Nahversorgung in der Metropolregion Hamburg - DSSW-Studie
Nahversorgung in der Metropolregion Hamburg - DSSW-Studie
Nahversorgung in der Metropolregion Hamburg - DSSW-Studie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
für das normale Verhalten. Gerade die sozialen<br />
Regeln des Umgangs <strong>der</strong> Städter untere<strong>in</strong>an<strong>der</strong>,<br />
Distanz, Toleranz und Respekt,<br />
werden hier gezeigt und e<strong>in</strong>geübt. Zugleich<br />
s<strong>in</strong>d die urbanen Zentren „Bühnen“<br />
für Provokationen und Protest, für Skurriles<br />
und Anregendes. Damit haben sie e<strong>in</strong>e<br />
wichtige Impulsfunktion – im positiven<br />
wie im negativen S<strong>in</strong>ne.<br />
Zentren s<strong>in</strong>d auch gebaute soziale Geschichte.<br />
Hier konzentrieren sich die Symbole,<br />
die Kirchen und die Denkmäler o<strong>der</strong><br />
auch die WM-Übertragungswände auf den<br />
Marktplätzen – das, was e<strong>in</strong>er örtlichen<br />
Gesellschaft wichtig war und ist. Die <strong>in</strong>dividuelle<br />
und die kollektive Geschichte, ihre<br />
Orte und ihre Symbole s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e wichtige<br />
Voraussetzung dafür, sich selber e<strong>in</strong>ordnen<br />
zu können, für Identifikation.<br />
Für die skizzierten elementaren sozio-kulturellen<br />
urbanen Funktionen haben die Zentren<br />
und die <strong>Nahversorgung</strong> e<strong>in</strong>e Schlüsselstellung.<br />
Die Versorgung bietet überhaupt erst<br />
den alltäglichen Anlass für alle Menschen,<br />
an<strong>der</strong>en Menschen aus an<strong>der</strong>en Sphären und<br />
mit an<strong>der</strong>en Lebensweisen zu begegnen. In<br />
den Zentren trifft so gewissermaßen die Gesellschaft<br />
aufe<strong>in</strong>an<strong>der</strong>.<br />
Vor diesem H<strong>in</strong>tergrund stellt sich die Frage<br />
nach den urbanen Qualitäten unserer Versorgungs-<br />
und Zentrenstrukturen: Können „Nur-<br />
Versorger“ außerhalb von Zentren urbane<br />
Funktionen erfüllen? Und: Können Orte ohne<br />
e<strong>in</strong>e vitale Versorgungsfunktion urbane Funktionen<br />
erfüllen? Die Antwort <strong>in</strong> beiden Fällen<br />
sche<strong>in</strong>t mir zu se<strong>in</strong>: „wohl kaum“. Vielmehr<br />
gefährdet die Erosion <strong>der</strong> gewachsenen Zentren<br />
und <strong>der</strong> Verlust <strong>der</strong> Versorgungsfunktion<br />
die städtebauliche Ordnung, die ihre Wurzeln<br />
(auch) <strong>in</strong> <strong>der</strong> Idee <strong>der</strong> europäischen Stadt hat<br />
und zu <strong>der</strong> Zentren als Orte <strong>der</strong> öffentlichen<br />
Begegnung elementar gehören.<br />
Zukunftsperspektiven und<br />
Herausfor<strong>der</strong>ungen<br />
Die Erosion und Gefährdung <strong>der</strong> Zentren und<br />
damit e<strong>in</strong>er wichtigen Arena <strong>der</strong> Integration<br />
unserer Gesellschaft ist zum<strong>in</strong>dest von <strong>der</strong><br />
14<br />
Bundesregierung erkannt worden. Der Bundesm<strong>in</strong>ister<br />
für Verkehr, Bauen und Stadtentwicklung<br />
hat Innenstädte und Zentren im<br />
Rahmen <strong>der</strong> neuen nationalen Stadtpolitik zu<br />
e<strong>in</strong>em wichtigen Politikfeld erklärt. Neue<br />
Programme im Bereich <strong>der</strong> Städtebauför<strong>der</strong>ung<br />
werden ausdrücklich auf die Stärkung<br />
und Revitalisierung <strong>der</strong> Zentren ausgerichtet.<br />
Auf <strong>der</strong> regionalen und kommunalen Ebene<br />
ist davon auszugehen, dass sich die Projektentwickler<br />
und E<strong>in</strong>zelhandelsunternehmen<br />
auf deutlich zunehmende Restriktionen für<br />
neue Standorte <strong>in</strong> <strong>der</strong> Fläche e<strong>in</strong>stellen müssen.<br />
Verstärkte Restriktionen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Fläche<br />
s<strong>in</strong>d allerd<strong>in</strong>gs nur durchzuhalten, wenn<br />
die Städte und Geme<strong>in</strong>den zugleich neue<br />
Konzepte für die Versorgungs- und Zentrenstrukturen<br />
entwickeln. Diese werden neue<br />
plausible Ziele im H<strong>in</strong>blick auf ihre zukünftigen<br />
Angebotsstrukturen und die Flächenvolum<strong>in</strong>a<br />
be<strong>in</strong>halten müssen.<br />
In <strong>Hamburg</strong> s<strong>in</strong>d wir seit Langem mit <strong>der</strong><br />
Situation konfrontiert, dass das planerische<br />
Zentrenkonzept von <strong>der</strong> Wirklichkeit des<br />
Handels und se<strong>in</strong>er Standorte schon weit<br />
überholt wurde, wie oben exemplarisch für<br />
Rahlstedt gezeigt wurde. Aufseiten <strong>der</strong> öffentlichen<br />
Planung bestehen darüber h<strong>in</strong>aus<br />
auch ke<strong>in</strong>e gesicherten Informationen über<br />
die Angebots- und Nachfragestrukturen im<br />
E<strong>in</strong>zelhandel, sodass erhebliche Kompetenz-<br />
Asymmetrien gegenüber den Handelsunternehmen,<br />
Projektentwicklern und Beratern bestehen.<br />
E<strong>in</strong>e konzeptionelle Beurteilung von<br />
Vorhaben o<strong>der</strong> gar e<strong>in</strong>e strategische Planung<br />
und Entwicklung von Standorten für den E<strong>in</strong>zelhandel<br />
bzw. von Zentren ist auf dieser<br />
Basis nicht möglich. E<strong>in</strong> neues E<strong>in</strong>zelhandelsund<br />
Zentrenkonzept, e<strong>in</strong>schließlich e<strong>in</strong>es<br />
Konzeptes für die <strong>Nahversorgung</strong>, das sich<br />
auf e<strong>in</strong>e zeitgemäße Analyse <strong>der</strong> Angebotsund<br />
Nachfragestrukturen und ihrer Entwicklung<br />
stützen muss, ist <strong>in</strong> <strong>Hamburg</strong> überfällig.<br />
Welche Orientierungen können angesichts<br />
<strong>der</strong> skizzierten Entwicklungen für e<strong>in</strong>e Neuentwicklung<br />
von <strong>Nahversorgung</strong>s- und Zentrenkonzepten<br />
gegeben werden?<br />
In die Stadtteil- und Quartierszentren gehören<br />
leistungsfähige Versorger. Dies bedeu-<br />
<strong>Nahversorgung</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Metropolregion</strong> <strong>Hamburg</strong>