2 - Bühlertann

Staatlich anerkannter Erholungsort
Amtliches – Kirchliches – Veranstaltungen – Vereinsleben
Nummer 36
Jahrgang 2012
Donnerstag, 6. September 2012
Amtsblatt in neuem Gewand
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
das Amtsblatt liegt Ihnen mit der heutigen
Ausgabe in einem neuen Erscheinungsbild vor.
Die Gemeinde Bühlertann hatte im vergangenen
Jahr gemeinsam mit Studenten der Hochschule
für Gestaltung und Design ein neues Logo
mit überarbeitetem Corporate Design entworfen,
das künftig ein einheitliches Erscheinungsbild
der Gemeinde nach außen in verschiedenen
Medien ermöglicht. Bereits im vergangenen
Jahr wurden der Internetauftritt,
Briefbögen und Werbeanzeigen der Gemeinde
an das neue Design angepasst. Nach nunmehr
über 50 Jahren wurde in Zusammenarbeit mit
dem Krieger-Verlag das Mitteilungsblatt entsprechend
angepasst und inhaltlich komplett
überarbeitet. Das Amtsblatt bildet einen wichtigen
Baustein im Gesamterscheinungsbild der
Gemeinde und schafft damit weitere wichtige
Grundlagen für den Wiedererkennungswert inund
außerhalb unserer Gemeindegrenzen. Mit
dem neuen Design werden Tradition und Moderne
in Form unseres 500-jährigen Wappens
und unseres neuen Bühlertanner Logos modern
und farbenfreundlich vereint.
Das wöchentlich erscheinende Amtsblatt erhalten
Sie auch weiterhin zu einem günstigen
Bezugspreis von jährlich 22,70 Euro.
Sollten Sie noch kein Abonnement besitzen,
wenden Sie sich einfach bei Interesse an die
Gemeindeverwaltung (Tel. 07973/9696-0
oder per E-Mail gemeinde@buehlertann.de).
Es grüßt Sie herzlich
Michael Dambacher
Bürgermeister

2
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
AMTLICHE
Bekanntmachungen
Rathaus geschlossen
Aufgrund der Umstellungsarbeiten der Rathaus-EDV und
Schulung der Mitarbeiterinnen ist das Rathaus am Donnerstag,
20.09.2012 ganztägig geschlossen. Am Freitag,
21.09.2012 ist nur ein eingeschränkter Dienstbetrieb möglich.
Ab Montag, 24.09.2012 sind wir wieder für Sie da! Wir
bitten Sie hierfür heute schon um Verständnis und Vormerkung!
Ihre Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung Bühlertann
Telefonzentrale
Bürgermeister Dambacher,
96 96-0
michael.dambacher@buehlertann.de 96 96-11
Herr Ziegler, wolfgang.ziegler@buehlertann.de 96 96-20
Fr. Ammon, susanne.ammon@buehlertann.de 96 96-12
Fr. Deininger, martina.deininger@buehlertann.de 96 96-21
Fr. Gürth, sonja.guerth@buehlertann.de 96 96-10
Fr. Scheuermann, ulrike.scheuermann@buehlertann.de 96 96-23
Fr. Zauner, michaela.zauner@buehlertann.de 96 96-14
Fr. Wratschko, monika.wratschko@buehlertann.de 96 96-22
Telefaxnummer
Bürgermeister Dambacher
96 96-33
(in dringenden Fällen nach Dienstschluss) 01 76/62 60 59 99
Internet-Adresse www.buehlertann.de
E-Mail-Adresse
Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung
gemeinde@buehlertann.de
Montag von 8.00 bis 12.00 Uhr
und von 15.00 bis 17.00 Uhr
Dienstag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr
Kommunale Einrichtungen
Grund-, Haupt- und Realschule Bühlertann 91 00 60
Kernzeitbetreuung 9 29 26 57
Kommunaler Kindergarten, Schulstraße 2 94
Kommunaler Kindergarten, Hohenbergweg 91 10 79
Bühlertalhalle 2 76
Funktelefon (H. Wanner) 01 73/6 68 52 40
Bauhof u. Feuerwehrhaus am Breitwiesenweg 64 76
Amtsbotin Andrea Hermann 01 60/97 01 94 97 oder 65 59
Kläranlage 68 29
Schwimmhalle Bühlertal 7 73
Heimatstube (Heimatverein Vors. Karlheinz Knobel) 64 17
Öffnungszeiten jeweils am 2. Sonntag eines jeden Monats
von 13 bis 16 Uhr (fachkundige Führungen werden angeboten)
Sonstige Behörden
Notariat Gaildorf 0 79 71/95 51-0
Forstrevier Limpurger Berge 0 79 71/26 03 34
Umwelt und Entsorgung
Abfallwirtschaftsamt im Landratsamt 07 91/7 55-88 22
Wertstoffhof Bühlertann (Breitwiesenweg)
mittwochs 16.00 bis 18.00 Uhr, samstags 9.00 bis 12.00 Uhr
Interessieren Sie sich für die Arbeit unseres
Gemeinderates?
Welche Themen behandelt der Gemeinderat aktuell?
Was hat der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung
beschlossen? All diese Fragen können Sie
sich im Internet unter www.buehlertann.de/ Rathaus&Verwaltung/Gemeinderat&Gremien/Ratsinfosystem
beantworten. Dort finden Sie die Tagesordnung
mit Gemeinderatsdrucksachen sowie das
letzte öffentliche Gemeinderatsprotokoll.
Schauen Sie doch einfach mal rein!
Amtsblattausgaben nun im Internet
Sie finden auf unserer Homepage www.buehlertann.de/Rathaus&Verwaltung/MitteilungsblattAusgaben
unseres Mitteilungsblattes der Vorwochen.
Fernsprechanschlüsse/Öffnungszeiten/Notfalldienste
Häckselplatz Salzhalle/Breitwiesenweg
Der Häckselplatz am Breitwiesenweg ist ab sofort werktags während
den Bauhofarbeitszeiten (i. d. Regel 7.30 bis 17.00 Uhr, freitags
15.30 Uhr) geöffnet.
Mülldeponie Hasenbühl u. Wertstoffhof 07 91/4 18 90
Montag, Mittwoch, Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr
Samstag
und von 13.00 bis 16.30 Uhr
von 9.00 bis 12.30 Uhr
Problemstoffsammelstelle Mi. 13.00 bis 16.30 Uhr
Tierkörperbeseitigungsanstalt Sulzdorf Tel. 0 79 07/70 14
Reiseauskünfte 01 80/5 77 99 66 (0,12 E/Min.)
Strom-Störnummer 08 00/3 62 94 77
Störungsnummer f. Gas 0 79 61/82-5
Wasserleitungsrohrbruch NOW Crailsheim 0 79 51/4 81-0
Ärztlicher Notfalldienst
Notfalldienstbezirk „Oberes Bühlertal“ und
„Ellwangen-Crailsheim-Landregion“
Notrufnummer: 01805/112019
werktags: von 18.00 Uhr bis 7.30 Uhr am Folgetag
samstags, sonn- und feiertags: von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr am
Folgesonn- und Feiertag bzw. bis 7.30 Uhr am Folgewerktag
Apotheken
Samstag, den 08.09.2012
Apotheke im Städtle, Im Städtle 4, Vellberg, Tel. 07907/98790
Sonntag, den 09.09.2012
Apotheke im Städtle, Im Städtle 4, Vellberg, Tel. 07907/98790
Notruf:
Unfall, Überfall Notruf 110
Feuer 112
Leitstelle SHA (Anmeldung Feuer, bspw. Reisig) 07 91/1 92 22
Polizeiposten Bühlertann 51 37
Unfallrettungsdienst und Krankentransport
DRK Schwäbisch Hall, Notruf 07 91/1 92 22
Verwaltung: 07 91/7 58 80
Ärzte Dr. med. J. Kehrer u. Dr. med. R. Matysik 96 66-0
Nachtdienst werktags: Bitte telefonisch auf dem Anrufbeantworter
des Hausarztes erfragen!
Kath. Sozialstation 0 79 73/7 76
Tierarzt
Tierarztpraxis Dr. Hohl, Dr. Eckstein, Tel. 7 07
Fronrot Fax 64 84
Impressum: Herausgeber: Bürgermeisteramt Bühlertann. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane
und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Dambacher oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt der
jeweilige Auftraggeber. Druck und Verlag: Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 Blaufelden, Telefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 98 01-90

Kennen Sie den Reminder schon? –
Keine Termine vergessen!
Wann ist die Abfuhr der Papiertonne? Wann wird
die Grundsteuer fällig oder wann läuft mein Personalausweis
ab? Um keine dieser Termine zu vergessen,
informieren wir unsere Bürger per E-Mail
kostenlos und rechtzeitig über solche und weitere
Termine. Einfach auf unserer Homepage www.buehlertann.de/Rathaus&Verwaltung,
Rathausservice,
Reminder anmelden. Schauen Sie doch mal rein!
Gemeinde Bühlertann Landkreis Schwäbisch Hall
Anträge bis 21.09.2012
bei der Gemeinde Bühlertann einreichen
Fördermöglichkeiten im Entwicklungsprogramm
Ländlicher Raum 2013 (ELR)
Das Land Baden-Württemberg hat für 2013 das Entwicklungsprogramm
Ländlicher Raum (ELR) neu ausgeschrieben.
Anträge können bis 21.09.2012 beim Bürgermeisteramt
eingereicht werden. Wer im gewerblichen Bereich investiert
und damit Arbeitsplätze sichert oder schafft oder wer in
Ortskernlage leer stehende Gebäude zu Wohnraum umnutzt
oder Wohnungen umfassend und familiengerecht modernisiert,
kann eine Förderung beantragen.
Förderschwerpunkt „Arbeiten“
Unterstützt werden kann die Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen
in kleinen und mittleren Betrieben mit bis zu 100 Beschäftigten
durch bauliche Investitionen, Erweiterungen und
Neuansiedlungen. Der Regelfördersatz beträgt 10 % der Investitionskosten,
max. 200.000 Euro. Strukturell besonders bedeutsame
Vorhaben wie z. B. Verlagerung aus Gemengelagen oder
die Reaktivierung von Gewerbebrachen werden mit bis zu 15 %
der zuwendungsfähigen Ausgaben unterstützt.
Förderschwerpunkt „Grundversorgung“
Kleine Handwerksbetriebe und Handelsgeschäfte sowie Dorfwirtschaften
können für Investitionen zur Sicherung der örtlichen
Versorgung mit Waren und privaten Dienstleistungen einen Zuschuss
von bis zu 20 %, maximal 200.000 Euro erhalten.
Förderschwerpunkt „Wohnen“
Die Schaffung von Wohnraum innerhalb historischer Ortslage
durch Umnutzung vorhandener leer stehender Gebäude und
Maßnahmen zur Erreichung zeitgemäßer und familiengerechter
Wohnverhältnisse (umfassende Modernisierung) können mit einem
Fördersatz von 30 %, höchstens 20.000 Euro, bei Umnutzung
höchstens 40.000 Euro je Wohnung unterstützt werden.
Einzelmaßnahmen wie z. B. Fassadenverschönerungen oder
Dachgeschossausbauten sowie Energiesparmaßnahmen werden
nicht gefördert. Neubaumaßnahmen in Baulücken sind nur
auf bisher schon bebauten Flächen förderfähig.
Eine ELR-Förderung scheidet aus, wenn für das Vorhaben andere
Fördermittel des Landes Baden-Württemberg beantragt
wurden. Eine Kombination mit den speziellen Energiesparprogrammen
ist jedoch möglich.
Wichtiger Hinweis:
In Teilorten mit städtebaulichen Erneuerungsgebieten werden
nur gewerbliche Investitionen unterstützt. Innerhalb eines Gemeindesanierungsgebiets
ist die Anwendung des Entwicklungsprogramms
Ländlicher Raum ganz ausgeschlossen. Unterstützt
werden kann aber die Verlagerung von Gewerbe aus dem Sanierungsgebiet.
Betroffen von dieser Ausschlussregelung ist voraussichtlich
in unserer Gemeinde der Hauptort Bühlertann. Die
Gemeinde Bühlertann erwägt Ende Oktober einen Antrag zur
Aufnahme in das Landessanierungsprogramm (LSP) zu stellen.
Eine endgültige Entscheidung über eine Antragsstellung in das
Landessanierungsprogramm wird jedoch spätestens im Oktober
2012 vom Gemeinderat getroffen.
Das Landratsamt weist darauf hin, dass bei der Projektauswahl
baureife Vorhaben bevorzugt werden. Es wird deshalb empfohlen,
den Planungsstand durch geeignete Unterlagen (z. B. genehmigte
oder genehmigungsfähige Bauplanung und detaillierte
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
Kostenschätzung) nachzuweisen. Für die Beurteilung günstig
sind auch aussagekräftige Projektbeschreibung, Firmenspiegel,
Finanzierungsplan und Fotos.
Bei allen Vorhaben sollte belegt werden, dass dem Umwelt- und
Klimaschutz durch den Einsatz geeigneter ökologischer Verfahren
Rechnung getragen wird.
Antragstellung:
Antragsvordrucke können entweder bei der Gemeindeverwaltung
Bühlertann, Herrn BM Dambacher oder per Mail michael.dambacher@buehlertann.de
angefordert werden. Weitere Informationen
und Antragsformulare stehen auch im Internet unter
http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menu/
1244389/index.html bereit.
Antragsfrist bis 21.09.2012:
Anträge sind bis 21.09.2012 mit Kostenanschlag und Planunterlagen
bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. Später eingereichte
Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden (Ausschlussfrist).
Auskünfte erteilt die Gemeindeverwaltung Bühlertann, Herr
BM Dambacher, Tel. 07973/969611. Im Landratsamt berät Sie
Frau Brigitte Spriegel, Tel. 0791/755-7259, E-Mail: b.spriegel@lrasha.de.
Informationsfahrt für interessierte Bürgerinnen
und Bürger am 18.09.2012 -
Besichtigung der Windkraftanlage
in Helmbrechts-Schwarzholzwinkel
Gemeinderat und Verwaltung
der beiden Gemeinden
Bühlerzell und Bühlertann
besichtigen am
Dienstag, 18.09.2012 gemeinsam
mit Vertretern
der EnBW Regional AG
und dem Anlagenhersteller
Enercon den größten
Windkraftanlagenpark in
Bayern, in Helmbrechts-
Schwarzholzwinkel.
Dort wurden acht Windkraftanlagen
mit einer Nabenhöhe
von 138 m und
einer Gesamthöhe von
180 m gebaut. Bei der Besichtigung
vor Ort können
die Anwesenden einen
Eindruck von der Größe
und den Auswirkungen einer
Windkraftanlage im
Waldgebiet gewinnen.
Neben Verwaltung und
Gemeinderat besteht für eine begrenzte Zahl an interessierten
Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Bühlertann (max. 12
Teilnehmer) die Möglichkeit an der Informationsfahrt teilzunehmen.
Die Teilnahme erfolgt nach Reihenfolge der eingegangenen Anmeldungen.
Anmeldungen nimmt das Vorzimmer von BM Dambacher
(Frau Sonja Gürth oder Frau Susanne Ammon, Tel. 07973/
9696-0) entgegen.
Vorläufig geplanter Ablauf:
Abfahrt mit Reisebus in Bühlerzell 8.00 Uhr
Abfahrt in Bühlertann (Marktplatz) 8.15 Uhr
Besichtigung der Windkraftanlage ca. 10.30 Uhr (2 Stunden)
anschließend Einkehr in die Gaststätte „Kleinrehmühle“
Geplante Rückkehr ca. 18.00 Uhr
Teilnahmekosten:
Die Kosten der Busfahrt werden von der EnBW Regional AG
übernommen. Lediglich Kosten zur Verpflegung zum Selbstkostenpreis
fallen an.
3

4
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
DSL-Versorgung Gemeinde Bühlertann
Anfang August erhielt die Gemeindeverwaltung
ein gemeinsames Schreiben vom Ministerium
Ländlicher Raum und Gemeindetag,
das nach Auswertung des Breitbandatlasses
des Bundes in einigen Teilen unserer
Gemeinde noch „weiße Flecken“ in der Breitbandversorgung
vorhanden wären, die es zu
beseitigen gelte. Seit Juni 2012 gibt es ein neues Förderprogramm
zum Ausbau des Breitbandnetzes mit deutlich besseren
Fördersätzen, das die Gemeinde Bühlertann noch in Anspruch
nehmen möchte.
Die notwendigen Vorarbeiten in Form einer gemeindebezogenen
Breitbandkartierung wurden von der Gemeindeverwaltung in Zusammenarbeit
mit der Firma GEO Data GmbH bereits im Jahr
2011 erstellt. Ergebnis der Breitbandkartierung ist, dass der Teilort
Halden, das Gewerbegebiet Bruckwiesen sowie weite Teile
des Hauptorts besonders schlecht mit DSL versorgt sind.
Da flächendeckend keine DSL-Breitbandversorgung im Gemeindegebiet
durch die neue LTE-Funktechnologie gewährleistet ist
und lediglich als Brückentechnologie verstanden werden muss,
ist der langfristige Ausbau eines gemeindeweiten Glasfasernetzes
unumgänglich.
Anfang 2011 wurden die Teilorte Fronrot und Hettensberg durch
Glasfaseranbindung mit schnellem DSL seitens der Deutschen
Telekom versorgt. Seither verfügen die Anwohner über Bandbreiten
zwischen 6 und 16 MBit.
Basierend auf den Ergebnissen der Breitbandkartierung stellte
die Gemeindeverwaltung im Frühjahr 2012 erfolgreich einen Förderantrag
zum Ausbau des Glasfaseranschluss in den Teilort Halden.
Der Bau der Glasfasertrasse wird rund 54.000 Euro kosten,
davon werden ca. 24.000 Euro an Zuschuss aus dem Entwicklungsprogramm
Ländlicher Raum zufließen. Die Bauarbeiten zur
Verlegung des Glasfaserkabels sollen in der Septembersitzung
vom Gemeinderat an eine Baufirma vergeben werden. Sobald
die neue Glasfasertrasse gebaut ist, muss eine weitere Ausschreibung
für mögliche Betreiber der neuen Leitung erfolgen.
Für den Hauptort Bühlertann hat die Gemeindeverwaltung nun
auf mehrfache Anfrage bei der Deutschen Telekom vor wenigen
Tagen eine unverbindliche Kostenschätzung und Leitungsplanung
erhalten, die den Ausbau einer VDSL-Versorgung mit 50
MBit in alle Gewerbebetriebe und Privathaushalte vorsieht. Geplant
ist, die vorhandenen Kabelverteiler des örtlichen Telefonnetzes
mit Glasfaserkabel künftig zu verbinden. Ein schneller
DSL-Anschluss ist mittlerweile ein wichtiger Standortfaktor und
entscheidender sowie werterhaltender Bestandteil einer Immobilie.
Die Gemeindeverwaltung wird nun schnellstmöglich einen Förderantrag
für den Ausbau der DSL Versorgung im Hauptort stellen,
da seitens der Landesregierung geplant ist, das Förderprogramm
Ende 2013 auslaufen zu lassen. Hierbei ist die Gemeinde
jedoch auf die Unterstützung der gesamten Bürgerschaft angewiesen.
Für einen erfolgreichen Förderantrag muss ein entsprechender
Bedarf nachgewiesen werden. Sie werden daher zu
gegebener Zeit einen Informationsbrief erhalten und ggf. eine gesonderte
Informationsveranstaltung besuchen können.
Fotowettbewerb „Mein Bühlertann“
Im Jahr 2012 veranstaltet die
Gemeinde Bühlertann einen Fotowettbewerb
unter dem Motto
„Mein Bühlertann“.
Teilnehmen kann jeder Bürger
der Gemeinde. Der Teilnahmezeitraum
erstreckt sich von Januar
bis Oktober 2012, sodass alle
Jahreszeiten abgedeckt sind.
Am Ende des Teilnahmezeitraumes
wird eine fünfköpfige Jury
die 3 besten Fotos von Kindern
und Jugendlichen bis 17 Jahren und die 3 besten Fotos von erwachsenen
Teilnehmern ab 18 Jahren ermitteln.
Im Rahmen einer offiziellen Veranstaltung soll es dann für die Gewinner
eine Ehrung mit Preisverleihung geben.
Die besten Fotos werden im Rathaus in Form einer Ausstellung
präsentiert, um aufzuzeigen, welch schöne Fleckchen unsere
Gemeinde Bühlertann zu bieten hat.
Schießen Sie also ein Foto, das unter das Motto „Mein Bühlertann“
fällt und geben Sie es in digitaler Form (auf CD oder per E-
Mail) im Vorzimmer des Bürgermeisters im Rathaus ab. Gerne
können auch mehrere Bilder von einem Bewerber abgegeben
werden. Es warten attraktive Preise auf die Teilnehmer.
Teilnahmebedingungen: Teilnehmen kann jede(r) Bürger(in) von
Bühlertann. Einsendeschluss ist Mittwoch, 31.10.2012. Mit der
Teilnahme am Fotowettbewerb gibt jeder Teilnehmer sein Einverständnis
einer honorarfreien Veröffentlichung der Fotoaufnahmen.
Gleichzeitig willigt man bei Teilnahme ein, dass die Aufnahme
bearbeitet und ggf. in anderer Form verwendet werden darf,
falls dies notwendig ist.
Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und
Hecken an öffentlichen Straßen
Anpflanzungen beleben und verschönern das Ortsbild und tragen
zur Verbesserung der Lebensräume für Mensch und Tier bei. Leider
können durch Anpflanzungen aber auch Gefahrensituationen
hervorgerufen werden. Bei dem Ordnungsamt eingehende Hinweise
und Beschwerden sowie selbst durchgeführte Ortsbesichtigungen
zeigen uns, dass an Kreuzungen, Einmündungen sowie
Fuß- und Radwegen immer wieder Behinderungen durch überhängende
Äste und zu breit und zu hoch wachsende Hecken bestehen.
Dann kann es nur heißen: „Bitte zurückschneiden!“
Bitte prüfen Sie auch, ob Straßenlampen an der Grundstücksgrenze
oder Schilder zugewachsen sind und deren Freischneiden
erforderlich ist. Bedenken Sie: Durch das Zuwachsen von
Straßenlampen oder Schildern (z. B. Straßenbezeichnungen,
Omnibushaltestellen usw.) wird die Verkehrssicherheit beeinträchtigt
und die Orientierung von ortsfremden Personen erschwert.
Nach den gesetzlichen Regelungen dürfen Anpflanzungen aller
Art sowie Zäune, Stapel, Haufen und andere mit einem Grundstück
nicht fest verbundene Einrichtungen nicht angelegt werden,
wenn sie die Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs beeinträchtigen
können. Sind solche Anpflanzungen bzw. Hindernisse
bereits vorhanden, haben die Eigentümer und Besitzer deren Beseitigung
zu dulden, wenn sie diese nicht selbst beseitigen.
Bei Gefahr im Verzug kann die zuständige Straßenbaubehörde
(bei Gemeindestraßen, Wegen, Gehwegen und Parkplätzen ist
dies die Gemeindeverwaltung) die Anpflanzungen bzw. Hindernisse
sofort beseitigen oder zurückschneiden. Die Kosten für das
Ausführen dieser Maßnahmen werden Ihnen in Rechnung gestellt.
Ist keine Gefahr im Verzug, sind die Schutzmaßnahmen 14 Tage
vor deren Durchführen schriftlich anzukündigen. Die Grundstückseigentümer
bzw. -besitzer können in dieser Zeit die
Schutzmaßnahmen im Benehmen mit der Gemeindeverwaltung
selbst durchführen.
Besonders gefährdet sind Kinder, die nach der Straßenverkehrsordnung
bis zum vollendeten achten Lebensjahr mit ihrem Fahrrad
den Gehweg benutzen müssen. Werden sie durch überhängende
Äste zum Ausweichen auf die Straße verleitet, besteht erhöhte
Unfallgefahr für sie. Neben der möglichen Verletzung des
Kindes drohen Ihnen erhebliche Schadensersatzforderungen.
Um Gefahrensituationen von vornherein zu vermeiden und allen
Beteiligten zusätzlichen Aufwand zu ersparen, bitten wir Sie
folgende Hinweise zu beachten:
Ihre Anpflanzungen müssen Sie, wie folgt zurückzuschneiden:
• 4,50 Meter über dem Luftraum der Fahrbahn
• 2,50 Meter über Geh- und Radwegen
Bei Fahrbahnen ist ein seitlicher Sicherheitsraum von mindestens
0,75 Metern einzuhalten. Sofern ein Bordstein vorhanden

ist, kann der Sicherheitsabstand vom Fahrbahnrand auf 0,50 Meter
reduziert werden.
An Straßeneinmündungen, Kreuzungen und im Innenkurvenbereich
müssen Hecken, Sträucher und andere Anpflanzungen
stets so niedrig gehalten werden, dass eine ausreichende Übersicht
für die Kraftfahrer gewährleistet ist. Die Anpflanzungen dürfen
im Allgemeinen
• nicht höher als 0,80 Meter sein.
Nach den Bestimmungen des bürgerlichen Rechts und des Naturschutzgesetzes
dürfen Anpflanzungen etc. in der Zeit vom
1. Oktober bis 15. März zurückgeschnitten werden.
Stellenausschreibung „Betreuungskraft
für die Kernzeitenbetreuung“
Für die Kernzeitenbetreuung an der Grundschule Bühlertann
suchen wir Personen, die sich in der Lage sehen, eine
altersgemischte Gruppe von Grundschülerinnen und Grundschülern
(6 - 10 Jahre) zu leiten.
In der Kernzeitenbetreuung (d. h. die Zeit vor und nach dem
Vormittagsunterricht) werden die Kinder angeleitet, sich in
dieser Zeit sinnvoll zu beschäftigen. Dazu gehören Angebote
wie z. B. Basteln, Gesellschaftsspiele, Lern- und Geduldspiele,
Vorlesen, Bewegungsspiele, Begleitung bei der Anfertigung
der Hausaufgaben und vieles mehr.
Für die Kernzeitenbetreuung ab September 2012 suchen wir
daher eine Betreuungskraft, die wechselweise die Betreuung
der Schülerinnen und Schüler nach dem Unterricht von
11.30 Uhr bis 14.00 Uhr wahrnehmen.
Wenn Sie gerne mit Kindern arbeiten und entsprechende
Vorerfahrungen im erzieherischen Bereich oder vergleichbare
Erfahrungen haben, dann melden Sie sich bitte beim
Bürgermeisteramt Bühlertann, Hauptstraße 12, 74424 Bühlertann.
Für Fragen stehen Ihnen Bürgermeister Dambacher
(Tel. 9696-11) oder Herr Gemeindeoberamtsrat Ziegler (Tel.
9696-20) zur Verfügung.
Wir erwarten:
• Offenheit für die Bedürfnisse von Kindern in unterschiedlichen
Altersstufen
• Selbständigkeit und Kreativität bei der täglichen Arbeit
• Durchsetzungsfähigkeit, d. h. auch Grenzen setzen können
• Kooperation mit der Schule und Austausch mit Lehrern
und Eltern
• Flexibilität und Einsatzbereitschaft bei der Umsetzung der
Betreuungszeiten
Anfangen ist leicht, durchhalten eine Kunst.
Nachruf
In Verbundenheit mit den Angehörigen trauern wir um
Frau Theresia Vaas
Die Verstorbene war von 07.04.1940 bis 31.03.1981 als
Verwaltungsfachangestellte in unserem Rathaus beschäftigt
und dort für verschiedene Aufgaben mitverantwortlich.
Für ihr Wirken zum Wohl unserer Gemeinde sprechen
wir ihr unsere Anerkennung und unseren aufrichtigsten
Dank aus. Wir werden ihr ein ehrendes Andenken
bewahren. Allen Angehörigen gilt unser tief empfundenes
Mitgefühl und unsere herzliche Anteilnahme.
Für die Gemeinde Bühlertann
mit Gemeinderat und Gemeindeverwaltung
Michael Dambacher, Bürgermeister
Offingerareal
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
Abbrucharbeiten am ehemaligen Offingerareal
Die Firma Stoll aus Geschwend-Honkling wurde mit den Abrissarbeiten
am ehemaligen Offingerareal beauftragt. Derzeit werden
das alte Betriebs-und Lagergebäude sowie weitere Bauteile im
Geländebereich ordnungsgemäß abgerissen und entfernt. Sobald
das Gelände baureif vorbereitet ist, wird der Investor Hofmann
Haus mit dem Bau des geplanten Mehrgenerationenhauses
beginnen. Informationen und Unterlagen zum neuen Mehrgenerationenhaus
erhalten Sie von Herrn Bernd Reiber, Telefon
0791/49949907 (Hofmann Haus).
5

6
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
Erste Bilder vom Ferienprogramm 2012
Heute möchten
wir Ihnen ein
paar erste Bilder
vom diesjährigenFerienprogramm
im
Amtsblatt vorstellen
– quasi
als ersten Appetithappen.
Aktuell schicken
uns sämtlicheVeranstalter
ihre Bilder
und „Berichte“
noch zu. Auch
in diesem Jahr
wird es Mitte
Oktober ein
Extra-Heft geben,
in dem alle Beiträge zum Ferienprogramm nochmals in Wort
und Bild gewürdigt werden sollen und welches gleichzeitig den
Kindern und Jugendlichen auch ein Stück Erinnerung an die hoffentlich
schönen Ferien bewahren soll. Im erwähnten Extra-Heft
können aus Platzgründen nur einige Bilder abgedruckt werden,
sämtliche Bilder – also noch weit mehr - werden ab sofort auf der
Gemeindehomepage zu sehen sein. Es lohnt sich also, die
nächsten Tage und Wochen immer wieder mal reinzuschauen,
denn erfahrungsgemäß kommen noch bis Mitte September immer
wieder neue hinzu.
Viele Grüße und nochmals vielen Dank allen Programmanbietern
für das tolle Programm und Ihr Engagement!
Helgen Leidig im Namen des Orga-Teams FP 2012

Ausbildungsberuf „Bachelor of Arts (B. A.) -
Public Management - Gehobener Verwaltungsdienst
- Innenverwaltung“ bei der Gemeindeverwaltung
Bühlertann
Beamter/Beamtin im gehobenen Verwaltungsdienst: Das ist
zwar ein traditioneller Name, aber ein modernes Berufsbild.
Neue Anforderungen an die Verwaltung und ein anderes Verhältnis
im Umgang mit dem Bürger haben dazu beigetragen,
dass Beamte moderne Dienstleister im Interesse des Gemeinwohles
geworden sind.
Das Spektrum der öffentlichen Verwaltung reicht von A wie Abwasserzweckverband
bis Z wie Zentrum für Kunst und Medientechnologie,
von der Ortsverwaltung bis zum Innenministerium.
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
Die Ausbildung bietet Studium und Praxis für einen zukunftsorientierten
Beruf beim Land Baden-Württemberg und bei Kommunen
mit Arbeitsplätzen bei Bürgermeisterämtern, Landratsämtern,
Regierungspräsidien und vielen anderen Behörden.
Bewerbung und Zulassung:
Bewerbungsschluss ist der 1. Oktober eines jeden Jahres für das
darauf folgende Ausbildungsjahr. Die Bewerbung erfolgt schriftlich
oder online bei der Fachhochschule Ludwigsburg (www.fhludwigsburg.de),
wenn der Hauptwohnsitz in den Regierungsbezirken
Stuttgart oder Tübingen ist oder bei der Fachhochschule
Kehl (www.fh-kehl.de), wenn der Hauptwohnsitz in den Regierungsbezirken
Freiburg oder Karlsruhe ist.
Für das Einführungspraktikum ist eine gesonderte Bewerbung
bei der Gemeindeverwaltung Bühlertann notwendig.
Nach dem 1. Oktober wird mittels eines Auswahlverfahrens den
so ausgewählten Bewerbern/-innen eine vorläufige Zulassung
erteilt, die bei der Gemeinde Bühlertann einzureichen ist.
Erst mit der danach möglichen Zusage für eine Ausbildungsstelle
werden von der Fachhochschule die endgültigen Zulassungen
erteilt.
Bewerbungsvoraussetzungen:
• Abitur, Fachhochschulreife oder ein als gleichwertig anerkannter
Bildungsstand.
• 31. Lebensjahr noch nicht vollendet (Ausnahme für Schwerbehinderte
oder Verwaltungsangestellte mit mind. fünfjähriger
Tätigkeit des gehobenen Dienstes).
• Staatsangehörigkeit eines EU-Mitgliedsstaates.
• Gesundheitliche Eignung.
Die Vorwahl aufgrund der Durchschnittsnoten des Schulabschlusszeugnisses
oder, wenn ein solches noch nicht vorliegt,
der Durchschnitt der letzten beiden Schulzeugnisse wird durch
die Fachhochschule getroffen.
Ablauf der Ausbildung:
Sechs Monate:
Einführungspraktikum bei der Ausbildungsstelle (Bürgermeisterund
Landratsamt) in Finanzwirtschaft und zwei weiteren Sachbereichen.
Ergänzend findet ein dienstbegleitender Unterricht
statt.
Drei Semester:
Grundlagen an der Fachhochschule in Kehl bzw. Ludwigsburg
Zwei Semester:
Fachpraxis in den Verwaltungen
Dabei auf Wunsch maximal drei Monate der Ausbildung im Ausland
möglich. Ergänzend findet ein praxisbegleitender Unterricht
statt. Die Bachelorarbeit wird im zweiten Praxissemester erarbeitet
und fertiggestellt.
Ein Semester:
Studium in Ludwigsburg oder Kehl mit spezifischen Vertiefungsgebieten
und abschließender Staatsprüfung.
Weitere Informationen über den Studienverlauf sind unter
www.fh-ludwigsburg.de oder www.fh-kehl.de zu erhalten.
Bewerbung
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 01. Oktober
2012 an:
Gemeindeverwaltung Bühlertann
- Hauptamt -
Frau Monika Wratschko
Hauptstraße 12
74424 Bühlertann
mit folgenden Unterlagen:
• tabellarischer Lebenslauf mit Passbild aus neuester Zeit
• Zeugniskopien Klasse 12 (12/1 + 12/2) bzw. Abiturzeugnis
oder Abschlusszeugnis BK I
• ggf. Nachweis über eine Schwerbehinderung
Weitere Informationen erhalten Sie beim Hauptamt, Frau Monika
Wratschko, Tel. 07973/9696-022, E-Mail: gemeinde@
buehlertann.de.
Das wahre Glück besteht nicht in dem, was man empfängt,
sondern in dem, was man gibt. Johannes Chrysostomus
7

8
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
STANDESAMTLICHE
Nachrichten
Monatsstatistik August 2012
Geburt:
12. August 2012 Milo Elias Ziegler, Sohn der Eheleute Frank
Ziegler und Lara Christin Ziegler geb. Zipperer, Bühlertann
Einwohnerwesen:
Anmeldungen: 19 Personen
Abmeldungen: 10 Personen
LANDKREIS
Nachrichten
Erstellung eines Managementplans für das
EU-Vogelschutzgebiet 6823-441
„Kocher mit Seitentälern“
Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung des Planentwurfs
Der Entwurf des Managementplans wird vom 10.09.2012 bis
05.10.2012 öffentlich ausgelegt im:
• Bürgermeisteramt der Stadt Öhringen (Stadtbauamt),
74613 Öhringen, Marktplatz 15, Zimmer 210
• Landratsamt Schwäbisch Hall (Bau- und Umweltamt,
Fachbereich Natur- und Immissionsschutz, Gewerbeaufsicht),
Zimmer 338, Münzstraße 1, 74523 Schwäbisch Hall
• Landratsamt Künzelsau, 74643 Künzelsau, Allee 17, Gebäude
A, 2. Stock, Zimmer 229
Der Planentwurf kann dort während der ortsüblichen Öffnungszeiten
eingesehen werden.
Außerdem besteht die Möglichkeit, die Textfassung und die Einzelpläne
im Internetportal der Landesanstalt für Umwelt, Messungen
und Naturschutz Baden-Württemberg (http://www.lubw.
baden-wuerttemberg.de/servlet/is/17899/) aufzurufen.
Stellungnahmen zum Managementplanentwurf können bis zum
19.10.2012 beim Regierungspräsidium Stuttgart, Referat 56 –
Naturschutz und Landschaftspflege, Ruppmannstraße 21, 70565
Stuttgart abgegeben werden.
Ansprechpartner sind Herr Wolfgang Kotschner (Tel. 0711/904-
15609) und Frau Dagmar Mödinger (Tel. 0711/904-15607)
Unternehmensberatung im Haus der Wirtschaft
Am Donnerstag, den 13.09.2012, bieten die Wirtschaftsförderungsgesellschaft
des Landkreises Schwäbisch Hall ( WFG ), das
Technologiezentrum Schwäbisch Hall und die IHK Heilbronn-
Franken einen Sprechtag mit dem Rationalisierungs-und Innovationszentrum
der Deutschen Wirtschaft (RKW Baden-Württemberg)
im Haller Haus der Wirtschaft an. Mit dem Unternehmensberater
können Fragen zur Betriebsführung, Unternehmensplanung
und Finanzierungsprobleme besprochen werden. Das Angebot
gilt für etablierte Unternehmen, genauso wie für Jungunternehmer,
Unternehmensnachfolger oder Existenzgründer. Das
bis zu zweistündige Einzelberatungsgespräch wird vom Wirtschaftsministerium
Baden-Württemberg gefördert und kann deshalb
kostenfrei angeboten werden. Eine dann wieder vom Land
unterstützte Intensivberatung durch einen Experten aus dem Beraterpool
der RKW kann sich daran anschließen.
Anmeldungen werden erbeten bei der WFG Schwäbisch Hall
unter Tel. 0791/580125
2. ADAC-Oldtimer- und
Genießerfahrt
Agentur für Arbeit Schwäbisch Hall
Beruflicher Wiedereinstieg
Nächster Infotermin: 14. September 2012
Wer nach der Familienpause wieder beruflich einsteigen möchte,
braucht Informationen zur Situation auf dem Arbeitsmarkt. Susanne
Ehrmann von der Haller Arbeitsagentur gibt Frauen (und
natürlich auch Männern) Tipps zur Durchführung und Planung
der Rückkehr in die alte oder eine neue Arbeitsstelle. Dabei informiert
sie auch über die Hilfen der Arbeitsagentur bei einem
Wiedereinstieg und beantwortet Fragen.
Die Infoveranstaltung findet am 14. September von 9.30 bis 11.30
Uhr in der Agentur für Arbeit Schwäbisch Hall, Bahnhofstr. 18,
Raum 3.142 statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere
Informationen gibt es unter 0791/9758-321.
Info-Veranstaltungen in der Agentur für Arbeit:
Jobbörse – Arbeitsplatzsuche im größten Online-Stellenportal
Deutschlands
Donnerstag, 13.09. von 16.00 bis 17.00 Uhr und
Donnerstag, 27.09. von 10.30 bis 12.00 Uhr
Berufsinformationszentrum (BiZ)
Agentur für Arbeit Schwäbisch Hall
Berufsinformationszentrum (BiZ)
Bahnhofstr. 18; 74523 Schwäbisch Hall
Die Teilnahme ist kostenfrei – eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Freiwillige
FEUERWEHR
Freiwillige Feuerwehr Bühlertann
um den Pokal der
Sparkasse am
Sonntag, den 9.9.2012
Im Rahmen dieser Veranstaltung wird auch das Gemeindegebiet
Bühlertann tangiert.
Es werden ca. 160 Teilnehmer erwartet. Die Motorräder
und Autos werden
ab 12.57 Uhr von Mainkling kommend in Richtung
Fronrot, Kammerstatt, Bühlertann
durchfahren.
Das älteste Fahrzeug ist ein FORD A Modell (Tin-Lizzy)
mit immerhin schon 99 Jahren auf dem schwarzen Buckel
(Baujahr 1913).
Als besondere Rarität ist auch ein ganz früher und wertvoller
Porsche 550 dabei, so dass es sich für die Besucher
sicher lohnt hier an der Strecke „Spalier“ zu stehen.
Da die Fahrzeuge im Minutentakt starten, wird das letzte
Fahrzeug gegen 16.00 Uhr Hochbronn verlassen.
ADAC OC SHA e. V.
Samstag, den 08.09.2012 „Gemeinsame
Übung der Aktivenwehr mit der Jugendfeuerwehr.
Treffpunkt: 16.00 Uhr am Magazin
Sonntag, den 09.09.2012 „FIT FOR FIRE-
FIGHTING“ um 18.30 Uhr in der Bühlertalhalle

SCHUL
Nachrichten
Schulzentrum Bühlertann
Grund- u. Hauptschule mit
Werkrealschule
Realschule
Unterrichtsbeginn zum Schuljahresanfang
Montag, 10.09.2012
07.55 Uhr Haupt- und Realschule Klassen 6 – 10
(Ende 12.15 Uhr)
07.55 Uhr Grundschule Klassen 2 – 4 (Ende 11.25 Uhr)
Dienstag, 11.09.2012
Erster Schultag für die neuen 5. Klassen
07.50 Uhr Klassen 5: Treffpunkt am Kirchplatz,
gemeinsamer Beginn in der Kirche
07.55 Uhr ökumenischer Anfangsgottesdienst für alle Klassen
5 - 10 der Haupt- und Realschule
Anschließend: Kleine Begrüßungsfeier für die Schüler und Eltern
der Klassen 5 in derAula der Schule (Unterrichtsende 12.15 Uhr)
Donnerstag, 13.09.2012
Einschulung der neuen Erstklässler
09.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst für die neuen Erstklässler
und für die Klassen 2 - 4 Grundschule in der St.-
Georgs-Kirche
Anschließend werden die Erstklässler in der Aula begrüßt.
Erster Elternabend der Klasse 1 findet am Di., 18.09. – 19.30 Uhr
im Klassenzimmer statt.
In der letzten Ferienwoche ist das Sekretariat - für dringende
Nachfragen - vormittags besetzt.
gez.: R. Vetter-Dannenmaier, Rektor
KINDERGARTEN
Nachrichten
Neues Spielehaus für den Kindergarten
„Unterm Regenbogen“
Schon am ersten Kindergartentag
nach den Ferien
sah man im Kindergarten
„Unterm Regenbogen“
strahlende Kinderaugen,
denn während der Sommerferien
wurde von den
Mitarbeitern des Bauhofs
das neue Spielehaus in
den Kindergarten gebracht
und dort aufgestellt.
Gefertigt wurde das Haus
von Schülern der 8. Klasse
der Werkrealschule Schenkensee
in Schwäbisch
Hall. Über ein halbes Jahr
entstand im Wahlpflichtfach
„Natur und Technik“
das Spielehaus aus Material, das von Spendengeldern finanziert
wurde.
Zunächst wurde von den Schülern ein Modell erarbeitet und dem
Kindergarten vorgestellt. Dann ging es an die Umsetzung des
Plans. Die Schüler waren mit großem Eifer dabei und sahen „ihrem“
Häuschen wehmütig hinterher, als es von Mitarbeitern des
Bühlertanner Bauhofs in Schwäbisch Hall abgeholt wurde.
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
Jetzt hat das Spielehaus seinen festen Platz und wurde sofort
von den Kindern angenommen und „bewohnt“. Es wird noch vielen
Kindern Freude bereiten!
Ein herzliches Dankeschön an die Schüler, Lehrer und an die Mitarbeiter
des Bauhofs, die unseren Garten durch ihren Arbeitseinsatz
so bereichert haben.
Begrüßung der neuen Kollegen
des Kindergartens „Kunterbunt“
Beginn einer neuen Ära im Kindergarten „Kunterbunt“
Nach über 100 Jahren unter der Trägerschaft der katholischen
Kirchengemeinde ging der Kindergarten St. Josef zum 1. September
2012 als Kindergarten „Kunterbunt“ in die kommunale
Hand über.
Die offizielle Übergabe der Kindergarteneinrichtung erfolgte bereits
am vergangenen Freitag. Pfarrer Bernhard Staudacher
übergab symbolisch den Eingangsschlüssel an Bürgermeister
Michael Dambacher und wünschte der bürgerlichen Gemeinde
für die Zukunft weiterhin alles Gute und für die Umsetzung der
Planungen zum künftigen Haus der Bildung gutes Gelingen.
9

10
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
Gemeinsam mit der Kindergartenleiterin Frau Sandra Hornberger-Kurz
und den Mitarbeiterinnen vom Kommunalen Kindergarten
„Unterm Regenbogen“ begrüßte BM Dambacher die neuen
Mitarbeiterinnen und hieß sie mit einem Blumenstrauß herzlich in
der kommunalen Familie willkommen.
In seinen Begrüßungsworten betonte BM Dambacher, dass er
sich auf die künftige Zusammenarbeit mit allen freue und gemeinsam
alle Anstrengungen unternommen werden müssen, um
den künftigen Herausforderungen im Betreuungs- und Bildungsbereich
gerecht zu werden.
Gerade die nächsten Monate und ersten beiden Jahre werden
den neuen Kindergarten „Kunterbunt“, das Schulzentrum Bühlertann
und die Gemeindeverwaltung vor große Herausforderungen
stellen.
Da das Gebäude des Kindergartens, der Kernzeitbetreuung und
Schülerbücherei stark sanierungsbedürftig ist, entschloss sich
die Gemeinde im Oktober 2010 mit Unterstützung der katholischen
Kirchengemeinde in Zukunft ein Betreuungs- und Bildungszentrum
zu entwickeln, das Kindergarten und Schule unter
einem Dach vereinen.
Das Architekturbüro Kraft und Kraft aus Schwäbisch Hall hat im
Auftrag der Gemeinde einen ersten Entwurf für das künftige Bildungshaus
erarbeitet, welcher in der Gemeinderatssitzung Mitte
September vorgestellt wird. Das gesamte Gebäude soll im laufenden
Betrieb in einer Bauzeit von rund einem Jahr umgebaut
und komplett saniert werden.
Zum 1. September 2012 startet der Kindergarten „Kunterbunt“
unter der Leitung von Frau Simone Waibel mit zwei Regelgruppen
nun mit neuen Öffnungszeiten. Die neuen Betreuungszeiten
sehen wie folgt aus:
Montag bis Freitag: 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr
Mittwochnachmittag Sportunterricht: 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Trotz der geänderten Öffnungszeiten werden die Kindergartenkinder
mit 30 Betreuungsstunden pro Woche vom Personal wie
bisher betreut werden. Im Rahmen des Elternabends am
13. September 2012 wird Bürgermeister Dambacher für Fragen
und Anregungen aus der Elternschaft anwesend sein.
Sterntalermarkt Bühlertann
Der kommunale Kindergarten „Kunterbunt“ veranstaltet am
Sonntag, den 30. September 2012 von 13.30 - 15.30 Uhr wieder
den bekannten Sterntalermarkt mit dem Verkauf von gebrauchter
Baby-/Kinderkleidung. Der Basar findet in der großen Bühlertalhalle
statt.
Während Ihres Einkaufes werden wir Ihre Kleinen liebevoll betreuen.
Natürlich gibt es wieder leckere Kuchen, auch gerne zum
Mitnehmen. Wir laden Sie herzlich zu uns ein und freuen uns auf
Ihren Besuch.
Wer einen Tisch zum Verkauf haben möchte (7 Euro pro Tisch
und Kuchenspende), kann sich bei Stefanie Schirle, Tel.
07974/911540 anmelden. Wir bitten um schnelle Anmeldung, da
die Tische sehr schnell belegt sind. Die Tischgebühr muss auf
das Konto mit der Nr. 82 362 009 bei der Raiba Oberes Bühlertal
(BLZ 600 692 45) überwiesen werden.
KIRCHLICHE
Nachrichten
Kath. Pfarramt Tel. 2 04, Fax 91 00 83
Bühlertann Pfr. Staudacher, Handy 01 52/57 02 52 60
E-Mail: stgeorg.buehlertann@drs.de
Frank Schien, Gemeindereferent
Tel. 07974/910380
E-Mail: frank.schien@drs.de
Evang. Pfarramt
Obersontheim und
Bühlertann: Pfr. Haag, Tel. 5160, Fax 911268
Untersontheim: Pfr. Ranz, Tel. 5182, Fax 929943
Oberfischach und
Mittelfischach: Pfr. Ludwig, Tel. 51 66
Geifertshofen: Pfarrerin Andrea Sturm-Masanek
Pfarrer Bernd Masanek
Tel. 0 79 74/2 66
Fax 0 79 74/91 13 49
Tel. für Dorfhelferinneneinsatz:
Frau Glasbrenner, Tel. 6595
Nachbarschaftshilfe: Frau Steglich, Tel. 07971/23594
Ehe- und Familien- Diak. Bezirksstelle Schwäb. Hall
beratung: Tel. 0791/72001
Kath. Kirchengemeinde St. Georg, Bühlertann
Seelsorgeeinheit Oberes Bühlertal
Katholische Kirchengemeinde Bühlertann
Pfarrstraße 3, 74424 Bühlertann, Tel. 07973/204
Pfarrer: Bernhard Staudacher
Gemeindereferent:
Frank Schien, Tel. 07974/910380
Gottesdienste für die Seelsorgeeinheit: 8./.9.
Sept.:
Vorabendgottesdienst 19.00 Uhr Fronrot
Frühgottesdienst 9.00 Uhr Bühlerzell
Spätgottesdienst 10.15 Uhr Bühlertann St. Gangolf
10.15 Uhr Obersontheim Pfr. Widmann
Beerdigungsdienst in der Woche vom 10. – 14. Sept.:
Frank Schien, Tel. 07974/910380, Handy-Nr. 0176/84440054
Bürozeiten Gemeindereferent Frank Schien:
Frank Schien ist zu folgenden Zeiten im Büro erreichbar:
Pfarramt Bühlertann: dienstags von 14.30 bis 16.00 Uhr
Pfarramt Bühlerzell: donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr Bühlerzell
Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr Bühlerzell
Freitag geschlossen
Das Pfarrbüro in Bühlertann ist vom 14. Sept. bis 22. Oktober
nicht regelmäßig besetzt! Bitte vorab anrufen. Danke.
Gottesdienste in der Woche vom 7. – 14. Sept.:
Samstag, 8. Sept.
19.00 Uhr Fronrot: Vorabendmesse
Sonntag, 9. Sept.
9.00 Uhr Bühlerzell: Eucharistiefeier, + Sr. Gloriosa
+ Maria Hirschmann, Sohn Reinhold
10.15 Uhr Bühlertann, St. Gangolf: Abschlussgottesdienst
+ Theresia Knappe, Jt., Elisabeth Hirsch, Georg Burkhardt,
Joachim von Eichmann, Pfr. Roman Belz
anschl. Ständerling
10.15 Uhr Obersontheim: Eucharistiefeier Pfr. Widmann
+ Matthias Mayer

Dienstag, 11. Sept.
7.55 Uhr Bühlertann: ökumenischer Schulanfangsgottesdienst
für die Kl. 5 – 10 Haupt- u. Realschule
19.00 Uhr Bühlertann: Abendmesse
+ Rösle Wengert, Fam. Leiske, Siegert, Maria und Alfons
Wittek u. Sohn Josel
Mittwoch, 12. Sept.
19.00 Uhr Kottspiel: Eucharistiefeier
Donnerstag, 13. Sept.
9.00 Uhr Bühlertann: ökumenischer Gottesdienst für die neuen
Erstklässler und die Klassen 2 – 4 Grundschule
Samstag, 15. Sept.
19.00 Uhr Kottspiel: Vorabendmesse
Sonntag, 16. Sept.
9.00 Uhr Bühlertann: Eucharistiefeier
10.15 Uhr Bühlerzell: Eucharistiefeier
9.00 Uhr Fronrot: Andacht
Ministrantendienst
Bühlertann: Svenja u. Salome Luther, Franziskus u.
Victoria Klupp, Selina Klupp
Dienstagabendmesse: Franziskus und Viktoria Klupp
Fronrot: Stefanie u. Florian Sch.
Kottspiel: Theresia u. Silvia
Gremien und Ausschüsse
Fronrot Mittwoch, 12. September
20.00 Uhr Sitzung Kirchengemeinderat
Obstbaumverkauf
der Katholischen Kirchengemeinde Kottspiel
Wer Interesse hat am Streuobst entlang des Radwegs Kottspiel-
Bühlertann, melde sich bitte bei Andreas Schneider, Kottspiel Tel.
0172/7818266
Wallfahrt zu Bruder Klaus nach Flüeli,
Sa., 27. – So., 28. Oktober 2012
Pilgern gibt der Seele Nahrung
Immer mehr Menschen spüren es: Pilgern gibt der Seele Nahrung.
So ist auch die jährliche Pilgerfahrt des katholischen Landvolks
nach Flüeli nicht nur für viele Mitglieder ein fester Termin im
Jahreskalender. Flüeli, die Wirkstätte des schweizerischen Nationalheiligen
und Landvolkpatrons Bruder Klaus, kann für jeden,
der sich darauf einlassen will, eine Quelle der Kraft und Nahrung
für die Seele sein.
Kosten: E 149,- für VKL-Mitglieder, E 159,- für Nicht-Mitglieder,
E 85,- für Kinder und Studenten, Zuschlag für Einzelzimmer
E 17,-. Nur wer sich verbindlich für ein Einzelzimmer anmeldet,
hat auch einen Anspruch darauf.
Leistungen: Im Preis eingeschlossen sind Busfahrt, eine Übernachtung
in guten Hotels, alle Mahlzeiten von Samstagmittag bis
Sonntagmittag und jeweils ein Getränk zum Mittagessen.
Die Abfahrtsorte und -zeiten werden nach Anmeldeschluss,
Freitag, 5.10.2012 bekannt gegeben.
Anmeldung und Information:
Verband Katholisches Landvolk
Jahnstr. 30, 70597 Stuttgart
Tel: 0711/9791-118, Fax 0711/9791-152
E-Mail: vkl@landvolk.de
Für weitere Fragen und Informationen steht Ihnen Wolfgang
Schleicher (Tel. 0711/9791-117) gerne zur Verfügung.
Evangelische Kirchengemeinde
Obersontheim – Bühlertann – Markertshofen
Rathausplatz 6, 74423 Obersontheim
Tel. 51 60, Fax 91 12 68
Wochenspruch: Lobe den Herrn meine Seele,
und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat.
Ps. 103,2
Wochenlied: EG 365
Wochenpsalm: 146
Sonntag, den 9. September 2012
Das Opfer erbitten wir für die eigene Gemeinde
Obersontheim
9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Selina Remche (Pfr.
Ranz)
18.00 Uhr Bibelgesprächskreis der Apis
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
Bühlertann
10.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Masanek)
Dienstag, den 11. September 2012
9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe in der Christuskirche
Bühlertann
10.45 Uhr bis 11.30 Uhr Öffnung des „Treffpunkt Kauf und Rat“-
Ladens des Diakonieverbands im Gemeindehaus in
Obersontheim
19.00 Uhr Jungbläser-Probe
20.00 Uhr Posaunenchorprobe (Kirche)
20.00 Uhr Kirchenchorprobe (Schenk-Vollrath-Haus)
Mittwoch, den 12. September 2012
9.30 Uhr Frauentreff im Schenk-Vollrath-Haus (Kinder können
mitgebracht werden)
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht für beide Gruppen in Obersontheim
Donnerstag, den 13. September 2012
17.30 Uhr Teenkreis für 11- bis 14-Jährige im Gemeindehaus
Freitag, den 14. September 2012
18.00 Uhr Kinderkirch-Vorbereitung in Obersontheim
19.30 Uhr Probe von Joyful Voices
Sonntag, den 16. September 2012
Das Opfer erbitten wir für die eigene Gemeinde
Obersontheim
10.30 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der neuen Obersontheimer
Konfirmanden (Pfr. Haag)
10.30 Uhr Kinderkirche: Wir starten mit einem gemeinsamen
Frühstück
18.00 Uhr Bibelgesprächskreis der Apis
Bühlertann
9.30 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der neuen Bühlertanner
Konfimanden (Pfr. Haag)
Kirchenmusik im Bezirk Gaildorf
„Die Orgel rockt ...“ – unter diesem Motto gibt es am Sonntag,
16.09. um 17.00 Uhr in der Evang. Stadtkirche Gaildorf ein Orgelkonzert
der modernen Art. Patrick Gläser spielt Klassiker aus
Rock-, Pop- und Filmmusik auf der Kirchenorgel. Der Eintritt ist
frei.
Martin Luther und seine Zeit
Am Sonntag, 16. September laden das Evang. Kreisbildungswerk
und der Hohenloher Kultursommer zu einem Konzert in die
Evang. Kirche nach Waldenburg ein. Anlass ist die sog. „Lutherdekade“,
eine Veranstaltungsreihe der Evangelischen Kirche in
Deutschland zum Jubiläum „500 Jahre Reformation“.
Martin Luther wollte eine aktive Beteiligung der Gemeinden mit
dem Singen neuer deutschsprachiger Lieder erreichen. Er nutzte
hierfür Melodien von Volks-, Studenten- und Kirchenliedern
und wandelte sie entsprechend ab. So wurden „Gassenhauer,
Reiter- und Bergliedlein christlich, moraliter und sittlich verändert“,
wie es so schön heißt.
Das Ensemble „The Playfords“ wird einige dieser Lieder, aber
auch andere Musik aus der Zeit Martin Luthers bei diesem Konzert
zum Klingen bringen. Zum Gesang von Björn Werner spielen
die vier Musiker auf historischen Instrumenten wie Barockgitarre,
Gambe, Laute oder Blockflöte.
Das Konzert beginnt um 17.00 Uhr. Karten zum Preis von 20 Euro
(ermäßigt 15 Euro) gibt es bei den üblichen Vorverkaufsstellen
oder an der Abendkasse.
Evangelische Kirchengemeinde
Geifertshofen
11
Pfarramt: Bühlerzeller Str. 10, Geifertshofen,
Telefon 0 79 74/2 66 und Fax 0 79 74/91 13 49
pfarramt.geifertshofen@t-online.de
Wochenspruch: Lobet den Herrn, meine Seele, und vergiss
nicht, was er dir Gutes getan hat. Psalm 103, 2
Samstag, den 08. September 2012
20.00 Uhr Kino im Stall

12
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
Sonntag, den 09. September 2012
9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. B. Masanek)
14.30 Uhr Taufe von Anna-Lina Albrecht (Pfr.in A. Sturm-Masanek)
in der Kapelle in Mangoldshausen
Dienstag, den 11. September 2012
19.00 Uhr Bauschau
20.00 Uhr öffentliche Kirchengemeinderatsitzung
Mittwoch, den 12. September 2012
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus
Donnerstag, den 13. September 2012
9.00 Uhr ökumenischer Schulanfangsgottesdienst in St. Maria
14.00 Uhr Seniorenkreis
Sonntag, den 16. September 2012
8.00 Uhr Mitarbeiterausflug nach Rothenburg (Abfahrt mit Privat-Pkws
an der Kirche)
9.30 Uhr Gottesdienst mit Diakon A. Otterstätter, Rosenberg
Mitarbeiter-Ausflug am 16. September ab 8.00 Uhr
Bei der Einladung für den Mitarbeiter-Ausflug hat sich im Anmelde-Zettel
ein Fehler eingeschlichen. Deshalb wollen wir noch einmal
betonen, dass der Ausflug wirklich am Sonntag, den 16. September
2012 stattfindet und alle Mitarbeiter/innen der Kirchengemeinde
herzlich dazu eingeladen sind. Wer keine Einladung bekommen
hat, darf sich gerne im Pfarramt (Tel. 266) melden, dann
schicken wir diese schnell noch raus. Wir werden um 8.00 Uhr mit
privaten Pkws an der Kirche starten und nach Rothenburg o. d.
Tauber fahren. Dort besuchen wir den Gottesdienst in der Jakobskirche
am Jakobspilgerweg, haben dort anschließend (11
Uhr) auch eine Führung durch die Kirche, um 12.30 Uhr ist das
Mittagessen geplant, um 14.30 Uhr eine Führung durch das Kriminalmuseum,
danach haben wir noch ca. 1 Stunde zur freien
Verfügung und starten um 17 Uhr wieder Richtung Geifertshofen.
Damit wir einen Überblick haben (auch wegen der Pkw-Plätze) -
bitte bis zum 9. September im Pfarramt anmelden (Anmeldeabschnitt
einwerfen/zufaxen oder eine Mail schicken an pfarramt.geifertshofen@t-online.de
- herzliche Einladung an alle Mitarbeiter/-innen
der Kirchengemeinde!
Kinderferientag:
Abenteuer in der Wüste - auf Hagars Spuren
Fast 30 Kinder erlebten am Kinderferientag der Kirchengemeinde
ein buntes Programm zum Thema Wüste. Nach einem Begrüßungslied
und einem imaginären Kamelritt begegneten sie in
einem beeindruckenden Theaterstück der Hagar. Sie war von
Abraham mit ihrem Kind in die Wüste geschickt worden. Die Wüstenmaus
Benni beobachtete sie dabei und erlebte mit, wie Hagar
von Gott gerettet wurde. Danach gab es vielerlei Bastel- und
Spielstationen zum Thema und natürlich einen Wüstenimbiss.
Herzlichen Dank allen, die zum Gelingen dieses Tages beigetragen
haben - es war ein tolles Team beieinander!
Kino im Stall
Der Bezirksarbeitskreis Gaildorf des Evang. Bauernwerks lädt
am Samstag, den 08. September 2012, ab 20 Uhr herzlich ein zu
einem Kinoerlebnis der besonderen Art.
Eigens zum Kinosaal umfunktioniert hat Adolf Bauer seinen alten
Kuhstall in Aichenrain bei Sulzbach-Laufen. Gezeigt werden zwei
Filme rund ums Landleben: Zunächst um 20 Uhr der Dokumentarfilm
„Wir bleiben!“, der das Leben und Wirtschaften der Berg-
bauern in den Alpen thematisiert, und um 21 Uhr „Emmas Glück“,
eine Komödie über Schweine, die Liebe und das Landleben.
Der Eintritt zum Kinoerlebnis ist frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Besucher sollten an warme Kleidung und Decken denken.
Weitere Informationen unter:
www.kirchenbezirk.gaildorf.elk-wue.de
Evang. Dorfhelferinstation, Tel. 07973/6819
Evang. Krankenpflegestation in Gaildorf für Geifertshofen und
Höfe sowie Haus- und Nachbarschaftshilfe, Tel. 07971/8987
Diensttelefon: 07973/912702. Der Anrufbeantworter wird auch
am Wochenende mehrmals täglich von der diensthabenden
Schwester oder dem diensthabenden Bruder abgehört.
VEREINS
Nachrichten
SC Bühlertann
Mädels, es geht wieder los!
Nun ist der Sommer vorbei und wir können wieder
mit unserem wöchentlichen Training starten.
Jeden Donnerstag von 19.00 - 20.00 Uhr im
Gymnastikraum in der Bühlertalhalle in Bühlertann.
Bei uns werden nicht nur die einzelnen Muskelpartien wieder auf
Vordermann gebracht, auch die Kondition und vor allem der Spaß
werden sicherlich nicht zu kurz kommen!
Wir freuen uns auch über jedes neues Gesicht, einfach mal vorbeikommen
und mitmachen!
Los geht’s am Donnerstag, den 13.09. - in alter Frische!
Wir freuen uns auf euch!
Suse und Silvi
Bei eventuellen Rückfragen, Tel. 07973/911509 (Silvi Hoffmann)
An alle Frauen der Sportgruppe von Evi, Suse und Grit beim
SC Bühlertann!
Die Sommerferien gehen so langsam zu Ende ... und wir starten
in die neue Saison! Am Montag, den 10.9.2012 pünktlich um
19.30 Uhr beginnen wir mit dem Training und freuen uns schon
auf euch mit vielen netten Übungen!
Für alle, die uns nicht kennen, sich aber gerne sportlich betätigen
möchten:
Unserer Sportgruppe gehören ca. 45 Frauen an, von denen meistens
um die 20 im Training sind.
Wir trainieren immer montags von 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr in der
großen Bühlertalhalle. Mit den verschiedensten Methoden wie
z. B. Gymnastik, Aerobic, Stepp, Gerätetraining versuchen wir
drei Trainerinnen unsere Frauen fit zu halten.
Wer Interesse hat kann jederzeit gerne vorbeischauen und reinschnuppern.
Bis Montag!
Evi, Suse und Grit
Abteilung Fußball
Aktive
Rückblick:
VfR Altenmünster II – SC Bühlertann 1:3
Vorschau:
Am Donnerstag, 6.9.12 spielen um 18.30 Uhr die
Reserven SC Bühlertann – FC Langenburg
Am Freitag, 7.9.12 spielen um 18.30 Uhr
SC Bühlertann – FC Langenburg
Jugendabteilung:
A-Junioren
Am Samstag, 8.09.12 spielen um 15.30 Uhr
im Bezirkspokal in Bühlertann
SGM Bühlerzell/Bühlertann – SGM Gaildorf/Eutendorf/Ottendorf

B-Junioren
Am Sonntag, 9.09.12 spielen um 10.30 Uhr
in Bühlerzell im Bezirkspokal
SGM Bühlerzell/Bühlertann – TURA Untermünkheim
D-Junioren
VR-Talentiade in Eutendorf ab 10.00 Uhr
die SGM Bühlerzell/Bühlertann spielt
um 10.00 Uhr SGMBühlerzell – SGM Tüngental/Sulzdorf
um 10.32 Uhr TSV Gaildorf – SGM Bühlerzell
um 11.04 Uhr SGM Bühlerzell – TSV Eutendorf
Plazierungsspiele ab 11.45 Uhr
Frauen: Am Samstag, 8.9.12 2. Runde im Bezirkspokal
um 17.00 Uhr spielen SSV Gaisbach – SGM Bühlerzell/Bühlertann
Trainingsbeginn
E-Junioren:
Am Donnerstag, 13. September 2012 um 18.45 Uhr in den Harden
F-Junioren/Bambini
Am Dienstag, 11. September 2012 um 17.00 Uhr am Weinberg
Sonstiges
Schiedsrichterneulingskurs
Am 29. Oktober findet um 19.00 Uhr ein Neulingskurs statt
Der SC Bühlertann braucht dringend neue Schiedsrichter Ab ca.
14 Jahre kann man teilnehmen.
Jeder Verein muss eine gewisse Anzahl - richtet sich nach der
Spielklasse und den Jugendmannschaften- an Schiedsrichter
stellen, sonst muss eine Ausfallgebühr bezahlt werden.
Interessenten bitte melden bei Söllner, Tel. 5633.
SC-Turnerkids
Start: Mittwoch, 12. September 2012
Nach den schönen Sommerferien wollen wir
gleich wieder mit unserem Training starten.
Wir treffen uns immer mittwochs – kleine Halle.
Klasse 1 bis 3: 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr,
ab Klasse 4: 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
Auch Neueinsteiger sind herzlich willkommen.
Wir freuen uns auf euch
Silke Schneider und Birgit Wagner
Schwäbischer Albverein, Ortsgruppe Bühlertann
Wanderfahrt am Sonntag 9. September 2012
nach Neckarsulm ins Deutsche Zweirad- und
NSU-Museum und nach Kochendorf ins Salzbergwerk
Bad Friedrichshall.
Wir fahren mit dem Zug von Hessental nach Neckarsulm
und besuchen das in der Nähe des
Bahnhofs befindliche Deutsche Zweirad- und
NSU-Museum. Danach begeben wir uns nach kurzem
Fußmarsch ins Brauhaus Neckarsulm zum Mittagessen. Von
dort wandern wir vorbei an den Audi-Werken in ca. 1 Stunde nach
Kochendorf ins Salzbergwerk Bad Friedrichshall. Dort erwartet
uns ein beeindruckendes Erlebnis in rund zweihundert Metern Tiefe
unter der Erdoberfläche mitten in der Welt des Salzes.
Abfahrt: 8.00 Uhr Sankt-Georgs-Platz
Abfahrt in Hessental: 8.36 Uhr Bahnhof
Ankunft in Neckarsulm: 10.10 Uhr
Rückfahrt: Kochendorf 16.16 Uhr
Ankunft in Hessental: 18.19 Uhr
Fahrtkosten pro Teilnehmer inklusive Eintrittspreise 15,00 E
Gäste sind herzlich eingeladen!
Wanderführer: Werner Hauber
Nächste Seniorenwanderung findet am Dienstag, 18. September
2012 statt.
Wir fahren bis Hausen und wandern von dort über Siehdichfür
Richtung Vellberg - Ummenhofen zurück zum Ausgangspunkt in
Hausen.
Abfahrt: 13.30 Uhr am Sankt-Georgs-Platz
Wanderdauer: ca. 1 1/2 - 2 Stunden
Gäste sind herzlich willkommen.
Aus den
NACHBARGEMEINDEN
Sportfreunde Unterfischach
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
08.09.2012 Nachfeier im Hüttele
Bedanken möchten wir uns mit einer Nachfeier bei allen Helferinnen
und Helfern die zum Gelingen unseres Sommerfestes beigetragen
haben. Beginn ist um 19.30 Uhr im Hüttele in Unterfischach.
Wir freuen uns auf euer Kommen!!!
Kleintierzuchtverein Z 479 Untersontheim
Stammtisch
Unser nächster Stammtisch ist am Freitag, 09. September ab
20 Uhr. Bereits um 19 Uhr trifft sich der erweiterte Vorstand zu
Vorbereitungsthemen für die Ausstellung im November. Anschließend
können wir in geselliger Runde zusammensitzen, ein
Vesper steht wieder bereit. Interessant sind sicher die aktuellen
Zahlen der möglichen Ausstellungskandidaten. Samstag findet
von der Jugendgruppe im Rahmen des Ferienprogramms ein Indiacaturnier
statt. Wer möchte darf gerne als Zuschauer oder
Helfer vorbeikommen.
Stammtisch der Pferdefreunde Obersontheim
und Umgebung
Nächster Termin: Freitag, 7.9.2012, 20.00 Uhr „Stern“, Bühlertann
Kath. Kindergarten St. Maria Bühlerzell
13
Der Kath. Kindergarten St. Maria veranstaltet den Hänsel-und-
Gretel-Markt am Samstag, 15.09.2012 von 14 - 16 Uhr in der
Rudolf- Mühleck-Halle in Bühlerzell.
Angeboten wird alles rund ums Kind
Kaffee und Kuchen, Kinderflohmarkt, Spiel- und Schmink-
Ecke.
Anmeldung ab sofort bei Petra Latzel, Tel. 07974/251.
Standgebühren sind 5,00 E und Kuchenspende.
Für Bewirtung ist bestens gesorgt.
Skiclub Obersontheim
Steppaerobic
Die Sommerpause ist demnächst vorbei und wir hoffen Ihr habt
euch gut erholt und die Ferien/Urlaub genossen.
Dann kann es wieder motiviert losgehen!
Wir starten am Montag, den 10. September zur gewohnten Zeit
(19.30 Uhr) in der Weinberghalle in Mittelfischach.
Ob Anfänger oder Fortgeschritten, Nichtmitglied oder Mitglied,
Sport für alle Altersklassen, jeder der Sport machen möchte ist
„Herzlich willkommen.“ Wir freuen uns über neue Gesichter.
Einfach vorbeikommen oder anrufen und informieren, Tel.
07973/1589 oder unter info@scobersontheim.de
Hahnenwettkrähen
Im Rahmen des Rosenberger Ferienprogramms findet am Sonntag,
den 09. September 2012 ab 10.00 bis 16.00 Uhr unser Hahnenwettkrähen
im Pausenhof der Karl-Stirner-Schule statt.
Als Attraktionen werden geboten: Hahnenwettkrähen mit Pokalvergabe,
Tombola, Kinderschminken und Streichelzoo, anschließend
gemütliches Beisammensein und gemeinsammer Abschluß
des Ferienprogramms.
Für den Durst gibt es die üblichen Getränke und als Speisen gibt
es Currywurst mit Pommes, Grillwürste, Kaffee und Kuchen.
Kommen Sie und versuchen Sie kostenlos Ihr Glück beim Schätzen
des „Größten Schreihalses der Gemeinde“ und gewinnen Sie
Pokale.
Über einen zahlreichen Besuch der Bevölkerung würde sich die Jugendgruppe
des Kleintierzüchtervereins Rosenberg sehr freuen.

14
Nummer 36
Donnerstag, 6. September 2012
Gülleausbringung
Einladung Vorführung Gülleausbringung mit direkter Einarbeitung
Aufgrund der weiter zunehmenden Anforderungen an die Ausbringung
von Gülle insbesondere die Einarbeitung der Gülle innerhalb
von 4 Stunden stellt viele Betriebe vor neue Herausforderungen.
Gleichzeitig wird Gülle aufgrund weiter steigender Mineraldüngerpreise
immer wertvoller. Hier gilt es den eigenen
Wirtschaftsdünger möglichst effizient und ohne große Verluste
einzusetzen. Durch eine entsprechende Ausbringtechnik können
die Stickstoffverluste deutlich reduziert werden.
Mit dieser Zielsetzung hat der Maschinenring Schwäbisch Hall
am Donnerstag, den 13. September 2012 um 9.30 Uhr auf
dem Acker von der Familie Martin Maurer zwischen Weckrieden
und Veinau direkt an der Bundesstraße eine Vorführung
zur Gülleausbringung mit direkter Einarbeitung organisiert.
Wir zeigen Ihnen angehängte Güllefässer mit Güllegrubber oder
Scheibeneggen. Als weitere Variante werden verschiedene
Selbstfahrkonzepte mit direkter Einarbeitungstechnik zu sehen
sein. Es werden angehängte Fässer von Samson und Veenhuis
gezeigt. Bei der Selbstfahrtechnik hat die Firma Claas mit einem
Xerion, die Firma Vervaet mit einem Dreirad-Selbstfahrer, die Firmen
Vredo und Holmer mit ihren jeweiligen Trägerfahrzeugen zugesagt.
Zusätzlich sind noch die Firma Zunhammer und Challenger
mit entsprechender Technik angefragt.
Vellberger Nachtwandern
Nachtwächterführungen in Vellberg
Der städtische Nachtwächter Hugo Götzelmann unternimmt wieder
seine öffentlichen Nachtwächterführungen im Vellberger
Städtle. Folgende Termine werden bis Dezember angeboten:
Freitag, 14. September, 20:00 Uhr
Samstag, 13. Oktober, 19:00 Uhr
Freitag, 16. November, 18:00 Uhr
Freitag, 07. Dezember, 17:00 Uhr
Die Nachtwächterführungen beginnen am Brunnen im Städtle
und dauern etwa 1 Stunde. Der Unkostenbeitrag beträgt für Teilnehmer
ab 14 Jahren 2,50 Euro.
Der Museumsgasthof „Ochsen“ bietet nach der Führung auf
Wunsch ein kleines Schmankerl inkl. eines Getränkes sowie eine
„Überraschungsrunde mit dem Gespenst“ an. Der Unkostenbeitrag
hierfür beträgt 5,50 Euro für Personen ab 14 Jahren. Kinder
und Jugendliche bis 13 Jahre zahlen 3,50 Euro. Anmeldung
erforderlich unter Tel. 07907/942625.
Um Voranmeldung für die Führung wird gebeten bei der Stadtverwaltung
Vellberg, Frau Dambach-Reichert, Tel. 07907/877-
22, außerhalb der Dienstzeiten Tel. 07907/2665.
Heimatverein Sulzbach
Aufruf zur Sichelhenke
Hiermit rufen wir wieder all unsere aktiven und ehemaligen landwirtschaftlichen
Betriebe und Familien dazu auf, sich des alten
Brauchtums der Sichelhenke zu erinnern und ihre Scheunen und
Scheunentore in alter Tradition an diesem Tag
Samstag, 08. September 2012
zum Dank für eine gute Ernte zu schmücken und zu gestalten.
Die Sichelhenke – ein alter Brauch in unserer Heimat, den der
Heimat- und Kulturverein in Sulzbach-Laufen wieder aufleben
ließ – ist ein sichtbares Zeichen des Dankes unserer Landwirte,
wenn wieder ein arbeitsreiches Jahr hinter ihnen liegt und eine
gute Ernte eingebracht werden konnte. Die Scheunentore werden
mit Korn, Blumen, Arbeitsgeräten und der Sichel geschmückt
und auf dem zuletzt abgeernteten Feld ein Ährenstrauß hinterlassen.
Wir vom Heimat- und Kulturverein Sulzbach-Laufen werden dies
auch heuer fotografisch dokumentieren, in Mitteilungsblatt und
Rundschau veröffentlichen und den teilnehmenden Betrieben eine
Urkunde und ein kleines Präsent überreichen.
Wir würden uns sehr freuen, wenn in diesem Jahr wieder viele
Familien daran teilnehmen würden. Bitte melden Sie Ihre Teilnahme
an bei: Peter Kraft, Telefon 07976/8245.
Wohin am Sonntagvormittag, den 09.09. bei schönstem Sonnenschein?
Natürlich nach Schloss Schmiedelfeld zum zünftigen
Weißwurst-Frühschoppen
unter Kastanien
mit Fassbier und Musik
vor der Schlosskirche
Ab 10.30 Uhr werden dort die Gäste des Heimat- und Kulturvereins
Sulzbach-Laufen e.V. von der „Schlosskapelle Schloss
Schmiedelfeld“ stimmungsvoll unterhalten werden. Und dazu
gibt es, neben Bier vom Fass und sonstigen alkoholischen und
nichtalkoholischen Getränken, natürlich ein zünftiges Weißwurstfrühstück.
Hierzu lädt der HKV an diesem sonnigen Altweibersommer-
Sonntagvormittag alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ganz herzlich
ein und wird natürlich wieder alles dafür tun, damit Sie sich
seine Gäste so richtig wohlfühlen können.
WAS SONST NOCH
interessiert
Landratsamt Schwäbisch Hall – Das Forstamt informiert
Waldbegegnungen im September
Die Veranstaltungsreihe Waldbegegnungen des Forstamtes bietet
auch im Herbst interessante Angebote für große und kleine
waldinteressierte Menschen.
Freitag, 21. September, 16:00 – 18:00 Uhr
Wald und Wild
Welche Wildarten sind in unseren Wäldern heimisch und wie viel
Wild verträgt die Umwelt? Ist die Jagdausübung heute überhaupt
noch zeitgemäß?
Bei einem gemeinsamen Waldspaziergang mit dem Förster wollen
wir diesen Fragen auf den Grund gehen und anschließend die
Führung mit einem Wildwurstvesper in der Waldhütte ausklingen
lassen.
Teilnehmer: max. 15 Personen
Treffpunkt: Pflanzschulhütte Stiershof bei Oberrot/Hohenhardtsweiler
Kosten: pro Person 10,- E , inkl. Vesper, Kinder bis 14 Jahre 5,- E
Anmeldung: Forstamt Schwäbisch Hall (forstamt@lrasha.de, Tel.
0791/755-7877)
Mitzubringen: festes Schuhwerk
Leitung: Martin Vogel
Sonntag, 30. September, 14:00 – 15:00 und 16:00 – 17:00 Uhr
Nur eine Stunde im grünen Wald ...
Ein lyrischer Baumspaziergang im Rahmen der Langenburger
Herbsttage. Wie begegnen bekannte Dichter wie Mörike, Hesse
und Hölderlin dem heimischen Wald und seinen Bäumen?
Auf einem Waldspaziergang rund um das Langenburger Schloss
hören wir bekannte und weniger bekannte Gedichte und Texte
deutscher Dichter und nähern uns so dem Wald, den Bäumen
und der Natur unserer Heimat einmal auf eine ganz andere Art
und Weise. Es ist keine Anmeldung erforderlich.
Treffpunkt: Langenburg, Hofratshaus/Orangerie
Leitung: Ulrike Nowak
WFG Schwäbisch Hall
Europa zum Anfassen und Anschauen
Am 7. September 2012 um 17 Uhr eröffnet im Landratsamt
Schwäbisch Hall eine neue Ausstellung: „Bürger Europas“. Passend
dazu wird Evelyne Gebhardt, Mitglied im Europäischen Parlament,
erwartet - sie war zweimal Europäerin des Jahres.
Der 16. September 2012 wird ganz im Zeichen der Bürgerinnen
und Bürger im Landkreis Schwäbisch Hall stehen: im Rahmen

der Integrationsmesse und des Freundschaftstages findet die
Einbürgerungsfeier statt. Das EUROPAbüro Wolpertshausen beteiligt
sich in diesem Jahr nicht nur mit einem Stand auf der Integrationsmesse,
auf dem die Frage gestellt werden wird, was
Europa für Jede und Jeden bedeutet. Bereits am 7. September
2012 eröffnet das EUROPAbüro eine Ausstellung mit dem Titel
„Bürger Europas“ im Landratsamt. Eine Ausstellung, die verdeutlichen
wird, was die Europäische Union für ihre Bürgerinnen und
Bürger ist und tun kann. In der Ausstellung werden die Institutionen,
Tätigkeitsbereiche und Vorgehensweisen der Europäischen
Union vorgestellt. Die Förderung von Demokratie, Entwicklung
und Handel, Frieden in der Union oder der Klimawandel sind weitere
Themen der Schautafeln.
Auch Evelyne Gebhardt, Abgeordnete des Europäischen Parlaments
aus der Region, wird von ihren Erfahrungen eines Europas
der Bürger berichten können. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind Binnenmarkt,
Verbraucherschutz und Bürgerrechte. Sie gilt als eine
der zehn wichtigsten Deutschen bei der EU und wurde in den
Jahren 2005 und 2006 gar zur Europäerin des Jahres gewählt.
Die Ausstellung wird bis zum 17. September 2012 zu den Öffnungszeiten
des Landratsamtes Montag bis Freitag von 8 Uhr -
12 Uhr, Montag bis Mittwoch 13 Uhr - 15:30 Uhr und Donnerstag
13 Uhr - 17 Uhr, außerdem während der Einbürgerungsfeier am
16. September 2012 öffentlich zugänglich sein.
Nähere Informationen sind beim EUROPAbüro Wolpertshausen
unter Telefon 07904/942798 oder per E-Mail an kontakt@europabuero.info
erhältlich.