lunzenauer

Nr. 4/2008 Freitag, 25. April 2008 

LUNZENAUER 

NACHRICHTEN 

www.lunzenau.de 

Amtsblatt der Stadt Lunzenau • Heimat- und Bürgerzeitung • an alle Haushalte 

Festprogramm im Innenteil. 

OHG 

Verlag, Werbung, Öffentlichkeitsarbeit

LUNZENAUER NACHRICHTEN 

2 

Informationen zur bevorstehenden Jahrfeier 

vom 16. - 18. Mai 2008 

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, 

wir bitten alle Anwohner im Bereich des Stadtzentrums, insbesondere 

des Marktbereiches, ihre Fahrzeuge auf dem eigenen Grundstück zu 

parken, da mit zahlreichen Besuchern an dem Festwochenende zu 

rechnen ist. 

Vielen Dank im Voraus! 

Die Geschäfte haben am Festsonntag geöffnet! 

Aus Anlass unseres Stadtfestes ist es den Lunzenauer Geschäften 

(und der Ortsteile) möglich, am Sonntag, dem 18. Mai 2008 in der Zeit 

von 12.00 Uhr und 18.00 Uhr geöffnet sein. 

Für den Notfall vorgesorgt 

Vorsorge und Eigenhilfe in Notsituationen 

Nachrichten über Unfälle gehören eigentlich zum täglichen Leben. 

Jeder von uns kann von Großbränden, Hochwasser, Stromausfall 

oder anderen plötzlich auftretenden Gefahren betroffen sein. Für eine 

umfassende Gefahrenabwehr steht der Bevölkerung ein umfangreiches 

Hilfeleistungssystem zur Verfügung. 

Während die Feuerwehr und der Rettungsdienst zur alltäglichen Hilfeleistung 

bereitstehen, unterhalten die Länder den Katastrophenschutz, 

um Katastrophen und Gefahren unserer technisierten Umwelt 

begegnen zu können. 

Der Bund unterstützt und verstärkt dieses Hilfeleistungssystem durch 

Bereitstellung von zusätzlicher Technik und Einsatzkräften. Bis Hilfe 

eintrifft, vergeht jedoch je nach Ausmaß der Schadenslage Zeit - 

wertvolle Zeit, in der es vielleicht auf Minuten ankommt, die über 

Leben von Menschen oder den Erhalt von Sachwerten entscheiden. 

Minuten in denen jeder auf seine eigenen Fähigkeiten angewiesen 

sein kann. 

Jeder muss sich fragen: Bin ich vorbereitet? 

Kann ich mir und anderen in Notsituationen helfen? 

Ist ein Notfall erst eingetreten, ist es für Versorgungsmaßnahmen zu 

spät. 

Das richtige Verhalten im Brandfall oder bei Unfällen kann nicht erst 

gelernt werden, wenn es zu einem Feuer oder zu einer Verletzung 

gekommen ist. 

Richtig helfen kann nur, wer sich schon vor einem Schadenereignis 

damit auseinander gesetzt hat. 

Die Stadtverwaltung Lunzenau organisiert aus diesem Grund am 

30.04.2008 um 10.00 Uhr im Bürgersaal der Stadtverwaltung eine 

Veranstaltung, die Sie befähigen wird, in Notfallsituationen sich 

selber und anderen zu helfen. 

Wenn Sie dieses Bildungsangebot nutzen, haben Sie ein gutes Stück 

„Für den Notfall vorgesorgt“! 

Aktuelles aus unserer Stadt und Umgebung 

Sterbefälle 

Standesamtliche Nachrichten 

Ihre Fahrbibliothek kommt: 

am 29. Mai 2008 

Göritzhain 13.15 - 14.15 Uhr 

Die nächsten Lunzenauer 

Nachrichten erscheinen 

am 30. Mai 2008. 

Texte und Fotos können auch 

digital abgegeben werden. 

25. April 2008 

01.03.2008 Johannes Hammer 

geb. 28.01.1932, zul. wh. Lunzenau OT Rochsburg 

03.03.2008 Martha Haussner 

geb. 04.11.1919 zul. wh. Lunzenau OT Elsdorf 

06.03.2008 Josef Aßmann 

geb. 19.01.1930, zul. wh. Lunzenau 

06.03.2008 Frieda Krenkel, geb. Sachansky 


07.03.2008 Manfred Kolodzeike 


07.03.2008 Lieselotte Michaelis, geb. Thumstädter 


08.03.2008 Elfriede Schneider, geb. Gast 

geb. 06.10.1929, zul. wh. Lunzenau OT Rochsburg 

10.03.2008 Herta Lamb, geb. Heinich 


11.03.2008 Heidemarie Rudolph, geb. Schott 

geb. 07.02.1951, zul. wh. Lunzenau OT Göritzhain 

16.03.2008 Günther Weinhold 


28.03.2008 Adolf Seemann 

geb. 16.09.1939, zu. wh. Lunzenau 

Geburten 

29.02.2008 Gina Mix 

Lunzenau 

14.03.2008 Ronja Stein 

Lunzenau 

Eheschließungen 

22.03.2008 Joachim Voigt und 

Jutta Schlimper, geb. Saupe 

Lunzenau 

22.03.2008 Andreas Katholing und Uta Westphal 

Potsdam 

Impressum 

Herausgeber: verantwortlich für den Inhalt 

Stadt Lunzenau, Bürgermeister Franz Lindenthal 

Gesamtherstellung, Anzeigeneinkauf und 

Vertrieb: Riedel OHG - Verlag, Werbung & 

Öffentlichkeitsarbeit, Heinrich-Heine-Str. 13a 

09247 Röhrsdorf, Telefon: 03722 / 502000, 

Verantwortlicher: Reinhard Riedel 

Erscheinungsweise: 

Das Amtsblatt erscheint monatlich, kostenlos in 

allen freigängigen Haushalten in Lunzenau mit 

eingemeindeten Ortsteilen. 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

25. April 2008 LUNZENAUER NACHRICHTEN 

Amtliches 

3


4 

Amtliches 

25. April 2008 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Der Stadtrat der Stadt Lunzenau fasste in seiner 

Sitzung am 15. April 2008 nachstehend aufgeführte 

Beschlüsse: 

Beschluss-Nr. 17/2008 

Der Stadtrat der Stadt Lunzenau beschließt das Offenhalten von 

Verkaufsstellen in Lunzenau, eingeschlossen der Ortsteile, an Sonn- und 

Feiertagen 2008 gemäß Anlage. 

Die Beschlussfassung erfolgte einstimmig. 

Verordnung der Stadt Lunzenau über das Offenhalten von 

Verkaufsstellen an Sonn- und Feiertagen 2008 

vom 16. April 2008 

Auf Grund von § 8 Abs. 1 - 3 des Sächsischen Gesetzes über die 

Ladenöffnungszeiten (SächsLadÖffG) vom 16. März 2007 (SächsGVBl. 

2007, 42ff) hat der Stadtrat mit Beschluss Nr. 17/2008 in seiner Sitzung 

am 15. April 2008 folgende Verordnung beschlossen. 

§ 1 

In der Stadt Lunzenau, eingeschlossen der Ortsteile, dürfen Verkaufsstellen 

an nachfolgend genanntem Sonntag in der Zeit von 12.00 Uhr 

und 18.00 Uhr geöffnet sein: 

Sonntag, den 18. Mai 2008 

§ 2 

Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung sind Ordnungswidrigkeiten 

nach § 13 Abs. 1 Ziffer 1 SächsLadÖffG. 

§ 3 

Die Verordnung der Stadt Lunzenau über das Offenhalten von Verkaufsstellen 

an Sonn- und Feiertagen 2008 tritt nach ihrer Verkündigung im 

Amtsblatt Nr. 4 vom 25. April 2008 in Kraft. 

Lunzenau, den 16. April 2008 

Lindenthal (Dienstsiegel) 

Bürgermeister 

Die nächste 

Sprechstunde 

der Lunzenauer 

Friedensrichterin 

findet am 

Dienstag, dem 13.05.2008 

von 16.30-17.30 Uhr 

im Rathaus 

Zimmer 205 statt. 

Öffentliche Bekanntmachung 

Die Bundesnetzagentur gibt bekannt, dass die Deutsche Telekom AG, 

Sitz Bonn, die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung 

gemäß § 9 des Grundbuchbereinigungsgesetzes für unterirdische 

Telekommunikationsanlagen (Erdkabel) in der Stadt/Gemeinde Lunzenau 

beantragt hat. Betroffen ist in der Gemarkung Göritzhain das Flurstück 

261/1. Betroffene können innerhalb von vier Wochen vom Tag 

dieser Bekanntmachung an die Antragsunterlagen unter dem Aktenzeichen 

BERL 1-3 B 179/06 bei der Bundesnetzagentur, Außenstelle Berlin, 

Seidelstraße 49, 13405 Berlin einsehen und schriftlich bzw. zur Niederschrift 

Widerspruch einlegen. Entsprechende Formulare sind dort erhältlich. 

Die Vereinbarung eines Termins oder ggf. eines anderen Ortes für 

die Einsichtnahme ist unter der Telefonnummer (0 30) 43 74-15 70, Karin 

Kulb, möglich. 

Berlin, 17.04.2008, Bundesnetzagentur 

Das Einwohnermeldeamt informiert: 

Die Samstagssprechstunde im Mai findet am 

10. Mai 

von 9.00 -11.00 Uhr 

statt. 

Ihr Einwohnermeldeamt 

5


Neues aus der Kindertagesstätte „Spatzennest“ 

Der Winter ist vorbei. Die Kinder genießen jetzt im Frühling, das Spielen 

im Freien. Sie erleben, wie die Natur langsam erwacht , die Blumen 

blühen und das Gras wächst. 

Nun können die Kinder wieder in unseren schönen großen Sand spielen. 

Wo Sie wieder Burgen bauen und „Kuchen backen“ können. Natürlich 

wird auch unsere neue Nestschaukel gern genutzt, die der Osterhase 

gebracht hat. 

Aber unsere Einrichtung bietet auch bei nicht so schönem Aprilwetter 

viele tolle Spielmöglichkeiten im Innenbereich. Da spielen die Kinder 

gerne im Bällebad oder lassen sich einfach mal in der schönen großen 

Hängematte gehen. 

Am 7.06.2008 feiert unsere Einrichtung ihr 5-jähriges Bestehen, mit viel 

Spiel und Spaß. Dazu möchten wir hiermit alle Interessenten von 

15.00-17.00 Uhr recht herzlich einladen. 

An diesem Tag können Sie die Einrichtung besichtigen sowie das 

schöne einstudierte Programm aller Gruppen erleben. 

Auf diesem Wege möchten sich die Großen und Kleinen Spatzen noch 

einmal für die zahlreichen Spenden auf unser Konto, recht herzlich 

bedanken. 

Auch ein großes Dankeschön an alle Altpapiersammler, die uns jeden 

Monat mit vielen gesammelten Zeitungen unterstützen. 

Grundschulnachrichten 

GRUNDSCHULE „AN DEN LINDEN“ 

18.02. Beginn des 2. Halbjahres 

03.-07.03. Altpapiersammlung ergab 1830 kg und gutes Futter für das 

Sparschwein. 

Danke für die Unterstützung ! 

05.03. 34 Schüler der 4. Klassen erhalten ihre Bildungsempfehlung: 

5o% für das Gymnasium, 50% für die Mittelschule 

11.03. Die Mathefüchse der Klassen 3 und 4 fahren zur 2. Stufe der 

Matheolympiade nach Rochlitz. Besonders erfolgreich 

schneidet dort Justin Kremkow ab. 

14.03. Am Osterbrunnen singen alle gemeinsam mit der ev. Mittelschule, 

die ab diesem Jahr die Gestaltung des Programms 

übernommen hat. 

Alle freuen sich auf die Osterferien. Das Kollegium nutzt 

einen Ferientag für eine Exkursion nach Dresden. Dieser 

Pädagogische Tag dient vor allem der Information über die 

Landeshauptstadt und der Vorbereitung des Sachunterrichts 

in Klasse 4. Ein schönes Erlebnis! 

08.04. Elternabend 

17.04. Wandertag: Klassen 2 nach Penig (Kellerberge und Köbe) 

Klasse 3 zum Porphyrlehrpfad Rochlitzer Berg 

Klassen 4 nach Dresden 

05. - 09.Mai - Altpapier, Altpapier, jede Menge brauchen wir !!! 

Container steht auf dem Schulhof bereit, es kann aber auch täglich 

Papier in der Grundschule hinter der Haustür abgelegt werden. 

Eine gute Beteiligung wäre schön ! 

6 

Ab 07.Juli findet die nächste Sammlung statt. 

Ev. Mittelschule 

25. April 2008 

Für das letzte Vierteljahr des Schuljahres haben sich alle noch eine 

Menge vorgenommen, um mit besten Ergebnissen die Klasse zu beenden. 

Etliche Höhepunkte sorgen zudem für die nötige Abwechslung. 

Viel Erfolg und Freude dabei ! 

Vieweg / Schulleiterin 

Hochkonzentriert beim Känguruwettbewerb 

Drei Klassen und damit 63 Schülerinnen und Schüler der EML ließen am 

10. April ihren Mathematikkenntnissen freien Lauf. Auf dem Programm 

war der landesweit ausgeschriebene Känguruwettbewerb, bei dem sich 

die Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klassen mit dem bisher 

Gelernten messen konnten. Besonders schön war es, dass dieser Wettbewerb 

im Jahr der Mathematik, das 2008 begangen wird, die Schulen 

zum Mitmachen einlud. 

Der Wettbewerb, der 1991 in Frankreich ins Leben gerufen wurde und 

sich seither großer Beliebtheit erfreut, umfasste 30 Fragen mit je 5 vorgegebenen 

Antworten. Hierbei war nur eine die Richtige. Teilweise beinhalteten 

die Fragen Schulstoff, teilweise aber auch solche, die die Kinder 

mit gesundem Menschenverstand allein beantworten konnten. Insgesamt 

standen für die Beantwortung 75 Minuten, laut Aussage des Veranstalter 

relativ wenig Zeit, zur Verfügung und die Konzentration war in den 

Klassenzimmern mehr als nur zu spüren. Da rauchten förmlich die Köpfe 

und man hätte eine Stecknadel zu Boden fallen hören, so gespannt und 

ruhig arbeiteten die Kinder. Derzeit sind die Arbeitsbögen in der Auswertung 

und jeder Teilnehmer wird nach Abschluss der Kontrolle eine 

Urkunde bekommen und unter allen teilnehmenden Haupt- und Realschulen 

werden 100 Mathematik-Koffer ausgelost. Hier könnte also 

noch ein großes, für Mathe-Fans sicherlich hochinteressantes, Überraschungspaket 

in der Schule ankommen. 

Beide 5. und die 6. Klasse der Evangelischen Mittelschule Lunzenau, 

beteiligten sich am landesweit ausgetragenen „Känguruwettbewerb“. 

Anspannung pur war in der 75-minütigen Bearbeitungszeit nicht nur zu 

sehen. 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Dresden 

Am Samstag, dem 12. April 2008, wurde in der Dreikönigskirche Dresden 

die Schulstiftung der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche 

Sachsens gegründet. Dazu erhielt auch unsere Evangelische Mittelschule 

Lunzenau eine Einladung und hatte so die Möglichkeit, sich mit 

einer Präsentation zum bisherigen Schulleben auf einer Ausstellungsfläche 

zu zeigen. Die Delegation aus Schulleitung, Schulverein und 

Eltern nahm an der Festveranstaltung unter der Leitung von Oberlandeskirchenrätin 

Almut Klabunde teil und tauschte in Gesprächen u.a. mit 

Oberkirchenrat Dr. Jürgen Frank, Landesbischof Jochen Bohl, Eva 

Berger und Martin Herold als Vorstand der Schulstiftung Impulse zum 

evangelischen Profil von Schulen in Sachsen aus. 

Mit der Gründung der Schulstiftung möchte die Evangelisch-Lutherische 

Landeskirche ihr Engagement für die Bildung junger Menschen mit 

evangelischem Profil verstärken. 

Elfrun Vogl, Schulleiterin 

Um ihre Englischkenntnisse unter Beweis zu stellen, traten am Donnerstag, 

dem 17. April 2008, 32 Schüler der Klassenstufen 5 bis 7 zum Wettbewerb 

„test your English“ an. 

In 90 Minuten mussten sich die Schüler schriftlich in Vokabel- und 

Grammatikwissen beweisen und ihr englisches Textverständnis anwenden. 

Veranstaltungskalender Lunzenau 

April 

30.04.2008 Hexenfeuer Rochsburg 

30.04.2008 Maibaumstellen Marktplatz Lunzenau 

19.00 Uhr durch die Städtische FFW Lunzenau 

am 01. Mai Frühschoppen 

30.04.2008 Maibaumstellen 

durch den Förderverein der Feuerwehr Göritzhain 

Sportplatz Göritzhain 

Mai 

Da der Wettbewerb zur frühen englischen „afternoon-teatime“ stattfand, 

wurden die Teilnehmer ausreichend mit „tea and cakes“ versorgt. So 

ging das Arbeiten viel leichter von Hand. 

Den ersten drei Plätzen jeder Jahrgangsstufe winken tolle Buchpreise. 

Über die Sieger berichten wir in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes. 

A. Tomoscheit und Br. Harzendorf 

Fachbereich Englisch 

11.05.2008 Pfingstturnier Sportplatz Göritzhain und 

13.00 Uhr Jugendclub Göritzhain 

16.05.2008 bis 675 Jahre Stadt Lunzenau Heinrich-Heine-Park 

18.05.2008 Festtage anlässlich des Stadtjubiläums, gemeinsam gestaltet 

mit dem Mittelsächsischen Kultursommer e.V. 

17.05.2008 Musikalische Kostbarkeiten auf Schloss Rochsburg Schloss Rochsburg 

17.30 Uhr Preisträgerkonzert im Rahmen des Deutschen Mozartfestes 2008 

Markus Falk (Oboe), Anette Falk (Fagott), Markus Appelt (Klavier) 

mit Werken von Mozart, Previn, Rossini 

Festsaal 

24.05.2008 Romménachmittag "Eichbergblick" Lunzenau 

14.30 Uhr mit Kaffee und Kuchen 

29.05.2008 bis "Stille Katastrophen" Eisenbahnmuseum und 

23.06.2008 Cartoons von Klaus Vonderwerth/ Berlin Gaststätte "Zum Prellbock" 

29.05.2008 Ausstellungseröffnung Eisenbahnmuseum und 

19.00 Uhr Gaststätte "Zum Prellbock" 

7

LUNZENAUER NACHRICHTEN 25. April 2008 

Kellerberge Penig 

Veranstaltungskalender 

Veranstaltungen der Stadt Penig 

Öffnungszeiten der Kellerberge in der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr an 

folgenden Tagen: 

* 26.04. und 27.04. 

* 01.05. Maifeiertag und Himmelfahrt 

* 01.05.: Maifeiertag und Himmelfahrt 

* 10.05. / 11.05 und 12.05.: Pfingsten 

* 24.05. und 25.05. 

Eintrittspreise: 

* Erwachsene: 3,50 EUR, 

* Kinder: 1,50 EUR und 

* Gruppen ab 10 Personen: 

- 2,50 EUR / Erwachsene pro Person und 

- 1,00 EUR / Kinder pro Person 

Inhaber der enviaCARD und der Pressekarte der Freien Presse erhalten 

10 % Rabatt auf den festgelegten Eintrittspreis. 

April 

26.04., 15.00 - 18.00 Uhr Schützenfest zur Frühlingszeit 

Veranstalter: Freies Gymnasium Penig 

30.04., 17.30 Uhr Hexenfeuer mit Andys Country Family - Folkloren, 

Country und Oldies - auf dem Sportplatz an der Zinnberger Straße in 

Penig 

- 18.00 Uhr: Kinderschminken für unsere kleinen Gäste 

- 19.00 Uhr: Auftritt des Kinderchors der Grundschule Bahnhofstraße 

und der Tanzgruppe unter der Leitung von Katrin Richter 

- 19.30 Uhr: Basteln einer Hexe an der Bastelstraße mit anschließender 

Verbrennung 

- 21.00 Uhr: Anzünden des Feuers 

30.04., 19.00 Uhr Maifeuer auf dem Sportplatz Niedersteinbach 

Treff: Obersteinbacher Straße - ehem. Neubert 

Veranstalter: Feuerwehr Niedersteinbach 

30.04. Hexenfeuer an der Minigolfanlage in Dittmannsdorf 

Mai 

01.05., 09.00 Uhr öffentlicher Betrieb zum Männertag im Freizeitzentrum 

Tauscha 

Veranstalter: Dorfklub Tauscha G.e.V. 

01.05., 09.00 Uhr 4. Maibaumsetzen gemeinsam mit Peniger Feuerwehr 

Veranstalter: Feuerwehrverein Penig e.V. 

01.05., 14.00 Uhr Maibaumsetzen am Kindergarten mit Programm 


01.05., 15.00 Uhr Maibaumsetzen auf dem Sportplatz in Obergräfenhain 

Veranstalter: Förderverein FF Obergräfenhain e.V. 

01.05. Eröffnung der Badesaison 

03.05. 3. Chursdorfer Bauernmarkt 

Veranstalter: Förderverein Chursdorf e.V. 

03.05., 19.00 Uhr Maitanz in der Turnhalle Niedersteinbach 


03.05., 10.00 Uhr Fußballturnier auf dem Sportplatz Niedersteinbach 

Veranstalter: Sportgemeinschaft Niedersteinbach 

04.05., 07.30 Uhr Hähnewettkrähen im Vereinsheim 

Veranstalter: Rassegeflügelzüchterverein e.V. Langenleuba-Oberhain 

und Rassekaninchenzüchterverein e.V. Langenleuba-Oberhain S 254 

10.05.2008 Auf nach Dürrengerbisdorf! 

Wir treffen uns um 14.00 Uhr an der Antennenanlage an der Zufahrt zum 

Landgutweg an der oberen Chursdorfer Straße. 

Wir bilden Fahrgemeinschaften. 

8 

Unser Ziel ist der Besuch des Bauernmuseums in Dürrengerbisbsdorf 

mit anschließender Wanderung durch den Ort in Richtung Wolkenburg 

mit der Option einer Schlossbesichtigung. 

Johannes Seifert und Klaus Oehmig freuen sich über viele Teilnehmer. 

10.05. - 12.05. Pfingstturnier 

Veranstalter: Reit- und Fahrsportverein Langenleuba-Niedersteinbach 

e.V. 

Weitere Informationen unter www.rfsg-langenleuba-niedersteinbach.de 

11.05., 09.00 Uhr Pfingstwanderung mit Kaffeetrinken und gemütlichem 

Ausklang 

Veranstalter: Dorfklub Tauscha G.e.V. 

17.05. Anbaden und Angrillen im Peniger Freibad 

Veranstalter: Förderverein Freibad der Region Penig-Langensteinbach 

e.V. 

18.05. 18. Ausstellung des Clubs für britische Hütehunde auf dem 

Hundesportplatz an der B 95 

Veranstalter: Hundesportverein Penig 1926 e.V. 

18.05., 15.00 Uhr Frühlingssingen im Kultur- und Schützenhaus 

Veranstalter: Förderverein Kultur- und Schützenhaus Penig e.V. 

24.05., 14.30 Uhr Sommerfest vor dem ehemaligen Gasthof in Markersdorf 

Veranstalter: Landverein -Zum grünen Hof- Markersdorf e.V. 

25.05., 10.00 - 18.00 Uhr 10. Köbefest 

Veranstalter: Förderverein Naturpark Köbe e.V. 

31.05. Schulfest der Grundschule Langenleuba-Oberhain 

31.05. Schulfest mit Tag der offenen Tür der Grundschule Bahnhofstraße 

Penig 

Pfingstturnier 

Anlässlich des 12. Fußballturniers des Jugendclub Göritzhain laden wir 

alle Interessierten 

am 11. Mai 2008 ab 13:00 Uhr auf den Sportplatz in Göritzhain recht 

herzlich ein. 

Die Pausenumrahmung gestalten die Chearleader´s „Dancing Leaves“ 

Mohsdorf. 

Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt ! 

Jugendclub Göritzhain 

Vorstand 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

25. April 2008 

Praxis für Physiotherapie 

Julia Hiller 

Friedensstr. 2 · 09328 Lunzenau 

Tel. 037383/8 05 27 

• Physiotherapie • Kosmetik 

• Fach - Fußpflege • Wellnessmassagen 

NEU im Angebot; Schröpfklopfmassage 

und Ohrkerzentherapie 

Ab Mai neu im Angebot: Thai-Massage 

JÜRGEN ENDMANN 

- DACHDECKERMEISTER - VEREIDIGTER SACHVERSTÄNDIGER 

09328 Lunzenau - Burgstädter Straße 8 

Tel. 037383/6239 · Fax 037383/6240 

e-mail: juergen_endmann@web.de 

www.dachdecker-endmann.de 

Elektroinstallation · Wärmepumpen 

Elektroheizung · Photovoltaik-Anlagen 

Fachgeschäft 

Schillerstraße 1 b · 09328 Lunzenau 

Tel. 03 73 83 / 65 64 u. 89 17 · Fax 89 18 

www.elektro-grafe.de 

Gaststätte und Pension 

„Zur Börse“ 

Lunzenau, Karl-Marx-Straße 7, Telefon: (037383) 6576 

www.pension-zur-boerse.de 

Öffnungszeiten: 

Di 10 — 19 Uhr 

Mi — Sa 10 — 22 Uhr 

Familienfeiern auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich 

- Übernachtungen 2 DZ + Aufbettung 

675 Jahrfeier Stadt Lunzenau 


Angebot zum Stadtfest in der Woche vom 

13.05. – 16.05.08 

alle Damen-Absätze nur 3,50 Euro 

alle Herren-Absätze nur 4,00 Euro 

ab 3 Paar Schuhe 10% Rabatt 

Geschäftszeiten 

Mo. 

Di. 

8 – 18 Uhr 

8 – 18 Uhr 

Jan Günther 

Mi. 8 – 12 Uhr 

Do. 8 – 18 Uhr 

Fr. 8 – 14 Uhr 

Am Ring 7 · 09328 Lunzenau · Tel.: 037383/80142 

Am Ring 1 • 09328 Lunzenau 

Tel. (037383) 62 08 

Fröhliche Festtage anlässlich des Stadtjubiläums 

wünscht Ihnen herzlichst das Team 

der Marien-Apotheke! 

Unser Kundendienst für Sie: 

Kostenlose Servicenummer: 08 00 6 27 42 58 

Anzeigentelefon: (03722) 50 20 00 

Anzeigenfax: (03722) 50 20 01 

Erfolgreich 

anbieten 

Kundenstopper 

inkl. 2 Drucke 

DIN A1 110,- € 

DIN A0 180,- € 

Netto Preise für formschöne 

Plakatständer aus Alu. mit aufklappbaren 

Rahmenprofilen, 

Wetterfest und leicht zu transportieren, 

versch. Größen 

inkl. Drucke für beide 

Seiten und Einlegen 

☎ 

(0 37 22) 

40 80 16 

gut + günstig = 

Ihr Friseur für 

die ganze 

Familie 

Salon „Peggy“ 

Karl-Marx-Straße 19 

09328 Lunzenau 

Telefon: 

(03 73 83) 63 34 

9 

Anzeigen


10 


vom 16.-18. Mai 2008 

Freitag, 16. Mai 2008 

21:00 Uhr DJ´s IN THE MIX Freilichtbühne 

mit: DJ Boofy (Funky Chicks, Studio 54) 

DJ Dirk Duske (GUT AUFGELEGT) 

DJ Yo-C 

DJ Kiss (TOP TEN ARTIST) 

DJ André (Kult/ Bluelight) 

Samstag, 17. Mai 2008 

13.00 - 18.00 Uhr 

Historischer Markt mit alter Handwerkskunst, leckerem „Gesottenem & Gebratenem“ und vielfältigem Angebot der Händler. 

Für die Kinder steht ein Nostalgiekarussell und ein altertümlich gestalteter Spieleparcours zur Verfügung. 

13:00 Uhr Vorführung der Dreschflegelgruppe Eulendorf Historischer Markt 

Der Puppenspieler besucht den Park 

13:20 Uhr Tänze der 20er Jahre - „Döbelner Dance Company“ Freilichtbühne 

13:40 Uhr Seiltanz und Spaß mit „Daniela & Marcello“ Historischer Markt 

14:00 Uhr Dixiland gespielt von der „Mochauer Himmelfahrtsband“ Freilichtbühne 

14:30 Uhr Vorführung Dreschflegelgruppe Eulendorf Historischer Markt 

Der Puppenspieler mit seinem Karren zieht durch den Park 

15:00 Uhr „Prinz Lieschen hat eine Idee“ oder „ Lunzenau und seine Originale“ Freilichtbühne 

Spielszene aus vergangenen Zeiten 


16:00 Uhr Dixiland gespielt von der „Mochauer Himmelfahrtsband“ Freilichtbühne 

16:30 Uhr Die Puppenbühne spielt, Vorführungen der Dreschflegelgruppe Eulendorf Historischer Markt 

16:45 Uhr Tänze der 20er Jahre - „Döbelner Dance Company“ Freilichtbühne 


17:30 Uhr Dixiland mit der „Mochauer Himmelfahrtsband“ Freilichtbühne 

ab 21:00 Uhr Tanz mit GIPSY Freilichtbühne 

23:00 Uhr Feuerwerk „Fire & Magic“ 

Sonntag, 18. Mai 2008 

13.00 - 18.00 Uhr 

Historischer Markt mit alter Handwerkskunst, leckerem „Gesottenem & Gebratenem“ und vielfältigem Angebot der Händler. 

Für die Kinder steht ein Nostalgiekarussell und ein altertümlich gestalteter Spieleparcours zur Verfügung. 

Die „Sensendengelgruppe Schwarzbach“ zeigt ihr Können. 

12:30 Uhr Kleiner Festzug zum Heinrich-Heine-Park mit Abholung der historischen 

Figuren durch das „Blasorchester Frohsinn Riesenbeck/ Hörstel“ 

Start: Marktplatz Lunzenau 

13:00 Uhr „Blasorchester Lunzenau“ und „Blasorchester Frohsinn Freilichtbühne 

Riesenbeck/ Hörstel“ im Konzert 

Der Puppenspieler mit seinem Karren zieht durch den Park 

15:00 Uhr „Prinz Lieschen hat eine Idee“ oder „ Lunzenau und seine Originale“ Freilichtbühne 

Spielszene aus vergangenen Zeiten 


16:00 Uhr Gemeinsamer Auftritt des „Fanfaren und Trompetenkorps an der Bühne 

Zschopautal e.V.“ und der „Milkauer Schalmeien e.V.“ 

Die Puppenbühne im Park 

17:45 Uhr Seiltanz und Spaß mit dem „Daniela & Marcello“ Historischer Markt 

Schausteller laden an allen Tagen zur Mitfahrt auf den Karussells ein! 

Die Mitglieder des KGV „Am Windpark“ Elsdorf e.V. bieten in Zusammenarbeit mit dem Nutzfahrzeugmuseum Hartmannsdorf e.V. 

am Samstag und Sonntag Rundfahrten für Kinder und Erwachsene an. 

Eintrittspreise: Freitag, Samstag, Sonntag jeweils 

Erwachsene 2,50 € 

Kinder bis 3 Jahre frei, Kinder bis 12 Jahre 0,50 € 

Veranstalter: Stadtverwaltung Lunzenau in Zusammenarbeit mit dem Mittelsächsischen Kultursommer e.V., 

dem Sportverein „Fortschritt“ Lunzenau e.V., dem Dartverein Lunzenau und dem Gewerbeverein Lunzenau e.V. 

Änderungen vorbehalten ! 

C 

M 

Y 

K

25. April 2008 



11

Anzeigen 


12 


�Immobiliencenter 

Ihre Spezialisten vor Ort - “Alles aus einer Hand” 

Sabine Weber 

Tel.: 03727/954 6920 

sabine.weber@sparkassemittweida.de 

Finanzierungsberatung 

Uwe Schachoff 

Tel.: 03727/954 6340 

uwe.schachoff@sparkasse-mittweida.de 

Immobilienberatung 

Sascha Ludwig 

Tel.: 03727/954 6940 

sascha.ludwig@sparkassemittweida.de 

Anzeigentelefon: 

(03722) 50 20 00 

290 891 500 

ab 4,35 % 

ef.p f .a. * 

garantiert kein Darlehensverkauf Z u weni g Plat z? Wi r helfen. 

M it dem Sonderkreditprogramm der 

Sparkassen-Baufinanzierung. 

Top -Konditionen . Individuelle Lösungen. Faire Beratung. 25. April 2008 

Ihr fairer und zuverlässiger Partner in 

Immobilien- und Finanzierungsangelegenheiten 

AKT I O N 

B ESSER 

WO H NEN 

� Kreissparkasse 

Mittweida 

* Zinssatz abhängig vom Finanzierungsbetrag und Laufzeit sowie anderen Faktoren, wie z.B. Bonität, Finanzierung ab 50.000 €, Zinsbindung 5 oder 10 Jahre, Stand per 

04.03.2008, Angebot freibleibend 

�


in der Stadt Lunzenau 

zum 75. Geburtstag 

am 05. 05. Frau Anny Teichmann 

am 11. 05. Herr Rudi Hoyer 

am 19. 05. Herr Ralf Sittner 

am 25. 05. Frau Anneliese Scheffler 

am 26. 05. Frau Jutta Scholz 


am 26. 05. 


Frau Jutta Schubert 

am 14. 05. Herr Dieter Fischer 

am 16. 05. Herr Rolf Dietrich 

am 18. 05. Frau Hildegard Winkler 

am 22. 05. Frau Marianne Neefe 


am 19. 05. Herr Erich Schubert 

am 29. 05. Frau Ruth Löbel 


am 02. 05. Frau Renate Lindner 

am 28. 05. Frau Anni Arnold 


am 18. 05. Frau Ingeborg Fischer 


am 17. 05. Herr Edgar Köhler 


am 18. 05. Herr Walter Gerber 

am 19. 05. Frau Eleonore Richter 

am 27. 05. Frau Irene Feudel 


am 20. 05. 


Frau Johanne Helbig 

am 01. 05. Frau Gertrud Eichhorn 

am 06. 05. 


Frau Margarete Dörrer 

am 17. 05. 


Frau Irmgard Winter 

am 08. 05. 


Frau Gertraut Hage 

am 26. 05. Frau Elfriede Müller 

Unsere Ausfahrten im Juni 2008 

Rentnertreff im Schloß Penig, Schloßstr. 5 

Montag, 02.06. 8.30 Tagesfahrt in den Rhododendronpark 

nach Kromlau 

Dienstag, 03.06. 14.00 Kaffeeklatsch 

Mittwoch, 04.06. 17.00 Abendessen beim „Mexicaner“ in 

Chemnitz 

Donnerstag, 05.06. 10.00 Einkaufsbummel auf den Tschechienmarkt 

in Johanngeorgenstadt 

Freitag, 06.06. 14.00 Kaffeetrinken und Bummeln am 

Schloßteich in Chemnitz 

Montag, 09.06. 14.00 Kaffeeklatsch 

Dienstag, 10.06. 13.00 Fahrt zu den „Greifensteinen“ 

Mittwoch, 11.06. 14.00 Fahrt in die Sachsen Allee 

Donnerstag, 12.06. 10.00 Einkaufsfahrt in den „Globus“ nach 

Tschechien 

Freitag, 13.06. 10.00 Tagesfahrt in die „Miniwelt“ nach 

Lichtenstein 

Montag, 16.06. 14.00 Kaffeeklatsch, anschl. 

17.00 Ortsgruppe der „Linken“, Penig 

Dienstag, 17.06. 17.00 Abendessen in der „Glänselmühle“ 

Mittwoch, 18.06. 10.30 Tagesfahrt nach Kriebstein 

Wir gratulieren im Monat Mai 2008 

im OT Berthelsdorf 


am 22. 05. Herr Günter Hantusch 

am 29. 05. Herr Wolfgang Schubert 


am 22. 05. Herr Max Ampft 


am 16. 05. Frau Anni Buschmann 

im OT Cossen 


am 17. 05. Frau Ursula Pählke 


am 04. 05. Frau Lisbeth Wächtler 


am 13. 05. Frau Ella Bergmann 

im OT Elsdorf 


am 16. 05. Herr Günter Weiß 

am 26. 05. Frau Hannelore Schröder 


am 12. 05. Frau Dora Schlimper 


am 29. 05. Frau Lisa Heistermann 

im OT Göritzhain 


am 21. 05. Frau Rosemarie Neustadt 


am 18. 05. Frau Grete Keller 


am 07. 05. Frau Hildegard Pfüller 

im OT Rochsburg 


am 17. 05. Herr Günther Kästner 


am 10. 05. Frau Helga Schendo 


am 11. 05. Frau Erika Nöbel 

Rentnertreff im Schloß 


am 30. 05. Herr Roland Nöbel 


am 12. 05. Herr Johannes Kießig 

am 30. 05. 


Herr Heinz Weber 

am 11. 05. 


Frau Liselotte Müller 

am 08. 05. 


Frau Ilse Sackewitz 

am 22. 05. 


Frau Ingeburg Lange 

am 03. 05. Frau Margarete Leonhardt 

Die Stadt Lunzenau gratuliert 

nachstehend genannten 

Ehepaaren zum: 

Fest der Diamantenen Hochzeit 

am 23. 05. 

Herrn Johannes Kießig und Ehefrau Irene 

wohnhaft im OT Rochsburg 

Fest der Goldenen Hochzeit 

am 03. 05. 

Herrn Manfred Endmann und Ehefrau Gerlinde 

wohnhaft in Lunzenau 

am 21. 05. 

Herrn Manfred Schlimper und Ehefrau Gisela 


am 24. 05. 

Herrn Werner Zink und Ehefrau Ursula 


am 27. 05. 

Herrn Rudolf Engert und Ehefrau Marianne 

wohnhaft in Lunzenau OT Rochsburg 

Donnerstag, 19.06. 14.00 Seniorentanz in der „Schloßaue“, Rochlitz 

Freitag, 20.06. 14.00 Fahrt zum Picknick 

Montag, 23.06. 17.00 Fahrt zum Bowling ins „Silberbergwerk“ 

Dienstag, 24.06. 14.00 Kaffeeklatsch 

Mittwoch, 25.06. 14.00 Kaffeetrinken und Gondeln im 

Lindenvorwerk 

Donnerstag, 26.06. 13.30 Fahrt ins Wasserschloß nach 

Klaffenbach 

Freitag, 27.06. 12.30 Fahrt nach Bärenstein 

Montag, 30.06. 14.00 Kaffeeklatsch 

Änderung vorbehalten! 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 10.00 - 17.00 Uhr 

Mittagessen ab 11.30 Uhr (Preis / Portion 3,00 €) 

Ich hole Sie gern zu Hause ab und freue mich auf Ihre Besuche bzw. 

Anrufe. Bei Abholung außerhalb von Penig ist ein Beitrag, entsprechend 

der Kilometer, zu bezahlen. Fahrten im eigenen Kleinbus. Alle Fahrten 

sind bei Buchung anzuzahlen (jeweils die Hälfte des Fahrpreises) ! 

Vorschau Juli: 

- Wochenendfahrt zu den Trusetaler Wasserfällen 

- 22. und 30.07.: Sommerspektakel im Gasthof „Meißner Blick“ 

Tel. & Fax: 03 73 81 - 9 31 20 Priv.: 01 62 - 2 70 59 4 

Ute Toth 

13 

Anzeige


Heimat- und Kulturverein Lunzenau und 

Umgebung e.V. 

Stippvisite zur Raumfahrt 

Sicherlich wenigen bekannt - ganz in unserer Nähe befindet sich ein 

Museum für Raumfahrt. Die Mitglieder des Heimat- und Kulturvereins 

hatten im Rahmen einer Gruppenveranstaltung die Gelegenheit, das 

kleine Museum in Mittweida zu besuchen. 

Herr Tassilo Römisch als Inhaber des Museums empfing uns in einer von 

außen unscheinbaren Umgebung. Sichtlich überrascht befindet man 

sich mitten im Museum mit den ausgestellten Exponaten. Die Erwartung, 

eine im Original vorhandene Raumfähre vorzufinden, kann nicht erfüllt 

werden, aber in Modellvarianten ist alles vorhanden. 

Sehr beeindruckt hat uns der von Herrn Römisch dargestellte Vortrag 

zur Raumfahrt , dieser kam für jeden gut verständlich rüber. 

Erläutert wurden die Bereiche der Entwicklung zur Raketentechnik 

sowie der unterschiedliche Werdegang der Raumfahrt in den USA 

und der ehemaligen UdSSR. Besondere Unterschiede bestehen 

dabei in den Kosten, wobei die UdSSR wesentlich preisgünstiger 

ihre Raumfahrt gestalten konnte. Als Beispiel sei genannt: der 

amerikanische Raumanzug schlägt mit 150.000 $ zu Buche, 

während ein russischer Raumanzug mit 20.000 $ bezahlt ist. Wir 

erfuhren wichtige Dinge, wie zum Beispiel: dass ein Raumanzug auf 

der zur Sonne zugewandten Seite +100 Grad C und der sonnenabgewandten 

Seite - 50 Grad C kompensieren muss. Auch die Unterwäsche 

ist nicht ganz ohne. Zur Klimatisierung ist das Gewebe mit 

kleinen Schläuchen zur Kühlung bzw. Warmhaltung versehen. Die 

Anfänge der Raumfahrt, welche in Deutschland unter Anleitung von 

Wernher von Braun begannen, wurden besprochen. Die technische 

Entwicklung bis zur V 2 bescherten Deutschland ca. 15 Jahre 

Vorlauf gegenüber anderen Staaten. Das Ende dieses Zeitabschnittes 

ist durch die missbräuchliche Verwendung des Wissens um die 

Raumfahrt allgemein bekannt. 

Interessant waren auch Erörterungen zu Verhaltensweisen im schwerelosen 

Raum. Vieles, was wir hier auf der Erde für selbstverständlich 

14 

25. April 2008 

empfinden, trifft außerhalb unseres Planeten nicht zu. 

Z. B., das Parfüm der Damen oder auch schlechte Gerüche, verflüchtigen 

sich nicht, sondern bleiben längere Zeit erhalten. Uns interessierten 

auch die Nahrungsmittel und die Aufnahme derselben. 

Vom Geschmack und der Beschaffenheit einiger Leckereien konnten wir 

uns durch Probieren von Trockenerdbeeren und Trocken-Vanilleeisstücken 

überzeugen. 

Wir erfuhren auch, dass die Raumfahrer der verschiedensten Nationen in 

den beiden Raumfahrtsystemen gut miteinander harmonieren. Zum 

Schluss wurde unser Vorsitzender mit einem Raumanzug für den inneren 

Gebrauch bekleidet. 

Obwohl das Museum klein ist, konnten wir viele bleibende Eindrücke mit 

nach Hause nehmen. 

(Ein Besuch des Museums in Mittweida ist sehr zu empfehlen, ist allerdings 

nur mit Voranmeldung möglich, wobei aus ökonomischen Gründen 

ein Einzelbesuch entsprechend honoriert werden muss.) 

W.H. 2008 

Auf zum traditionellen 

Maibaumstellen 

am 30.04.2008 auf dem Festgelände am Sportplatz Göritzhain 

Beginn: 18.00 Uhr 

Gegen 19. 00 Uhr wird der Maibaum gestellt. 

Kinder bringt bitte Eure Lampions und Bratspieße mit! 

Der Umzug und das Lagerfeuer macht hoffentlich wieder 

bei schönem Wetter viel Spaß. 

Für musikalische Umrahmung ist gesorgt. 

Zum gemütlichen Beisammensein bei reichlich Essen, 

Trinken und Tanz in den Mai laden recht herzlich ein 

Die Kameraden und Mitglieder des Fördervereins 

der FFW Göritzhain 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 


Kirchennachrichten 

Kirchgemeinde Lunzenau 

Gottesdienste und Veranstaltungen im Mai 2008 

Monatsspruch Mai: Ich will nicht nur mit dem Geist beten, sondern 

auch mit dem Verstand. 1. Korinther 14, 15 

Kontakt: 

Alfred-Köhler-Str. 4, 09328 Lunzenau, Tel./Fax. 037383/6423 

E-mail: Gertflessing@aol.com, kirchelunzenau@aol.com, Homepage: 

www.kirche-lunzenau.de 

Öffnungszeiten Pfarramt: Dienstag, Donnerstag, Freitag 8.30 Uhr - 

11.30 Uhr, sowie Dienstag 14.30 - 17.00 Uhr 

Gottesdienste: 

01.05.2008 Christi Himmelfahrt: 

10.00Uhr Festgottesdienst mit anschließendem Frühschoppen - Rochsburg 

04.05.2008 Exaudi: 

10.00Uhr Taufgottesdienst mit Kindergottesdienst - Hohenkirchen 

14.00Uhr Gottesdienst - Lunzenau 

11.05.2008 Pfingstsonntag: 

10.00Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl - Lunzenau 

14.00Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl - Rochsburg 

12.05.2008 Pfingstmontag: 

10.00Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl und Kindergottesdienst - 

Hohenkirchen 

18.05.2008 Trinitatis: 

10.00Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Kindergottesdienst- 

Hohenkirchen 

25.05.2008 1. Sonntag nach Trinitatis: 

10.00Uhr Gottesdienst - Rochsburg 

14.00Uhr Gottesdienst - Lunzenau 

Gemeindeveranstaltungen: 

Kinder & Jugendliche: 

(Ansprechpartner: Peter Brandl Tel: 60186) 

Montags 9.00 Uhr Kinderkreis im Kindergarten Lunzenau 

Dienstags von 16.15 - 17.00 Uhr Christenlehre Klasse 5-7 

Dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr Kurrende 

Montags von 12.20 - 13.05 Uhr Christenlehre Klasse 2 

Mittwochs von 10.30 - 11.15 Uhr Christenlehre Klasse 1 

Freitags von 11.25 - 12.10 Uhr Christenlehre Klasse 4 

Freitags von 12.20 - 13.05 Uhr Christenlehre Klasse 3 

Donnerstags von 19.00 - 20. 30 Uhr Junge Gemeinde 

Alle Veranstaltungen finden, insofern nicht anders angegeben, im 

Gemeinderaum Lunzenau, Alfred- Köhler- Str. 4 statt. 

Gemeindekreise: 

Chor Hohenkirchen: Nach Vereinbarung im Gemeinderaum Hohenkirchen 

Chor Lunzenau: Nach Vereinbarung im Gemeindesaal Lunzenau 

Kirchenvorstand: Dienstag, 13.05.2008 um 19.30 Uhr im Gemeinderaum 

Hohenkirchen 

Hauskreis: jeden vorletzten Freitag im Monat offener Hauskreis 20.00 - 

22.00 Uhr im Gemeindesaal Lunzenau (23.05.2008) - jeden anderen Freitag 

ab 19.30 Uhr in verschiedenen Wohnungen. Wer Interesse hat, der 

melde sich bitte bei Peter und Antje Brandl Tel: 60186 

Frauendienst Arnsdorf: Dienstag, 06.05.2008 um 19.00 Uhr 

Frauendienst Elsdorf: Mittwoch, 07.05.2008 um 15.00 Uhr 

Frauendienst Lunzenau: Donnerstag, 15.05.2008 um 15.00 Uhr im 

Gemeindesaal Lunzenau 

Frauendienst Hohenkirchen:Montag, 26.05.2008 um 19.00 Uhr im 

Gemeindesaal Hohenkirchen 

Männerkreis: Montag, 15.05.2008 um 19.30 Uhr im Gemeindesaal 

Hohenkirchen 

Bibelstunde Hohenkirchen: Donnerstag, 08.05.2008 um 14.00 Uhr im 

Gemeinderaum in Hohenkirchen (mit Kaffeetrinken) 

Andacht im Heim Lunzenau: Montag, 05.05.2008 um 15.30 Uhr im 

Heim 

Kreativkreis: Dienstag, 27.05.2008 um 19.00 Uhr Treffen im Gemeindesaal 

Lunzenau 

Landeskirchliche Gemeinschaft: Jeden Montag um 19.00 Uhr im 

Gemeindesaal Lunzenau , Zusätzlich 1x monatlich Donnerstags in Arnsdorf 

(nach Vereinbarung) 

Besondere Veranstaltungen: 

Lunzenauer Lichtblicke: Montag, 05.05.2008 19.00 Uhr im Gemeinderaum 

Lunzenau 

Arbeitslosentreff: Mittwoch, 28.05.2008 14.00 Uhr im Gemeinderaum 

Lunzenau 

Gemeindeausfahrt: Termin: Montag, 19.05.2008 

Ausflugsziel: Sächsische Elbweindörfer und Meißen 

Reiseroute: Über Göritzhain bzw. Lunzenau - Döbeln - Riesa - Diesbar - 

auf der Sächsischen Weinstraße erreichen wir Meißen. In Diesbar kehren 

wir zum gemeinsamen Mittagessen ein. 

Im Rahmen einer Führung lernen Sie den Dom und die Albrechtsburg 

näher kennen. 

Nach dem gemütlichen Kaffeegedeck geht es weiter, entlang der Elbe 

über Coswig - Radebeul nach Lunzenau bzw. Göritzhain. 

Abfahrt: 1. Bus Göritzhain 8.15 Uhr 

2. Bus Lunzenau 8.30 Uhr 

Preis pro Person: 47,00 

Anmeldung: Ihre Anmeldung nehmen Sie bitte im Pfarramt Lunzenau 

bei Frau Thomas oder bei Frau Drescher in Göritzhain vor. 

Ephoraler Männertag am 18. 05.2008 in Claußnitz: Thema: „...soll 

nicht aufhören Saat und Ernte...“ Gen. 8, 22 

- Männer im Spannungsfeld von Ökonomie, Ökologie und Technik 

Tagesablauf: 

09:30 Männer - Glaube - Technik - ein männlicher Gottesdienst 

11:00 Männer(arbeit) - hier und heute 

*Informationen und Impressionen 

12:00 Männer mögen´s heiß 

Mittagessen vom Grill - Am Grill: die JG Claußnitz 

13:00 Männerarbeit praktisch: Themen, Thesen, Tatsachen 

1. Mensch und Technik - Wie Technik unser Lebens- und 

Arbeitsumfeld verändert hat und verändern wird 

2. Fluch oder Segen - Was bringt uns die Gentechnik 

in Medizin und Landwirtschaft 

3. Bebauen und Bewahren - Wie kann technischer Fortschritt 

in Automobil- und Haustechnik helfen unsere Schöpfung zu 

bewahren 

4. Energie der Zukunft - Welche Formen der Energieerzeugung 

und -verwendung wird es in Zukunft im Angesicht des 

Klimawandels geben 

15:00 Schlussrunde mit einen Fazit aus den Themengruppen 

15:30 Männer-Kaffee und Reise-Segen 

Bereitschaftsdienste 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst im Bereich Penig / Lunzenau 

Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst wird in folgenden Zeiten durchgeführt: 

Montag 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages 

Dienstag 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages 

Mittwoch 14.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages 

Donnerstag 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages 

Freitag 14.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages 

Samstag 07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages 

Sonntag 07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages 

Bitte erfragen Sie den diensthabenden Arzt in der Leitstelle Mittweida 

unter der Rufnummer 

03727 / 19222 oder im Notfall 112. 

Zahnärztlicher Notdienst im Bereich Penig - Lunzenau - Wechselburg 

Samstag, 09.00 - 11.00 Uhr 

26.04. - Dr. Richter, Markt 19, Wechselburg, Tel.: 037384 / 337 

03.05. - Dr. Frind, Markt 18, Lunzenau, Telefon: 037383 / 6495 

10.05. - Dr. P. Lorenz, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel.: 037381 / 80406 

17.05. - Dr. Schnitzler, Altenburger Straße 37, Lunzenau, 

Tel.: 037383 / 6364 

24.05. - Dr. Hilpert, Chemnitzer Str. 46, Penig, Tel.: 037381/80278 

31.05. - Dr. H. Pietzsch, Chemnitzer Str. 82, Penig, Tel.: 037381 / 80224 

07.06. - Dr. Wagner, Schloßstr. 10, Penig, Tel.: 037381 / 80410 

15


Sonn- und Feiertag, 09.00 - 10.00 Uhr 

27.04. - Dr. Richter, Markt 19, Wechselburg, Tel.: 037384 / 337 





18.05. - Dr. Schnitzler, Altenburger Straße 37, Lunzenau, 

Tel.: 037383 / 6364 

25.05. - Dr. Hilpert, Chemnitzer Str. 46, Penig, Tel.: 037381/80278 

01.06. - Dr. H. Pietzsch, Chemnitzer Str. 82, Penig, Tel.: 037381 / 80224 

08.06. - Dr. Wagner, Schloßstr. 10, Penig, Tel.: 037381 / 80410 

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 

- Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr 

- Mittwoch von 14 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr 

- Wochenende ab Freitag von 14 Uhr bis Montag 07 Uhr 

- vom Vorabend eines Feiertages von 19 Uhr bis zum darauffolgenden 

Werktag 7 Uhr 

25.04. - 30.04. Frau Schulze, Rathausstr. 24, Rochlitz, 

Tel.: 03737/42970; 

03737/42748; 0170/1947212 

01.05. : Frau Schulze, Rathausstr. 24, Rochlitz, 

Tel.: 03737/42970; 

03737/42748; 0170/1947212 

02.05. - 08.05.: Dr. Gentsch, Am Bahnhof 7, Hohenstein-E., 

Tel.: 03723/628801; 

03723/45528; 0172/3572967 

09.05. - 11.05.: Frau DM Kobelt, Schumannstr. 2, Mittweida, 

Tel.: 03727/2875 

12.05. - 15.05.: Frau Groß, L.-Richter-Str. 10, Limbach-Oberfrohna, 

Tel.: 03722/95285; 

03722/406478; 0170/2911635 

16.05. - 22.05.: Dr. Stoye, Ahnataler Platz 6, Burgstädt, 

Tel.: 03724/83417; 0160/94828313 

23.05. - 29.05.: Frau Uta Saupe, Schlossplatz 5, Glauchau, 

Tel.: 03763/3202 oder 

03763/440910, 0171/2700284 

30.05. - 05.06.: Dr. Friedrich, Kirchgasse 2, Meerane, 

Tel.: 03764/2772; 03764/2400; 

0151/52949428 

Änderungen sind zu erfragen in der Rettungs- und Leitstelle Mittweida 

unter der Rufnummer 03727 / 19222. 

Apothekenbereitschaft 

Der Dienst beginnt am genannten Tag 8 h (an Werktagen nach 

Schließung der Apotheke) und endet 8 h des darauffolgenden Tages. 

25.04. - Adler Apotheke, Markt 19/21, Burgstädt, 

Telefon: 03724 / 2421 

26.04. - Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16, Limbach-Oberfrohna, 

Telefon: 03722 / 92092 

27.04. - Löwen Apotheke, Markt 14, Penig, Telefon: 037381 / 80269 

28.04. - Moritz Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna, 

Telefon: 03722 / 83655 

29.04. - Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt, 

Telefon: 03724 / 3007 

30.04. - Sonnen Apotheke, F.-Marschner-Str. 49, Burgstädt, 

Telefon: 03724 / 15772 


Telefon: 03724 / 2421 

02.05. - Mozart Apotheke, Waldstraße 18, Penig, 

Telefon: 037381 / 85297 

03.05. - Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str. 10, 

Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722 / 87776 

04.05. - Marien Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau, 

Telefon: 037383 / 6208 

05.05. - Brücken Apotheke, Brückenstraße 13, Penig, 

Telefon: 037381 / 5688 

06.05. - Schwanen Apotheke, Markt 14, Burgstädt, 

Telefon: 03724 / 14749 

07.05. - Rosen Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-Oberfrohna, 

Telefon: 03722 / 92072 

16 


Telefon: 03724 / 2421 


Telefon: 03722 / 92092 



Telefon: 03724 / 2421 


Telefon: 03722 / 92092 


Telefon: 03724 / 15772 

14.05. - Kronen Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna, 

Telefon: 03722 / 94036 


Telefon: 037381 / 85297 




Telefon: 037383 / 6208 


Telefon: 037381 / 5688 


Telefon: 03724 / 14749 


Telefon: 03722 / 92072 


Telefon: 03724 / 2421 


Telefon: 03722 / 92092 


24.05. - Moritz Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna, 

Telefon: 03722 / 83655 

25.05. - Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt, 

Telefon: 03724 / 3007 


Telefon: 03724 / 15772 

27.05. - Kronen Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna, 

Telefon: 03722 / 94036 


Telefon: 037381 / 85297 




Telefon: 037383 / 6208 


Telefon: 037381 / 5688 


Telefon: 03724 / 14749 


Telefon: 03722 / 92072 


Telefon: 03724 / 2421 


Telefon: 03722 / 92092 


Tierärztlicher Bereitschaftsdienst 

werktags jeweils 19.00 Uhr - 07.00 Uhr 

Wochenende: Sa. 07.00 Uhr - Mo. 07.00 Uhr 

25.04. - 02.05.: Tierärztin Möbius 

02.05. - 09.05.: Dr. Stein - Kleintiere - 





* Dr. Stein - Kleintiere -, 

Dittmannsdorfer Str. 95, Penig, 

Tel.: 037381 / 84045; 

0172 / 3700659 

* Tierärztin Möbius, Zur Mühle 2, Städten, 

Tel.: 03737/ 42781, 0172/ 3701979 

C 

M 

Y 

K

C 

M 

Y 

K 

25. April 2008 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� � �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Schöne helle, modernisierte Wohnung in Rochsburg zu 

vermieten 

2 Zimmer ca. 69 m 2 mit Blick zum Schloß Rochsburg, zentr. 

Ölheizung, Gartennutzung möglich 

Erreichbar unter 0177 8680028 oder 0177 8801304 

Friseurgenossenschaft 

“Annette” e.G. 

Altenburger Straße 8 


Tel.: 03 73 83 / 8 04 54 

Friseur.Annette@t-online.de 

15 MAL IN DER REGION 

1 MAL AUCH IN IHRER 

Haarpflege Kosmetik 

und Fußpflege 

Angebot für Monat Mai: 

Jeden Montag alle 

Herrenhaarschnitte 

nur 5,- € 


Der Unfall-Rundumschutz für alle Facetten Ihres Lebens! 

Rund zwei Drittel der Unfälle sind nicht 

versichert! 

Denn nur 30% der Unfälle sind gesetzlich 

abgesichert. 

Und zwar diejenigen, die auf dem Hinund 

Rückweg zur Arbeit oder während 

Thomas Köhler & 

Heike Peschel 

D.A.S. Hauptvertretung 

Schloßplatz 4 • 09322 Penig 

Telefon 03738/81490 

037381/81481 

Fax 037381/958010 

der Arbeitszeit passieren. 

Mit der Unfallversicherung der D.A.S. sind 

Sie 24 Stunden am Tag - weltweit 

geschützt - incls. Zeckenbiss 

NEU: Hausnotruf - Menüservice - 

Einkaufen - Begleitservice - Wasch u. 

Bügelservice - Tierbetreuung 

2-Zi. Wohn., 60 m 2 im DG, Bad m. Wanne/WC, Grundmiete 

240,- € + NK - sofort beziehbar 

Tel. 037383-83742 

Altenburger Str. 83 


Tel. (03 73 83) 64 80 

17 

Anzeigen

Anzeigen 


18 

Sensibilität hat 

viele Gesichter... 

Sprechen Sie mit 

uns über ihren 

ganz persönlichen 

Bestattungsvorsorgevertrag. 

Sich selbst und Ihren 

Nächsten zuliebe 

Burgstädt 

Mohsdorfer Straße 16 

Tel. 03724 - 31 33 

www.Bestattungshaus-Hannuschka.de 

Hartmannsdorf 

Obere Hauptstraße 1 

Tel. 03722 - 8 75 71 

Wittgensdorf 

Obere Hauptstraße 186b 

Tel. 037200 - 8 03 22 

Orthopädie - Schuhtechnik 

Schuhhaus May 

09212 Limbach-Oberfrohna 

Chemnitzer Str. 67 • Tel. 0 37 22 / 9 20 36 

Jägerstr./ Bachstr. • Tel. 0 37 22 / 9 00 34 

Markt 14 • Hintergebäude • Penig 

Unser Service: 

� orthopädische Schuhe nach Maß 

� Einlagen, Zurichtungen 

� spezielle Versorgung von 

diabetischen Füßen 

� Schuhreparatur 

� Bandagen 

� Kompressionsstrümpfe 

� Hausbesuche nach Vereinbarung 

Sprechtag in Penig: 

jeden Dienstag, 15-18 Uhr 


Chemnitzer Str. Mo-Fr 9-18 • Sa 9-12 Uhr 

Jägerstr./ Bachstr. Mo-Fr 8.30-18 • Sa 9-12 Uhr 

Danksagung 

Stets bescheiden, allen helfend, 

so hat jeder dich gekannt. 

Ruhe sei dir nun gegeben, 

hab´ für alles vielen Dank. 

25. April 2008 

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meinem 

lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, allerliebsten Opa, 

Bruder, Schwager und Onkel, Herrn 

Adolf Seemann 

geb. 16.09.1939 gest. 28.03.2008 

Wir möchten uns bei allen Verwandten, Nachbarn, Bekannten 

und ehemaligen Arbeitskollegen für die erwiesene Anteilnahme 

durch Wort, Blumen, Geldspenden sowie für letzte das ehrende 

Geleit recht herzlich bedanken. Unser Dank gilt auch dem Bestattungshaus 

Hannuschka, Herrn Pfarrer Flessing für seine trostreichen 

Worte sowie den Ärzten und Schwestern der ITS Mittweida. 

In tiefer Trauer 

Karin Seemann 

im Namen aller Angehörigen 

Lunzenau, Rostock, Berlin im April 2008 

Bahnhofstraße 1 • 09322 Penig 

Tel. 03 73 81 - 52 73 Tag & Nacht dienstbereit 

In den ersten Stunden der Trauer werden Sie würdevoll von Frau Reimann begleitet. 

Chemnitzer Str. 41 • 09217 Burgstädt 

Tel.: 037 24 / 28 66 Fax: 037 24 / 85 46 47 

Im Mai 2008 

10 % 

Frühlingsrabatt auf 

Leuchten und Geräte 

Wir sind Mitglied im Verband: 


Mo-Fr.: 9-18 Uhr 

Sa 9-12 Uhr 

Elektromeister


Karsten Krumbiegel 

Diplom-Ökonom, 

Versicherungsfachmann (BWV) 

Generalvertreter der Allianz Versicherungs -AG 

Am Ring 6 • 09328 Lunzenau 

Tel.: 03 73 83 / 6 82 87 

Fax: 03 73 83 / 6 01 00 

karsten.krumbiegel@allianz.de 

Anzeigen, Werbebeilagen und sonstige Druckanfragen: 

03722/50 2000 oder verlag@riedel-ohg.de 

· preisgünstige Polstermöbel aus eigener Herstellung 

➙ Aufpolstern/ Reparatur/ Maßanfertigung 

· Schlafzimmer sowie Polsterbetten 

· Küchenstudio 

· Wohnraummöbel 

· Kleinmöbel 

· Boutiqueware von ASA 

in Burgstädt, Limbach-O. und Geithain 

Austellungsstücke 

10 % Rabatt* 

*ausgeschlossen bereits reduzierte Ware 

09217 Burgstädt Dr.-Heinrich-Hahn-Str. 2a · gegenüber Sparkasse Tel. 03724/2058 

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr 

04643 Geithain Str. der Deutschen Einheit 8 · hinter Arbeitsamt Tel. 034341/33585 

09212 Limbach-Oberfrohna Albert-Einstein-Str. 19 Tel. 03722/85836 

Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 und 13.30 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr 

Starthilfe für junge 

Autofahrer. Begleitetes 

Fahren ab 17! 

Die Allianz hat sich dem Modellversuch „Begleitetes 

Fahren ab 17“ angeschlossen und versichert Ihre Kinder 

ohne Mehrbeitrag in der Autoversicherung mit. 

Fahranfänger können so noch früher Fahrpraxis sammeln 

und später mit eigenem Pkw die attraktiven 

Konditionen und vielfältigen Leistungen der Allianz 

nutzen. Gerne informiere ich Sie zum Modell „Begleitetes 

Fahren ab 17“ und alle Details rund um die Allianz 

Kfz-Versicherung. 

Rufen Sie mich einfach an. Hoffentlich Allianz. 

TAG DER OFFENEN GÄRTNEREIEN 

26.04./27.04.2008 

von 9 – 17 Uhr 

Über einen Besuch von Ihnen an 

diesen Tagen würden wir uns sehr freuen! 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt! 

Für unsere kleinen Besucher 

steht eine Hüpfburg bereit! 

Auf Produkte aus eigener Produktion 

gewähren wir Rabatt! 

Ihre Gärtnerei Böhme 

Burgstädter Str. 31 • 09328 Lunzenau • Tel.: 03 73 83 / 67 19 

Lunzenau, sanierte 5-R- 

Whg. mit 110 m2 ab 

1.7.08 zu vermieten, 430,- 

E Kaltmiete zzgl. NK, EBK 

vorh., Garten und Hobbyraumn. 

möglich, Grundriss 

und weitere Angaben 

unter www.Immonet.de, 

Tel. 03727-648437 oder 

0172-8879938 

Haushälfte 5 Zi., 123 m 2 , 

2 Garagen, ab sofort zu 

vermieten, Grundmiete 

nach V. 

Tel. 037383-6382 

2-Zi. Wohn., 45 m 2 , Part. 

Du/WC, Laminat, Grundmiete 

202,- € + NK 

Tel. 037383-83742 

in Rochsburg kleines 

Büro zu vermieten ca. 

9 m 2 , Küchennutzung 

mögl., Internetanschl. 

vorhanden 

19 

Anzeigen

Anzeigen 


20 

Kfz.-Werkstatt-Technik · Gartengeräte-Technik 

09322 Penig OT Tauscha, Kreisel 24 · Tel. 037381 / 94 60 

@: schumann@schumann-technik.de · ↸: www.schumann-technik.de 

Man soll die alten Leute nicht auslachen, 

man will selber auch einmal alt werden. 

Pflegeheim „Haus Abendsonne“ 

und Häusliche Krankenpflege GmbH 

zugelassen für alle Kassen, Sozialämter und privat 

Versicherungs- & Finanzierungs-Vermittlung 

Klaus - Peter Sommer 

09322 Penig • Feldstraße 79 • Tel. 037381/ 933-0 • Fax 933-99 

e-mail: info@kps-versicherungsmakler.de 

Sparen auch Sie durch unsere 

Unabhängigkeit! 

Haben Sie schon Ihr Geschenk vom Staat beantragt??? 

Vorsorgen mit der Riester Rente ab 10 € Beitrag im Monat 

✩ 

✩ 

Tel.: 037383/87958 

Fax: 037383/87958 

hausabendsonne@freenet.de 

www.pflegedienst-scheer.de 

Bereich Häusliche Krankenpflege Markt 18, 09328 Lunzenau 

Inh. Heidi Scheer 

• Krankenpflege • Essen auf Rädern 

• Behandlungspflege • Beratungsbesuche für 

• Altenpflege Pflegekasse bei Pflegegeld 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Kostenlose Pflegeschulungen zu Hause für pflegende Angehörige 

Privathaftpflicht ab 60,57 € jährlich 

inkl. Vst. und ohne Selbstbeteiligung im Schadensfall!!! 

Hausratversicherung zum Beispiel 60 qm Wohnfläche 

bei uns für: 44,30 € jährlich inkl. Vst. ohne Selbstbeteiligung 

Führerscheinneulinge/KFZ - Einsteiger 85% = SF-Klasse 2 

Wir unterbreiten Ihnen gern Ihr persönliches Angebot! 

Service 

25. April 2008 

Altenburger Str. 83 · 09328 Lunzenau · Tel. (03 73 83) 64 80 

Reifen – Kfz – Service 

• günstige Ersatzteile 

• Unterboden- und Hohlraumschutz 

• Hebebühnenbenutzung 

Lothar Szeppat · Untere Hauptstr. 4 

Tel. 037383/68301 · Handy 0172-4601038 

09328 Göritzhain 

Landhotel 

Burkersdorfer Str. 122 

Tel.: 03724/2934 

• Jeden Sonn- und Feiertag 

Familien-Brunch, auch 

am 1. Mai und Pfingstsonntag 

und -montag 

• Am 1. Mai Eröffnung 

unseres Löwen-Gartens 

mit Grill und Bier vom 

Fass ab 9.30 Uhr 

Um Reservierung zum Brunch 

wird gebeten. 

2-Raum-Whg. in Berthelsdorf, 

59 m 2 im EG oder 

OG, vorgerichtet, teils 

Laminat/ Auslegeware, f. 

220 € kalt zzgl. NK zu vermieten 

über 

ISO Tel. 03724-2269 o. 

www.iso.page.de

lunzenauer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?