Kultur- und Mehrgenerationenhaus im Februar - Landkreis ...
Kultur- und Mehrgenerationenhaus im Februar - Landkreis ...
Kultur- und Mehrgenerationenhaus im Februar - Landkreis ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
39. Jahrgang Auflage 6.900 29. Januar 2010 Nr. 01<br />
Regenstaufer Veranstaltungstipps: Vorankündigung:<br />
Diesenbacher Faschingszug am Sonntag, 14. <strong>Februar</strong> 2010, 14.00 Uhr Jahresempfang des Marktes Regenstauf mit Ehrungen<br />
Steinsberger Faschingszug am Sonntag, 14. <strong>Februar</strong> 2010, 14.00 Uhr am Freitag, 5. März 2010, 18.00 Uhr in der Jahnhalle Regenstauf
Sprechst<strong>und</strong>en des Bürgermeisters<br />
Nur mit Voranmeldung, außer donnerstags von 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Parteiverkehr<br />
Montag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 13.30 - 17.30 Uhr<br />
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Wertstoffhof<br />
Telefon-Nr.: 0 94 02 / 18 88 · Werner-von-Siemens-Str. 10<br />
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr<br />
16.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag 08.00 - 13.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Kompostplatz<br />
Telefon-Nr.: 0 94 02 / 71 72 · R 21 Richtung Eitlbrunn<br />
Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Samstag 09.00 - 13.00 Uhr<br />
Seit 7. Dezember 2009 geschlossen<br />
Wichtige Telefonnummern<br />
Störungsdienst Gas (REWAG) Telefon (0941) 601-34 44<br />
Störungsdienst Strom (E.ON Bayern AG) Telefon (0180) 2 19 20 91<br />
Störungsdienst Wasser (Gemeinde) Telefon (0 94 02) 93 35 19<br />
o. (09402) 50 90<br />
außerhalb der Dienstst<strong>und</strong>en Telefon (01 70) 8 55 07 81<br />
Störungsdienst Abwasserzweckverband Telefon (0 94 02) 78 46 74<br />
Notrufnummern<br />
Notruf/Überfall/Verkehrsunfall Telefon 110<br />
Feuerweher Telefon 112<br />
Notarzt - Rettungsdienst <strong>und</strong> Krankentransport<br />
- Rettungsleitstelle<br />
Telefon 112<br />
Arztlicher Bereitschaftsdienst Telefon (01805) 19 12 12<br />
Giftnotruf München Telefon (089) 1 92 40<br />
Giftnotruf Nürnberg Telefon (0911) 3 98 24 51<br />
Sitzungsplan<br />
Sitzung des Marktgemeinderates am Di., 9. <strong>Februar</strong> 2010, 18.00 Uhr<br />
Sitzung des Bau-, Umwelt- <strong>und</strong> Verksausschusses am Di., 23. <strong>Februar</strong> 2010, 18.00 Uhr<br />
3<br />
Postanschrift: 93128 Regenstauf, Bahnhofstraße 15<br />
93122 Regenstauf, Postfach 130<br />
Telefon 0 94 02 / 509 0<br />
Telefax 0 94 02 / 5 09 50<br />
Homepage: www.regenstauf.de<br />
E-Mail: markt@regenstauf.de<br />
Inhaltsangabe<br />
Ein Fest für Regenstauf<br />
................................................................ Seite 4<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
.......................................................... Seite 4 - 6<br />
Berichte aus den Sitzungen<br />
.......................................................... Seite 6 -10<br />
Kummunale Agenda 21<br />
in Regenstauf<br />
.............................................................. Seite 10<br />
Mitteilungen <strong>und</strong> Informationen<br />
aus der Verwaltung<br />
...................................................... Seite 12 - 16<br />
Informationen aus den Kindergärten<br />
...................................................... Seite 16 - 17<br />
Brauchtum <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong><br />
.............................................................. Seite 17<br />
Beratung <strong>und</strong> Sprechtage<br />
...................................................... Seite 17 - 20<br />
<strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
...................................................... Seite 21 - 25<br />
Information anderer Stellen<br />
..............................................................Seite 26<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
...................................................... Seite 27 - 28<br />
Veranstaltungskalender<br />
.............................................................. Seite 29<br />
Vereinsnachrichten<br />
...................................................... Seite 29 - 37<br />
Abgabe von Vereinsnachrichten nur <strong>im</strong> Rathaus!<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Markt Regenstauf<br />
Bahnhofstraße 15 · 93128 Regenstauf<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
Siegfried Böhringer · 1. Bürgermeister<br />
Anzeigen <strong>und</strong> Druck: Hofmann Druck & Verlag<br />
Werner-von-Siemens-Str. 1 · 93128 Regenstauf<br />
Telefon: 09402/9 48 22-0 · Telefax: 09402/9 48 22 22<br />
Vertrieb: Markt Regenstauf<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
Redaktionsschluss: 12. <strong>Februar</strong> 2010<br />
Anzeigenschluss: 12. <strong>Februar</strong> 2010
Nachruf<br />
Der MARKT REGENSTAUF trauert um<br />
Frau Rosa Fuchs<br />
Die Verstorbene war vom 01.05.1978 bis 30.06.1988 be<strong>im</strong> Markt<br />
Regenstauf als Raumpflegerin in der Schule Steinsberg tätig.<br />
Frau Fuchs war eine pflichtbewusste <strong>und</strong> allseits geschätzte Mitarbeiterin.<br />
Wir werden der Verstorbenen stets ein ehrendes Gedenken bewahren.<br />
MARKT REGENSTAUF Schäffer<br />
Dechant, 2. Bürgermeister Personalratsvorsitzender<br />
Ein Fest für Regenstauf<br />
St<strong>im</strong>men Sie ab für Regenstauf in der<br />
CHARIVARI BÜRGERINITIATIVE<br />
geben Sie Regenstauf Ihre St<strong>im</strong>me unter:<br />
http://www.charivari.com/aktionen/buergerinitiative.html<br />
einmal Klicken zählt als eine St<strong>im</strong>me, also klicken Sie für Ihren Markt<br />
Regenstauf bis zum 26.02.2010 täglich! Ende <strong>Februar</strong> bekommt<br />
die Gemeinde mit den meisten Punkten 30.000 Euro für ein Projekt.<br />
Die Gemeinden auf dem zweiten <strong>und</strong> dritten Platz erhalten jeweils<br />
10.000 Euro.<br />
Helfen Sie mit, dass wir die Nr. 1 in der Oberpfalz werden.<br />
Siegfried Böhringer, 1. Bürgermeister Markt Regenstauf<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Bürgerversammlungen 2010<br />
Die Bürgerversammlungen 2010 finden an folgenden<br />
Terminen statt:<br />
Donnerstag, 11.03.,19.30 Uhr Buchenlohe, Gaststätte Deml<br />
Dienstag, 16.03.,19.30 Uhr Hirschling, Gaststätte Hartl<br />
Donnerstag, 18.03., 19.30 Uhr Heilinghausen, Landgasthof<br />
Dienstag, 23.03., 19.30 Uhr Steinsberg, Gasth. Waldschänke<br />
Donnerstag, 15.04., 19.30 Uhr Diesenbach, Sportgaststätte<br />
Dienstag, 20.04., 19.30 Uhr Eitlbrunn, Gaststätte Hofherr<br />
Donnerstag, 22.04., 19.30 Uhr Karlstein, Gasth. Lautenschlager<br />
Donnerstag, 29.04., 19.30 Uhr Ramspau, Gaststätte Kriegner<br />
Donnerstag, 20.05., 19.30 Uhr Regenstauf, TB-Gaststätte<br />
Tagesordnung:<br />
1. Bericht des 1. Bürgermeisters Böhringer<br />
2. Maßnahmen <strong>und</strong> Vorausschau für das Jahr 2010<br />
3. Verschiedenes<br />
4. Anfragen/Anträge<br />
Die Bürgerversammlungen bieten allen Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürgern<br />
des Marktes die Möglichkeit des Mitberatungsrechts bei der Erörterung<br />
gemeindlicher Angelegenheiten.<br />
Mit Ihrer Teilnahme können Sie aktiv die Entwicklung des Ortes<br />
mitgestalten.<br />
Ich lade Sie hierzu herzlich ein <strong>und</strong> freue mich auf Ihren Besuch.<br />
Böhringer, 1. Bürgermeister<br />
4<br />
Bekanntmachung<br />
2. Satzung zur Änderung der Satzung über die<br />
Benutzung der öffentlichen Bestattungseinrichtung des<br />
Marktes Regenstauf vom 11. <strong>Februar</strong> 2004<br />
Vom 09. Dezember 2009<br />
Auf Gr<strong>und</strong> von Art. 23 <strong>und</strong> Art. 24, Abs. 1, Nr. 1 <strong>und</strong> 2 <strong>und</strong> Abs. 2<br />
der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern (GO) erlässt der<br />
Markt Regenstauf folgende Satzung.<br />
§ 1<br />
Die Satzung über die Benutzung der öffentlichen Bestattungseinrichtung<br />
des Marktes Regenstauf vom 11. <strong>Februar</strong> 2004, geändert<br />
durch Satzung vom 11. Mai 2005 wird wie folgt geändert:<br />
1. § 4 wird wie folgt ergänzt:<br />
In Absatz 2, 3 <strong>und</strong> 4 wird nach den Wörtern „Grabstätten/Urnengrabstätten“<br />
nach einem Schrägstrich das Wort „Urnennischen“<br />
eingefügt.<br />
2. in § 9 Abs. 2 wird folgender Satz 3 eingefügt:<br />
„Bei der Beisetzung in Urnennischen, wenn die Nische mit der<br />
Verschlussplatte verschlossen ist.“<br />
3. a) § 18 Abs. 1 wird wie folgt ergänzt:<br />
Als weiterer Buchstabe wird der Buchstabe „f“ mit der Bezeichnung<br />
„Urnennischen“ angefügt.<br />
b) in Abs. 3 wird Satz 3 gestrichen.<br />
c) Der bisherige Absatz 4 wird an das Wort „Grabstellen“ von<br />
Absatz 3 angefügt<br />
d) Der neue Absatz 4 lautet:<br />
„(4) in Urnengräbern können je Grabstelle 4 Urnen beigesetzt<br />
werden, bei Urnennischen richtet sich die Beisetzung nach<br />
der Zahl der Platz findenden Urnen.“<br />
4. a) in § 19 wird der bisherige Absatz 5 Absatz 6.<br />
b) Der neue Absatz 5 lautet wie folgt:<br />
„(5) Urnennischen sind ein- oder mehrstellige Grabstätten<br />
für Urnen, die in Mauern oder anderen Bauwerken von der<br />
Friedhofsverwaltung erstellt werden.“<br />
5. a) in § 20 werden in der Überschrift nach dem Wort „Urnengräber“<br />
die Wörter „<strong>und</strong> Urnennischen“ eingefügt.<br />
b) in Absatz 1 Satz 1 werden nach den Worten „§ 19 Abs. 4“<br />
die Worte „<strong>und</strong> 5“ eingefügt.<br />
c) Nach Absatz 2 wird folgender Absatz 3 neu eingefügt:<br />
„(3) Bei Erwerb einer Urnennische hat der Nutzungsberechtigte<br />
eine Verpflichtungserklärung zu unterzeichnen, in der<br />
er sich bereit erklärt, best<strong>im</strong>mte Auflagen einzuhalten, die in<br />
§ 33 Abs. 8, 9 <strong>und</strong> 10 der Friedhofssatzung erläutert sind.“<br />
6. § 24 Abs. 2 wird wie folgt ergänzt:<br />
ln Abs. 2 Satz 1 <strong>und</strong> Satz 3 werden nach dem Wort „Urnengrab“<br />
die Wörter „oder die Urnennische“ eingefügt. In Satz 2 werden<br />
nach dem Wort „Grabes“ die Wörter „oder die Urnennische“<br />
eingefügt.<br />
7. § 26 wird wie folgt ergänzt:<br />
Nach dem Wort „Grabstätten“ werden die Wörter „oder Urnennischen“<br />
eingefügt<br />
8. § 27 wird wie folgt ergänzt:<br />
a) In Abs. 1 Satz 1 werden nach dem Wort „Grabstätte“ jeweils<br />
die Wörter „oder Urnennische“ eingefügt<br />
b) In Abs. 3 Satz 1 werden nach dem Wort „Grabstätte“ die<br />
Wörter „oder Urnennische“ eingefügt.<br />
c) In Abs. 4 Satz 1 werden nach dem Wort „Grabstätten“ die<br />
Wörter „oder Urnennischen“ eingefügt<br />
d) In Abs. 4 Satz 2 werden nach dem Wort „Grabstätte“ die<br />
Wörter „oder Urnennische“ eingefügt.<br />
e) In Abs. 4 Satz 3 werden nach dem Wort „Grabstätten“ die<br />
Wörter „oder Urnennischen“ <strong>und</strong> nach dem Wort „Grabstätte“<br />
die Wörter „oder Urnennische“ eingefügt.<br />
9. In § 28 Abs. 1 werden nach dem Wort „Grabstätten“ die Wörter<br />
„oder Urnennischen“ <strong>und</strong> nach dem Wort „Grabstätte“ die<br />
Wörter „oder Urnennische“ eingefügt.
10. a) In § 32 Abs. 1 werden nach dem Wort „Grabstätte“ die Wörter<br />
„oder Urnennische“ eingefügt<br />
b) In Absatz 2 Satz 2 werden nach dem Wort „Grabstätte“ die<br />
Wörter „oder Urnennische“ eingefügt<br />
c) Nach Abs. 2 wird folgender Absatz 3 angefügt:<br />
„(3) Bei Ablauf des Grabrechts in einer Grabstätte oder Urnennische<br />
kann die Friedhofsverwaltung eine Urne entfernen<br />
<strong>und</strong> an anderer Stelle in würdiger Weise bestatten lassen. Der<br />
Grabrechtsinhaber ist in der Mitteilung nach Abs. 2 darauf<br />
hinzuweisen.“<br />
11. a) Nach § 33 Abs. 7 wird folgender Absatz 8 angefügt:<br />
„(8) An die Abdeckplatte der Urnennische dürfen keine<br />
Gegenstände angebracht werden, insbesondere keine<br />
Aufhängevorrichtungen für Blumen, Laternen, Kerzen <strong>und</strong><br />
Grablichter. Ebenso dürfen keine Beschriftungen oder Zeichen<br />
angebracht werden, die öffentliches Ärgernis erregen<br />
könnten.“<br />
b) Nach Abs. 8 wird folgender Absatz 9 angefügt:<br />
„(9) Auf oder an der Urnenwand dürfen keine Grablichter,<br />
Blumenschalen, Vasen oder sonstige Gegenstände abgestellt<br />
werden. Grabschmuck, der sich nicht in die Gestaltung<br />
des Friedhofs einfügt, darf auch nicht vor der Urnenwand<br />
abgestellt werden.“<br />
c) Nach Abs. 9 wird folgender Absatz 10 angefügt:<br />
„(10) Für Schäden, die durch das Aufstellen von Blumen,<br />
Schalen oder Kerzen entstehen, kann der Verursacher zum<br />
Schadenersatz verpflichtet werden.“<br />
12. a) In § 35 Abs. 1, Buchstabe B wird folgender Satz 2 eingefügt:<br />
„Für gestaltungsfreie Belegfelder gelten bei der Größe der<br />
Grabmale die gleichen Richtwerte, wie sie in § 35 Absatz 1,<br />
Buchstabe A der Friedhofssatzung <strong>und</strong> bei den geschmiedeten<br />
<strong>und</strong> gegossenen Grabzeichen in Metall <strong>und</strong> den<br />
Holzkreuzen <strong>und</strong> Stelen die Richtwerte, wie sie in § 35 Abs.<br />
1, Buchstabe B Nr. 3 <strong>und</strong> 4 angegeben sind.“<br />
b) Der bisherige Satz 2 wird Satz 3.<br />
§ 2<br />
Der 1. Bürgermeister wird ermächtigt, die durch § 1 geänderte<br />
Satzung neu bekannt zu machen.<br />
§ 3<br />
Die Satzung tritt am 01.01.2010 in Kraft.<br />
Regenstauf, den 09.12.2009<br />
Markt Regenstauf<br />
Böhringer, 1. Bürgermeister<br />
Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses<br />
für den Bebauungsplan<br />
"Peter-Rosegger-Straße“ in Regenstauf<br />
Der Marktgemeinderat hat in der Sitzung vom 19.01.2010 die<br />
Aufstellung des Bebauungsplanes „Peter-Rosegger-Straße“ in<br />
Regenstauf beschlossen. Der Planbereich umfasst die Gr<strong>und</strong>stücke<br />
mit den Flurnummern 845 <strong>und</strong> 844/14 Gemarkung Regenstauf<br />
<strong>und</strong> liegt nördlich der Friedenstraße in Regenstauf.<br />
(Siehe Lageplan)<br />
Durch die Aufstellung dieses Bebauungsplanes wird die bauliche<br />
Nutzung unter Berücksichtigung der angrenzenden Bebauung<br />
geregelt <strong>und</strong> die rechtliche Gr<strong>und</strong>lage für eine Nachverdichtung<br />
der Bebauung <strong>im</strong> bestehenden Siedlungsbereich geschaffen.<br />
Der Bebauungsplan wird als Bebauungsplan der Innenentwicklung<br />
nach § 13 a BauGB <strong>im</strong> beschleunigten Verfahren ohne<br />
Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB<br />
aufgestellt. Der Öffentlichkeit wird Gelegenheit gegeben, sich<br />
in der Marktverwaltung, Bauamt, Z<strong>im</strong>mer Nr. 34, über die Ziele<br />
5<br />
<strong>und</strong> Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung<br />
zu unterrichten. Außerdem wird allgemein Gelegenheit zur Äußerung<br />
<strong>und</strong> Erörterung der Planung gegeben. Diese Öffentlichkeitsbeteiligung<br />
wird in der Zeit vom 29.01.2010 – 15.02.2010<br />
durchgeführt.<br />
Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB<br />
öffentlich bekannt gemacht.<br />
Regenstauf, den 20.01.2010<br />
Markt Regenstauf<br />
Böhringer, 1. Bürgermeister<br />
Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes<br />
„Peter-Rosegger-Straße“ in Regenstauf<br />
Der Marktgemeinderat hat in der Sitzung vom 19.01.2010 den<br />
Entwurf zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Peter-Rosegger-<br />
Straße“ in Regenstauf gebilligt <strong>und</strong> die öffentliche Auslegung<br />
dieses Planes gemäß § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. Der Plan<br />
liegt mit Begründung in der Zeit vom 16.02.2010 bis 18.03.2010<br />
<strong>im</strong> Rathaus Regenstauf, Bahnhofstraße 15, Bauamt, Z<strong>im</strong>mer Nr.<br />
34, öffentlich aus.<br />
(siehe Lageplan)<br />
Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist vorgebracht<br />
werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen<br />
können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt<br />
bleiben. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung<br />
(VwGO) ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen<br />
geltend gemacht werden, die vom Antragsteller <strong>im</strong> Rahmen<br />
dieser Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden,<br />
aber hätten geltend gemacht werden können.<br />
Regenstauf, den 20.01.2010<br />
Markt Regenstauf<br />
Böhringer, 1. Bürgermeister<br />
Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz -<br />
Dorferneuerung Rams pau - Markt Regenstauf,<br />
<strong>Landkreis</strong> Regensburg<br />
Schlussfeststellung<br />
1. Das Verfahren wird hiermit abgeschlossen.<br />
Die Ausführung des Flurbereinigungsplanes ist bewirkt. Den<br />
Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die <strong>im</strong> Verfahren<br />
hätten berücksichtigt werden müssen (§ 149 Abs. 1 Satz 1<br />
Halbsatz1 des Flurbereinigungsgesetzes - FlurbG -).<br />
2. Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Ramspau sind abgeschlossen.
Die Teilnehmergemeinschaft erlischt mit der Zustellung der<br />
unan fechtbaren Schlussfeststellung (§ 149 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz<br />
2, Abs. 4 FlurbG).<br />
Rechtsbehelfsbelehrung<br />
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner<br />
Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist<br />
schriftlich oder zur Niederschrift be<strong>im</strong> Amt für Ländliche Entwicklung<br />
Oberpfalz in Regensburg, Lechstr. 50, 93057 Regensburg<br />
(Briefanschrift: Postfach 12 02 69, 93024 Regensburg) einzulegen.<br />
Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Gr<strong>und</strong> in angemessener<br />
Frist nicht sachlich entschieden werden, so kann Klage<br />
be<strong>im</strong> Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München (Hausanschrift:<br />
Ludwigstr. 23, 80539 München - Briefanschrift: Postfach<br />
340148, 80098 München) schriftlich erhoben werden. Die Klage<br />
kann nicht vor Ablauf von sechs Monaten seit der Einlegung des<br />
Widerspruches erhoben werden, außer wenn wegen besonderer<br />
Umstände des Falls eine kürzere Frist geboten ist. Die Klage muss<br />
den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) <strong>und</strong> den Gegenstand<br />
des Klagebegehrens bezeichnen <strong>und</strong> soll einen best<strong>im</strong>mten Antrag<br />
enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen <strong>und</strong><br />
Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll<br />
in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage <strong>und</strong><br />
allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten<br />
beigefügt werden.<br />
Regensburg, 08.12.2009<br />
Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz<br />
gez. Thomas Gollwitzer, Behördenleiter<br />
Neuwahl des 1. <strong>und</strong> 2. Kommandanten der<br />
Freiw.Feuerwehr Buchenlohe<br />
Gem. § 3 der Satzung für die Freiw. Feuerwehren lädt der Markt<br />
Regenstauf zur Neuwahl des 1. <strong>und</strong> 2. Kommandanten der FFw<br />
Buchenlohe am 28.02.2010, um 14.00 Uhr, in die Gaststätte Deml,<br />
Buchenlohe ein.<br />
Wahlberechtigt sind alle feuerwehrdienstleistenden Mitglieder der<br />
FFw Buchenlohe, die das 16. Lebensjahr vollendet haben (Art. 8<br />
Abs. 2 Bay FwG).<br />
Markt Regenstauf<br />
Berichte aus den Sitzungen<br />
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung<br />
des Bau-, Umwelt- <strong>und</strong> Verkehrsausschusses<br />
vom 24.11.2009<br />
Den Vorsitz führte 1. Bürgermeister Böhringer.<br />
ÖFFENTLICHER TEIL:<br />
3. Verkehrsrechtliche Anordnungen<br />
Der Vorsitzende trägt den Inhalt der verkehrsrechtlichen Anordnungen<br />
aus der Verkehrsschau vom 26.10.2009 vor.<br />
BESCHLUSS:<br />
Der Bau-, Umwelt- <strong>und</strong> Verkehrsausschuss n<strong>im</strong>mt davon Kenntnis.<br />
4. Umgestaltung Rathaus Regenstauf - Sachstandsbericht<br />
Der Vorsitzende trägt vor, dass <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf geplant ist,<br />
zur wirtschaftlicheren Personalverwendung <strong>und</strong> zur Erhöhung der<br />
Bürgerfre<strong>und</strong>lichkeit ein Bürgerbüro einzurichten. Im Zuge dieser<br />
Umbaumaßnahmen sollen noch weitere Umbau- <strong>und</strong> Modernisierungsmaßnahmen<br />
<strong>im</strong> Rathaus durchgeführt werden.<br />
Angedacht sind folgende Teilmaßnahmen:<br />
- Einrichtung eines Bürgerbüros (Zusammenschluss Gewerbeamt,<br />
Einwohnermeldeamt, Sozialamt <strong>und</strong> Pforte);<br />
- Angliederung der ehemaligen Lehrerwohnung <strong>im</strong> OG (evtl.<br />
Unterbringung „Archiv-Kloster“);<br />
6<br />
- Personenaufzug für behinderte Menschen (Nutzung auch als<br />
Lastenaufzug);<br />
- Kleiner Sitzungssaal: Ausstattung mit Medientechnik bzw.<br />
Unterbringung <strong>im</strong> Großen Sitzungssaal;<br />
- separater Zugang zum großen Sitzungssaal <strong>und</strong> ggf. WC’s für<br />
Sitzungssaal;<br />
- Vergrößerung des Sozialraumes <strong>und</strong> Einrichtung eines Rau cherz<strong>im</strong>mers;<br />
- Erneuerung des Garagentraktes.<br />
Ob <strong>und</strong> in welchem Umfang die einzelnen Maßnahmen umgesetzt<br />
werden können, kann erst nach näherer Strukturuntersuchung<br />
durch die Geschäftsleitung <strong>und</strong> bauliche Untersuchungen durch<br />
einen Planer, festgelegt werden.<br />
BESCHLUSS:<br />
Der Ausschuss n<strong>im</strong>mt vom Sachstandsbericht Kenntnis.<br />
5. Antrag der Freien Wähler auf Errichtung eines Kreisverkehrsplatzes<br />
an der Kreuzung „Schwandorfer Str. - Spindlhofstr.<br />
- Diesenbacher Str.“<br />
Der Vorsitzende trägt den Antrag vor <strong>und</strong> erklärt, dass in der Angelegenheit<br />
zunächst mit dem zuständigen Staatlichen Bauamt<br />
Regensburg abgeklärt werden soll, ob die Errichtung eines Kreisverkehrsplatzes<br />
an der Kreuzung „Schwandorfer Str. - Spindlhofstr..<br />
- Diesenbacher Str.“ bautechnisch möglich <strong>und</strong> verkehrstechnisch<br />
sinnvoll ist. Weiter ist die Aufteilung der möglichen Baukosten<br />
zwischen den Kreuzungsbeteiligten abzuklären.<br />
BESCHLUSS:<br />
Der Bau-, Umwelt- <strong>und</strong> Verkehrsausschuss n<strong>im</strong>mt davon Kenntnis.<br />
6. Citybus Regenstauf - Fahrplananpassung<br />
Der Vorsitzende gibt bekannt, dass als Reaktion auf die jüngste<br />
Änderung des Zugfahrplanes ab 13.12.2009 die beiden ersten<br />
Fahrten des Citybusses vorverlegt werden müssen.<br />
Gleichzeitig werden alle Abfahrtszeiten ab der Haltestelle „Regenbrücke“<br />
aus Gründen der besseren Fahrtroutenplanung um eine<br />
Minute vorverlegt.<br />
Die neuen Fahrpläne werden rechtzeitig an den Haltestellen ausgehängt.<br />
Darüber hinaus wird die Fahrplanänderung <strong>im</strong> Mitteilungsblatt<br />
bekanntgegeben.<br />
BESCHLUSS:<br />
Der Bau-, Umwelt- <strong>und</strong> Verkehrsausschuss n<strong>im</strong>mt davon Kenntnis.<br />
7. Feuerwehrgerätehaus Heilinghausen<br />
- Vorberatung über Planungsvarianten<br />
Aufgr<strong>und</strong> des schlechten baulichen Zustandes des bestehenden<br />
Feuerwehrgerätehauses <strong>und</strong> der ungünstigen Lage, soll ein neues<br />
Feuerwehrgerätehaus am südlichen Ortseingang von Heilinghausen<br />
errichtet werden.<br />
Das Architekturbüro Kartini wurde beauftragt, möglichst kostengünstige<br />
Varianten für einen Feuerwehrgerätehaus-Neubau zu<br />
untersuchen. Herr Kotschate trägt die Planskizzen in der Sitzung<br />
vor. Marktgemeinderat Schleinkofer stellt ebenfalls eine Variante<br />
(Fertiggaragen) vor. Aus dem Bericht des Herrn Kotschate geht<br />
hervor, dass sich die Kosten für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses<br />
laut Berechnungen des Architekturbüros Kartini auf ca.<br />
150.000 € plus ca. 40.000 € Kosten für Außenanlagen (Insgesamt ca.<br />
190.000 €) belaufen. Es sollte deshalb nochmals eine kostengünstigere<br />
Variante überdacht werden.<br />
BESCHLUSS:<br />
Der Bau-, Umwelt- <strong>und</strong> Verkehrsausschuss n<strong>im</strong>mt den Sachbericht<br />
zur Kenntnis.<br />
8. Anfragen<br />
Marktgemeinderat Ganslmeier teilt mit, dass er des öfteren schon<br />
von Bürgern angesprochen worden sei, ob es nicht möglich wäre,<br />
<strong>im</strong> Marktbereich ein öffentliches WC zu errichten. Eventuell sollte<br />
man das alte Feuerwehrgerätehaus am Suttenweg als öffentliches<br />
WC umbauen. Der Vorsitzende erwidert, dass er dies überprüfen
werde. Eine Kostenermittlung müsse durchgeführt werden.<br />
Marktgemeinderätin Wittmann frägt an, ob der Austausch der<br />
Energiesparlampen in den Straßenlampen des Marktbereiches<br />
bereits durchgeführt worden sei. Der Vorsitzende erwidert, dass<br />
diese Umtauschaktion noch durchgeführt werde.<br />
Marktgemeinderat Drindl frägt an, ob es nicht möglich sei, dass<br />
ein Mikrofon bei Wortmeldungen von Zuhörern installiert werden<br />
könne. Der Vorsitzende sagt eine Überprüfung zu.<br />
Marktgemeinderat Dechant Fritz fragt an, ob es möglich wäre, die<br />
Bau-, Umwelt- <strong>und</strong> Verkehrsausschusssitzungen zukünftig auch<br />
<strong>im</strong> Großen Sitzungssaal durchzuführen. Der Vorsitzende sagt eine<br />
Überprüfung zu.<br />
Dann gibt der Vorsitzende bekannt, dass für das Bauvorhaben<br />
Schmalzl auf Errichtung von 7 Wohnhäusern in der Peter-Rosegger-Straße<br />
keine Einzelbaugenehmigungen erteilt würden. Nach<br />
Mitteilung des Landratsamtes Regensburg ist für dieses Gebiet<br />
ein Bebauungsplan aufzustellen.<br />
Der Bau-, Umwelt- <strong>und</strong> Verkehrsausschuss n<strong>im</strong>mt davon Kenntnis.<br />
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung<br />
des Marktgemeinderates vom 8. Dezember<br />
2009<br />
Städtebauliche Entwicklung <strong>im</strong> Bereich der BAB A 93 – Anschlussstelle<br />
Regenstauf<br />
- Entwicklungsbereiche Diesenbach-Süd <strong>und</strong> Preßgr<strong>und</strong>/<br />
Unterhaslach<br />
- Aufstellungsbeschluss<br />
Der Vorsitzende berichtet, dass der Markt Regenstauf <strong>im</strong> September<br />
2000 die Städtebauliche Rahmenplanung für die Bauflächenentwicklung<br />
<strong>im</strong> Umfeld der Ausfahrt Regenstauf BAB A 93 abgeschlossen<br />
habe. Die Untersuchung habe ergeben, dass sowohl<br />
westlich als auch östlich der Autobahn eine Bauflächenentwicklung<br />
<strong>im</strong> gewerblichen Bereich als sinnvoll erachtet werde. Durch die<br />
Fachstellen sei dabei der östlich gelegene Standort leicht favorisiert<br />
worden. Insbesondere die Regierung der Oberpfalz habe sich eher<br />
für eine städtebauliche Entwicklung <strong>im</strong> Bereich Diesenbach-Süd<br />
ausgesprochen.<br />
Der Bauverwaltung des Marktes Regenstauf würden zwei neuere<br />
Studien zur Einzelhandelssituation in Regenstauf <strong>und</strong> zur Wettbewerbssituation<br />
in den Warengruppen Möbel, He<strong>im</strong>textilien <strong>und</strong> insbesondere<br />
Baumarkt, He<strong>im</strong>werker- <strong>und</strong> Gartenbedarf vorliegen.<br />
Aus der Standortanalyse könne das Fazit gezogen werden, dass<br />
der Markt Regenstauf derzeit seine zentralörtliche Funktion als<br />
mögliches Mittelzentrum <strong>im</strong> Bereich Handelszentralität nicht erfüllt.<br />
Bei gleichbleibender Verkaufsflächenausstattung seien weitere<br />
Kaufkraftabflüsse zu erwarten. Es würden bereits heute <strong>und</strong> insbesondere<br />
für die Zukunft Flächenspielräume zur Ausweitung der<br />
Verkaufsflächen bestehen. Dies gelte besonders für die Warengruppen<br />
He<strong>im</strong>werker- / Gartenbedarf <strong>und</strong> Möbel / Einrichtungsbedarf /<br />
Haus- <strong>und</strong> He<strong>im</strong>textilien. Damit könne weiteren Kaufkraftabflüssen<br />
entgegengewirkt <strong>und</strong> der zentralörtlichen Funktion des Marktes<br />
Regenstauf Rechnung getragen werden.<br />
Der Markt Regenstauf sei in den vergangenen Jahrzehnten entsprechend<br />
seinem Leitbild „Wohnen <strong>und</strong> Arbeiten“ bemüht, diese<br />
Zielsetzung auch <strong>im</strong> Rahmen der Bauleitplanung zu erreichen. Neben<br />
der Ausweisung von Wohnbaugebieten zur Ansiedlung neuer<br />
Bevölkerungsschichten sei die Schaffung neuer Arbeitsplätze auf<br />
neu ausgewiesenen Gewerbeflächen ständiges Handlungsfeld.<br />
Besonders in den letzten Jahren sei es aber leider <strong>im</strong>mer wieder<br />
vorgekommen, dass ansiedlungswilligen Firmen mangels Gr<strong>und</strong>stücksverfügbarkeit<br />
eine Absage habe erteilt werden müssen.<br />
Trotz intensiver Bemühungen seitens des Marktes Regenstauf<br />
sei es meist nicht möglich, bei den Gr<strong>und</strong>stückseigentümern<br />
marktübliche Preise zu erreichen, sodass bei der Ansiedlung neuer<br />
Arbeitsplätze in den letzten Jahren ein gewisser Stillstand zu<br />
verzeichnen gewesen sei.<br />
Durch die nun angedachte Ausweisung von neuen Gewerbe<strong>und</strong><br />
Einzelhandelsflächen <strong>im</strong> Bereich der BAB A 93 – Ausfahrt<br />
Regenstauf solle versucht werden, die Angebotsseite sowohl<br />
kurz- als auch langfristig zu verbessern. Die Wirtschaftskraft des<br />
7<br />
Marktes Regenstauf solle so nachhaltig gesichert <strong>und</strong> den Bürgern<br />
der Marktgemeinde sichere Arbeitsplätze zur Verfügung gestellt<br />
werden.<br />
Darüber hinaus sei es Ziel, die Handelszentralität des möglichen<br />
Mittelzentrums Regenstauf zu stärken <strong>und</strong> die Kaufkraftabflüsse<br />
zu reduzieren.<br />
Zur aktuellen Entwicklung führt der Vorsitzende an, dass sich der<br />
Markt Regenstauf aufbauend auf die Rahmenplanung aus dem<br />
Jahr 2000 mit den Eigentümern der an der BAB A 93 – Ausfahrt<br />
Regenstauf anliegenden Gr<strong>und</strong>stücke in Verbindung gesetzt habe.<br />
Während der Gr<strong>und</strong>stückseigentümer bei Unterhaslach sofort zu<br />
einer Zusammenarbeit bereit gewesen sei, wären die Gr<strong>und</strong>stückseigentümer<br />
in Diesenbach-Süd einer städtebaulichen Entwicklung<br />
eher skeptisch gegenüber gestanden. Mittlerweile habe die<br />
Marktverwaltung entsprechend den Standortalternativen zu zwei<br />
Projektentwicklern engen Kontakt hergestellt <strong>und</strong> vorbereitend eine<br />
Reihe von intensiven Gesprächen auch mit Fachstellen geführt.<br />
Anlässlich eines Termins mit der Höheren Landesplanungsbehörde<br />
bei der Regierung der Oberpfalz am 24.07.2009 sei bezüglich des<br />
Standortes Unterhaslach festgestellt worden, dass dieser Bauflächenentwicklung<br />
vorrangig als Gewerbegebiet ohne Einzelhandelsnutzung<br />
nur <strong>im</strong> äußersten Ausnahmefall zugest<strong>im</strong>mt werden<br />
könne. Der Ausnahmefall sei nur dann darstellbar, wenn an den<br />
übrigen Standorten mit absoluter Sicherheit kein Gr<strong>und</strong>stücksangebot<br />
zur Verfügung stehe.<br />
Bezüglich des Standortes Diesenbach-Süd habe die Höhere Landesplanungsbehörde<br />
festgestellt, dass neben einer gewerblichen<br />
Nutzung auch eine Einzelhandelsnutzung als möglich angesehen<br />
werde. Gr<strong>und</strong>sätzlich gelte auch hier, zunächst zu versuchen,<br />
bereits bestehende Gewerbeflächen, insbesondere an der B 15,<br />
zu nutzen.<br />
Bezüglich der Ansiedlung eines Baufachmarktes vertritt die Regierung<br />
der Oberpfalz die Auffassung, dass der Markt Regenstauf<br />
als mögliches Mittelzentrum bei nichtzentrenrelevanten Sort<strong>im</strong>enten<br />
gr<strong>und</strong>sätzlich <strong>im</strong> Wettbewerb mit anderen entsprechend<br />
zentralörtlichen Kommunen stehe. Großflächiger Einzelhandel in<br />
dem Bereich wie Möbel, Bau- oder Gartenfachmarkt sei daher <strong>im</strong><br />
Gr<strong>und</strong>satz möglich. Die Größe der Verkaufsfläche habe sich am<br />
möglichen Einzugsgebiet zu orientieren. Das bedeute, je größer das<br />
Einzugsgebiet sei, umso größer könnten auch die Verkaufsflächen<br />
gewählt werden. Im Einzugsgebiet orientiere man sich bei der<br />
Flächenentwicklung an der Zahl der Einwohner. Als Beispiel sei<br />
die Größe von 50.000 einbezogenen Einwohnern gewählt, woraus<br />
sich eine Verkaufsfläche für einen Baumarkt von ca. 2.300 m² <strong>und</strong><br />
für einen Gartenfachmarkt für ca. 700 m2 ergebe.<br />
Der Vorsitzende führt weiter aus, dass die Mitglieder des Marktgemeinderates<br />
in einer Sitzung am 10.11.2009 <strong>und</strong> <strong>im</strong> Rahmen<br />
einer Informationsveranstaltung am 24.11.2009 die Notwendigkeit<br />
einer Bauflächenentwicklung <strong>im</strong> Bereich der BAB A 93 – Ausfahrt<br />
Regenstauf diskutiert hätten. Dabei seien die verschiedensten<br />
Aspekte einer Bauflächenausweisung bei Unterhaslach bzw.<br />
Diesenbach-Süd erörtert worden. Die Vor- <strong>und</strong> Nachteile der einzelnen<br />
Standorte seien <strong>im</strong> Einzelnen erörtert worden. Gr<strong>und</strong>lage<br />
dazu seien die vorgestellten Entwicklungskonzepte der Projektentwickler<br />
gewesen.<br />
Zusammenfassend stellt der Vorsitzende fest, dass der Markt Regenstauf<br />
bestrebt war <strong>und</strong> sei, die Voraussetzungen für die Entstehung<br />
wohnortnaher Arbeitsplätze zu schaffen. Unter dem Stichwort<br />
„Wohnen <strong>und</strong> Arbeiten“ werde dieses Ziel bereits seit Jahrzehnten<br />
nachhaltig verfolgt. Auf Gr<strong>und</strong> aktueller Entwicklungen müsse das<br />
städtebauliche Ziel „Stärkung der Einzelhandelszentralität“ neu<br />
aufgegriffen werden. Als Problemstellung sei in den letzten Jahren<br />
eine Stagnation in der Einwohnerentwicklung, eine Stagnation in<br />
der Schaffung von Arbeitsplätzen <strong>und</strong> die Nichterfüllung einer<br />
zentralörtlichen Funktion als mögliches Mittelzentrum <strong>im</strong> Bereich<br />
der Handelszentralität erkennbar gewesen. Bei gleichbleibender<br />
Verkaufsflächenausstattung seien weitere Kaufkraftabflüsse zu<br />
erwarten. In Verbindung mit der demografischen Entwicklung sei<br />
mittel- bis langfristig mit einem Bevölkerungsrückgang mit allen<br />
negativen Begleiterscheinungen negativer Folgen für das Gemeinwesen<br />
zu rechnen. Damit sei die Überalterung weiter Bevölkerungsteile<br />
<strong>und</strong> eine mittelfristige Gefährdung bestehender Arbeitsplätze<br />
insbesondere <strong>im</strong> Einzelhandelsbereich verb<strong>und</strong>en.<br />
Um diesen Auswirkungen gegen zu steuern habe der Marktgemein-
derat des Marktes Regenstauf bereits mit wichtigen Entscheidungen<br />
entgegengewirkt <strong>und</strong> diskutiere derzeit weitere Maßnahmen.<br />
Dies sei insbesondere ein Angebot an günstigen Wohnbaugr<strong>und</strong>stücken<br />
für Familien (Baulandprogramm), weitere Verhandlungen<br />
mit Gr<strong>und</strong>stückseigentümern mit dem Ziel der Neuansiedlung<br />
von Gewerbebetrieben <strong>und</strong> damit Schaffung von Arbeitsplätzen<br />
<strong>und</strong> eine Baulandausweisung für ein Sondergebiet „Einkaufen“,<br />
insbesondere <strong>im</strong> Bereich He<strong>im</strong>werker- / Gartenbedarf <strong>und</strong> Möbel<br />
/ Einrichtungsbedarf.<br />
Weiter führt der Vorsitzende aus, dass dem Markt Regenstauf für<br />
die diskutierten Standorte zwei kompetente Projektentwickler zur<br />
Seite stehen würden, die sich <strong>im</strong> Rahmen der Vorberatung bereits<br />
dem Marktgemeinderat vorgestellt hätten. Da der Markt Regenstauf<br />
bestrebt sei, Kaufkraftabflüsse nicht weiter tatenlos hinzunehmen,<br />
solle vor allem durch die Ansiedlung eines Baufachmarktes mit<br />
Gartencenter die Handelszentralität gestärkt werden.<br />
Der in Betracht kommende Baufachmarktbetreiber spreche sich<br />
dabei für den Standort Diesenbach-Süd aus. Diese Aussage <strong>und</strong><br />
die Festlegung der Höheren Landesplanungsbehörde würden dem<br />
Standort Diesenbach-Süd ein starkes Gewicht verleihen.<br />
Marktgemeinderat Knott stellt zur Geschäftsordnung den Antrag,<br />
den Beschlussvorschlag II zu dem Tagesordnungspunkt zu ändern<br />
bzw. zu ergänzen. Hierbei n<strong>im</strong>mt er Bezug auf den vom 02.12.2009<br />
zu diesem Tagesordnungspunkt eingereichten Antrag, den Beschlussvorschlag<br />
II wie folgt abzuändern:<br />
„Der Marktgemeinderat spricht sich dafür aus, <strong>im</strong> Bereich Preßgr<strong>und</strong><br />
/ Unterhaslach eine gewerbliche Entwicklung durchzuführen.<br />
Die Verwaltung wird deshalb beauftragt, für diesen Bereich<br />
an der BAB A 93 einen Aufstellungsbeschluss vorzubereiten. Mit<br />
den Gr<strong>und</strong>stückseigentümern sind binnen 6 Monaten konkrete<br />
Gespräche bezüglich der Bauflächenentwicklung <strong>und</strong> über die Art<br />
der Nutzung zu führen.“<br />
Der Vorsitzende stellt hierzu fest, dass der Antrag sinngemäß in den<br />
mittlerweile geänderten Beschlussvorschlag II eingearbeitet sei.<br />
2. Bürgermeister Dechant ergänzt hierzu, dass dies in den Fraktionen<br />
besprochen worden sei.<br />
Marktgemeinderat Knott entgegnet hierauf, dass der geänderte<br />
Beschlussvorschlag nicht deckungsgleich sei mit seinem Antrag.<br />
Er vermisse insbesondere die in seinem Antrag getroffene<br />
Festlegung von 6 Monaten. Im Übrigen sei aus seiner Sicht ein<br />
Antrag zur Geschäftsordnung nicht zu interpretieren sondern zur<br />
Abst<strong>im</strong>mung zu bringen.<br />
Der Vorsitzende stellt sodann den Antrag zur Geschäftsordnung<br />
zur Abst<strong>im</strong>mung.<br />
Der Marktgemeinderat fasst folgenden<br />
BESCHLUSS:<br />
Der Beschlussvorschlag II wird wie folgt geändert:<br />
Der Marktgemeinderat spricht sich dafür aus, <strong>im</strong> Bereich Preßgr<strong>und</strong><br />
/ Unterhaslach eine gewerbliche Entwicklung durchzuführen. Die<br />
Verwaltung wird deshalb beauftragt, für diesen Bereich an der<br />
BAB A 93 einen Aufstellungsbeschluss vorzubereiten. Mit den<br />
Gr<strong>und</strong>stückseigentümern sind binnen 6 Monaten konkrete Gespräche<br />
bezüglich der Bauflächenentwicklung <strong>und</strong> über die Art<br />
der Nutzung zu führen.<br />
- abgelehnt mit 2 : 20 St<strong>im</strong>men -<br />
SPD-Fraktionssprecher Dechant führt aus, dass sich der Marktrat<br />
seit dem Jahr 2000 auf der Basis einer städtebaulichen Untersuchung<br />
mit einer Bauflächenentwicklung <strong>im</strong> Bereich der Anschlussstelle<br />
BAB A 93 auseinandersetze. Die seinerzeitige Untersuchung<br />
habe ergeben, dass eine Bauflächenentwicklung <strong>im</strong> gewerblichen<br />
Bereich sowohl östlich als auch westlich der Autobahn sinnvoll<br />
sei, wobei der östliche Standort von der Untersuchung leicht<br />
favorisiert worden sei. Für die SPD-Fraktion sei die moderate<br />
Weiterentwicklung von Regenstauf von großer Bedeutung. Das<br />
Ziel „Wohnen <strong>und</strong> Arbeiten“ in der He<strong>im</strong>atgemeinde werde durch<br />
die Ausweitung von Gewerbeflächen weiter voran getrieben.<br />
Durch die heutigen Beschlüsse würde <strong>im</strong> Marktrat eine Gr<strong>und</strong>lage<br />
geschaffen, dass in Zeiten der Weltwirtschaftskrise Investitionen<br />
aus privatem Vermögen angestoßen würden <strong>und</strong> so die Wirtschaft<br />
sowie der Arbeitsmarkt durch private Investoren <strong>und</strong> nicht nur durch<br />
die öffentliche Hand gestützt werde. Die SPD-Fraktion <strong>und</strong> der<br />
8<br />
Marktgemeinderat haben sich in den vergangenen Monaten sehr<br />
intensiv mit der Nutzung dieser Flächen beschäftigt.<br />
In diesem Zusammenhang bedanke sich Fraktionssprecher Dechant<br />
bei den Beschäftigten der Verwaltung, federführend bei<br />
Bauamtsleiter Reinhold Viehbacher für die gute Vorbereitung<br />
der Flächennutzungsplanänderung über Jahre hinweg. Für den<br />
Marktrat sei es von großer Bedeutung, bei einer so weitreichenden<br />
Entscheidung für die Zukunft von Regenstauf die Fakten <strong>und</strong><br />
Gr<strong>und</strong>lagen gut aufbereitet <strong>und</strong> dargestellt zu bekommen.<br />
Mit dem Beschlussvorschlag I werde in Diesenbach-Süd eine<br />
Gewerbefläche Sondergebiet – Einzelhandel, Gastronomie <strong>und</strong><br />
Tanken – geschaffen. Der Beschlussvorschlag II beauftrage die<br />
Verwaltung <strong>im</strong> Bereich Unterhaslach den Aufstellungsbeschluss für<br />
ein Gewerbegebiet vorzubereiten. Mit diesen Beschlüssen würden<br />
Gr<strong>und</strong>lagen geschaffen, die einem weiteren Kaufkraftabfluss von<br />
Regenstauf entgegen steuern. Der ermittelte Wert der aktuellen<br />
Handelszentralität von 71,2 zeuge von einem klaren Abfluss der<br />
Kaufkraft in umliegende Orte, zum großen Teil nach Regensburg.<br />
Im Bereich Diesenbach-Süd könne den Regenstaufer Bürgern<br />
mit der Umsetzung der Planung eine künftige Sort<strong>im</strong>ents- <strong>und</strong><br />
Produkterweiterung <strong>im</strong> Einkaufsbereich angeboten werden. Durch<br />
beide Beschlüsse werde die Gr<strong>und</strong>lage zum Entstehen von weiteren<br />
Arbeitsplätzen in Regenstauf geschaffen. Für die SPD-Fraktion<br />
habe die Schaffung von Arbeitsplätzen für Regenstaufer Bürger<br />
höchste Priorität. Die SPD-Fraktion st<strong>im</strong>me deshalb den beiden<br />
Beschlussvorschlägen zu.<br />
CSU-Fraktionssprecher Schleinkofer stellt fest, dass der Gemeinderat<br />
<strong>im</strong> September 2000 eine städtebauliche Rahmenplanung für<br />
Diesenbach-Süd bzw. das Umfeld der BAB A 93 mit dem bereits<br />
vom Vorsprecher dargelegten Ergebnis in Auftrag gegeben habe.<br />
Bei der Untersuchung von Einzelhandelsflächen sei hervorgehoben<br />
worden, dass sich der Ort nach Möglichkeit von innen nach außen<br />
entwickeln solle. Das bedeute <strong>im</strong> Klartext, dass alle zentralrelevanten<br />
Sort<strong>im</strong>ente auf der Achse Schwandorfer Straße – Regensburger<br />
Straße anzusiedeln wären. Für die Ansiedlung eines Baumarktes,<br />
Möbelmarktes oder Autozubehör-Fachmarktes favorisiere die<br />
Studie der Gesellschaft für Konsumforschung einen Standort Diesenbach-Süd.<br />
Zugleich spreche sich der ansiedlungswillige Baufachmarktbetreiber<br />
ebenfalls für diesen Standort aus. Regenstauf<br />
habe momentan eine Verkaufsflächenausstattung von r<strong>und</strong> 14.150<br />
qm <strong>und</strong> erwirtschafte einen Einzelhandelsumsatz von r<strong>und</strong> 54 Mio.<br />
Euro. Das entspreche nur einer Handelszentralität von 71,2%. Im<br />
Klartext bedeute dies, dass ca. 29% der Kaufkraft außerhalb der<br />
Gemeinde ausgegeben werde. Dieser Kaufkraftverlust spiegle die<br />
zentralörtliche Funktion als mögliches Mittelzentrum in keinster<br />
Weise wider. Um diesem negativen Kaufkraftverlust entgegen<br />
zu wirken, sei die Ansiedlung von Fachmarktzentren, wie bereits<br />
erwähnt, von Vorteil. In der Studie der Gesellschaft für Konsumforschung<br />
seien u. a. auch die positiven wie auch die negativen<br />
Entwicklungsszenarien bis zum Jahr 2020 aufgezeigt. Negative<br />
Folge sei u. a. in Verbindung mit der demografischen Entwicklung<br />
<strong>im</strong> mittel- <strong>und</strong> langfristigen Zeitfenster ein Bevölkerungsrückgang<br />
mit allen wirtschaftlichen Folgen für das Gemeinwesen. Damit verb<strong>und</strong>en<br />
sei mittelfristig die Gefährdung bestehender Arbeitsplätze,<br />
insbesondere <strong>im</strong> Einzelhandelsbereich. Eine positive Entwicklung<br />
– Ausweisung eines Bebauungsplanes – stärke das Leitbild des<br />
Marktes Regenstauf „Wohnen, Arbeiten <strong>und</strong> Einkaufen vor Ort“.<br />
Die CSU-Fraktion trage den Beschlussvorschlag zur Änderung des<br />
Flächennutzungsplanes bzw. Aufstellung des Bebauungsplanes<br />
<strong>im</strong> Bereich Diesenbach-Süd mehrheitlich mit. Be<strong>im</strong> Beschlussvorschlag<br />
II solle der Aufstellungsbeschluss für ein Gewerbegebiet<br />
bei Unterhaslach mit dem Zusatz „mit den Gr<strong>und</strong>stückseigentümern<br />
sind binnen 6 Monaten konkrete Gespräche bezüglich der<br />
Bauflächenentwicklung <strong>und</strong> über die Art der Nutzung zu führen“<br />
ergänzt werden.<br />
Marktgemeinderätin Scheuerer stellt fest, dass sie mit der Fraktion<br />
bezüglich des Umstandes, dass Diesenbach-Süd die ideale Gewerbeflächenentwicklung<br />
darstelle, einer Meinung sei. Ihrer Ansicht<br />
nach sei jedoch die momentane Planung nur eine Insellösung, für<br />
die derzeit keine Notwendigkeit bestehe. Was den Bereich Tanken<br />
betreffe, sei festzustellen, dass bereits ausreichend Tankstellen<br />
<strong>im</strong> Ort vorhanden seien. Was die Gastronomie angehe, sei auf<br />
Gr<strong>und</strong> der vorhandenen Versorgung von keiner Bereicherung der<br />
Lebensqualitäten auszugehen.
Die Probleme mit den überlasteten Polizeikräften seien hinreichend<br />
bekannt. Aus ihrer Sicht sei die aus der Bauleitplanung resultierende<br />
Entwicklung nicht überschaubar. Sie spreche sich auch nicht<br />
gegen die Errichtung eines Baumarktes aus. Der Marktgemeinderat<br />
habe vor kurzem die Voraussetzung für eine Entwicklung von Aldi<br />
geschaffen. Aus ihrer Sicht sei die Fläche neben Aldi bis zum geplanten<br />
Kreisel für einen Baumarkt in gleicher Weise geeignet. Wer<br />
an der Informationsfahrt zur Besichtigung des Hagebaumarktes<br />
teilgenommen habe, habe gesehen, welch riesiges Sort<strong>im</strong>ent von<br />
diesem angeboten werde. Dies würden vorhandene Einzelhändel<br />
in massiver Weise zu spüren bekommen.<br />
Der Gewerbeverband sehe dieser Entwicklung mit Sorge entgegen.<br />
Desweiteren führe die Entwicklung für die Regendorfer – <strong>und</strong> Diesenbacher<br />
Straße zu einer erheblichen Verkehrszusatzbelastung,<br />
was eine Minderung der Lebensqualität bedeute. Es sei davon<br />
auszugehen, dass durch die Ansiedlung viele Anwohner belastet<br />
würden. Deshalb werde sie dem Beschluss nicht zust<strong>im</strong>men.<br />
FW-Fraktionssprecher Viehbacher n<strong>im</strong>mt Bezug auf die Ausführungen<br />
der Vorredner. Die Freien Wähler seien sich innerhalb der<br />
Fraktion einig, den beiden Beschlussvorschlägen zuzust<strong>im</strong>men. Mit<br />
den Beschlüssen würde dem Markt Regenstauf eine neue Zukunft<br />
gegeben. Die Freien Wähler seien davon überzeugt, dass der Markt<br />
Regenstauf in der gegenwärtigen wirtschaftlichen Situation zu den<br />
Gewinnern <strong>im</strong> <strong>Landkreis</strong> zähle. Sie seien deshalb dankbar, dass<br />
es in der heutigen Zeit noch Investoren gebe. Selbstverständlich<br />
hätten die Freien Wähler auch darauf geachtet, dass mit der Ansiedlungspolitik<br />
die noch verbliebene Substanz des inneren Marktes,<br />
insbesondere der Einzelhandel nicht noch mehr dez<strong>im</strong>iert werde.<br />
Die Freien Wähler wollten den Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürgern k<strong>und</strong>tun,<br />
dass sich alle <strong>im</strong> Marktgemeinderat über Parteigrenzen hinweg sehr<br />
gut vorbereitet hätten. Nach Kenntnisstand der Freien Wähler sei<br />
in der Kommunalpolitik <strong>im</strong> Markt Regenstauf noch nie ein Thema<br />
so ausführlich diskutiert worden, wie die jetzige Ansiedlung von<br />
Gewerbe. Nicht zuletzt hätten die Mitglieder <strong>im</strong> Marktgemeinderat<br />
am 10.11.2009 <strong>im</strong> Rahmen einer Informationsveranstaltung die<br />
gr<strong>und</strong>sätzliche Notwendigkeit der gegenständlichen Bauflächenentwicklung<br />
intensivst erörtert. Damit seien alle Mitglieder des<br />
Gremiums detailliert <strong>und</strong> umfassend über die Ausgangslagen<br />
informiert. Auch die Freien Wähler bedanken sich bei Herrn Bauamtsleiter<br />
Viehbacher für die ausführliche Ausarbeitung <strong>und</strong> Informationsbereitstellung<br />
seitens der Verwaltung. Die Freien Wähler<br />
würden die Beschlussvorschläge mittragen.<br />
Marktgemeinderat Angerer führt aus, dass er in der Frage der gewerblichen<br />
Entwicklung an der B<strong>und</strong>esautobahn als Vertreter der<br />
ÖDP <strong>im</strong> Gr<strong>und</strong>e noch unentschieden sei. Ihm fehle die vorhergehende<br />
öffentliche Diskussion in der Bevölkerung. Aus seiner Sicht<br />
wäre es wirklich schade, wenn Firmen aus Regenstauf abwandern<br />
würden, weil es keine räumliche Entwicklungsmöglichkeiten mehr<br />
gebe oder wenn Firmen in Nachbarorten 90 % Regenstaufer beschäftigen,<br />
weil nur dort geeignete Gewerbeflächen verfügbar seien.<br />
Insoweit würde er das Ziel „Wohnen <strong>und</strong> Arbeiten in Regenstauf“<br />
unterstützen. Deshalb habe er auch bereits dem Baulandprogramm<br />
für Familien ohne Zögern zugest<strong>im</strong>mt <strong>und</strong> ebenso der Planänderung<br />
Grasiger Weg I unter Ausweitung der Gewerbeflächen<br />
in Richtung Laub. Eine naheliegende <strong>und</strong> sinnvolle Entwicklung<br />
von weiteren Gewerbeflächen sehe er auch in Diesenbach – Süd<br />
durchaus gegeben, nicht dagegen in Unterhaslach, wo erst eine<br />
aufwendige Infrastruktur geschaffen werden müsste, bei welcher<br />
hohe Folgekosten zu befürchten seien. Es sei deshalb die Frage<br />
erlaubt, ob der Markt Erweiterungsflächen benötige, so lange noch<br />
unbebaute Gewerbeflächen ausgewiesen seien. Es sei fraglich,<br />
ob ein Sondergebiet Tanken, Gastronomie <strong>und</strong> Einzelhandel helfen<br />
würde, die planerischen Ziele zu verwirklichen. Arbeitsplätze<br />
würden hier seines Erachtens kaum entstehen, allenfalls in einem<br />
ungünstigen Verhältnis zum Flächenverbrauch. Er sehe hierin auch<br />
keinen Anziehungspunkt, sich deswegen in Regenstauf nieder<br />
zu lassen. Von vorteilhaften Standortfaktoren wie beispielsweise<br />
Schulen, Natur etc. habe Regenstauf genügend. Aus seiner Sicht<br />
handle sich Regenstauf unnötig Probleme ein, nicht zuletzt zusätzlichen<br />
Pkw- <strong>und</strong> Lkw-Verkehr.<br />
Außerdem finde er es nicht gerade einladend für eine ambitionierte<br />
Fremdenverkehrsgemeinde, wenn Gäste, die nach Regenstauf<br />
kommen, künftig von einem leuchtenden Markenzeichen einer<br />
Fast-Food-Kette begrüßt würden, statt vom Regenstaufer Ortsbild<br />
mit Kirche <strong>und</strong> Schlossberg. Wie bei der Diskussion um Aldi bereits<br />
9<br />
erwähnt, sei Regenstauf be<strong>im</strong> Thema Flächensparen in Deutschland<br />
Versager. Bayern liege hierbei mit 28 Hektar Landverbrauch<br />
täglich leider an der Spitze. Er spreche sich dafür aus, nur sparsam<br />
neue Flächen auszuweisen. Für ihn habe die innere Entwicklung des<br />
Marktes Vorrang vor dem Bauen auf der grünen Wiese. Auch er habe<br />
innerorts nichts gegen einen Baumarkt, ein Fast-Food-Restaurant<br />
oder eine Tankstelle. Bei einer Ansiedlung von produzierenden<br />
Betrieben würde er aber für Diesenbach Süd ja sagen.<br />
Marktgemeinderätin Jobst stellt fest, dass sie die Beschlüsse<br />
nicht mittragen werde. Sie schließe sich der Argumentation von<br />
Marktgemeinderätin Scheuerer an. Innerorts hätten sich die letzten<br />
30 Jahre viele Betriebe mit sicheren Arbeitsplätzen etabliert. Diese<br />
würde man für die Gewinnung von 25 weiteren Arbeitsplätzen auf<br />
der grünen Wiese alle aufs Spiel setzen. Betroffen seien Familienbetriebe<br />
mit einer über 50-jährigen Tradition. Warum solle man<br />
diese kaputt machen. Sie sei als Landwirtin der freien Natur sehr<br />
verb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> bedauere es, wenn diese verbaut <strong>und</strong> verbraucht<br />
würde. Sie spreche sich insbesondere dafür aus, den inneren Markt<br />
zu stärken <strong>und</strong> nicht ausbluten zu lassen. Ansonsten würden alle<br />
Marktgemeinderäte unglaubwürdig.<br />
Der Marktgemeinderat fasst folgenden<br />
BESCHLUSS:<br />
I. Der Flächennutzungsplan (FLNP) des Marktes Regenstauf wird<br />
geändert. Die Größe der Änderungsfläche beträgt ca. 4,3 Hektar<br />
<strong>und</strong> umfasst die Flurstücksnummer bzw. die Teilfläche (TF) der<br />
Flurstücksnummern 194, 195, 249 (TF), <strong>und</strong> 89/1 (TF) der Gemarkung<br />
Diesenbach.<br />
II. In Regenstauf – Diesenbach wird <strong>im</strong> Bereich Diesenbach-Süd<br />
an der R 21 auf einer Fläche von ca. 4,3 Hektar ein Bebauungsplan<br />
(Sondergebiet – Einzelhandel, Gastronomie, Tanken) aufgestellt.<br />
Das Planungsgebiet beträgt ca. 4,3 Hektar <strong>und</strong> umfasst die Flurstücksnummer<br />
bzw. die Teilflächen (TF) zu der Flurstücksnummern<br />
194, 195, 249 (TF), <strong>und</strong> 89/1 (TF) der Gemarkung Diesenbach.<br />
III. Oben genannte Änderungen des Flächennutzungsplanes bzw.<br />
die Aufstellung des Bebauungsplanes wird <strong>im</strong> Parallelverfahren (§<br />
8 Abs. 3 BauGB) durchgeführt.<br />
- zugest<strong>im</strong>mt mit 17 : 5 St<strong>im</strong>men -<br />
Der Marktgemeinderat fasst folgenden weiteren<br />
BESCHLUSS:<br />
II. Die Verwaltung wird beauftragt, für den Bereich an der BAB A<br />
93 bei Unterhaslach einen Aufstellungsbeschluss für ein Gewerbegebiet<br />
vorzubereiten. Mit den Gr<strong>und</strong>stückseigentümern sind<br />
innerhalb von sechs Monaten konkrete Gespräche bezüglich der<br />
Bauflächenentwicklung <strong>und</strong> über die Art der Nutzung zu führen.<br />
- zugest<strong>im</strong>mt mit 20 : 2 St<strong>im</strong>men -<br />
Änderung der Bestattungssatzung wegen der Errichtung einer<br />
Urnenwand <strong>im</strong> Friedhof Am Grasigen Weg.<br />
Der Vorsitzende verweist auf den vorliegenden Sachbericht, nach<br />
dem die Urnenwand durch die Firma Weiher am Friedhof Am Grasigen<br />
Weg errichtet worden sei. Dem zu folge müsse die Satzung<br />
über die Benutzung der öffentlichen Bestattungseinrichtungen des<br />
Marktes Regenstauf vom 11.02.2004 angepasst werden.<br />
Der Satzungsentwurf sei durch den Haupt- <strong>und</strong> Finanzausschuss<br />
in der Sitzung am 25.11.2009 vorberaten <strong>und</strong> einst<strong>im</strong>mig zur<br />
Annahme empfohlen worden. Der Satzungsentwurf sei mit den<br />
Beschlussvorlagen ausgereicht worden. Ebenso sei die Gebührensatzung<br />
anzupassen. Dies erfolge in einem eigenen Tagesordnungspunkt.<br />
Bezüglich der Beschriftung <strong>und</strong> Gestaltung sei von<br />
der Verwaltung vorgeschlagen, keinerlei Gestaltungsvorschriften<br />
vorzugeben. Es solle insbesondere jedem Nutzungsberechtigten<br />
überlassen werden, wie er die Inschrift fasse.<br />
Die Verschlussplatte habe eine Größe von 40 mal 40 <strong>und</strong> biete bei<br />
der Urnenwand dem Nutzungsberechtigten die einzige Möglichkeit,<br />
gestalterisch mitzuwirken.<br />
Sie bleibe bei Erwerb eines Nutzungsrechtes <strong>im</strong> Eigentum des<br />
Marktes Regenstauf. Aufgr<strong>und</strong> der Stärke der Verschlussplatte sei<br />
diese nur für einen einmaligen Beschriftungsgebrauch geeignet.<br />
Aus Sicht der Verwaltung sollte es untersagt sein, Beschriftung oder<br />
Zeichen anzubringen, die ein öffentliches Ärgernis erregen könnten.<br />
Des Weiteren sollte auch die Anbringung von Gegenständen, insbesondere<br />
Aufhängevorrichtungen für Blumen, Laternen, Kerzen
<strong>und</strong> Grablichter nicht erlaubt sein. Stattdessen sei vor der Urnenwand<br />
ein befestigter Platz angelegt, auf welchem Blumenschalen,<br />
Gebinde, Blumen oder Kerzen abgestellt werden können. Auf oder<br />
an der Urnenwand selbst dürfe nichts abgestellt werden.<br />
FW-Fraktionssprecher Viehbacher stellt fest, dass die Satzung <strong>im</strong><br />
Finanzausschuss vorberaten <strong>und</strong> besprochen sei. Was die freie<br />
Gestaltung der Inschrift betreffe, würden die Freien Wähler die<br />
Auffassung vertreten, dass eine einheitliche Schrift optisch besser<br />
wäre. Das würde der Verwaltung <strong>im</strong> Einzelfall die Beurteilung <strong>und</strong><br />
Einstufung als öffentliches Ärgernis ersparen. Zu diesem Zweck<br />
könnte auf die Platte Vorname, Nachname, Titel, Geburts- <strong>und</strong> Sterbedatum<br />
sowie Berufsbezeichnung zugelassen werden. Es stelle<br />
sich dann die Frage einer Beurteilung als öffentliches Ärgernis nicht<br />
mehr. Diese Feststellung solle zu Protokoll genommen werden.<br />
Der Marktgemeinderat fasst folgenden<br />
BESCHLUSS:<br />
1. Die zweite Satzung zur Änderung der Satzung über die Benutzung<br />
der öffentlichen Bestattungseinrichtung des Marktes Regenstauf<br />
vom 11.02.2004 wird als Satzung erlassen.<br />
2. Dem Vorschlag der Verwaltung für die Beschriftung <strong>und</strong> Gestaltung<br />
der Verschlussplatte der Urnennische keinerlei Gestaltungsvorschriften<br />
vorzugeben, wird zugest<strong>im</strong>mt.<br />
Der Entwurf der Änderungssatzung ist der Niederschrift als Anlage<br />
1 beigefügt.<br />
- zugest<strong>im</strong>mt mit 22 : 0 St<strong>im</strong>men -<br />
Kommunales Abgabenrecht;<br />
Änderung der Friedhofsgebührensatzung<br />
Der Vorsitzende berichtet, dass aufgr<strong>und</strong> des Beschlusses des<br />
Marktgemeinderates zur Errichtung einer Urnenwand <strong>im</strong> Friedhof<br />
Am Grasigen Weg eine Gebühr für das Nutzungsrecht an der<br />
Urnennische zu kalkulieren gewesen sei. Bei Anschaffungs- <strong>und</strong><br />
10<br />
Herstellungskosten von 40.512,04 Euro(ohne Verschlussplatten),<br />
einer angenommenen Nutzungsdauer von 24 Jahren, einem Kalkulationszinssatz<br />
von 5 % <strong>und</strong> einem Gemeinkostenaufschlag von<br />
10 % ergebe sich eine jährliche Gebühr von 59,42 Euro.<br />
Für das Recht zur Beschriftung der Verschlussplatten wäre wiederum<br />
bei Einrechnung eines Gemeinkostenaufschlages von 10 % eine<br />
einmalige Gr<strong>und</strong>gebühr von 77,10 Euro anzusetzen. Die Verwaltung<br />
habe unter Zugr<strong>und</strong>elegung von ger<strong>und</strong>eten Beträgen eine Satzung<br />
zur Änderung der Friedhofsgebührensatzung entworfen. Die<br />
Satzung könne zum 01.01.2010 in Kraft treten, so dass ab diesem<br />
Zeitpunkt die Urnennischen auch vergeben werden könnten.<br />
Die Angelegenheit sei in der Sitzung des Haupt- <strong>und</strong> Finanzausschusses<br />
am 25.11.2009 vor beraten worden. Der Ausschuss<br />
habe einst<strong>im</strong>mig die Annahme der vorgelegten Entwurfsfassung<br />
als Satzung empfohlen.<br />
FW-Fraktionssprecher Viehbacher führt aus, dass in seiner Fraktion<br />
die Mindestnutzungsdauer bzw. Vergabezeitraum diskutiert wurde.<br />
Da sich der Kalkulationszeitraum auf 24 Jahre belaufe, stelle sich<br />
die Frage nach der satzungsmäßigen Nutzungsdauer.<br />
Verwaltungsamtmann Liegl führt hierzu aus, dass die satzungsmäßige<br />
Nutzungsdauer wie bei den Grabstätten auf 12 Jahre<br />
ausgerichtet sei. Diese könne, wie bei den Grabstätten um weitere<br />
12 Jahre verlängert werden, so dass man wieder auf die kalkulierte<br />
Nutzungsdauer von 24 Jahren komme.<br />
Der Marktgemeinderat fasst folgenden<br />
BESCHLUSS:<br />
Der Entwurf der zweiten Satzung zur Änderung der Satzung über<br />
die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Bestattungseinrichtungen<br />
des Marktes Regenstauf vom 11.02.2004 wird als<br />
Satzung erlassen.<br />
Der Entwurf der Änderungssatzung wird der Niederschrift als<br />
Anlage 2 beigefügt.<br />
- zugest<strong>im</strong>mt mit 22 : 0 St<strong>im</strong>men -<br />
Super Tipps für eine ges<strong>und</strong>e Ernährung<br />
❖ Essen macht Spaß! Sorgen Sie täglich mit Freude <strong>und</strong> Genuss für Ihre Ges<strong>und</strong>heit - mit frischer, möglichst naturbelassener, der<br />
Jahreszeit entsprechender wohlschmeckender Ernährung.<br />
❖ Nutzen Sie auch vorwiegend für Obst <strong>und</strong> Gemüse auch die regionalen Produkte - das hilft auch der C02-Minderung.<br />
❖ Obst, Salate, Gemüse, Vollkornprodukte sollten täglich der Mittelpunkt Ihrer ges<strong>und</strong>en Ernährung sein.<br />
❖ Seien Sie kritisch gegenüber der Food-Werbung.<br />
❖ Spüren Sie „versteckten“ Zucker auf<br />
❖ Alle Naturprodukte frisch zubereiten, damit die lebensnotwendigen Substanzen erhalten bleiben. Ein Beispiel: Bei Spinat, der bei<br />
Z<strong>im</strong>mertemperatur einen Tag aufbewahrt wird, gehen 56 % an Vitamin C verloren, bei 4° C <strong>im</strong> Kühlschrank sind es 27 %.<br />
❖ Frühstücken ist wichtig! Der Stoffwechsel ist am aktivsten zwischen sechs <strong>und</strong> neun Uhr. In dieser Zeit sollten Sie hochwertig<br />
<strong>und</strong> eiweißreich essen. Dann steigt der Blutzuckerspiegel nur langsam an <strong>und</strong> hält sich vier bis sechs St<strong>und</strong>en. Sie werden nicht<br />
so schnell müde.<br />
❖ Ballaststoffe, die Pflanzenfasern <strong>und</strong> das Gewebe von pflanzlichen Zellwänden (Gemüse, Obst, Getreide, Nüsse, Salat) enthalten,<br />
sind sehr wichtig für unsere Ges<strong>und</strong>heit. Sie sind Füllstoffe, die sättigen <strong>und</strong> für (Fort-)Bewegung <strong>im</strong> Darm sorgen. Also kein Mehl<br />
ohne Kleie, kein Reis ohne Häutchen, selten Obst ohne Schale essen.<br />
❖ So oft wie möglich Rohkost essen!<br />
❖ Für Kinder ist ein schmackhaftes, kerniges Pausenbrot mit einem Salatblatt, einigen Scheiben Kohlrabi, Wurzeln, Gurke <strong>und</strong><br />
Käse unvergleichlich gehaltvoller als ein Müsliriegel oder eine Milchschnitte. Außerdem ist es selbst gemacht <strong>und</strong> damit viel<br />
persönlicher.<br />
Quelle: Das große Energie- <strong>und</strong> CO2-Sparbuch, Bayerisches Staats ministerium für Umwelt <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit.
Mitteilungen <strong>und</strong> Informationen<br />
aus der Verwaltung<br />
Ausschreibung Praktikumsstellen<br />
Wir bieten zum 01. September 2010 drei Praktikumsstellen<br />
für eine Ausbildung<br />
Erzieher/Kinderpfleger/innen<br />
(Sozialpädagogisches Seminar 1)<br />
(früher: Vorpraktikum)<br />
in den Kindertageseinrichtungen: Kindergarten Diesenbach,<br />
Kindergarten Sonnenschein Eitlbrunn,<br />
Kinderhaus „Am Märchenbrun nen“ Regenstauf.<br />
Bewerbungen richten Sie bitte an:<br />
Marktgemeinde Regenstauf<br />
Personalabteilung<br />
Bahnhofstraße 15<br />
93128 Regenstauf<br />
Für Fragen stehen die Leiterinnen der Kindergärten<br />
zur Verfügung:<br />
Frau Mittermeier, Diesenbach, Tel. 09402/5418<br />
Frau Heyde, Eitlbrunn, Tel. 09402/937880<br />
Frau Meller, Regenstauf, Tel. 09402/7184<br />
Bevölkerungsstand der Gemeinden des<br />
<strong>Landkreis</strong>es Regensburg am 30.06.2009<br />
Gemeinde Einwohner<br />
Alteglofshe<strong>im</strong> 3.201<br />
Altenthann 1.568<br />
Aufhausen 1.741<br />
Bach a.d. Donau 1.821<br />
Barbing 4.893<br />
Beratzhausen 5.552<br />
Bernhardswald 5.599<br />
Brennberg 1.850<br />
Brunn 1.368<br />
Deuerling 2.103<br />
Donaustauf 3.740<br />
Duggendorf 1.642<br />
Hagelstadt 1.992<br />
Hemau 8.472<br />
Holzhe<strong>im</strong> a. Forst 997<br />
Kallmünz 2.866<br />
Köfering 2.340<br />
Laaber 5.122<br />
Lappersdorf 13.153<br />
Mintraching 4.769<br />
Mötzing 1455<br />
Neutraubling 12.667<br />
Nittendorf 8881<br />
Obertraubling 7.601<br />
Pentling 5.806<br />
Pettendorf 3.238<br />
Pfakofen 1.548<br />
Pfatter 3.089<br />
Pielenhofen 1.439<br />
Regenstauf 15.013<br />
Riekofen 805<br />
Schierling 7.209<br />
Sinzing 6.901<br />
Sünching 1.924<br />
Tegernhe<strong>im</strong> 4.797<br />
Thalmassing 3.260<br />
Wenzenbach 8.183<br />
Wiesent 2.549<br />
Wolfsegg 1.498<br />
Wörth a. d. Donau 4.421<br />
Zeitlarn 5.839<br />
Gesamtsumme 182.912<br />
12<br />
Hinweis der Meldebehörde<br />
Der Markt Regenstauf bittet, die Lohnsteuerkarten für 2009 (ggf.<br />
auch früherer Jahre) zurückzugeben, auch wenn kein Lohnsteuer-<br />
Jahresausgleich beantragt oder keine Einkommensteuererklärung<br />
abgegeben wird. Diese Lohnsteuerkarten dienen dem Statistischen<br />
Landesamt zur Berechnung des Anteils am Aufkommen der Lohn<strong>und</strong><br />
Einkommensteuer, der dem Markt Regenstauf zusteht. Jede<br />
be<strong>im</strong> Finanzamt eingehende Lohnsteuerkarte erhöht diesen Anteil<br />
<strong>und</strong> trägt dazu bei, wichtige Gemeindeaufgaben zu finanzieren. Diese<br />
Lohnsteuerkarten können direkt an das Finanzamt Regensburg<br />
geschickt oder auch be<strong>im</strong> Markt Regenstauf abgegeben werden.<br />
Markt Regenstauf<br />
- Einwohnermeldeamt -<br />
Übermittlungssperre für Melderegisterdaten<br />
Nach den Art. 31 <strong>und</strong> 32 Bayer. Meldegesetz (MeldeG) darf die<br />
Meldebehörde an verschiedene Stellen Einwohnerdaten übermitteln.<br />
Durch Erklärung bei der Meldebehörde kann der Umfang der<br />
übermittelten Daten eingegrenzt bzw. verhindert werden. Hierzu<br />
<strong>im</strong> Einzelnen:<br />
1. Übermittlungssperre an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften<br />
Das Meldegesetz sieht vor, dass den Kirchen neben den Daten<br />
ihrer Mitglieder auch einige Gr<strong>und</strong>daten von Nichtmitgliedern,<br />
die mit einem Kirchenmitglied <strong>im</strong> selben Familienverband leben,<br />
übermittelt werden dürfen. Der betroffene Familienangehörige<br />
- nicht das Kirchenmitglied selbst - kann die Einrichtung einer<br />
Übermittlungssperre verlangen. Diese Übermittlungssperre gilt<br />
nicht, soweit Daten für Zwecke des Steuererhebungsrechts der<br />
jeweiligen öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft übermittelt<br />
werden.<br />
2. Auskünfte an Parteien, Wählergruppen <strong>und</strong> andere Träger<br />
von Wahlvorschlägen<br />
Im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen <strong>und</strong> Abst<strong>im</strong>mungen<br />
dürfen Parteien, Wählergruppen <strong>und</strong> anderen Trägern von Wahlvorschlägen<br />
in den sechs der St<strong>im</strong>mabgabe vorangehenden<br />
Monaten Auskunft über Namen, Anschrift <strong>und</strong> Doktorgrad von<br />
Gruppen von Wahlberechtigten erteilt werden, für deren Zusammensetzung<br />
das Lebensalter der Betroffenen best<strong>im</strong>mend<br />
ist. Die Geburtstage der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht<br />
mitgeteilt werden. Der Empfänger hat die Daten spätestens<br />
einen Monat nach der Wahl oder Abst<strong>im</strong>mung zu löschen.
3. Auskünfte über Alters- <strong>und</strong> Ehejubiläen<br />
Parteien, Wählergruppen, Mitgliedern parlamentarischer Vertretungskörperschaften<br />
<strong>und</strong> Bewerbern für diese sowie Presse<br />
<strong>und</strong> R<strong>und</strong>funk darf eine Melderegisterauskunft über Alters- oder<br />
Ehejubiläen von Einwohnern erteilt werden. Diese Auskunft darf<br />
nur die dazu erforderlichen Daten (Familiennamen, Vornamen,<br />
Doktorgrad, Anschrift) sowie Tag <strong>und</strong> Art des Jubiläums umfassen.<br />
4. Auskünfte an Adressbuchverlage<br />
Das Meldegesetz erlaubt eine Auskunft an Adressbuchverlage<br />
über Vor- <strong>und</strong> Familiennamen, Doktorgrad <strong>und</strong> Anschrift von<br />
Einwohnern, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.<br />
5. Internetauskünfte<br />
Eine Melderegisterauskunft kann auch durch automatisierten<br />
Abruf über das Internet erteilt werden, wenn die gesuchte Person<br />
mit Name, Vorname <strong>und</strong> zwei weiteren Daten bezeichnet<br />
wird, somit eindeutig zu ermitteln ist <strong>und</strong> ein Antrag in amtlich<br />
vorgeschriebener Form vorliegt.<br />
Diesen Datenübermittlungen kann ohne Angabe einer Begründung<br />
widersprochen werden. Die Übermittlungssperren gelten jeweils<br />
bei der Meldebehörde, bei der sie beantragt wurden unbefristet,<br />
nicht für weitere Wohnsitze in anderen Gemeinden. Für jeden<br />
weiteren Wohnsitz ist ein gesonderter Antrag zu stellen, die Antragstellung<br />
bedarf der Schriftform. Bei einem Widerspruch gegen die<br />
Melderegisterauskunft über Ehejubiläen müssen beide Ehegatten<br />
unterschreiben.<br />
Anträge sind be<strong>im</strong> Einwohnermeldeamt erhältlich (Rathaus, Zi. 19).<br />
Über die Eintragung der Sperre wird eine Bestätigung ausgestellt.<br />
Die Einrichtung einer Übermittlungssperre ist gebührenfrei.<br />
13<br />
Der neue Deutsche B<strong>und</strong>espersonalausweis<br />
ab 01.11.2010<br />
Für November 2010 ist die Einführung des elektronischen Personalausweises<br />
vorgesehen. Ziel des Projekts ist, mit dieser neuen<br />
Dokumentengeneration die herkömmlichen Anwendungen der<br />
Personaldokumente um elektronische Funktionen zu erweitern.<br />
Folgende Funktionen sind dabei <strong>im</strong> Focus der Regierung:<br />
• Ausweis <strong>im</strong> Internet<br />
• Elektronische Signatur<br />
• Sicheres Reisedokument<br />
Der <strong>im</strong> Scheckformat ausgegebene Personalausweis wird einen<br />
Chip enthalten, auf dem digital lesbare Informationen inklusive<br />
eines Fotos vorhanden sind. Optional kann auch ein Zertifikat für<br />
die qualifizierte Signatur aufgespielt werden.<br />
Der Personalausweis soll demnächst drei Funktionen beinhalten:<br />
Wie be<strong>im</strong> elektronischen Reisepass werden zwei Fingerabdrücke<br />
mit aufgenommen.<br />
Der Personalausweis entspricht damit den Empfehlungen der<br />
Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation ICAO, die für Reisedokumente<br />
das Gesichtsbild <strong>und</strong> weitere biometrische Merkmale<br />
verpflichtend vorschreibt.<br />
Der elektronische Identitätsnachweis ermöglicht die verbindliche<br />
elektronische Übermittlung von Identitätsmerkmalen (ohne biometrische<br />
Daten) in Online Anwendungen <strong>und</strong> in lokalen Verarbeitungsprozessen<br />
(z.B. an Automaten).<br />
Dadurch besteht die Möglichkeit des zuverlässigen Nachweises der<br />
Identität in der elektronischen Kommunikation <strong>im</strong> E-Government<br />
<strong>und</strong> E-Business.<br />
Darüber hinaus wird die Möglichkeit geschaffen, eine Funktion für<br />
die qualifizierte elektronische Signatur gemäß Signaturgesetz auf<br />
den Personalausweis aufzubringen <strong>und</strong> ihn so als einheitliches<br />
Werkzeug für verschiedene Formen verbindlichen, identitätsrelevanten<br />
Handelns <strong>im</strong> elektronischen Rechtsverkehr zu nutzen.<br />
Der elektronische Personalausweis fasst die bekannten bisherigen<br />
Inhalte <strong>und</strong> Funktionen (Sichtausweisfunktionen) mit den elektronischen<br />
Funktionen zusammen <strong>und</strong> stellt vier Funktionen bereit:<br />
• Die hoheitliche Ausweisfunktion<br />
• Den elektronischen Identitätsnachweis<br />
• Die elektronische Signatur nach dem Signaturgesetz<br />
• Kontaktloses Interface RF-ID (ISO 14443) für die Biometriekomponenten<br />
(Speicherung <strong>und</strong> Auslesen von Lichtbild <strong>und</strong> Fingerabdruck)
Die Beantragung eines Personalausweises:<br />
• Vorlage eines biometrischen Lichtbilds<br />
• Soweit altes Ausweisdokument noch nicht vom Markt Regenstauf<br />
ausgestellt wurde ist die Vorlage der Geburts-, bzw.<br />
Heiratsurk<strong>und</strong>e erforderlich<br />
• Falls gewünscht können Fingerabdrücke (jeweils 1 Finger jeder<br />
Hand, in der Regel der Zeigefinger) aufgenommen werden; wie<br />
be<strong>im</strong> E-Pass werden je Finger 3 Aufnahmen erstellt <strong>und</strong> die<br />
beste Aufnahme wird verwendet.<br />
• Bei der Abholung ist zu entscheiden, ob die eID-Funktion<br />
genutzt werden möchte. Hierzu ist eine schriftliche Erklärung<br />
abzugeben. Soll die Funktion nicht gewünscht sein wird sie<br />
deaktiviert.<br />
• Sofern der ePA dann auch zum elektronischen Signieren verwendet<br />
werden soll, werden die entsprechenden Zertifikate<br />
nachgeladen<br />
In der Datenbank der Kommune wird ausschließlich die Aushändigung<br />
vermerkt.<br />
Abgegebene Fingerabdrücke werden nicht gespeichert!<br />
Änderung von Wohnanschrift <strong>und</strong> PIN<br />
Sofern der Ausweisinhaber nach einem Umzug die Änderung der<br />
Wohnanschrift beantragt, die PIN ändern möchte oder die eID-<br />
Funktion ein- oder ausschalten möchte muss er bei der PA-Behörde<br />
vorstellig werden. Seitens der PA-Behörde erfolgt eine Anfrage<br />
zur Berechtigung auf der Basis des ePA be<strong>im</strong> Ausweishersteller<br />
(Onlineabfrage). Seitens des Ausweisherstellers erfolgt auf der<br />
Basis der Anfrage <strong>und</strong> der gespeicherten Daten (auch Sperrliste)<br />
eine Rückantwort mit „Zusage“ der Berechtigung.<br />
Sperrung des ePA bei Verlust<br />
Die Verlustmeldung kann erfolgen bei der Polizei oder bei der<br />
ausstellenden Behörde. Bei eingeschalteter eID-Funktion wird der<br />
Sperrlistenbetreiber informiert (mit Nutzung des Sperrkennworts,<br />
das <strong>im</strong> PA-Register gespeichert ist).<br />
Das B<strong>und</strong>esministerium des Innern wird noch entsprechende lnformationsbroschüren<br />
zu den neuen Funktionen <strong>und</strong> Broschüren<br />
zur Verfügung stellen.<br />
Weitere Informationen werden noch rechtzeitig vor Einführung des<br />
neuen deutschen B<strong>und</strong>espersonalausweises <strong>im</strong> Mitteilungsblatt<br />
veröffentlicht.<br />
Sollten Sie weitere Auskünfte zum neuen deutschen B<strong>und</strong>espersonalausweis<br />
wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem Passamt<br />
in Verbindung.<br />
14<br />
Dienstbetrieb am Faschingsdienstag<br />
Am Faschingsdienstag, den 16. <strong>Februar</strong> 2010, bleiben die Einrichtungen<br />
des Marktes Regenstauf (Rathaus, Bauhof, Wertstoffhof)<br />
ganztägig geschlossen. Wir bitten um Beachtung.<br />
Anträge auf Gewährung der Vereinspauschale<br />
2010 an Sport- <strong>und</strong> Schützenvereine<br />
Anträge auf Gewährung der Vereinspauschale 2010, sogenannte<br />
Übungsleiterzuschüsse, müssen bis spätestens 01. März 2010<br />
be<strong>im</strong> Landratsamt Regensburg vorliegen. Dem Antrag sind die<br />
Original-Übungsleiterlizenzen beizulegen.<br />
Die Antragsunterlagen liegen <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf, Zi.-Nr. 18<br />
zur Abholung bereit oder können be<strong>im</strong> Landratsamt Regensburg,<br />
Sachgebiet S 12, Altmühlstr. 3, 93059 Regensburg (www.landkreisregensburg.de)<br />
angefordert oder abgeholt werden. An diese Adresse<br />
sind auch die Anträge zu richten.<br />
Für die <strong>Landkreis</strong>förderung muss kein gesonderter Antrag gestellt<br />
werden. Gr<strong>und</strong>lagen dieser Förderung bilden die Mitgliedermeldungen<br />
der jeweiligen Verbände <strong>und</strong> die bei der staatlichen Förderung<br />
berücksichtigten Übungsleiter-Lizenzen.<br />
Für eine unbürokratische Abwicklung <strong>und</strong> zur Klärung offener<br />
Fragen wird eine persönliche Abgabe des Antrages mit vorheriger<br />
Terminvereinbarung empfohlen. Um Bearbeitungszeiten zu verkürzen,<br />
empfiehlt sich für Rückfragen die Angabe der E-Mail-Adresse<br />
des verantwortlichen Antragstellers.<br />
Kontakt be<strong>im</strong> Landratsamt: Josef Wagner, Tel. 0941/4009-245;<br />
E-Mail: josef.wagner@landratsamt-regensburg.de.<br />
F<strong>und</strong>sachen <strong>im</strong> Dezember / Januar<br />
2 Damenfahrräder<br />
3 Jugendfahrräder<br />
2 Herrenfahrräder<br />
1 Nintendo<br />
1 Ohrstecker<br />
4 Schlüssel am Ring<br />
1 Paar Strick-Handschuhe<br />
Die F<strong>und</strong>sachen können während der allgemeinen Öffnungszeiten<br />
<strong>im</strong> F<strong>und</strong>amt, Z<strong>im</strong>mer 19, abgeholt werden.
Hinweis auf die Zahlungsfälligkeit<br />
Be<strong>im</strong> Markt Regenstauf werden am 15. <strong>Februar</strong> 2010 nachfolgende<br />
Zahlungen fällig:<br />
Gr<strong>und</strong>steuer - 1. Rate 2010<br />
Gewerbesteuer-Vorauszahlung - 1. Rate 2010<br />
Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten der Marktkasse<br />
erfolgen:<br />
20 805 107 Sparkasse Regenstauf (BLZ 750 500 00)<br />
10 732 857 Postbank Nürnberg (BLZ 760 100 85)<br />
0 010 820 Raiffeisenbank Regenstauf(BLZ 750 618 51)<br />
8 900 000 HypoVereinsbank Regenstauf (BLZ 750 200 73)<br />
Zur Vermeidung von Mahngebühren <strong>und</strong> Säumniszuschlägen<br />
weisen wir auf die Einhaltung der Zahlungstermine.<br />
Barzahlungen können in der Kasse während der Öffnungszeiten<br />
des Rathauses geleistet werden.<br />
Richtlinien für Zuwendungen zu<br />
Kleinkläran lagen (RZKKA)<br />
Der Markt Regenstauf weist darauf hin, dass die Förderung nach<br />
den Richtlinien für Zuwendungen zu Kleinkläranlagen (RZKKA) bis<br />
zum 31.12.2010 befristet ist.<br />
Um besondere Beachtung wird gebeten!<br />
Auskunft unter Tel. 09402/50939.<br />
Räum- <strong>und</strong> Streupflicht<br />
Wir geben nachstehend auszugsweise die wichtigsten Best<strong>im</strong>mungen<br />
der Verordnung über die Reinhaltung <strong>und</strong> Reinigung der<br />
öffentlichen Straßen <strong>und</strong> die Sicherung der Gehbahnen <strong>im</strong> Winter<br />
wieder.<br />
Die Gr<strong>und</strong>stückseigentümer haben die Gehbahnen der an ihr<br />
Gr<strong>und</strong>stück angrenzenden, öffentlichen Straßen auf eigene Kosten<br />
in sicheren Zustand zu erhalten.<br />
Die Verordnung definiert die Siche rungsflächen <strong>im</strong> Einzelnen genau.<br />
Die Sicherungsfläche ist an Werktagen ab 07.00 Uhr <strong>und</strong> an Sonn-<br />
<strong>und</strong> Feiertagen ab 08.00 Uhr von Schnee zu räumen.<br />
Bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte sie mit geeigneten abstumpfenden<br />
Stoffen (z.B. Sand, Splitt) zu bestreuen, oder das Eis zu<br />
beseitigen.<br />
Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr erforderlichenfalls<br />
zu wiederholen.<br />
Der geräumte Schnee oder die Eisreste sind neben der Gehbahn<br />
so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird.<br />
Ist das nicht möglich, so ist das Räumgut spätestens am folgenden<br />
Tag von der öffentlichen Straße zu entfernen.<br />
Diese Räum- <strong>und</strong> Streupflicht gilt an allen Straßen <strong>und</strong> Wegen.<br />
So z.B. auch an Fußwegen, die an rückwärtigen Seiten von<br />
Gr<strong>und</strong>stücken angrenzen. Dies ist häufig bei Fußwegen an <strong>und</strong><br />
zu Grünanlagen oder Spielplätzen der Fall.<br />
In diesem Zusammenhang weisen wir auch daraufhin, dass es<br />
nicht gestattet ist, Schnee von Privatgr<strong>und</strong>stücken auf die Straße<br />
zu verbringen <strong>und</strong> dort abzulagern.<br />
Wir machen darauf aufmerksam, dass diese Hinweise nur<br />
eine auszugsweise Zusammenfassung darstellen <strong>und</strong> für die<br />
Räum- <strong>und</strong> Streupflicht die entsprechende Verordnung selbst<br />
maßgeblich ist.<br />
Markt Regenstauf<br />
15<br />
Behinderung des Winterdienstes durch<br />
parkende Fahrzeuge<br />
Leider werden die Winterdienstfahrzeuge des Marktes Regenstauf<br />
<strong>im</strong>mer wieder durch parkende Fahrzeuge behindert. Ein ordnungsgemäßer<br />
Winterdienst ist dann nicht gewährleistet. Dies trifft insbesondere<br />
auf Wohngebiete mit schmäleren Straßen zu.<br />
Wir bitten deshalb die Verkehrsteilnehmer, ihr Fahrzeug so zu<br />
parken, dass ein erforderlicher Einsatz der Winterdienstfahrzeuge<br />
ungehindert möglich ist.<br />
Denken Sie bitte daran, dass die Schneeräum- <strong>und</strong> Streufahrzeuge<br />
für die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer <strong>im</strong> Einsatz sind.<br />
Insbesondere Rettungsfahrzeuge kommen <strong>im</strong> Bedarfsfalle auf<br />
schnee- bzw. eisfreien Straßen schneller zum Einsatzort.<br />
Gleichzeitig bitten wir um Verständnis, dass nicht alle Straßen<br />
zu gleicher Zeit geräumt werden können <strong>und</strong> vordringlich die<br />
verkehrswichtigen <strong>und</strong> gefährlichen Straßenbereiche angefahren<br />
werden müssen.<br />
Ausfall von Straßenlampen<br />
Es ist unser Bestreben, die Straßenbeleuchtungsanlagen <strong>im</strong>mer<br />
funktionsfähig zu erhalten. Da es jedoch nicht möglich ist diese<br />
laufend zu überwachen, bitten wir die Bevölkerung den Ausfall<br />
von Straßenlampen sofort mündlich oder telefonisch bei der<br />
Marktgemeindeverwaltung, Pforte, Z<strong>im</strong>mer 10, Tel. 509-10,<br />
zu melden. Soweit möglich, sollte die an der jeweiligen Lampe<br />
angebrachte Lampennummer angegeben werden.
Zugfahrplan 2010<br />
Abfahrtszeiten ab Bahnhof Regenstauf<br />
Richtung Regensburg Richtung Schwandorf<br />
(Gleis 3, Am Spangl) (Gleis 1, Bahnhofstr.)<br />
05.22 Mo - Sa 00.43 Sa, So<br />
06.05 Mo - Fr 05.31 Mo - Sa<br />
06.23 Sa, So 06.37 täglich<br />
06.42 Mo - Fr 07.15 Mo - Fr<br />
07.05 Mo - Fr 07.38 Mo - Fr<br />
07.26 Sa 07.40 Sa, So<br />
07.36 Mo - Fr 08.42 täglich<br />
08.22 täglich 09.41 täglich<br />
09.26 täglich 10.47 täglich<br />
10.21 täglich 11.40 täglich<br />
11.17 täglich 12.39 täglich<br />
12.21 täglich 13.41 täglich<br />
13.27 täglich 14.39 täglich<br />
14.23 täglich 15.38 täglich<br />
15.17 täglich 16.04 Mo-Fr<br />
16.25 täglich 16.42 täglich<br />
17.19 täglich 17.12 Mo - Do<br />
18.23 täglich 17.33 täglich<br />
19.17 täglich 18.37 täglich<br />
20.12 täglich 19.39 täglich<br />
20.25 Mo - Sa 20.43 täglich<br />
21.30 täglich 21.41 täglich<br />
22.23 täglich 22.31 täglich<br />
23.20 täglich 23.20 täglich<br />
Einzelne Züge verkehren nicht an Feiertagen!<br />
Nähere Auskünfte erhalten Sie <strong>im</strong> Internet unter<br />
(www.bahn.de/aktuell) oder telefonisch 0180 5996633.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
Markt Regenstauf<br />
16<br />
Informationen aus den Kindergärten<br />
Anmeldetage für das Kindergartenjahr 2010/2011<br />
<strong>im</strong> Kindergarten Diesenbach<br />
Frau Mittermeier <strong>und</strong> Frau Schaffer nehmen an den folgenden Tagen<br />
gerne Ihre Anmeldung an:<br />
Dienstag, den 09. <strong>Februar</strong> 2010 von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr <strong>und</strong><br />
Mittwoch, den 10. <strong>Februar</strong> 2010 von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr.<br />
Bitte bringen Sie Ihr Kind zur Anmeldung mit, damit sie gemeinsam<br />
bereits einen ersten Eindruck vom Kindergarten gewinnen<br />
können.<br />
Anmeldetage „Kinderhaus am Märchenbrunnen“<br />
Leitung Fr. Meller, Johann-Strauß-Str. 1,<br />
93128 Regenstauf<br />
Kinderkrippe<br />
Wir bieten den Eltern mit Kindern bis zum vollendeten 3. Lebensjahr<br />
folgende Anmeldetage:<br />
Donnerstag, 04. Feb. 2010, 09.00 bis 11.00 Uhr <strong>und</strong><br />
Freitag, 05. Feb. 2010, 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Bitte bringen Sie das Vorsorgeuntersuchungsheft mit.<br />
Kindergarten-Anmeldung<br />
Wir bieten den Eltern mit Kinder ab dem 3. Lebensjahr folgende<br />
Anmeldetage:<br />
Dienstag, 09. Feb. 2010, 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Mittwoch, 10. Feb. 2010, 09.00 bis 11.00 Uhr <strong>und</strong><br />
Freitag, 12. Feb. 2010, 12.00 bis 16.00 Uhr<br />
Bitte bringen Sie das Vorsorgeuntersuchungsheft mit.<br />
Bei Fragen wenden Sie sich bitte vormittags an Fr. Meller (Tel.<br />
7184).<br />
Anmeldung für das Kindergarten Jahr 2010/2011<br />
<strong>im</strong> Kindergarten Sonnenschein, Am Sportplatz 1,<br />
93128 Regenstauf-Eitlbrunn.<br />
Sie können an folgenden Tagen gern Ihr Kind <strong>im</strong> Kindergarten<br />
Sonnenschein anmelden:<br />
Leitung: Frau Heyde, Tel. 09402 93 78 80<br />
Dienstag, 09.02.2010, 08.30 bis 11.00 Uhr <strong>und</strong><br />
Mittwoch, 10.02.2010, 08.30 bis 11.00 Uhr<br />
Der Kindergarten bietet einen Betreuungsrahmen von 07.00 - 16.45<br />
Uhr mit einer Nachmittagsgruppe von 12.45 - 16.45 Uhr an.<br />
Eine Teilnahme am warmen Mittagessen ist auch möglich. Sprechen<br />
Sie mit uns über Ihren Betreuungsbedarf.<br />
Wir freuen uns sehr, wenn Sie Ihr Kind zur Anmeldung mitbringen!<br />
Bei Fragen stehen Ihnen Frau Schade <strong>und</strong> Frau Heyde gerne zur<br />
Verfügung.
Sieglinde-Eckert-Kindergarten,<br />
Dr.-Robert-Eckert-Str. 3, 93128 Regenstauf<br />
Anmeldetermine <strong>im</strong> Sieglinde-Eckert-Kindergarten<br />
Vom 23.02.2010 - 25.02.2010 werden in der Zeit von 09.00 - 13.00<br />
Uhr, Anmeldungen für das Kindergartenjahr 2010/ 2011 für die<br />
Krippe, den Kindergarten <strong>und</strong> den Hort angenommen.<br />
Eine Anmeldung außerhalb dieser Termine ist nach telefonischer<br />
Absprache (09402 - 502240) möglich.<br />
Unsere Öffnungszeiten sind Montag bis Donnerstag von 07.00 -<br />
17.30 Uhr <strong>und</strong> am Freitag von 07.00 - 14.00 Uhr. Während dieser<br />
Zeit können die Eltern St<strong>und</strong>en buchen.<br />
Brauchtum <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong><br />
Rot-Kreuz-Museum, Regenstauf<br />
Unser Museum befindet sich in der Schwandorfer Str. 2 bei der<br />
Lindenmühle (Regenbrücke).<br />
Öffnungszeiten: Jeden 1. Sonntag <strong>im</strong> Monat von 13.00 - 17.00<br />
Uhr. Jeden 1. <strong>und</strong> 3. Dienstag <strong>im</strong> Monat von 17.00 - 19.00 Uhr oder<br />
nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 09402/4405.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich das Museumsteam!<br />
Beratungen <strong>und</strong> Sprechtage<br />
Die Staatlich anerkannte Beratungsstelle für<br />
Schwangerschaftsfragen bietet an:<br />
- allgemeine Schwangerenberatung<br />
- Schwangerschaftskonfliktberatung mit Beratungsnachweis<br />
- Information über finanzielle Hilfen <strong>und</strong> Antragstellung bei der<br />
Landesstiftung „Hilfe für Mutter <strong>und</strong> Kind“<br />
- Beratung zur Familienplanung <strong>und</strong> Empfängnisverhütung<br />
- Beratung vor <strong>und</strong> nach pränataler Diagnostik<br />
Die Beratung ist kostenlos <strong>und</strong> unterliegt der Schweigepflicht. Bitte<br />
vor jeder Beratung einen Termin vereinbaren.<br />
Landratsamt Regensburg<br />
Amt für Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Ernährung<br />
Sedanstraße 1, 93055 Regensburg<br />
Tel.: 0941/4009 738, -739, -755<br />
E-Mail: schwangerenberatung@landratsamt-regensburg.die<br />
Internet: www.landkreis-regensburg.die<br />
17<br />
Pro familia, Ortsverband Regensburg<br />
Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen<br />
An der Schergenbreite 1, (Ecke Donaustaufer Str. gegenüber Gewerbepark<br />
barrierefrei erreichbar)<br />
93059 Regensburg, Tel. 0941/ 704455.<br />
E-Mail: regensburg@profamilia.de<br />
Internet: www.profamilia.die/regensburg.de<br />
Information <strong>und</strong> Beratung<br />
(vertraulich <strong>und</strong> auf Wunsch anonym)<br />
- zu Schwangerschaft, Geburt <strong>und</strong> Elternschaft<br />
- bei Fragen zur Pränataldiagnostik<br />
- zu finanziellen Hilfen<br />
- bei einem Schwangerschaftskonflikt (Beratungsnachweis wird<br />
ausgestellt)<br />
- vor <strong>und</strong> nach einem Schwangerschaftsabbruch<br />
- zu Sexualität <strong>und</strong> Familienplanung<br />
- bei Problemen in Beziehung <strong>und</strong> Partnerschaft<br />
- in Trennungs- <strong>und</strong> Scheidungssituationen<br />
Sexualpädagogische Angebote<br />
- für Kindergärten, Schulen, Jugendzentren, Behinderteneinrichtungen<br />
- für Eltern <strong>und</strong> Pädagogen<br />
Fortbildungen<br />
- für ErzieherInnen, LehrerInnen <strong>und</strong> MultiplikatorInnen<br />
Seminare<br />
- MammaCare (Brustselbstuntersuchung)<br />
- Internet, Handy & Co., Informationen zu den Neuen Medien<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung.<br />
pro familia Regensburg e.V.<br />
konfessionell <strong>und</strong> politisch unabhängig<br />
Mit uns können Sie reden ...
Ambulante Alten- <strong>und</strong> Krankenpflegestation<br />
Seit 1981 Jahren besteht die Ambulante Alten- <strong>und</strong> Krankenpflegestation<br />
Regenstauf.<br />
Wir bieten… Wir beraten… Wir vermitteln<br />
• Beratung in Seniorenfragen, Kranken- <strong>und</strong> Altenpflege<br />
• Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Familienpflege, Essen auf Rädern<br />
• Hausnotruf, Angehörigengruppe<br />
• Sterbebegleitung, Vermittlung von Pflegehilfsmitteln<br />
• Betreuungsgruppe jeden 3. Donnerstag <strong>im</strong> Monat von 14.00<br />
- 17.00 Uhr <strong>im</strong> Pfarrzentrum Regenstauf zur Entlastung von<br />
pflegenden Angehörigen<br />
Unsere MitarbeiterInnen stehen Ihnen gerne bei verschiedenen<br />
Dienstleistungen zur Verfügung.<br />
• Wir leisten Hilfe bei der Morgentoilette, bei der Verabreichung<br />
von Medikamenten <strong>und</strong> be<strong>im</strong> verbinden von W<strong>und</strong>en.<br />
• Wir vermitteln Hilfen <strong>im</strong> Haushalt, organisieren für Sie Essen auf<br />
Rädern oder zeigen Ihnen die Annehmlichkeiten des Hausnotrufes.<br />
• Unsere examinierten Krankenschwestern <strong>und</strong> Altenpflegerlnnen<br />
setzen die Anordnungen Ihres Hausarztes fachgerecht <strong>und</strong><br />
zuverlässig um.<br />
• Wenn es nötig ist, kommen unsere MitarbeiterInnen auch mehrmals<br />
am Tag <strong>und</strong> dies sieben Tage in der Woche.<br />
Ansprechpartner:<br />
Geschäftsführung: Fritz Wolf, Betriebswirt (VWA)<br />
Pflegedienst: Melitta Schneider, Fachkraft für Gemeindekrankenpflege,<br />
Pflegedienstleiterin<br />
Anschrift: Kirchplatz 8, 93128 Regenstauf<br />
Tel. 09402/9185 - Telefax: 09402/9187<br />
Internet: www.stjakobus-regenstauf.de<br />
BRK - Sozialstation, Regenstauf<br />
Hilfen aus einer Hand<br />
Sozialstation Regenstauf, Tel. 09402 / 9398131<br />
24h-Servicezentrale, Tel. 0941 / 297600<br />
BRK Kreisverband Regensburg (Stadt- u. <strong>Landkreis</strong>), Hoher-Kreuz-<br />
Weg 7, 93055 Regensburg, Tel. 0941 / 79605 - 0<br />
www.brk-regensburg.de - E-Mail: info@kvregensburg.brk.de<br />
Gr<strong>und</strong>pflege<br />
Behandlungspflege<br />
Haushaltshilfen<br />
Fahrdienste<br />
Essen auf Rädern<br />
Hausnotruf<br />
Entlastung für pflegende Angehörige<br />
Tagespflege<br />
Kurzzeitpflege<br />
Betreutes Wohnen<br />
Rotkreuzhe<strong>im</strong><br />
18<br />
Informationen für werdende Mütter<br />
Geburtsvorbereitungskurs<br />
Im Geburtsvorbereitungskurs werden Entspannungstechniken<br />
erlernt <strong>und</strong> geübt, Übungen zur Linderung von Schwangerschaftsbeschwerden<br />
vermittelt, es werden wichtige Themen für die Elternschaft<br />
besprochen. Die erfahrenen Hebammen möchten Sie gerne<br />
auf ein gutes Geburtserlebnis einst<strong>im</strong>men, Körperbewusstsein<br />
fördern <strong>und</strong> damit auch Ängste vor der Geburt reduzieren.<br />
Der Kurs ist auch eine gute Gelegenheit, soziale Kontakte zu anderen<br />
Menschen <strong>im</strong> gleichen Lebensabschnitt zu finden.<br />
Es werden in jedem Kurs auch ein bis zwei Partnerabende vereinbart.<br />
Kosten werden von allen Krankenkassen übernommen, Eigenbeteiligung<br />
15 Euro, Kursbeginn alle zwei Monate in der Praxis Mobile<br />
am Straßäcker 6.<br />
Anmeldung <strong>und</strong> Kurszeiten bitte bei den Hebammen/Kursleiterinnen<br />
erfragen: Astrid Burkhardt, Tel. 09402/784059 oder Marita<br />
Burkhardt, Tel. 09474/8201.<br />
Rückbildungsgymnastik<br />
Nach 9 Monaten Schwangerschaft ist es wichtig, nach der Geburt<br />
die richtigen Übungen zu machen, um wieder in Form zu kommen.<br />
Es werden Übungen zum Training des Beckenbodens vermittelt,<br />
sowie geeignete Trainingseinheiten für den ganzen Körper. Ebenfalls<br />
Teil des Kurses ist Entspannung <strong>und</strong> Dehnung, um das positive<br />
Körpergefühl zu unterstützen.<br />
Kursbeginn alle zwei Monate in der Praxis Mobile am Straßäcker<br />
6. Kosten werden von allen Krankenkassen übernommen, Eigenbeteiligung<br />
10 Euro, Anmeldung <strong>und</strong> Kurszeiten bitte bei den<br />
Hebammen/Kursleiterinnen erfragen: Astrid Burkhardt, Tel. 09402/<br />
784059 oder Marita Burkhardt, Tel. 09474/8201.<br />
Babymassage<br />
Babys verdienen unseren Respekt, unsere Zärtlichkeit, unsere<br />
Wärme <strong>und</strong> vor allem ein zuhörendes Herz. Wir wollen <strong>im</strong> Babymassagekurs<br />
Eltern unter diesen Gesichtspunkten in ihrer Liebe<br />
zu ihren Babys unterstützen.<br />
Massagewohlfühltechniken vermittelt, die die Babys in ihrer Entwicklung<br />
unterstützen <strong>und</strong> gut tun.<br />
Kosten: 52 Euro für 5 mal ca. 75 Minuten.<br />
Kursbeginn alle zwei Monate in der Praxis Mobile am Straßäcker<br />
6. Anmeldung <strong>und</strong> Kurszeiten bitte bei den Hebammen/Kursleiterinnen<br />
erfragen: Astrid Burkhardt, Tel. 09402/784059 oder Marita<br />
Burkhardt, Tel. 09474/8201.<br />
Hebammensprechst<strong>und</strong>e<br />
Jeden Mittwoch von 15.00 - 16.00 Uhr haben Mütter mit Babys<br />
die Möglichkeit, eine Hebamme zur Säuglingsernährung bzw.<br />
-entwicklung zu befragen, außerdem können die Babys gewogen<br />
<strong>und</strong> gemessen werden.<br />
Ort: Stern-Apotheke, Eichendorffstr. 18<br />
Betreuung: Hebamme Anita Märtz oder Hebamme Astrid Burkhardt<br />
Die Kosten werden von Ihrer Krankenkasse bzw. der Stern-Apotheke<br />
übernommen.
Debeka Versichern <strong>und</strong> Bausparen<br />
Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit<br />
Öffentliche Sprech-, Beratungs- <strong>und</strong> Servicezeit Regenstauf<br />
(<strong>und</strong> Umland).<br />
Beratung <strong>und</strong> Service für Sie <strong>und</strong> Ihre Familie: Mit Sicherheit zu<br />
Ihrem Vorteil<br />
Jeden 1. <strong>und</strong> 3. Donnerstag <strong>im</strong> Monat von 16.00 - 17.30 Uhr<br />
(04. Febr. 2010 <strong>und</strong> 18. Febr. 2010)<br />
(Individuelle Termine gerne nach Vereinbarung) <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf,<br />
Z<strong>im</strong>mer 43 (1. Obergeschoss, barrierefreier Zugang für<br />
Gehbehinderte gerne nach Absprache).<br />
Für Sie <strong>im</strong> Einsatz: Dirk Wenzlaff, Regenstauf, Tel. 0179 / 2906971<br />
oder 09402 / 506371.<br />
(Bitte beachten Sie auch den Aushang <strong>und</strong> die Auslagen am<br />
„Schwarzen Brett“ <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf, Eingangsbereich).<br />
Notariatssprechtage<br />
Die Sprechst<strong>und</strong>en des Notariats Dr. Thalhammer / Schünemann<br />
in Regensburg finden am Mittwoch, den 03. <strong>Februar</strong> 2010,<br />
14.00 Uhr <strong>und</strong> am Mittwoch, den 17. <strong>Februar</strong> 2010 <strong>im</strong> großen<br />
Sitzungssaal, Z<strong>im</strong>mer 14, EG des Rathauses Regen stauf, Bahnhofstraße<br />
15, statt.<br />
Die Notare bitten möglichst nach vorangegangener telefonischer<br />
Anmeldung bei ihrer Geschäftsstelle Notare Dr. Thalhammer/Schünemann,<br />
93047 Regensburg, D.-Martin-Luther-Str. 13, Tel. 0941/<br />
58507-0, vorzusprechen.<br />
Sprechtag der DAK<br />
Der nächste Sprechtag der Deutschen Angestellten-Krankenkasse<br />
(DAK) findet am Mittwoch, den 03. <strong>Februar</strong> 2010, von 11.00 bis<br />
12.00 Uhr, <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf, Bahnhofstraße 15, (Z<strong>im</strong>mer<br />
43, 1. Stock) statt.<br />
Sprechtag der AOK Bayern -<br />
Die Ges<strong>und</strong>heitskasse<br />
Der Sprechtag der AOK-Direktion Regensburg findet jede Woche<br />
Donnerstags von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr <strong>im</strong> Rathaus Regenstauf,<br />
Bahnhofstraße 15, (Z<strong>im</strong>mer 20, EG) statt.<br />
Hör- <strong>und</strong> Sprachtest für Kinder<br />
Pädagogisch-audiologischer Sprechtag<br />
Be<strong>im</strong> Landratsamt Regensburg, Ges<strong>und</strong>heitsamt, Sedanstraße<br />
1, besteht die Möglichkeit, hör- <strong>und</strong> sprachauffällige Kinder vorzustellen.<br />
Die Beratung wird von Frau Tiemann-Rauscher, einer am<br />
Institut für Hörgeschädigte in Straubing beschäftigten Lehrerin,<br />
durchgeführt.<br />
Durch verschiedene Tests wird überprüft, ob das Kind richtig hört<br />
oder altersgemäß spricht. Bei Auffälligkeiten erhalten die Eltern<br />
Informationen über Behandlungsmöglichkeiten.<br />
Die Beratung ist kos tenlos.<br />
Gebeten wird um eine telefonische Anmeldung be<strong>im</strong> Amt für Ges<strong>und</strong>heit<br />
<strong>und</strong> Ernährung, Tel. 0941/4009 - 883.<br />
Nächster Termin ist Donnerstag, 11. <strong>Februar</strong> 2010.<br />
19<br />
Apothekennotdienstplan <strong>Februar</strong> 2010<br />
MO 01.02. Löwen-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5789<br />
Rathaus-Apotheke, Wenzenbach, Tel. 09407/90500<br />
DI 02.02. Löwen-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5789<br />
Rathaus-Apotheke, Wenzenbach, Tel. 09407/90500<br />
MI 03.02. Barbara-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/20150<br />
DO 04.02. Barbara-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/20150<br />
FR 05.02. Stern-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/93090<br />
SA 06.02. Stern-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/93090<br />
SO 07.02. Sonnen-Apotheke Burglengenfeld, Tel. 09471/6234<br />
Bartholomäus-Apotheke Zeitlarn, Tel. 0941/6261<br />
MO 08.02. Sonnen-Apotheke Burglengenfeld, Tel. 09471/6234<br />
Bartholomäus-Apotheke Zeitlarn, Tel. 0941/6261<br />
DI 09.02. Markt-Apotheke Regenstauf, Tel. 09402/1443<br />
MI 10.02. Markt-Apotheke Regenstauf, Tel. 09402/1443<br />
DO 11.02. Spitzweg-Apotheke, Teublitz, Tel. 09471/9928-0<br />
Rathaus-Apotheke, Bernhardswald, Tel. 09407/811118<br />
FR 12.02. Spitzweg-Apotheke, Teublitz, Tel. 09471/9928-0<br />
Rathaus-Apotheke, Bernhardswald, Tel. 09407/811118<br />
SA 13.02. Aesculap-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/93822330<br />
SO 14.02. Aesculap-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/93822330<br />
MO 15.02. Neue-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/9382250<br />
DI 16.02. Neue-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/9382250<br />
MI 17.02. Engel-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/4579<br />
DO 18.02. Engel-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/4579<br />
FR 19.02. Burg-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5532<br />
SA 20.02. Burg-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5532<br />
SO 21.02. Rosen-Apotheke, Teublitz, Tel. 09471/9602<br />
Neue Apotheke mit neuem Sanitätshaus,<br />
Wenzenbach, Tel. 09407/957610<br />
MO 22.02. Rosen-Apotheke, Teublitz, Tel. 09471/9602<br />
Neue Apotheke mit neuem Sanitätshaus,<br />
Wenzenbach, Tel. 09407/957610<br />
DI 23.02. Jakobus-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/782266<br />
MI 24.02. Jakobus-Apotheke, Regenstauf, Tel. 09402/782266<br />
DO 25.02. Löwen-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5789<br />
Rathaus-Apotheke, Wenzenbach, Tel. 09407/90500<br />
FR 26.02. Löwen-Apotheke, Burglengenfeld, Tel. 09471/5789<br />
Rathaus-Apotheke, Wenzenbach, Tel. 09407/90500<br />
SA 27.02. Barbara-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/20150<br />
SO 28.02. Barbara-Apotheke, Maxhütte, Tel. 09471/20150
Die Wasserwacht warnt!<br />
Verhalten an <strong>und</strong> auf winterlichen Gewässern<br />
Eisflächen bergen besondere Gefahren<br />
· Betrete das Eis erst, wenn es dick genug ist <strong>und</strong> dich sicher trägt!<br />
· Beachte unterschiedliche Eisdicken!<br />
· Achte auf Warnhinweise <strong>und</strong> befolge sie!<br />
· Mache aus Spaß keine Löcher ins Eis!<br />
· Beachte Markierungen auf dem Eis!<br />
· Ziehe dich warm an!<br />
· Gehe niemals alleine aufs Eis!<br />
· N<strong>im</strong>m Rücksicht auf andere!<br />
· Hilf anderen!<br />
· Verlasse das Eis, wenn es knistert <strong>und</strong> knackt!<br />
· Lege dich bei Einbruchgefahr flach aufs Eis!<br />
· Krieche auf dem gleichen Weg zum Ufer zurück!<br />
· Rufe bei Gefahr laut um Hilfe!<br />
· Nähere dich einem Eingebrochenen auf bzw. mit einem Gegenstand,<br />
um dein Gewicht auf dem Eis zu verteilen!<br />
· Reiche einem Eingebrochenen niemals die Hand - n<strong>im</strong>m einen<br />
Gegenstand!<br />
20
Barbara Maier, Dipl.-Soz. Barbara Maier, Maier, Päd. Dipl.-Soz. (FH) Päd. Päd. (FH) (FH)<br />
MGH, MGH, Hauptstr. 34, 34, 93128 93128 Regenstauf<br />
MGH, Hauptstr. 34, 93128 Tel: Tel: (0 Regenstauf<br />
94 (0 94 02) 02) 78 78 46 46 23 23<br />
Barbara Maier, Dipl.-Soz. Päd. (FH)<br />
Barbara Barbara Maier, Maier, Dipl.-Soz. Päd. Päd. (FH) (FH) Tel: (0 e-mail: 94 02) mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
78 46 23<br />
Barbara Maier, Dipl.-Soz. Päd. (FH)<br />
MGH, MGH, Hauptstr. 34, 34, 93128 MGH, Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf<br />
e-mail: 93128 Regenstauf<br />
mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
<strong>Kultur</strong>- MGH, <strong>und</strong> Hauptstr. <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
34, 93128 Regenstauf<br />
Tel: Tel: (0 94 (0 02) 94 02) 78 46 78 23 46 23<br />
Tel: (0 94 02) 78 46 23<br />
Tel: (0 94 02) 78 46 23<br />
e-mail: e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf,<br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
Tel. (0 94 02) 78 46 23, Fax (0 94 02) 78 46 <strong>Kultur</strong>- 25 <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de Hauptstraße 34, 93128 Regenstauf<br />
www.regenstauf.de<br />
Jugendpflegerin:<br />
Tel. (0 94 02) 78 Jugendpflegerin: 46 Jugendpflegerin: 23, Fax (0 94 02) 78 46 25 Iris Kirchschlager, Dipl.-Päd. (univ.)<br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de Iris Iris Kirchschlager, Dipl.-Päd. (univ.) (univ.) · www.regenstauf.de<br />
Hauptstr. Jugendbeauftragter:<br />
34, 93128 Regenstauf<br />
ara Maier, Dipl.-Soz. Päd. (FH)<br />
Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf<br />
Jugendpflegerin:<br />
Tel: (0 94 Iris 02) Iris Kirchschlager, 78 46 Dipl.-Päd. 23 Jugendpflegerin:<br />
(univ.) (univ.)<br />
univ.)<br />
Hauptstr. Jugendbeauftragter:<br />
34, 34, 93128 93128 Regenstauf<br />
tauf hrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
Tel. Tel. (0 94 (0 02) Peter 94 02) 78 Aumer, 46 78 24, 46 24, mobil: 3. Bürgermeister,<br />
mobil: 0175-5752940<br />
5-5752940<br />
Kurse<br />
enstauf<br />
Barbara Maier,<br />
Jugendpfl egerin:<br />
Jugendpflegerin: Peter Peter Aumer, Aumer, Dipl.-Soz. 3. Bürgermeister,<br />
3. Bürgermeister, Päd. (FH)<br />
Iris Kirchschlager, Dipl.-Päd. (univ.)<br />
Jugendbeauftragter: Iris Kirchschlager,<br />
Iris Kirchschlager, Dipl.-Päd. Bahnhofstr. 15, (univ.) MGH, 15, 93128 93128 Hauptstraße Regenstauf<br />
Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf<br />
Peter 34 Jugendbeauftragter:<br />
Aumer, 3. Bürgermeister, Dipl.-Päd (univ.)<br />
Bahnhofstr. 15, 93128 Regenstauf<br />
mobil: mobil: 0170-9 0170-9<br />
Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf 93128<br />
35 45 35<br />
Regenstauf<br />
89 45 89 Peter Aumer, 3. Bürgermeister,<br />
Hauptstraße 34<br />
Tel. (0 mobil: 94 0170-9 02) 78 35 46 45 89 24, mobil: 0175-5752940<br />
Bahnhofstr. 15, 93128 Regenstauf<br />
Tel. (0 94 02) 78 46 24, mobil: 0175-5752940<br />
Tel: (0 94 02) 78 46 23 Bahnhofstr. 15, 93128 93128 Regenstauf<br />
mobil: 0170-9 mobil: 35 0170-9 45 89 Tel: 35 (0 45 94 02) 89 78 46 24<br />
mobil: (0175) 575 294 0<br />
Jugendbeauftragter:<br />
Elisabeth Theisinger<br />
Elisabeth Kathrin Eichhammer,<br />
Seniorenbeauftragte:<br />
Theisinger<br />
Peter Aumer, Barbara Maier, Dipl.-Soz. Elisabeth Kathrin Elisabeth Kathrin Eichhammer, Päd. Theisinger Eichhammer, Theisinger (FH) Erzieherin<br />
Kinderpflegerin, Erzieherin<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
3. Bürgermeister, MGH, Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf<br />
MGH, Hauptstraße 34<br />
MGH, MGH, Hauptstr. 34, 34, 93128 93128 Regenstauf<br />
Kathrin Eichhammer,<br />
Bahnhofstraße 15Tel:<br />
(0 94 02) 78 46 Seniorenbeauftragte:<br />
2393128<br />
Regenstauf<br />
Elisabeth Kathrin Elisabeth Eichhammer, Theisinger<br />
Tel: Tel: Seniorenbeauftragte:<br />
(0 94 (0 94 02) 02) 78 78 46 46 23 23<br />
Kinderpflegerin, Seniorenbeauftragte:<br />
Erzieherin<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
93128 Regenstauf<br />
Tel: (0 94 02) 78 46 23<br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
Thea Thea Lohner-Strebl, Marktgemeinderätin,<br />
mobil: (0170) 9 35 45 89 Bahnweg flexible Bahnweg flexible Kinderbetreuung<br />
15 Kinderbetreuung<br />
a, 15 93128 a, 93128 Regenstauf<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
mobil: (0177) 74 00 121<br />
Kinderpflegerin, Senioren-PC-Kurse<br />
MGH, Thea MGH, Hauptstr. Lohner-Strebl, Hauptstr. 34, 34, 93128 Marktgemeinderätin,<br />
93128 Regenstauf<br />
Bahnweg Tel: Tel: (0 94 15 (0 02) 94 a, 93128 02) 78 46 78 Regenstauf 23 46 23<br />
Tel. (0 94 02) 33 04, mobil: 0177-74 00 121<br />
Jugendpflegerin:<br />
Kinderpflegerin, Seniorenbeauftragte:<br />
Erzieherin Senioren-PC-Kurse<br />
Thea Lohner-Strebl,<br />
Thea MGH, Lohner-Strebl, Hauptstr. 34, Marktgemeinderätin,<br />
93128 Regenstauf<br />
Iris Kirchschlager, Dipl.-Päd. Marktgemeinderätin,<br />
Bahnweg Tel: (0 15 94 15 a, 02) 93128 a, 93128 78 (univ.) 46 Regenstauf 23 Regenstauf<br />
Bahnweg 15a<br />
Hauptstr. 34, Tel. 93128 (0 94 02) Regenstauf<br />
33 04, mobil: 0177-74 00 121<br />
flexible Kinderbetreuung<br />
93128 Regenstauf<br />
Tel. (0 94 02) 78 46 24, Kosten mobil: pro Kind: 0175-5752940<br />
Tel: 1 € (0 pro 94 St<strong>und</strong>e 02) 33 04<br />
Kathrin Eichhammer,<br />
Seniorenbeauftragte:<br />
flexible fl flexible exible Kinderbetreuung<br />
Elisabeth Theisinger<br />
Elisabeth Kathrin Eichhammer, Theisinger<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Seniorenbeauftragte:<br />
Ferienbetreuung für Kinder ab 6 Jahren<br />
g<br />
Kosten pro Senioren-PC-Kurse<br />
pro Kind: Kind: 1 € 2 1 pro € € pro St<strong>und</strong>e St<strong>und</strong>e Kinderpflegerin, Erzieherin<br />
Ferienbetreuung Senioren-PC-Kurse<br />
Kosten: Kosten: für 4 für Kinder € 4 Kinder pro € pro Einheit ab Einheit ab 6 Jahren 6 JahrenThea<br />
Lohner-Strebl, mit Senioren-Treff:<br />
Mittagessen Marktgemeinderätin,<br />
Jugendbeauftragter: Kinderpflegerin, Erzieherin Senioren-PC-Kurse<br />
Thea Lohner-Strebl, Marktgemeinderätin,<br />
nde<br />
nach nach telefonischer Anmeldung Kosten: telefonischer 4 € Rücksprache<br />
erforderlich!<br />
pro Rücksprache<br />
Einheit MGH, Hauptstr. 34, 93128 Anmeldung mit Regenstauf<br />
Anmeldung mit Mittagessen<br />
erforderlich<br />
Bahnweg Gymnastik, 15 Anmeldung Nordic a, 93128 Walking, erforderlich Regenstauf<br />
seniorengerechte<br />
che<br />
MGH, Anmeldung Hauptstr. erforderlich 34, 93128 Tel: (0 Regenstauf 94 02) 78 Anmeldung 46 23 erforderlich<br />
Bahnweg Tel. 15 (0 94 a, 93128 02) Wanderung, 33 04, Regenstauf mobil: Tanz, Tanz, Seniorencafé 0177-74 Seniorencafé 00 121<br />
ter Aumer, Ferienbetreuung 3. Bürgermeister,<br />
für für Tel: Kinder Kinder (0 ab 94 ab 6 Jahren 02) 6 Jahren 78 46 23<br />
Senioren-Treff:<br />
Tel. (0 94 02) 33 04, mobil: Alleinerziehenden-Treff<br />
0177-74 00 121<br />
6 Jahren mit Senioren-Treff:<br />
mit Mittagessen<br />
Gymnastik, Alleinerziehenden-Treff<br />
Nordic Nordic Walking, seniorengerechte<br />
allein erziehen Spieleabend<br />
– aber nicht allein<br />
nhofstr. 15, 93128 Regenstaufflexible<br />
Kinderbetreuung<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Gymnastik, Anmeldung Nordic Walking, erforderlich<br />
seniorengerechte Wanderung, Tanz, Tanz, Seniorencafé<br />
Spieleabend<br />
allein allein erziehen – aber – aber nicht nicht allein allein<br />
<strong>im</strong> <strong>im</strong> offenen Treff Treff<br />
dpflegerin: Wanderung, flexible Tanz, Seniorencafé Kinderbetreuung<br />
Kosten pro wöchentliche Kind: 1 € Treffen pro Treffen St<strong>und</strong>e / monatlich / monatlich Frühstückstreff<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Kosten: mit<br />
mit<br />
mit Kathrin<br />
Thea 4 Kathrin € pro Lohner-Strebl<br />
Eichhammer Einheit Eichhammer<br />
mobil: 0170-9 Alleinerziehenden-Treff<br />
35 45 89<br />
er, Dipl.-Päd. (univ.) Kosten pro Kind: nach 1 € telefonischer pro Jugendbeauftragter:<br />
St<strong>und</strong>e Rücksprache Spieleabend<br />
Kosten: 4 Anmeldung € pro Einheit erforderlich<br />
f<br />
allein allein erziehen Spieleabend – aber – aber nicht nicht allein allein<br />
<strong>im</strong> offenen <strong>im</strong> offenen Treff Treff<br />
93128 Regenstauf nach telefonischer Peter Rücksprache Aumer, 3. Bürgermeister, Anmeldung erforderlich<br />
llein wöchentliche Treffen Treffen <strong>im</strong> / offenen monatlich / monatlich Treff Frühstückstreff<br />
mit mit Kathrin Kathrin Eichhammer<br />
Ferienbetreuung<br />
24, mobil: 0175-5752940<br />
Bahnhofstr. 15, für 93128 Kinder Regenstauf<br />
ab 6 Jahren<br />
Senioren-Treff:<br />
hstückstreff <strong>Kultur</strong>- mit Kathrin Eichhammer <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Ferienbetreuung für Kinder mobil:<br />
mit Mittagessen<br />
ab 0170-9 6 Jahren 35 45 89<br />
Gymnastik, Nordic <strong>im</strong> Walking, <strong>Februar</strong><br />
seniorengerechte<br />
Elisabeth Kathrin Senioren-Treff:<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Wanderung, Eichhammer, Theisinger Tanz, Seniorencafé<br />
Flexible Kinderbetreuung mit Mittagessen<br />
Gymnastik, Seniorentreff (siehe Nordic Seniorenprogramm)<br />
Walking, seniorengerechte<br />
Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag: Kinderpflegerin, Erzieherin<br />
Anmeldung 15.00 erforderlich<br />
- 19.00 Uhr (<strong>und</strong> nach Bedarf)<br />
Wanderung, Tanz,<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Alleinerziehenden-Treff<br />
Seniorencafé<br />
Spieleabend<br />
Kosten pro Kind 2 € pro St<strong>und</strong>e MGH, Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf<br />
allein erziehen – aber nicht allein Ernährungsberatung mit Charlotte <strong>im</strong> offenen Plank Treff<br />
Mittwoch: Juz for Kids Alleinerziehenden-Treff<br />
wöchentliche 15.00 - 18.00 Treffen Uhr für / 6 monatlich - 11-jährige Frühstückstreff<br />
<strong>im</strong> Kosten 2 € Tel: pro Beratung (0 Spieleabend 94 (mit mit 02) Anmeldung) Kathrin 78 46 Eichhammer 23<br />
allein erziehen Jugendtreff – aber nicht allein<br />
Dienstag <strong>im</strong> offenen 10.00 Treff - 11.30 Uhr<br />
wöchentliche Treffen / monatlich Frühstückstreff<br />
mit Kathrin Eichhammer<br />
flexible Kinderbetreuung<br />
Öffnungszeiten <strong>im</strong> Café Pause:<br />
Computerkurse beginnen neu am 22.02.10<br />
Dienstag: 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Kosten pro Kind: 1 € pro St<strong>und</strong>e<br />
(siehe Computerprogramm)<br />
Eichhammer,<br />
h TheisingerDonnerstag:<br />
15.00 - 18.00 Seniorenbeauftragte:<br />
Seniorenbeauftragte:<br />
Uhr<br />
nach telefonischer Rücksprache<br />
, ieherin Freitag:<br />
Senioren-PC-Kurse<br />
Thea Mittags<strong>im</strong>biss Lohner-Strebl, mit Anmeldung Marktgemeinderätin,<br />
ohner-Strebl, 34, 93128 Regenstauf Marktgemeinderätin,<br />
Kinderbasar, am 05.03.10 - Nummernvergabe,<br />
Bahnweg 15 a, 93128 Regenstauf<br />
4 nweg 02) 78 46 15 23a,<br />
Französisch 93128 für Regenstauf<br />
Gr<strong>und</strong>schulkinder Tel. (0 94 mit 02) Petra 33 Sippel 04, mobil: 0177-74 Ferienbetreuung Tel. 00 121 09402-6627 oder 09402-948564 für Kinder ab 6 Jahren<br />
mit Anmeldung pro Einheit 3 €)<br />
mit Mittagessen<br />
4 02) 33 04, mobil: 0177-74 00 121<br />
nderbetreuung Mittwoch: 15.45 - 16.45 Senioren-PC-Kurse<br />
Uhr<br />
Erwachsenenbasar, Anmeldung am 07.03.10 erforderlich<br />
- Nummernvergabe,<br />
ind: 1 € pro St<strong>und</strong>e<br />
Kosten: 4 € pro Einheit Tel. 09402-784623<br />
scher Senioren-PC-Kurse<br />
Rücksprache Line Dance - wir tanzen auch ohne Partner! Anmeldung erforderlich<br />
Alleinerziehenden-Treff<br />
Freitag: 18.00 - 19.00 Uhr<br />
für Kosten: Kinder ab 4 6 Jahren € pro Einheit 17.00 - 18.00 Uhr Senioren-Treff:<br />
für<br />
allein erziehen – aber nicht allein<br />
Einsteiger/innen - Pro Einheit 1 € Vorankündigung:<br />
ittagessen Anmeldung erforderlich Gymnastik, Nordic Walking, seniorengerechte<br />
wöchentliche Treffen / monatlich Frühstückstreff<br />
Ferienbetreuung in der 1. Osterferienwoche<br />
ng erforderlich<br />
Spieleabend: Mittwoch<br />
Wanderung,<br />
ab 19.00 Uhr<br />
Tanz, Seniorencafé<br />
<strong>im</strong> Cafè<br />
iehenden-Treff Senioren-Treff:<br />
Spieleabend<br />
n k, – aber Nordic nicht Walking, allein seniorengerechte <strong>im</strong> offenen Treff<br />
Alleinerziehendentreff<br />
/ monatlich Frühstückstreff<br />
Allein erziehen, aber nicht allein! Wir treffen mit Kathrin uns Eichhammer<br />
nderung, Tanz, Seniorencafé<br />
(mit Kinderbetreuung):<br />
Info <strong>und</strong> Anmeldung:<br />
<strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Barbara Maier 09402-782641 oder 0176-15090030<br />
Iris Kirchschlager, 09402-784624<br />
Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag, 13.02.10 10.00 - 13.00 Uhr (mit Anmeldung)<br />
Spieleabend<br />
<strong>im</strong> offenen Treff<br />
mit Kathrin Eichhammer<br />
Hauptstr. 34, 34, 93128 93128 Regenstauf<br />
Tel. Tel. (0 94 (0 94 02) 02) 78 78 46 46 24, 24, mobil: mobil: 0175-5752940<br />
Jugendbeauftragter:<br />
Tel. Kosten Tel. (0 Kosten 94 (0 02) pro 94 pro 02) 33 Kind: Kind: 04, 33 1 04, mobil: € 1 pro mobil: € pro St<strong>und</strong>e 0177-74 St<strong>und</strong>e 0177-74 00 121 00 121<br />
nach nach telefonischer Rücksprache<br />
21<br />
e-mail: mehrgenerationenhaus@regenstauf.de<br />
Tel. (0 94 Peter 02) Peter Aumer, 78 Aumer, 46 24, 3. mobil: Bürgermeister,<br />
3. Bürgermeister, 0175-5752940<br />
Bahnhofstr. 15, 15, 93128 93128 Regenstauf<br />
mobil: mobil: 0170-9 0170-9 35 35 45 45 89 89<br />
Thea Lohner-Strebl, Marktgemeinderätin,<br />
Tel. (0 94 02) 33 04, mobil: 0177-74 00 121<br />
nach Kosten: telefonischer Kosten: 4 € 4 pro € Rücksprache<br />
pro Einheit Einheit<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Gymnastik, Nordic Walking, seniorengerechte<br />
Barbara<br />
MGH, Ha<br />
T<br />
e-mail: mehr<br />
M<br />
e-ma<br />
Pete<br />
Bahnh<br />
m<br />
Thea Lohn<br />
Bahnw<br />
Tel. (0 94 0<br />
K<br />
A<br />
Gymnastik,<br />
Wand<br />
wöchentliche Treffen / monatlich Frühstückstreff m<br />
Th<br />
Tel.<br />
Gym
„<strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
aktuell“<br />
Computerkurse <strong>im</strong> <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Neuer Beginn ab 22.02.10<br />
Montag, 09.00 - 11.00 Uhr - 10 Finger Schreiben<br />
Kein „Adler-Such-System“ mehr, hier lernen Sie es richtig!<br />
Montag, 18.00 - 20.00 Uhr - Word für Fortgeschrittene<br />
Für alle die in Word schon Erfahrung haben!<br />
Dienstag, 09.00 - 11.00 Uhr - Word für Anfänger (Gr<strong>und</strong>kurs)<br />
Einführungen in Word, Briefe, Einladungen <strong>und</strong> dgl. schreiben <strong>und</strong><br />
verschönern.<br />
Mittwoch, 09.00 - 11.00 Uhr - Excel für Anfänger (Gr<strong>und</strong>kurs)<br />
Einführung in die Tabellenkalkulation!<br />
Donnerstag, 13.00 - 15.00 Uhr - Fotobuch <strong>und</strong> Co.<br />
Fotobücher erstellen, Bilder bearbeiten <strong>und</strong> alles was mit Bildern<br />
zu tun hat.<br />
Freitag, 09.00 - 11.00 Uhr - Internet, E-Mail, Datensicherheit<br />
Der richtige Umgang mit Daten <strong>und</strong> <strong>im</strong> Internet!<br />
Alle Kurse werden in 5 Doppelst<strong>und</strong>en mit einer Kursgebühr von<br />
5 Euro je Doppelst<strong>und</strong>e angeboten <strong>und</strong> beginnen dann jeweils<br />
wieder von vorne. Die Kursgebühr wird bei der Anmeldung gegen<br />
Barzahlung erhoben. Die Anmeldungen sind verbindlich.<br />
Sie können sich <strong>im</strong> <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong>, Hauptstraße<br />
34, 93128 Regenstauf (Büro Frau Maier) anmelden. Die<br />
Anmeldezeiten sind Montags bis Donnerstags jeweils von<br />
08.00 - 11.30 Uhr.<br />
22<br />
Jugendtreff „Kult“<br />
Liebe Jugendtreffbesucher/innen,<br />
wie schon <strong>im</strong> Januar angekündigt läuft die Ideenwerkstatt des<br />
Festkommiteès auf Hochtouren!!!<br />
Nachdem <strong>im</strong> Januar schon die „Warming Up Disco“ mit Shuttle-<br />
Bus aus/nach Steinsberg, durch das Busunternehmen Dechant,<br />
ein gu ter Einstieg in unser „Festjahr 2010“ war, freuen wir uns auf<br />
monatlich 1 - 2 Highlights zum Jubiläum.<br />
Folgende Veranstaltungen sind geplant:<br />
<strong>Februar</strong>:<br />
• „Twilight Night“ - Freitag, den 12.02.2010<br />
Am 12.02.2000 hat der Jugendtreff „Kult“ erstmalig seine Türen<br />
geöffnet!<br />
Ein Gr<strong>und</strong> zum Feiern!!! „Heut genau vor 10 Jahren, ...“<br />
Ein langer Kinoabend, Cocktails <strong>und</strong> Popcorn <strong>und</strong> Knabbereien,<br />
Musik in den Pausen...<br />
Foto`s aus alten Zeiten, Ratschen, sich wohl fühlen <strong>und</strong> vieles<br />
mehr...<br />
• Faschingsski- & Snowboardfreizeit in Langenwang (Steiermark)<br />
vom Sonntag, den 14.02.2010 - Mittwoch, den 17.02.<br />
2010<br />
Kooperation mit Jugendtreff Nittendorf <strong>und</strong> Jugendarbeit <strong>im</strong><br />
<strong>Landkreis</strong><br />
Anreise in Kleinbussen<br />
Kosten: 150 € (incl. Hin <strong>und</strong> Rückfahrt, 3 Übernachtungen,<br />
Verpflegung, 3TagesSkipass <strong>und</strong> Skikursen) Teilnehmerzahl<br />
begrenzt (6 Teilnehmer/innen) ab 12 Jahren<br />
• „Let’s fetz - Turniermarathon“ <strong>im</strong> Jugendtreff zum 10-jährigen<br />
- Airhockey- Billard- <strong>und</strong> Kickerturnier an einem<br />
Abend<br />
Termin: Donnerstag, den 25.02.2010<br />
Anmeldung erforderlich! Ab sofort <strong>im</strong> Jugendtreff!!!
März:<br />
• Jubiläumsdisco in der Disco „Extas“ in Regenstauf<br />
Von 17.00 - 21.00 Uhr ist die Disco nur für den Jugendtreff<br />
reserviert!!!<br />
Alter: ab 11 Jahren Eintritt: 1€<br />
DJ's aus dem Jugendtreff legen selber auf - Discoambiente<br />
natürlich ohne Alkohol ... aber mit Mega-Spaß - Garantie!!!<br />
Weitere Aktionen folgen <strong>im</strong> April, Mai, Juni ... bis Oktober, bitte<br />
Tagespresse <strong>und</strong> Schaukasten beachten!!!<br />
Das Festkomitee freut sich noch über Zuwachs - bitte bei Iris<br />
melden!!!<br />
Besonders für einzelne Projektgruppen wie: Basketballturnier,<br />
Konzertabend ...<br />
Kommt - macht mit <strong>und</strong> zeigt:<br />
• wer Jugend ist,<br />
• wie Jugend lebt <strong>und</strong><br />
• was Jugend kann!!!!<br />
Dies ist ein Aufruf an alle aus den Jugendsprechst<strong>und</strong>en aktiv<br />
mitzugestalten!<br />
Präventionsprojekt mit Schule am Schlossberg für alle 6. <strong>und</strong><br />
7. Klassen zum Thema: „Mobbing <strong>und</strong> Gewalt“<br />
In der Woche vom 08.02. - 12.02.2010<br />
In Kooperation mit Wenzenbach <strong>und</strong> Jugendsozialarbeit an Schulen<br />
(Haupt- <strong>und</strong> Förderschule Regenstauf).<br />
Einstieg in die Thematik mit dem Theaterstück „Donnerstag“<br />
des Forumtheaters Thevo.<br />
23<br />
Das „Wettrocken“ für Nachwuchsbands aus dem <strong>Landkreis</strong><br />
Regensburg geht in die nächste R<strong>und</strong>e.<br />
Anmeldungen ab sofort bei Philipp Noß - Verein für Jugendarbeit<br />
<strong>im</strong> <strong>Landkreis</strong><br />
Tel. 0941 - 4009-367; mobil 0176 - 63101081 oder<br />
E-Mail: mobile.jugendarbeit@landratsamt-regensburg.de<br />
Bitte ein Demoband der Bewerbung beifügen!!!<br />
Auftreten können Bands aus dem Bereich der Pop- <strong>und</strong> Rockmusik<br />
(auch: Reggae, Pop, Rock, Heavy Metal usw.) Wichtig ist, dass eine<br />
Band mit Instrumenten auf der Bühne steht <strong>und</strong> „Live“ spielt.<br />
Die Konzertreihe steht unter einem Wettkampfmotto: eine Jury<br />
wählt nach vorher festgelegten Kriterien die beste Band des<br />
Abends aus. Der Gewinner des Abends hat dann nochmals die<br />
Möglichkeit be<strong>im</strong> Finale den Gesamtpreis zu erspielen. Als Preis<br />
winkt be<strong>im</strong> Wett rocken 2010 ein Auftritt be<strong>im</strong> Labertalfestival 2010<br />
in Schierling.<br />
Das Höchstalter der Bandmitglieder ist auf 22 Jahre festgelegt.<br />
Über ein Losverfahren werden die Auftrittsorte verteilt.<br />
Auf jedem Konzert gibt es einen Lokalmatador <strong>und</strong> zwei angereis te<br />
Bands aus dem <strong>Landkreis</strong> Regensburg. Die Reihenfolge der Bands<br />
wird ausgelost. Es gibt keinen sog. Headliner. Alle Bands haben<br />
eine Spielzeit von 45 Minuten.<br />
Voraussichtliche Konzerttermine:<br />
23. April 2010, Schierling<br />
30. April 2010, Hemau<br />
07. Mai 2010, Regenstauf<br />
14. Mai 2010, Neutraubling (Örtlichkeiten der Konzerte können sich<br />
noch verschieben!!!)<br />
Finale: 18. Juni 2010, Nittendorf<br />
Aufgepasst!!! - sollte der Kälte- <strong>und</strong> Wintereinbruch bis auf<br />
unsere Höhenmeter Schnee bringen, bitte Tagespresse <strong>und</strong><br />
Schaukasten für spontane Winteraktivitäten (Schlitten-, Ski-<br />
<strong>und</strong> Schlittschuh fahren) beachten!!!<br />
!!! ÄNDERUNG DER ÖFFNUNGSZEITEN !!!<br />
Dienstags 16.00 - 18.00 Uhr ab 9 Jahren<br />
16.00 - 20.00 Uhr ab 11 Jahren<br />
Mittwochs<br />
Für Gruppen n.VB ab 15.00 Uhr geöffnet!<br />
(z.B. Schule)<br />
15.00 - 18.00 Uhr ab 6 Jahren „Juz for kids“<br />
Donnerstags 16.00 - 18.00 Uhr ab 9 Jahren<br />
16.00 - 21.00 Uhr ab 11 Jahren<br />
Für Gruppen n. VB ab 15.00 Uhr geöffnet!!!<br />
Freitags 19.00 - 22.00 Uhr ab 11 Jahren, 1x <strong>im</strong> Monat<br />
(Disco, Party oder offener Bereich)
Kochaktion mit Iris an den Donnerstagen, sowie sportliche<br />
Angebote z.B. Basketballtraining mit Thomas - jeden DON-<br />
NERSTAG 18.30 - 19.30 Uhr - stehen auch auf dem Programm!!!<br />
Natürlich dürfen die Turniere mit Martin nicht fehlen ...<br />
„Turniermarathon in 3 Disziplinen“ am Do., 25. <strong>Februar</strong>, ab 17.00<br />
Uhr!!!<br />
Einsteiger HipHop-Kurs erst bei 8 Anmeldungen möglich.<br />
Anmeldungen ab sofort <strong>im</strong> Jugendtreff oder bei Fr. Kirchschlager.<br />
DJ-Kurs mit Serdjo startet am Di., 09.02. + Do., 11.02.2010 von<br />
18.00 - 20.00 Uhr. Anmeldungen bei Iris Kirchschlager.<br />
• ACHTUNG JUGEND RAMSPAU!!! :<br />
• „Chillen für Jugend in Ramspau“ mit Doro <strong>und</strong> Stefan<br />
• Info’s <strong>und</strong> Termine zu Kinoabende <strong>und</strong> Chillabende bitte<br />
direkt bei Dorothea Hellermann unter 0151-21266782 oder<br />
Stefan Rückl unter 0173-3803971 erfragen.<br />
Lernt den Jugendtreff kennen, mit all seinen Möglichkeiten<br />
<strong>und</strong> Angeboten!<br />
Genießt es, mit Eurer Clique <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en gemeinsam - es ist<br />
genug Platz - zu spielen, zu kochen, zu chillen ...<br />
Termine auf einen Blick:<br />
Di., 02.02. 16.00 - 20.00 Uhr - offener Bereich mit allen Angeboten!<br />
Ab 18.00 Uhr - Sprechzeit mit T<strong>im</strong>o Jansen (Streetworker)<br />
Vollversammlung aller Besucherinnen<br />
Mi., 03.02. 15.00 - 18.00 Uhr - „Juz for Kids“, mit Bastel-, Koch- <strong>und</strong> Spielangeboten<br />
Do., 04.02. 16.00 - 21.00 Uhr - offener Bereich mit allen Angeboten (Billard,<br />
Kicker, Airhockey, Internet-Cafe, X-Box, Kochen, Spiele, Chillen)<br />
Ab 18.00 Uhr Sprechzeit mit Jelena Siebert<br />
(Integrationsbeauftragte)<br />
Ab 18.00 Uhr - Sprechzeit mit Margitta Lax<br />
(für alle Jugendlichen bei Problemen in Ausbildung/<br />
Ausbildungssuche)<br />
18.30. - 19.30 Uhr - Basketballtraining mit Thomas in der Turnhalle<br />
Thomas-Wiser-Haus, Treffpunkt Juz<br />
Ab 20.00 Uhr - Teamsitzung aller Haupt- u. Ehrenamt lichen<br />
Di., 09.02. 16.00 - 20.00 Uhr - offener Bereich mit allen Angeboten!<br />
Ab 18.00 Uhr - Sprechzeit mit T<strong>im</strong>o Jansen (Streetworker)<br />
Mi., 10.02. 15.00 - 18.00 Uhr - „Juz for kids“ mit versch. Angeboten!!!<br />
Do., 11.02. 16.00 - 21.00 Uhr - offener Bereich mit allen (alten/ neuen) Angeboten!!!<br />
Fr., 12.02. 19.00 - 22.00 Uhr - „Twilight - Night“!!!, erst ab 12 Jahren!!! -<br />
10 Jahre Juz! => Info’s bei Iris ...<br />
So., 14.02. Ski- & Snowboardfreizeit Langenwang!!!<br />
- Inkl. Hin- u. Rückfahrt, 3 Übernachtungen, 3 Tages-Ski-Pass,<br />
Mi., 17.02. Ski- bzw. Snowboardkurs, Verpflegung <strong>und</strong> Betreuung - 10 Jahre<br />
Juz!<br />
Di., 23.02. 16.00 - 20.00 Uhr - offener Bereich mit allen Angeboten (s.o.)<br />
Mi., 24.02. 15.00 - 18.00 Uhr - „Juz for Kids“ mit versch. Angeboten!<br />
Do., 25.02. 16.00 - 21.00 Uhr - offener Bereich mit allen Angeboten (s.o.)<br />
Ab 17.00 Uhr - „Let’s fetz - Turniermarathon - 10 Jahre Juz!“<br />
24<br />
* Bedarf an Einzelnachhilfe?<br />
Oder<br />
* Bewerbungstraining intensiv an 2 Samstagen?<br />
=> Informationen <strong>und</strong> Anmeldung bei Iris Kirchschlager<br />
Unsere Homepage: www.jugendtreff-regenstauf.de<br />
Wir suchen <strong>im</strong>mer noch Ehrenamtliche Helfer für den Jugendtreff.<br />
Bitte bei Iris Kirchschlager melden!<br />
Wir freuen uns auf Euren / Ihren Besuch<br />
Das Jugendpfleger-Team<br />
Iris Kirchschlager<br />
Barbara Maier<br />
sowie die Jugendsprecher/innen <strong>und</strong> alle Ehrenamtlichen<br />
Ansprechpartner/innen:<br />
Barbara Maier, Dipl.-Sozialpädagoge (FH),<br />
Iris Kirchschlager, Diplompädagogin (Univ.), Jugendpflegerin<br />
<strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong>, Markt Regenstauf<br />
Hauptstr. 34, 1. Stock<br />
Tel. 09402/784624 oder mobil 0175/575294<br />
Sprech- <strong>und</strong> Beratungsangebote der Jugendpflege auf einen<br />
Blick:<br />
Iris Kirchschlager, Jugendpflegerin<br />
Diplompädagogin (Univ.):<br />
Beratung für Jugendliche <strong>und</strong> Eltern<br />
Montag, 11.00 - 13.00 Uhr <strong>und</strong><br />
Donnerstag, 14.00 - 15.30 Uhr sowie nach Vereinbarung<br />
Im Jugendbüro, <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong>, 1. Stock<br />
Tel. 09402-784624 oder mobil 0175-5752940<br />
Barbara Maier, Diplomsozialpädagogin (FH)<br />
Im <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong>, 1. Stock<br />
Tel. 09402-784623<br />
T<strong>im</strong>o Jansen, Streetworker<br />
Beratung für Jugendliche, Eltern <strong>und</strong> alle Bürger/innen<br />
Dienstag, 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Im Jugendtreff<br />
Mobil 0176-70108774<br />
Jelena Siebert, Integrationsbeauftragte<br />
Beratung für alle jugendlichen Spätaussiedler <strong>und</strong> deren Eltern<br />
Donnerstag, 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Im Jugendtreff<br />
Tel. 0941-4009-371<br />
Margitta Lax,<br />
Beratung <strong>und</strong> berufsbegleitende, sowie ausbildungsbegleitende<br />
Hilfen (Lehrstellensuche) für Jugendliche<br />
Jeden 1. Donnerstag <strong>im</strong> Monat, 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Im Jugendtreff<br />
Tel. 0941-4009-236
<strong>Kultur</strong>haus - Seniorenbüro<br />
ÄLTER WERDEN - AKTIV BLEIBEN<br />
Fit <strong>und</strong> aktiv durch’s Leben<br />
Unser Freizeitangebot für die 3. Generation 55+<br />
<strong>im</strong> <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong> Regenstauf<br />
Seniorenbeauftragte: Thea Lohner-Strebl, Tel. (0 94 02) 53 33<br />
oder mobil: 0177-74 00121 nach telefonischer Vereinbarung auch<br />
Besuch bei Ihnen zuhause möglich.<br />
Seniorenbüro: Hauptstr. 34, 93128 Regenstauf, 1. Stock (Aufzug<br />
Bergstr. = Ebene 1)<br />
Montag 10.00 - 12.00 Uhr - sowie Termine nach Vereinbarung<br />
Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr - unter Tel. 09402/5333<br />
<strong>Februar</strong>-Programm 2010<br />
NEU: Qualifizierungskurs Seniorenbegleiter/in,<br />
Regenstauf<br />
Start: Mittwoch, 07. April 2010<br />
(insgesamt 10 x mittwochs 09.00 - 16.00 Uhr)<br />
Kursgeb.: 80,00 € (Kostenübernahme für Ehrenamtliche möglich)<br />
Auskunft: Thea Lohner-Strebl, Tel. 5333<br />
Montag Nordic Walking: Treffpunkt um 14.00 Uhr<br />
01.02.10 Schneitweger Str./Holzplatz = Nähe Schlossberg-Auff.<br />
08.02.10 Eckert-Parkplatz<br />
15.02.10 Neuer Friedhof Regenstauf<br />
22.02.10 Medersbach<br />
Dienstag Seniorengymnastik - 09.00 - 10.00 Uhr<br />
Seniorentanz - 10.00 - 10.30 Uhr<br />
Handarbeitstreff <strong>im</strong> Café Pause - 15.00 - 16.30 Uhr<br />
Mittwoch von 19.00 - 21.00 Uhr - Spieleabend für alle mit Thea<br />
Café Pause, 2. Stock (Ebene 3)<br />
Schafkopf, Rommé, Skip-Bo, Brettspiele ...<br />
Freitag warmer Mittagstisch in fröhlicher R<strong>und</strong>e<br />
<strong>im</strong> Café Pause<br />
Vorbestellung bis spätestens Donnerstag,<br />
19.00 Uhr, erforderlich!<br />
NEU: PC-Kurse<br />
ab 22.02.2010: jeweils 5 Doppelst<strong>und</strong>en = 25 €<br />
Word f. Fortgeschr. - Aufbau Word Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Montag, 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Word Gr<strong>und</strong>kurs - Einführung in Word, Briefe usw.<br />
Dienstag, 09.00 - 11.00 Uhr<br />
Excel Gr<strong>und</strong>kurs - Tabellenkalkulation: Einführung<br />
Mittwoch, 09.00 - 11.00 Uhr<br />
Fotobuch erstellen - Bildbearbeitung - noch offen<br />
E-Mail schreiben - Internet, Datensicherheit<br />
Freitag, 09.00 - 11.00 Uhr<br />
Die Kursgebühr wird bei Anmeldung <strong>im</strong> <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Mehrgenerationenhaus</strong> fällig.<br />
25<br />
05.02.10 14.30 - 16.00 Uhr - Gesprächskreis für pflegende<br />
Angehörige - Erfahrungsaustausch, Tipps,<br />
Anregungen - <strong>im</strong> Café Pause, 2. Stock (Eingang<br />
Bergstraße = Aufzug Ebene 3)<br />
06.02.10 Café mit Faschingsmusik <strong>und</strong> Tanz - ohne<br />
Altersbeschränkung -<br />
14.00 - 16.30 Uhr - <strong>im</strong> Dachgeschoss-Saal<br />
(Eingang Bergstraße = Aufzug: Ebene 5)<br />
11.02.10 seniorengerechtes Wandern am Weiberfasching<br />
14.00 Uhr - Treffpunkt Marktplatz<br />
16.02.10 Halbtagesfahrt „Faschingsausfahrt mit Musik<br />
<strong>und</strong> Tanz“ - Anmeldung bei Rita Renner, Tel. 7229<br />
18.02.10 2 freie St<strong>und</strong>en für pflegende Angehörige<br />
14.00 - 16.00 Uhr - „Auszeit“ - wir entlasten Sie - nur<br />
nach Anmeldung möglich<br />
26.02.10 Vortrag „Vorsorge treffen“:<br />
14.30 - 16.00 Uhr - Notfallmappe, Vorsorgevollmacht,<br />
Patientenverfügung - bitte anmelden<br />
Wir treffen uns am 1. Samstag <strong>im</strong> Monat zum<br />
„Erlebnis-Café“;<br />
Neulinge sind herzlich willkommen:<br />
06.03., 03.04., 01.05. mit Musik, 05.06., 03.07., 07.08., 04.09.,<br />
02.10. mit Musik, 06.11., 04.12.2010 mit adventlicher Musik<br />
Selbsthilfegruppe „DANACH“<br />
= Leben nach der Pflege von Angehörigen:<br />
keine Trauergruppe, sondern Menschen, die nach der Pflege<br />
von Angehörigen wieder zu Kräften kommen wollen <strong>und</strong><br />
Neues ausprobieren möchten.<br />
Kontaktaufnahme: Thea Lohner-Strebl, Tel. 53 33<br />
nächstes Treffen: Freitag, 26.02.10, ab 13:30 Uhr, Seniorenbüro<br />
„Genau in dem Augenblick, als die Raupe dachte,<br />
die Welt ginge unter, wurde sie zum Schmetterling.“<br />
Viel Spaß <strong>im</strong> Fasching<br />
<strong>und</strong> einen bewussten Start in die Fastenzeit<br />
wünscht Ihnen<br />
Thea Lohner-Strebl<br />
Seniorenbeauftragte des Marktes Regenstauf
Informationen anderer Stellen<br />
Johann-Michael-Fischer-Gymnasium,<br />
Burglengen feld<br />
An die Erziehungsberechtigten der Schüler der 4. <strong>und</strong> 5. Jahrgangsstufe<br />
der Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Hauptschulen<br />
Liebe Eltern,<br />
Kinder sind kleine Persönlichkeiten, die Sie als Eltern <strong>und</strong> wir als<br />
Pädagogen nach ihren Neigungen <strong>und</strong> Begabungen bestens für<br />
die Anforderungen unserer Gesellschaft fördern wollen.<br />
Mehr denn je stehen Sie als Eltern seit der Einführung des achtjährigen<br />
Gymnasiums deshalb vor der Wahl, welchen Bildungsweg Ihr<br />
Kind nach der 4. Klasse der Gr<strong>und</strong>schule, aber auch nach der 5.<br />
Klasse der Hauptschule künftig einschlagen soll. Im bayerischen<br />
gegliederten Schulsystem entscheiden nämlich Sie als Erziehungsberechtigte,<br />
ob Ihr Kind die Hauptschule, die Realschule oder das<br />
Gymnasium wählen soll. Möglicherweise haben Sie <strong>im</strong> Gespräch<br />
mit den Lehrkräften an Gr<strong>und</strong>- oder Hauptschule sowie mit Ihrem<br />
Sohn/Ihrer Tochter die Möglichkeit eines Übertritts an das Gymnasium<br />
bereits besprochen oder aber in Ihre verantwortungsvollen<br />
Überlegungen einbezogen <strong>und</strong> können diesen Schritt Ihrem Kind<br />
zutrauen?<br />
Dann haben Sie eine Menge von Fragen <strong>und</strong> möchten sich vor<br />
Ort informieren <strong>und</strong> Ihren Kindern ihre eventuelle neue Schule<br />
zeigen?<br />
Das Johann-Michael-Fischer-Gymnasium Burglengenfeld<br />
wird dazu am Samstag, den 06. März 2010, von 10.00 - 12.00<br />
Uhr, eine Informationsveranstaltung für Sie <strong>und</strong> Ihre Kinder in<br />
unserer Aula 1 durchführen.<br />
Bei dieser Veranstaltung wollen Ihnen Schulleitung <strong>und</strong> Lehrkräfte<br />
des Johann-Michael-Fischer-Gymnasiums Burglengenfeld in einem<br />
kurzen Vortrag alle wichtigen Informationen<br />
• über den Bildungsweg des Gymnasiums,<br />
• über die Voraussetzungen des Übertritts <strong>und</strong><br />
• über das Aufnahmeverfahren<br />
• über den Schulalltag<br />
• über die Mittagsbetreuung<br />
geben. Anschließend werden Sie <strong>und</strong> Ihre Kinder bei der Hausführung<br />
in Gruppen auch das Gebäude sowie die Unterrichts- <strong>und</strong><br />
Fachräume besichtigen können. Alle Ihre Fragen sollen dann<br />
beantwortet werden.<br />
Wir laden Sie <strong>und</strong> Ihre Kinder sehr herzlich dazu ein, sich zu informieren<br />
<strong>und</strong> freuen uns auf Ihr Kommen.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
Dr. Panzer, OStD.<br />
26<br />
Ges<strong>und</strong>heitsamt startet wieder sein<br />
Raucherentwöhnungsprogramm -<br />
In der Gruppe rauchfrei werden!<br />
Auch 2010 bietet das Ges<strong>und</strong>heitsamt, das be<strong>im</strong> Landratsamt<br />
Regensburg angesiedelt ist, einen Kurs zur Raucherentwöhnung<br />
an. Das sogenannte „Rauchfrei Programm“ startet Anfang <strong>Februar</strong><br />
<strong>und</strong> will Personen, die mit dem Rauchen aufhören wollen, helfen,<br />
innerhalb von acht Wochen dieses Ziel zu erreichen. Bereits am<br />
Dienstag, 26. Januar 2010, treffen sich Interessierte um 16.00 Uhr<br />
<strong>im</strong> Sozialraum des Ges<strong>und</strong>heitsamtes, Sedanstraße 1, in Regensburg,<br />
zu einer Informationsveranstaltung. Die Teilnahme daran<br />
ist unverbindlich, kostenlos <strong>und</strong> für potentielle Kursteilnehmer<br />
empfehlenswert.<br />
Der Kurs erstreckt sich insgesamt über acht Wochen. In jeder Woche<br />
findet eine Kursst<strong>und</strong>e statt bzw. gibt es in einer Woche zwei<br />
telefonische Kontakte. Der Kurs wird in einer Gruppe von bis zu<br />
zwölf Teilnehmern abgehalten. Die Therapie in der Gemeinschaft<br />
soll es den entwöhnungsbereiten Teilnehmern leichter machen,<br />
ihren Entschluss auch in die Tat umzusetzen. Seit Jahren wird dieses<br />
Konzept vom Institut für Therapieforschung (München) weiterentwickelt<br />
<strong>und</strong> verbessert. Nach wissenschaftlichen Erkenntnissen<br />
können Raucher in einem Zeitraum von acht Wochen in die Lage<br />
versetzt werden, das eigene Rauchverhalten zu analysieren <strong>und</strong><br />
einen Stopptag festzulegen. Dabei erhalten sie Unterstützung in<br />
der ersten Phase ihres rauchfreien Lebens.<br />
Geleitet wird der Kurs von speziell geschulten Diplom-Sozialpädagoginnen<br />
des Ges<strong>und</strong>heitsamtes. Inzwischen gehört „Das<br />
Rauchfrei Programm“ zu den bekanntesten <strong>und</strong> erfolgreichsten<br />
Raucherentwöhnungsprogrammen in Deutschland. Die Krankenkassen<br />
erstatten deswegen mindestens 50 Prozent der Kosten für<br />
die Raucherentwöhnung. Die Kosten für den Kurs belaufen sich auf<br />
insgesamt 118,- €, einschließlich Arbeitsmaterialien. Nähere Auskünfte<br />
- auch für potentielle Teilnehmer, die an der Infoveranstaltung<br />
nicht teilnehmen können - erteilt Renate Dechant-Duschinger, Tel.<br />
0941/4009-763.
Kirchliche Nachrichten<br />
Pfarrgemeinde St. Jakobus, Regenstauf<br />
GOTTESDIENSTORDNUNG:<br />
Dienstag, 02.02.10 - Darstellung des Herrn (Lichtmess)<br />
18.30 Uhr Kerzensegnung <strong>im</strong> Pfarrzentrum, anschl. Prozession<br />
zur Kirche, dort Gottesdienst anschl. Blasiussegen<br />
Samstag, 06.02.10<br />
18.00 Uhr Vorabendgottesdienst mit dem Gospelchor „Spirit“<br />
Sonntag, 07.02.10<br />
08.30 Uhr Gottesdienst<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst mitgestaltet durch Kinder des<br />
Kinderbibelwochenendes <strong>und</strong> der Band<br />
Samstag, 13.02.10<br />
18.00 Uhr Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 14.02.10<br />
08.30 Uhr Gottesdienst<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
Mittwoch, 17.02.10 - Aschermittwoch<br />
10.00 Uhr Eröffnungsgottesdienst zur Fastenzeit mit Aschenauflegung<br />
für alle Gr<strong>und</strong>schulkinder <strong>und</strong> Firmjugend<br />
18.00 Uhr Gottesdienst mit Aschenauflegung<br />
Samstag, 20.02.10<br />
18.00 Uhr Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 21.02.10<br />
08.30 Uhr Gottesdienst<br />
10.00 Uhr Kleinkindergottesdienst <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
14.00 Uhr Kreuzweg<br />
Samstag, 27.02.10<br />
18.00 Uhr Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 28.02.10<br />
08.30 Uhr Gottesdienst<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
14.00 Uhr Kreuzweg in Schneitweg<br />
Termine:<br />
Seniorennachmittag mit Faschingsfeier <strong>im</strong> Pfarrzentrum am<br />
Mittwoch, 03.02.10, 14.00 Uhr. Musikalische Umrahmung: Franz<br />
Fuchs. Alle Senioren sind herzlich eingeladen!<br />
Kinderbibelwochenende <strong>im</strong> Pfarrzentrum von Freitag, 05.02.<br />
- Sonntag, 07.02.10, für alle angemeldeten Kinder der 2. + 4.<br />
Klassen.<br />
Kolpingstammtisch <strong>im</strong> Pfarrzentrum am Mittwoch, 10.02.10,<br />
19.00 Uhr. Mitglieder <strong>und</strong> Gäste sind herzlich willkommen!<br />
Pfarrfasching <strong>im</strong> Pfarrzentrum am Freitag, 12.02.10, 20.00 Uhr.<br />
Einlass ab 19.30 Uhr. Eintritt: 4,00 Euro. Alle Närrinnen <strong>und</strong> Narren<br />
sind herzlich eingeladen! Bitte maskiert erscheinen!<br />
Der Arbeitskreis „AK 18 Plus“ trifft sich <strong>im</strong> Pfarrzentrum am<br />
Donnerstag, 18.02.10, 19.15 Uhr.<br />
Erste-Hilfe-Seminar der Kolpingsfamilie <strong>im</strong> Pfarrzentrum am<br />
Samstag, 20.02.10, 13.30 Uhr, mit Herrn Walter Sattler vom Roten<br />
Kreuz. Herzliche Einladung an alle Interessierten!<br />
2. Elternabend zur Erstkommunion <strong>im</strong> Pfarrzentrum am Montag,<br />
22.02.10, 19.30 Uhr. Thema: Feier der Versöhnung.<br />
Bibelgespräch <strong>im</strong> Pfarrzentrum am Donnerstag, 25.02.10, 19.00<br />
Uhr, mit Diakon Wechsler. Herzliche Einladung an alle interessierten!<br />
Die Kolpingsfamilie lädt zum Kreuzweg in Schneitweg am Sonntag,<br />
28.02.10 ein. Abfahrt mit dem Auto: 13.45 Uhr Pfarrzentrum.<br />
Beginn: 14.00 Uhr an der Dorfkapelle.<br />
27<br />
Pfarrgemeinde St. Johannes, Diesenbach<br />
GOTTESDIENSTORDNUNG:<br />
31. Januar<br />
08.00 Uhr Hl. Messe<br />
09.30 Uhr Hl. Amt mit Lichterprozession<br />
Kollekte für Kerzenopfer / Bei beiden Gottesdiensten<br />
Kerzensegnung<br />
3. <strong>Februar</strong> - Hl. Blasius<br />
19.00 Uhr Hl. Messe mit Erteilung des Blasiussegens<br />
17. <strong>Februar</strong> - Aschermittwoch - Fast- <strong>und</strong> Abstinenztag<br />
Beginn der österlichen Bußzeit<br />
19.00 Uhr Hl. Amt mit Auflegung der geweihten Asche<br />
Ab 20. <strong>Februar</strong> jeden Samstag, um 17.00 Uhr Kreuzweg<br />
Am Donnerstag, den 04., 11. <strong>und</strong> 25. <strong>Februar</strong> jeweils um 16.00<br />
Uhr Schülermesse<br />
Sonntagsgottesdienstordnung:<br />
08.00 Uhr Hl. Messe<br />
09.30 Uhr Hl. Amt<br />
Kinderfasching<br />
Am Faschingsdienstag, den 16. <strong>Februar</strong> findet <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
wieder für Kinder bis 10 Jahre ein Faschingstreiben statt.<br />
Beginn: 13.30 Uhr - Ende: 17.00 Uhr<br />
Termine zum Vormerken:<br />
07. März 2010 PGR-Wahl<br />
02. Mai 2010 Hl. Erstkommunion<br />
24. Juni 2010 Firmung in Ramspau<br />
11. Juli 2010 Pfarrfest
Evang.-Luth. Kirchengemeinde, Regenstauf<br />
GOTTESDIENSTE<br />
Sonntag, 07. <strong>Februar</strong> 2010 - Sexages<strong>im</strong>ae<br />
09.30 Uhr Gottesdienst<br />
10.45 Uhr Kinderkirche<br />
Sonntag,14. <strong>Februar</strong> 2010 - Estomihi<br />
09.30 Uhr Gottesdienst<br />
Sonntag, 21. <strong>Februar</strong> 2010 - Invokavit<br />
09.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl<br />
Sonntag, 28. <strong>Februar</strong> 2010 - Reminiszere<br />
09.30 Uhr Gottesdienst<br />
„Aus-Zeit“ - eine stille Andacht mitten in der Woche<br />
Gönnen Sie sich einmal <strong>im</strong> Monat die Zeit, in der Mitte der Woche<br />
inne zu halten. Sich Zeit nehmen - für sich selbst <strong>und</strong> für Gott. Wir<br />
laden Sie herzlich dazu ein:<br />
Wo: Christuskirche Regenstauf<br />
Wann: 1 x <strong>im</strong> Monat mittwochs<br />
jeweils von 19.30 - ca. 20.00 Uhr<br />
am 17. <strong>Februar</strong> 2010<br />
Gruppen <strong>und</strong> Kreise<br />
Frauen- <strong>und</strong> Mütterkreis (Fr. Burges):<br />
Dienstag, 09.02., um 14.30 Uhr<br />
Treffen älterer Gemeindemitglieder<br />
(Fr. Hölzel, Tel. 1484): Donnerstag, 25.02., um 14.15 Uhr<br />
Frauenkreis<br />
(Fr. Schade, Tel. 2855): Dienstag, 09.02., von 19.30 - 21.30 Uhr<br />
Kirchensingkreis<br />
(Hr. Gehrmann, Tel. priv. 0941/999198, gesch. 0941/5680815):<br />
Montag, 08.02./22.02., jeweils um 20.00 Uhr<br />
Oekum. Arbeitskreis<br />
Kontaktpersonen: Hr. Hölzel, Tel. 09402/1484 - Hr. W<strong>im</strong>mer, Tel.<br />
8284<br />
Eltern-Kind-Gruppe<br />
jeden Montag von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr (für 11 /2 - 21 /2-jährige)<br />
jeden Montag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr (für 1 - 2-jährige)<br />
jeden Mittwoch von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr (für 2 - 3-jährige)<br />
jeden Mittwoch von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr (für 2 - 4-jährige)<br />
Ansprechpartner für die Eltern-Kind-Gruppe ist das<br />
Pfarramt Regenstauf, Fr. Freihart-Kritzenthaler, Tel. 13 34.<br />
28<br />
„Happy Kids“<br />
Kinder-Freizeit-Gruppe 1 - 4. Klasse, Donnerstag, 11.02., von<br />
15.30 bis 17.00 Uhr<br />
Musische Früherziehung 4 - 6 Jahre<br />
Orff-Gruppen Gr<strong>und</strong>schüler - jeden Freitag<br />
Ltg. Martina Eff, Dipl.-Soz. Päd. (FH), Musik- u. Bewegungserzieherin,<br />
Tel. 09404/963813, Tina.eff@web.die.<br />
Gruppe für Fortgeschrittene jeden Freitag v. 09.30 - 10.30 Uhr<br />
Hier sind noch freie Plätze!<br />
Gruppe für Anfänger (ab 4 J.) jeden Freitag v. 12.45 - 13.45 Uhr<br />
Gruppe I Orff-Gruppe jeden Freitag v. 14.10 - 15.10 Uhr<br />
(Gr<strong>und</strong>schüler)<br />
Gruppe II Orff-Gruppe jeden Freitag v. 15.20 - 16.20 Uhr<br />
(Vorschulkinder) Hier sind noch freie Plätze!<br />
Percussion-Gruppe f. 10-16-jähr. jeden Freitag v. 17.45 - 18.45 Uhr<br />
Hier sind noch freie Plätze!<br />
Der Leselöwe kommt wieder...<br />
für alle lesebegeisterten Kinder von 4 - 7 Jahren mit viel lustigen<br />
<strong>und</strong> spannenden Geschichten <strong>und</strong> mehr <strong>im</strong><br />
Evang. Gemeindezentrum<br />
am Dienstag, den 23. <strong>Februar</strong> 2010 von 15.00 bis 16.00 Uhr.<br />
Auf zur MOVIE-NIGHT zugunsten des Buschkinos in Tansania<br />
Der Treff für 12 - 15-Jährige<br />
Wann: Freitag, 12. <strong>Februar</strong> 2010 von 19.30 - 22.00 Uhr<br />
Wo: Evang. Gemeindezentrum, Martin-Luther-Str.,<br />
bei der Christuskirche<br />
Was: - Kurze Vorstellung des „Buschkinos in Tansania“<br />
- KINO KINO: Auf Großleinwand sehen wir uns<br />
einen witzigen Film an.<br />
- Alkoholfreie Cocktails <strong>und</strong> Drinks sowie<br />
Knabbereien stehen bereit.<br />
Kosten: Eintritt frei!!! - Eine kleine Spende zugunsten des<br />
„Buschkinos in Tansania“ ist willkommen!<br />
Der Frühjahrs-BASAR „R<strong>und</strong> um’s Kind“<br />
für gebrauchte Babyausstattung sowie Umstandskleidung, Kinderkleidung,<br />
Spielzeug findet <strong>im</strong> Evang. Gemeindezentrum bei der<br />
Christuskirche statt.<br />
am Samstag, den 27. <strong>Februar</strong> 2010.<br />
Einlass ab 10.00 Uhr für werdende Mütter,<br />
von 10.30 bis 12.30 Uhr für alle.<br />
Die Warenabgabe erfolgt am Freitag, den 26.02.2010, von 16.00<br />
bis 18.00 Uhr. Information <strong>und</strong> Nummernvergabe durch Fr. Beier-<br />
Huber, Tel. 70520 oder Fr. Jeckel, Tel. 9382561.<br />
Kath. Frauenb<strong>und</strong>, Regenstauf<br />
Jeden Mittwoch ist um 08.30 Uhr - 09.30 Uhr Turnen <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
01.02.2010 - Montag - Probe vom Beerdigungschor<br />
11.02.2010 - Unsinniger Donnerstag - Faschingsfrühstück. Beginn<br />
09.00 Uhr <strong>im</strong> Pfarrzentrum. Anmeldungen ab sofort <strong>im</strong> Pfarrbüro,<br />
Unkostenbeitrag 5,00 €<br />
17.02.2010 - Mittwoch - Seniorennachmittag <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
25.02.2010 - Donnerstag - Basteln für Ostern. Beginn 19.00 Uhr<br />
<strong>im</strong> Pfarrzentrum - Anmeldung ab sofort <strong>im</strong> Pfarrbüro
Veranstaltungskalender<br />
Veranstaltungskalender des Marktes<br />
Regenstauf für <strong>Februar</strong> 2010<br />
03.02.10, 09.00 - 11.30 Uhr Faschingsfrühstück - Pfarrzentrum<br />
St. Johannes - Frauenb<strong>und</strong>,<br />
Diesenbach<br />
03.02.10, 19.30 Uhr B<strong>und</strong> Naturschutz -<br />
Monatsversammlung -<br />
Gaststätte Deutsche Eiche<br />
05.02.10 - 07.02.10 Kinderbibelwochenende - Pfarrgemeinde<br />
St. Jakobus, Regenstauf<br />
05.02.10, 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung -<br />
Gasthaus Buchenlohe -<br />
G’sanglreisser<br />
06.02.10, 14.00 Uhr Seniorennachmittag <strong>im</strong> <strong>Kultur</strong>haus -<br />
<strong>Kultur</strong>haus, Regenstauf<br />
06.02.10, 20.00 Uhr Großer Sportlerball - TB/ASV<br />
Regenstauf - Jahnhalle Regenstauf<br />
06.02.10, 20.00 Uhr Faschingsball - Gasthaus Lautenschlager<br />
- FFW Karlstein<br />
06.02.10, 19.30 Uhr Bart-Club Regenstauf -<br />
Sportgaststätte Diesenbach<br />
06.02.10, 20.00 Uhr Fasching/Kappenabend -<br />
Landgasthof Loch - FFW Loch<br />
06.02.10, 20.00 Uhr Vereinsabend mit Plattler- <strong>und</strong><br />
Volkstanzprobe - Metzgerwirt -<br />
Trachtenverein Stamm, Regenstauf<br />
07.02.10, 14.00 Uhr Jahreshauptversammlung -<br />
Sportgaststätte Diesenbach -<br />
KSK Diesenbach<br />
07.02.10, 20.00 Uhr Monatsversammlung - Vereinslokal<br />
Deml - KuV der Maurer <strong>und</strong><br />
Z<strong>im</strong>merer 1850<br />
10.02.10, 19.00 Uhr Reiki Infoabend - Treffpunkt -<br />
Süßberg 3 - Eitlbrunn - Treffpunkt<br />
Natürliche Balance<br />
12.02.10, 20.00 Uhr Pfarrfasching - Pfarrgemeinde<br />
St. Jakobus, Regenstauf<br />
13.02.10, 19.30 Uhr Faschingsball SG Wildenstein,<br />
Regenstauf 1960 e.V.<br />
13.02.10, 20.00 Uhr Faschingstreiben - Gasthaus Rinner,<br />
Steinsberg - TG Herz Buam,<br />
Steinsberg<br />
14.02.10, 14.00 Uhr Faschingsumzug Diesenbach u.<br />
Steinsberg<br />
15.02.10, 20.00 Uhr Rosenmontagsball - Waldschänke,<br />
Steinsberg - Bayern-Fan-Club,<br />
Steinsberg<br />
16.02.10, 13.30 - 18.00 Uhr Kinderfasching - Schützenhe<strong>im</strong><br />
Waldeslust - Schützengesellschaft<br />
Waldeslust e.V.<br />
16.02.10, 13.30 - 17.00 Uhr Pfarrkinderfasching für Kinder bis<br />
ca. 10 Jahre - Pfarrzentrum<br />
St. Johannes - Pfarrei St. Johannes,<br />
Diesenbach<br />
16.02.10, 16.00 Uhr Kesselfleischessen - Gasthaus<br />
Rinner, Steinsberg - Vereine<br />
Steinsberg<br />
21.02.10, 17.00 Uhr Jahreshauptversammlung -<br />
Sportgaststätte Diesenbach -<br />
Bart-Club, Regenstauf<br />
22.02.10, 19.30 Uhr 2. Elternabend zur Erstkommunion<br />
- Pfarrzentrum St. Jakobus -<br />
Pfarrgemeinde St. Jakobus,<br />
Regenstauf<br />
28.02.10, 10.00 - 15.00 Uhr 11. Regenstaufer Modellbahnbörse<br />
- Jahnhalle Regenstauf -<br />
Eisenbahnfre<strong>und</strong>e, Regenstauf<br />
28.02.10, 16.00 - 18.00 Uhr Ehrenabend - Sportgaststätte<br />
Diesenbach - FG Lari Fari,<br />
Diesenbach<br />
29<br />
Bergverein<br />
Vereinsnachrichten<br />
Termine:<br />
12.02.2010 Monatsversammlung, 20.00 Uhr,<br />
Schlossberggaststätte<br />
13.02.2010 Arbeitseinsatz ab 13.00 Uhr Turmhaus<br />
Jugendtreff entfällt<br />
20.02.2010 Jugendtreff um 13.00 Uhr bei der Vogelstation mit<br />
Diavortrag "Der Vogel des Jahres". Alle Interessierten<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
An folgenden Mittwochen Arbeitseinsatz Beginn 18.00 Uhr:<br />
03.02.10 / 10.02.10 / 17.02.10 / 24.02.10<br />
Besuchen Sie den Bergverein <strong>im</strong> Internet unter:<br />
www.bergverein-regenstauf.de<br />
E-Mail: info@bergverein-regenstauf.de<br />
Blaskapelle Steinsberg<br />
Zum Jahreswechsel 2009/2010 führten Musikanten aus der Blaskapelle<br />
Steinsberg wieder ein Neujahrsspielen durch, worauf die<br />
Bevölkerung aus Steinsberg erfreut reagierte.<br />
Aus diesem Gr<strong>und</strong>e möchten sich die Musikanten auf diesem Weg<br />
recht herzlich bei Ihnen für Ihre Spendenbereitschaft, Ihre Fre<strong>und</strong>lichkeit<br />
<strong>und</strong> Ihr Entgegenkommen bedanken.<br />
Für das neue Jahr Ges<strong>und</strong>heit, viel Glück <strong>und</strong> Zufriedenheit wünschen<br />
die Musikanten der Blaskapelle Steinsberg.<br />
BRK-Bereitschaft, Regenstauf<br />
Vorankündigung<br />
Die BRK Bereitschaft Regenstauf feiert am 08. Mai 2010 ihr<br />
100-jähriges Gründungsfest.<br />
Festprogramm<br />
17.00 Uhr - Totengedenken an der Sebastianskapelle.<br />
18.00 Uhr - Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Jakobus.<br />
20.00 Uhr - Festakt in der Jahnhalle Regenstauf<br />
Dazu laden wir die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein.<br />
Auf Ihr Kommen würde sich die BRK Bereitschaft Regenstauf mit<br />
ihren Mitgliedern sehr freuen.<br />
Johann Zelzner,<br />
Altbürgermeister <strong>und</strong> Vorsitzender BRK Regenstauf<br />
Albert Herrmann, Bereitschaftsleiter, BRK Regenstauf
B<strong>und</strong> Naturschutz, Ortsgruppe Regenstauf<br />
Monatsversammlung am Mittwoch, 03. <strong>Februar</strong>, um 19.30 Uhr,<br />
in der Gaststätte Deutsche Eiche.<br />
Im Anschluss Filmvorführung zum Thema „Wärme aus erneuerbaren<br />
Energien“. Interessenten sind herzlich eingeladen.<br />
Noch ein Hinweis:<br />
Das Frühjahr naht <strong>und</strong> mit ihm der innere Drang der Vögel zum<br />
Nestbau für die Jungenaufzucht. Nicht alle Vogelarten finden aber<br />
in unserer <strong>Kultur</strong>landschaft noch ausreichend geeignete Nistmöglichkeiten.<br />
Dafür bietet der Mensch künstliche Brutstätten. Achten<br />
Sie aber bitte auf vogelgerechte Nisthilfen. Die Kästen sollten nicht<br />
zu schmal sein, sollten nicht für Marder, Katzen, Eichhörnchen<br />
oder Spechte zugänglich sein <strong>und</strong> sollten Türchen zum Reinigen<br />
haben. Außerdem sollte kein Regen oder Wind eindringen können<br />
<strong>und</strong> die Wände sollten nicht zu dünn sein, um den Kasten bei<br />
Sonnenschein nicht zu schnell aufzuheizen <strong>und</strong> bei Kälte nicht zu<br />
stark auszukühlen.<br />
Übrigens verwenden die Vögel die Nistkästen auch zum Übernachten,<br />
was besonders in der kalten Jahreszeit wichtig ist. Die<br />
Reinigung kann noch bis Ende <strong>Februar</strong> durchgeführt werden. Auf<br />
Siebenschläfer, Haselmäuse oder auch Fledermäuse <strong>im</strong> Kasten<br />
achten!<br />
Sollten Sie noch einen Nistkasten suchen, können Sie gerne mit<br />
uns Kontakt aufnehmen. Bei unseren Mitgliedern Hugbert Ley<br />
(Keplerstr. 2, Tel. 1392), lngolf Scriba (Böhmerwaldstr. 9, Tel. 8963)<br />
oder Doris Kreuzer (Händelstr 23, Tel. 70376) sind verschiedene<br />
Modelle zur Ansicht <strong>und</strong> zum Verkauf vorrätig. Außerdem bieten wir<br />
Futterhäuschen, Fledermauskästen <strong>und</strong> lnsektenhotels.<br />
BV-Immergrün Diesenbach<br />
Burschenverein Immergrün Diesenbach<br />
Termine:<br />
06.02. Faschingswagenbauen, 9:00 Uhr bei Bauer Ch.<br />
13.02. Faschingswagenbauen, 9:00 Uhr bei Bauer Ch.<br />
13.02. Lumpenball Pirkensee 20:00 Uhr, Gaststätte Lang-Huttner<br />
14.02. Diesenbacher Faschingszug, 10:00 Uhr bei Bauer Ch.<br />
16.02. Kehraus des BV-Diesenbach, 19:00 Uhr, Gaststätte Lang-Huttner<br />
19.02. Festausschusssitzung, 19.00 Uhr, Gaststätte Lang-Huttner<br />
Der Burschenverein Immergrün veranstaltet auch 2010 wieder<br />
einen Skiausflug. Dieser führt wie auch schon die letzten Jahre in<br />
die bekannten Skigebiete Obergurgl/Hochgurgl/Sölden. Abfahrt<br />
ist am Freitag, 12.03.10, um 4.30 Uhr bei der Gaststätte Lang-<br />
Huttner, Rückkunft ist am Sonntag, 14.03.10. Die Unterbringung<br />
erfolgt <strong>im</strong> Hotel Vent. Der Reisepreis beträgt inklusive Busfahrt, 2<br />
Übernachtungen mit Halbpension <strong>und</strong> 3-Tages-Skipass 290,- Euro<br />
pro Person. Wie <strong>im</strong>mer sind auch Nichtmitglieder <strong>und</strong> Nichtskifahrer<br />
herzlich willkommen.<br />
Anmeldungen bei Matthias Blüml unter 0179/1135436.<br />
Wir bedanken uns bei allen Besuchern des diesjährigen Schwarz-<br />
Weiß-Balls in der Jahnhalle Regenstauf.<br />
30<br />
Dramatischer Club «Die Regentaler» 1908 e.V.,<br />
Regenstauf<br />
Ausschusssitzung<br />
Die nächste Ausschusssitzung findet am Freitag, 05. <strong>Februar</strong><br />
2010, um 20.00 Uhr, in der Gaststätte Deutsche Eiche statt.<br />
Beitragseinzug für das Jahr 2010<br />
Demnächst werden die Mitgliederbeiträge eingezogen. Wir bitten<br />
alle Mitglieder, bei denen sich die Bankverbindung geändert hat<br />
dies umgehend an unseren Kassier Claudia Gress, Tel. 09402/6261<br />
mitzuteilen. Ansonsten sehen wir uns leider gezwungen die<br />
Rücklastschriftgebühren in Höhe von 5,- Euro zu berechnen.<br />
Änderungen werden in der aktuellen Tagespresse veröffentlich!<br />
Besuchen Sie uns <strong>im</strong> Internet unter www.dramatischer-club.de !!!<br />
Eisenbahnfre<strong>und</strong>e, Regenstauf<br />
Am Dienstag, 02. <strong>Februar</strong> 2010 findet der monatliche Stammtisch<br />
der Eisenbahnfre<strong>und</strong>e Regenstauf, ab 19.00 Uhr <strong>im</strong> Gasthof<br />
Metzgerwirt statt.<br />
Die „Eisenbahnfre<strong>und</strong>e Regenstauf“ veranstalten am Sonntag,<br />
28.02.2010, von 10.00 bis 15.00 Uhr in der Jahnhalle die 11.<br />
Regenstaufer Modellbahnbörse. 16 Hobby-Aussteller aus ganz<br />
Bayern bieten alles, was das Modellbahnerherz benötigt, zum Kauf<br />
oder Tausch an. Wer möchte, kann sich auch über die Modellbahn-<br />
Neuheiten der Nürnberger Spielwarenmesse 2010 informieren.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie unter Tel. 0941/46105405.
FG Lari-Fari Diesenbach e.V.<br />
02.02.10<br />
Ausschusssitzung, um 19.30 Uhr, be<strong>im</strong> Metzgerwirt.<br />
** 05.02.10 WEIBERFASCHING **<br />
Ab 20.00 Uhr, in der Sportgaststätte Diesenbach. Kartenvorverkauf<br />
ab ... täglich in der AVIA-Tankstelle Regenstauf. Karten zu je 5,00<br />
Euro erhalten Sie ebenfalls an der Abendkasse. Zum Tanz spielen<br />
„D’Hoderlumpen“.<br />
** 14.02.10 DIESENBACHER FASCHINGSZUG **<br />
Gerne werden noch Anmeldungen für Faschingswägen <strong>und</strong><br />
Fußgruppen angenommen. Anmeldungen richten Sie bitte an<br />
praesident@fg-lari-fari.de oder Tel. unter 09402/7873687. Das<br />
Anmeldeformular ist auf der Homepage unter www.fg-lari-fari.de<br />
eingestellt.<br />
Programm:<br />
13.00 Uhr Buntes Faschingstreiben - bei guter Witterung Faschingsparty<br />
mit Showprogramm be<strong>im</strong> Schulhaus, Barbetrieb <strong>und</strong><br />
Ausschank <strong>im</strong> Feuerwehrhaus.<br />
13.30 Uhr Aufstellung zum Faschingszug in der Sonnenstraße;<br />
Anfahrt für Wägen über Diesenbacher Straße <strong>und</strong> Ludwigstraße.<br />
14.00 Uhr Abmarsch des Gaudiwurms<br />
anschließend buntes Faschingstreiben in den Gaststätten.<br />
Um den Faschingszug auch weiterhin durchführen zu können,<br />
bitten wir unsere Zuschauer um einen Unkostenbeitrag von 1,00<br />
Euro.<br />
17.02.10<br />
Geldbeutelwaschen, um 18.00 Uhr, am Diesenbacher Steg.<br />
28.02.10<br />
Ehrenabend, um 16.00 Uhr, in der Sportgaststätte Diesenbach.<br />
www.fg-lari-fari.de<br />
31<br />
Freiw. Feuerwehr, Buchenlohe<br />
Am Sonntag, 28.02.2010, um 14.00 Uhr, findet <strong>im</strong> Gasthaus Deml,<br />
Buchenlohe die Generalversammlung der Freiw. Feuerwehr Buchenlohe<br />
mit Neuwahlen der Vorstandschaft statt.<br />
Alle Mitglieder, Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Gönner der Wehr sind dazu herzlich<br />
eingeladen.<br />
Freiw. Feuerwehr, Buchenlohe,<br />
Bubach am Forst <strong>und</strong> Schönleiten<br />
Am Freitag, 12.02.2010, findet um 20.00 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus Schlehuber,<br />
Bubach am Forst der gemeinsame Faschingsball der Feuerwehren<br />
aus Buchenlohe, Bubach am Forst <strong>und</strong> Schönleiten<br />
statt. Für die musikalische Umrahmung sorgt das „Bavarian Duo“.<br />
Herzlichst lädt hierzu ein die Vorstandschaft.<br />
FSV Steinsberg, Abt. Gymnastik<br />
Für alle Sportbegeisterten, die unser umfangreiches Programm<br />
nutzen möchten, bieten wir in der Turnhalle Steinsberg folgende<br />
Möglichkeiten:<br />
Eltern-Kind-Turnen (1 - 3 Jahre) mit Yvonne<br />
freies Turnen an Geräten (Schaukel, Rutsche)<br />
Sing u. Kreisspiele<br />
- Bewegung zur Musik<br />
Leichte, kurze Übungen mit verschiedenen Turniergeräten<br />
- Förderung der Koordination, Ausdauer, Wahrnehmung, Gleichgewicht<br />
Einstieg jederzeit möglich -<br />
Zeit: Montag 16.00 - 17.00 Uhr<br />
Kinderturnen ohne Eltern (4 - 6 Jahre) mit Yvonne<br />
- freies Turnen an Geräten (Ringe, Barren, Sprossenwand)<br />
Übungen:<br />
• zur Förderung der Ausdauer<br />
• zur Bewegungserfahrung<br />
• zur Gleichgewichtsförderung<br />
• zur Rhythmikschulung, Lieder Tänze<br />
• mit Bällen, Ringen, Seilen<br />
• zur Entspannung<br />
Einstieg jederzeit möglich -<br />
Zeit: Montag 17.00 - 18.00 Uhr<br />
Ges<strong>und</strong>heitssport 50+ mit Inge<br />
Ausdauertraining des Herz-Kreislauf-Systems, Wirbelsäulen- <strong>und</strong><br />
Beckenbodengymnastik sowie Kräftigung der gesamten Muskulatur.<br />
Ein Entspannungsteil beendet die St<strong>und</strong>e. - Einstieg jederzeit<br />
möglich.<br />
Zeit: Montag 18.00 - 19.00 Uhr
Fitness Mix mit Inge<br />
Einfache gelenkschonende Schrittkombinationen steigern die Ausdauer<br />
<strong>und</strong> Fettverbrennung. Anschließend Kräftigungsübungen<br />
mit Schwerpunkt Rücken, Bauch, Beine <strong>und</strong> Po. Ein Stretchingteil<br />
r<strong>und</strong>et die St<strong>und</strong>e ab. - Einstieg jederzeit möglich.<br />
Zeit: Montag 19.00 - 20.00 Uhr<br />
Aerobic mit Carolin<br />
Nach intensivem Aufwärmen folgt ein Konditionsteil mit Schrittkombinationen.<br />
Mit Handgeräten (Hanteln - Thera Bänder) wird<br />
die gesamte Muskulatur trainiert. Anschließender Bodenteil mit<br />
Stretching. - Einstieg jederzeit möglich.<br />
Zeit: Montag 20.00 - 21.00 Uhr<br />
Mädchengymnastik mit Inge<br />
Spielerisches Aufwärmen, gezieltes Heranführen ans Geräteturnen,<br />
Gymnastik, Tänze <strong>und</strong> Spiele. - Einstieg jederzeit möglich<br />
Zeit: Mittwoch<br />
15.00 - 16.00 Uhr - Gruppe I - 1./2. Schuljahr<br />
16.00 - 17.00 Uhr - Gruppe II - 3./4. Schuljahr<br />
17.00 - 17.45 Uhr - Gruppe III - 5./6. Schuljahr <strong>und</strong> weitere<br />
Only Boys mit Carolin<br />
Ballspiele, Geräteturnen, Zirkeltraining, akrobatische Übungen <strong>und</strong><br />
Gemeinschaftsspiele für Jungs. - Einstieg jederzeit möglich.<br />
Zeit: Mittwoch<br />
17.45 - 18.30 Uhr - Gruppe I - 1.- 3. Schuljahr<br />
18.30 - 19.15 Uhr - Gruppe II - 4. - 6. Schuljahr<br />
Weitere Informationen zu den oben angegebenen Sportst<strong>und</strong>en<br />
erhalten Sie in der Turnhalle Steinsberg oder unter Tel.<br />
09402/782306.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihr Fitnessteam vom FSV Steinsberg, Abteilung Gymnastik<br />
32<br />
He<strong>im</strong>at- <strong>und</strong> Volkstrachtenverein „Stamm“<br />
Regenstauf e.V.<br />
Termine <strong>und</strong> Veranstaltungen <strong>im</strong> <strong>Februar</strong> 2010:<br />
06.02.2010, 20.00 Uhr Vereinsabend mit Plattler <strong>und</strong> Volkstanzprobe<br />
<strong>im</strong> Vereinslokal Metzgerwirt<br />
13.02.2010, 16.00 Uhr Kinder- <strong>und</strong> Jugendprobe <strong>im</strong> Vereinslokal<br />
Metzgerwirt<br />
14.02.2010 Wir treffen uns nach dem Faschingszug<br />
der FG Lari Fari <strong>im</strong> Feuerwehrhaus der<br />
FFW Diesenbach<br />
Jehovas Zeugen<br />
Jehovas Zeugen laden Sie herzlich ein, <strong>im</strong> Königreichssaal, Hans-<br />
Sachs-Strasse in Regenstauf jeweils am Sonntag, um 09.00 Uhr,<br />
folgende biblische Vorträge zu besuchen:<br />
07. <strong>Februar</strong> 2010<br />
Wie solltest du Gott dienen?<br />
14. <strong>Februar</strong> 2010<br />
Gebete, die von Gott erhört werden.<br />
21. <strong>Februar</strong> 2010<br />
Machst du Jehova wirklich zu deiner Feste?<br />
28. <strong>Februar</strong> 2010<br />
Nicht für sich selbst, sondern für den Willen Gottes leben.<br />
Weitere wöchentliche Zusammenkünfte:<br />
Sonntag, 09.35 Uhr<br />
Wachtturmstudium<br />
Freitag, 19.00 Uhr<br />
Versammlungsbibelstudium - Theokratische Predigtdienstschule<br />
-Dienstzusammenkunft
Kinderfasching in Heilinghausen<br />
Die mut(t)igen Weiber von Heilinghausen laden wieder zum traditionellen<br />
Kinderfasching am Sonntag, den 07. <strong>Februar</strong> 2010, um<br />
14.00 Uhr, ins Schützenhe<strong>im</strong> ein. Die Besucher erwartet an diesem<br />
Nachmittag Spannung, Spiel <strong>und</strong> Spaß. Eintritt frei!! Wir haben<br />
wieder eine riesige Tombola mit Hauptgewinn (50,- Euro).<br />
Krieger- <strong>und</strong> Soldatenkameradschaft,<br />
Diesenbach<br />
Am Sonntag, 07. <strong>Februar</strong> 2010, um 14.00 Uhr, findet in der Sportgaststätte,<br />
Diesenbach die diesjährige Jahreshauptversammlung<br />
mit Ehrungen statt. Alle Mitglieder <strong>und</strong> auch Nichtmitglieder der<br />
KSK sind hierzu herzlich eingeladen. Auf einen zahlreichen Besuch<br />
freut sich die Vorstandschaft.<br />
OGV, Regenstauf<br />
Samstag, 20.02.2010, 13.00 bis 18.00 Uhr, Ostbaumschnitt.<br />
Verbessern Sie Ihr Wissen über das fachgerechte Schneiden von<br />
Obstbäumen anhand praktischer Beispiele.<br />
Wir treffen uns in der Keplerstraße, Nähe Volksfestplatz. Falls<br />
witterungsbedingte Änderungen erforderlich sind, wird dies in der<br />
MZ veröffentlicht.<br />
SG Waldeslust, Regenstauf e.V.<br />
Einladung zum 19. Kinderfasching - Mit Maskenprämierung!!<br />
Motto: Alles was Spaß macht!!!!!<br />
Am Faschingsdienstag, den 16.02.2010, <strong>im</strong> Schützenhe<strong>im</strong> am<br />
Masurenweg.<br />
Für Spiele, Spaß, St<strong>im</strong>mung <strong>und</strong> für das leibliche Wohl ist bestens<br />
gesorgt.<br />
Einlass: ab 13.30 Uhr, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Ende: Wenn der letzte geht! Eintritt: 1 Euro<br />
Mit dabei sind FG LARI FARI mit Kinderprinzenpaar. Für die Musik<br />
sorgt DJ Reini.<br />
Auf Euer kommen freut sich die Schützengesellschaft.<br />
Schützenverein Wildenstein e.V. Geisberg<br />
Schützenfasching der „Wildenstoaner“<br />
Auf geht’s zum „Wildenstoaner Schützenfasching am Goasberg“<br />
mit DJ Wast <strong>und</strong> Showeinlagen. Am Samstag, den 13.02.<br />
2010, um 20.00 Uhr. Masken erwünscht. Eintritt 3,00 Euro.<br />
Kartenvorverkauf am Freitag, den 05.02.2010, um 19.00 Uhr, <strong>im</strong><br />
Schützenhe<strong>im</strong>.<br />
Alle Fre<strong>und</strong>e des Faschings sind dazu herzlichst eingeladen. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Die Wildenstoaner<br />
33<br />
Sechz’ger Fan-Club, Regenstauf<br />
Am 07. <strong>Februar</strong> 2010 ist die Monatsversammlung, um 18.30 Uhr<br />
be<strong>im</strong> Metzgerwirt.<br />
Fahrten zu den Spielen:<br />
08.02.2010 TSV 1860 - Rot Weiss Ahlen<br />
14.02.2010 Greuther Fürth - TSV 1860<br />
20.02.2010 TSV 1860 - Alemannia Aachen<br />
Info unter www.sechz.ger.fan-club.regenstauf.ev.ms<br />
SKC, Regenstauf<br />
Punktspiele:<br />
1. Herrenmannschaft:<br />
Sa., 06.02., 15.30 Uhr SKC Regenstauf 1 - VfB Regensburg<br />
Sa., 27.02., 12.30 Uhr SG Walhalla - SKC Regenstauf 1<br />
2. Herrenmannschaft:<br />
Sa., 06.02., 13.00 Uhr SKC Regenstauf 2 - Donaustauf 2<br />
Sa., 27.02., 15.15 Uhr SG Walhalla 2 - SKC Regenstauf 2<br />
3. Herrenmannschaft:<br />
Di., 02.02., 20.00 Uhr SKC Regenstauf 3 - TSV Wörth 3<br />
Sa., 27.02., 19.30 Uhr TSV Deuerling 3 - SKC Regenstauf 3<br />
1. Damenmannschaft:<br />
So., 07.02., 11.00 Uhr SG Walhalla - SKC Regenstauf<br />
Sa., 27.02., 15.30 Uhr SKC Regenstauf - TSV Abensberg
SpVgg Ramspau, Abt. Fußball<br />
07.02.2010, 09.15 Uhr<br />
E2-Jugend Halleneinladungsturnier bei SG Pielenhofen-Adlersberg<br />
09.02.2010, 20.00 Uhr<br />
Fußballsitzung mit allen Trainern <strong>und</strong> Betreuern der Mannschaften<br />
<strong>im</strong> Ramspauer Hof<br />
21.02.2010<br />
G-Jugend Halleneinladungsturnier be<strong>im</strong> SV Leonberg<br />
26.02.2010, 19.30 Uhr<br />
Großes Wattturnier der Fußballabteilung <strong>im</strong> Ramspauer Hof<br />
28.02.2010<br />
G-Jugend Halleneinladungsturnier bei SG Pettenreuth-Kürn in Wald<br />
28.02.2010<br />
E1-Jugend Halleneinladungsturnier bei SSV Rossbach-Wald<br />
13.03.2010<br />
Vereinsskiausfahrt (alle Abteilungen) ins Zillertal mit Frühstück <strong>im</strong><br />
Bus, betreutes Skifahren für Kinder, kostenloser Skikurs für Erwachsene,<br />
für Nichtskifahrer Rodeln <strong>und</strong> Erlebnisbad Mayrhofen, abends<br />
Apres-Skiparty mit Musik <strong>und</strong> Gulaschsuppe am offenen Feuer,<br />
Rückfahrt unterschiedliche Zeiten.<br />
Fahrtkosten Kinder bis 14 Jahre - 10,- €, alle anderen 20,- € -<br />
Tagesskikarten ca. 25,- bis 30,- € je nach Skigebiet.<br />
Anmeldungen bei Bernd Schmid, Tel. 0170/4873245, Christine<br />
Müller, Tel. 0941/893789 <strong>und</strong> Jürgen Schafstadler, Tel.<br />
09402/3922.<br />
Mädchen- <strong>und</strong> Frauenfußball der SG SpVgg Ramspau /<br />
SV Leonberg<br />
07.02.2010<br />
Damen Hallenfußballbezirksmeisterschaft in der Mehrzweckhalle<br />
Maxhütte-Haidhof<br />
14.02.2010, 09.00 Uhr<br />
U13 Hallenfußballturnier in Kümmersbruck<br />
21.02.2010, 10.00 Uhr<br />
U13 Internationales Hallenfußballturnier in der Mehrzweckhalle<br />
Maxhütte-Haidhof<br />
27.02.2010<br />
U11 Hallenfußballturnier in der Sporthalle Burglengenfeld<br />
34<br />
SV Diesenbach, Abt. Eisstock<br />
Die Stockschützen des SVD befinden sich mitten in der Wintersaison<br />
2009/2010.<br />
Die 3. Mannschaft (Hans Aumeier, Hans Fischer, Hermann W<strong>und</strong>erle,<br />
Dieter Zettl) konnte sich nach dem Aufstieg <strong>im</strong> letzten Jahr<br />
in der Bezirksliga Süd mit einem guten 5. Platz behaupten.<br />
Die 1. Mannschaft (Franz Braun, Siegfried Dost, Hans Zaspel,<br />
Micha el Zaspel) <strong>und</strong> die 2. Mannschaft Thomas Aumeier, Rupert<br />
Kammerl, Josef Zettl, Peter Zettl) schlossen die Vorr<strong>und</strong>e in der<br />
Bayernliga Nord mit den Plätzen 29 <strong>und</strong> 18 ab.<br />
Bei der Vorr<strong>und</strong>e <strong>im</strong> Kreispokal erreichte die 1. Mannschaft in<br />
der Gruppe C mit den Schützen Klaus Bauer, Thomas Schindler,<br />
Hans Zaspel, Michael Zaspel einen hervorragenden 1. Platz, die 2.<br />
Mannschaft mit den Schützen Thomas Aumeier, Rupert Kammerl,<br />
Josef Zettl, Peter Zettl in der Gruppe A den 3. Platz.<br />
Damit haben sich beide Mannschaften für die Kreispokal-Entscheidung<br />
am 07.02.2010 in der Donau-Arena qualifiziert.<br />
Bei diversen Pokalturnieren konnten folgende Platzierungen erreicht<br />
werden:<br />
06.12.09 EV Regensburg (Bischofshof-Turnier)<br />
9. Platz (Schindler T., Zettl J., Meindl H., Bauer K.)<br />
20.12.09 EV Regensburg (Weihnachtsturnier)<br />
5. Platz (Aumeier T., Schindler T., Bauer K., Zettl P.)<br />
09.01.10 EC Mariaposching<br />
2. Platz (Braun F., Dost S., Zaspel H., Zaspel M.)<br />
09.01.10 EC Mariaposching<br />
7. Platz (Aumeier T., Kammerl R., Zettl J., Zettl P.)<br />
Unsere diesjährige Winterwanderung findet am 20. <strong>Februar</strong><br />
2010 statt.<br />
Wir treffen uns um 15.00 Uhr bei der Sportgaststätte Diesenbach.<br />
Nach einer ausgedehnten Wanderung werden wir <strong>im</strong> Schützenhe<strong>im</strong><br />
der SG Almenrausch Diesenbach eine deftige Brotzeit zu uns nehmen.<br />
Alle Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen.<br />
Auf unserer Homepage www.eisstock-diesenbach.de.tl können<br />
sich alle Interessierten über die neuesten Ereignisse in unserer<br />
Abteilung informieren.
SV Diesenbach, Abt. Gymnastik<br />
Achtung!!! In den Faschingsferien von 15.02.2010 bis<br />
20.02.2010 finden keine Sportst<strong>und</strong>en statt!<br />
Werde fit, mach mit das ist unser Motto. -<br />
Wir haben für jeden etwas zu bieten.<br />
Dienstag: 08.30 - 09.30 Uhr Step Aerobic mit Daniela Gabes<br />
Einfache Schrittkombinationen für das Ausdauertraining <strong>und</strong> anschließende<br />
Muskelkräftigung mit Handgeräten für ein schweißtreibendes,<br />
abwechslungsreiches <strong>und</strong> motivierendes Ganzkörpertraining.<br />
Auch für Anfänger <strong>und</strong> Wiedereinsteiger.<br />
Dienstag: 19.30 - 20.30 Uhr Body-Power mit Susanne Hierl<br />
Ausdauer <strong>und</strong> Kräftigung, hier bekommst Du alles, was Dein Körper<br />
braucht. Aber eins soll gesagt sein, ohne „Endspurt“ gehst Du<br />
nicht nach Haus!<br />
Mittwoch: 19.00 - 20.00 Uhr „Forever fit“ mit Gertraud<br />
Schmidt<br />
Training für Bauch, Beine, Po <strong>und</strong> Co.<br />
Donnerstag: 08.45 - 09.45 Uhr „Fit durch das ganze Jahr“ mit<br />
Gertraud Schmidt<br />
Abwechslungsreiches Ganzkörpertraining mit verschiedenen<br />
Hand geräten, Koordinationsübungen <strong>und</strong> Kräftigung.<br />
Jeden 1. Donnerstag <strong>im</strong> Monat Walking: Treffpunkt 08.30 Uhr<br />
Sportgaststätte.<br />
Donnerstag: 19.00 - 20.00 Uhr „Fitness nach Maß“ mit Daniela<br />
Gabes<br />
Gezieltes Körpertraining für alle vernachlässigten Muskelgruppen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie zu den oben angegebenen<br />
Sportzeiten in unserer Turnhalle Diesenbach oder unter Tel. 09402/<br />
7330 od. www.sv-diesenbach.die.<br />
Such Dir den Spaßfaktor! Komm wie Du bist <strong>und</strong> lass Dich überzeugen.<br />
Wir freuen uns auf Deinen Besuch!<br />
Unsere Ansprechpartner für folgende Abteilungen sind:<br />
Karate: Lorena Aichner, Tel. 09402/3392. - Dart: Sabine Zaus, Tel.<br />
09402/780777. - Tischtennis: Richard Zaspel, Tel. 09402/3548. -<br />
Fußball: Josef Brunner, Tel. 09402/7622. - Eisstock: Xaver Pirzer,<br />
Tel. 09402/948184. - Nordic Walking: Lorena Aichner, Tel. 09402/<br />
3392. - Eltern-Kind-Turnen: Kerstin Müller, Tel. 09402/ 500052. -<br />
Vorstandschaft: Paula Wolf, Tel. 09402/1217.<br />
SV Diesenbach, Abt. Fußball<br />
Der SV Diesenbach sucht ab sofort einen Spielertrainer für<br />
seine 1. Mannschaft (derzeit Kreisklasse) sowie für die 2.<br />
Mannschaft (derzeit B - Klasse).<br />
Nähere Informationen unter Tel. 09402/7622 (Abteilung Fußball)<br />
oder unter Tel. 09402/1217 (Vorstandschaft).<br />
35<br />
TB/ASV Regenstauf, Abt. Aerobic <strong>und</strong> Fitness<br />
Unser Programm für euch:<br />
Gymnastik für die Tiefenmuskulatur mit Gerdi<br />
Die St<strong>und</strong>e bietet Ganzkörpertraining, Stretching, Entspannung.<br />
Montag, 09.00 Uhr, <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Seniorengymnastik mit Barbara<br />
Leichte, seniorengerechte Gymnastik <strong>im</strong> Stehen <strong>und</strong> Sitzen individuell<br />
auf die Bedürfnisse <strong>und</strong> den Ges<strong>und</strong>heitszustand der<br />
Senioren eingehend.<br />
Dienstag, 09.00 Uhr, <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mehrgenerationenhaus</strong><br />
Bodystyling mit Dorle<br />
Ganzkörpertraining mit Hilfsmitteln (Thera Bänder) <strong>und</strong> Konditionsteil.<br />
Dienstag, 18.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Stepp mit Dorle<br />
Opt<strong>im</strong>ale Fettverbrennung <strong>und</strong> Ausdauertraining mit leichten<br />
Schritt kombinationen auf dem Stepp-Brett. Für Anfänger <strong>und</strong><br />
Wiedereinsteiger.<br />
Dienstag, 19.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Fit Kids mit Barbara, Kristina <strong>und</strong> Jana<br />
Kinderturnen für Kinder von 3 - 6 Jahren<br />
Zusätzliche Gebühr zum Beitrag an den Hauptverein 1 €/St<strong>und</strong>e.<br />
Mittwoch 16.00 Uhr, Dreifachturnhalle<br />
Fit Girls mit Barbara, Kristina <strong>und</strong> Jana<br />
Bewegung, Spiel <strong>und</strong> Tanz für Mädchen von 6 - 10 Jahren<br />
Zusätzliche Gebühr zum Beitrag an den Hauptverein 1 €/St<strong>und</strong>e.<br />
Mittwoch 17.00 Uhr, Dreifachturnhalle<br />
Kurs Pilates ab 13. Januar mit Dorle<br />
Pilates ist eine sanfte <strong>und</strong> doch intensive Trainingsmethode für eine<br />
bessere Haltung <strong>und</strong> einen strafferen Körper.<br />
Mitgliedschaft <strong>im</strong> TB ist nicht erforderlich!<br />
10 Einheiten, Kursgebühr 35 €<br />
Mittwoch, 19.30 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Info unter 09402/6526 (bei Anrufbeantworter bitte Namen u. Rückrufnr.<br />
angeben) <strong>und</strong> in den Trainingsst<strong>und</strong>en.<br />
Kurs Rückenfitness ab 7. Januar mit Inge<br />
Rückenfitness ist ein vorbeugendes Rücken-Gymnastikprogramm.<br />
Mitgliedschaft <strong>im</strong> TB ist nicht erforderlich!<br />
10 Einheiten, Kursgebühr 35 €.<br />
Der Kurs wird bis zu 80 % von den Krankenkassen bezuschusst.<br />
Auch Männer sind zu dieser St<strong>und</strong>e herzlich willkommen.<br />
Donnerstag 18.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Info unter 09402/782306 oder 09402/1671
Ges<strong>und</strong>heit 50+ mit Inge<br />
Gezieltes Training des Herz-Kreislauf-Systems, Wirbelsäulen- <strong>und</strong><br />
Beckenbodengymnastik.<br />
Donnerstag, 19.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Fatburner mit Susanne<br />
Stoffwechselanregende Aerobicst<strong>und</strong>e zur Steigerung von körperlicher<br />
Fitness <strong>und</strong> Fettverbrennung.<br />
Donnerstag, 20.00 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
Unser ausführlich beschriebenes Programm findet ihr unter www.<br />
tb-regenstauf.de/aerobic<br />
Weitere Informationen unter Tel. 09402/1671 <strong>und</strong> bei den angegebenen<br />
Trainingsst<strong>und</strong>en.<br />
Wir freuen uns auf Euer Kommen!<br />
Euer Fitnessteam vom TB/ASV Regenstauf<br />
TB/ASV Regenstauf, Abt. Fußball<br />
22.02., 19.00 Uhr Trainingsauftakt der 1. <strong>und</strong> 2. Mannschaft<br />
27.02., 15.00 Uhr TB/ASV I - SpVgg Hainsacker<br />
28.02., offen TB/ASV II - TSV Eitlbrunn<br />
Kurzfristige Änderungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder<br />
unter www.tb-asv-regenstauf.de.<br />
TB/ASV Regenstauf, Abt. Ski<br />
Samstag, 06.02.2010 - Großer Sportlerball in der Jahnhalle<br />
Regenstauf, mit der Showkapelle „Die Wilderer“.<br />
Kartenvorverkauf ab Freitag, 22.01.2010, bei Schuh- <strong>und</strong> Sport<br />
Schäffer in Regenstauf, Eintritt 10,- €. Hierzu sind alle Sportvereine<br />
sowie alle Bewohner aus der Großgemeinde Regenstauf herzlichst<br />
eingeladen.<br />
Skigymnastik<br />
Fit für den Skiwinter - jeder Interessierte ist eingeladen<br />
Skigymnastik jeden Dienstag in der Dreifachturnhalle<br />
17.30 Uhr - 18.30 Uhr für Kinder<br />
18.30 Uhr - 19.30 Uhr für Jugendliche<br />
19.30 Uhr - 20.30 Uhr für Erwachsene<br />
Nachlese Skikurs<br />
Die Bilder vom Skikurs, die Ergebnisse können dem Internet www.<br />
tb-regenstauf/skiabteilung entnommen werden. Links: Skikurs<br />
<strong>und</strong> Fotos.<br />
Vom 02.01. - 05.01.2010 konnte der Skikurs des TB Regenstauf<br />
am Eck abgehalten werden. 75 Teilnehmer machten sich mit zwei<br />
Bussen auf den Weg nach Eck <strong>im</strong> Bayerischen Wald. 25 Skilehrer<br />
betreuten die 13 Gruppen <strong>im</strong> Alter ab 5 Jahren bis hin zu den<br />
Erwachsenen.<br />
Vier Tage wurde der richtige Schwung auf der Piste geübt. Mit<br />
viel Einfühlungsvermögen der Skilehrer, schaffte es auch jeder<br />
Anfänger am letzten Skitag be<strong>im</strong> Abschlussrennen bei herrlichem<br />
Winterwetter selbstständig ins Ziel zu fahren. Es wurde ein fairer<br />
Kurs gesteckt, Startnummern vergeben <strong>und</strong> durch elektronische<br />
Zeitnahme um H<strong>und</strong>ertstel Sek<strong>und</strong>en innerhalb der einzelnen Gruppen<br />
um die Platzierungen gekämpft. Unter den Anfeuerungsrufen<br />
zeigten alle was sie an den vier Tagen gelernt hatten.<br />
Bei der anschließenden Siegerehrung in der Jahnhalle bekam jeder<br />
von seinem jeweiligen Skilehrer eine Urk<strong>und</strong>e mit Gruppenfoto<br />
überreicht. Die ersten drei jeder Gruppe durften dabei sogar aufs<br />
Stockerl steigen <strong>und</strong> bekamen vom 1. Bürgermeister Siegfried<br />
Böhringer eine Medaille umgehängt. Abteilungsleiter Werner<br />
Schwabenbauer bedankte sich bei allen Skilehrern <strong>und</strong> Helfern für<br />
den reibungslosen Ablauf des Skikurses.<br />
36<br />
TB/ASV Regenstauf, Abt. Volleyball<br />
Termine:<br />
Sa., 30.01.10 Herren 1 Regionalliga in München<br />
Herren 2 Bezirksliga in Ettmannsdorf<br />
Herren 4 Kreisliga in Donaustauf<br />
Damen 1 Landesliga in Hahnbach<br />
Damen 2 Bezirksliga-He<strong>im</strong>spiel gegen Wenzenbach<br />
<strong>und</strong> Wilting - 14.00 Uhr<br />
So., 31.01.10 Weibliche Jugend A He<strong>im</strong>spiel Oberpfalzmeisterschaft<br />
- Finale 10.00 Uhr<br />
Männliche Jugend C Oberpfalzmeisterschaft<br />
Finale in Amberg<br />
Weibliche Jugend D Oberpfalzmeisterschaft<br />
Finale in Hirschau<br />
Sa., 06.02.10 Damen 1 Landesliga-He<strong>im</strong>spiel gegen<br />
Bamberg <strong>und</strong> Marktredwitz - 14.00 Uhr<br />
Herren 4 Kreisliga-He<strong>im</strong>spiel gegen Abensberg<br />
<strong>und</strong> Waldmünchen - 14.00 Uhr<br />
Damen 2 Bezirksliga in Vohenstrauß<br />
So., 07.02.10 Herren 1 Regionalliga-He<strong>im</strong>spiel gegen Lohhof<br />
- 15.00 Uhr<br />
Männliche Jugend A Oberpfalzmeisterschaft<br />
Finale in Hirschau<br />
Weibliche Jugend C Oberpfalzmeisterschaft<br />
Finale in Furth<br />
Männliche Jugend D He<strong>im</strong>spiel Bezirksr<strong>und</strong>e -<br />
10.00 Uhr<br />
Männliche Jugend F He<strong>im</strong>spiel Oberpfalzmeisterschaft<br />
Vorr<strong>und</strong>e - 10.00 Uhr<br />
Weibliche Jugend F 1 + 2 Oberpfalzmeisterschaft<br />
Vorr<strong>und</strong>e in Deuerling<br />
Sa., 13.02.10 Herren 1 Regionalliga in Starnberg<br />
Sa., 20.02.10 Herren 3 Bezirksklasse-He<strong>im</strong>spiel gegen<br />
Abensberg + Riedenburg - 15.00 Uhr<br />
Sa., 27.02.10 Herren 1 Regionalliga in Herrsching<br />
Herren 2 Bezirksliga in Donaustauf<br />
Herren 3 Bezirksklasse in Kemnath<br />
Herren 4 Kreisliga in Miltach<br />
Damen 1 Landesliga in Schwandorf<br />
Damen 2 Bezirksliga-He<strong>im</strong>spiel gegen Wenzenbach<br />
<strong>und</strong> Falkenstein - 14.00 Uhr<br />
So., 28.02.10 Herren 1 Regionalliga in Kempfenhausen<br />
Weibliche Jugend B Oberpfalzmeisterschaft Finale<br />
in Schwandorf<br />
Männliche Jugend D He<strong>im</strong>spiel Oberpfalzmeisterschaft<br />
Finale - 10.00 Uhr<br />
Weibliche Jugend F Bezirksr<strong>und</strong>e in Furth<br />
Bericht<br />
Bei den Erwachsenenteams der Volleyballabteilung ist es weiter<br />
äußerst spannend. Die 1. Herrenmannschaft kämpft in der Regionalliga<br />
um jeden Punkt für den Klassenerhalt, während die 1.<br />
Damenmannschaft in der Landesliga noch um den Relegationsplatz<br />
zum Aufstieg in die Bayernliga hofft. In der höchsten Oberpfalzliga<br />
spielen die 2. Mannschaften. Während die 2. Herren versucht den<br />
Aufstiegsplatz zu ergattern, steht die 2. Damen <strong>im</strong> gesicherten<br />
Mittelfeld.<br />
Die 3. <strong>und</strong> 4. Mannschaften, alles Jugendteams, die bei den Erwachsenen<br />
antreten, stehen jeweils an der Tabellenspitze <strong>und</strong> kurz<br />
vor dem Aufstieg.<br />
Damit wird deutlich, dass in allen Teams die Rückr<strong>und</strong>e also sehr<br />
entscheidend ist. - Jede Menge Zuschauer sind erwünscht! Kommt<br />
vorbei <strong>und</strong> drück die Daumen!<br />
Volleyball-Jugend-Stützpunkt<br />
Dass die Volleyballabteilung des TB Regenstauf zu den Vereinen der<br />
Umgebung gehört, in denen <strong>im</strong> Erwachsenenbereich „Spitzen-Volleyball“<br />
geboten wird, ist allgemein bekannt. Der kleine Unterschied<br />
zu den anderen regionalen Vereinen ist aber, dass be<strong>im</strong> TB auch<br />
die Jugendarbeit sehr engagiert <strong>und</strong> erfolgreich betrieben wird.
Fast 200 Kinder <strong>und</strong> Jugendliche besuchen zur Zeit regelmäßig<br />
jede Woche das Training der Volleyball-Abteilung.<br />
Die intensive Betreuung wirkt sich natürlich aus:<br />
Die Regenstaufer Teams dominieren den Kreis <strong>und</strong> den Bezirk, in<br />
fast jeder Altersklasse steht ein Regenstaufer Team an der Spitze.<br />
ALLE Mannschaften haben sich für die Oberpfalzmeisterschaften<br />
qualifiziert.<br />
Nun stehen also die Oberpfalzfinale an, die wie <strong>im</strong>mer die Eintrittskarte<br />
für die weiteren Qualifikationsr<strong>und</strong>en auf Nordbayerischer <strong>und</strong><br />
Bayerischer Ebene darstellen. Mit 18 qualifizierten Teams sollte da<br />
doch auch die eine oder andere gute Platzierung möglich sein.<br />
Trainingszeiten <strong>Februar</strong><br />
Vorbereitungsgruppe „Kleine Spiele“ (Bambinis), (bereitet spielerisch<br />
auf die großen Ballspiele vor) Alter 6 - 7 Jahre / jeden Donnerstag<br />
von 16.00 Uhr - 17.30 Uhr in der Hauptschulturnhalle unter<br />
der Leitung von Sandra Niemann (C-Trainerin <strong>und</strong> Sportlehrerin).<br />
Volleyball-Anfängertruppe (Minis) unter Sandra Niemann <strong>und</strong><br />
Mathilde Koschorz / Jungen <strong>und</strong> Mädchen, Alter: 7 - 9 Jahre jeden<br />
Freitag von 15.00 - 16.30 Uhr in der Dreifachturnhalle.<br />
Volleykids = Jugend F unter Sandra Niemann, Mathilde Koschorz/<br />
Jungen <strong>und</strong> Mädchen, Alter: 9 / 10 Jahre jeden Freitag von 16.30<br />
- 18.00 Uhr in der Dreifachturnhalle.<br />
Männliche Jugend U13 Matthias Vollath, Inna Frickel (beide<br />
C-Trainer), Benedikt Piesch (Dreifachhalle) - Freitag 14.45 -<br />
16.30 Uhr.<br />
- Männliche Jugend U14 bei Sebastian Vollath, Matthias Vollath,<br />
Inna Frickel (Dreifachhalle) - Freitag 16.30 - 18.00 Uhr.<br />
- Männliche Jugend U14 bei Waldemar Deka (B-Trainer), Sebastian<br />
Vollath (Dreifachhalle) - Montag 16.30 - 18.00 Uhr .<br />
- Männliche Jugend U16 bei Oliver Niemann (A-Trainer <strong>und</strong><br />
Sportlehrer) - Mittwoch 16.30 - 18.00 Uhr / Freitag 16.30 - 18.00<br />
Uhr (Dreifachhalle).<br />
- Weibliche Jugend U13 / U14 bei Sabine Mühlberger (C-<br />
Trainerin) <strong>und</strong> Stephanie Heidersberger (Dreifachhalle) - Montag<br />
16.00 - 17.30 Uhr/Freitag von 15.00 - 16.30 Uhr.<br />
- Weibliche Jugend U12 bei Sandra Niemann (C-Trainerin <strong>und</strong><br />
Sportlehrerin) (Dreifachhalle), Montag, 16.00 - 17.30 Uhr.<br />
- Weibliche Jugend U16 / U14 bei Maria Kraus, Daniela Fried rich<br />
(beide C-Trainerinnen) (Dreifachhalle) - Mittwoch 18.00 - 20.00<br />
Uhr.<br />
- Weibliche Jugend U18 / Damen 3 bei Daniela Friedrich /<br />
Marcus Rumpf (C-Trainer) / Sigi Feuhsner (B-Trainer) - Montag<br />
+ Mittwoch + Freitag 18.00 - 20.00 Uhr (Dreifachhalle).<br />
- Männliche Jugend U18 bei Oliver Niemann (A-Trainer <strong>und</strong><br />
Sportlehrer) - Freitag jeweils 18.00 - 20.00 Uhr (Dreifachhalle).<br />
- Herren 4 (Kreisliga) bei Oliver Niemann / Waldemar Deka -<br />
Montag 18.00 - 20.00 Uhr, Mittwoch 18.00 - 20.00 Uhr (Dreifachhalle).<br />
- Herren 3 (Bezirksklasse) bei Oliver Niemann / Waldemar Deka<br />
- Montag 20.00 - 22.00 Uhr (Dreifachhalle).<br />
- Männliche Jugend U20 bei Oliver Niemann (A-Trainer <strong>und</strong><br />
Sportlehrer) - Freitag jeweils 20.00 - 22.00 Uhr (Dreifachhalle).<br />
- Damen 1 (Landesliga) / weibliche Jugend A bei Katja Gless<br />
(Dreifachhalle) Montag 20.00 - 22.00 Uhr / Freitag 20.00 - 22.00<br />
Uhr.<br />
- Damen 2 (Bezirksliga) bei Kerstin Brückl (Dreifachhalle) - Freitag<br />
18.00 - 20.00 Uhr.<br />
- Herren 1 (Bayernliga) bei Stephan Eckert (B-Trainer) - Mittwoch<br />
<strong>und</strong> Freitag 20.00 - 22.30 Uhr (Dreifachhalle).<br />
- Herren 2 (Bezirksliga) bei Martin Ferschl + Steffen Gless -<br />
Mittwoch 20.00 - 22.00 Uhr (Dreifachhalle).<br />
- Freizeitgruppe bei Met Koschorz (Hauptschule) - Freitag<br />
20.00 - 22.00 Uhr.<br />
Anfragen zum Trainingsbetrieb bei Oliver Niemann (Telefon 09402/<br />
70407) bzw. weitere Informationen auf der Homepage www.tbregenstauf.de/volleyball.<br />
37<br />
Trachtenkapelle Ramspau e.V.<br />
Neujahranspielen<br />
Die Trachtenkapelle Ramspau führte zum Jahresende 2009/10<br />
traditionsgemäß das Neujahranspielen durch. Aus diesem Gr<strong>und</strong>e<br />
möchten wir uns ganz herzlich bei Ihnen für Ihr Entgegenkommen<br />
<strong>und</strong> Ihre Spendenbereitschaft bedanken. Diese Spenden kommen<br />
der Ausbildung unserer Jungmusiker <strong>und</strong> für die Anschaffung von<br />
Notenmaterial zugute.<br />
Ihre Trachtenkapelle Ramspau e.V.<br />
Neues von der VHS für den Lkr. Regensburg<br />
Die VHS-Außenstelle Regenstauf bietet <strong>im</strong> <strong>Februar</strong> 2010 folgende<br />
Kurse <strong>und</strong> Veranstaltungen an:<br />
T416004, Die sanfte <strong>und</strong> dynamische Massage nach Dorn,<br />
Beginn: 06.02.2010, 10.00 Uhr, (1 x)<br />
T447001, Fitnesstraining fürs Gesicht,<br />
Beginn: 13.02.2010, 09.00 Uhr, (1 x)<br />
U317002, Englisch f. Faulpelze,<br />
Beginn: 22.02.2010, 09.45 Uhr, (10 x)<br />
U334001, Italienisch Mittelstufe 1,<br />
Beginn: 25.02.2010, 18.30 Uhr, (15 x)<br />
U562502, American Line Dance Workshop für Anfängerlnnen,<br />
Beginn: 27.02.2010, 17.00 Uhr, (1 x)<br />
Weitere Informationen finden Sie <strong>im</strong> Programmheft der VHS oder<br />
unter www.vhs-regensburg-land.de. Anmeldung bei der VHS-<br />
Geschäftsstelle Tel. 09401/52550.<br />
Wanderfre<strong>und</strong>e Regenstauf e.V.<br />
Im <strong>Februar</strong> laden die Wanderfre<strong>und</strong>e Regenstauf alle Mitglieder<br />
sowie Nichtmitglieder zu folgenden IVV-Wanderungen ein:<br />
13./14. <strong>Februar</strong> in Wenzenbach (nach Absprache)<br />
20./21. <strong>Februar</strong> in Wackersdorf (mit Bus)<br />
27./28. <strong>Februar</strong> in Kelhe<strong>im</strong> (mehrere Fahrer)