KASSELER BÜHNENKATALOG
KASSELER BÜHNENKATALOG
KASSELER BÜHNENKATALOG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HAYDN, J.<br />
136<br />
(Il mondo della luna [Die Welt auf dem Monde])<br />
2) Ausgabe: Harold C. Robbins Landon<br />
Übersetzungen: Hans Swarowsky (deutsch), Noami Ornest (englisch)<br />
Personen:<br />
Ecclitico, vorgeblicher Astrologe ....................................................................................Tenor<br />
Ernesto, ein Kavalier .................................................................................................. Bariton<br />
Buonafede ..................................................................................................................... Bass<br />
Clarice und Flaminia, seine Töchter ............................................................................Soprane<br />
Lisetta, Kammerzofe im Haus Buonafedes .........................................................Mezzosopran<br />
Cecco, Diener des Ernesto .............................................................................................Tenor<br />
Chor: Scholaren des Ecclitico<br />
Statisterie/Ballett: Kavaliere, Pagen, Diener, Tänzer, Soldaten in der vermeintlichen »Welt auf<br />
dem Monde«<br />
Orchester: 2,2,0,2 – 2,2,0,0 – Pk – Str – Bc<br />
Bühnenmusik: 2Fag,2Hn<br />
Dauer: ca. 2h 45'<br />
BA 3816<br />
Textbücher (1. deutsch, 2. italienisch) und Klavierauszug (BA 3816b, italienisch / englisch) käuflich<br />
lieferbar<br />
Die Welt auf dem Monde<br />
Musiktheater nach Haydns Il mondo della luna für Kinder und Erwachsene s. S. 138<br />
Music theatre after Haydn’s Il mondo della luna for children and adults, see p. 138<br />
Théâtre musical pour enfants et adultes d’après Il mondo della luna de Haydn, cf. p. 138<br />
Orlando paladino (Ritter Roland)<br />
Dramma eroicomico in drei Akten Hob. XXVIII:11 (1782)<br />
Libretto: Nunziato Porta (nach Carlo Francesco Badinis Libretto zu Pietro Alessandro Guglielmis<br />
Dramma giocoso Le pazzie d'Orlando von 1771) (italienisch)<br />
Ausgabe: Karl Geiringer (Haydn Werke)<br />
Übersetzung: Karl Geiringer und Ruth Michaelis (deutsch)<br />
Uraufführung: 6. Dezember 1782, Schloss Eszterháza<br />
Ort der Handlung: Insel im Indischen Ozean<br />
Personen:<br />
Angelica, Königin von Kathai ..................................................................................... Sopran<br />
Rodomonte, König von Barbaria ..................................................................................... Bass<br />
Orlando, Paladin ...........................................................................................................Tenor<br />
Medoro, Liebhaber Angelicas ........................................................................................Tenor<br />
Licone, Hirte ................................................................................................................Tenor<br />
Eurilla, Hirtin ............................................................................................................. Sopran<br />
Pasquale, Knappe des Orlando ......................................................................................Tenor<br />
Alcina, Zauberin ........................................................................................................ Sopran<br />
Caronte ......................................................................................................................... Bass<br />
Statisterie: Hirten, Hirtinnen, Schatten, Wilde, Sarazenen<br />
Orchester: 1,2,0,2 – 2*,0,0,0 – Pk – Str * in Nr. 30 alternativ 2 Clarini<br />
Dauer: ca. 3h<br />
BA 4663<br />
Partitur (Haydn Werke XXV/11,I–II = HN 5732, 5735, italienisch) käuflich lieferbar,<br />
Klavierauszug (BA 4663a, italienisch / deutsch) i.V.
Change language