OB lädt Kinder zu „Wickie“ ins Apollo ein - Stadt Limbach-Oberfrohna

STADTSPIEGEL
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Limbach-Oberfrohna
19. Jahrgang Donnerstag, 17. September 2009
Nummer 19
Neue Auszubildende
verstärkt Tierpark-Team
Am 1. September begann Juliana König (Foto) aus Röhrsdorf ihre Ausbildung
zur Tierpfl egerin im Tierpark der Stadt. Zu ihren ersten Aufgaben gehört unter
anderem das Versorgen der Tiere auf dem Kleintierbauernhof mit seinen Ziegen,
Schafen, Schweinen, Hühnern, Kaninchen und Meerschweinchen. Zur Zeit
erhalten insgesamt fünf Jugendliche eine Ausbildung in der Stadtverwaltung
– zwei Tierpfl eger, ein Gärtner und zwei Auszubildende der Fachhochschule der
Sächsischen Verwaltung in Meißen, die die praktischen Anteile ihrer Ausbildung
in der Stadt absolvieren.
Aus dem Inhalt:
• Einladung zum Weltkindertag
• reges Baugeschehen
in der Stadt
• Kunz-von-Kauffungen-Lauf
mit fast 300 Startern

STADTSPIEGEL
Impressum: www.limbach-oberfrohna.de
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna • Oberbürgermeister
Dr. Hans-Christian Rickauer, Rathausplatz 1, Tel.: 0 37 22 / 7 80
Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: der jeweilige Verfasser
Verantwortlich für Satz, Anzeigen und Verlagssonderveröffentlichungen:
Zweitweg GmbH, Verlag und Werbung, Grenzgraben 69, 09126 Chemnitz,
Tel.: 03 71 / 5 33 45 21, Fax: 03 71 / 5 33 45 18,
email: zweitweg-verlag@selbsthilfe91.de
Druck: Limbacher Druck GmbH, Tel.: 0 37 22 / 9 21 47
Vertrieb: Blick Verlag Anzeigenblätter GmbH, Tel. 03722/7 79 18 24 11
gedruckt auf 100% Recycling-Papier
2
Amtliche Bekanntmachungen
Stadtrat tagt
Die nächste öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am Montag,
dem 5. Oktober 2009, um 18.30 Uhr, im Johann-Esche-Saal des
Esche-Museums, Sachsenstraße 3, in Limbach-Oberfrohna statt.
Die Tagesordnung kann ab dem 26. September 2009 an den nachfolgend
genannten Bekanntmachungstafeln eingesehen werden. Zu
der Sitzung sind alle Bürger eingeladen.
Kultur-, Jugendund
Sozialausschuss tagt
Die nächste öffentliche Sitzung des Kultur-, Jugend- und Sozialausschusses
findet am Dienstag, dem 6. Oktober 2009, um 18.30 Uhr,
im Beratungsraum „Zlin“, Haus B des Rathauses Limbach-Oberfrohna
(Rathausplatz 1) statt. Die Tagesordnung kann ab dem 26.September
2009 an den nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln
eingesehen werden. Zu der Sitzung sind alle Bürger eingeladen.
Standort der Bekanntmachungstafeln:
• im Rathaus, Haus B, Foyer Erdgeschoss
• am Rathaus (neben dem Eingang Stadtinformation)
• am Gebäude Straße des Friedens 100
• an der Kreuzung Waldenburger Straße/Meinsdorfer Straße
(neben der Parkplatzeinfahrt)
• im Ortsteil Bräunsdorf am Rathaus (Untere Dorfstraße 8)
• im Ortsteil Kändler am Rathaus (Hauptstraße 30)
• im Ortsteil Pleißa am Rathaus (Pleißenbachstraße 68 a)
• im Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen
– in Wolkenburg am Rathaus (Kaufunger Straße 19)
– in Kaufungen (Dorfstraße 31)
– in Dürrengerbisdorf (an der Einfahrt zum Talweg)
– in Uhlsdorf (An der Alten Mühle)
Wahlbekanntmachung
1. Am Sonntag, dem 27. September 2009 findet die Wahl zum 17.
Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8:00 bis 18:00 Uhr.
2. Die Stadt ist in 21 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. In den
Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit
vom 23. August 2009 bis 6. September 2009 übersandt worden
sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem
der Wahlberechtigte zu wählen hat.
Folgende Wahlräume sind barrierefrei zugänglich:
- Berufliches Schulzentrum, Hohensteiner Straße 21
- Geschäftsgebäude, Sachsenstraße 31
- Wohnanlage, Grützmühlenweg 16
17. September 2009
Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses
am Wahltag um 15:00 Uhr im Rathaus Limbach-Oberfrohna,
Rathausplatz 1, 09212 Limbach-Oberfrohna zusammen.
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.
Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei
Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der
Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe
der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser,
bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts
und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die
Kennzeichnung,
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung
der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden,
auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der
zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung
einen Kreis für die Kennzeichnung.
Der Wähler gibt
seine Erststimme in der Weise ab,
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch
ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig
kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll,
und seine Zweitstimme in der Weise,
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch
ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig
kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet
und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht
erkennbar ist.
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung
erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im
Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne
Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses
Wahlkreises oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Stadtverwaltung
einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag
sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen
Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag)
und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der
auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er
dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief
kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur
persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl
herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis
zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§
107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).

STADTSPIEGEL
7. Im Wahlbezirk 07 – Wahlraum ehemalige Kinderkrippe, Am
Hohen Hain 17 – sowie im Wahlbezirk 16 – Wahlraum Grundschule
Kändler, Hauptstraße 31 – werden für wahlstatistische Auszählungen
Stimmzettel, auf denen Geschlecht und Geburtsjahr in 5
Gruppen vermerkt sind, verwendet.
Das Verfahren ist in dem Gesetz über die allgemeine und die repräsentative
Wahlstatistik bei der Wahl zum Deutschen Bundestag und
bei der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus
der Bundesrepublik Deutschland (Wahlstatistikgesetz - WStatG)
vom 21. Mai 1999 (BGBl. I S. 1023), geändert durch Gesetz vom
17. Januar 2002 (BGBl. I S. 412), geregelt und zugelassen.
Bei der Verwendung dieser Stimmzettel ist eine Verletzung des
Wahlgeheimnisses ausgeschlossen.
Limbach-Oberfrohna, den 24. August 2009
gez. Dr. Rickauer
Oberbürgermeister
Geänderter Wahlraum im Wahlbezirk 10
Zur Bundestagswahl am 27. September 2009 muss der Wahlraum
des Wahlbezirks 10 aufgrund von Bauarbeiten von der Kindertagesstätte
der Behindertenhilfe Limbach-Oberfrohna e.V., Lindenstraße
3, in die Gerhart-Hauptmann-Schule, Frohnbachstraße 51, verlegt
werden. Bitte achten Sie daher besonders auf die Angabe des Wahlraumes
auf Ihren Wahlbenachrichtigungen.
gez. Oberschelp
Amtsleiter Haupt- und Rechtsamt
Ausschreibung für das Amt des Ortsvorstehers
im Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen
In der Ortschaft Wolkenburg-Kaufungen der Großen Kreisstadt
Limbach-Oberfrohna ist das Amt des ehrenamtlichen Ortsvorstehers
zu besetzen. Der ehrenamtliche Ortsvorsteher wird vom Ortschaftsrat
für die Dauer seiner gegenwärtigen Wahlperiode (bis zur
nächsten regelmäßigen Kommunalwahl im Jahre 2014) gewählt.
Wählbar zum Ortsvorsteher/zur Ortsvorsteherin sind Deutsche im
Sinne des Artikels 116 des Grundgesetzes, die das 21., aber noch
nicht das 65. Lebensjahr vollendet haben und die allgemeinen
persönlichen Voraussetzungen für die Berufung in das Beamtenverhältnis
erfüllen. Die Bewerber sollten möglichst Einwohner der
Ortschaft Wolkenburg-Kaufungen sein. Gute Ortskenntnisse sollten
vorhanden sein, allgemeine Kenntnisse im kommunalen Bereich
sind wünschenswert. Überdurchschnittliches Engagement, Flexibilität
und Kooperationsbereitschaft werden vorausgesetzt. Die für
die Ausübung des Amtes erforderliche Zeit soll aufgebracht werden
können. Zu den Aufgaben des Ortsvorstehers gehören insbesondere
die Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung der in der
Regel monatlichen Sitzungen des Ortschaftsrates. Weiter steht der
Ortsvorsteher den Einwohnern der Ortschaft zu den Sprechzeiten
in der Außenstelle der Stadtverwaltung in der Ortschaft, im Rathaus
Wolkenburg-Kaufungen, zur Verfügung.
Ihre Bewerbung mit vollständigen und aussagefähigen Unterlagen
richten Sie bitte bis zum 02.10.2009 an die:
Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna
Personal- und Verwaltungsmanagement
Rathausplatz 1 | 09212 Limbach-Oberfrohna
Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen,
werden nicht erstattet.
17. September 2009
Ausschreibung für das Amt des Ortsvorstehers
im Ortsteil Kändler
In der Ortschaft Kändler der Großen Kreisstadt Limbach-Oberfrohna
ist das Amt des ehrenamtlichen Ortsvorstehers zu besetzen.
Der ehrenamtliche Ortsvorsteher wird vom Ortschaftsrat für die
Dauer seiner gegenwärtigen Wahlperiode (bis zur nächsten regelmäßigen
Kommunalwahl im Jahre 2014) gewählt.
Wählbar zum Ortsvorsteher/zur Ortsvorsteherin sind Deutsche im
Sinne des Artikels 116 des Grundgesetzes, die das 21., aber noch
nicht das 65. Lebensjahr vollendet haben und die allgemeinen
persönlichen Voraussetzungen für die Berufung in das Beamtenverhältnis
erfüllen. Die Bewerber sollten möglichst Einwohner
der Ortschaft Kändler sein. Gute Ortskenntnisse sollten vorhanden
sein, allgemeine Kenntnisse im kommunalen Bereich sind
wünschenswert. Überdurchschnittliches Engagement, Flexibilität
und Kooperationsbereitschaft werden vorausgesetzt. Die für die
Ausübung des Amtes erforderliche Zeit soll aufgebracht werden
können. Zu den Aufgaben des Ortsvorstehers gehören insbesondere
die Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung der in
der Regel monatlichen Sitzungen des Ortschaftsrates. Weiter steht
der Ortsvorsteher den Einwohnern der Ortschaft zu den Sprechzeiten
in der Außenstelle der Stadtverwaltung in der Ortschaft, im
Rathaus Kändler, zur Verfügung.
Ihre Bewerbung mit vollständigen und aussagefähigen Unterlagen
richten Sie bitte bis zum 02.10.2009 an die:
Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna
Personal- und Verwaltungsmanagement
Rathausplatz 1 | 09212 Limbach-Oberfrohna
Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen,
werden nicht erstattet.
Anwohnerversammlung zur
Herrnsdorfer Straße in Wolkenburg
Das Amt für Straßenbau des Landratsamtes Zwickau plant in Zusammenarbeit
mit dem RZV Lugau-Glauchau (Trinkwasser) und
der Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna (Gehwege) den Ausbau
der K 7370 - Herrnsdorfer Straße in Wolkenburg. Dazu wird am 23.
September um 18.30 Uhr im Festsaal des Schlosses Wolkenburg
eine Anwohnerversammlung stattfinden. Die betroffenen Anwohner
werden noch separat über Postwurfsendungen informiert. Die
Baumaßnahme ist im Zeitraum Ende September 2009 bis Ende
Oktober 2010 in ca. 5 Bauabschnitten geplant.
gez. Lobe
Amtsleiter
Bekanntmachung
des Landratsamtes Zwickau, Amt für Umweltschutz,
SG Wasserrecht, zur Durchführung von Gewässerschauen
im Landkreis Zwickau
Auf der Grundlage des § 98 des Sächsischen Wassergesetzes
(SächsWG) wird nachfolgende Gewässerschau an Gewässern 2.
Ordnung durchgeführt:
Am Dienstag, dem 29.09.2009
Treffpunkt der Schaukommission ist um 09.30 Uhr am Parkplatz
des ehemaligen Malitex Geländes im Ortsteil Wolkenburg, Herrnsdorfer
Straße 8/ 8a.
Begangen wird der Hermsdorf-Bräunsdorfer Bach im Ortsteil Wolkenburg
sowie das Uhlsdorfer Wasser im Ortsteil Uhlsdorf
3

STADTSPIEGEL
Gemäß § 95 SächsWG sind die Wasserbehörden befugt, zur
Durchführung ihrer Aufgaben die Grundstücke zu betreten. Den
Eigentümern und Anliegern im Bereich des Gewässers sowie den
nach BNatSchG anerkannten Verbänden wird Gelegenheit gegeben,
an der Schau teilzunehmen.
gez. Zetsche, Amtsleiter
Nachdem zahlreiche Fördermittel – unter anderem aus dem Konjunkturpaket
II – bewilligt wurden, laufen nun viele Bauvorhaben an.
„Stadtspiegel“ möchte hiermit eine kleine Übersicht zu diesen geben.
Schloss-Fassade erhält neuen Putz
Am 31. August haben die Arbeiten an der Fassade an der Hofseite
des Schlosses Wolkenburg begonnen. An diesem Tag wurde mit dem
Aufbau des Gerüstes begonnen. Nach Putzuntersuchungen durch
einen Baudenkmalforscher wird der alte Putz mit Zahneisen und
Holzklüpfel abgeschlagen. Anschließend erhält die rund 800 Quadratmeter
große Fassade einen neuen Kalkputz. Nach einer Auflage
4
Aus dem Stadtgeschehen
Mit Kranzniederlegung an den Beginn
des Zweiten Weltkrieges gedacht
Am 1. September jährte sich der Beginn des Zweiten Weltkrieges
zum 70. Mal. Zum Gedenken an die zahllosen Kriegsopfer hatte
Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer an diesem Tag zu
einer Kranzniederlegung auf den Friedhof an der Hohensteiner
Straße eingeladen. Zahlreiche Bürger und Vertreter des öffentlichen
Lebens gedachten gemeinsam mit dem Stadtoberhaupt am
Kriegerdenkmal der Ereignisse, die mit dem deutschen Angriff auf
Polen am 1. September 1939 begannen und der zahlreichen Opfer
des sich daraus entwickelnden Weltkrieges. „Wenn wir an all dieses
Leid denken, wiederholen wir in unserem tiefen Inneren jenen Satz,
den viele Menschen nach 1945 gesagt haben: ‚Nie wieder Krieg’“,
so Dr. Rickauer in seiner bewegenden Ansprache. „Krieg hat aber
auch seine Ursachen – es gehören ganz bestimmte Grundwerte zum
Zusammenleben der Völker: Wahrheit, Gerechtigkeit, Solidarität
und Freiheit, die gegenseitig geachtet werden müssen“, betonte
er weiter. Zum Abschluss seiner Ansprache sagte der Oberbürgermeister:
„Es ist eine Verpflichtung für jeden einzelnen von uns,
mit all unseren Kräften dafür Sorge zu tragen, dass die Zukunft
der Welt friedlicher, gerechter und menschlicher wird“. Mit einem
gemeinsamen Gebet schlossen die Pfarrer Johannes Schubert und
Andreas Vögler die Kranzniederlegung ab. Der Posaunenchor der
Stadtkirche umrahmte die feierliche Veranstaltung.
Zahlreiche Bauvorhaben
im Stadtgebiet
17. September 2009
des Denkmalschutzes wird dieser per Hand aufgebracht, die heute
üblichen Putzmaschinen kommen nicht zum Einsatz. Im Rahmen
der Sanierungsarbeiten werden außerdem die große Eingangstür an
der Freitreppe sowie das Haupteingangstor restauratorisch aufgearbeitet.
Mit Hilfe von Fördermitteln kann die Stadt rund 160.000
Euro in diese Maßnahmen investieren.
Großsporthalle erhält neues Dach
Seit 7. August steht auch das Gerüst an der Großsporthalle. Dort gab
es seit einigen Jahren Probleme mit dem Dach. Mit Hilfe des Konjunkturpaketes
ist es der Stadt nun möglich, dort für rund 160.000
Euro eine komplett neue Dachkonstruktion zu errichten. Ähnlich
wie beim LIMBOmar wird ein neuer Dachaufbau einschließlich
Wärmedämmung hergestellt. Die Arbeiten sollen bis Ende November
abgeschlossen sein.
Artiseda-Turm gesichert
Weithin sichtbar ist das Gerüst am Turm des ehemaligen Fabrikkomplexes
„Artiseda“ an der Chemnitzer Straße 6. Mit Hilfe von
Fördermitteln aus dem Bund-Länderprogramm „Stadtumbau Ost“
werden an dem in Privatbesitz befindlichen Gebäude Sicherungsmaßnahmen
vorgenommen. Für rund 134.400 Euro wird noch bis Mitte
September der Turmbereich gesichert. Dabei werden unter anderem
Risse verschlossen, Fugen saniert, das Blech am Turm erneuert,
Klinkerflächen ausgebessert und fehlende Klinker ersetzt. Weiterhin
werden die Fenster in Richtung Chemnitzer Straße gesichert.
Straßenführung wird geändert
Für den neuen Simmel-Einkaufsmarkt, der am 10. November auf der
ehemaligen „Leppertschen Brache“ an der Helenenstraße eröffnet
werden soll, wird die Straßenführung in der Innenstadt geändert.
Dadurch ergeben sich für alle Besucher der traditionellen Einkaufsstraße
bessere Anfahrtsmöglichkeiten. So wird derzeit der Bereich
zwischen Straße des Friedens, Albertstraße und Paul-Seydel-Straße
verändert, sodass zukünftig auch von der Straße des Friedens in
die Paul-Seydel-Straße abgebogen werden kann. Weiterhin wird es
teilweise Änderungen an den Einbahnstraßen geben.
Markt Wolkenburg und Herrnsdorfer Straße in Arbeit
Neben den Arbeiten am Schloss gibt es in Wolkenburg noch weitere
lang ersehnte Baustellen. So sind die Arbeiten zur Umgestaltung
des Marktplatzes in vollem Gange. Dieser soll für rund 95.500
Euro eine Struktur erhalten, unter anderem werden die Parkplätze
gut sichtbar angelegt. Dadurch wird das Ortsbild von Wolkenburg
weiter aufgewertet. Außerdem laufen die Vorarbeiten für die grundhafte
Sanierung der Herrnsdorfer Straße auf Hochtouren. Für Ende
September ist dort seitens des Landratsamtes als Bauherrn eine
Anwohnerversammlung geplant, in der über alles genau informiert
wird. (siehe Seite 3)
Kindergärten in Rußdorf und Pleißa werden saniert
Weiterhin haben auch die Arbeiten am Kindergarten in Pleißa
bereits begonnen. Hier wird für rund 163.000 Euro das Gebäude
trocken gelegt und die Fassade gedämmt. Außerdem bekommt die
Einrichtung neue Fenster mit Sonnenschutz. Die Maßnahme wurde
über Fördermittel aus dem Konjunkturpaket II möglich. Ebenso
erhält der Kindergarten an der Waldenburger Straße in Rußdorf eine
gedämmte Fassade und ein neues Dach. Hier werden rund 126.000
Euro aus dem Konjunkturpaket II eingesetzt. Bis Oktober soll an
beiden Einrichtungen alles fertig sein.
Rathaussanierung geht weiter
Auch am Rathaus wird mit Hilfe von Fördermitteln die Sanierung
fortgesetzt. Zur Zeit erhält das Haus E, in dem sich unter anderem
die Wohngeldstelle befindet, ein neues Dach und eine neue Fassade.
Außerdem wird ein Übergang zum Haus D geschaffen.

STADTSPIEGEL
Neue Krippenplätze entstehen –
Weitere Tagesmütter gesucht
Neben den zahlreichen Angeboten in den Kindertagesstätten gibt es
in Limbach-Oberfrohna auch die Möglichkeit, sein Kind von einer
Tagesmutter betreuen zu lassen. Das ist besonders für Krippenkinder
eine gute Alternative. Die Finanzierung der Tagespflegeplätze erfolgt
genau wie bei den Kindertagesstätten durch das Land Sachsen,
die Stadt und den Beitrag der Eltern.
Fünf Frauen arbeiten derzeit für die Stadt in diesem Bereich und
betreuen insgesamt 25 Kinder. „Ab Oktober kommt eine weitere
Tagesmutter in Kändler hinzu, für die drei neuen Plätze bestehen
bereits Voranmeldungen. Somit würden wir uns freuen, wenn sich
noch mehr Frauen oder auch Männer dazu entscheiden würden, als
Tagespflegeperson zu arbeiten“, betonte Kulturamtsleiter Bernd
Schobner. Voraussetzungen dafür sind unter anderem geeignete
Räume zum Spielen und Schlafen, eine Ausbildung zur Tagespflegeperson
oder eine andere pädagogische Ausbildung, Erste-Hilfe-
Nachweis und Absicherung der kindgerechten Ernährung. „Wir
sind allen, die sich für diese Tätigkeit interessieren gern behilflich.
Interessenten sollten sich bei Sylke Möbius unter Telefon 78243
oder per Mail: kulturamt@limbach-oberfrohna.de melden“, so
der Kulturamtsleiter weiter. Er freut sich, dass auch in den Kindertagesstätten
zusätzliche Krippenplätze geschaffen werden. „Es
sollen bis Ende des Jahres 17 neue Plätze in der Einrichtung an der
Lindenstraße und im Jahr 2010 zusätzlich vier weitere Plätze für
Krippenkinder im „Spatzennest“ der AWO an der Hohensteiner
Straße entstehen. Damit können wir auch weiterhin sicherstellen,
dass jedes Krippenkind mit Bedarf an Betreuung einen geeigneten
Platz bekommen kann“, erklärte Bernd Schobner weiter.
Simmel-Markt sichert
Nahversorgung der Innenstadt
Die Bauarbeiten für den Simmel-Einkaufsmarkt auf der Helenenstraße
gehen gut voran, bereits am 10. November ist die Eröffnung
geplant. „Damit wird ein städtebaulicher Missstand beseitigt, der
jahrelang die Gemüter erhitzt hat“, freut sich Oberbürgermeister Dr.
Hans-Christian Rickauer, dass ein Schandfleck nun der Vergangenheit
angehört. „In der Innenstadt fehlt es im Lebensmittelbereich
an der Nahversorgung. Durch diesen Kundenmagneten erhoffen
wir uns eine Belebung. Als Peter Simmel mit seinem Projekt an
uns herangetreten ist, haben wir alles getan, was möglich war, um
dieses Vorhaben zu unterstützen“, fügt er hinzu. Beispielsweise wird
die Straßenführung so verändert, dass der Markt für die Kunden
gut erreichbar ist.
„Wir gehen ganz bewusst in die Innenstadt. Durch die Altersstruktur
der Bevölkerung wird in Zukunft die Mobilität abnehmen und wir
wollen dem Kunden hier auf der früheren Flaniermeile ein großes
Lebensmittelsortiment in maximaler Frische anbieten“, erklärte
Peter Simmel sein Konzept. “Deutschland steht in dem Ruf, dass
in teuersten Küchen billigste Lebensmittel zubereitet werden. Wir
wollen unsere Kunden zum Genuss führen. Um eine entsprechende
Beratung zu sichern, lassen wir Mitarbeiter bei Sternekoch Alfons
Schuhbeck schulen. Außerdem planen wir Schlemmerabende.
Dadurch wollen wir die Kunden zu mehr Genuss führen“, so Peter
Simmel. Kundenfreundlichkeit bedeutet für ihn außerdem ein
attraktives optisches Konzept, breite Gänge, niedrige Regale und
viel Tageslicht.
Insgesamt soll das Sortiment von 13.000 bis 14.000 Artikeln auf
17. September 2009
ca. 1000 qm übersichtlich präsentiert werden. Damit wird sich die
Verkaufsfläche im Vergleich zum bisherigen Simmel-Markt etwa
verdoppeln. Rund 100 Parkplätze werden zur Verfügung stehen.
Peter Simmel, Bezirksleiterin Ines Schmidt und Oberbürgermeister
Dr. Hans-Christian Rickauer vor dem Rohbau des Einkaufsmarktes.
Sport und Spaß
beim Kunz-von-Kauffungen-Lauf
293 Läufer zwischen 6 und 74 Jahren beteiligten sich am 5.
Kunz-von-Kauffungen-Lauf rund um Schloss Wolkenburg am
28. August. Gemeinsam hatten der Limbacher Laufverein und die
Stadtverwaltung die mittlerweile sachsenweit bekannte originelle
Laufveranstaltung auf die Beine gestellt. Nicht nur die von vielen
Startern als landschaftlich sehr schöne, aber ebenso anspruchsvolle
Strecke macht den Lauf zu etwas Einzigartigem. Auch die ungewöhnliche
Erfrischung der Sportler nach dem Lauf in einem großen
Badezuber und die Preise, wie Fresskörbe oder Hasen und Gänse
als Festtagsbraten ziehen viele Sportler an. In diesem Jahr starteten
erstmals einige Frauen und Männer in Kostümen, um dem Namen
des Laufes gerecht zu werden. „Wir würden uns freuen, wenn im
nächsten Jahr noch mehr Läufer den Mut zu einer ungewöhnlichen
Kostümierung hätten“, betonte Bernd Lindner, der Vorsitzende
des Laufvereins. Er selbst moderierte die Veranstaltung in historischer
Tracht. Nachdem die drei Strecken über zwei, fünf und zehn
Kilometer absolviert waren, ging es an die Siegerehrung auf dem
Schlosshof. Die schnellste Frau über 10 Kilometer war Constanze
Quenzel von der LG Thalheim / Erzgebirge mit 43:08 Minuten. Bei
den Männern konnte sich Michael Kämpf mit 35:13 Minuten von
der SG Adelsberg behaupten.
Zahlreiche Schüler starteten beim Lauf Die jüngsten Teilnehmer
waren mit sechs Jahren Tilmann Stamm und Justin Bückelmann
von der Fritz-von-Uhde-Grundschule Wolkenburg.
5

STADTSPIEGEL
Die folgenden einheimischen Sportler konnten sich über einen Platz
auf dem Treppchen freuen:
1,8 Kilometer Schüler:
2. Platz Tim Planken LV Limbach 2000
3. Platz Niklas Jäger LV Limbach 2000
1,8 Kilometer Schülerinnen:
1. Platz Denise Kretschmar LV Limbach 2000
2. Platz Lea Harbig LV Limbach 2000
3. Platz Vanessa Wagner Limbach-Oberfrohna
5 Kilometer Schülerinnen B:
1. Platz Natalie Krönert LV Limbach 2000
2. Platz Christin Müller LV Limbach 2000
5 Kilometer weibliche Jugend B:
2. Platz Lisa Dittrich LV Limbach 2000
5 Kilometer weibliche Jugend A:
1. Platz Eileen Zückler LV Limbach 2000
3. Platz Christiane Vogel Kaufungen
5 Kilometer Frauen:
3. Platz Grit Stamm Kaufungen
5 Kilometer Schüler C:
1. Platz Valentin Kuhn LV Limbach 2000
5 Kilometer Schüler B:
3. Platz Tom Richter Jugendfeuerwehr Kaufungen
5 Kilometer Schüler A:
3. Platz Lucas Zückler LV Limbach 2000
5 Kilometer männliche Jugend A:
1. Platz Nils Linnemann Kaufungen
10 Kilometer Seniorinnen W 35:
2. Platz Daniela Harbig LV Limbach 2000
10 Kilometer Seniorinnen W 40:
2. Platz Heike Meyer LV Limbach 2000
10 Kilometer Seniorinnen W 45:
1. Platz Ute Herfurt LV Limbach 2000
10 Kilometer männliche Jugend B:
2. Platz Philipp Hecht LV Limbach 2000
10 Kilometer Senioren M 30:
3. Platz Erik Scharf FSV Limbach-Oberfrohna
10 Kilometer Senioren M 35:
3.- Platz Thomas Delling LV Limbach 2000
10 Kilometer Senioren M 45:
2. Platz Jens Mende LV Limbach 2000
10 Kilometer Senioren M 65:
2. Platz Heinz Bauer LV Limbach 2000
Kulturamtsleiter Bernd Schobner überreichte die rustikalen Fresskörbe
während der Siegerehrung an die besten Läufer.
6
„Wir waren auch dabei“
17. September 2009
Am 28. August waren 13 Kinder unserer Fritz-von-Uhde-Grundschule
besonders aufgeregt. Sie hatten sich für den Schülerlauf
über 2 Kilometer beim Ritter Kunz-von-Kaufungen-Lauf angemeldet.
Bereits am Vormittag wurde gemeinsam mit Frau Hüller die
Strecke besichtigt und taktische Hinweise ausgetauscht. Pünktlich
17 Uhr trafen sich alle. Ausgerüstet mit einer großen Portion Mut
und viel Unterstützung durch Eltern machten wir uns auf den Weg
zum Schlosshof. Nachdem wir alle unsere Startnummern erhalten
hatten, erwärmten wir uns gemeinsam mit Frau Stamm. Um 18 Uhr
wurde es dann für uns ernst. Ganz „hibbelig“ standen wir inmitten
der anderen Läufer und warteten auf den Startschuss. Alle hatten
das Ziel „Durchhalten!“ Nach dem erfolgten Startschuss ging es für
uns auf den 2 Kilometer langen und schwierigen Weg. Wir waren
sehr erstaunt, wie viele Leute uns anspornten. So schafften wir auch
den schwierigen Anstieg durch den Schlosspark zum Schlosshof.
Stolz erreichten alle Kinder das Ziel und freuten sich über die vielen
lobenden Worte. Als Erinnerung erhielten wir ein schönes Foto.
Kändler feierte Dorffest
Beim Sport- und Dorffest in Kändler gab es am zweiten Augustwochenende
ein volles Programm, auch das Wetter hätte nicht schöner
sein können. Bereits am Freitagabend wurde ein Skatturnier veranstaltet.
Am Samstag hieß Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian
Rickauer die Besucher zur offiziellen Eröffnung herzlich willkommen.
Natürlich war er auch nicht mit leeren Händen gekommen.
Für die Tombola spendierte er ein Kinderfahrrad.
Danach ging es beim Großfeldfußballturnier der Männermannschaften
traditionell sportlich weiter. Auf dem Festplatz war für
beste Unterhaltung gesorgt. Am Abend konnten sich die Gäste in
der Turnhalle an der lateinamerikanischen Tanzshow erfreuen und
anschließend selbst das Tanzbein schwingen. Am Sonntagmorgen
gab es in diesem Jahr wieder einen Gottesdienst im Festzelt. Viel
Beifall heimsten die kleinen Schauspieler aus der Grundschule
für ihre Theatervorstellung ein. Auch an diesem Tag ging es beim
Volleyball- und Fußballturnier sportlich weiter. Rundfahrten mit
der Feuerwehr und Ponyreiten und Kutschfahrten begeisterten
die Kleinen. Nachmittags sorgte nochmals Kindertheater und eine
Kindertanzshow für Unterhaltung. Mit flotter Diskomusik von DJ
Egge klang das Fest am Sonntagabend aus.
„Auch in diesem Jahr konnte ich mich bei der Vorbereitung und
Durchführung des Dorffestes wieder auf meine Vereinsmitglieder
verlassen und möchte mich bei ihnen und allen, die uns geholfen
haben, vielmals bedanken“, freut sich Harald Wirker, Vereinsvorsitzender
der TSG Einheit Kändler, dass das Fest so gut gelungen ist.

STADTSPIEGEL
Fotoimpressionen vom Sport- und Dorffest in Kändler
Die Männermannschaften schenkten sich nichts. Hier kämpfen
Kändler I gegen Kändler II im Halbfinale um Tore.
Die Tombola ist beim Dorffest immer ein Besuchermagnet. Im Foto:
Pierre, Matt und Jonny, die gemeinsam ihr Glück versuchten.
Bei schönstem Sommerwetter konnten sich die Besucher im Festzelt
unterhalten. Für die Bewirtung mit Speisen und Getränken war
auch in diesem Jahr bestens gesorgt.
17. September 2009
Der Spielmannszug aus Zwickau hatte seinen großen Auftritt am
Samstagnachmittag.
Die Feuerwehr und Chefkoch Ralf Tuchscherer hatten traditionell
180 Liter vom beliebten Kesselgulasch in der Gulaschkanone gekocht.
Der gehört zum Dorffest einfach dazu.
Reittouristik Günther aus Pleißa sorgte dafür, dass die Kleinen sich
beim Ponyreiten und bei Kutschfahrten vergnügen konnten.
7

STADTSPIEGEL
Dank an Sponsoren
Wir danken folgenden Sponsoren für ihre diesjährige Unterstützung
des Dorf- und Sportfestes in Kändler und wünschen ihnen noch ein
erfolgreiches Jahr 2009:
Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer; Ortsvorsteher
Bernd Schobner; Stadt Limbach-Oberfrohna; USK Sondermaschinen
GmbH; Mieruch & Hofmann; SMB Schulz GmbH; MMB
GmbH; Industriebedarf Grafe; Autopark Kosalla; Gebrüder Wrazedlo
GbR; Jähnigen Bedachungen; Fleischerei Rudolph; Physiotherapie
Böhm + Scheibner; Ambulanter Pflegedienst Bendix + Müller
GbR; Automobile Koch; Fahrschule Richter; Fahrservice Hentschel
& Bieneck; Griechisches Restaurant „Mykonos“; Reichert Werbung
GbR; Fahrzeug-Reparatur Frank Konieczny; Augenoptik Frank
Lorbeer; Autozentrum Limbach-Oberfrohna GmbH; Blumenfachgeschäft
Floristik; Textilhandel Nietsch; Contura; Viania Dessous;
Aesculap Apotheke; Spitzbarth‘s Gaststätte, Sportlerheim Kändler,
Copy Shop Kändler, Locke & Glatze, Artpraxis für Allgemeinmedizin
Frau Anett Forkmann, Fischhalle Nossen, Baugeschäft
Dietmar Landgraf, Hänig Bauzentrum, Bäckerei Seifert, C-W-L
Ingenieurbau, Kessler Strümpfe GmbH, Nico‘s Partyservice, Blumengroßhandel
Ritzka. Vorstand TSG „Einheit“ Kändler
Eine Überraschung für alle Kinder gibt es auch in diesem Jahr
wieder zum Unicef-Weltkindertag am 20. September. Oberbürgermeister
Dr. Hans-Christian Rickauer lädt alle kleinen Kinofans in
Apollo-Filmtheater ein. Dessen Besitzer Olaf Müller hat wieder
einen schönen Kinderfilm dafür ausgesucht: „Wickie und die starken
Männer“.
Michael „Bully“ Herbig bringt den kleinen Wickie, bekannt vor allem
durch die Zeichentrickserie, die erstmals 1974 im ZDF und ORF
ausgestrahlt wurde, in die Kinos. Wickie lebt zusammen mit seiner
Mutter Ylva und seinem Vater Halvar, dem stursten Wikinger-Chef
aller Zeiten, im Wikingerdorf Flake. Die Wikinger sind von Natur
aus starke, unerschrockene und laute Gesellen. Wickie jedoch ist
ganz anders: zurückhaltend und zart besaitet. Doch er besitzt eine
Gabe, die kaum einer seiner Mitwikinger hat: er ist schlau, um nicht
zu sagen: sehr, sehr schlau - und überzeugt mit Ideen frei nach dem
Motto „Köpfchen geht über Kraft!“
Die Vorstellung startet um 16 Uhr und alle Kinder sind herzlich
dazu eingeladen.
8
OB lädt Kinder zu „Wickie“
ins Apollo ein
Parkseminar im Schlosspark
Freiwillige Helfer für Arbeitseinsatz
am 10. Oktober werden gesucht
Im Jahr 2007 fand unter Anleitung des Landesvereins Sächsischer
Heimatschutz e.V. das 18. Parkseminar in Sachsen im Schlosspark
Wolkenburg statt. Über 100 freiwillige Helfer aus ganz Sachsen
waren der Einladung zu einem freiwilligen Arbeitseinsatz gefolgt.
Im vergangenen Jahr wurde diese Veranstaltung ebenfalls mit großem
Erfolg durchgeführt. Der Förderverein Schloss Wolkenburg lädt
in Anlehnung an die beiden letzten Jahre erneut zu einem kleinen
Parkseminar ein und hofft auf viele freiwillige Helfer, damit ein
weiterer Schritt zur Revitalisierung der historischen Parkanlage
getan werden kann.
Der in der Vorbereitungsphase vom Landesverein erneut unterstützte
Arbeitseinsatz findet am Samstag, dem 10. Oktober, von 8 bis 17 Uhr
17. September 2009
statt. Für die kostenlose Verpflegung der Teilnehmer ist gesorgt.
Interessenten melden sich bitte bis 30. September beim Förderverein
Schloss Wolkenburg, Reinhard Iser, unter Telefon-Nummer
(03722) 78203.
Reinhard Iser, Vorsitzender Förderverein Schloss Wolkenburg e.V.
Einladung zur Schriftstellerlesung
Gerhard Birk: „Von der Katzbach bis an den Main“
Der Autor Gerhard Birk liest am Donnerstag,
dem 1. Oktober um 19 Uhr in der Stadtbibliothek
aus seinem Buch “Von der Katzbach
bis an den Main.“
Gerhard Birk erzählt uns die Geschichte des
Schülers Lothar, der vor der heranrollenden
Front und seinem Einsatz im „letzten Aufgebot“
aus Breslau flieht, der auf seinem
Weg Vater und Mutter verliert, der guten
und schlechten Menschen begegnet, der Ge-
borgenheit sucht, findet und wieder verliert,
dessen Lebensweg sich mit anderen Menschen kreuzt, und der sich
beständig fragt, wohin er eigentlich fliehen soll. Dem Autor gelingt
mit dieser Erzählung ein Beitrag zur Geschichte einer Generation,
zu deren Grunderlebnissen das Unterwegs-Sein und die Frage nach
dem „Wohin“ gehört.
Birk, Jahrgang 1938, promovierter Historiker und Archivar mit Leib
und Seele, hat im Schreiben von regionalgeschichtlichen Büchern
für jedermann möglicherweise seine eigentliche Berufung entdeckt.
Den Mitmenschen ihre eigene Geschichte nahezubringen oder gar
wiederzugeben ist sein Anliegen. Es wird herzlich eingeladen. Der
Eintritt ist frei. Christine Erler, Leiterin Stadtbibliothek
LIMBOmar lädt ein
Eine Themensauna unter dem Motto „Kürbis“ findet am 23.
September von 18 bis 22 Uhr im Freizeit- und Familienbad statt.
Schon am 28. September sind zum gleichen Thema von 16 bis 22
Uhr alle Frauen eingeladen.
Das Sonnenbad Rußdorf hat am 15. September seine Pforten
geschlossen. Trotz des unbeständigen Wetters besonders in den
Ferien besuchten rund 12.200 kleine und große Wasserratten und
Sonnenanbeter das Freibad am Gemeindewald.
Besondere Filme im „Apollo“
Das Apollo-Filmtheater bietet neben dem normalen Kinoprogramm
auch zwei ganz besondere Zusatzveranstaltungen an. Jeden Mittwoch
um 20 Uhr läuft unter dem Motto: „Tag des besonderen
Filmes“ ein ausgewählter Streifen.
So ist am 23. September „C’est la vie – so sind wir, so ist das
Leben“ (Drama, Frankreich 2008, FSK 6, 112 Minuten) zu sehen.
Marie-Jeanne und Robert haben drei Kinder: Albert, Raphaël und
Fleur. Eine ganz normale Familie, aber auch fünf unterschiedliche
Menschen, an jeweils anderen Wendepunkten ihres Lebens. Mit
Albert, Fleur und Raphaël verliebt man sich und wird erwachsen,
mit Marie-Jeanne und Robert durchlebt man die Höhen und Tiefen
als Ehepaar und Eltern. Entscheidende Tage, nach denen nichts
mehr so ist wie es einmal war.
Eine Woche später, am 30. September, wird „Die Gräfin“ (Drama,
Lovestory, Deutschland, Frankreich 2009, FSK 6, 100 Minuten)
gezeigt. Europa zu Beginn des 17. Jahrhunderts: Gräfin Erzebet Bathory
(Julie Delpy) gilt als mächtigste Frau (weiter Seite 10)

STADTSPIEGEL
17. September 2009
9

STADTSPIEGEL
(Fortsetzung von Seite 8) im Land - schön, intelligent und nicht
bereit, zu akzeptieren, dass Männer in dieser Welt die Regeln nach
Belieben manipulieren. Auf einem Fest lernt sie den weitaus jüngeren
Istvan (Daniel Brühl) kennen. Leidenschaftlich verlieben sich
die beiden ineinander. Doch ihr Glück ist nur von kurzer Dauer:
Istvans Vater Graf Thurzo (William Hurt) zwingt seinen Sohn, den
Kontakt zu Erzebet abzubrechen und beginnt ein intrigantes Spiel.
Sein Plan geht auf: Erzebet vermutet eine Zurückweisung aufgrund
des hohen Altersunterschiedes und erliegt, getrieben von Sehnsucht
und Enttäuschung, der bizarren Idee, das Blut jungfräulicher Mädchen
verhelfe ihr zu ewiger Jugend und Schönheit. Immer mehr
junge Frauen werden daraufhin auf ihr Schloss gebracht. Erzebets
wahnhaftes Verhalten steigert sich zusehends. Zu spät erkennt sie,
dass sie das Opfer politischer Intrigen und Machtkämpfe wurde, an
deren Spitze der Vater ihres Geliebten steht...
Am 18. September sowie am 24. Oktober lädt das Apollo-Filmtheater
jeweils um 20 Uhr wieder zu Kabarett-Veranstaltungen ein.
Beim ersten Termin unterhält das Kabarett „Sachsen-Gaudi“ mit
dem Programm „Lachen bis der Arzt kommt“ und im Oktober wird
unter dem Motto „Schaller und Schulze“ ein Sonderprogramm der
Dresdner „Herkuleskeule“ geboten.
Weitere Infos und Kartenreservierungen unter
www.apollo-kinocenter.de.
Festwoche für die Johanniskirche Rußdorf
„Wir sind heute hier, weil diese Kirche vor 275 Jahren geweiht
wurde“, hieß Pfarrer Reinhard Schnabl die Gottesdienstbesucher
am 30. August in der bis auf den letzten Platz besetzten Johanniskirche
herzlich willkommen. Der Gottesdienst war der krönende
Abschluss einer Festwoche, für die ein vielseitiges Programm
von der Gemeinde auf die Beine gestellt wurde. Unter den Gästen
waren auch Landesbischof Jochen Bohl, Superintendent Andreas
Conzendorf sowie Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer
und dessen Frau. In seiner Predigt schaute der Landesbischof drei
Jahrhunderte zurück und erinnerte an die Erbauer der Johanniskirche.
„Sie haben eine wunderschöne barocke Dorfkirche geschaffen
– zur Ehre Gottes und um der Gemeinde einen Ort zu geben, wo
sie sich versammeln kann. Die Gemeinde hat das Notwendige
zum Erhalt getan. Unter schwierigsten Umständen wurde vor 25
10
Barockkirche feierte Jubiläum
Die Johanniskirche Rußdorf ist ein barockes Kleinod. Vor 275 Jahren
wurde sie geweiht. Zum Festgottesdienst übergab Oberbürgermeister
Dr. Hans-Christian Rickauer ein Geschenk für die Kinderarbeit an
Diana Stopp. Rechts im Bild: Pfarrer Reinhard Schnabl.
17. September 2009
Jahren der Impuls zur Sanierung gegeben und seit 12 Jahren ist
die Johanniskirche wieder eine strahlende Schönheit“, sagte der
Landesbischof. In der wechselvollen Geschichte sei die Kirche
immer ein Ort geblieben, an dem sich die Gemeindeglieder an die
Taufe, Konfirmation oder Eheversprechen erinnerten, ein Ort der
Gemeinschaft, an dem der Segen Gottes greifbar werde, so Jochen
Bohl. Er rief dazu auf, auch weiter in Hoffnung zu beginnen, was
die Zukunft erfordert, damit die frohe Botschaft auch künftig in
Wort und Tat verkündet werde.
„Sie können zu Recht stolz auf ihre Kirche sein. Zum einen auf
das Gebäude, zum anderen auf die Gemeinde“, sagte Oberbürgermeister
Dr. Rickauer in seinem Grußwort. Er erinnerte daran, dass
während der Wende zahlreiche Menschen in die Kirchen geströmt
seien, die sonst keinen anderen Versammlungsraum hatten. Doch
schon ein Jahr später hätten viele davon im Rathaus angestanden,
um ihren Kirchenaustritt zu erklären, so das Stadtoberhaupt. Damit
gerade auch Kinder mit dem Glauben bekannt gemacht werden
können, überreichte Dr. Rickauer ein Geschenk mit Materialien
für die Kinderarbeit in der Gemeinde an die Gemeindepädagogin
Diana Stopp.
Christ in Politik und Wirtschaft
Sehr gut besucht war am 24. August der Gesprächsabend mit dem
ehemaligen Bayerischen Ministerpräsidenten und langjährigen
bayerischen Innenminister Dr. Günther Beckstein in die Lutherkirche
Kändler. Dazu hatte der Evangelische Arbeitskreis des
Landkreises Zwickau eingeladen.
„Nach dem 2. Weltkrieg haben Christen über die Konfessionsgrenzen
hinweg eine entscheidende Rolle dabei gespielt, das Land wieder
aufzubauen. Das christliche Menschenbild ist in der Präambel des
Grundgesetzes klar verankert. Christen leben in dem Bewusstsein,
wir sind nicht die Höchsten, sondern dem Höchsten verantwortlich.
Das hat Auswirkungen darauf, wie Politik gestaltet wird“, sagte Dr.
Günther Beckstein. Er sprach sich klar für den Religionsunterricht
aus, weil unsere Gesellschaft von Werten lebe, die vermittelt werden
müssten. „Der Sozialstaat ist geprägt von dem christlichem
Menschenbild, das auch dem Schwachen ein menschenwürdiges
Leben ermöglicht. Christliche Verantwortung in der Wirtschaft
drückt sich beispielsweise dadurch aus, dass wir unsere Erde nicht
hemmungslos ausbeuten, sondern verantwortlich mit der Schöpfung
umgehen“, so Beckstein. Er bekannte sich aber auch zu eigenen
Fehlern und zu Fehlentwicklungen in der Politik. Die Forderung,
den Staat zurückzunehmen in der Überzeugung, dass der Markt sich
selbst regle, habe dazu geführt, dass Menschen jedes Maß verloren
hätten und Geldgier und Geiz regierten. Dies sei eine schwere
Verirrung und keine soziale Marktwirtschaft. Dr. Beckstein sprach
sich für klare Spielregeln in der Finanzwirtschaft aus. Politik habe
auch die Aufgabe, nachhaltig zu wirken. Es sei unverantwortlich,
heute in Saus und Braus zu leben und der nächsten Generation
einen unüberwindbaren Schuldenberg zu hinterlassen. Weiterhin
würdigte er den Stellenwert der Familie: „Wenn Eltern ihre Kinder
gut erziehen, so ist dies nicht nur ein Segen für die Kinder, sondern
auch von großem Wert für die Gesellschaft.“ Mit Nachdruck appellierte
Dr. Beckstein an die Zuhörer, sich ehrenamtlich in Kirche und
Gesellschaft zu engagieren. Verantwortung für sich und andere zu
übernehmen, sei ein Grundelement eines freiheitlichen Staates, sagte
Dr. Günther Beckstein. Er sprach dem Mitglied des Arbeitskreises
Marco Wanderwitz seine Anerkennung für die Arbeit im Bundestag
aus, mit der er sich in Berlin Ansehen erworben habe.
Die anschließende angeregte Diskussion wurde von Dr. Fritz Hähle

STADTSPIEGEL
moderiert. Er erinnerte an die Wende vor 20 Jahren und betonte,
dass dabei die Kirchen eine entscheidende Rolle gespielt hätten.
„Christen sollen auch heute der Kitt sein, der die Gesellschaft
zusammenhält“, rief er die Zuhörer auf, sich einzubringen. Pfarrer
Andreas Vögler wies darauf hin, dass Politik auch die Aufgabe habe,
sich der Schwachen anzunehmen. „Heute wurden wir dafür erneut
sensibilisiert, dass wir Verantwortung übernehmen müssen“, sagte
Pfarrer Vögler abschließend.
„Christ in Politik und Wirtschaft“ war das Thema eines Gesprächsabends
mit Dr. Fritz Hähle, Dr. Günther Beckstein, Marco
Wanderwitz und Pfarrer i.R. Peter Barth (v.l.), zu dem die Kirchgemeinde
Limbach-Kändler eingeladen hatte. Rechts im Bild: Pfarrer
Andreas Vögler.
Senioren genießen den Sonnenschein
Sommerfest der Bona Vita
Bei traumhaften Sommerwetter feierten die Senioren des Altenund
Pflegeheimes auf der Anna-Esche-Straße gemeinsam mit
Angehörigen am 15. August ihr Sommerfest. Organisiert wurde
die traditionsreiche Veranstaltung von der Gesellschaft für soziale
Betreuung Bona Vita gGmbH. Unter den Gästen waren auch Oberbürgermeister
Dr. Hans-Christian Rickauer und seine Frau, Prokurist
Jürgen Körner und Aufsichtsratsvorsitzender Enrico Fitzner. Kaffee,
Kuchen und andere Leckereien wurden im Garten serviert und die
„Freudenklänge“ aus Niederfrohna sorgten für beste Stimmung.
„Das Fest gefällt mir gut. Es ist prima organisiert. Wir besuchen
heute unseren Onkel, der hier sehr gut betreut wird“, erzählt Reiner
Aurich aus Lichtenau.
„Zur Zeit haben wir 51 Bewohner. Seit Februar bieten wir eine
zusätzliche Demenzbetreuung mit speziell ausgebildeten Personal
Bei schönstem Wetter feierten die Senioren aus dem Alten- und
Pflegeheim an der Anna-Esche-Straße und ihre Angehörigen das
diesjährige Sommerfest.
17. September 2009
an. Drei ehrenamtliche Mitarbeiter sorgen für zusätzliche Freizeitangebote
und Einzelbeschäftigungen. Erstmalig werden wir in diesem
Jahr selbst einen Azubi ausbilden. Außerdem planen wir Verschönerungsarbeiten
im Haus“, berichtet Heimleiter Steffen Müller.
Kinder helfen Kindern
Gerhart-Hauptmann-Grundschüler unterstützten
bundesweite Aktion für Afrika
Das neue Schuljahr war erst wenige Stunden alt, als sich die Kinder
der Gerhart-Hauptmann-Grundschule zu einem ersten „Highlight“
in der Aula trafen. Nicht nur, dass sie ihre neue Schulleiterin Anke
Güttler näher kennenlernen konnten; nein - es wurde auch feierlich
der Scheck aus der deutschlandweiten Aktion „Ein Tag für Afrika“
überreicht. „Ihr habt die stattliche Summe von 370 Euro erzielt,“
lobte Anke Güttler ihre Schüler. „Darauf könnt ihr wirklich stolz
sein!“
Geplant hatte die Grundschule diese große Aktion eigentlich über
das ganze letzte Schuljahr. „Im Februar hatten wir den Info-Bus des
„Tagwerk-Vereins“ an der Schule“, erzählte Lehrerin Dana Engelhardt,
die die Leitung über das Projekt hatte. „Im Rahmen dessen
haben Jugendliche mit unseren Kindern in der Aula gearbeitet und
sie mit der Thematik Afrika vertraut gemacht.“ Kurz vor den Sommerferien
folgte Teil zwei des Projektes: Jede der acht Grundschul-
Elternvertreter Carsten Franz übernimmt den symbolischen Scheck
von Schulleiterin Anke Güttler.
klassen besuchte das Daetz-Zentrum in Lichtenstein und führte dort
die so genannte „Afrikanische Sitzschule“ durch. Dabei ließen sich
die Kinder an drei ausgewählten Stellen im Museum nieder und die
Ausstellungs-Führerin erzählte u.a. zu verschiedenen afrikanischen
Masken. Diese wurden im Anschluss von den Schülern abskizziert,
nachgebastelt und als Erinnerung mit nach Hause genommen. „Einige
hängen noch heute in unseren Klassenzimmern,“ bemerkte
Dana Engelhardt. Einen weiteren Projekttag verbrachten die Kinder
individuell in ihrem Klassenverband, wo sie sich z.B. näher mit dem
Fluss Nil oder dem Assuan-Staudamm beschäftigten.
Der offizielle „Tag für Afrika“ fand dann deutschlandweit am 23.
Juni statt. Die Gerhart-Hauptmann-Grundschüler nahmen dies zum
Anlass, den extra bestellten Papier-Container zu befüllen. Am Ende
hatten sie so viel Altpapier gesammelt, dass sogar ein zweiter Container
nötig war und der Betrag von 195 Euro erzielt wurde.
11

STADTSPIEGEL
Als letzte Aufgabe nahm jedes Kind eine „Helfer-Karte“ mit nach
Hause, die auch noch mal dem guten Zweck diente: Für einen kleinen
Obolus sollten der Familie oder Bekannten kleine „Hilfsdienste“
erwiesen werden, deren Erlös ebenfalls für den Verein „Tagwerk“
gedacht war. Hieraus resultierten letztlich weitere 175 Euro. Neben
einem symbolischen Scheck nahm Elternvertreter Carsten Franz das
Geld zur Einzahlung auf der Sparkasse entgegen.
Bundesweit hatten rund 200.000 Schüler an der Aktion für Afrika
teilgenommen und dabei 1,3 Millionen Euro gesammelt.
Text und Foto: Annett Büchner-Ulrich
Ihre Heimatstadt nehmen 15 Schüler der Klassenstufe 9 der Geschwister-Scholl-Schule
seit Beginn des neuen Schuljahrs unter
die Lupe. Aus dem Blickwinkel Jugendlicher wollen sie in einem
Neigungskurs erkunden, was Limbach-Oberfrohna zu bieten
hat. Dabei werden sie vom Tourismusverein unterstützt. Am 17.
August waren die Schüler zu Gast im Rathaus. Dort erhielten sie
von den Ortsvorstehern einen Überblick über die Besonderheiten
der einzelnen Ortsteile der Stadt. Ziel des Neigungskurses ist eine
Dokumentation über Limbach-Oberfrohna für Jugendliche und
Kinder zu erarbeiten.
12
Schüler nehmen Heimatstadt
ins Visier
Bei ihrem Besuch im Rathaus wurden die Schüler von einem
„englischen Touristen“ überrascht, der die jungen Leute zu den
Sehenswürdigkeiten der Stadt befragte.
Schüler der Goethe-Grundschule
bedanken sich
Was wäre der Sportunterricht ohne Bälle? Bewegung wird in
allen Altersklassen ganz groß geschrieben. Gut, dass es die GFS
Europe (Gesellschaft für Sportförderung) gibt, denn sie unterstützt
Kinder und Jugendliche bei ihren sportlichen Vorhaben mit einer
groß angelegten Sport-Sponsoraktion, um Sportartikel und Geräte
anzuschaffen. Die Sportlehrer der Goethegrundschule entschieden
sich für eine Vielzahl von Bällen, um mit differenziertem Unterricht
auf die Sportförderung der Kinder eingehen zu können. Firmen
aus Limbach ermöglichten uns, Fußbälle, Handbälle, Volleybälle,
Softbälle sowie Pilatesbänder anzuschaffen. Wir möchten uns auf
diesem Wege ganz herzlich bedanken.
Zu unseren Sponsoren gehörten:
AVG Allgemeiner Versicherungsdienst Gawlik; KABU-KÜHN
17. September 2009
Umformtechnik GmbH; die Orthopädische Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Liebig und Dr. Meissner; Quellmalz GmbH Metallbau und
Edelstahlverarbeitung; die Ratsstube; Riedel Textil GmbH; Schloss-
Service-Seifert; Zahnarztpraxis Dr. med. Bernd Luckner
Mit Hilfe der neu erworbenen Sportartikel kann die Goetheschule
bei der Verwirklichung ihrer Ganztagsangebotes auf sportlichem
Gebiet richtig Gas geben.
AG Junge Journalisten
Tom Köcher, Justin Ziemert, Sarah Cayirbasan, Jossy Georgi
Wenn eine Wildkatze auf Reise geht...
... dann wird es den Pflegern himmelangst.
Kann eine Wildkatze auf Reisen gehn? Man würde meinen: „Nein“.
Wir sagen: „Ja“. So geschehen am 14. Juli. Da stand die zweite
Nachimpfung und das Chipen der Wildkatzenbabys an. Ganz schön
kratzbürstig, die Kleinen. Sie sehen doch so süß und unschuldig aus,
dabei fahren sie ständig nur ihre Krallen aus. Sie beißen wild um
sich, das man sie kaum halten kann. Die Pfleger hatten alle Hände
voll zu tun, die kleinen Wildkatzen zu bändigen. Drei von ihnen
wurden trotz heftigen Fauchens und ihrer Wehrhaftigkeit erfolgreich
geimpft und bekamen ihren elektronischen Pass, genannt Chip, zur
Wiedererkennung des Tieres.

STADTSPIEGEL
Kaum war die dritte kleine Wildkatze an der Reihe gewesen, meinten
aufmerksame Besucher, das die vierte Katze auf der Flucht wäre.
„Auf der Flucht? Wie kann das denn sein“? Ja, die Kleine hatte einen
Fluchtweg gefunden und war ohne zu zögern durch den Spalt oben
am Gehege entkommen. Ein Fluchwort fiel, wir wurden beauftragt,
die Katze oben auf den Dach zu beobachten. Was wir auch taten,
während die Wildkatze oben auf dem Dach des Heubodens saß
und zu uns herunter schaute. Uns wurde Angst und Bange. Sollte
sie vom Dach springen, lief sie Gefahr, sich dem Luchsgehege zu
nähern. Würde sie dort hinein laufen, wäre das der sichere Tod der
Kleinen gewesen. Jetzt saß sie aber erst einmal da oben und schaute
fast schelmisch herunter.
Nun kam auch Pflegerin „Siggi“
Sieglinde Dörmer und
schaute nach oben zum Dach.
Das war wohl das Stichwort
für die Wildkatze, denn sie
setzte zum Sprung an und ehe
wir uns versahen, sprang sie
vom Dach und lief verwirrt
vor dem Heustall herum.
Pflegerin Siggi reagierte blitzschnell
und stürzte sich auf
die kleine Wilde, bevor sie
zwischen den Hecken zum Luchsgehege verschwinden konnte. Wir
konnten endlich aufatmen. Die kleine Wildkatze wehrte sich natürlich
heftig, aber es nützte nichts. Der Tierarzt kam mit der großen
Spritze, was die Kleine zum Fauchen animierte. Das beeindruckte
den Tierarzt aber nicht,. So war am Ende jede Wildkatze versorgt, die
Pfleger erleichtert und das Fluchtloch am Dach des Geheges wurde
repariert. Ein doch sehr ereignisreicher Tag. So sind Wildkatzen
eben, sie finden immer ein Schlupfloch, sind wahre Kletterkünstler
und keine schmusigen Kuscheltiere.
Aber auch etwas sehr Kuscheliges und Anschmiegsames hat das
Licht der Welt im August erblickt. Große Ohren, staksige Beinchen
und Kuschelfell hat das neugeborene Eselfohlen! Sie ist
wunderhübsch, ganz wie ihre Mutter Sunny. Es ist Sunnys erstes
Baby und sie kümmert sich liebevoll um die kleine „Prinzessin“,
wie Pflegerin Siggi den Neuankömmling nennt. Die Kuschelei mit
der kleinen Eseldame ist sehr innig. Sie ist zutraulich und kommt
auch immer hinter einem her. Ganz interessant findet sie vor allem
unsere Kameras. Sobald wir ein Foto machen wollen, kommt sie
sofort auf uns zugelaufen. Sie müssen die Kleine einfach mal kennen
lernen, wenn sie den Tierpark besuchen. Uns geht das Herz auf,
Was sonst noch passierte
17. September 2009
wenn wir sie sehen.
Was gibt es sonst Neues aus dem Tierpark zu berichten? Die fünf
Nandukücken, der junge Schottenbulle und das letzte Schnee-
Eulenbaby haben den Tierpark verlassen und ein neues Zuhause
gefunden. Leider sind die Emudame und das junge Soay-Schäfchen
gestorben. Es wurde mit aufgeblähten Bauch tot im Stall gefunden.
Die Ursache hierfür wird wahrscheinlich das ständige Füttern von
Brot, Keksen und anderen Sachen, die die Besucher und Kinder
mitbringen, sein. Bitte füttern Sie die Tiere nur mit dem Futter aus
dem Automaten. Das Schäfchen hat sicher sehr unter Schmerzen
gelitten. Kein schöner Tod für ein süßes Osterlämmchen, das unverhofft
am Karfreitag das Licht der Welt erblickt hatte.
Das Gleiche gilt auch für die anderen Tiere im Tierpark. Vor allem
auch bei den Ziegen. Der Ziegenbock platzt schon aus allen Nähten.
Auch, wenn man denkt, es ist ja nur ein kleines Stück Brot. Wenn
alle Besucher so denken, sind es dann über mehrere hunderte Stücke
Brot am Tag!
Und was wir nicht vergessen dürfen. Wir haben aus den schönsten
Fotos, die wir im Tierpark gemacht haben, Tierkarten erstellt.
Wir finden sie sehr gelungen und Sie können sie an der Kasse des
Tierparks kaufen. Ein Teil des Erlöses geht an den Tierpark-Förderverein.
Text und Fotos: Jacqueline und Christian Meurer
Schulweghelfer im Einsatz
Fünf Schulweghelfer sind seit 10. August wieder im Stadtgebiet
im Einsatz. Sie helfen besonders den ABC-Schützen in den ersten
Wochen sicher zur Schule zu kommen. Zwei der Helfer sind dabei
vor der Gerhart-Hauptmann-Schule in Oberfrohna aktiv und alle
anderen sichern die Wege rund um die Goethe-Grundschule ab. Die
für den Einsatz entstehenden Kosten trägt die Stadtverwaltung. Für
Ausrüstung und Schulung der Schulweghelfer konnte die Verwaltung
auf die Unterstützung der Verkehrswacht zählen. Der Einsatz
ist noch bis 25. September geplant.
Goldfische aus Teich gestohlen
Der Goldfischteich einer Kleingartenanlage am Michelsweg stand
in der Nacht zum 19. August im Fokus von unbekannten Langfingern.
Die Diebe angelten sich sämtliche Goldfische und ließen sie
„mitgehen“. Damit beraubten sie nicht nur den Teich seines Reizes
sondern verursachten auch einen Schaden in Höhe von rund 80 Euro.
Die Polizei ermittelt wegen Diebstahls. (*)
Lauben aufgebrochen
Zwei Gartenlauben in der Kleingartenanlage „Am Hohen Hain“ in
der Phantasiestraße fanden die Besitzer am Mittag des 19. August
aufgebrochen vor. Die unbekannten Täter hatten die Türen gewaltsam
geöffnet und ein Fenster eingeschlagen, aber offenbar nichts
entwendet. Sie hinterließen Sachschaden von ca. 600 Euro. (*)
Einbruch in Friedhofswerkstatt
Bei einem Einbruch in Werkstatt und Lager des Friedhofs, zwischen
24. August, 16.30 Uhr und 25. August, 7 Uhr, hatten es Diebe auf
zwei Motorsensen und einen Laubbläser abgesehen. Die Geräte
haben einen Gesamtwert von ca. 2.400 Euro. Die Reparatur der
aufgebrochenen Tür wird schätzungsweise 100 Euro kosten. (*)
Teilweise …
… im wahrsten Sinne des Wortes waren unbekannte Diebe auf
einem Betriebsgelände an der Frohnbachstraße in Aktion. An drei
dort geparkten Lkw „Scania“ bauten die Langfinger in der Nacht
13

STADTSPIEGEL
zum 26. August Teile im Wert von mindestens 7.000 Euro ab bzw.
aus. Nach erstem Überblick nahmen die Täter Stoßstangen, Scheinwerfer,
Zusatzscheinwerfer und Windabweiser mit. Ob durch das
Hantieren an den Fahrzeugen selbst Schaden entstanden ist, das
kann noch nicht gesagt werden. (*)
Junge Frau aus Fenster gestürzt oder gesprungen
Am 31. August kam es zu einem Vorfall an der Lessingstraße. Kurz
nach Mitternacht sprang eine 30-jährige Frau aus einem Fenster ihrer
Wohnung im dritten Stock und verletzte sich schwer. Da es keine
Hinweise auf Fremdeinwirkung gibt, ermittelt die Polizei derzeit,
ob es sich um einen Unfall oder einen Suizidversuch handelt.
Brand in ehemaligem Fabrikgebäude
Zu einem Brand wurden Feuerwehr und Polizei am frühen Morgen
des 1. September gerufen. Gegen 4.50 Uhr brannte ein ehemaliges
Fabrikgebäude an der Chemnitzer Straße 6. Die Zwischendecke von
der ersten zur zweiten Etage stand hier auf einer Fläche von 2 mal
2 Metern in Flammen. Den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
Limbach-Oberfrohna gelang es, den Brand zu löschen und größeren
Schaden zu verhindern. Zur genauen Schadenshöhe liegen derzeit
noch keine Angaben vor. Die Kriminalpolizei ermittelt und kann
Brandstiftung nicht ausschließen, da bereits am 2. Juli der gleiche
Gebäudekomplex brannte. Deshalb werden Zeugen gesucht. Wer hat
in der Nacht von Montag zu Dienstag, zwischen 4 und 5 Uhr, Personen
oder Fahrzeuge am ehemaligen Fabrikkomplex „Artiseda“,
Chemnitzer Straße 6 gesehen, die mit dieser Straftat in Verbindung
stehen könnten? Hinweise nimmt die Kriminalpolizei Limbach-
Oberfrohna, Telefon: (03722) 899-0, entgegen. (*)
Ladendieb hinterlässt „Visitenkarte“
Am späten Nachmittag des 2. September wurde die Polizei zu einem
Drogeriemarkt an der Jägerstraße gerufen. Als ein Unbekannter
gegen 17.10 Uhr das Geschäft verlassen hatte, wurde die elektronische
Warensicherung am Ausgang ausgelöst. Der Langfinger bekam
„flinke Füße“ und machte sich auf und davon. Das Verkaufspersonal
konnte den Dieb nicht aufhalten. Jedoch hatte der Mann bei seiner
Flucht eine Schachtel Zigaretten, einen 20 Euro-Schein und einen
Personalausweis verloren. Was der Mann gestohlen hat und wie hoch
der Wert des Diebesgutes ist, steht derzeit noch nicht fest. Ob sich
der 44-jährige Ausweisinhaber für diese Straftat zu verantworten
hat, werden die weiteren Ermittlungen zeigen. (*)
Zwei Fahrräder im Fokus von Dieben
Zwei fahrbare Untersätze benötigten wohl Unbekannte, die in der
Nacht von 2. zum 3. September am Ostring unterwegs waren und
sich auf einem Parkplatz an der Oststraße zu schaffen machten.
In der Zeit vom 2. September, 21.30 Uhr bis zum 3. September,
6 Uhr hebelten sie die Schlossverriegelungen auf und stahlen ein
Herrenrad „Senator“ im Wert von rund 100 Euro und ein silbernes
Mountainbike „Marinetech 3“ im Wert von ca. 1.000 Euro. Die
Polizei ermittelt und fahndet nach den beiden Rädern. (*)
Einbruch in Bäckereifiliale
In die Bäckereifiliale am Lidl Markt an der Chemnitzer Straße wurde
in der Nacht vom 4. zum 5. September eingebrochen. Die unbekannten
Täter hebelten die Eingangstür auf und durchsuchten den
Tresen im Verkaufsbereich. Anschließend öffneten sie im angrenzenden
Lager zwei Spinde und durchsuchten Büro sowie weitere
Räume. Insgesamt wurden über 400 Euro an Tageseinnahmen und
Wechselgeld gestohlen. (*)
Erlebnisausstellung begeisterte über 3000 Besucher
Vom 31. August bis 6. September lud die Erlebnisausstellung
„tourdersinne“ in die Parkschänke ein. Genau 3250 Besucher aus
der Stadt und dem gesamten Umland konnten die Organisatoren um
14
17. September 2009
René Gränz begrüßen. Etwa 1500 große und kleine Wissensdurstige
konnten am letzten Wochenende der Ausstellung gezählt werden.
Besondere Anziehungspunkte unter den 17 Exponaten waren die
Stationen, an denen Personen optisch verkleinert werden konnten,
wie der Beuchet-Stuhl und der Ames-Raum. Wegen des großen
Erfolges soll die Ausstellung 2010 nach Limbach-Oberfrohna
zurückkehren.
(*) Pressemitteilungen der Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge
Stellen- und Ausbildungsbörse
Durch die Agentur für Arbeit Limbach-Oberfrohna
sind zur Zeit folgende freie Stellen zu besetzen:
• Friseur/in, Roboterprogrammierer/in - online, Projektleiter/in
SPS - Programmierer/in, Altenpfleger/in, Maler- und Lackierer/in,
Elektriker/in, Klempner/in, Heizungsinstallateure, Lehrer/in, Außendienstmitarbeiter/in,
Restaurantfachkraft, Fitnesstrainer/in,
Finanzbuchhalter/in, Mobilfunkverkäufer/in, Trockenbauer
Nebenjobs:
• Reinigungskraft mit PKW
Weitere aktuelle Stellenangebote sind zu finden in unserer
Jobbörse www.arbeitsagentur.de.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
Jacqueline Oeser, Arbeitgeberservice Team Chemnitzer Land
Tel.: 03722/ 7355 –19, Fax: 03722/ 7355 34
E-Mail: Limbach-Oberfrohna.Arbeitgeber@arbeitsagentur.de
Bundesagentur für Arbeit
Agentur für Arbeit Zwickau Gst. Limbach-Oberfrohna
Chemnitzer Str. 52-56, 09212 Limbach-Oberfrohna
Wichtige Information für alle Ausbildungs-/Studienplatzsuchenden
2010: Holt Euch jetzt schon einen Beratungstermin bei
Eurem Berufsberater! Eine Terminabsprache ist ganz einfach
unter 01801/555 111 möglich.
Öffnungszeiten
Stadtverwaltung
Rathausplatz 1, Tel. 78-0
E-Mail: Post@limbach-oberfrohna.de
Internet: www.limbach-oberfrohna.de
Montag: 10.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag: 09.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 15.30 Uhr
Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr
Im Foyer des Hauses A ist noch bis zum 30. September die
Ausstellung „Fassadenwettbewerb 2008“ zu sehen.
• Bauordnungsamt
Außenstelle Rathaus Pleißa, Pleißenbachstraße 68a
Telefonnummer: 78113, Sprechzeiten wie Stadtverwaltung
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Bräunsdorf:
Rathaus, Untere Dorfstr. 8, Tel.: 03722/93422
Donnerstag 14.00 bis 19.00 Uhr

STADTSPIEGEL
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Kändler:
Rathaus, Hauptstr. 30, 03722/408045
Dienstag 17.00 bis 18.00 Uhr - und nach Vereinbarung
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Pleißa:
Rathaus, Pleißenbachstraße 68a, Tel.: 03722/817120
Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr
• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Wolkenburg-Kaufungen:
Rathaus, Kaufunger Str. 19, Tel.: 037609/5423
Dienstag 16.00 bis 19.00 Uhr
Service der Meldestelle am zweiten Dienstag im Monat
von 16.00 bis 18.00 Uhr
• Bürgertelefon: kostenlose Rufnummer
über Festnetz:08 00-3 38 80 00
• Anwaltliche Beratungsstelle
Rathaus, Haus F, Zimmer F-107
jeden Dienstag von 15.30 bis 17.30 Uhr
• Schiedsstelle: Friedensrichterin Martina Heyde
Rathaus Bräunsdorf, Untere Dorfstraße 8, Tel. 03722/93422
jeden 2. Donnerstag im Monat von 18.00 bis 20.00 Uhr
• Stadtinformation
Rathaus, Haus D, Tel. 78-178, 78-278
Montag bis Freitag: 10.00 bis 18.00 Uhr
Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr
• Bürgerservice des Landratsamtes
Außenstelle, Jägerstraße 2a, Tel. (0375) 440 22 19 00
Mo, Di und Do 08.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch 08.00 bis 13.00 Uhr
Freitag 08.00 bis 15.00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
• “LIMBOmar”, Kellerwiese 1, Tel. 60 89 70
Schwimmbad:
Montag 12.30 bis 17.00 Uhr
(nur Bahnenschwimmen)
Dienstag 05.30 bis 22.00 Uhr
(Frühschwimmerclub
05.30 bis 08.00 Uhr)
Mittwoch 12.30 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 07.00 bis 22.00 Uhr
Freitag: 10.30 bis 22.00 Uhr
Samstag 12.00 bis 20.00 Uhr
Sonntag, Feiertag 09.00 bis 20.00 Uhr
ACHTUNG!
In den Schulferien ist zusätzlich:
Montag, 09.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch 09.00 bis 18.00 Uhr
Freitag 09.00 bis 22.00 Uhr
geöffnet.
Bitte beachten Sie, dass Sondernutzungszeiten
den Badebetrieb einschränken können!
Sondernutzungszeiten
Montag: Tag der Kurse, Vereine u. Bahnenschwimmen
Bahnenschw., Kurse 12.30 bis 17.00 Uhr
Vereine, Aquaf., Kurse 17.00 bis 22.00 Uhr
Dienstag: Senioren 07.00 bis 09.15 Uhr
Feriendorf (März-Okt) 09.30 bis 11.00 Uhr
Behindertenschule 09.00 bis 13.45 Uhr
Therapie 12.30 bis 15.30 Uhr
Donnerstag: Senioren 07.00 bis 08.45 Uhr
Kirchliche Nachrichten
17. September 2009
Feriendorf (März-Okt) 09.00 bis 12.00 Uhr
Senioren 12.30 bis 16.00 Uhr
Do.+Freitag Schwimmlernkurse 15.00 bis 17.30 Uhr
Samstag Aquafitness 12.00 bis 14.00 Uhr
Sauna:
Montag: Frauensauna 14.00 bis 22.00 Uhr
Die./Mi. Gemeinschaftssauna 10.30 bis 22.00 Uhr
Donnerstag: Herrensauna 10.30 bis 16.00 Uhr
Gemeinschaftssauna 16.00 bis 22.00 Uhr
Freitag: Gemeinschaftssauna 10.30 bis 22.00 Uhr
Samstag: Familiensauna 10.00 bis 16.00 Uhr
Gemeinschaftssauna 16.00 bis 20.00 Uhr
So./Feiertag: Gemeinschaftssauna 10.00 bis 20.00 Uhr
• Bibliothek, Moritzstraße 12, Tel. 9 23 36
Montag: 13.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag: 10.00 bis 15.00 Uhr
Donnerstag: 13.00 bis 18.00 Uhr
Freitag: 10.00 bis 14.00 Uhr
• Tierpark, Tierparkstraße, Tel. 9 28 61
täglich 09.30 bis 18.00 Uhr
• Schloss Wolkenburg, Tel. 037609 / 58170
Achtung:
täglich außer montags 14.00 bis 17.00 Uhr
Dauerhafte Kabinett-Ausstellungen zu Fritz von Uhde und der
Familie Einsiedel sowie dem Lauchhammer Eisenkunstguss
Außerdem bis 18. Oktober Ausstellung des Freundeskreise Fotografie
Schloss Wolkenburg zum Thema „Wege“. Der restaurierte
Festsaal und die einzigartige Bibliothek können besichtigt werden
– Trauungen sind möglich.
• RZV Bereitschaftsdienst Trinkwasser
Havarietelefon 24 h: 03763/405 405, Internet: www.rzv-glauchau.de
• ZVF Bereitschaftsdienst Abwasser
Bereitschaftstel.: 0174/5101615, Internet: www. ZVFrohnbach.de
• Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Limbach-Kändler
Pfarrer Vögler Telefon: 93393
Pfarrer Schubert Telefon: 406981
Sonntag, 20. September
09:30 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche Kändler mit
Bericht über die Straßenkinder von La Paz
Sonntag, 27. September
09:30 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche Kändler,
anschließend Abendmahl
17:00 Uhr Festliche Musik in der Lutherkirche Oberfrohna
• Lutherkirche Oberfrohna
Pfarrer Dr. Baier Telefon: 409898
Sonntag, 20. September
10:00 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest
Sonntag, 27. September
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
und Kindergottesdienst
• Johanniskirche Rußdorf
Pfarrer Schnabl Telefon: 95111
Sonntag, 20. September
09:30 Uhr Predigtgottesdienst
Sonntag, 27. September
09:30 Uhr Sakramentsgottesdienst
15

STADTSPIEGEL
• Kirche „Zum Guten Hirten“ Bräunsdorf
Pfarrer Schnabl Telefon: 95111
Sonntag, 20. September
09:30 Uhr Festgottesdienst zum Erntedank
Sonntag, 27. September
09:30 Uhr Familiengottesdienst
• Kirche zu Pleißa
Pfarrer Müller Telefon: 93212
Sonntag, 20. September
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst
Sonntag, 27. September
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst
• Katholische Pfarrei „St. Marien“
Pfarrer Niemczewski Telefon: 88215
Samstag, 19. September
17:00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 20. September
10:00 Uhr Heilige Messe
Samstag, 26. September
17:00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 27. September
10:00 Uhr Heilige Messe
• Schwesterkirchgemeinden Wolkenburg-Kaufungen
Pfarrer Epperlein Telefon 037609/5344
Sonntag, 20. September
10:30 Uhr Gottesdienst zum Erntedank in Wolkenburg
14:00 Uhr Gottesdienst zum Erntedank in Kaufungen
Sonntag, 27. September
09:00 Uhr Gottesdienst in Wolkenburg
10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
und Kindergottesdienst in Kaufungen
• Advent-Gemeinde Limbach-Oberfrohna
Pastor Groß Telefon 03727/613570
Samstag, 19. September
09:00 Uhr Bibelgespräch: „In der Lehre Jesu bleiben“
10:00 Uhr Predigt- und Kindergottesdienst
Samstag, 26. September
09:00 Uhr Bibelgespräch: „In der Wahrheit bleiben“
10:00 Uhr Predigt- und Kindergottesdienst
• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde – Christuskapelle
jeden Sonntag: 09:30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde - “Brüdergemeinde”
Werner Walter Telefon 84262
jeden Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
• Landeskirchliche Gemeinschaft
Rolf Harnack Telefon 949362
jeden Sonntag: 19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde, Pleißaer Str. 13c
• Evangelisch-Kirchliche Gemeinschaft
Andreas Konrad Telefon 403142
jeden Sonntag: 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde für Jung und Alt
• Neuapostolische Kirche Telefon 96707
jeden Sonntag: 09:30 Uhr Gottesdienst
• Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas
Hans-Hermann Landgraf Telefon 93665
jeden Sonntag: Öffentlicher bibl. Vortrag,
anschließend Bibelbesprechung
Ost: Sonntag 13:30 Uhr, Freitag 19:00 Uhr
West: Sonntag 09:30 Uhr, Donnerstag 19:00 Uhr
Kändler Sonntag 09:30 Uhr, Donnerstag 19:00 Uhr
Wolkenburg-Kauf.: Sonntag 09:30 Uhr, Donnerstag 19:00 Uhr
16
Aus dem Vereinsleben
17. September 2009
Info-Veranstaltungen der Verkehrswacht
Die hiesige Verkehrswacht informiert in Sachen Herbstgefahren auf
den Straßen und erläutert die neuesten Bestimmungen der StVO,
die ab 1. September in Kraft getreten sind. Die Moderatoren Dieter
Kutschenreuter (Polizei), Vorsitzender der Verkehrswacht und
Fahrlehrer Frank Schumann geben auch Hinweise auf die neue
Verkehrsführung in Sachen Zufahrt zum Simmelmarkt Helenenstraße.
Dazu wird auch noch die modernste und teuerste Blitzanlage
Deutschlands per Video vorgestellt. Die Veranstaltungen sind
kostenlos und werden bestätigt. Sie finden statt:
Ortsteil Rußdorf, im Gasthof, 21. September um 19 Uhr
Ortsteil Limbach, Gaststätte „Wartburg“, 22. September um 19 Uhr
Ortsteil Limbach, Esche-Museum, 4. Oktober um 10 Uhr
Ortsteil Kaufungen, im Gasthof, 16. Oktober um 10 Uhr
Verkehrswacht Limbach-Oberfrohna
Skatturnier im „Halt“
Der Arbeitslosentreff „Halt“ Am Hohen Hain 18 führt am Montag
dem 28. September wieder ein Skatturnier durch. Beginn ist 16 Uhr,
Ende gegen 21.30 Uhr.
Gespielt wird in zwei Serien zu 48 Spielen. Der Einsatz pro Teilnehmer
beträgt 4 Euro. Teilnahmemeldungen sind bis zum 28. September
bis spätestens 15.30 Uhr unter Telefon: 94154 möglich.
Alle Freunde des Altenburger Skatblattes sind herzlich dazu eingeladen,
nicht nur Arbeitslose. Für das leibliche Wohl wird gesorgt,
gegen Bezahlung. Pressemitteilung
Aktuelle Angebote
des Bewegungszentrums L.-O.
Der Verein mit dem Qualitätssiegel
„Sport pro Gesundheit“
Wichtig für alle Kinder der 4. Klassen - bei uns kann man den
Sportgutschein des Landessportbundes (LSB) Sachsen, den ihr in
der Schule erhalten habt, einlösen. Dies bedeutet für euch ein halbes
Jahr trainieren, die Kosten werden übernommen. Entscheidet euch
schnell, dieses Angebot gilt nur bis 30. September. Informationen
gibt es bei einem Probetraining oder unter Telefon: 86674.
Komm in den Sportverein - ein Angebot des LSB Sachsen und
wir sind dabei!
Tag Dauerangebot Zeit Alter Trainerin
Mo Turnen/Akrobatik 16 -17 Uhr 4 - 7 Frau Kühn
Sport/Spiel 17 -18 Uhr 4 - 7 Frau Kühn
Di Tanz 16 -17 Uhr ab 6 Frau Aurich
Tanz 17 -18 Uhr ab 10 Frau Aurich
Mi Sport/Spiel 17 -18 Uhr 2 - 5 Frau Bula
Fr Prävention- 17 -18 Uhr 3 - 10 Frau Kühn
Kurs nach Bedarf
Kassengestützte Kursangebote
Achtung - die Präventionsangebote sind nicht an eine Vereinsmitgliedschaft
gebunden, Anmeldung unter Telefon: 818429
erforderlich!
Kurs 1 ab 5.10.09 16 - 17 Uhr 10 x 1 Std.
Fit durch Bewegung - für Kinder
Kurs 2 ab 7.10.09 16 - 17 Uhr 10 x 1 Std.

STADTSPIEGEL
Mit Ernährung und Bewegung zu mehr Gesundheit - für Kinder
Kurs 3 ab 5.10.09 17 - 18 Uhr 12 x 1 Std.
Nordic-Walking - Erwachsene
Das Training findet in der kleinen Turnhalle im Jahnhaus statt.
Treffpunkt für Nordic-Walking Teilnehmer vor der Turnhalle Rußdorfer
Straße. Angela Aurich
Hobby für jedes Alter
und jeden Geldbeutel
Kaninchenzüchter präsentieren Jungtierschau
Am ersten Augustwochenende veranstaltete der Kaninchenzuchtverein
S 373 im Vereinsheim Am Gemeindewald in Oberfrohna
seine traditionelle Jungtierschau. Elf Vereine zeigten Kaninchen in
verschiedenen Rassen. Die Preisrichter nahmen die Ausstellungstiere
genau unter die Lupe. Einer der Preisträger war Uwe Scheeler,
der für seine Zwergwidder dunkelgrau ein „Sehr gut“ und den
Ehrenpreis des Oberbürgermeisters erhielt. Die Preisrichter lobten
die typischen Hängeohren und den guten Körperbau. Uwe Scheeler
ist seit 1977 im Verein. Er wuchs in Bräunsdorf auf und lernte die
Kaninchenzucht durch seinen Großvater kennen. Rund 35 Jungtiere
hält er im Jahr und ist regelmäßig bei Ausstellungen dabei. Vereinsvorsitzender
Gerald Umbach ist davon überzeugt, dass Kaninchen
ein Hobby für jedes Alter und jeden Geldbeutel sind. Darum würden
sich die Vereinsmitglieder über jeden, der Interesse daran hat freuen,
egal wie alt er ist. „Für die Unterstützung der Ausstellung möchte
ich mich bei der Stadt und unseren Sponsoren Gärtnerei Siems,
Fleischerei Knöbel, der Gaststätte „Stadt Altenburg“, „Bücher und
Weine“, dem Getränkemarkt Carmen sowie Augenoptik Müller in
Oberlungwitz herzlich bedanken“, fügt Gerald Umbach hinzu.
Kulturamtsleiter Bernd Schobner mit Uwe Scheeler (v.l.), der mit
seinen Zwergwiddern dunkelgrau den Ehrenpreis des Oberbürgermeisters
erhielt. Rechts im Bild: Vereinsvorsitzender Gerald
Umbach.
Fünf Wettkämpfer ein - Ziel
12. Schwimm-Europa-Masters in Cadiz Südspanien
Fünf Schwimmer vom Schwimmsport- und Tauchsportverein Limbach-Oberfrohna
e.V. haben sich knapp zwei Jahre auf das größte
Schwimmereignis im September 2009, die 12. Schwimm-Europa-
Masters in Cadiz Südspanien, intensiv vorbereitet.
Nach den unzähligen Trainingseinheiten, den zahlreichen Leistungsvergleichen
bei Wettkämpfen und nicht zuletzt in mehrfach
belegten Trainingslagern sind unsere Mastersschwimmer auf den
Punkt Top fit.
Kurz berichtet
17. September 2009
Kerstin Brand Ak 45/49 , Ines Friedel Ak 40/44, Frauke Günther Ak
50/54, Steffen Günther Ak 40/44 und Günter Schmeißer Ak. 65/69
gehen über die Strecken 50 und 100 m Freistil, 50,100; und 200 m
Rücken, 50, 100 und 200m Brust sowie mit einer 4 x 50 m Lagen
Mix - Staffel an den Start.
Die Leistungen der deutschenWeltklasseschwimmer
zur Weltmeisterschaft
in Rom sind Ansporn unsereEM-Mastersteilnehmer
und beflügeln sie zu
Bestleistungen. Für sie sind
Platzierungen unter den
ersten zehn das Ziel.
Die EM-Mastersteilnehmer
reisen am 14. September
in Cadiz an und werden
bis 20. September die EM-
Atmosphäre genießen. Anschließen
begeben sich die
Wettkampfteilnehmer in
den wohlverdienten Urlaub.
Hoffen wir, dass sich die
vielen Trainingsstunden in
tollen Platzierungen auszahlen.
Erika Liebers
Fünf Schwimmer vom STV freuen sich
auf die Teilnahme bei den Schwimm-
Europa-Masters in Südspanien.
Beratungsstelle der Stadtmission
gestaltete Räume um
Einladung zur Jubiläumsfeier am 1. Oktober
Die Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle der Stadtmission
Chemnitz e.V. im Diakoniezentrum, Pleißaer Straße 13 a, die in
diesem Oktober ihr 10-jähriges Jubiläum feiert, hat ihre Räumlichkeiten
verschönert. Die Wände erhielten einen neuen farbenfrohen
Anstrich und in zwei Zimmern wurde die Auslegware erneuert.
Zusammen mit den Betreuern renovierten die Besucher die Räume.
Dadurch hatten sie die Möglichkeit, sich bei den gemeinsamen
Aktivitäten mit ihrer Einrichtung noch mehr zu identifizieren und
ihr Selbstwertgefühl zu steigern.
Die Beratungsstelle bietet ein breites Spektrum an unterschiedlichen
Hilfs- und Betreuungsangeboten für alle Menschen in seelischer
Not. Täglich kommen mehrere Menschen zur Beratung in die
Pleißaer Straße, beispielsweise Personen, die unter Einsamkeit
und Isolation leiden oder psychisch krank sind. Sie werden durch
Sozialpädagogen kompetent beraten und bei Interesse und Bedarf
in eines der Angebote integriert. So beschäftigt sich die Beratung
beispielsweise mit Ängsten, Depressionen und Ratlosigkeit. In
Selbsthilfegruppen sollen die eigenen Kräfte mobilisiert werden. Die
Begegnungsstätte hilft den Tagesablauf sinnvoll und strukturierter
zu gestalten. So stehen bspw. gemeinsames Einkaufen, Kochen
und Essen auf der Tagesordnung. Im Bereich „Ambulantes und
Betreutes Wohnen“ wird Unterstützung in den eigenen vier Wänden
angeboten, um das eigenständige Wohnen zu sichern.
Jeder, der an seelischen Problemen oder psychischer Krankheit leidet,
kann unabhängig seiner Konfession diese Angebote kostenlos in
17

STADTSPIEGEL
Anspruch nehmen und dadurch seinen Tagesablauf selbstständiger
gestalten und somit seine Lebensqualität sichern und bestenfalls
steigern. Anlässlich der 10-jährigen Jubiläumsfeier des Hauses und
der Beratungsstelle sind am 1. Oktober alle Interessierten um 14 Uhr
in die Räumlichkeiten des Diakoniezentrums eingeladen. „An diesem
Tag stellen sich alle Beratungsstellen des Hauses mit verschiedenen
Aktivitäten vor. Für ein musikalisches Rahmenprogramm
sorgt unser Projektchor und wir dürfen außerdem den Direktor der
Stadtmission begrüßen“, freut sich Matthias Ebersbach, der Leiter
der Psychosozialen Kontakt- und Beratungsstelle. In deren Räumen
sollen die verschiedenen Angebote und Möglichkeiten gezeigt werden.
So ist die Ausstellung der kreativen Arbeiten genauso geplant,
wie das Vorstellen der Spielmöglichkeiten und das Verkosten von
selbst gebackenem Kuchen.
Festliche Musik erklingt
Am Sonntag, dem 27. September, erklingt festliche Musik mit
Werken Alter und Neuer Meister in der Lutherkirche Oberfrohna.
Das Konzert zum Kirchweihtag beginnt um 17 Uhr. Die Leitung
des Instrumentalkreises hat Kantor Thomas Schuster. Die Kirchgemeinde
lädt herzlich ein.
DRK-Lehrgang
Das Deutsche Rote Kreuz- Chemnitzer Umland e. V. führt folgenden
Lehrgang durch:
• Erste Hilfe am Kind
Zeit: 26. September von 8.30 bis 14 Uhr
Ort: DRK-Ausbildungsstätte, Chemnitzer Str. 77
Anmeldung und Auskunft: Telefon: 9 10 20, Fax: 52 73 10
E-Mail: ausbildung@kv-chemnitzer-umland.drk.de
R. Hahn, Ausbildungsleiterin
DRK-Blutspende-Termin
Die nächste Blutspendeaktion findet am Samstag, dem 3. Oktober,
9 bis 12 Uhr im Gerätehaus der Ortsfeuerwehr Pleißa, Pleißenbachstr.
93a, statt. DRK-Blutspendedienst
Neun Teams baggerten um den Sieg
Bei idealen äußeren Bedingungen trafen sich am 15. August insgesamt
18 Freizeitsportlerinnen und -sportler im Sonnenbad Rußdorf,
um den 3. fit Beach-Cup auszuspielen.
Bei diesem Beachvolleyball-Turnier traten die Teilnehmer in
18
Orientalischer Bauchtanz
für „Wiederholungstäter“
Dieser Kurs der Volkshochschule ist geeignet für Frauen aller Altersgruppen,
die Lust auf Bewegung und Freude am Tanzen haben.
Vorkenntnisse sind erwünscht, aber nicht zwingend notwendig. Wir
erlernen gemeinsam eine anspruchsvolle und besinnliche Tanzchoreographie
bei Kerzenschein, mit interessanten Schrittkombinationen
und Drehungen bringen wir uns in Schwung.
Kursstart: Donnerstag der 17. September um 19 Uhr in der Turnhalle
des BSZ, Oststraße; Dauer 16 Unterrichtseinheiten/8 Veranstaltungen
Anmeldungen über www.vhs-zwickau.de oder Tel. (03763) 45596
oder direkt vor Ort bei der Kursleiterin Frau Aurich
Angela Aurich
Beach-Cup hat sich etabliert
Ärztliche Bereitschaft
17. September 2009
gemischten Zweierteams gegeneinander an. In 20 Spielen boten
die Mannschaften sehenswerte Ballwechsel. Die Zuschauer sahen
erstklassigen Volleyballsport. Das kleine Finale um den 3. Platz
entschied das Team Dana Krasselt und Ben Möbius für sich. Lothar
Bauer und Matthias Dittrich gewannen das Finale gegen Robert
Allenstein und Sascha Hofmann und sind somit Beach-Cup-Sieger
2009. Die drei bestplatzierten Teams erhielten jeweils Präsente vom
Turnier-Sponsor DAK.
Der Beach Cup wird jedes Jahr vom fit Fitness- und Gesundheitsstudio
auf der Pestalozzistraße organisiert. Mitmachen können
alle Freizeitsportler, die Lust am Beachvolleyball haben. Die
Teilnehmerzahl ist seit 2007 kontinuierlich angestiegen. Auch im
kommenden Jahr wird es wieder einen Beach-Cup geben.
Nico Jeschar
Bei der Siegerehrung. (v. l.): Robert Allenstein und Sascha Hofmann
(2. Platz), Lothar Bauer und Matthias Dittrich (1.Platz), Dana
Krasselt und Ben Möbius (3. Platz) (Foto: Carmen Eckebrecht)
(Limbach, Oberfrohna, Rußdorf, Bräunsdorf, Kändler und
Pleißa, Wolkenburg, Kaufungen, Uhlsdorf, Dürrengerbisdorf):
Unter der zentralen Nummer: 0700-33303722 ist wochentags zwischen
19.00 und 7.00 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen der
Bereitschaftsarzt für Limbach-Oberfrohna erreichbar.
Apothekenbereitschaft
Die Apotheken im Umland
haben an folgenden Tagen Bereitschaftsdienst:
Sonnen-Apotheke, Friedrich-Marschner-Str. 49, Burgstädt:
19.09., 2.10.
Kronen-Apotheke, Jägerstraße 9, L.-O.: 20.09., 3.10.
Aesculap-Apotheke, Kändler: 08.09., 21.09., 4.10.
Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Straße 10; L.-O.: 22.09.
Paracelsus-Apotheke, Leipziger Str. 28, Hartmannsdorf: 23.09.
Apotheke Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 20 oder
Brücken-Apotheke, Brückenstr. 13, Penig: 24.09.
Schwanen-Apotheke, Markt 14, Burgstädt: 25.09.
Rosen-Apotheke, Frohnbachstr. 26, L.-O.: 26.09.
Adler-Apotheke Burgstädt: 27.09.
Neue Apotheke, Chemnitzer Straße 16, L.-O.: 28.09.
Chemnitztal-Apotheke, Schweizerthaler Str. 1, Taura oder
Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig: 29.09.
Moritz-Apotheke, Moritzstraße 18, L.-O.: 17.09., 30.09.
Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt: 18.09., 1.10.