Der Bürgermeister informiert, Folge 1, Februar 2009 - in Laxenburg

Foto: Martin Schobel 

Der Bürgermeister 

Marktgemeinde 

Laxenburg 

Inhalt 

2 Impressionen 

3 Editorial 

4 -11 Gemeinde aktuell 

12 Medizin 

13, 16 Rat / Hilfe / Service 

14 -15 Veranstaltungen 

17-19, 20, 24-26 Institutionen / Vereine 

24 Impressum 

27 Personelles 

22, 23, 28 Rückblick 

Amtliche Mitteilung 

Amtliche Mitteilung Österreichische Post AG 

Österreichische Post Info.Mail AG Entgelt bezahlt 

Info.Mail Entgelt Zulassungsnummer: bezahlt 142671W90U 

Zulassungsnummer: 142671W90U 

informiert 

Laxenburg im Jänner 2009 / Folge 1

Impressionen 

Kleine Eiszeit ... 

Fotos: Martin Schobel 

Sehr geehrte Laxenburgerinnen! 

Sehr geehrte Laxenburger! 

Liebe Jugend! 

Zehn Jahre Bürgermeister unserer Marktgemeinde Laxenburg. 

Es ist mir eine große Ehre und Freude, am 17. Jänner 2009 den zehnten 

Jahrestag meiner Erstwahl zum Bürgermeister unserer schönen 

Heimatgemeinde Laxenburg erleben zu dürfen. Ich bedanke mich 

bei allen Laxenburgerinnen und Laxenburgern für das entgegengebrachte 

Vertrauen in all diesen Jahren, bei den Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern der Gemeinde, insbesondere bei unserer Amtsleiterin 

Ilse Emminger, für die kompetente und bürgernahe Arbeit 

sowie bei den politischen Vertretern im Gemeinderat, insbesondere 

bei unserer Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim, für die 

gute und weitgehend einhellige Zusammenarbeit im Sinne unserer 

Gemeindeentwicklung. Ein herzliches Dankeschön für den Beschluss 

des Gemeinderates, mir das Große Ehrenzeichen der Marktgemeinde 

Laxenburg in Würdigung meiner bisherigen Arbeit zu verleihen. 

Es war und ist bei all meinen Aktivitäten und Entscheidungen 

immer das Wohl unserer Gemeinde und unserer Bevölkerung im 

Vordergrund, sprich: Laxenburg im Sinne einer Top-Gemeinde zu 

führen. Beste Lebens- und Freizeitqualität, hohe Umweltstandards, 

optimierte Infrastruktur und soziale Kompetenz werden 

auch in Hinkunft die Prämissen meiner Arbeit sein, unter dem 

Motto „Laxenburg sind wir alle“! 

Das Jahr 2008 war für Laxenburg intensiv und einmal mehr erfolgreich. 

Eine große Anzahl an Projekten, die unseren Ort teilweise 

über Jahre hindurch nachhaltig positiv beeinflussen werden, wurde 

gestartet, weitergeführt oder erfolgreich beendet. Beispielhaft genannt 

seien: 

• Fertigstellung der Neugestaltung des Schlossplatzes 

• Open Air Veranstaltungen am Schlossplatz 

• Fertigstellung der neuen ortsweiten Beleuchtung 

• Bau und Fertigstellung des Anschlusses der A2 

an das IZ-NÖ-Süd 

• Sanierung und Optimierung der Sicherheit am Thermenradweg 

im Ortsgebiet Laxenburg 

• Erarbeitung eines Tourismuskonzeptes für Laxenburg 

• die umfassenden Subventionen für unsere Institutionen 

und Vereine 

Budgetvoranschlag 2009 im Gemeinderat einstimmig beschlossen. 

In der Gemeinderatssitzung vom 16. Dezember 2008 wurde der 

Budgetvoranschlag der Marktgemeinde Laxenburg für das Jahr 2009 

mit einer Gesamtvoranschlagssumme von 11.105.700.- Euro beschlossen 

– einstimmig. Ich bedanke mich bei allen im Gemeinderat 

vertretenen Fraktionen für die weitgehend gemeinsame Sicht der unmittelbaren 

sowie der mittel- und langfristigen Ortsentwicklung im 

Sinne unserer Bevölkerung. Sehen Sie einige wesentliche Vorhaben 

des Ordentlichen wie auch des Außerordentlichen Haushalts auf den 

nächsten Seiten dieser Ausgabe von „Der Bürgermeister informiert“! 

Der Bürgermeister informiert 3 

Editorial 

Laxenburg als Top-Gemeinde anerkannt. Der Erfolg der vergangenen 

Jahre gibt den politisch Verantwortlichen recht. Laxenburg 

entwickelt sich hervorragend zu seinen Gunsten. Der Vergleich mit 

anderen Gemeinden unserer Größenordnung und des angebotenen 

Leistungsspektrums für Bürgerinnen und Bürger zeigt dies deutlich. 

Trotzdem erhöhen wir kontinuierlich das Gemeindevermögen. 

Die Kriterien von Zweckmäßigkeit, Wirtschaftlichkeit unter gebotener 

Sparsamkeit lassen mich mit Stolz festhalten, dass auch im 

Jahr 2009 bei keiner einzigen Gemeindeabgabe/-gebühr eine 

Kostenerhöhung vorgenommen werden muss – und das jetzt 

schon seit dem Jahr 2001! 

Eine Dankeschön für alle positiven und auch kritischen Stimmen. 

In jedem Fall eine wichtige Standortbestimmung für Politik 

und Verwaltung – die in unserer strategischen wie auch täglichen 

Arbeit Berücksichtigung findet. Engagierte Arbeit – gute wirtschaftliche 

Bilanz – angenehmes Zusammenleben. So lauten 

überwiegend die Rückmeldungen von Ihnen, sehr geehrte Laxenburgerinnen 

und Laxenburger. 

So lassen Sie mich für das Jahr 2009 namens der Gemeindevertretung 

wie auch der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter versichern, mit 

positivem Geist, Freude und Begeisterung, aber auch der gebotenen 

Sensibilität an die vielfältigen Aufgaben heranzugehen – ganz im 

Sinne für ein lebenswertes Laxenburg. 

Mit lieben Grüßen 

Ihr Robert Dienst 

Bürgermeister 

PS: Der nächste Frühling kommt bestimmt. Und damit auch wieder 

die Zeckengefahr. Die Gemeinde unterstützt die Teilnahme an der 

Zeckenschutzimpfung auch in Hinkunft. Ein herzliches Dankeschön 

an unsere Apothekerin Frau Mag. Heidemarie Kern und unseren Gemeindearzt 

Obermedizinalrat Dr. Friedrich Lomoschitz, die diese Aktion 

auch heuer wieder mittragen. Im Sinne unseres umfassenden 

Bürgerservices finden Sie alle Informationen auf der Homepage 

www.laxenburg.at oder bei der Auskunft in der Gemeinde unter 

Telefon 711 01/11. Nutzen Sie dieses Angebot der Gemeinde. Gehen 

Sie auf Nummer sicher und schützen Sie sich – RECHTZEITIG!

Fotograf: Andy Wenzel; Quelle: BKA/HBF; Datum: 2. 12. 2008; Ort: Wien/Bundeskanzleramt 

Gemeinde aktuell 

Österreich hat eine neue Regierung – Kabinett Faymann angelobt 

v.l.n.r. stehend: Andreas Schieder, Alois Stöger, Rudolf Hundstorfer, Michael Spindelegger, Nikolaus Berlakovich, 

Reinhold Mitterlehner, Reinhold Lopatka, Josef Ostermayer 

v.l.n.r. sitzend: Norbert Darabos, Christine Marek, Doris Bures, Claudia Schmied, Werner Faymann, Josef Pröll, 

Maria Fekter, Gabriele Heinisch-Hosek, Johannes Hahn. 

Nicht im Bild: Die designierte Justizministerin Claudia Bandion-Ortner, sie wurde im Jänner 2009 nachträglich angelobt. 

Seit 2. Dezember 2008 hat Österreich eine neue Regierung. 65 Tage 

nach der Nationalratswahl hat Bundespräsident Dr. Heinz Fischer das 

Kabinett Faymann I angelobt. Werner Faymann ist der elfte Kanzler 

der Zweiten Republik, sieht man von der neunmonatigen provisorischen 

Staatsregierung unter Karl Renner nach Ende des Zweiten 

Weltkrieges ab. Insgesamt hat seine Regierung 14 Minister und vier 

Staatssekretäre, um zwei weniger als das Kabinett Gusenbauer. 

In der Hoffnung auf eine gute Zukunft ist dieser Regierung eine 

sachliche, kompetente und im Sinne der Bürgerinnen und Bürger gestaltete 

erfolgreiche Regierungsperiode zu wünschen – zum Wohle 

unserer Republik Österreich. 

In positiver Erwartung 

Bgm Ing. Robert Dienst 

TOP Angebot - TOP Qualität - TOP Beratung - TOP Kundendienst - TOP Preise 

 

 

www.porscheliesing.at Ketzergasse 120, 1234 Wien Tel.: 01/863 63 - 0 

4 

Der Bürgermeister informiert 

Aus der Gemeinderatssitzung 

vom 16. Dezember 2008 

In dieser Gemeinderatssitzung standen in öffentlicher und nicht öffentlicher 

Sitzung insgesamt 32 Tagesordnungs- und Unterpunkte 

am Programm. 

Wesentliche Beschlüsse und Berichte 

der Sitzung: 

Budget-Voranschlag 2009 

(Bericht: Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim 

und Bürgermeister Ing. Robert Dienst) 

Der Budgetvoranschlag wurde unter Berücksichtigung aller gesetzlichen 

und vertraglichen Verpflichtungen ausgeglichen erstellt. Im 

ordentlicher Haushalt sind Einnahmen und Ausgaben in Höhe von 

jeweils E 8.420.000,- budgetiert, im außerordentlicher Haushalt 

Einnahmen und Ausgaben in Höhe von jeweils E 2.685.700,-. Somit 

war eine Gesamtvoranschlagssumme von E 11.105.700,- zu beschließen. 

Dieses Budgetvolumen ist der betragsmäßig höchste 

Voranschlag in der Geschichte unserer Gemeinde – er zeigt eindeutig 

die Wirtschaftskraft Laxenburgs. 

Einige Vorhaben des 

Ordentlichen Haushalts: 

• Konzepterstellung Bürgerkarte 

• Sanierungsarbeiten Feuerwehrhaus – Boden Fahrzeughalle 

• Sanierungsarbeiten KG F. Rauch-Gasse – Nassräume 

(1. – 3. Gruppe) 

• Sanierungsarbeiten KG Hofstraße – 

Erneuerung der Fenster gartenseitig 

• Straßenneubau – Teilausbau Kommunalweg, 

Teilausbau H.Ott-Gasse 

• Instandhaltung Straßen – Sanierungen in der 

Herbert Rauch-Gasse, Postgasse, Schlosshauptmann Riedl- 

Gasse, Münchendorfer Straße und Rückbau der Industriestraße 

mit Fahrbahnsanierung 

• Wirtschaftsförderung – 8 % Kommunalsteuerrückführung 

IZ NÖ-Süd jährl. Beitrag 

• Friedhof – Errichtung eines Urnenhains 

• Anschaffung eines Kleintraktors und eines LKWs 

für den Wirtschaftshof 

• Gemeindehaus – Schlossplatz 9 – Neue E-Steigleitung, 

Ausmalen Stiegenhaus 

• Gemeindehaus Ed. Hartmann-Platz 1+2 – 

Neue E-Steigleitung, Wohnungssanierung 

Einige Vorhaben des 

Außerordentlichen Haushalts: 

• Amtshaus Umbau – Tourismusbüro / Sozialraum 

• FC Laxenburg – Zubau Kabinen 

• Lärmschutzdamm Grünraumgestaltung 

• Schlossplatz – Restzahlung 


• Gartenfestival 2010 – Beginn Maßnahmen 

• Öffentliche Beleuchtung – Restzahlung 

• Kläranlage – Anpassung an den Stand der Technik – 

Beginn Vorhaben 

• Kanalbau Bauabschnitt 11 – Restzahlung 

• Kanalbau Bauabschnitt 12 – Postgasse, Sanierung RW-Kanal 

• Kanalbau - Sanierungsprojekt SW-Kanal 

Die finanzielle Einstufung unserer Gemeinde durch das Land Niederösterreich 

weist Laxenburg als drittfinanzstärkste Gemeinde des 

Bezirks Mödling hinter Vösendorf und Wiener Neudorf aus. Unsere 

Finanzspitze steht als „sehr gut“ angeschrieben, die kontinuierliche 

Erhöhung des Gemeindevermögens durch nachhaltige Investitionen 

ist positiv anerkannt. Der Vergleich mit anderen Gemeinden unserer 

Größenordnung bzw. des angebotenen Leistungsspektrums für die 

Bürgerinnen und Bürger weist einmal mehr Laxenburg als Top-Gemeinde 

aus. 

Dazu kommt mit Stolz und Freude für alle Laxenburgerinnen 

und Laxenburger, dass auch im Jahr 2009 bei keiner einzigen 

Gemeindeabgabe/-gebühr eine Kostenerhöhung vorgenommen 

werden muss. Hervorragende Lebensqualität, beste Umweltstandards 

sowie die Erhaltung der hohen sozialen Kompetenz für alle 

Laxenburgerinnen und Laxenburger bleiben die Ziele. Ein großes 

Dankeschön an Frau Vizebürgermeister Elisabeth Maxim und den 

Kassenverwalter Herrn Werner Antoni sowie dem gesamten Mitarbeiter-Team 

der Gemeinde für diese gute Arbeit. 

Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen 

Ehrung 

(Bericht: Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim – 

in Abwesenheit von Bürgermeister Ing. Robert Dienst) 


Am 17. Jänner 1999 wurde Ing. Robert Dienst vom Gemeinderat 

zum Bürgermeister gewählt, am 19. 1. 1999 von Herrn Bezirkshauptmann 

Dr. Eischer angelobt. 

Robert Dienst genießt in der Bevölkerung ein sehr positives Image 

und ist für intensive Arbeit, konstruktive Gespräche, überlegtes 

Handeln und gemeinsame, transparente Entscheidungen bekannt. 

Im persönlichen Gespräch erkennt man sofort, er ist mit Leib und 

Seele unser Bürgermeister, für Laxenburg und die Menschen, die 

hier leben. 

Wir kennen ihn als unverbesserlichen Optimisten, der sich viele überregionale 

Kontakte aufgebaut hat, die Zeichen der Zeit erkennt, sich 

bietende Möglichkeiten für den Ort kompetent aufgreift und diese 

auch positiv umsetzt. 

Robert Dienst wurde 1991 von Bürgermeister Prof. Mag. Heinrich 

Schneider in den Gemeinderat einberufen, nachdem Herr GR Kommerzialrat 

Friedrich Hartl sein Gemeinderatsmandat zurückgelegt 

hatte. Vom 17. 1. 1996 bis zu seiner Wahl zum Bürgermeister war 

Robert Dienst als geschäftsführender Gemeinderat aktiv. 

Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums als Bürgermeister der 

Markt gemeinde Laxenburg wird vorgeschlagen, Herrn Ing. Robert 

Dienst das Große Ehrenzeichen der Marktgemeinde Laxenburg 

zu verleihen.


Die Ehrung könnte im Rahmen der Präsentation des Jahresberichtes 

2008 vorgenommen werden. Als Termin für diese Veranstaltung ist 

der 19. März 2009 geplant. 


Tourismuskonzept; Bericht 

(Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst) 

Die Marktgemeinde Laxenburg hat in der Sitzung des Gemeinderates 

vom März 2008 beschlossen, ein umfassendes Tourismuskonzept 

durch ein Tourismusberatungsunternehmen erstellen zu lassen. Wesentlich 

dabei war, dass diese Konzepterstellung unter Einbeziehung 

der Tourismuskommission sowie aller Gastronomiebetriebe 

erfolgen sollte. Eine umfassende und intensive Auseinandersetzung 

im Hinblick auf eine Bestandsanalyse einerseits, eine möglichst breite 

Bedarfs- und Machbarkeitsanalyse andererseits war die Zielvorgabe. 

Bei einer Vielzahl an Terminen wurden vielfältige Aspekte zur lokalen, 

regionalen und auch überregionalen Vermarktung besprochen 

und auf Laxenburg projiziert. Der Geschäftsführer der beautragten 

Firma con.os Consulting, Herr Mag. Oberacher präsentierte die wesentlichen 

Ergebnisse des Konzeptes. Die weiterführende Diskussion 

darüber wird im Rahmen der Tourismuskommission erfolgen. 

Danach werden die ersten Schritte der Umsetzung beginnen. 

Subventionsansuchen 

(Bericht: GfGR Gerti Scherbichler) 

Die Österreichische Turn- und Sportunion Laxenburg erhält für 

das Jahr 2008 eine Subvention in Höhe von E 1.000,– gemäß den 

Richt linien für Subventionen an Vereine vom 13. 10. 1998. 


Fahrschule Wr. Neudorf 

L 

Ing. Gerhard Ebner 

Eumigweg 3 ( Freizeitzentrum) 

Tel: 02236 / 629 13 

www.fahrschule-wienerneudorf.at 

info@fahrschule-wienerneudorf.at 

•Nonstop- und 

•Intensivkurse 

•Führerschein mit 17 (L17) 

•Mopedkurse 

Beginn der Intensivkurse 2009: 

31. Jänner, 4. April, 15. Juni, 

6. Juli, 27. Juli, 12. Oktober, 

23. Dezember (Weihnachtskurs) 

6 

Spielplatzverordnungen; Beschluss 

(Bericht: GfGR Hannelore Vesztergom) 

In der Sitzung des Ausschusses für Familie, Soziales und Vereine am 

26.11.2008 wurde der Antrag an den Gemeinderat gerichtet, die vorliegenden 

Spiel platzordnungen für die Spielplätze „Am Kanal“, 

„Am Wassersprung“ und „Guntramsdorfer Straße“ zu beschließen. 

Im Wesentlichen regeln diese Ordnungen die Benutzungrichtlinien, 

die Öffnungszeiten, das empfohlene Verhalten sowie den Verantwortlichkeitsbereich 

der Nutzer unserer gemeindeeigenen Spielplätze. 

Die Spielplatzordnungen in der jeweils gültigen Form werden nach 

den Genehmigungen durch die Niederösterreichische Landesregierung 

bei den Eingängen zu den Spielplätzen kundgemacht. Im Sinne 

eines gedeihlichen Zusammenlebens unserer Kinder und Jugendlichen 

werden alle Benutzer der Spielplätze, wie auch die Eltern, ersucht, 

die Richtlinien zu beherzigen und so ein möglichst befriedigendes 

Vergnügen für unseren Nachwuchs sicherzustellen. 


Richtlinien für Förderung 

NÖ Familienpass, Beschluss 


Sehen Sie dazu bitte den gesonderten Bericht zu den Förderungsrichtlinien 

zum NÖ Familienpass in dieser Ausgabe von „Der Bürgermeister 

informiert“. Jedenfalls eine sinnvolle weitere familienfreundliche 

Maßnahme unserer Gemeinde im Hinblick auf ein möglichst 

breites Freizeitvergnügen für unsere Kinder und Familien! 


Gartenfestival 2010; Grundsatzbeschluss 


Neben Baden (Thema: Rosen) und Bad Vöslau (Thema: Wasser) 

möchte sich auch Laxenburg (Thema: Spiel und Spaß der Habsburger) 

am Gartenfestival 2010 beteiligen. Diese Veranstaltung 

wird im Mai/Juni 2010 statt finden. 

Durch die Teilnahme an dieser Veranstaltung erhält Laxenburg beachtliche 

Fördermittel des Landes Niederösterreich im Sinne von 

Natur, Grünraum und Garten/Park. Die Veranstaltung wird im Jahr 

2010 „die“ Veranstaltung der Aktion „Natur im Garten“ des Landes 

Niederösterreich sein und dementsprechend umfassend beworben. 

Für Laxenburg geht damit auch eine große überregionale positive 

Image-Kampagne Hand-in-Hand, die den touristischen Stellenwert 

unserer Gemeinde neu positioniert. 

In Laxenburg wird das Kernthema für das Gartenfestival „Spiel und 

Spaß der Habsburger“ lauten. Der Schlossplatz, sozusagen das Entree 

zum Schlosspark, wird räumlicher Fokus der geplanten Aktivitäten 

sein. 

Die Gestaltung eines Parks zwischen Kaiserbahnhof und der ehemaligen 

Klosterwirtschaft soll mit den Schwerpunkten k. & k. Gesundheit, 

Grüngürtel und Erholung im Sinne des Gesundheitsbewusstseins 

der kaiserlichen Familie ausgestaltet werden. 


Der Laxenburger Kulturparcours soll neu gestaltet werden, dazugehörige 

Begleitmaßnahmen zur Verbesserung des Ortsbildes (Sitzmöbel, 

Abfallkübel, Buspylone, eine Broschüre und ein Internetauftritt) 

sind geplant. Auch die Ortseingänge sollen attraktiv und einladend 

gestaltet werden. Zusätzlich sollen während des gesamten Festivals 

auch einige Plätze im Schlosspark zu Spielstätten werden. 

Exotische Pflanzen, eine gärtnerische Leidenschaft der Habsburger, 

sollen präsentiert und Aktivitäten rund um die historische Positionierung 

des Schlossparks geboten werden. 

Die Maßnahmen, die in Laxenburg speziell für das Gartenfestival 

2010 gesetzt werden sollen, setzen sich wie folgt zusammen: 

Schlossplatz Bepflanzung E 35.000 

Ortsbildgestaltung E 40.000 

Grünraumgestaltung / Ortseingänge E 30.000 

Kaiserbahnhof-Park E 305.000 

Eigenleistungen E 90.000 

Beschilderung u. Pflanzenbeschilderung E 90.000 

Containerpflanzen Eingang Schlosspark E 10.000 

Nettogesamtsumme E 600.000 

Bruttogesamtsumme E 720.000 

Eine Förderung von bis zu 70 % dieser Maßnahmen ist möglich, 

und der entsprechende Förderantrag wurde auch schon über die Aktion 

„Natur im Garten“ an das Land Niederösterreich, Abt. RU3, eingereicht. 

Nach der Beschlussfassung des Projektes durch die NÖ Landesregierung 

werden die Projektarbeiten für Laxenburg und die weiters 

beteiligten Gemeinden Baden und Bad Vöslau aufgenommen. 


Veranstaltungen Schlossplatz; Abrechnung 

und Beschluss der Kosten 

(Bericht: Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim) 

In der Gemeinderatssitzung am 27.03.2008 wurde für die im Jahr 

2008 geplanten Veranstaltungen am Schlossplatz ein Kostenrahmen 

in Höhe von E 150.000 exkl. USt. beschlossen. Ebenfalls wurde festgehalten, 

dass die kompletten Abrechnungen über die Veranstaltungen 

am Schlossplatz dem Gemeinderat nach Saisonende vorgelegt 

werden. 

Nunmehr liegen die Abrechnungen für die Schlossplatzeröffnung 

(30. 5.– 1. 6.08), das Sommerkino (20.– 26. 8. 2008) und die UEFA 

Euro Fan Tour (20. 6. 2008) vor: 

Ausgaben 

in EURO netto 

Einnahmen 

in EURO netto 

Schlossplatzeröffnung 121.890,31 39.729,55 

Sommerkino 38.585,54 24.098,49 

UEFA Euro Fan Tour 6.929,47 733,90 

GESAMT 167.405,32 64.561,94 

VORANSCHLAG 2008 150.000,00 50.000,00 

Abweichung + 11,6 % + 29,1 % 

Hinweis: Nicht alle Veranstaltungen waren kostenpflichtig mit Eintrittspreisen. 

Mehrere Termine waren im Sinne von Kultur, Brauchtumspflege 

und Zusammenleben im Ort bei freiem Eintritt! 

7 

Rückblick 

Bürgermeister Ing. Robert Dienst bedankte sich sehr herzlich bei 

Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim für das enorme Engagement 

im Rahmen der Vorbereitungen und auch der jeweiligen Durchführung 

der Veranstaltungen. Sie waren allesamt von großem Erfolg 

begleitet. Die Rückmeldungen der Besucher, Laxenburgerinnen 

und Laxenburger wie auch viele auswärtige Gäste, waren ausnahmslos 

positiv - die Aufnahme der Veranstaltungen in einen 

jährlichen Veranstaltungskalender erwünscht. 

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich angenom- 

men (ÖVP und SPÖ dafür – GRÜNE dagegen) 

Wirtschaftsförderung; Förderung 

für die Ausbildung von Lehrlingen 


Seit dem Jahr 1999 fördert die Marktgemeinde Laxenburg 

die Lehrlingsausbildung in Laxenburger Betrieben mit einem 

Betrag von E 185,00 pro Lehrling. Den Laxenburger Betrieben 

wurde auch heuer wieder ein Fragebogen zugesandt, um die Anzahl 

der derzeit in Ausbildung stehenden Lehrlinge, die dafür abgeführte 

Kommunalsteuer und die Jahresbruttolohnsumme für diese Lehrlinge 

zu ermitteln. 43 Lehrlinge stehen derzeit in Laxenburg in 

Ausbildung (zum Vergleich: 2003: 55 Lehrlinge, 2004: 38 Lehrlinge, 

2005: 45 Lehrlinge, 2007: 48 Lehrlinge). Die Förderung für die 43 

Lehrlinge beträgt somit im Jahr 2008: E 6.105,01. 


Gemeindeeigene Häuser; Ed. Hartmann-Platz, 

Festsetzung des Instandhaltungsbeitrages 


Beim gemeindeeigenen Haus Eduard Hartmann-Platz wurde durch 

den durchgeführten Wohnungsverkauf Wohnungseigentum begründet. 

Gemäß Wohnungseigentumsgesetz besteht die Verpflichtung, 

eine angemessene Rücklage zur Vorsorge für künftige Aufwendungen 

zu bilden. Für 2008 sollen pro Anteil E 0,30/Monat festgelegt 

werden. 

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich 

angenommen (ÖVP und GRÜNE dafür – 

SPÖ mit Stimmenthaltung) 

Alle weiteren, hier nicht gesondert angeführten, Punkte der 

öffentlichen Sitzung wurden einstimmig beschlossen. Die Punkte 

der nicht öffentlichen Sitzung werden gesondert protokolliert. 

Alle Punkte dieser nicht öffentlichen Sitzung wurden einstimmig 

beschlossen. Die nächste Sitzung des Gemeinderates ist derzeit 

für den 12. März 2009 geplant. Den genauen Zeitpunkt ersehen 

Sie bitte aus dem Anschlag auf der Amtstafel oder unter 

„Aktuell“ in unserer Homepage www.laxenburg.at. Dort finden 

Sie übrigens jeweils nach der Beschlussfassung im nächsten Gemeinderat 

dieses auszugsweise dargelegte Protokoll in vollem 

Umfang zum Nachlesen. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Bürgermeister Ing. Robert Dienst


Neue A2 Anschlussstelle 

in das IZ-NÖ-Süd eröffnet 

Am 28. November 2008 wurde nach nur einjähriger Bauzeit die 

Vollanschlussstelle des IZ-NÖ-Süd an die A2 Südautobahn eröffnet 

und mit 1. Dezember 2008 für den Verkehr freigegeben. 

Ein erfolgreiches Ende eines fast zehn Jahre andauernden Diskussions-, 

Planungs- und Entscheidungsprozesses. Konsequente Zielverfolgung, 

Netzwerke, verlässliche Partnerschaften und letztlich auch 

eine symbolische finanzielle Beteiligung haben das Projekt wahr werden 

lassen. So sieht eine Win-Win-Situation aus. 

Gleich zum finanziellen Volumen des Vorhabens. In Summe wurden 

für den Bau der neuen Direktverbindung rund 15,7 Mio Euro investiert. 

Die ASFINAG hat mit 8,7 Mio Euro den größten Kostenanteil 

übernommen, beteiligt haben sich u.a. das Land Niederösterreich, 

die niederösterreichische Wirtschaftsagentur ecoplus, weitere 29 

im IZ-NÖ-Süd ansässige Unternehmen sowie mit einem Betrag von 

480.000.- Euro auch die Marktgemeinde Laxenburg. 

Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll im Rahmen der Eröffnung: „Für 

die Region ist diese neue Anschlussstelle eine hohe Aufwertung. Mit 

einer eigenen Zufahrt steigt die Standortattraktivität des IZ-NÖ-Süd 

enorm. Das bringt und sichert Niederösterreich Arbeitsplätze. Für die 

Pendler bedeutet das eine merkbare Erleichterung für ihren Weg zur 

Arbeitsstelle. Gleichzeitig wird mit der neuen Anschlussstelle ein Beitrag 

zu mehr Verkehrssicherheit geleistet.“ 

Bautechnisch war die Errichtung dieser neuen Anschlussstelle 

eine Herausforderung. Die gesamten Arbeiten wurden unter Aufrechterhaltung 

des Verkehrs – sowohl des Bahn- als auch des Straßenverkehrs 

– vorgenommen. Insgesamt wurden sieben Brücken, davon 

drei Eisenbahnbrücken, neu errichtet. Für das Kreuzungsbauwerk 

– zwei der insgesamt vier Rampen führen unter der A2 Südautobahn 

durch – musste der Grundwasserspiegel abgesenkt werden. Dazu 

musste extra ein Versickerungsbecken eingebaut werden. 

Als Beispiel für die Dimension 

des Projektes soll die Relation 

des Erdbaus dienen. 

Für die Auf- und Abfahrtsrampen 

beider Fahrtrichtungen, 

die Eisenbahn- und 

sonstigen Brückenbauwerke 

war eine Erdbewegung von 

rund 60.000 m 3 erforderlich. 

Das entspricht ca. 3.000 

LKW-Fuhren oder einer LKW- 

Kolonne von 30 Kilometern. 

Diese Umweltbelastung wurde 

jedoch dadurch abgefangen, 

dass die Marktgemeinde 

Laxenburg entlang der 

Industriestraße mit diesem 

Erdaushub den neuen Damm 

schütten ließ und somit über 

einen zusätzlichen Lärm- wie 

auch Emissionsschutz für das 

Ortsgebiet schaffen konnte. 

8 

Warum habe ich mich für unsere Gemeinde so vehement für den 

Bau dieses Anschlusses eingesetzt und das Projekt von Anfang 

an unterstützt? 

• Möglichkeit zur Sperre der Industriestraße, dadurch eine 

anhaltende Reduktion des Schwerverkehrs im Ortsgebiet 

(insbesondere rund um die Guntramsdorfer Straße), 

d.h., mehr als 1.100 Fahrbewegungen weniger in Laxenburg 

• Errichtung eines großflächigen Damms auf 18.000 m 2 Fläche 

neben der Industriestraße mit dem anfallenden Aushubmaterial 

für zusätzlichen Lärm- und Emissionsschutz mit geeigneter 

Landschaftsgestaltung als weiteren Erholungsbereich im Ort 

• nachhaltige Verbesserung der Routenführung des Thermenrad- 

weges im Hinblick auf die Sicherheit der Radfahrer und 

sonstigen Nutzer 

• Verordnung eines Fahrverbots für LKW über 3,5 Tonnen in der 

Guntramsdorfer Straße zwischen Fußballplatz und Rübenplatz 

• langfristige Absicherung des Wirtschaftsstandorts Laxenburg im 

IZ-NÖ-Süd und damit unserer Kommunalsteuereinnahmen 

Ein weiterer Meilenstein in Sachen Verkehrsentlastung ist gelungen. 

Ein großer Erfolg für unsere Gemeinde im Sinne der 

Erhöhung der Lebensqualität, der Verbesserung der Infrastruktur 

und der Absicherung des Wirtschaftsstandorts Laxenburg im IZ- 

NÖ-Süd. 

Mit diesem erfreulichen Bericht zum erfolgreichen Abschluss der 

verkehrstechnischen Maßnahmen für unsere Gemeinde im Jahr 2008 

verbleibe ich 

mit besten Grüßen 

Ihr Bgm Robert Dienst 


Stellvertretend für den Geehrten, Herrn KR Dkfm. Franz Krauter, übernimmt 

dessen Tochter, LKW-WALTER Aufsichtsrätin Frau Mag. Christine 

Bernegger die Auszeichnung (2. v. l.). Weiters im Bild (v.l.n.r.): LKW 

WALTER Vorst.Dir. Werner Moormann, Bgm Ing. Robert Dienst, Vze- 

Bgm Elisabeth Maxim, LKW-WALTER Aufsichtsrat Dr. Norbert Bauer. 

Goldenes Ehrenzeichen für 

KR Dkfm. Franz Krauter 

In der Gemeinderatssitzung vom 24. Juni 2008 beschloss der Gemeinderat 

der Marktgemeinde Laxenburg einstimmig, Herrn KR 

Dkfm. Franz Krauter in Würdigung seiner Verdienste um Laxenburg, 

insbesondere in Zusammenhang mit seinem Pioniergeist, seinem unternehmerischen 

Weitblick, dem beispiellosen Aufbau der LKW-Walter-Gruppe 

und der daraus resultierenden strukturellen Bedeutung 

für Laxenburg, das Große Ehrenzeichen der Marktgemeinde Laxenburg 

zu verleihen. Eine Ehrung, die ein aufrichtiges und sichtbares 

Dankeschön unserer Gemeinde an einen Unternehmer dokumentiert, 

dessen Lebenswerk als zielstrebig, vorbildlich, erfolgreich und darüber 

hinaus in allen Lebensphasen als zutiefst menschlich bezeichnet 

werden darf. 

Alle in der Entwicklung unserer Gemeinde interessierten Personen 

können nachvollziehen, dass der Aufstieg von LKW WALTER bzw. 

WALTER-Unternehmensgruppe mit weiten Teilen der Finanzkraft Laxenburgs 

Hand in Hand geht. Seit 1950 steht ein Mann - Herr Kommerzialrat 

Dkfm. Franz Krauter – hinter dem über die Jahre gewachsenen 

Konzern. Die „LKW Walter Internationale Transportorganisation 

Aktiengesellschaft“, die „CONTAINEX Container- Handelsgesellschaft 

m.b.H.“, die „WALTER BUSINESS-PARK GmbH“ sowie weitere ca. 15 

Firmen, die alle ebenfalls von Herrn Dkfm. Krauter gegründet wurden 

und von ihm geleitet werden, haben als Standort das IZ-NÖ-Süd auf 

dem Ortsgebiet von Laxenburg. 

Der am 12. Juni 1921 in Kottingreith in Oberösterreich geborene KR 

Dkfm. Krauter hat über die Jahrzehnte enormen Pioniergeist, viel Ausdauer 

und ein faszinierendes Wissen für den Markt bewiesen. Seine 

Persönlichkeit, seine Menschenkenntnis und wohl auch das Gefühl 

für den richtigen Zeitpunkt haben LKW WALTER und all die Unternehmen 

der WALTER-Gruppe jeweils erfolgreich am Markt platziert, 

zu Marktführern werden lassen – von den Mitbewerbern bewundert, 

oftmals nachgeahmt, aber augenscheinlich nie erreicht. 

Das Unternehmen LKW WALTER wurde im Jahr 1924 durch Franz 

Walter gegründet. Mit Ende des 2. Weltkrieges im Jahre 1945 wurde 

der Betrieb praktisch vernichtet. Alle Autos gingen verloren, die Lager 

wurden zerstört und geplündert. Durch den Tod des Firmeninhabers 

kam es zur völligen Auflösung. Herr. Dkfm. Krauter übernahm zu diesem 

Zeitpunkt die Firma und begann mit 5 Beschäftigten (4 davon 



Familienangehörige) am Standort Wien I den Wiederaufbau. Ab 1950 

war Dkfm. Krauter Geschäftsführer des Unternehmens, von 1990 bis 

2002 Vorstandsvorsitzender der durch Umgründung entstandenen 

LKW Walter Internationale Transportorganisation Aktien gesellschaft 

und ist nun Vorsitzender des Aufsichts rates der Gesell schaft. LKW 

Walter ist ein rein österreichisches Unternehmen, alle Geschäftsanteile 

befinden sich im Besitz von österreichischen Gesell schaftern. 

Transporte werden vom Unternehmen in ganz Westeuropa bis zum 

Balkan, in den Nahen Osten, die osteuropäischen Staaten und die 

ehemaligen GUS Staaten bis zum Ural und zwischen diesen Staaten 

von Österreich aus organisiert. Mit ca. 1.200 Mitarbeitern wurde im 

Geschäftsjahr 2007/2008 ein Umsatz von 1,19 Milliarden Euro erwirtschaftet. 

Die Besichtigung einzelner Betriebe der LKW WALTER-Firmengruppe 

im IZ-NÖ-Süd im Rahmen des Festaktes zur Verleihung haben einen 

tiefen und nachhaltigen Eindruck des Lebenswerks von KR Dkfm. 

Krauter vermittelt. Den Weitblick erkennt man z.B., im wahrsten 

Sinne des Wortes, an der frühen Weichenstellung, den kombinierten 

Verkehr Schiene – Straße zu nutzen. Die Firma besitzt im IZ-NÖ-Süd 

ein eigenes Bahnanschlussgleis und mehr als 800 eigene Wechselaufbauten 

sowie mehr als 1.800 kranbare Auflieger, die regelmäßig 

auf Überlandstrecken mit der Bahn befördert werden und so den 

Straßenverkehr entlasten. 

Besonders beeindruckend war die spürbar gute Kommunikation 

zwischen dem Führungsteam und den Abteilungsleitern einerseits, 

wie auch der Umgang der Mitarbeiter untereinander anderseits. Die 

persönlichen Ziele von KR Dkfm. Krauter, nicht nur ökonomischen 

Erfolg zu generieren, sondern Ökologie und soziale Verantwortung 

als Schlüsselkriterien des Unternehmenserfolges zu leben, sind als 

augenscheinliche wesentliche Faktoren nachvollziehbar. 

Dass in der Verleihung des Großen Ehrenzeichens der Marktgemeinde 

Laxenburg an KR Dkfm. Franz Krauter nur eine bescheidene Dankesbezeugung 

liegt, ist den Entscheidungsträgern unserer Gemeinde 

klar. Es soll damit aber ganz klar festgeschrieben sein, dass der Name 

KR Dkfm. Franz Krauter und sein Wirken mit seiner LKW WALTER 

Gruppe für Laxenburg einen festen Platz verankert hat. 

KR Dkfm. Krauter war in vielen Funktionen in öffentlichen und privaten 

Institutionen und Vereinen tätig. U.a. als Mitglied im Vorstand 

des Zentralverbandes der Spediteure (ab 1965), Mitglied des Vorstandes 

des Verbandes österreichischer Fernfrächter (ab 1965), Mitglied 

im Ausschuss der Fachgruppe Spediteure der Kammer Wien (ab 

1980) oder auch als Beirat für die Statistik des Außenhandels in den 

Jahren 1984 bis 1994. Ausgezeichnet wurde er u.a. im Jahre 1991 mit 

dem Großen Silbernen Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik 

Österreich, im Jahre 2001 mit dem Großen Goldenen Ehrenzeichens 

für Verdienste um die Republik Österreich und im Jahre 2005 mit 

dem Silbernen Komturkreuz des Ehrenzeichens für Verdienste um das 

Land Niederösterreich. 

Die Marktgemeinde Laxenburg wünscht Herrn KR Dkfm. Franz Krauter 

weiterhin viel unternehmerischen Erfolg, Lebensfreude und Gesundheit. 

Getreu dem Motto seines Unternehmens: “Panta rhei - Alles 

fließt” : “Das einzig Beständige ist der Wandel !“ 

Mit einem großen Dankeschön unserer Marktgemeinde Laxenburg 

Bürgermeister Ing. R. Dienst, Vizebürgermeisterin E. Maxim


Förderung des NÖ 

Familienpasses 

In der Sitzung des Gemeinderates vom 16. Dezember 2008 wurde 

von Bürgermeister Robert Dienst gemeinsam mit unserer verantwortlichen 

geschäftsführenden Gemeinderätin Hannelore Vesztergom 

eine weitere familienfreundliche Maßnahme unserer Gemeinde 

im Hinblick auf ein möglichst breites Freizeitvergnügen für unsere 

Kinder und Familien präsentiert! 

Laxenburger Familien, die bereits einen Familienpass haben oder 

einen beantragen möchten, bekommen diesen jetzt zu 100 % 

gefördert! 

Die Vorteile des NÖ Familienpasses auf einen Blick: 

• ÖBB Vorteilscard „Familie“ 

• Möglichkeit eines Urlaubszuschusses 

• Ermäßigungen bei Vorteilsgebern 

• Informationsvorsprung 

• Gratisabonnement „Meine Family“ 

• Spitalstaggeldversicherung von bis zu E 22,– („Standard“) bzw. 

E 30,– („Plus“) je kostenpflichtigem Aufenthaltstag für die 

Begleitperson eines Kindes zwischen drei Monaten 

und zehn Jahren 

• Unfallversicherung für Kinder 

• Ganzjähriger Unfallschutz für den haushaltsführenden Elternteil 

Alle Laxenburger Familien, die 

• die Anspruchsberechtigung für den 

NÖ Familienpass erfüllen, 

• ihren Hauptwohnsitz in Laxenburg haben und 

• die Bezahlung des Kostenbeitrages für den NÖ Familienpass 

nachgewiesen haben 

10 

bekommen den jährlichen Kostenbeitrag von derzeit E 8,72 

bzw. E 16,60 zu 100 % ersetzt. 

Wie kommen Sie zur Förderung? 

• Sie erfüllen die Anspruchsberechtigung für den NÖ Familienpass, 

• Sie haben Ihren Hauptwohnsitz in Laxenburg und 

• haben die Bezahlung des Kostenbeitrages für den 

NÖ Familienpass nachgewiesen 

Antragsformulare und Informationen: 

erhalten Sie beim Gemeindeamt bzw. stehen unter www.laxenburg. 

at zum Download zur Verfügung. Ausführliche Informationen zum 

NÖ Familienpass finden Sie auch unter www.familienpass.at 

Sehr geehrte Laxenburgerinnen und Laxenburger, nutzen Sie dieses 

Angebot unserer Gemeinde für sich und Ihre Familie. Eine Möglichkeit 

mehr, günstig das vielfältige Angebot unseres Bundeslandes Niederösterreich 

kennen und erleben zu lernen, meinen 

mit familienfreundlichen Grüßen 

Bgm Robert Dienst und GfGR Hannelore Vesztergom 


 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! 

Der heurige Winter hat uns wieder eindrucksvoll unsere globale 

Abhängigkeit vor Augen geführt. Die Weltwirtschaftskrise erfasste 

uns in der zweiten Jahreshälfte 2008. Ihre gesamten Auswirkungen 

werden wir vermutlich erst heuer so richtig zu spüren bekommen. 

Im Jänner, als dann die Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt 

lagen, kam auch plötzlich kein Gas mehr aus Russland und nicht 

wenige werden in Gedanken an geringeres Einkommen und kalte 

Wohnungen ein mulmiges Gefühl verspürt haben. Bereits seit Jahren 

warnen Wissenschafter vor Kriegen um Rohstoffe. Durch die 

Klimaerwärmung werden ehemals unerreichbare Gegenden unseres 

Planeten plötzlich interessant und schon beginnt der Wettlauf um 

die letzten Vorkommen fossiler Energien. 

Rohstoff ist Macht für wenige und Abhängigkeit für viele! Aber was 

bedeutet dies für uns, welche Möglichkeiten haben wir als kleinstes 

Rad im großen Getriebe? Zuerst einmal wird es notwendig sein, 

dass die Politik entsprechende Maßnahmen setzt und die Energiewirtschaft 

dazu bringt neben der Sicherung vorhandener Ressourcen 

auch die bereits fertigen Konzepte für alternative Energien zur 

Umsetzung bringt. 

Fahrplanwechsel und neue Fahrplanbücher 

für die Ostregion 

Am 14. Dezember 2008 traten in ganz Europa neue Fahrpläne in 

Kraft. Das bedeutet letztlich auch für die Verkehrsverbünde in der 

Ostregion, dass die Fahrpläne von Bus und Bahn neu aufeinander 

abgestimmt werden mussten. 

Rechtzeitig zum Fahrplanwechsel sind auch die neuen Verbund- 

Fahrplanbücher erschienen. Dabei stehen mehrere Produkte zur Auswahl. 

Zum einen gibt es das Fahrplanbuch mit allen Linien in Wien 

sowie Bahnlinien in Niederösterreich und Burgenland. Der Preis beträgt 

6 Euro (für Jahreskartenbesitzer mit Bon 3 Euro), erhältlich sind 

die Fahrpläne bei Vorverkauf- und Infostellen der Wiener Linien und 

vielen Bahnhöfen der ÖBB und Wiener Lokalbahnen. Seit dem letzten 

Jahr gibt es neu 16 regionale Fahrplanhefte mit allen Bus- und Bahnlinien 

in der jeweiligen Region. Sie sind zum Preis von 1,50 Euro je 

Band bzw. 10 Euro für die Gesamtausgabe (für Jahreskartenbesitzer 

mit Bon EUR 5,00) bei Vorverkauf- und Infostellen der Wiener Linien, 

Bahnhöfen in Wien (Gesamtausgabe), vielen Bahnhöfen der ÖBB 

und Wiener Lokalbahnen in der Region sowie vielen Postbuslenkern 

(Einzelbände) erhältlich. 

Tagesaktuelle Fahrpläne 

FAHRPLÄNE2009 erhalten Sie auch im Internet 

unter www.vor.at. 

Bitte beachten Sie: 

Dieser Ausgabe ist auch der 

aktuelle Busplan der Marktgemeinde 

Laxenburg (Laxenburg 

– Wien Südtiroler 

Platz – Laxenburg, Laxenburg 

– Mödling – Laxenburg) 

beigelegt. 

Preis: 6 6,- inkl. 10% USt. 

Stand November 2008 

Weitra 

Zwettl 

Ottenschlag 

Litschau 

BAND 1 

Besser unterwegs 

FAHRPLÄNE 2009 

Alle Linien in Wien 

und Bahnlinien in NÖ und BGLD 

Raabs 

Horn 

Preis: 6 1,- inkl. 10% USt. 

Besser unterwegs 

Verkehrsverbund 

Ost-Region 

Verkehrsverbund 

Ost-Region 


Weiters obliegt es jedem Einzelnen sich durch entsprechende 

Maß nahmen wie Wärmedämmung (thermische Sanierung), Nutzung 

von Sonnenenergie, Erdwärme, alternative Heizsysteme, etc 

…, möglichst unabhängig zu machen. Hier sind gute und richtige 

Informationen, auch über Förderungsmöglichkeiten, durch möglichst 

unabhängige Institutionen, sowie eine ordentliche Planung 

das Wichtigste. 

Wir, vom Arbeitskreis Klimabündnis bieten Ihnen auf unserer Gemeinde-Homepage 

unter "Vereine" entsprechende Links und Hinweise. 

Hoffen wir auf einen klimatisch ansprechenden Frühling und 

bitte nutzen Sie die gebotenen Informationsmöglichkeiten, denn 

nach dem Winter ist vor dem Winter! 

Für den Arbeitskreis 

Hans-Peter Rappelsberger 

Bestattung Wolf 

Gartenbau und Grünpflege 

office@bestattung-wolf.at | www.bestattung-wolf.at 

Neue Filiale in Guntramsdorf 

Abholung 0 - 24 Uhr - Tel. 02236 - 37 97 99 

• Beurkundung des Sterbefalles und Koordinierung sämtlicher Termine 

• Kompetente und individuelle Beratung und Gestaltung Ihrer 

Trauerfeier und Erstellung der dafür notwendigen Trauerdrucksorten 

(auf Wunsch bei Ihnen zu Hause) 

• Überführungen und Veranlassung von Exhumierungen 

• Vertragspartner - Wiener Verein 

KommR. Peter Wolf 


Neueröffnung in 

2353 Guntramsdorf 

Kirchengasse 14 

02236-379 799 

2345 Brunn/Geb. 

Leopold Gattringer-Str. 109 

02236-379 799, Fax DW 99 

2344 Maria Enzersdorf 

Hauptstraße 5 

02236-379 799 

Bestattung Wolf - Ihr Helfer in schweren Stunden

Rat Medizin 

Rat und und Hilfe 

Hilfe 

Gesunde Ernährung 

In unserer Gesellschaft sind die Nahrungsmittel in reichlichem Maß 

vorhanden. Auf Grund des übergroßen Angebotes besteht nahezu 

kein Kostenunterschied zwischen Grundlebensmittel und Nahrungsmittel 

im Allgemeinen. Zusätzlich besteht noch durch die technische 

Entwicklung (Autos, Maschinen) ein Mangel an körperlicher Aktivität, 

wodurch es zur einer Erniedrigung des Energiebedarfes kommt. 

Die vermehrte Energiezufuhr bei Bewegungsmangel kann zu Übergewicht 

führen, wobei in Folge häufig Erkrankungen wie gestörter 

Fettstoffwechsel, Bluthochdruck, Gicht und Zuckerkrankheit damit 

verbunden sein können. Daher ist es besonders wichtig, auf das Körpergewicht 

zu achten bzw. bei Übergewicht sich mit dem Gedanken 

einer Gewichtsreduktion auseinander zu setzen. 

Die Nährstoffe bestehen aus Kohlenhydraten, Eiweiß und Fett und 

zwar in der optimalen Zusammensetzung: 

45 – 50% Kohlenhydrate 

10 - 20% Eiweiß 

25 – 30% Fett 

Zur Gruppe der Kohlenhydrate gehören Getreide, Getreideprodukte, 

Reis, Kartoffeln, Obst, Gemüse und Hülsenfrüchte. Die enthalten Vitaminkomplexe, 

Mineralstoffe, pflanzliches Eiweiß, Spurenelemente 

und Ballaststoffe. Auf fettarme Zubereitung ist zu achten. 

Ca. 45 – 55% der Gesamtenergie sollte in Form von Kohlenhydraten 

gegessen werden: das entspricht einer Menge von 300 – 400 g / Tag. 

Energiereiche, ballaststoffarme, kohlehydrathältige Lebensmittel wie 

Mehlspeisen, Torten, Süßigkeiten und gezuckerte Getränke sollten 

nur in geringem Maß aufgenommen werden. 

Die Zufuhr von Eiweiß als Baustein des Lebens ist für den menschlichen 

Körper notwendig für den Aufbau von Muskulatur und der 

Organe. Die erforderliche tägliche Menge von ca. 60 g sollte sich auf 

2/3 pflanzliches und 1/3 tierisches Eiweiß aufteilen, z.B.: 

Zwei- bis dreimal / Woche Fleisch, Portionsgröße: ca. ein Handteller 

Ein- bis zweimal / Woche Fisch 

Zwei- bis dreimal / Woche Wurst, je 4 Blatt 

Ca. drei Eier / Woche 

Milch und Milchprodukte täglich 

Beitrag von Herrn Gemeindearzt 

OMR Dr. Friedrich Lomoschitz 

2361 Laxenburg, Schlossplatz 10 

Ordination: Mo, Mi, Fr 8 – 9.30 Uhr; Mo, Mi 16 – 18 Uhr; 

Di 8 – 11 Uhr und Fr 15 – 17 Uhr 

Tel: 022 36 / 712 18 

Fett erfüllt ebenso wie andere Nährstoffe im Organismus lebenswichtige 

Aufgaben (essentielle Fettsäuren, fettlösliche Vitamine), ist 

aber die Energiebombe. Der Großteil des Fettes wird in Form versteckter 

Fette in Fleisch, Wurst, Käse, Milch und Milchprodukten aufgenommen. 

Als Streich- bzw. Kochfett sollte Transfette oder Butter 

bzw. hochwertiges Pflanzenöl (Sonnenblumenöl, Rapsöl, Olivenöl) 

Verwendung finden. 

Der Tagesbedarf in Gramm lässt sich wie folgt berechnen: Körpergröße 

minus 100 = Gramm Fett / Tag 

Alkohol sollte als Genussmittel gesehen werden. Abgesehen von der 

Abhängigkeit und dem hohen Kaloriengehalt sind z.B. ein bis zwei 

Gläser (1/8 l) Wein pro Tag tolerierbar. 

Zum Abschluss noch drei goldene Regeln zur Gewichtsreduktion: 

1. Gemüse und Salate als Hauptgericht – Fleisch als Beilage 

2. Reduktion von Alkohol und Fett 

3. Wasser macht nicht dick. 

Um den Bewegungsmangel zu begegnen, genügt Stoffwechsel- 

und Herz-Kreislauftraining mäßig d.h. drei- bis viermal / Woche ein 

30-minütiger rascher Spaziergang. 

Zur individuellen Diätberatung wenden Sie sich an Ihren behandelnden 

Arzt. 

Mit freundlichen Grüßen 

Dr. Friedrich Lomoschitz 

Februar 2009 Wochenenddienst: PRAKTISCHE ÄRZTE 

Tag Arzt Gemeinde Telefon 

1 Dr. SEQUARD-BASE Herbert Münchendorf 02259 22 62 

7/8 Dr. WEISS Hannelore Neu Guntramsdorf 02236 223 04 

14/15 Dr. STEPHANIDES Gabriele Gumpoldskirchen 02236 530 76 

21 Mag. Dr. LISCHKA Wolfgang Gumpoldskirchen 02252 60 72 06 

22 u. 28 

März 2009 

Dr. ZEMANN Isabella Achau 02236 737 00 

1 Mag. Dr. LISCHKA Wolfgang Gumpoldskirchen 02252 60 72 06 

7/8 Dr. HERNDL Sabine Guntramsdorf 02236 50 68 19 

14/15 OMR Dr. LOMOSCHITZ Friedrich Laxenburg 02236 712 18 

21/22 MR Dr. WEBER Reinhard Guntramsdorf 02236 53247 

28/29 Dr. MANDEL Peter Guntramsdorf 02252 629 50 

Februar 2009 Wochenenddienst: ZAHNÄRZTE jeweils von 8:30 bis 11.30 Uhr 

1 Dr. MESSNER Peter Kaltenleutgeben 02238 71287 

7/8 DDr. WOJTEK Robert Perchtoldsdorf 01 8657777 

14/15 Dr. LOMOSCHITZ Irmgard Laxenburg 02236 72266 

21/22 Dr. TRINKL Gertrude Wiener Neudorf 02236 45563 

28 

März 2008 

Dr. POHL Georg Guntramsdorf 02236 52292 

1 Dr. POHL Georg Guntramsdorf 02236 52292 

7/8 Dr. RADL Gabriela Guntramsdorf 02236 52455 

14/15 Dr. RÜMMELE Felix Biedermannsdorf 02236 72520 

21/22 Dr. HOBL Josef Perchtoldsdorf 01 8658855 

28/29 Dr. SCHRÖCKER-FINK Astrid Perchtoldsdorf 01 8694192 

Februar 2009 Wochenenddienst: A P O T H E K E N 

1 1. Georg-Apotheke, Mödling, Badstraße 49 

2. Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian Kneipp-Gasse 5-7 

3. Feldapotheke, Biedermannsdorf, Siegfried-Markusstraße 16b 

7/8 1. Salvator-Apotheke, Mödling, Wienerstraße 5 

2. Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße 101-103 

14/15 1. Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2 

2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, Hinterbrühl, Hauptsraße 28 

3. Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltliner Str. 4-6 

21/22 1. Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödling, Elisabethstr. 17 

2. Marien-Apotheke, Laxenburg, Schlossplatz 10 

3. Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19 

28 1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14 

2. Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Gruntamsdorf, Hauptstraße 18a 

März 2009 

1 1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14 

2. Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Gruntamsdorf, Hauptstraße 18a 

7/8 1. Apotheke Mag. pharm.-Hans Roth OHG, Mödling, Freiheitsplatz 6 

2. SCS-Apotheke, Mag.pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf 

3. Drei Löwen Apotheke, Wienerstr. 98, 2345 Brunn/Geb. 

14/15 1. Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2 

2. Apotheke zum „Heiligen Augustin, Perchtoldsdorf, Marktplatz 12 

21/22 1. Georg-Apotheke, Mödling, Badstraße 49 

2. Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian Kneipp-Gasse 5-7 

3. Feldapotheke, Biedermannsdorf, Siegfried-Markusstraße 16b 

28 1. Salvator-Apotheke, Mödling, Wienerstraße 5 

2. Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße 101-103 

12 Der Bürgermeister informiert 


Rat und Hilfe Hilfe 

02236 241 39 

01 869 41 63 

02236 71 01 71 

02236 221 26 

01 699 13 88 

02236 424 89 

02236 262 58 

02236 50 66 00 

02236 222 34 

02236 712 04 

02236 30 41 80 

02236 327 51 

02236 534 72 

02236 327 51 

02236 534 72 

02236 242 90 

01 699 98 97 

02236 3124 45 

02236 441 21 

01 869 02 95 

02236 241 39 

01 869 41 63 

02236 71 01 71 

02236 221 26 

01 699 13 88

Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter 

Bis 

21. 2. 2009 

jeden Samstag 15.00 - 17.00 AUSSTELLUNG: AQUARELLE 

"Laxenburg aus der Sicht von Wolfgang Schlager 

und Alfred Vochazka" 

jeden Montag 18.30 WEIGHT WATCHERS TREFFPUNKT Gemeindesaal, 

Eingang Hofstr. 2 

jeden Donnerstag PILATES 

18.30 – 19.30 Uhr, Anfänger 

19.40 – 20.40 Uhr, Fortgeschrittene 

Museum Laxenburg Kultur- und 

Museumsverein 


Gemeindesaal, 


10. 2. 2009 Dienstag 9.30 - 11.00 BAByTREFF Gemeindesaal 


12. 2. 2009 Donnerstag 19.30 KONZERT: 

ZAPPA & THE WILD IRISH LASSES 

Folk meets Blues, Eintritt: E 13,– 

14. 2. 2009 Samstag 20.15 LAxENBURGER BüRGERBALL 

Live-Musik im Festsaal, Eröffnung: Tanzschule Fränzl 

Große Tombola / Mitternachtseinlage / Bar 

Eintritt: E 25,- Erwachsene, E 15,- Schüler, Studenten (mit 

Ausweis). Karten-Tischbestellungen: Tel: 02236/710130 

E-mail: david@berl.co.at 

kulturtreffpunkt, 

Schlosspl. 17 

Weight Watchers 

Österreich 

Marta Agoston, 

Dipl. Pilates- 

Trainerin, Tel. 

0699/10 45 93 26 



Kulturverein 

Alt-Laxenburg 

Schloss Laxenburg Laxenburger 

Volkspartei 

15. 2. 2009 Sonntag 15.00 KINDERFASCHINGSFEST Veranstaltungssaal 

Kaiserbahnhof 

17. 2. 2009 Dienstag 15.00 „NÄRRISCHE FASCHINGSSITZUNG“ 

Unter der Leitung des närrischen Ministerrates mit 

Kostümprämierung 

19. 2. 2009 Donnerstag 19.30 BüHNE LAxENBURG: 

KABARETT "EINZELSTüCK" 

ROLAND DüRINGER 

19. 2. 2009 Donnerstag 20.00 MULTIVISIONSSHOW: KENIA U. ÄTHIOPIEN 

von und mit Peter Trenkler 

Eintritt: freie Spende für den Fotografen 

22. 2. 2009 Sonntag 18.00 FASCHINGSKONZERT: DORNROSEN 

Karten: E 20,-, Trafik Riedl 

oder beim KMV, Tel. 02236 / 761 74 

24. 2. 2009 Dienstag 8.30 

(Abfahrt mit 

Postbus) 

MORGENARBEIT SPANISCHE 

HOFREITSCHULE 

Mittagessen – Restaurant Griensteidl, Stadtspaziergang 

Katholische 

Pfarre Laxenburg 

Pfarrg'wölb Seniorenbund 


Veranstaltungssaal 

Kaiserbahnhof 



Laxenburger Hof Kulturverein 



Kaiserbahnhof 



28. 2. bis 


jeweils Samstag 

und Sonntag 

3. 3. 2009 Dienstag 14.00 

(im Museum) 

V e r a n s t a l t u n g s k a l e n d e r 

14.00 - 18.00 VERKAUFSAUSSTELLUNG 

von Kommerzialrat Friedrich Hartl und Gabi: 

Holz- und Stahlstiche über unsere Habsburger 

sowie Motive von Laxenburg und Intarsienarbeiten 

Ausstellungseröffnung: Freitag, 27. 2. 2009, 19 Uhr 

KULTURNACHMITTAG 

LIECHTENSTEIN MUSEUM 

Anschließend Nachmittagscafe in der Rubens-Brasserie 

10. 3 2009 Dienstag 9.30 - 11.00 BAByTREFF Gemeindesaal 


10. 3. 2009 Dienstag 19.30 BUCHPRÄSENTATION: Der ORF-Journalist 

Gerald Groß präsentiert sein neues Buch 

„Wir kommunzieren uns zu Tode. 

Überleben im digitalen Dschungel“. 

Karten: Trafik Riedl und Bücherei 

Kultur- und 



Wien-Hofburg Seniorenbund 







Bücherei & 

Mediathek 

Laxenburg, Wiener 

Straße 2a 

Seniorenbund 




Bücherei & 

Mediathek 


Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter 

12. 3. 2009 Donnerstag 19.00 GEMEINDERATSSITZUNG Rathaus 

Sitzungssaal 

12. 3. 2009 Donnerstag 19.30 KONZERT: "CHRIS 4'ER PETERKA" 

Kartenvorverkeuf: Trafik Riedl oder Bestellung 

per E-Mail: altlaxenburg@aon.at 

Eintritt: E 12,- 

14. 3. u. 


Samstag u. 

Sonntag 

jeweils 10.00 WORKSHOP: PERLENSCHMUCK, 

TIFFANyTECHNIK, SERVIETTENTECHNIK 


Schlosspl. 17 


Schlosspl. 17 

14. 3. 2009 Samstag 14.00 - 18.00 AKTIONSTAG "GESUNDE GEMEINDE" Veranstaltungssaal 

Kaiserbahnhof 

19. 3. 2009 Donnerstag 19.00 PRÄSENTATION JAHRESBERICHT 2008 

UND EHRUNG VON BüRGERMEISTER ING. ROBERT DIENST 

21. 3. - 



und Sonntag 

12.00 - 17.00 

10..00 - 17.00 

OSTERMARKT 

22. 3. 2009 Sonntag 10.00 - 16.00 ANTIKPUPPEN & TEDDyBÄRENBÖRSE 

Mit Miniaturen & Creativ-Event 


Kaiserbahnhof 


Schlosspl. 17 



26. 3. bis 


27. 3. u. 


Freitag und 

Samstag 

jeweils 

15.30 Uhr 

19.30 

16.30 

CIRKUS PIKARD 

LAxENBURGER SCHLOSSKONZERTE: 

"ORCHESTERKONZERT" 

28. 3. 2009 Samstag 8.00 AKTION SAUBERES LAxENBURG 

Ersatztermin: 5. 4. 2009 













Schloss Laxenburg Inge Reisinger, Tel. 

0676 / 337 38 84 

ehemaliger 

Campingplatz 

Schlosstheater 


Treffpunkt: 

Wirtschaftshof 



17. 4. 2009 Freitag NÖ SICHERHEITSTOUR 2009 Kaiserbahnhof 


18. 4. - 


18. 4. u. 



und Sonntag 

Samstag und 

Sonntag 

15.00 - 17.00 AUSSTELLUNG: ELKE SCHMÖLZER 

Ausstellungseröffnung: 17. 4. 2009, 19.00 Uhr 

12.00 - 18.00 AUSSTELLUNG: BIRGIT STOHLMANN 

Ausstellungseröffnung: 17. 4. 2009, 19.00 Uhr 



Cirkus Pikard 







Kuratorium 

Sicheres 

Österreich 





Schlosspl. 17 



23. 4. 2009 Donnerstag 20.00 LICHTBILDERVORTRAG: "ROM – 

AUF DEN SPUREN VON CAESAREN, 

PÄPSTEN UND PILGERN" 

von und mit Franz Karl Nebuda 

Eintritt: freie Spende für den Fotografen 

24. 4. 2009 Freitag 19.30 BüHNE LAxENBURG: 

"SPIEL'S NOCHMAL SAM!" 

Schauspiel von Woody Allen 

24. 4. bis 




FRüHLINGSREISE 

„ZAUBERHAFTE COTE D’AZUR“ 

Anmeldung und Information: GR Isabella Zimmermann 





Laxenburger Hof Kulturverein 


Kaiserbahnhof 




Monaco, Frankreich Seniorenbund 

Laxenburg

Rat / Hilfe / Service 

Bau- und 

Energie beratungen 

für NEuBautEN, Zu- uNd um Bau tEN, 

althaussaNIEruNGEN ... 

WärmEschutZ, hEIZsystEmE, 

solaraNlaGEN ... 

Gebietsbauamt V 

2340 mödlING, BahNstrassE 2 

tEl: 90 25 / 445 04 

(auf Wunsch des Bauherrn 

auch an Ort und Stelle) 

Erste anwaltliche auskunft: 

Die Rechtsanwälte stehen Ihnen an 

unten angeführtem Tagen von 15–17 Uhr 

kostenlos für Erstanfragen zur Verfügung. 


dr. Wolfgang rumpl 

Babenbergerg. 7/3/16, 2340 Mödling 

tel. 26190 


mag. andreas Neuner 

Josefsgasse 25/1, 2340 Mödling 

tel. 42652 

hort 

Martin Ebner-Gasse 10 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 12 – 17 Uhr 

tel. 724 47 

Notruf 

122 feuerwehr 

133 Polizei 

144 rettung 

141 ärztenotdienst 

Wichtige telefonnummern: 

Frauenberatungsstelle KASSANDRA 

tel. 410 85 oder 420 35 

Jugendberatungsstelle WAGGON 

tel. 280 03 

Telefonseelsorge 

tel. 142 

Kinder- und Jugendanwaltschaft 

tel. 027 42/17 08 

Kinderkummernummer 

tel. 027 42/575 00-55 55 

Kinderkrippe 

“BärENhaus” 

Wiener Str. 2b 



tel. 71 00 17 

BaBytrEff 

Gemeindesaal, Hofstr. 2 

Öffnungszeiten: jeden 2. Dienstag 

9.30 – 11 Uhr 

tel. 02236 / 711 01-11 

(Eva Vermeer) 

Kindergarten 

Friedrich Rauch-Gasse 14 



tel. 721 42 

Kindergarten 

Hofstraße 12 



tel. 725 89 

musikschule 

Martin Ebner-Gasse 10 

Das Unterrichtsangebot liegt im Gemeindeamt 

auf! Tel. 737 26, www.mulabi.at 

direktion.mulabi@aon.at 

Gemeindeamt 

Parteienverkehr 

Schlossplatz 7–8 

Montag 8 – 12 Uhr 

Dienstag 16 – 18 Uhr 

Mittwoch 8 – 12 Uhr 

Donnerstag 8 – 12 Uhr 

Freitag 8 – 12 Uhr 

Tel. 711 01 Fax: 731 50 

E-mail: gemeinde@laxenburg.at 

Sprechstunden des Bürgermeisters: 

dienstag, 16 – 18 uhr 

(Bitte gegen Voranmeldung) 

Bücherei & mediathek 

Wiener Str. 2a 


Donnerstag: 15 - 18 Uhr 

Dienstag und Freitag: 15 - 19 Uhr u. 

am 1. und 3. Dienstag von 9 - 11 Uhr 

tel. 732 57 

Wirtschaftshof 

Hofstraße 13 

Öffnungszeiten: wenn Werktag, 

Dienstag 16 – 18 Uhr, 

Samstag 8 – 12 Uhr 

tel. 724 83 

frauenselbsthilfe 

nach Krebs 


„Körper und Atem im Einklang" 

Atem-Seminar mit 

Frau Prof. Dany Sigel 


GESPRÄCHSRUNDE 

18 Uhr in der ehem. Krankenpflegeschule, 

F. Buchberger-G. 15, Mödling 

A N O N Y M • V E RT R AU L I C H • 

KostENlos 

Mobile Jugendarbeit im Bezirk 

Mödling / Streetwork 

Friedhofsstraße 9, 2351 Wr. Neudorf 

www.moja.at / mailto: info@moja.at 

Tel. 02236 / 869 91 26, 0699 /11 04 76 16 

oder 15, Fax: 02236 / 67 76 80 

Dach 

HEYDERER 

Dachdeckerei • Spenglerei • schwarzdecker 

A-2353 Guntramsdorf 

Rohrfeldgasse 12 

Tel: 02236 / 530 31 

Fax: 02236 / 50 60 80 

Mobil: 0664 / 240 45 98 

E-Mail: office@heyderer-dach.at 

www.heyderer-dach.at 

Seit einigen Monaten bin ich 

als selbstständiger Immobilienberater 

im Bezirk Mödling tätig. 

Nach den ersten erfolgreich 

abgelegten Prüfungen und 

Projekten biete ich nunmehr 

meine Dienstleistungen als 

ehemaliger Laxenburger auch 

in Laxenburg an. 

Mag. Robert Sziveli 

Mobil: 0650 450 20 50 

Mail: rsziveli@remax.net 

Web: www.remax.at 

Wenn Sie Ihre Eigentums wohnung, Ihr Haus oder Ihr 

Grundstück verkaufen oder vermieten wollen, oder wenn 

Sie jemanden kennen der dies plant, würde ich mich über 

Ihren Anruf sehr freuen. Für einen erfolgreichen Hinweis 

würde ich mich auch erkenntlich zeigen. 

Ich berechne gerne den Wert Ihrer Immobilie, unterstütze 

Sie bei der bestmöglichen Vermarktung und bin bis 

zur Schlüsselübergabe Ihr Berater. 

IQ-Installations Gmbh 

Gas – Wasser – Heizung – Klima – Lüftung 

KOMPLETTLÖSUNGEN 

Ing. Johann Gundendorfer 

Geschäftsführer 

1040 Wien, Kolschitzkygasse 10 

Tel: 01 / 505 10 35, Fax: DW 4 

E-mail: iq.installationstechnik@aon.at 


der Bürgermeister informiert 17 

GMBH 

Institutionen / Vereine 

Buchpräsentation 

Gerald Groß 

präsentiert sein neues Buch: 

Wir kommunizieren uns zu Tode 

Überleben im digitalen Dschungel 

Dienstag, 10. März 2009, 19.30 Uhr 

in der Bücherei & Mediathek Laxenburg, 

Wiener Straße 2a. 

Der ORF-Journalist Gerald Groß - der als ZIB- 

Redakteur und -Sprecher immer am Puls der Zeit 

zu sein hat - präsentiert in seinem neuen Buch 

Überlegungen und amüsante Geschichten über die 

Auswirkungen von Handy, E-Mail, Computer und Internet 

auf unser Leben. 

Im Anschluss bitten wir zu Getränken 

und Büchertisch. Eintritt: 5.- EUR im Vorverkauf, 

7.- EUR an der Abendkasse. 

Kartenvorverkauf: 

Bücherei & Mediathek, Di, Do, Fr 15 – 18 

Tabak-Trafik Riedl, Herzog-Albrecht-Str. 1


Nikolo im Bärenhaus 

Am 5. 12. waren die Bärenhaus-Kinder ganz aufgeregt, weil ja der 

Nikolaus zu uns kam. Wir machten gemeinsam einen kleinen Morgenspaziergang 

und danach konnten die Kinder ihren Augen nicht 

trauen. Fußabdrücke von Nikolaus und eine „Nuss-Spur“ waren auf 

einmal da. Der Nikolaus hatte wohl ein Loch in seinem Sack. Zauber 

lag in der Luft und die Kinder folgten voller Vorfreude der Spur. Und 

tatsächlich ... der Nikolaus hat allen Bärenhaus-Kindern, die selbstgebastelten 

Mützen gefüllt. Fröhlich sangen wir unsere Nikolauslieder 

und musizierten dazu. Die meisten Kinder konnten sich nun 

nicht mehr zurückhalten und die Schokoladen-Nikoläuse mussten 

daran glauben. 

Nach unserer Nikolausfeier waren alle Eltern am 15. Dezember zu 

unserem „Adventkränzchen“ eingeladen. Die Kinder überreichten 

voller Stolz selbstgestaltete Weihnachtsgeschenke ihren Mamis und 

Papis. Als wir dann unseren „Sternentanz“ vorführten, kamen die 

Eltern nicht mehr aus dem Fotografieren raus. Bei selbstgebackenen 

Keksen, warmem Früchtetee und Kerzenschein genossen wir ein 

gemütliches Bei sammensein. 

Ich möchte auch noch darauf hinweisen, dass für das Jahr 2009 noch 

Plätze frei sind. Wer sich dafür interessiert, kann uns gerne jederzeit 

im Bärenhaus besuchen kommen. 

Mit herzlichen Grüßen 

Sylvia Ruiner 

18 

Vorweihnachtliches 

Kinder theater im 

Kaiserbahnhof 

Am 12. Dezember 2008 brachte die Bühne Laxenburg eine 

vorweihnachtliche Show mit viel Zauberei und Gesang in den 

Kaiserbahnhof. Der Zauberer Ciontea unterhielt bei 

„Abgesagt“ Groß & Klein köstlich. 

der Bürgermeister informiert 

laternenfest beim Babytreff 

Viele Kinder machten sich mit ihren Eltern und Großeltern am Mittwoch, 

dem 12. 11. 2008 auf den Weg, um ihre leuchtenden Laternen 

zur Schau zu tragen. Es versammelten sich alle im Rathauspark und 


19 


warteten auf die einsetzende Dunkelheit. Wir zogen mit den unterschiedlichsten 

Laternen durch den Park und sangen das bekannteste 

aller Laternenlieder, „Ich geh mit meiner Laterne“. Danach setzten 

wir uns im Gemeindesaal im Kreis, unter 

anderem mit GfGR Frau Hannelore 

Vesztergom, und betrachteten die wunderschönen 

Laternen, sangen weitere 

Lieder und jeder teilte ein Martinskipferl 

mit seinen Eltern oder Großeltern. Bei einer 

gemütlichen Jause ließen wir den Tag 

ausklingen. 

Carina Hütter 

„lasst uns froh ... 

und munter sein" hieß es schon am 

2. Dezember 2008, als wir in einer großen 

Runde im Beisein unseres Herrn Bürgermeisters 

Ing. Robert Dienst den lieben Nikolaus 

erwarteten. Mit staunenden Augen wurde er 

durch unser „Guten Morgen“ Lied begrüßt. 

Dann erzählte er von seinem weiten Weg, 

den er hinter sich gebracht hatte und dass 

er hörte, es wohnen nur brave Kinder in Laxenburg. 

Durch die große Unterstützung der 

Kinder, die halfen den goldenen Stab zu halten, 

fiel es ihm nicht schwer, allen Kindern 

ein Geschenk zu überreichen. Durch seine 

liebevolle Stimme aufgefordert, sangen wir 

zum Dank „Lasst uns froh und munter sein“ 

und schon bald verabschiedeten wir den guten 

Nikolaus, der noch viele Kinder besuchen 

musste. 

Alle Familien hatten noch Zeit und Gelegenheit, 

die Päckchen zu öffnen und sich bei 

Punsch, Weihnachtskeksen und Lebkuchen 

zu stärken. 

Carina Hütter


(v. r. n. l.) GR Anna Zangl, Vizebgm. Elisabeth Maxim, Einsatzleiterin 

Gerda Hörmann, Betriebsleiterin GGR Gertraud Scherbichler, Bgm. 

Ing. Robert Dienst mit Tochter, Präs. des Lionsclubs Biedermannsdorf 

Ing. Andreas Schuster, Landesgeschäftsf. des NÖ HW Mag. Gunther 

Hampel, Vors. des HW Laxenburg. 

Geburtstags geschenk an das 

Nö hilfswerk: zwei neue 

Einsatzfahrzeuge 

Samstag, den 22. November 2008 konnte das HILFSWERK LAXEN- 

BURG einen Skoda Fabia und einen Opel Corsa symbolisch an den 

Landesgeschäftsführer des NÖ Hilfswerks, Mag. Gunther Hampel, 

übergeben. Die beiden Fahrzeuge stehen den Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern für ihre Tätigkeit in den sechs Gemeinden des Zuständigkeitsbereiches 

des Vereines zur Verfügung (Achau, Biedermannsdorf, 

Hennersdorf, Laxenburg, Münchendorf und Vösendorf). 

Wie Vorsitzender Bgm. a. D. Mag. Heinrich Schneider in seiner Ansprache 

ausführte, wurde das eine Fahrzeug zur Gänze vom Lionsclub 

Biedermannsdorf gespendet, weshalb die feierliche Segnung 

und Übergabe der Fahrzeuge auch im Rahmen der Eröffnung des 

Lions-Punschstandes in Anwesenheit zahlreicher Besucher am dortigen 

Kirchenplatz stattfand. Die Finanzierung des zweiten Fahrzeuges 

wurde aufgrund eines Spendenaufrufes zur Hälfte von Firmen 

aus den sechs Gemeinden ermöglicht; den Rest hat der Verein 

durch Mitgliedsbeiträge sowie durch Spenden von Mitgliedern und 

Gönnern und weiters durch Erlöse bei Veranstaltungen aufgebracht. 

(U. a. führt das Hilfswerk Laxenburg alljährlich einen Punschstand 

am Laxenburger Christkindlmarkt und lädt die Bevölkerung seit 

meh re ren Jahren regelmäßig zu einem Grillfest am Tag des Hilfswerks 

im Juni ein.) 

„Der Verein wollte mit dieser Aktion anlässlich des 30-jährigen 

Bestehens des NÖ Hilfswerks namens der Region seine Solidarität 

und Dankbarkeit für die geleistete Arbeit im Dienste der Menschen 

zum Ausdruck bringen“, erklärte der Vorsitzende am Ende der gelungenen 

Feier. 

Mag. Heinrich Schneider 

20 

m o b i l e 

hIlfsWErKstätte 

Wir freuen uns einen Klein-Reparatur-Dienst 

im Rahmen der neu gegründeten Mobilen 

HILFSWERKstätte LAXENBURG anbieten 

zu können. 

Sie sollen nicht mehr auf eine Leiter steigen; 

haben niemanden, der Ihnen kleine Reparaturen 

macht oder bei einfachen Montagearbeiten 

zur Hand geht. Wir haben zwei 

erfahrene Handwerker, die in Pension sind 

und ehrenamtlich für Sie, jeweils mittwochs, 

kleine Arbeiten durchzuführen bereit sind, z. B. 

(siehe Foto, v.l.n.r. die beiden Laxenburger 

Walter Kroiher und Karl Andl) 

• Montage von einfachen Halterungen 

• Bilder aufhängen 

• Glühbirnen wechseln 

• Kleinmöbel aufstellen 

• Bedienungsanleitungen erklären 

• Prüfen, ob ein beschädigtes Gerät von uns 

repariert werden kann u. v. m. 

Gewerbliche Tätigkeiten, wie Malerarbeiten, 

Entrümpelungen, Gartenarbeiten, Renovierungen, 

Abhol- und Zustelldienste etc. dürfen 

von der Mobilen HILFSWERKstätte nicht 

durchgeführt werden. 

Für jeden Einsatz der beiden Herren – sie 

kommen immer zu zweit – verrechnen wir 

eine Pauschale von E 4,-, egal wie lang die 

Arbeit oder Beratung bei Ihnen dauert. 

Für nähere Informationen sowie zur Terminvereinbarung 

wenden Sie sich bitte an die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des 

Hilfswerks Laxenburg. 

Tel. 02236 / 729 00 

NEu! 

der Nikolaus 

am schlossplatz 

laxenburg 

Seit mehr als 40 Jahren Tradition. Am 5. Dezember 

jeden Jahres fährt der Nikolaus am 

Schlossplatz in Laxenburg vor. Und alle Kinder 

bis einschließlich 10 Jahre werden mit einem 

Nikolosackerl bedacht. Die Augen der Kinder 

funkeln, die Kindergarten-Kinder singen mit 

Begeisterung ein Lied und die Erwachsenen 

genießen mit Freude diesen Brauch im 

stilvollen Ambiente unseres Schlossplatzes. 

Eine stimmungsvolle und wunderbare Einstimmung 

auf Weihnachten ! 


rückblick 

Fotos: Thomas Valka

ückblick 

laxenburger 

christkindlmarkt 

2008 

Fotos: Thomas Valka 

Der neu gestaltete Schlossplatz bot mit seinem 

einmaligen Ambiente nun schon zum zehnten 

Male den Rahmen für unseren Laxenburger 

Christkindlmarkt. Unter der Mitwirkung nahezu 

aller Laxenburger Vereine und Institutionen 

präsentierte unsere Vizebürgermeisterin Elisabeth 

Maxim eine tolles und abwechslungsreiches 

Programm. Höhepunkte waren diesmal 

sicherlich die Auftritte von Adi Hirschal sowie 

von Pete Art und seinem Ensemble. Am zweiten 

Wochenende war bei bestem Wetter vorweihnachtliche 

Stimmung bis spät am Abend 

zu spüren. Besonders begeistert hat dieses Mal 

auch unser kleines Weihnachtspräsent, dem 

Live-Mitschnitt des Eröffnungskonzerts am 

Schlossplatz mit den NÖ Tonkünstlern. Einmal 

mehr eine gelungene Veranstaltung. Nicht zuletzt 

durch Ihr sehr geschätztes Kommen, sehr 

geehrte Laxenburgerinnen und Laxenburger – 

Danke – und nochmals alles Gute für 2009 ! 

23


termine der Pfarre laxenburg 

15. 2. 2009 15 Uhr Kinderfasching, 

Kaiserbahnhof 

20. 2. 2009 18.45 Uhr, Vortrag von Pfr. Msgr. 

Hahn im Prarrhof „Der Leib und 

die Auferstehung der Toten“ /KBW 

25. 2. 2009 8 Uhr Ascherschmittwoch 

27. 2. 2009 18 Uhr Kreuzweg 

1. 3. 2009 8 u. 10 Uhr, Messe 

mit Aschenkreuz 

6. 3. 2009 18 Uhr Weltgebetstag 

der Frauen / KFB 

8. 3. 2009, 10 Uhr Familienmesse 

22. 3. 2009 Suppensonntag 

28. 3. 2009 Kirchenputz 

5. 4. 2009, 10 Uhr, Palmsonntag 

Weihe der Palmzweige beim 

Kloster / Prozession zur Kirche 

9. 4. 2009, Gründonnerstag 19 Uhr Liturgie, anschl. Anbetung 

10. 4. 2009, Karfreitag 14.30 Uhr Kreuzweg, 19 Uhr 

Karfreitagsliturgie, keine Anbetung 

11. 4. 2009, Karsamstag Aussetzung des Allerheiligsten 

ab 8 Uhr; Gelegenheit zur 

Anbetung bis 13 Uhr; Feier der 

Osternacht um 20 Uhr mit 

Auferstehungsprozession 

um die Kirche / Speisenweihe 

12. 4. 2009, Ostern Hochfest, Messen um 8 u. 10 Uhr 

mit Schlosschor / Speisenweihe 

13. 4. 2009, Ostern Messen 8 und 10 Uhr 

19. 4. 2009 10 Uhr Familienmesse – 

Vorstellung der 

Erstkommunionkinder – 

Familienbrunch – 

Emmaus-Wanderung 14 Uhr 

L EI T FA DEN ZUR A RTIK ELGE S TA LT UNG: Aus urheberrechtlichen Gründen bestehen folgende Einschränkungen: Die Artikel müssen von Ihnen selbst verfasst sein 

oder es muss sich um Textbestandteile / Bilder handeln, die bereits veröffentlicht wurden. Mit genauer Quellenangabe (Name des Verfassers, Titel des Buches oder der 

Zeitschrift, Auflagezahl, Band-Nummer, Seitenzahl). Umfang des Artikels: eine DIN A5-Seite. Fotos sollten die Mindestgrösse von 7 x 9 cm (bei 300 dpi) haben! 

REDAKTIONSSCHLUSS DER NÄCHSTEN AUSGABE: 5. MÄRZ 2009 

IMPRESSUM: Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Information der Bürgerinnen und Bürger über die Tätigkeit der Gemeinde vertretung und Verwaltung 

sowie über Geschehnisse in der Marktgemeinde Laxenburg im Sinne der Gemeindeordnung. Medieninhaber und Heraus geber: Marktgemeinde Laxenburg, 

Schloßplatz 7— 8, vertreten durch Bürgermeister Ing. Robert Dienst. Verlagsort: Marktgemeinde Laxenburg. Verlagspostamt: 2361 Laxenburg, 

Druck: Donau Forum Druck Ges. m.b.H., 1120 Wien. 

24 

Kochbuch der Pfarre laxenburg 

Die Katholische Frauenbewegung 

der Pfarre 

Laxenburg gab im 

Namen der Pfarre das 

Kochbuch „Kulinarische 

und Künstlerische 

Impressionen 

aus Laxenburg“ heraus. 

Durch die künstlerischeUnterstützung 

von Wolfgang 

Schlager und Alfred 

Vochazka (Gemälde 

aus Laxenburg) ist mit 

diesem Buch eine gelungene 

Komposition 

entstanden, bei der sich die kulinarischen und künstlerischen Zutaten 

hervorragend ergänzen. Alle, die zum Gelingen des Kochbuches beigetragen 

haben, würden sich freuen, wenn dieses Laxenburger Werk 

mit überwiegend bodenständigen Rezepten aus der Region in den 

Laxenburger Haushalten Aufnahme finden würde. 

Mit dem Kauf dieses Buches sollen kommende Projekte der Pfarre 

Laxenburg – insbesondere die Errichtung eines Pfarrheimes – finanziert 

werden. Ausschnitte aus dem Kochbuch (Seite 12 – 13) können 

über die Webadresse: htto://members.kabsi.at/kmblaxenburg/ 

Kochbuch.html eingesehen werden. Ebenso sind Direktbestellungen 

unter der e-Mailadresse: mariajeschko@kabsi.at möglich. Der Preis 

des Buches beträgt E 25,–. Bei Postversand kommen für Porto und 

Verpackung E 3,– hinzu. 

Das Kochbuch kann an folgenden Stellen in Laxenburg erworben 

werden: Gemeindeamt, Restaurant Laxenburgerhof (Eigner), 

Raiffeisenkasse, Friedrich Hartl Kunst – u. Möbelwerkstätte und in 

der Pfarre. 

Maria Jeschko 

DER KULTUR- UND MUSEUMSVEREIN LAXENBURG ZEIGT: 

Laxenburg aus der Sicht von 

Wolfgang Schlager und Alfred Vochazka 

Die beiden Künstler, die auch das Kochbuch der LaxenburgerInnen 

illustriert haben, zeigen unser Laxenburg in stimmungsvollen 

Aquarellen. Die Ausstellung ist jeden Samstag vom 4. Nov. 2008 

bis zum 22. Feb. 2009 jeweils von 15 bis 17 Uhr geöffnet. 

Herzog Albrecht-Straße 9, 2361 Laxenburg 


sternsinger 2009 

„Christus Mansionem Benedicat“ – „Christus segne dieses Haus“. 

Im Rahmen der Dreikönigsaktion der Katholischen Jungschar haben 

auch heuer wieder unsere Sternsinger von 4. bis 6. Jänner 2009 

diesen Segen den Laxenburgerinnen und Laxenburgern überbracht 

und wurden in den allermeisten Fällen (aber leider nicht überall) sehr 

herzlich willkommen geheißen. Die Kreuzschwestern im Kloster hatten 

sogar eine köstliche Jause vorbereitet! 

Insgesamt wurden in Laxenburg heuer EUR 3660,- gesammelt. Mit 

den Spendengeldern, die die Sternsinger österreichweit sammeln, 

seniorenbund laxenburg 

Getreu unserem Motto starten wir frisch-fröhlich und voller Tatendrang 

in das Jahr 2009! Unser erstes großes Highlight stellt unsere 

„Närrische Faschingssitzung“, am 17. Februar 2009 um 15 Uhr im 

Pfarrg'wölb, dar. 

Der „närrische Ministerrat" (vom Finanzminister für Finanzgeniestreiche 

über den Kulturminister für kulturelle Ergüsse bis zum Verteidigungsminister 

für strategische Irreführung und Feindverwirrung) 

wird die Faschingsregentschaft hoheitsvoll antreten (oder an 

sich reißen – koste es was es wolle) und getreu unserer Tradition die 

originellsten drei Kostüme prämieren. 

Nach diesem herrlich närrischen Treiben erhalten wir am 24. Februar 

2009 um 10 Uhr die einmalige Gelegenheit höchste Reitkunst 

in barockem Glanz in der „Spanischen Hofreitschule" in Wien im 

Rahmen der Morgenarbeit von für uns reservierten Logenplätzen aus 

zu genießen. 

Nach nicht einmal einer Woche Verschnaufpause steht schon unser 

Kulturmachmittag im Liechtenstein Museum am 3. März 

2009 um 14 Uhr auf dem Programm. Mitte März reisen wir zum 

„Budapester Kulturfrühling" und besuchen das Konzert ‚Hits der 

60er Jahre‘. 



werden nachhaltig wirksame Projekte in den Bereichen Bildung, Soziales, 

Menschenrechte, Pastoral sowie Minderheiten- und Umweltschutz 

in mehr als 50 Ländern in Afrika, Lateinamerika und Asien 

finanziert. 

Ein herzliches Dankeschön den Spendern und natürlich den fleißigen 

Sternsingern samt ihren Begleitpersonen, die wieder zahlreiche 

Stunden in ihrer Freizeit unterwegs waren! Sie alle sind wahre 

Lebensretter! 

Gottfried Hofmann 

Ebenso schwungvoll geht es in den Monaten April, Mai und Juni 

weiter – nähere Informationen folgen noch bzw. sind in der Mitgliederzeitung 

‚Laxenburger Herold‘ oder auf der SB Laxenburg 

Homepage: members.aon.at/sb_laxenburg ersichtlich. 

Informationen und Anmeldungen 

bei GR Isabella Zimmermann unter 0664/58 66 927 

oder sblaxenburg@aon.at

Fotos: Martin Hofbauer/BFK Mödling 


Mit Kundenzentren in 

Ihrer Nähe der 

Konkurrenz voraus. 

KUNDENDIENSTZENTRUM MÖDLING 

Achsenaugasse 8 

2340 Mödling 

Telefon: +43 (0)2236 225 26 

Fax: +43 (0)2236 225 26-49399 

E-Mail: info@wienenergie.at 

www.wienenergie.at 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-15.00 Uhr 

WIEN ENERGIE Vertrieb GmbH & Co KG, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria. 

225439_WE_KDZ_Moedling_Laxenburg_91x120_WC.indd 1 16.01.2009 10:27:34 Uhr 

26 

drohender dammbruch 

durch feuerwehr verhindert! 

Am 24. Dezember 2008 um 21.10 alarmierte die ASFINAG die Feuerwehr 

zur kürzlich eröffneten Autobahnausfahrt "IZ-NÖ Süd" auf der 

A2 in Laxenburg. Der Damm der Sickerbecken, mit einem Fassungsvermögen 

von ca. 2600 m³, zur Entwässerung der Unterführung, 

drohte zu brechen. 

Von den erst eintreffenden Einsatzkräften der Feuerwehren Traiskirchen 

und Laxenburg wurden mittels Unterwasserpumpen Erstmaßnahmen 

gesetzt. Derartige Wassermassen erfordern spezielles Gerät 

um effizient arbeiten zu können, daher wurden in Rücksprache mit 

dem Bezirksfeuerwehrkommando die Feuerwehren Achau und Brunn 

am Gebirge mit den beiden Großeinsatzpumpen alarmiert. 

Da der Damm bereits sehr aufgeweicht war und Wasser durchsickerte, 

musste der Wasserspiegel einen Meter abgesenkt werden um 

einen drohenden Dammbruch zu verhindern. Im gemeinsamen Einsatz 

der Feuerwehren wurden die beiden Großpumpen in Stellung 

gebracht und über eine 150 Meter lange Schlauchleitung das Wasser 

in den angrenzenden Haidbach gepumpt. Durch eine Pumpleistung 

von 7.000 Liter pro Minute konn ten nach ca. neun Stunden um 8 

Uhr Früh beide Becken fast leer und somit ca. 2.400 m³ Wasser 

ausgepumpt werden. 

Ing. Mario Hütter, BM 

Eingesetzte Kräfte: FF Traiskirchen (4 Fahrzeuge, 21 Mann), 

FF Laxenburg (4 Fahrzeuge, 22 Mann)., FF Brunn amGebirge 

(3 Fahrzeuge, 7 Mann), FF Gumpoldskirchen (1 Fahrzeug, 1 Mann) 

FF Achau (1 Fahrzeug, 6 Mann) 

Eigentum zu 

Mietpreisen. 

Schlüsselfertige Doppel- u. 

Reihenhäuser in 

LAXENBURG. Heinrich-Ott-Gasse 

03854/6111-6 

(auch am Wochenende) 

www.kohlbacher.at 


2 Häuser noch frei! 

Übergabe im Frühjahr 

2009! 

Eigentum 

113 od. 120 m² reine Wohnnutzfläche 

voll unterkellert 

Balkon und Terrasse 

großes Grundstück 

Doppelcarport 

inkl. Anschluss- u. Aufschließungskosten 

Landesförderung 

D i e M a r k t g e m e i n d e L a xe n b u r g 

gratuliert zur Geburt von ... 

PHILIP 

3. 10. 2008 

Frau Mag. Melanie und 

Herrn DI Roland Prager 

CLARA 

7. 10. 2008 

Ing. Tatiana und 

Herrn Alois Höfler 


gratuliert zum Geburtstag 

Frau Theresia Vala zum 70-er 

Frau Agnes Schachl zum 70-er 

Frau Margarete Prokesch zum 80-er 

Frau Gerta Bruch zum 85-er 

Frau Editha Foist zum 85-er 

Frau Anna Fras zum 85-er 

Herrn Paul Laa zum 85-er 

Herrn DI Andreas Rauner zum 90-er 

Frau Elisabeth Weisz zum 90-er 

Frau Zdenka Lukesch zum 91-er 

Frau Edeltraude Hagel zum 93-er 

Frau Katharina Hirmann zum 94-er 

Frau Johanna Gerl zum 96-er 

Frau Rosina Kwasnicka zum 96-er 



g r a t u l i e r t z u r G o l d e n e n H o c h z e i t 

von ... 

F r a u E v a u n d H e r r n J o h a n n 

Rasztovich 

KARL MACHO 

verstorben am 20. 11. 2008 im 96. Lebensjahr 

A L E X A N D E R M A I E R H O F E R 


E L F R I E D E T A L M A N N 


O T T I L I E J A K S L 


A N N A V E I T S C H 

verstorben am 1. 1. 2009 im 78. Lebensjahr 

Personelles 


kondoliert den Angehörigen von:

ückblick 

Fotos: Thomas Valka 

seniorenweihnachtsfeier im Kaiserbahnhof 

Mehr als 200 Damen und Herren folgten 

am 16. Dezember 2008 der Einladung der 

Gemeinde in den Kaiserbahnhof zur Teilnahme 

an der traditionellen Seniorenweihnachtsfeier. 

Eine schöne Referenz an die 

Organisatorin, unsere Vizebürgermeisterin 

Elisabeth Maxim, die auch diese Veranstaltung 

bestens vorbereitete. Das weihnachtliche 

Musical, aufgeführt von unserer 2. 

und 3. Volksschulklasse unter der Leitung 

von Frau Direktor Ingrid Höfinger und 

Frau Lehrerin Michaela Zangl erhielt begeisterten 

Applaus. In einem kurzen Jahresrückblick 

zeigte Bürgermeister Robert 

Dienst die Vielfalt der Arbeit in Laxenburg 

für beste Lebensqualität, gute Infrastruktur 

und hohe soziale Kompetenz auf. Nach 

einem köstlichen Menü aus der Küche des 

Gallo Rosso brachte dann noch unser 

Laxenburger Erwin Reiger die Anwesenden 

mit Weihnachtsanekdoten zum Schmunzeln. 

Ein würdiger Jahresabschluss, so der 

einhellige Kommentar der Gäste!

Der Bürgermeister informiert, Folge 1, Februar 2009 - in Laxenburg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?