Tel. 0 59 51/20 92 24 - Fax 0 59 51/20 92 25 E-mail
Tel. 0 59 51/20 92 24 - Fax 0 59 51/20 92 25 E-mail
Tel. 0 59 51/20 92 24 - Fax 0 59 51/20 92 25 E-mail
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KRONEWorld<br />
1.000 Trailer für DFDS<br />
1,000 trailers for DFDS<br />
Den größten Einzelauftrag in ihrer jeweiligen<br />
Firmengeschichte konnten kürzlich<br />
KRONE und die Trailer-, Vermiet- und Leasinggesellschaft<br />
General Electric (GE) verbuchen.<br />
GE’s TIP Trailer Services hat 1.000<br />
Profi Liner und Mega Liner von KRONE<br />
erworben, die für den in Dänemark beheimateten<br />
internationalen Logistik-Konzern<br />
DFDS Transport Group A/S bestimmt sind.<br />
Sowohl DFDS als auch GE haben schon<br />
mehrmals mit KRONE zusammengearbeitet.<br />
„Unsere Erfahrungen mit KRONE-Trailern<br />
und den Menschen dahinter waren<br />
immer positiv“, sagte So/ren Lund, Einkaufsleiter<br />
bei DFDS. Für Dr.-Ing. E.h. Bernard<br />
Krone, Inhaber und Beiratsvorsitzender<br />
der Bernard Krone Holding GmbH & Co.<br />
KG, ist der Auftrag die Folge einer langen<br />
Zusammenarbeit. „Dass Kunden wie DFDS<br />
Achsen-Leichtgewicht / Axle lightweight<br />
KRONE Partner DaimlerChrysler hat eine<br />
noch leichtere Trailerachse entwickelt. Das<br />
Nachfolgemodell der Durable Compact<br />
Axle (DCA), die DCA WEIGHTMASTER, trägt<br />
mit ihrer Gewichtsreduzierung von bis zu<br />
31 Kilogramm zur Erhöhung der Fahrzeugnutzlast<br />
sowie zur Steigerung der Transporteffizienz<br />
für den Spediteur entscheidend<br />
bei. Das modular aufgebaute Baukastensystem<br />
deckt alle Fahrzeuganwendungen<br />
im Neun-Tonnen-Achssegment ab und<br />
verringert die Teilevielfalt im Service deutlich.<br />
Neben der DCA WEIGHTMASTER rundet<br />
die DLS-Lenkachse das Produktportfolio<br />
perfekt ab. Durch die Anordnung der<br />
Spurstange in Fahrtrichtung hinten im<br />
6 Newsletter<br />
und TIP sich bei einem solchen Auftrag für<br />
KRONE entscheiden, zeigt, dass unser Weg,<br />
kompromisslos auf Produktqualität und<br />
Kundennähe zu setzen, von unseren Kunden<br />
geschätzt wird“, so Dr. Krone. �<br />
KRONE and the trailer, rental and leasing<br />
company General Electric (GE) recently<br />
landed the largest single order in their<br />
respective company histories. GE’s TIP<br />
Trailer Services purchased 1,000 Profi<br />
Liners and Mega Liners from KRONE,<br />
destined for the Denmark-based international<br />
logistics firm DFDS Transport<br />
Group A/S. Both DFDS and GE have already<br />
worked with KRONE on several occasions.<br />
“Our experiences with KRONE trailers and<br />
the people behind them have always been<br />
positive”, said So/ren Lund, Head of<br />
DCA Weightmaster DLS-Lenkachse / DLS steering axle<br />
oberen Bereich der Achse wurde ein ausgesprochen<br />
kompaktes Aggregat mit einer<br />
großzügigen Bodenfreiheit entwickelt. Die<br />
neue Lenkachse kann mit der DCA<br />
WEIGHTMASTER kombiniert werden und<br />
komplettiert zudem durch einen großen<br />
Fahrhöhenbereich das neue Konzept. �<br />
KRONE’s partner, DaimlerChrysler, has<br />
developed an even lighter trailer axle. The<br />
successor to the Durable Compact Axle<br />
(DCA), the DCA WEIGHTMASTER, makes a<br />
significant contribution, with a reduction<br />
in weight of up to 31 kilogrammes, to an<br />
increase in the vehicle load capacity and<br />
an improvement in the transport efficiency<br />
Rogier Laan, GE’s TIP Trailer Services, So/ren<br />
Lund und/and Dr. Bernard Krone (v.l.)<br />
Purchasing at DFDS. For Dr. Bernard Krone,<br />
the proprietor and Chairman of the<br />
Advisory Board of the Bernard Krone<br />
Holding GmbH & Co. KG, this order is the<br />
result of a long co-operation. “That<br />
customers like DFDS and TIP choose<br />
KRONE for such an order shows that<br />
customers appreciate our strategy of<br />
relying without compromise on product<br />
quality and close customer relations”, Dr.<br />
Bernard Krone says. �<br />
for haulage companies. The modularly<br />
structured system covers all vehicle<br />
applications in the nine tonne axle segment<br />
and considerably reduces the variety<br />
of parts for servicing. In addition to the<br />
DCA WEIGHTMASTER, the DLS steering<br />
axle rounds off the product portfolio<br />
perfectly. By positioning the track rod at<br />
the top rear of the axle in the driving<br />
direction, an extremely compact unit with<br />
a generous ground clearance was<br />
developed. The new steering axle can be<br />
combined with the DCA WEIGHTMASTER<br />
and rounds off the new combined concept<br />
with a high clearance range. �