Schorfheidekurier - Gemeinde Schorfheide
Schorfheidekurier - Gemeinde Schorfheide
Schorfheidekurier - Gemeinde Schorfheide
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong><br />
Altenhof Böhmerheide Eichhorst Finowfurt Groß Schönebeck Klandorf Lichterfelde Schluft Werbellin<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong> ∙ 31. August 2012 ∙ 20. Jahrgang ∙ Ausgabe 07 / 2012<br />
Friedrich zu Ehren<br />
Eröffnung der Wanderausstellung<br />
zu Friedrich<br />
des Großen in der Remise<br />
des Jagdschlosses Groß<br />
Schönebeck<br />
- Seite 2<br />
Zukünftig Sieger?!<br />
Findungskommission des<br />
Landeswettbewerbs „Unser<br />
Dorf hat Zukunft“ besuchte<br />
Groß Schönebeck<br />
- Seite 3<br />
Erste Klasse!<br />
Verteilung von Lesetaschen<br />
an Finowfurts<br />
ABC-Schützen,<br />
<strong>Schorfheide</strong>s Erstklässler<br />
stellen sich vor<br />
- Seite 6/7<br />
Schmackhafter Schultag<br />
Der Kochbus besuchte die<br />
Grundschule Lichterfelde<br />
- Seite 9<br />
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong>,<br />
über die Sommermonate wurden<br />
einige Fragen zu Baugeschehnissen<br />
und anderen Dingen<br />
in der <strong>Gemeinde</strong> an mich<br />
herangetragen. Soweit sie von<br />
allgemeinem Interesse sind,<br />
möchte ich sie ohne Rang und<br />
Reihenfolge in dieser Ausgabe<br />
Lernen seit August in der Schule Finowfurt: Laila (links) und Jasmin gehören zu den diesjährigen<br />
ABC-Schützen der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong><br />
des <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong>s beantworten.<br />
Zum Verfahrensstand der B 167<br />
neu ließ ich mich durch den<br />
Niederlassungsleiter Ost des<br />
Landesbetriebes Straßenwesen<br />
Brandenburg, Herrn Schade,<br />
informieren. Nachdem bis<br />
zum 3. Februar 2012 alle Beteiligten<br />
im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens<br />
ihre Stellungnahmen<br />
abgeben konnten,<br />
werden diese momentan gesichtet<br />
und ausgewertet. Wahrscheinlich<br />
im ersten Quartal<br />
2013 wird es eine Erwiderung<br />
durch den Landesbetrieb geben.<br />
Im zweiten Quartal 2013<br />
findet der Erörterungstermin<br />
zum Planfeststellungsverfahren<br />
statt. Darüber hinausgehende<br />
Termine konnte Herr<br />
Schade nicht benennen.<br />
Über den Baustand des Kita-<br />
Neubaus „Zwergenstube“ im<br />
Ortsteil Finowfurt ließ ich mich<br />
durch Herrn Opitz (Regionalvorstand,<br />
Die Johanniter) informieren.<br />
Die geplante Fertigstellung<br />
des Kita-Neubaus<br />
wird zum Jahresende 2012<br />
erfolgen. Verzögerungen gab<br />
es, weil die Investitions- und<br />
Landesbank Brandenburg<br />
künftig nur noch Fördermittel<br />
ausreicht, wenn diese durch<br />
eine Bankbürgschaft oder<br />
durch Grundbucheintrag gesichert<br />
sind. Die Ursache dieser<br />
neuen Verfahrensweise liegt in<br />
Fällen von Fördermittelbetrug,<br />
zum Beispiel Fall Hilpert (Märkische<br />
Oderzeitung berichtete<br />
ausführlich darüber).<br />
Die Reithalle auf dem Gut Sarnow<br />
wird am 27. Oktober 2012<br />
eingeweiht.<br />
Die Verbreiterung des Radweges<br />
zwischen Finow und Finowfurt<br />
erfolgt ab dem 15. Oktober<br />
2012.<br />
In dem Container an der Ska-<br />
teranlage im Ortsteil Finowfurt<br />
wird ein Blumengeschäft eingerichtet.<br />
Am Sportplatz im Ortsteil Finowfurt<br />
entstehen im Rahmen<br />
einer Privatinvestition weitere<br />
Garagen, die angemietet werden<br />
können.<br />
Im Ortsteil Altenhof der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Schorfheide</strong> ist auf<br />
dem Gelände des ehemaligen<br />
August-Bebel-Heims mit dem<br />
Bau der ersten Stadtvillen begonnen<br />
worden. Die Fertigstellung<br />
dieser Gebäude erfolgt bis<br />
zum Ende des Jahres 2012.<br />
Der Grunderwerb für den<br />
Bau des Radweges zwischen<br />
Buckow und Altenhof ist abgeschlossen.<br />
Die Eigenanteile<br />
sind in den Nachtragshaushalt<br />
2012, der im Hauptausschuss<br />
am 15. August 2012 einstimmig<br />
beschlossen wurde, eingestellt.<br />
(Fortsetzung Seite 2)
Seite 2 <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong><br />
(Fortsetzung<br />
von Seite 1)<br />
Nach Eintreffen des Fördermittelbescheides,<br />
mit dem wir in<br />
den nächsten Wochen rechnen,<br />
wird umgehend die Ausschreibung<br />
für den Radweg<br />
erfolgen.<br />
Für die Gestaltung des Schloss-<br />
parks in Lichterfelde und Groß<br />
Schönebeck zeichnet sich<br />
eine sehr interessante Zusammenarbeit<br />
mit der Baumschule<br />
Rhododendron Hobbie in Westerstede<br />
ab.<br />
Das Baugebiet „Müllerland“<br />
im Ortsteil Finowfurt stößt auf<br />
großes Interesse bei Bauinteressenten.<br />
Mit der Erschließung<br />
wird 2013 begonnen.<br />
Die Fertigstellung des Schul-<br />
erweiterungsbaus wird am 27.<br />
September 2012 mit einem großen<br />
Campusfest gefeiert. Stück<br />
für Stück ist wirklich ein kleiner<br />
Campus errichtet worden.<br />
Im Rahmen der Gesamtmaßnahme<br />
ist für die Finowfurter<br />
Jugendlichen im ehemaligen<br />
Heizhaus ein weiteres Freizeitangebot<br />
entstanden. Unter Federführung<br />
von Jörg Bauer (Jugendarbeiter<br />
des Jugendzentrums<br />
Finowfurt) entstand dort<br />
eine kleine Werkstatt, in der<br />
Mädchen und Jungen die Möglichkeit<br />
haben, unter Anleitung<br />
an Fahrrädern, Mopeds und<br />
Autos zu bauen und damit erste<br />
handwerkliche Erfahrungen<br />
auf diesem Gebiet zu sammeln.<br />
Auf dem Gelände des ehemaligen<br />
Flugplatzes Finow werden<br />
die Restarbeiten erledigt und<br />
die noch offenen Auflagen, zum<br />
Beispiel der Naturschutzbehörde,<br />
erfüllt. In der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Schorfheide</strong> haben sich in<br />
den letzten Wochen 14 weitere<br />
Firmen angemeldet, die nicht<br />
auf unserem <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
Photovoltaikanlagen betreiben,<br />
aber in unserer Kommune für<br />
die Gewerbesteuer veranlagt<br />
werden. Mittelfristig können<br />
sich daraus positive Effekte für<br />
den <strong>Gemeinde</strong>haushalt ergeben.<br />
Ihr Uwe Schoknecht<br />
(Bürgermeister)<br />
Diamantene Hochzeit in Finowfurt<br />
Bürgermeister Uwe Schoknecht gratuliert zum 60. Hochzeitstag<br />
Am 16. August 1952 haben sich<br />
Karl-Fritz und Gisela Reinholz<br />
das Jawort gegeben. Kennengelernt<br />
haben sich die heute<br />
82-Jährige und ihr 81-jähriger<br />
Mann in Berlin. Sie arbeitete<br />
auf dem Stadtgut, wo sie in<br />
der Landwirtschaft tätig war.<br />
Er kam mit seinem Vater als<br />
Zimmermann aus Finowfurt in<br />
die Stadt und baute die Scheune<br />
und den Schweinestall des<br />
Stadtguts nach dem Krieg wieder<br />
auf. Als sich Karl-Fritz und<br />
Gisela ineinander verliebten,<br />
waren sie 16 beziehungsweise<br />
17 Jahre alt.<br />
Bis Pfingsten 1952 war es für<br />
den Finowfurter und die Berlinerin<br />
aus dem Stadtteil Steglitz<br />
kein Problem, sich gegenseitig<br />
zu besuchen und wiederzusehen,<br />
dann wurde die Grenze<br />
dicht gemacht. Gisela siedelte<br />
nach Finowfurt über und das<br />
Paar heiratete. Ihre Westberliner<br />
Familie sah Gisela Reinholz<br />
nur gelegentlich in Ber-<br />
lin wieder, wenn diese einen<br />
Besucherschein für einen Tag<br />
nach Ostberlin beantragt hatte.<br />
In Finowfurt lebte das junge<br />
Paar im Elternhaus von Karl-<br />
Fritz. Die obere Etage des<br />
Hauses war vermietet, sodass<br />
sich zwei Generationen im Erdgeschoss<br />
den Platz teilten. Das<br />
hieß, Eltern und Jungvermählte<br />
hatten jeweils ein Zimmer.<br />
Inzwischen blicken Gisela und<br />
Karl-Fritz Reinhold auf die ge-<br />
meinsamen Jahre zurück und<br />
fragen sich oft, wo die Zeit geblieben<br />
ist.<br />
Ihre Diamantene Hochzeit feierten<br />
sie im Kreis der Familie<br />
und mit Freunden. Zum Frühstück<br />
auf den Hof in der Lichterfelder<br />
Straße kamen zahlreiche<br />
Nachbarn. Bürgermeister Uwe<br />
Schoknecht gratulierte persönlich<br />
und überbrachte herzliche<br />
Grüße von Ortsvorsteher Wilhelm<br />
Westerkamp. (hewa)<br />
Neue Wanderausstellung im Jagdschloss<br />
Friedrich der Große zieht in die Remise des Jagdschlosses Groß Schönebeck ein<br />
Ab dem 7. September ist in der<br />
Remise des Jagdschlosses<br />
Groß Schönebeck eine neue<br />
Wanderausstellung zu sehen.<br />
Der Verein Schönwalder Bürger<br />
gastiert dort mit einer Ausstellung<br />
über das Leben Friedrich<br />
des Großen.<br />
Der Ort Schönwalde, welcher<br />
heute der <strong>Gemeinde</strong> Wandlitz<br />
angehört, wurde 1753 von<br />
Friedrich dem Großen gegründet.<br />
Schönwalde gehörte zu<br />
den Spinnerdörfern in der Mark,<br />
die der Monarch zur Steigerung<br />
der Berliner Wollfabrikation auf<br />
dem Land gründen ließ. Bis<br />
1794 gab es 17 dieser Spinnerdörfer,<br />
in denen Familien, einschließlich<br />
Frauen und Kinder,<br />
Am Samstag, den 15. September<br />
findet in Altenhof der<br />
<strong>Gemeinde</strong>feuerwehrtag statt.<br />
Ab 9:30 Uhr sind Wettkämpfe<br />
auf der Badewiese zu sehen.<br />
Zum „Tag der offenen Tür“ ab<br />
mit dem Wollspinnen beschäftigt<br />
waren. Der Ort Schönwalde<br />
war einst für hundert Familien<br />
eingerichtet und mit Feinwollspinnern<br />
und einem Schulzen<br />
besetzt.<br />
Die Ausstellung des Schönwalder<br />
Bürger e.V. umfasst drei<br />
umfangreiche Bildtafeln über<br />
das Leben und Wirken des<br />
Preußenkönigs sowie ein Modell<br />
der Schönwalder Dorfstraße<br />
um 1794.<br />
Anlässlich des 300. Geburtstages<br />
Friedrich des Großen,<br />
der Preußen als Weltmacht<br />
etablierte und wie kein zweiter<br />
für Aufklärung und Reformgeist<br />
steht, ist diese Ausstellung in<br />
der Remise des Jagdschlosses<br />
<strong>Gemeinde</strong>feuerwehrtag und „Tag der offenen Tür“<br />
15 Uhr im Gerätehaus der Altenhofer<br />
Feuerwehr präsentiert<br />
sich die Wehr mit einer<br />
Vorführung. Außerdem besteht<br />
die Möglichkeit, mitgebrachte<br />
Feuerlöscher auf deren Si-<br />
Friedrich II. - der Große, König von<br />
Preußen, Gemälde um 1750<br />
Groß Schönebeck zwei Monate<br />
lang zu sehen, täglich geöffnet<br />
von 10 bis 17 Uhr, ab Oktober<br />
von 10 bis 16 Uhr. Der Eintritt<br />
ist im Eintrittspreis für das<br />
Jagdschloss enthalten.<br />
cherheit überprüfen zu lassen.<br />
Besucher erwartet ein buntes<br />
Programm für Kinder und Erwachsene<br />
sowie Vorführungen<br />
der Arbeit der Feuerwehr und<br />
Jungfeuerwehr.
<strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong> Seite 3<br />
Zukünftige Sieger?!<br />
Im Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ stellte sich Groß Schönebeck den<br />
Fragen und Blicken der Findungskommission<br />
Engagiert und fundiert: Rainer Klempke vom Bürgerverein Groß Schönebeck schildert Dr. Harald Hoppe, warum<br />
sein Dorf Zukunft hat. Ob es zum Sieg im Landeswettbewerb gereicht hat, steht am 19. Oktober fest.<br />
Eins aus 16 ─ im Landeswettbewerb<br />
„Unser Dorf hat Zukunft“<br />
muss sich Groß Schönebeck<br />
gegen 15 Mitbewerber behaupten.<br />
Der Findungskommission,<br />
welche am 21. August den<br />
Ortsteil besuchte, gehörten unter<br />
anderem Dr. Harald Hoppe,<br />
Mitarbeiter des Ministeriums<br />
für Infrastruktur und Landwirtschaft,<br />
sowie Jens Graf vom<br />
Städte- und <strong>Gemeinde</strong>bund<br />
Brandenburg an. Die Jury setzte<br />
sich außerdem aus Vertretern<br />
des Landesbauernverbandes,<br />
des Landesgartenverbandes,<br />
des Landfrauenverbandes<br />
und des Denkmalschutzes zusammen.<br />
Unter den Maßgaben<br />
einer modernen Dorfentwicklung<br />
wurde Groß Schönebeck<br />
auf Herz und Nieren geprüft.<br />
Punkte vergab die Jury für ein<br />
Entwicklungskonzept und wirtschaftliche<br />
Aktivitäten, soziale<br />
und kulturelle Aktivitäten, Baugestaltung<br />
und -entwicklung,<br />
Grüngestaltung und -entwicklung<br />
sowie die Einbindung des<br />
Dorfes in die Landschaft.<br />
Damit sich die Juroren ein<br />
umfassendes Bild machen<br />
konnten, war viel ehrenamtliches<br />
Engagement im Vorfeld<br />
erforderlich. Letztendlich war<br />
die zweistündige Präsentation<br />
gelungen: Auf dem Bauernhof<br />
von Jürgen Bohm wurde der<br />
vom ODF produzierte Film über<br />
Groß Schönebeck gezeigt,<br />
dazu gab es Wildsuppe aus der<br />
Küche von Gut Sarnow. Vereine<br />
und Groß Schönebecker<br />
Betriebe stellten ihre Arbeit auf<br />
Schautafeln vor, die im Garten<br />
hinter der Scheune aufgestellt<br />
waren. Anschließend ging es<br />
auf zwei Kremsern des Fuhrunternehmens<br />
Sander durch<br />
den Ort. Dass zwischendrin die<br />
Deichsel gebrochen ist, hat den<br />
Livecharakter der Präsentation<br />
nur unterstrichen.<br />
Im Wildpark <strong>Schorfheide</strong> stellten<br />
sich abschließend Ortsvorsteher<br />
Hans-Joachim Buhrs,<br />
Bürgermeister Uwe Schoknecht<br />
und Pfarrer Stephan Flade den<br />
Fragen der Jury, welche auch<br />
auf ein Leitbild des Ortes abzielten.<br />
„Die Diskussion zur<br />
Entwicklung des Dorfes wurde<br />
durch den Wettbewerb beflügelt“,<br />
zieht Stephan Flade ein in<br />
jedem Fall positives Resümee<br />
aus der Bewerbung. (hewa)<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong>, Erzbergerplatz 1, 16244 <strong>Schorfheide</strong><br />
Redaktion, Layout, Satz: Heike Wähner (hewa), Tel. 03335 4534-18, pressestelle@gemeinde-schorfheide.de<br />
Druck: Druckerei Blankenburg, Börnicker Straße 13, 16321 Bernau<br />
Verteilung: Der <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong> wird in die einzelnen Haushalte der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong> verteilt. Ein Rechtsanspruch<br />
auf Erhalt besteht nicht.<br />
Bezugsmöglichkeiten: Der <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong> ist in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong>, Erzbergerplatz 1 während der Sprechzeiten<br />
kostenlos erhältlich. Nach Anforderung wird der <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong> gegen Entrichtung der Portokosten zugeschickt. Für<br />
namentlich gekennzeichnete Artikel übernimmt die Redaktion keine Haftung. Sie widerspiegeln nicht immer die Meinung der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong>.<br />
Auflagenzahl: 4550 Stück Redaktionsschluss: 14. September 2012 für die nächste Ausgabe<br />
Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich der Herausgeber das Recht zum Kürzen vor. Es besteht kein<br />
Anspruch auf Veröffentlichung.<br />
Thematische Radwanderung<br />
zur Geschichte der<br />
<strong>Schorfheide</strong><br />
Die letzte thematische Radwanderung<br />
in dieser Saison führt<br />
am 8. September durch das<br />
Jagdrevier der Herrschenden<br />
des 19. und 20. Jahrhunderts.<br />
Start für die circa 45 Kilometer<br />
lange Strecke ist 9:45 Uhr am<br />
Café Kunst & Rad in Wildau,<br />
beziehungsweise 10 Uhr am<br />
Campingplatz „Am Spring“. Für<br />
die von Lothar Riesel geführte<br />
Tour sind fünf Stunden eingeplant.<br />
Ein Picknick in Klein<br />
Dölln ist vorgesehen. Das Ende<br />
der gemeinsamen Fahrt ist am<br />
Café Kunst & Rad, wo die Teilnehmer<br />
mit Kaffee und Kuchen<br />
emfpangen werden.<br />
4. Behördenfußballturnier in<br />
Lichterfelde<br />
Am Freitag, den 14. September<br />
findet auf dem Sportplatz<br />
des SV Lichterfelde das vierte<br />
Behördenfußballturnier statt.<br />
Gespielt wird auf Kleinfeldtore,<br />
jeder gegen jeden. Unter den<br />
angemeldeten Mannschaften<br />
sind die Jobcenter Barnim und<br />
Uckermark sowie die Agentur<br />
für Arbeit Barnim und Uckermark,<br />
die Verwaltung der Stadt<br />
Eberswalde, das Amt für Beschäftigungsförderung<br />
und<br />
Freiwilligendienst der Stadt<br />
Eberswalde sowie die Verwaltungen<br />
der Landkreise Barnim<br />
und Uckermark.<br />
Anstoß ist 15 Uhr. Besucher<br />
erwartet ein reichhaltiges Speisen-<br />
und Getränkeangebot am<br />
Spielfeldrand.<br />
Vorschläge zum Tag des<br />
Ehrenamtes können eingereicht<br />
werden<br />
Wie jedes Jahr plant die <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Schorfheide</strong> auch 2012<br />
die Auszeichnung von Menschen,<br />
die in den neun Ortsteilen<br />
der <strong>Gemeinde</strong> ehrenamtlich<br />
aktiv sind und denen dafür ein<br />
besonderer Dank gilt. Vorschläge<br />
können bis zum 4. Oktober<br />
bei den jeweiligen Ortsvorstehern<br />
eingereicht werden. Die<br />
Ausgezeichneten werden zu<br />
einem feierlichen Abendessen<br />
ins Café Wildau eingeladen.
Seite 4 <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong><br />
Feuerwerk ist genehmigungspflichtig<br />
Außerhalb der Silvesterzeit ist<br />
das Abbrennen von Feuerwerken<br />
ohne eine Genehmigung<br />
des zuständigen Ordnungsamtes<br />
grundsätzlich unzulässig.<br />
Das gilt auch, wenn das Feuerwerk<br />
auf einem privaten Grundstück<br />
bei einer Feierlichkeit gezündet<br />
wird. Wer dennoch seine<br />
Feier mit einem Feuerwerk<br />
krönen möchte, muss dafür<br />
eine Ausnahmegenehmigung<br />
beim Ordnungsamt beantragen.<br />
Der ausgefüllte „Antrag auf Erteilung<br />
einer Ausnahmegenehmigung<br />
für das Abbrennen von<br />
pyrotechnischen Gegenständen<br />
der Klasse II“ muss mindestens<br />
zwei Wochen vor der<br />
Feierlichkeit dem Ordnungsamt<br />
vorliegen. Das entsprechende<br />
Antragsformular kann auf der<br />
Website der <strong>Gemeinde</strong> heruntergeladen<br />
werden und ist im<br />
Ordnungsamt erhältlich. Für<br />
die Erteilung der Ausnahmegenehmigung<br />
wird eine Gebühr<br />
zwischen 10 und 102 Euro erhoben.<br />
Anzeige<br />
Finowfurter Tennis im Verein<br />
Ü50-Herren holten Sommersieg in der Bezirksliga-Staffel, Nachwuchs kommt aus<br />
der Schule Finowfurt<br />
Erstmals in der achtjährigen<br />
Vereinsgeschichte gewannen<br />
die Ü50-Herren das Sommerpunktspiel<br />
ihrer Bezirksligastaffel<br />
des Tennisverbandes Berlin-<br />
Brandenburg. Die Finowfurter<br />
wurden mit 3:1 Siegen Bezirksligameister<br />
und haben sich<br />
somit die Berechtigung zum<br />
Aufstieg in die nächst höhere<br />
Spielklasse erkämpft.<br />
Spielerisch stünde einem Aufsteigen<br />
nichts im Wege, pro<br />
forma jedoch fehlt es dem Finowfurter<br />
Tennisclub 05 an einem<br />
dritten Tennisplatz. Ohne<br />
diesen dritten Platz ist der Aufstieg<br />
nicht möglich. Also spielen<br />
die technik- und konditionsstarken<br />
Herren weiterhin in der<br />
Bezirksliga, was ebenfalls eine<br />
Herausforderung ist. Zweimal<br />
die Woche treffen sich die aktiven<br />
Vereinsmitglieder zum Training.<br />
Punktspiele und Turniere<br />
finden an den Wochenenden<br />
statt, bis Oktober im Freien,<br />
später in der Halle.<br />
Ab September unterstützt eine<br />
Ballwurfmaschine als maschineller,<br />
perfekt auf die jeweilige<br />
Schlagtechnik einzustellender<br />
Gegner die Trainingseinheiten.<br />
Außerdem hat der Verein,<br />
welcher sich 2005 mit vier Mitgliedern<br />
gründete und derzeit<br />
33 Mitglieder umfasst, spielerischen<br />
Nachwuchs bekommen.<br />
Zwölf Finowfurter Schüler im<br />
Alter zwischen neun und 13<br />
Jahren lernen seit August unter<br />
Cheftrainer Rüdiger Ehrlich das<br />
Tennisspielen. Freizeitsportler<br />
können den Platz für zehn Euro<br />
die Stunde mieten. (hewa)<br />
Finowfurter Tennisclub 05<br />
Spechthausener Str. 8<br />
Kontakt Bernd Matzdorf<br />
Tel.: 03335 451992
<strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong> Seite 5<br />
Familienfest in der Scheune 1.0<br />
In Groß Schönebecks Jugendzentrum wurde kräftig gefeiert, Bastel-, Sport- und<br />
Freizeitangebote für Erwachsene und Kinder<br />
Am 10. August wurde im Jugendzentrum<br />
Scheune 1.0 in<br />
Groß Schönebeck das Familienfest<br />
durch die Pädagogin<br />
Julia „Jule“ Uhlemann eröffnet.<br />
Schon zum zweiten Mal trafen<br />
sich an diesem Tag viele Familien,<br />
um zu feiern.<br />
Neben schicken Ohrringen,<br />
Stühlen aus Holz und Eigenkreationen<br />
mit Spraydosen<br />
konnten alle der rund 120 Besucher<br />
sich an vielen tollen<br />
Angeboten ausprobieren. Drei<br />
Mannschaften kämpften beim<br />
Volleyballturnier um die heiß<br />
begehrten Medaillen.<br />
Höhepunkt dieses Tages war<br />
das Kistenklettern, bei dem der<br />
absolute Rekord von 29 Kisten<br />
nicht zu schlagen war.<br />
Am Dienstag, den 25. September<br />
findet um 18:30 Uhr in der<br />
Alten Mühle 7a in Finowfurt<br />
eine Auswertung des Barni-<br />
Tauschtages vom 23. Juni statt.<br />
Zusätzlich werden neue Barni-<br />
Ausgaben vorgestellt.<br />
Die Veranstaltung ist von der<br />
Arbeitsgemeinschaft Finowfurt<br />
Anzeigen<br />
St. Behnisch<br />
Meisterbetrieb & Fachwerkstatt<br />
HAUSTECHNIK<br />
Heizungsanlagen<br />
komplette Bäder<br />
komplette Küchen<br />
SOLAR • Wärmepumpen<br />
Natürlich musste bei Kuchen,<br />
Würsten und Bouletten auch<br />
niemand verhungern, vor allem<br />
die erwachsenen Besucher<br />
konnten sich beim Essen gut<br />
unterhalten.<br />
Am Abend spielte die Eberswalder<br />
Band „G-Kappt“, die<br />
auch die Wartezeit bis zum Auflösen<br />
der Tombola, bei der fantastische<br />
Gutscheine und eine<br />
Großzahl an lustigen Trostpreisen<br />
gewonnen wurden, verkürzte.<br />
Ein großer Dank geht an alle<br />
Helferinnen und Helfer, ohne<br />
die das Fest nicht möglich gewesen<br />
wäre! Bestimmt sehen<br />
wir uns nächstes Jahr zum alljährlichen<br />
Familienfest wieder.<br />
Paul Zühlke und Julia Uhlemann<br />
Auswertung des Barni-Tauschtages und Vorstellung neuer Barni-Ausgaben<br />
im Kulturbund Eberswalde organisiert.<br />
Die Arbeitsgemeinschaft,<br />
welche elf Mitglieder<br />
zählt, unterrichtet über Themen<br />
wie Numismatik (Münzkunde)<br />
und Philatelie (Briefmarkenkunde).<br />
Die Zusammenkünfte der AG<br />
finden jeden letzten Dienstag<br />
GASE CENTER<br />
www.heizung-behnisch.de<br />
Walzwerkstraße 58 • 16244 <strong>Schorfheide</strong> / OT Finowfurt<br />
Tel.: 03335 7335 • Fax: 7439 • info@heizung-behnisch.de<br />
im Monat, 18:30 Uhr im Treff,<br />
Alte Mühle 7a in Finowfurt statt.<br />
Unter anderem wird ein gemeinsamer<br />
Ausflug zur Numismata,<br />
der größten internationalen<br />
Messe für Münzkunde, die<br />
am 6. und 7. Oktober in Berlin<br />
stattfindet, geplant. Freie Plätze<br />
stehen noch zur Verfügung<br />
Eingeschränkte Erreichbarkeit<br />
Von Montag, den 3. September<br />
bis Donnerstag, den 6. September<br />
wird die Telefonanlage<br />
in der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Finowfurt<br />
neu installiert. In dieser<br />
Zeit kann es zu Störungen der<br />
telefonischen Erreichbarkeit<br />
kommen. Der E-Mail-Empfang<br />
ist von den Arbeiten nicht betroffen,<br />
sodass Anfragen jederzeit<br />
per E-Mail an die jeweiligen<br />
Sachbearbeiter gerichtet werden<br />
können.<br />
Schlaganfall ─ Wie geht es zu<br />
Hause weiter?<br />
Am 6. September beginnt im<br />
Martin Gropius Krankenhaus in<br />
Eberswalde (Oderberger Straße<br />
8) ein Kurs für Angehörige<br />
von Schlaganfallpatienten. An<br />
zehn Abenden (14-tägig, jeweils<br />
donnerstags von 16 bis<br />
17:30 Uhr) geben Mitarbeiter<br />
verschiedener Gesundheits-<br />
und Sozialberufe Auskunft zu<br />
Behandlung und Pflege von<br />
Schlaganfallpatienten. Die<br />
Teilnahme an den Kursen, in<br />
denen auch der Austausch der<br />
Angehörigen untereinander<br />
gepflegt wird, ist kostenlos. Anmeldung<br />
bis zum 3. September<br />
unter 03334 53425 möglich.<br />
Bestattungshaus KüBKe GbR<br />
U. Kübke / P. Schwanz ▪ Inh. & Trauerredner<br />
Klosterfelde Klosterfelder Hauptstraße 57<br />
033396 / 88 30 38<br />
Groß Schönbebeck Berliner Straße 28a<br />
033393 / 66 45 33<br />
Wandlitz Thälmannstraße 118 (hinter der Volksbank)<br />
033397 / 68 70 22<br />
tag & nacht ▪ www.bestattungshaus-kuebke.de
Seite 6 <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong><br />
Schulkind sein ─ und nicht<br />
mehr klein<br />
„Jetzt gehört ihr zu den Großen“,<br />
mit diesen Worten begrüßte<br />
Iris Kosanke, Schulleiterin<br />
der Schule Finowfurt, ihre<br />
33 Finowfurter ABC-Schützen.<br />
Ein von den zweiten Klassen<br />
vorbereitetes Programm, bei<br />
dem die Jungen und Mädchen<br />
als Schulmäuse verkleidet auftraten,<br />
zeigte den Erstklässlern<br />
vorab schon mal auf lustige<br />
Weise, wie Schule funktioniert.<br />
Inzwischen ist das Lernen für<br />
die auf zwei Klassen verteilten<br />
19 Mädchen und 14 Jungen<br />
längst zum Alltag geworden.<br />
Ihre Schule bietet als Oberschule<br />
mit Grundschulteil die<br />
Möglichkeit, von der ersten bis<br />
zur zehnten Klasse in ein und<br />
derselben Einrichtung zu lernen.<br />
Nach zehn Jahren können<br />
der Realschulabschluss, die<br />
erweiterte Berufsbildungsreife<br />
und die Berechtigung zum Besuch<br />
der gymnasialen Oberstufe<br />
erworben werden. Bei<br />
entsprechender Eignung steht<br />
den Schülern ab der siebenten<br />
Klasse der Wechsel aufs Gymnasium<br />
offen.<br />
In die Grundschule Lichterfelde<br />
wurden neun Mädchen und 17<br />
Jungen eingeschult. Schulleiter<br />
Hans-Dieter Weiß begrüßte<br />
seine ABC-Schützen im Saal<br />
der Gaststätte „Omas Speisekammer“,<br />
was nicht zuletzt<br />
durch die unkomplizierte und<br />
flexible Art der neuen Wirtsleute<br />
Jeannette und Michael<br />
Schulz möglich war. Trotz zwei<br />
weiterer Feierlichkeiten an diesem<br />
Tag stellten sie den Saal<br />
für die Einschulungsfeier, zu<br />
der knapp 200 Gäste gekommen<br />
waren, zur Verfügung.<br />
In die Kleine Grundschule Groß<br />
Schönebeck wurden 13 Erstklässler<br />
aufgenommen. Dabei<br />
waren die zehn Mädchen ganz<br />
deutlich in der Überzahl zu ihren<br />
drei männlichen Klassenkameraden.<br />
Die diesjährigen Groß<br />
Schönebecker ABC-Schützen<br />
lernen in einer jahrgangsübergreifenden<br />
Klasse gemeinsam<br />
mit den Zweitklässlern. Derzeit<br />
gibt es an der Kleinen Grundschule<br />
Groß Schönebeck zwei<br />
solcher jahrgangsübergreifender<br />
Klassen, in denen zwei aufeinanderfolgendeKlassenstufen<br />
zwei Drittel der Unterrichtszeit<br />
gemeinsam lernen. (hewa)<br />
<strong>Schorfheide</strong>s ABC-Schützen haben ihre<br />
Knapp fünf Prozent aller Barnimer Erstklässler lernen seit dem 6. August in der<br />
felde und Groß Schönebeck wurden insgesamt 72 Schüler eingeschult. Im<br />
In Groß Schönebeck wurden eingeschult: Sandra Josephine Ackermann, Lena Blankenburg, Emelie<br />
Grambow, Lenja Greiff, Caroline Haupt, Clara Keuchel, Helene Kieback, Alina Mitschke, Lovisa<br />
Morgenroth, Nele Rex, Benjamin Pohl, Max Schenk und Paul Werner Tönnies. Klassenlehrerin Christiane<br />
Aust, Hortner Björn Käckenmeister<br />
In Lichterfelde wurden eingeschult: Leonardo Boldt, Moritz Ebing, Luis Frank, Josselyne Graff-Merino,<br />
Lene Hanning, Theodor Hinz, Simon Müller, Jasper Oltersdorf, Paul Paech, Marie Plonka, Fritz<br />
Schimmelpfennig, Paula Schuster, Tobias Schweidler, Josie Stuhlert, Tim Wasmund, Ben Weckmann,<br />
Annalena Zehm, Ronja Kühn, Lilly-Marie Janik, Romy-Sophie Janik, Jacob Schmidt, Lionel<br />
Clausnitzer, Louis Clausnitzer, Ian-Til Gessert, Tobias Ziegler, Collin Grüneberg. Klassenlehrerin<br />
Anne Katrin Bester
<strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong> Seite 7<br />
ersten vier Schulwochen hinter sich<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong>. An den drei Schulstandorten Finowfurt, Lichtergesamten<br />
Landkreis Barnim erhielten 1450 ABC-Schützen ihre Zuckertüten.<br />
In die Klasse 1a in Finowfurt wurden eingeschult: Lena Baaske, Enrik Bauer, Niklas Büttner, Helen<br />
Ehrlich, Filou Eilitz, Jannes Hannemann, Laila Mordonlu, Leon Nagel, Nils Plath, Lilly Rosin, Leni<br />
Rücker, Moritz Simon, Florian Stange, Luca Tausch, Jasmin Wegner, Sylvana Zinke. Klassenlehrerin<br />
Monique Sasse, Hortner Johannes Neumann<br />
In die Klasse 1b in Finowfurt wurden eingeschult: Julia Burgemann, Fiona-Annabell Dube, Hannes<br />
Gerlach, Leonie Großnick, Joshua Kaiser, Katja Kosin, Lisa Kühn, Helena Lange, Tarek Löffler, Lukas<br />
Mill, Laura Preikschat, Caroline Ringel, Orlando Saghy, Jane-Inez Schmidtke, Leon Thomas,<br />
Chris Welens, Giuliane Witt. Klassenlehrerin Britta Wiese, Hortnerin Janett de le Roi<br />
„Aktion Lesetasche“<br />
Lesebücher für zukünftige<br />
Leseratten<br />
Gleich ein ganzes Haus voller<br />
Bücher steht den ABC-Schützen<br />
der Schule Finowfurt zur<br />
Verfügung. Am Tag ihrer Einschulung<br />
bekamen die Schülerinnen<br />
und Schüler von Bürgermeister<br />
Uwe Schoknecht<br />
(Bild unten) und Marco Grensing<br />
vom Förderkreis Burkina<br />
Faso e.V. gelbe Lesetaschen<br />
überreicht, die unter anderem<br />
mit Bibliotheksgutscheinen der<br />
<strong>Gemeinde</strong>bibliothek Finowfurt<br />
gefüllt waren. Pro Tasche können<br />
ein Kind und ein Erwachsener<br />
ein Jahr lang kostenfrei die<br />
Bibliothek nutzen. Somit soll<br />
ein Anreiz zum gemeinsamen<br />
Bibliotheksbesuch geschaffen<br />
werden. Wünschenswert sind<br />
Besuche, bei denen die Eltern<br />
als Vorbild wirken.<br />
Die Aktion Lesetasche, welche<br />
von der <strong>Gemeinde</strong>bibliothek Finowfurt<br />
initiiert und der Kunst-,<br />
Kultur-, Sport-Stiftung in der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong> zu über<br />
50 Prozent finanziert wurde,<br />
soll unterstützend zu einer soliden<br />
Sprach- und Leseentwicklung<br />
der Kinder beitragen.<br />
Leseratten, die nach einem Jahr<br />
kostenfreier Bibliotheksnutzung<br />
nach weiterem Lesestoff verlangen,<br />
können für einen Jahresbeitrag<br />
von 1,28 Euro (bis<br />
zum vollendeten 16. Lebensjahr)<br />
die <strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
weiterhin nutzen. Erwachsene<br />
zahlen einen Jahresbeitrag von<br />
5,11 Euro. (hewa)<br />
<strong>Gemeinde</strong>bibliothek Finowfurt,<br />
Hauptstraße 116<br />
Mo bis Do: 15:00-18:00 Uhr<br />
Fr: 14:00-16:00 Uhr
Seite 8 <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong><br />
Schöner Spreewald<br />
Gudrun Grassow fasst den Ausflug zu Gurken und<br />
Kähnen zusammen<br />
Die Seniorinnen der ProCurand<br />
Begegnungsstätte Finowfurt<br />
fuhren am 4. August bei herrlichem<br />
Wetter in den schönen<br />
Spreewald nach Lübbenau.<br />
Nach der Ankunft fuhren wir mit<br />
der Spreewald-Bahn zum Restaurant,<br />
um das Mittagsmahl<br />
einzunehmen. Gestärkt gingen<br />
wir zum Kahn und durften zwei<br />
Stunden die herrliche Natur<br />
pur erleben. Wir erfuhren auch<br />
viel über die Größe des Spreewaldes<br />
und die vielen Kanäle.<br />
Nach Ankunft im Hafen des<br />
Restaurantes konnte, wer wollte,<br />
ein Gruppenbild käuflich er-<br />
An vier verschiedenen Terminen<br />
im September finden kostenlose<br />
Vorträge für Familien<br />
rund um das Thema Ausgabenfalle<br />
statt.<br />
Bei Telefon und Internet nicht<br />
abzocken lassen!<br />
Wie beim Telefonieren und<br />
beim Onlineshoppen der Überblick<br />
bewahrt werden kann,<br />
darüber gibt am Montag, den<br />
3. September von 16 bis 19<br />
Uhr das Seminar „Bei Telefon<br />
und Internet nicht abzocken<br />
lassen!“ Auskunft. Teilnehmer<br />
werden im Umgang mit Internet<br />
und Telefonkosten geschult,<br />
während einer Praxisstunde<br />
werden die Tücken des Internet<br />
live erfahren.<br />
werben. Natürlich gab es auch<br />
tollen Kaffee und Kuchen. Die<br />
verbleibende Zeit bis zur Heimfahrt<br />
konnten wir selbst gestalten.<br />
Es wurden Gurken probiert<br />
und gekauft.<br />
Wie immer war es ein guter und<br />
gelungener Tag und wir freuen<br />
uns schon auf die nächste Tagesfahrt<br />
am 22. September.<br />
Kommen Sie doch auch einmal<br />
in unsere Begegnungsstätte<br />
und informieren Sie sich über<br />
unsere täglichen Aktivitäten.<br />
Gudrun Grassow<br />
Leiterin ProCurand<br />
Begegnungsstätte Finowfurt<br />
„Auskommen mit dem Einkommen“<br />
Kostenfreie Seminarreihe im Werner Forßmann Krankenhaus in Eberswalde<br />
Günstig einkaufen und gesund<br />
ernähren<br />
Am Montag, den 10. September<br />
findet ebenfalls zwischen<br />
16 und 19 Uhr unter dem Thema<br />
„Günstig einkaufen und gesund<br />
ernähren“ ein Seminar zur<br />
preisbewusst-gesunden Ernährung<br />
statt. In einer Praxisstunde<br />
gehen die Teilnehmer selbst<br />
auf Shoppingtour und wenden<br />
gelerntes Wissen praktisch an.<br />
Wie kann ich Strom- und<br />
Heizkosten sparen?<br />
Vor Beginn der Heizperiode<br />
wendet sich das Seminar „Wie<br />
kann ich Strom- und Heizkosten<br />
sparen?“ am Montag, den<br />
17. September dieser wichti-<br />
Pflege bei Demenzerkrankung<br />
Schulungsreihe für Angehörige vermittelt Wissen und<br />
setzt auf Erfahrungsaustausch<br />
Die Schulungsreihe, die über<br />
sieben Veranstaltungen geht,<br />
behandelt das Krankheitsbild<br />
Demenz, den Umgang mit Erkrankten,<br />
rechtliche und finanzielle<br />
Fragen sowie Betreuungs-<br />
und Entlastungsmöglichkeiten.<br />
Im Mittelpunkt stehen<br />
die Fragen der betroffenen Angehörigen.<br />
Die erste Veranstaltung findet<br />
am Dienstag, den 25. September<br />
um 17 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus,<br />
Liebenwalder Straße<br />
54 in Groß Schönebeck statt.<br />
Referentin Birgitta Neumann<br />
(Alzheimer Gesellschaft Brandenburg<br />
e.V.) erzählt „Wissenswertes<br />
über Demenzerkrankungen,<br />
insbesondere die<br />
Alzheimer-Krankheit“. Weitere<br />
Termine sind: 11. Oktober:<br />
„Was verändert sich durch die<br />
Erkrankung und wie geht es<br />
mir damit?“, 18. Oktober: „Information<br />
zur Pflegeversiche-<br />
Noch bis zum 9. September<br />
führt die AWO des Ortsvereins<br />
Groß Schönebeck eine genehmigte<br />
Listensammlung durch.<br />
gen Frage zu. Von 16 bis 18<br />
Uhr erfahren Teilnehmer, wie<br />
sie auch in der Heizperiode und<br />
beim täglichen Stromverbrauch<br />
preisbewusst leben können.<br />
Konto und Versicherung ─<br />
Worauf muss ich achten?<br />
Welche Versicherungen gesetzlich<br />
vorgeschrieben sind<br />
und wie sich junge Familien<br />
darüber hinaus versichern sollten,<br />
darüber gibt das Seminar<br />
„Konto und Versicherung ─<br />
Worauf muss ich achten?“ Auskunft,<br />
welches am Montag, den<br />
24. September zwischen 16<br />
und 18 Uhr sattfindet. Gleichzeitig<br />
werden die Teilnehmer<br />
auf unterschiedliche Abbuchungsmodalitäten<br />
der Versi-<br />
AWO Spendensammlung<br />
rung“, 25. Oktober: „Konflikte<br />
und Belastungen im Alltag ─<br />
Wenn die Nacht zum Tag wird“,<br />
1. November: „Rechtliche und<br />
ethische Fragestellungen ─<br />
Betreuungsrecht und Versorgungsvollmacht“,<br />
8. November:<br />
„Die Pflege von Demenzkranken<br />
─ bis ins schwere Stadium<br />
der Erkrankung“ und 15. November:„Entlastungsmöglichkeiten<br />
für pflegende Angehörige<br />
von Menschen mit Demenz<br />
und Perspektiven weiterer Unterstützung“.<br />
Alle Seminare finden jeweils<br />
zwischen 17 und 19 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Groß Schönebeck<br />
statt und sind kostentfrei. Um<br />
eine vorherige Anmeldung wird<br />
gebeten (Tel.: 033393 341).<br />
Organisiert ist die Vortragsreihe<br />
von der Alzheimer Gesellschaft<br />
Brandenburg e.V. und dem<br />
Bürgerverein Groß Schönebeck/<strong>Schorfheide</strong><br />
e.V.<br />
Die gesammelten Gelder kommen<br />
dem Seniorentreff zu<br />
Gute. Jeder Sammler hat einen<br />
gültigen Sammlerausweis.<br />
cherer hingewiesen.<br />
Alle Seminare finden im Werner<br />
Forßmann Krankenhaus,<br />
im Mehrzweckraum 1, Rudolf-<br />
Breitscheid-Straße 100 in<br />
Eberswalde statt. Neben wertvollen<br />
Tipps erhalten die Teilnehmer<br />
einen Ringordner zu<br />
den Seminarinhalten.<br />
Veranstaltet werden die Vorträge,<br />
welche vor allem junge<br />
Familien ansprechen sollen,<br />
von der Verbraucherzentrale<br />
Brandenburg in gemeinsamer<br />
Zusammenarbeit mit dem Netzwerk<br />
Gesunde Kinder Barnim<br />
Nord.<br />
Das Familienministerium Brandenburg<br />
fördert mit Unterstützung<br />
des Verbraucherschutzministeriums<br />
Brandenburg diese<br />
Vortragsreihe.
<strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong> Seite 9<br />
Eine Schulstunde der ganz anderen<br />
Art erlebten die Schüler<br />
und Schülerinnen der Klassen<br />
eins bis vier der Grundschule<br />
Lichterfelde am 9. August. Sie<br />
hatten Besuch vom „Kochbus“<br />
der Menütaxi GmbH aus Berlin.<br />
Ein mit moderner Küchentechnik<br />
ausgestatteter Doppeldeckerbus<br />
macht regelmäßig an<br />
Schulen und Kitas Halt, um Kindern<br />
eine gesunde Ernährung<br />
nahe zu bringen. Dabei stehen<br />
das Mitmachen und spielerische<br />
Erleben von Arbeitsabläufen<br />
rund um die Essenszubereitung<br />
im Vordergrund.<br />
Bereits vor Schulbeginn konnten<br />
alle Kinder den grasgrünen<br />
Doppeldeckerbus vor ihrer<br />
Grundschule staunend bewundern.<br />
Große Aufregung herrschte<br />
dann auch gleich in der zweiten<br />
Klasse, die mit ihrer Lehrerin<br />
Frau Zehm den Anfang machen<br />
durfte. Mit Kochmützen für jeden<br />
Schüler ausgestattet empfing<br />
Eventkoch und Busfahrer<br />
Anzeige<br />
ACHTUNG!<br />
Helene Fischer Konzert<br />
16.10.2012<br />
(HT, BF, Eintritt O World)<br />
2<br />
LAST Minute tägl. NEU!!<br />
Gut gegessen ─ selbst gemacht<br />
Der Kochbus macht Station an der Grundschule Lichterfelde<br />
Martin Schneider Gruppen bis<br />
zu 17 Schülern an seiner Wirkungsstätte.<br />
Durch selbstständiges Zubereiten<br />
von Fruchtquark, Joghurt<br />
und Salaten sowie dem Kochen<br />
von kleinen Gerichten wurde<br />
den Schülern eine gesunde<br />
Ernährung durch frische Produkte<br />
nahe gebracht. Für viele,<br />
besonders Erstklässler, war es<br />
sogar das erste Mal, dass sie<br />
allein mit dem scharfen Messer<br />
„schnippeln“ durften.<br />
Bei dem sehr abwechslungsreichen,<br />
selbst zubereiteten Speisen<br />
war der Schultag mit dem<br />
Kochbus für jede Klasse ein<br />
interessantes und schmackhaftes<br />
Erlebnis. Egal ob Obst-<br />
06.09.2012<br />
Norduckermark Rundfahrt<br />
(Rundfahrt mit Besichtigung der Kaserei Uckerkaas,<br />
Stadtrundgang in Prenzlau, Mittag, Ka� Ka� ee und Floßfahrt in Lychen)<br />
Unser Reisebüroteam freut sich auf Ihren Besuch!<br />
Info & Beratung: Mo.-Fr. 8-18 Uhr • Eisenbahnstr. 41 Eberswalde • www.schorfheidetouren.de<br />
joghurt, Nudelsalat, Gemüseeintopf<br />
oder Fruchtspießchen,<br />
alles wurde von den Kindern an<br />
Ort und Stelle verkostet und für<br />
gut befunden.<br />
Der ereignisreiche Schultag<br />
wurde auf Initiative des Fördervereins<br />
der Grundschule<br />
Lichterfelde durchgeführt und<br />
organisiert. Die Gesamtkosten<br />
von 600 Euro sponsorten die<br />
Gaststätte „Omas Speisekammer“,<br />
die Gärtnerei Vogt, der<br />
Outdoor- und Freizeitausstatter<br />
Laska, Physiotherapeutin Ina<br />
Rannow, Allgemeinmedizinerin<br />
Cornelia Rünzel und die Zahnarztpraxis<br />
Erika und Michael<br />
Janik.<br />
Aufgrund des großen positiven<br />
Zuspruchs der Kinder haben<br />
sich alle sechs Sponsoren bereits<br />
jetzt bereit erklärt, auch im<br />
nächsten Jahr diese Veranstaltung<br />
für gesunde Ernährung zu<br />
unterstützen.<br />
Michael Janik, Heike Richter<br />
Förderverein der Grundschule<br />
Lichterfelde<br />
03334 . 2055<br />
11.09.2012 Berlin Rundfahrt<br />
(Besuch der Gedächtniskirche mit kleinem Orgelkonzert, Stadtrundfahrt und Mittag)<br />
15.09.2012 Hallorenkugeln Halle<br />
(Stadtführung in Halle, Mittag und Führung durch die Halloren Schokoladenfabrik<br />
mit Verkostung)<br />
16.09.2012 Hengstparade Redefi n<br />
(HT, BF, Eintritt, Zeit zur freien Verfügung)<br />
29.09.2012<br />
Filmpark Babelsberg<br />
TOPP<br />
Fahrt<br />
05.10.2012 05.10.2012 05.10.2012<br />
–<br />
07.10.2012<br />
98,00 €<br />
Jubiläumsjahr 2012<br />
200 Jahre<br />
Landgestüt Redefin<br />
(HT, BF, Eintritt, Zeit zur freien Verfügung)<br />
Dresden erleben!<br />
(Besuch des Armeemuseums, Stadtrundfahrt und Begehung in Dresden,<br />
Führung in der Semperoper und dem Dresdner Zwinger, 2 Übernachtungen mit Halbpension)<br />
209,00 €<br />
47,00 €<br />
(Erwachsene)<br />
- 22<br />
49,00 €<br />
41,00 €<br />
49,00 €<br />
51,00 €<br />
42,00 €<br />
(Kinder bis 14 Jahre)<br />
(p.P. im DZ) 234,00 €<br />
(p.P. im EZ)<br />
Legende: HT = Haustürtransfer, BF = Busfahrt, ÜN = Übernachtung
Anzeige<br />
Seite 10 <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong><br />
Jan Wallner im Konzertgarten Schluft<br />
Gitarrist und Sänger Jan Wallner<br />
spielt am Samstag, den 8.<br />
September um 19:30 Uhr im<br />
Konzertgarten Schluft Musik<br />
der 1970er Jahre. Unter anderem<br />
sind Songs von The Doors,<br />
Eric Clapton, Neil Young und<br />
Pink Floyd zu hören.<br />
Der 35-jährige Musiker gründete<br />
1994 seine erste Band und<br />
arbeitet seit 2000 als selbstständiger<br />
Musiker. 2008 nahm<br />
er zusammen mit dem Gitarristen<br />
Udo Weidmüller und „Die<br />
Zöllner“-Pianist André Gensicke<br />
die Studio-CD „Wilde<br />
Blumen“ auf. Wallner selbst<br />
begeistert sein Publikum durch<br />
Mit dem Kleinen Salonorchester Eberswalde in den Herbst<br />
Am 30. September, um 15 Uhr<br />
spielt das Kleine Salonorchester<br />
des Brandenburgischen<br />
Konzertorchesters Eberswalde<br />
„Herbstliche Impressionen“ im<br />
Jagdschloss Groß Schönebeck.<br />
Zu hören sind unter anderem<br />
der Johann-Strauß-Walzer<br />
„Herbstrosen“ oder die „Waldteufel<br />
Souvenirs“, ein Potpourri<br />
der bekanntesten Melodien des<br />
Komponisten Émile Waldteufel.<br />
In das musikalisch-herbstliche<br />
Programm reihen sich weiterhin<br />
Stücke der Komponisten Franz<br />
Schubert, Carl Zeller, Siegfried<br />
Translateur oder Franz von<br />
IMPRÄGNIERWERK FINOWFURT<br />
Hubertusmühle GmbH<br />
www.impraegnierwerk-finowfurt.de<br />
Schnittholz • Hobelware • Gartenholz<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo - Fr 7.00 - 17.00 Uhr<br />
Sa 8.00 - 12.00 Uhr<br />
ein virtuoses Gitarrenspiel und<br />
seine modulierbare Stimme.<br />
Am 8. September wird ab 17<br />
Uhr ein Catering vom <strong>Schorfheide</strong>r<br />
Wildgrill angeboten.<br />
Kartenvorverkauf über konzert<br />
@gross-schoenebeck.de oder<br />
im Jagdschloss Groß Schönebeck.<br />
Ausklang der „<strong>Schorfheide</strong>klänge“ mit zwei Septemberkonzerten<br />
Am Samstag, den 1. September<br />
gastieren um 16 Uhr die<br />
Potsdamer Juliane Kunzendorf<br />
und Benjamin Doppscher als<br />
„Due Musici“ in der Immanuelkirche<br />
in Groß Schönebeck.<br />
Der Eintritt zu dem Gesangs-<br />
und Gitarrenkonzert ist frei, um<br />
eine Spende zur Sanierung der<br />
Orgel wird gebeten, Kaffee und<br />
Kuchen werden angeboten.<br />
Am Samstag, den 22. Septem-<br />
ber sind um 16 Uhr unter dem<br />
Titel „L‘après-midi espagnol“<br />
kammermusikalische Werke<br />
von Ibert, Saint-Saens und Debussy<br />
auf Gut Sarnow zu hören.<br />
Es werden Kaffee und Kuchen<br />
angeboten, anschließend<br />
wird zur Wildvesper am Lagerfeuer<br />
eingeladen. Kartenvorbestellung<br />
unter 033393 65825,<br />
Vorverkaufspreis 10 Euro, am<br />
Veranstaltungstag 12 Euro.<br />
Suppé. Konzertkarten können<br />
ab sofort in der Touristinformation<br />
Groß Schönebeck unter<br />
033393 65777 für 10 Euro Vorverkaufspreis<br />
bestellt werden<br />
(geöffnet Mo bis So 10 bis 17<br />
Uhr). Der Preis am Veranstaltungstag<br />
beträgt 12 Euro.<br />
Tag der offenen Tür im Tanzsportzentrum Finowfurt<br />
Am Samstag, den 1. September<br />
feiert die Abteilung Tanzen<br />
des SV Motor Eberswalde ihr<br />
20-jähriges Bestehen mit einem<br />
„Tag der offenen Tür“ im<br />
Tanzsportzentrum Finowfurt.<br />
Die Mitglieder des Vereins haben<br />
Showtanzvorführungen<br />
und Mitmachaktionen vorbereitet.<br />
Es findet ein Tanzcasting<br />
statt und es besteht die<br />
Möglichkeit zum Ablegen der<br />
Tanzmeile, wofür sich Teilnehmer<br />
15 Minuten lang im Takt<br />
bewegen müssen. Außerdem:<br />
Kinderschminken, Hüpfburg<br />
und Tombola. Beginn 10 Uhr,<br />
bis 18 Uhr. Weitere Infos unter<br />
www.tanzsport-eberswalde.de.<br />
Erlebnisfest im Luftfahrtmuseum Finowfurt<br />
Am Samstag, den 8. September<br />
findet auf dem Gelände<br />
des Luftfahrtmuseums Finowfurt<br />
ein großes Familienfest<br />
statt. Beginn der Veranstaltung<br />
anlässlich des 20-jährigen Bestehens<br />
des Luftfahrtmuseums<br />
ist 10 Uhr, Eintritt ab 18 Jahren<br />
fünf Euro, für Kinder bis fünf<br />
Jahre ist der Eintritt frei, ab<br />
sechs Jahren 2,50 Euro.<br />
Das Luftfahrtmuseum gehört zu<br />
den wichtigsten touristischen<br />
Anziehungspunkten in der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Schorfheide</strong> und im<br />
Landkreis Barnim. Am Erlebnistag<br />
können Feuerwehrfahrzeuge<br />
bestaunt werden, die<br />
mit Blaulicht zum Löschen aus-<br />
rücken. Außerdem gibt es sowjetische<br />
Militärflugzeuge und<br />
historische Zivilfahrzeuge zu<br />
sehen. Der Deutsche Modellfliegerverband<br />
lässt Modellflug-<br />
zeuge starten und in der hauseigenen<br />
Flugzeugwerkstatt<br />
können die Restaurierungsarbeiten<br />
an einer MiG 15 besichtigt<br />
werden. Außerdem informieren<br />
Luftfahrtarchäologen<br />
über die Suche von Flugzeugwracks<br />
und deren Geschichte.<br />
Eigens für Kinder werden<br />
Kinderquads angeboten, auf<br />
denen durch das Gelände gefahren<br />
werden kann. Auf dem<br />
Trödelmarkt können unter anderem<br />
Dinge für den Modellbau<br />
gekauft werden.<br />
Igelstation ─ „Tag der offenen Tür“<br />
Die Igelstation-<strong>Schorfheide</strong><br />
e.V. lädt am Sonntag, den 9.<br />
September zwischen 10 und<br />
17 Uhr zum „Tag der offenen<br />
Tür“ ein. Igelfreunde erfahren<br />
Wissenswertes über eine natur-<br />
und tiergerechte Gartengestaltung<br />
und den Umgang<br />
mit den nächtlichen Gartenbe-<br />
suchern. Zum „Tag der offenen<br />
Tür“ auf dem Zeisigsteg 9 in<br />
Böhmerheide ist ebenfalls für<br />
Unterhaltung und das leibliche<br />
Wohl gesorgt. Insbesondere<br />
widmet sich die Veranstaltung<br />
den Igelbabys, die gerade auf<br />
die Welt kommen und gesäugt<br />
werden.<br />
Freitag, 7. September, ab 18 Uhr<br />
Lachen macht Falten, aber gesund<br />
Ein literarisch musikalischer Abend<br />
mit Satiregeschichten, Liedern<br />
und Texten, vorgetragen von<br />
Ursula Staack<br />
Um Reservierung wird gebeten.<br />
Eichhorster Chaussee 5 • 16244 <strong>Schorfheide</strong><br />
Tel. 03 33 93-6 58 25 • gut-sarnow@gmx.de • www.gut-sarnow.com<br />
Anzeige
<strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong> Seite 11<br />
Veranstaltungen<br />
in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Schorfheide</strong><br />
31. August (Freitag)<br />
▪ Gut Sarnow: „Frech wie Rotz“, Hahnemann-Programm mit Marga<br />
Bach und Klaus Schaefer, Beginn 20 Uhr, Einlass ab 18 Uhr<br />
1. September (Samstag)<br />
▪ Tanzsportzentrum Finowfurt: „Tag der offenen Tür“, 10-18 Uhr<br />
▪ Immanuelkirche Groß Schönebeck: „<strong>Schorfheide</strong>klänge“ mit<br />
dem Ensemble „Due Musici“, 16 Uhr<br />
▪ Wildpark <strong>Schorfheide</strong>: Vollmondwolfsnacht, 18-22 Uhr<br />
▪ Fifu-Club: Das kleine Supertalent, 19 Uhr<br />
7. September (Freitag)<br />
▪ Gut Sarnow: „Lachen macht Falten, aber gesund“, Satirelesung<br />
und Lieder mit Ursula Staack, Beginn 20 Uhr, Einlass ab 18 Uhr<br />
8. September (Samstag)<br />
▪ Luftfahrtmuseum Finowfurt: Erlebnisfest, ganztägig ab 10 Uhr<br />
▪ Konzertgarten Schluft: Jan Wallner, Musik der 1970er Jahre,<br />
Beginn 19:30 Uhr, Catering vom <strong>Schorfheide</strong>r Wildgrill ab 17 Uhr<br />
▪ Thematische Radwanderung: „Das Jagdrevier der Herrschenden<br />
des 19. und 20. Jahrhunderts“, Start 9:45 Uhr am Café Kunst<br />
& Rad in Wildau, 10 Uhr am Campingplatz am Spring<br />
9. September (Sonntag)<br />
▪ Igelstation <strong>Schorfheide</strong>: „Tag der offenen Tür“, 10-17 Uhr<br />
15. September (Samstag)<br />
▪ Altenhof, Badewiese und Gerätehaus der Feuerwehr:<br />
<strong>Gemeinde</strong>feuerwehrtag und „Tag der offenen Tür“, ab 9:30 Uhr<br />
▪ Jagdschloss Groß Schönebeck: Lesung aus dem Buch „Jagd<br />
und Macht“ mit den Autoren Helmut Sutter und Burghard Ciesla,<br />
Kaffee und Kuchen, 15 Uhr<br />
16. September (Sonntag)<br />
▪ Radtour mit dem Bürgermeister: Start 10 Uhr am Feuerwehrdepot<br />
in Eichhorst<br />
▪ Erzbergerplatz Finowfurt: traditioneller Herbstflohmarkt des<br />
Förderkreises Burkina Faso e.V., 10-16 Uhr<br />
22. September (Samstag)<br />
▪ Gut Sarnow: „<strong>Schorfheide</strong>klänge“, „L‘après-midi espagnol“,16 Uhr<br />
25. September (Dienstag)<br />
▪ Alte Mühle 7a, Finowfurt: Auswertung des Barni-Tauschtags<br />
und Vorstellung neuer Barni-Ausgaben, 18:30 Uhr<br />
28. September (Freitag)<br />
▪ Gut Sarnow: Literarisch-musikalische Herbstlese mit Katharina<br />
Richter und Rudolf Gäbler, Beginn 20 Uhr, Einlass ab 18 Uhr<br />
▪ Immanuelkirche Groß Schönebeck: Ron Randolf & Friends,<br />
20 Uhr<br />
Kirchliche Mitteilungen<br />
Gottesdienste im August/September 2012<br />
OT Finowfurt<br />
09.09. 09:00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Haberkorn<br />
16.09. 09:00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Haberkorn<br />
23.09. 09:00 Uhr Lektorengottesdienst Pfarrer Haberkorn<br />
OT Werbellin<br />
09.09. 14:00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Haberkorn<br />
OT Lichterfelde<br />
09.09. 10:30 Uhr Gottesdienst Pfarrer Haberkorn<br />
16.09. 10:30 Uhr Gottesdienst Pfarrer Haberkorn<br />
23.09. 10:30 Uhr Lektorengottesdienst<br />
Seniorenresidenz Lichterfelde<br />
31.08. 15:30 Uhr Pfarrer Haberkorn<br />
28.09. 15:30 Uhr Pfarrer Haberkorn<br />
Altenhof<br />
16.09. 14:00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Haberkorn<br />
Seniorenresidenz Altenhof<br />
07.09. 16:00 Uhr Pfarrer Haberkorn<br />
Evangelisches Chorinfest<br />
02.09. 10:00 Uhr überregionaler Gottesdienst<br />
Pfarrer Ulf Haberkorn:<br />
Zum Jugendheim 12 • 16244 <strong>Schorfheide</strong><br />
Tel.: 03335 684 (bitte Anrufbeantworter nutzen)<br />
oder 0151 17024071<br />
Internet: www.schorfheidekirchen.de<br />
Alle Veranstaltungstermine sowie die aktuelle Ausgabe des<br />
<strong>Gemeinde</strong>briefs können im Internet eingesehen werden.<br />
OT Groß Schönebeck<br />
01.09. 13:00 Uhr Trauung Schüler<br />
02.09. 09:15 Uhr Gottesdienst Vikarin Pauly<br />
16.09. 14:00 Uhr Diamantene<br />
Jubelkonfirmation Pfarrer Flade<br />
OT Eichhorst<br />
01.09. 18:00 Uhr Gottesdienst Vikarin Pauly<br />
<strong>Gemeinde</strong>veranstaltungen Groß Schönebeck<br />
Christenlehre, Frau Zenker freitags 14:00 Uhr (1.-6. Klasse)<br />
Flötenkreis, Frau Zenker freitags 13:00 Uhr<br />
Konfirmandentreff montags 17:30 Uhr<br />
Chor, Leitung Herr Lang dienstags 19:30 Uhr<br />
Frauenhilfe jeden 1. Freitag im Monat 14:30 Uhr<br />
Pfarrer Stephan Flade:<br />
Schloßstraße 9 • 16244 <strong>Schorfheide</strong><br />
Tel.: 033393 341 • Fax 033393 66239<br />
E-Mail: pfarramt@kirche-gross-schoenebeck.info<br />
ast.flade@gmx.de<br />
Internet: www.kirche-gross-schoenebeck.info<br />
Alle Veranstaltungstermine sowie die aktuelle Ausgabe des<br />
Kirchenboten können im Internet eingesehen werden.
Seite 12 <strong><strong>Schorfheide</strong>kurier</strong><br />
Von Blutspende bis Stillcafé<br />
Aktuelle Informationen der GLG Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH<br />
Blut gespendet und<br />
gewonnen!<br />
Die GLG und die plusBlut GmbH<br />
hatten im Juni auf der Erlebnismesse<br />
„Mensch & Gesundheit“<br />
die Besucher zur Blutspende<br />
aufgerufen und unter den Teilnehmern<br />
zwei besondere Preise<br />
verlost. Jessica Villain aus<br />
Eberswalde nahm ihren jetzt<br />
in der GLG-Zentrale entgegen<br />
– einen Gutschein für ein Wellness-Tagesprogramm<br />
in der<br />
Natur Therme Templin im Wert<br />
von 100 Euro. Dazu gab es Blumen<br />
von GLG-Geschäftsführer<br />
Harald Kothe-Zimmermann.<br />
Seine Glückwünsche verband<br />
er mit den Worten: „Dieser<br />
Blutspenderin Jessica Villain und<br />
GLG-Geschäftsführer Harald<br />
Kothe-Zimmermann<br />
Preis ist zugleich mein symbolischer<br />
Dank an alle Messebesucher,<br />
die zur Blutspende bereit<br />
waren.“ Insgesamt spendeten<br />
an beiden Messetagen mehr<br />
als 60 Besucher ihr Blut. Zweite<br />
Gewinnerin ist Kerstin Lanzrath,<br />
ebenfalls aus Eberswalde.<br />
Die GLG unterzeichnete eine<br />
Kooperationsvereinbarung mit<br />
der plusBlut GmbH Henningsdorf<br />
über weitere regelmäßige<br />
gemeinsame Blutspendeaktionen.<br />
Jeden letzten Dienstag im<br />
Monat, von 11 Uhr bis 19 Uhr,<br />
besteht dazu im Paul Wunderlich<br />
Haus am Eberswalder<br />
Markt Gelegenheit.<br />
Nützliche Tipps rund<br />
um die Geburt<br />
Wenn der Vater mit der Tasche<br />
durch die Kreißsaaltür stürmt<br />
und die Mutter schwer atmend<br />
20 Meter hinter ihm ankommt,<br />
dann ist es soweit – für die werdenden<br />
Eltern steht das wohl<br />
Blutspende auf der Erlebnismesse „Mensch & Gesundheit“ – jeden letzten<br />
Dienstag im Monat kann im Paul Wunderlich Haus am Eberswalder Markt<br />
Blut gespendet werden. Fotos: GLG/Hans Wiedl und Charleen Tesch<br />
aufregendste Ereignis ihres<br />
Lebens kurz bevor.“ Mit diesen<br />
Worten begrüßte Dr. Thomas<br />
Michel, Chefarzt der Klinik für<br />
Frauenheilkunde, Gynäkologie<br />
und Geburtshilfe am Werner<br />
Forßmann Krankenhaus<br />
in Eberswalde, die Paare zum<br />
jüngsten Informationsabend für<br />
werdende Eltern. Der gut gefüllte<br />
Konferenzsaal zeugte von<br />
großem Interesse. An jedem<br />
dritten Dienstag im Monat um<br />
18:30 Uhr besteht Gelegenheit,<br />
sich aus erster Hand über alle<br />
Fragen rund um die Geburt zu<br />
informieren. Dazu gehört die<br />
Besichtigung der Geburtsstation<br />
und natürlich ein Blick in<br />
die Kreißsäle. Außerdem geben<br />
Ärzte und Hebammen Hinweise<br />
aus fachlicher Sicht. Ob<br />
über Schwangerschaftsrisiken,<br />
wie Diabetes, Bluthochdruck<br />
oder bakterielle Infektionen,<br />
Ultraschallmessung und Geburtsvorbereitung.<br />
Oft sind es<br />
ganz praktische Fragen, auf die<br />
kompetente Antworten gesucht<br />
werden: Wann sollten die werdenden<br />
Eltern den Weg in die<br />
Klinik antreten, wann wird eine<br />
Geburt eingeleitet, wie kann<br />
der Umgang mit den Wehen erleichtert<br />
werden? Kann der Vater<br />
mit auf der Wochenstation<br />
wohnen? Was passiert, wenn<br />
mehrere Geburten gleichzeitig<br />
stattfinden? Wieviele Begleitpersonen<br />
dürfen mit in den<br />
Kreißsaal? Regelmäßig sind<br />
auch erfahrene Beraterinnen<br />
vom „Netzwerk Gesunde Kin-<br />
der Barnim-Nord mit dabei. Der<br />
nächste Termin: 18. September,<br />
18:30 Uhr, im Mehrzweckraum<br />
(Haus 1, Ebene 3) des Werner<br />
Forßmann Krankenhauses in<br />
der Rudolf-Breitscheid-Straße<br />
100 in Eberswalde.<br />
Spezialisten diskutieren<br />
Infektionsgefahren<br />
Die Intensivmedizin vermag<br />
heute mehr Menschen in kritischer<br />
Gesundheitssituation<br />
am Leben zu erhalten als früher.<br />
Gleichzeitig nehmen die<br />
Infektionsrisiken aufgrund der<br />
eingeschränkten Abwehrkräfte<br />
dieser Patienten zu. Das „3.<br />
Infektiologische Symposium“<br />
in Eberswalde setzt sich am<br />
1. September mit dem Thema<br />
auseinander. Spezialisten aus<br />
ganz Deutschland nehmen an<br />
der Fachveranstaltung im Martin<br />
Gropius Krankenhaus teil.<br />
Veranstalter ist die Klinik für<br />
Internistische Intensivmedizin<br />
und Interdisziplinäre Notfallaufnahme<br />
des Werner Forßmann<br />
Krankenhauses unter Leitung<br />
von Chefarzt Dr. Klaus-Friedrich<br />
Bodmann.<br />
Beratung für Angehörige von<br />
Patienten mit Schlaganfall<br />
Wie geht es nach einem<br />
Schlaganfall weiter? Vor dieser<br />
Frage stehen außer den Patienten<br />
auch deren Angehörige. Ein<br />
ausführlicher Kurs soll professionelle<br />
Unterstützung geben.<br />
Beginn ist am 6. September im<br />
Martin Gropius Krankenhaus<br />
in der Oderberger Straße 6 in<br />
Eberswalde. Die Teilnahme ist<br />
kostenfrei, jedoch wird um Anmeldung<br />
unter der Telefonnummer<br />
03334/53-425 gebeten.<br />
Fröhlicher Treff im Stillcafé<br />
Das Stillcafé am Werner Forßmann<br />
Krankenhaus in Eberswalde<br />
lädt am 6. September<br />
von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr<br />
alle ehemaligen Besucherinnen<br />
und werdenden Mütter zu ei-<br />
Laboruntersuchungen sorgen für mehr Sicherheit vor Infektionserregern.<br />
nem „Tag der offenen Tür“ ein.<br />
In gemütlicher Atmosphäre sollen<br />
Erfahrungen ausgetauscht<br />
und Informationen weitergegeben<br />
werden. Das Stillcafé feiert<br />
zugleich sein dreijähriges Bestehen.<br />
Es befindet sich in der<br />
Rudolf-Breitscheid-Straße 100,<br />
links vom Haupteingang des<br />
Krankenhauses.<br />
Anzeige