 17.00 - 18.00 Uhr sind die Mädchen<br />
die Nummer eins. In der St<strong>und</strong>e Fit Girls wird alles gemacht,<br />
was den Girls <strong>im</strong> Alter von 6 - 10 Jahren gefällt: Gymnastik <strong>und</strong><br />
Aero bic, Wett- <strong>und</strong> Fangspiele, New Games <strong>und</strong> nostalgische<br />
Spiele Modetanz <strong>und</strong> Tanzspiele.<br />
Für diese St<strong>und</strong>en suchen wir eine engagierte <strong>und</strong> zuverlässige<br />
Trainerin, die mit viel Freude <strong>und</strong> Kreativität ihre Ideen einbringt<br />
<strong>und</strong> den Kindern den Spaß an der Bewegung vermitteln kann.<br />
Infos bei Barbara Maier, Tel. 09402/782641.<br />
Unser Programm für euch:<br />
Gymnastik für die Tiefenmuskulatur mit Gerdi<br />
Die St<strong>und</strong>e bietet Ganzkörpertraining, Stretching, Entspannung.<br />
Montag, 09.00 Uhr, <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Seniorengymnastik mit Barbara<br />
Leichte, seniorengerechte Gymnastik <strong>im</strong> Stehen <strong>und</strong> Sitzen individuell<br />
auf die Bedürfnisse <strong>und</strong> den Ges<strong>und</strong>heitszustand der<br />
Senioren eingehend.<br />
Dienstag, 09.00 Uhr, <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Bodystyling mit Dorle<br />
Ganzkörpertraining mit Hilfsmitteln (Thera Bänder) <strong>und</strong> Konditionsteil.<br />
Dienstag, 18.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Stepp mit Dorle<br />
Opt<strong>im</strong>ale Fettverbrennung <strong>und</strong> Ausdauertraining mit leichten<br />
Schritt kombinationen auf dem Stepp-Brett. Für Anfänger <strong>und</strong><br />
Wiedereinsteiger.<br />
Dienstag, 19.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Fit Kids mit Barbara, Kristina <strong>und</strong> Jana<br />
Kinderturnen für Kinder von 3 - 6 Jahren<br />
Zusätzliche Gebühr zum Beitrag an den Hauptverein 1 €/St<strong>und</strong>e.<br />
Mittwoch 16.00 Uhr, Dreifachturnhalle<br />
Fit Girls mit Barbara, Kristina <strong>und</strong> Jana<br />
Bewegung, Spiel <strong>und</strong> Tanz für Mädchen von 6 - 10 Jahren<br />
Zusätzliche Gebühr zum Beitrag an den Hauptverein 1 €/St<strong>und</strong>e.<br />
Mittwoch 17.00 Uhr, Dreifachturnhalle<br />
Kurs Pilates ab 13. Januar mit Dorle<br />
Pilates ist eine sanfte <strong>und</strong> doch intensive Trainingsmethode für eine<br />
bessere Haltung <strong>und</strong> einen strafferen Körper.<br />
Mitgliedschaft <strong>im</strong> TB ist nicht erforderlich!<br />
10 Einheiten, Kursgebühr 35 €<br />
Mittwoch, 19.30 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Info unter 09402/6526 (bei Anrufbeantworter bitte Namen u. Rückrufnr.<br />
angeben) <strong>und</strong> in den Trainingsst<strong>und</strong>en.<br />
Kurs Rückenfitness ab 07. Januar mit Inge<br />
Rückenfitness ist ein vorbeugendes Rücken-Gymnastikprogramm.<br />
Mitgliedschaft <strong>im</strong> TB ist nicht erforderlich!<br />
10 Einheiten, Kursgebühr 35 €.<br />
Der Kurs wird bis zu 80 % von den Krankenkassen bezuschusst.<br />
Auch Männer sind zu dieser St<strong>und</strong>e herzlich willkommen.<br />
Donnerstag 18.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Info unter 09402/782306 oder 09402/1671<br />
Ges<strong>und</strong>heit 50+ mit Inge<br />
Gezieltes Training des Herz-Kreislauf-Systems, Wirbelsäulen- <strong>und</strong><br />
Beckenbodengymnastik.<br />
Donnerstag, 19.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Fatburner mit Susanne<br />
Stoffwechselanregende Aerobicst<strong>und</strong>e zur Steigerung von körperlicher<br />
Fitness <strong>und</strong> Fettverbrennung.<br />
Donnerstag, 20.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Unser ausführlich beschriebenes Programm findet ihr unter<br />
www.tb-regenstauf.de/aerobic<br />
Weitere Informationen unter Tel. 09402/1671 <strong>und</strong> bei den angegebenen<br />
Trainingsst<strong>und</strong>en.<br />
Wir freuen uns auf Euer Kommen!<br />
Euer Fitnessteam vom TB/ASV Regenstauf
TB/ASV Regenstauf, Abt. Ski<br />
Skigymnastik noch bis einschließlich Dienstag, 23. <strong>März</strong><br />
2010<br />
Skigymnastik jeden Dienstag in der Dreifachturnhalle<br />
17.30 Uhr - 18.30 Uhr für Kinder<br />
18.30 Uhr - 19.30 Uhr für Jugendliche<br />
19.30 Uhr - 20.30 Uhr für Erwachsene<br />
Lauf- <strong>und</strong> Nordic-Walking Treff ab Dienstag, 13. April 2010<br />
Jeden Dienstag Lauf- <strong>und</strong> Nordic Walking Treff<br />
Treffpunkt 18.30 Uhr am Hauzensteiner Berg<br />
Mitmachen können alle Interessierte die Lust am Laufen <strong>und</strong> Nordic<br />
Walking haben.<br />
Infos unter Tel. 09402/8355<br />
TB/ASV Regenstauf, Abt.Volleyball<br />
Termine:<br />
Sa., 27.02.10 Herren 1 - Regionalliga in Herrsching<br />
Herren 2 - Bezirksliga in Donaustauf<br />
Herren 3 - Bezirksklasse in Kemnath<br />
Herren 4 - Kreisliga in Miltach<br />
Damen 1 - Landesliga in Schwandorf<br />
Damen 2 - Bezirksliga-He<strong>im</strong>spiel gegen Wenzenbach<br />
+ Falkenstein - 14.00 Uhr<br />
So., 28.02.10 Herren 1 - Regionalliga in Kempfenhausen<br />
Weibliche Jugend B - Oberpfalzmeisterschaft<br />
Finale in Schwandorf<br />
Männliche Jugend D - He<strong>im</strong>spiel<br />
Oberpfalzmeis terschaft Finale 10.00 Uhr<br />
Weibliche Jugend F - Bezirksr<strong>und</strong>e in Furth<br />
Oberpfalzauswahl - Training in Amberg +<br />
Besuch B<strong>und</strong>esligaspiel<br />
Fr., 05.03.10 Trainerlehrgang in Regenstauf<br />
Sportlerehrung in Regenstauf<br />
Sa., 06.03.10 Damen 4 - Kreisklasse in Hainsacker<br />
Trainerlehrgang in Regenstauf<br />
So., 07.03.10 Weibliche Jugend D - Bezirksr<strong>und</strong>e in<br />
Neutraubling<br />
Weibliche Jugend B - Bezirksr<strong>und</strong>e in<br />
<strong>Regensburg</strong><br />
Weibliche Jugend F - He<strong>im</strong>spiel<br />
Oberpfalzmeis terschaft Finale 10.00 Uhr<br />
Männliche Jugend F - He<strong>im</strong>spiel<br />
Oberpfalzmeis terschaft Finale 10.00 Uhr<br />
Männliche Jugend B - Oberpfalzmeisterschaft<br />
Finale in Riedenburg<br />
Sa., 13.03.10 Herren 1 - Regionalliga-He<strong>im</strong>spiel gegen<br />
Coburg/Grub 20.00 Uhr<br />
Männliche Jugend A - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Schwaig<br />
Weibliche Jugend A - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Neudrossenfeld<br />
35<br />
Männliche Jugend c - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Bayreuth<br />
Weibliche Jugend c - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Regenstauf 10.30 Uhr<br />
So., 14.03.10 Männliche Jugend A - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Schwaig<br />
Weibliche Jugend A - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Neudrossenfeld<br />
Männliche Jugend c - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Bayreuth<br />
Weibliche Jugend c - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Regenstauf 10.30 Uhr<br />
Weibliche Jugend F - Oberpfalzmeisterschaft<br />
Finale in Großberg<br />
Männliche Jugend F - He<strong>im</strong>spiel<br />
Oberpfalzmeisterschaft Finale 10.00 Uhr<br />
Sa., 20.03.10 Herren 1 - Regionalliga-He<strong>im</strong>spiel gegen<br />
Deggendorf 20.00 Uhr<br />
Herren 2 - Bezirksliga-He<strong>im</strong>spiel gegen Furth<br />
<strong>und</strong> Amberg 14.00 Uhr<br />
Männliche Jugend B - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Mömlingen<br />
Weibliche Jugend B - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Karlstadt<br />
Männliche Jugend D - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Regenstauf - 10.30 Uhr<br />
Weibliche Jugend D - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Ansbach<br />
So., 21.03.10 Weibliche Jugend F - Bezirksr<strong>und</strong>e in<br />
Neutraubling<br />
Männliche Jugend B - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Mömlingen<br />
Weibliche Jugend B - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Karlstadt<br />
Männliche Jugend D - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Regenstauf 10.30 Uhr<br />
Weibliche Jugend D - Nordbayerische Meisterschaft<br />
in Ansbach<br />
Fr., 26.03.10 Easterbunny-cup - in Regenstauf 15.30 Uhr<br />
Sa., 27.03.10 Trainerlehrgang - in Schwaig<br />
Männliche Jugend c - Bayerische Meisterschaft<br />
(Regenstauf ??)<br />
Weibliche Jugend c - Bayerische Meisterschaft<br />
in Sonthofen<br />
So., 28.03.10 Trainerlehrgang - in Schwaig
TRAININGSZEITEN MÄRZ<br />
Vorbereitungsgruppe „Kleine Spiele“ (Bambinis), (bereitet spielerisch<br />
auf die großen Ballspiele vor) Alter: 6 - 7 Jahre / jeden Donnerstag<br />
von 16.00 Uhr - 17.30 Uhr in der Hauptschulturnhalle unter<br />
der Leitung von Sandra Niemann (C-Trainerin <strong>und</strong> Sportlehrerin).<br />
Volleyball-Anfängertruppe (Minis) unter Sandra Niemann <strong>und</strong><br />
Mathilde Koschorz / Jungen <strong>und</strong> Mädchen, Alter: 7 - 9 Jahre jeden<br />
Freitag von 15.00 - 16.30 Uhr in der Dreifachturnhalle<br />
Volleykids = Jugend F unter Sandra Niemann, Mathilde Koschorz/<br />
Jungen <strong>und</strong> Mädchen, Alter: 9/10 Jahre jeden Freitag von 16.30<br />
-18.00 Uhr in der Dreifachturnhalle<br />
Männliche Jugend U13 Matthias Vollath, Inna Frickel, (beide<br />
C-Trainer), Benedikt Piesch (Dreifachhalle) Freitag 14.45 - 16.30<br />
Uhr<br />
Männliche Jugend U14 Sebastian Vollath, Matthias Vollath, Inna<br />
Frickel (Dreifachhalle) Freitag 16.30 - 18.00 Uhr<br />
Männliche Jugend U14 Waldemar Deka (B-Trainer), Sebastian<br />
Vollath (Dreifachhalle) Montag 16.30 - 18.00 Uhr<br />
Männliche Jugend U16 bei Oliver Niemann (A-Trainer <strong>und</strong><br />
Sportlehrer) Mittwoch 16.30-18.00 Uhr / Freitag 16.30 - 18.00 Uhr<br />
(Dreifachhalle)<br />
Weibliche Jugend U13/U14 bei Sabine Mühlberger (C-Trainerin)<br />
<strong>und</strong> Stephanie Heidersberger, (Dreifachhalle) Montag 16.00 - 17.30<br />
Uhr / Freitag von 15.00 - 16.30 Uhr<br />
Weibliche Jugend U12 bei Sandra Niemann (C-Trainerin <strong>und</strong><br />
Sportlehrerin) (Dreifachhalle) Montag 16.00 - 17.30 Uhr<br />
Weibliche Jugend U16/U14 bei Maria Kraus, Daniela Friedrich<br />
(beide C-Trainerinnen) (Dreifachhalle) Mittwoch 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Weibliche Jugend U18 / Damen 3 bei Daniela Friedrich / Marcus<br />
Rumpf (C-Trainer) / Montag + Mittwoch + Freitag 18.00 - 20.00<br />
Uhr (Dreifachhalle)<br />
Männliche Jugend U18 Oliver Niemann (A-Trainer <strong>und</strong> Sportlehrer)<br />
Freitag (Dreifachhalle) jeweils 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Herren 4 (Kreisliga) bei Oliver Niemann / Waldemar Deka Montag<br />
18.00 - 20.00 Uhr, Mittwoch 18.00 - 20.00 Uhr (Dreifachhalle)<br />
Herren 3 (Bezirksklasse) bei Oliver Niemann / Waldemar Deka<br />
Montag 20.00 - 22.00 Uhr (Dreifachhalle)<br />
Männliche Jugend U20 Oliver Niemann (A-Trainer <strong>und</strong> Sportlehrer)<br />
Freitag (Dreifachhalle) jeweils 20.00 - 22.00 Uhr<br />
Damen 1 (Landesliga) / weibliche Jugend A bei Katja Gless (Dreifachhalle)<br />
Montag 20.00 - 22.00 Uhr / Freitag 20.00 - 22.00 Uhr<br />
Damen 2 (Bezirksliga) bei Kerstin Brückl (Dreifachhalle) Freitag<br />
18.00 - 20.00 Uhr<br />
Herren 1 (Bayernliga) bei Stephan Eckert (B-Trainer) Mittwoch<br />
<strong>und</strong> Freitag 20.00 - 22.30 Uhr (Dreifachhalle)<br />
Herren 2 (Bezirksliga) bei Martin Ferschl +Steffen Gless Mittwoch<br />
20.00 - 22.00 Uhr (Dreifachhalle)<br />
Freizeitgruppe bei Met Koschorz (Hauptschule) Freitag 20.00 -<br />
22.00 Uhr<br />
Anfragen zum Trainingsbetrieb bei Oliver Niemann (Tel. 09402/<br />
70407) bzw. weitere Informationen auf der Homepage www.tbregenstauf.de/volleyball/<br />
36<br />
Tourismusverein Regental e.V.<br />
Der Tourismusverein Regental e.V. möchte einladen zu den<br />
„Regentaler Fischwochen“ vom 05. <strong>März</strong> bis 21. <strong>März</strong> 2010 in<br />
den Gasthäusern:<br />
Gasthof - Pension Wittmann, Marienthal<br />
Landgasthof Lautenschlager, Karlstein<br />
Ramspauer Hof, Ramspau<br />
Die Eröffnung der Fischwochen ist am Freitag, den 05.03.2010,<br />
um 19.00 Uhr, <strong>im</strong> Ramspauer Hof, Ramspau, mit Hausmusik, einem<br />
Grußwort in Vertretung des Bürgermeisters <strong>und</strong> einem Fachreferat<br />
über die Fische <strong>im</strong> Regen.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft.<br />
VdK, Eitlbrunn<br />
Jahreshauptversammlung am 14.03.2010, um 15.00 Uhr, in der<br />
Gaststätte Spanner, Eitlbrunn.<br />
Neues von der Vhs für den Lkr. <strong>Regensburg</strong><br />
Die Vhs-Außenstelle Regenstauf bietet <strong>im</strong> <strong>März</strong> 2010 folgende<br />
Kurse <strong>und</strong> Veranstaltungen an:<br />
U210330, Körpersprache richtig deuten <strong>und</strong> einsetzen,<br />
Beginn: 19.03.2010, 18.00 Uhr, (1 x)<br />
U230025, Entspannungstraining für Gr<strong>und</strong>schulkinder,<br />
Beginn: 04.03.2010, 15.30 Uhr, (8 x)<br />
U242000, Gr<strong>und</strong>lagen der EDV mit Windows 7,<br />
Beginn: 03.03.2010, 19.00 Uhr, (4 x)<br />
U313211, Englisch Gr<strong>und</strong>stufe 2,<br />
Beginn: 03.03.2010, 19.00 Uhr, (15 x)<br />
U318321, T<strong>im</strong>e to brush up your English (A2/B1),<br />
Beginn: 03.03.2010, 17.30 Uhr, (15 x)<br />
U321110, Französisch Gr<strong>und</strong>stufe 1,<br />
Beginn: 09.03.2010, 18.00 Uhr, (12 x)<br />
U331111, Italienisch Gr<strong>und</strong>stufe 1,<br />
Beginn: 04.03.2010, 20.00 Uhr, (15 x)
U331139, Italienisch Gr<strong>und</strong>stufe 1,<br />
Beginn: 24.03.2010, 19.30 Uhr, (13 x)<br />
U332210, Italienisch Gr<strong>und</strong>stufe 2,<br />
Beginn: 02.03.2010, 19.40 Uhr, (15 x)<br />
U410404, Hormon-Yoga,<br />
Beginn: 20.03.2010, 12.00 Uhr, (1 x)<br />
U412418, Qi Gong, Beginn: 02.03.2010, 19.45 Uhr, (15 x)<br />
U412419, Qi Gong, Beginn: 02.03.2010, 18.15 Uhr, (15 x)<br />
U418006, Autogenes Training,<br />
Beginn: 15.03.2010, 17.30 Uhr, (6 x)<br />
U442502, Stretch and Relax,<br />
Beginn: 25.03.2010, 18.00 Uhr, (10 x)<br />
U442514, XCO-TRAINING®,<br />
Beginn: 04.03.2010, 10.00 Uhr, (10 x)<br />
U444109, Süßigkeiten essen bis nichts mehr da ist?<br />
Gehören Sie dazu?,<br />
Beginn: 23.03.2010, 18.00 Uhr, (1 x)<br />
U446009, Handling-Transfer von Plegebedürftigen,<br />
Beginn: 05.03.2010, 17.00 Uhr, (2 x)<br />
U550102, Djembe Drumming,<br />
Beginn: 14.03.2010, 14.00 Uhr, (1 x)<br />
U562505, Stepptanz, Beginn: 09.03.2010, 19.05 Uhr, (10 x)<br />
U671020, „Mama, Papa, lest mir vor!“,<br />
Beginn: 16.03.2010, 20.00 Uhr, (1 x)<br />
U671030, Wenn die Buchstaben verrückt spielen,<br />
Beginn: 10.03.2010, 19.00 Uhr, (1 x)<br />
U694010, Schw<strong>im</strong>mkurs für Kinder ab 5 J.,<br />
Beginn: 20.03.2010, 09.45 Uhr, (10 x)<br />
Weitere Informationen finden Sie <strong>im</strong> Programmheft der Vhs oder<br />
unter www.Vhs-regensburg-land.de. Anmeldung bei der Vhs-<br />
Geschäftsstelle Tel. 09401/52550.<br />
37<br />
Volkssängergruppe, Steinsberg<br />
Theateraufführung<br />
Die Theaterbühne bringt zum 30-jährigen Gründungsjahr der Volkssängergruppe<br />
Steinsberg einen Lachschlager mit dem Titel<br />
„Leberkäs <strong>und</strong> Rote Strapse“<br />
Ein Lustspiel in 3 Akten von Regina Rösch.<br />
Aufführungstermine:<br />
Samstag, 27. <strong>März</strong> 2010, 20.00 Uhr<br />
Sonntag, 28. <strong>März</strong> 2010, 19.00 Uhr<br />
Ostersonntag, 04. April 2010, 19.00 Uhr<br />
Ostermontag, 05. April 2010, 19.00 Uhr<br />
Kartenvorverkauf: ab Freitag, den 12. <strong>März</strong> 2010, Gaststätte Pilz,<br />
Steinsberg Waldschänke.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich die Volkssängergruppe Steinsberg.<br />
Wasserwacht, Regenstauf<br />
Die Jahreshauptversammlung der Wasserwacht OG Regenstauf,<br />
findet am Samstag, 06. <strong>März</strong> 2010 mit Beginn um 18.30 Uhr be<strong>im</strong><br />
Metzgerwirt statt.