KASSELER BÜHNENKATALOG

FISCHER
Oh, Mr. Fogg! (Reise um die Erde in 80 Tagen)
78
Komische Kammeroper in achtunddreißig Bildern (1971)
Libretto: Jan F. Fischer (nach Jules Vernes utopischem Roman Le tour du monde en 80 jours von
1873) (tschechisch)
Uraufführung: 26. September 1971, Saarbrücken, Saarländisches Staatstheater
Übersetzung: Kurt Honolka (deutsch)
Orte der Handlung: wie bei Jules Verne
Personen:
Alter Mann / Phileas Fogg .......................................................................................... Bariton
Junger Mann / Passepartout ............................................................................Tenor (Bariton)
Ein Herr / Detektiv Fix ...................................................................................................Tenor
Eine Dame / Die Witwe Auda .................................................................... Alt (Mezzosopran)
63 weitere Rollen, die mit mindestens 7 Sängern zu besetzen sind:
Mezzosopran, Tenor, 3 Baritone, 2 Bässe
Chor/Ballett
Orchester: 2(Picc),2,2,1 – 2,2,2,0 – Schlg(2) – Hfe – Klav,Cemb,Cel – Kb
Dauer: ca. 2h
AP 2556 (Partitur tschechisch; Klavierauszug deutsch)
Romeo, Julie a tma (Romeo, Julia und die Finsternis)
Oper in zwei Teilen (1959–1961)
Libretto: Jan F. Fischer (nach Jan Otèenášeks gleichnamiger Novelle von 1958) (tschechisch)
Uraufführung: 1962, Brno (Brünn), Opera Zemského divadla (Oper des Landestheaters)
Übersetzung: Edi Weeber-Fried (deutsch)
Ort und Zeit der Handlung: Prag, heute und zwischen dem 26. Mai und dem 18. Juni 1942
Personen:
Ester ................................................................................................................Mezzosopran
Pavel ............................................................................................................................Tenor
Pavels Vater, Schneider .................................................................................................. Bass
Pavels Mutter ...................................................................................................................Alt
Èepek, Geselle .......................................................................................................... Bariton
Rejsek ..........................................................................................................................Tenor
Briefträger ...........................................................................................................Bassbariton
Nachbarin .................................................................................................................. Sopran
Frau .................................................................................................................Mezzosopran
Vojta, Pavels Mitschüler ............................................................................................. Bariton
Hausmeister .............................................................................................................. Bariton
Schauspieler ........................................................................................................ Sprechrolle
Maler .................................................................................................................. Sprechrolle
Zwei deutsche Soldaten ..................................................................................... Sprechrollen
Chor: Zeitungsverkäufer, Frauen, Mieter im Hause
Ballett
Orchester: 3(Picc),2(Eh),3,2 – 4,4,3,1 – Schlg – Hfe,Git(ad lib.) – Klav,Cemb,Cel(ad lib.) – Str
Dauer: abendfüllend
AP (AoE 10 501) (tschechisch / deutsch; Klavierauszug deutsch)