Aufbau einer kundenorientierten ... - MBA Programme der HWR Berlin
Aufbau einer kundenorientierten ... - MBA Programme der HWR Berlin
Aufbau einer kundenorientierten ... - MBA Programme der HWR Berlin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
IMB Institute of Management <strong>Berlin</strong> Working paper No. 52<br />
Hochschule für Wirtschaft und Recht <strong>Berlin</strong> - <strong>Berlin</strong> School of Economics and Law<br />
Deutschland immer noch in hohem Maße englischsprachige Slogans einsetzen, die – wie die Auswer-<br />
tung in Abb. 17 zeigt – häufig bei <strong>der</strong> Mehrheit <strong>der</strong> Zielpersonen auf Unverständnis stößt.<br />
Abbildung 17: Verständlichkeit englischer Slogans Deutschland (Quelle: Slogans.de, 2008)<br />
Viele Jahre war auch <strong>der</strong> Slogan von 'RXJODV „Come in and find out“ mit <strong>einer</strong> Verständlichkeit für<br />
lediglich 34% <strong>der</strong> Zielpersonen hier zu finden, bevor man sich entschied, auf den Slogan „Douglas<br />
macht das Leben schöner“ umzustellen. 2007/2008 nahmen auch viele an<strong>der</strong>e Unternehmen eine<br />
Verän<strong>der</strong>ung ihres Slogans vor, um dadurch eine an<strong>der</strong>e Positionierung im Markt zu erreichen (vgl.<br />
Abb. 18).<br />
8QWHUQHKPHQ $OWHU 6ORJDQ 1HXHU 6ORJDQ VHLW<br />
$UFDQGRU (neuer Konzernname<br />
für .DUVWDGW4XHOOH)<br />
Commited to creating value<br />
(2007)<br />
$LU %HUOLQ Die Businessklasse für alle Your Airline (2008)<br />
$XGL Vorsprung durch Technik Unverän<strong>der</strong>t seit 1971<br />
.DUVWDGW Besser .DUVWDGW Schöner shoppen in <strong>der</strong> Stadt<br />
2SHO Frisches Denken für bessere<br />
Autos<br />
(2007)<br />
Entdecke Opel (2007)<br />
5HQDXOW Créateur d´automobiles z.T. kein Slogan (2007)<br />
6DWXUQ Geiz ist geil! Wir hassen teuer! (2007)<br />
6LHPHQV Global Network of Innovations Antworten seit 1847 (2007)<br />
7R\RWD Nichts ist unmöglich Unverän<strong>der</strong>t seit 1985<br />
7XLIO\ Fliegen zum Smile-Preis Willkommen an Bord (2008)<br />
9RONVZDJHQ Aus Liebe zum Automobil Das Auto (2007)<br />
Abbildung 18: Verän<strong>der</strong>ungen von Slogans (Quelle: eigene Auswertung basierend auf den Daten von<br />
Slogans.de, 2008)<br />
32