See-Igel 3 / 2008 - Tauchsport-Club Berlin e.V.

See-Igel 

3 / 2008

2 Der See-Igel 3/08 

Hallo liebe SeeIgel-Freunde, 

Ihr werdet die neue Hausordnung in diesem SeeIgel finden. 

Vielleicht kennt sie ja noch nicht jedes Mitglied. 

Ich finde es schade, dass unser Tauchclub irgendwie in zwei Gruppen gespalten ist. 

Aber ich hoffe, dass sich die Wogen wieder glätten werden und wir noch viele schöne 

Jahre miteinander tauchen und feiern werden. 

Annahmeschluss für die nächste Ausgabe 03/2008 ist der 01.10.2008 

(Beiträge bitte möglichst per E-Mail und in Word) 

Andrea 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Herausgeber: 

Tauchsport Club Berlin e.V. 

Westphalweg 10 

12109 Berlin (Tempelhof) 

Tel: (030) 751 80 08 

E-Mail: Vorstand@tcb-berlin.de 

www.TCB-Berlin.de 

Bankverbindungen: 

Berliner Volksbank 

BLZ 100 900 00 

Kto-Nr. 3921 234 006

Der See-Igel 3/08 3 

1. Vorsitzender 

2. Vorsitzende 

Geschäftsführer 

Schriftführerin 

Kassenwart 

Sportwart 

Umweltbeauftragter 

Pressewart/-in 

Gerätewart 

Der Vereinsvorstand hilft euch, Fragen und Probleme zu klären 

Dieter Rau vorstand@tcb-berlin.de Tel: 789 13 548 

Ines Fischer Ines.Fischer@gmx.net 

Tel: 981 17 47 

Dieter Schiegl dschiegl@tcb-berlin.de Tel: 03370 / 265523 

Katharina Vetter tati.vetter@web.de 

Wolfgang Riediger wriediger@tcb-berlin.de 

Tel: 752 47 47 

Norbert Schulz nobbyschulz@arcor.de Tel: 785 29 60 

Wettkampfwart Robert Gappa 

(Ansprechpartner) Patrick Schneider Tel: 604 69 47 

Ausbildungsleiterin Margot Rau s.o. 

(FB Grundausbildung) Andreas Woelffling awoelffling@web.de Tel. 409 10 466 

Jugendwart 

Rüdiger Hoffmann hoffmann.kastner@online.de Tel: 788 95 558 

(Sektion Nord) Kai Michael Steinig michael.steinig@arcor.de 

Tel: 414 68 33 

Thorsten Grospietsch grospietsch@web.de Tel: 0175 / 404 34 72 

Andrea Lein a.lein@arcor.de Tel: 852 01 17 

Lutz Fiedler lufie@versanet.de Tel: 705 33 03 

Hans Niemann hniemann@tcb-berlin.de Tel: 722 55 42 

Alexander Montag almamont@web.de 

Tel: 746 83 136 

Rüdiger Hoffmann s.o. 

Sicherheitsbeauftragte Gaby Schiegl s.o. 

Clubheim 

Tel: 788 95 558 

Roland Hartmann roland-hartmann@gmx.net Tel: 66 70 60 07


Hausordnung 

Die Hausordnung regelt das Zusammenleben aller Vereinsmitglieder 

des TCB. 

Sie enthält Rechte und Pflichten. Sie gilt für alle Mitglieder des 

TCB sowie die Gäste des Vereins. 

Ohne eine gewisse Ordnung ist das Zusammenleben mehrerer Menschen unter einem 

Dach nicht möglich. Alle werden sich nur dann wohlfühlen, wenn alle Anwesenden 

aufeinander Rücksicht nehmen. 

Verantwortung 

Soweit ein Vorstandsmitglied anwesend ist, übt dieses das Hausrecht aus. 

Bei Abwesenheit von Vorstandsmitgliedern wird diese Verantwortung auf das anwesende 

Barpersonal übertragen. Hierzu besteht eine schriftliche Festlegung durch den Vorstand. 

In allen anderen Fällen kann das Hausrecht vom Vorstand individuell übertragen werden. 

Lärm 

- Jedes Vereinsmitglied ist dafür verantwortlich, dass vermeidbarer Lärm im Haus 

und auf dem Grundstück unterbleibt. Besondere Rücksichtnahme ist in der Zeit 

zwischen 22 Uhr und 6 Uhr des nächsten Morgens geboten. Multimediale Geräte 

wie TV, CD-Spieler, Radio etc. sind auf Zimmerlautstärke einzustellen, Gespräche 

sind ebenfalls in Zimmerlautstärke zu führen. 

Kinder 

- Bei Feiern sollten die Anwohner rechtzeitig informiert werden. 

Der TCB übernimmt keinerlei Verantwortung für etwaige Schäden durch das Spielen von 

Kindern. Eltern haften für ihre Kinder. 

Sicherheit 

Unter Sicherheitsaspekten sind die Eingangstür, Kellereingänge und die einzelnen 

Eingangstüren der Clubräume bei Abwesenheit von Mitgliedern verschlossen zu halten. 

Die Haupteingangstür ist stets geschlossen zu halten. In den Clubräumen sind 

ausreichend Türöffner angebracht, so dass Besucher jederzeit eingelassen werden 

können. 

Unbeaufsichtigtes offenes Feuer ist in den Räumen des TCB untersagt


Die Flure und Treppenaufgänge sind als Fluchtwege frei zu halten. 

Davon ausgenommen ist der Treppenabsatz der Außentreppe zu 

den Tennisplätzen, dort wird ein Raucherplatz eingerichtet, der den 

Fluchtweg nicht versperrt. 

Reinigung 

Eingangsbereich des Hauses, Flure und Treppenhaus sowie die Clubräume einschließlich 

Balkon sind in einem sauberen Zustand zu erhalten. Dies gilt ebenso für den Parkplatz 

sowie den Vorplatz. Der TCB erstellt hierzu einen Reinigungsplan. 

Der im Club anfallende Müll darf nur in die dafür vorgesehenen Abfallbehälter entsorgt 

werden. Wir trennen den Müll nach den vom Entsorger angebotenen Möglichkeiten. 

Rauchen und Lüften 

In allen Clubräumen des TCB herrscht Rauchverbot. 

Die Räume sind auch in der kalten Jahreszeit ausreichend zu lüften. Dies erfolgt durch 

möglichst kurzfristiges, aber ausreichendes Öffnen der Fenster. 

Fahrzeuge 

Das Abstellen motorisierter Fahrzeuge ist nur auf den dafür vorgesehenen Abstellflächen 

(Parkplatz, Parkstreifen am Westphalweg) erlaubt. 

Für Fahrräder steht ein fest montierter Ständer auf der Wiese vor dem Haus. 

Motorisierte Fahrzeuge dürfen auf dem Parkplatz weder gewaschen noch Ölwechsel 

oder Reparaturen durchgeführt werden. 

Beim Befahren des Parkplatzes ist Schrittgeschwindigkeit einzuhalten. 

Haustiere 

Bei mitgebrachten Haustieren ist darauf zu achten, dass diese sich nicht unbeaufsichtigt 

auf dem Vorplatz oder im Haus aufhalten. Verunreinigungen sind sofort zu entfernen. 

Haustiere sind von den Lebensmittelbereichen (Bar, Küche) fern zu halten. 

Berlin, 12. Juli 2008


Ja! 

Vorankündigung: 

ENTSPANNEN LERNEN ………….kann man/frau das? 

Es gibt Methoden, die dabei helfen, die sich bewährt haben und die mittlerweile in vielen Bereichen 

wie z.B. Sport, Stressbewältigung und Schmerztherapie eingesetzt werden. 

Eine davon, die Progressive Muskelrelaxation nach Jacobson oder abgekürzt PMR, 

könntet Ihr 

lernen. 

Der Name klingt schon so kompliziert, dass soll ich lernen? 

Die Technik ist viel einfacher als der Name, erfordert aber regelmäßiges Üben wie jede Entspannungsmethode. 

Durch die Folge von aktiver Anspannung/Entspannung von Muskeln wie am 

Arm, Gesicht, Hals, Schultern etc. wird die Muskulatur gelockert. Zunächst übt man die Technik in 

sechzehn Schritten, im Sitzen oder Liegen. Nach erster Eingewöhnung werden die Schritte reduziert 

und man erreicht auch in kürzerer Zeit eine angenehme Spannung. 

Ist doch wie autogenes Training?! 

Nein, die Methoden unterscheiden sich. Die PMR arbeitet ohne Suggestion, das heißt: Praktische 

Körperübungen ohne die Vorstellungskraft von Temperaturen, Gefühlen etc. 

Die Technik ist dadurch im Alltag leichter und kürzer durchzuführen. 

Wann und wo kann ich die PMR mal kennenlernen? 

Im Herbst in einem Kurs, den ich geben werde. Über genaue Daten, Kosten und Teilnahmebedingungen 

informiere ich Euch rechtzeitig über Internet und Aushang im Clubheim. 

Gibt es Teilnahmevoraussetzungen, die erfüllt werden müssen? 

Grundsätzlich nein, allerdings ist es ratsam, vor Beginn des Kurses, die Voraussetzungen abzuklären, 

z.B. Vorerkrankungen. Deshalb bitte ich darum, dass Interessenten sich bei mir melden: 

Dr. med. Madeleine Kastner: Tel.: 030 / 788 95 558, mail to: madeleine.kastner@web.de 

Wer ist Madeleine Kastner? 

Seit langem Mitglied im TSGP bzw. jetzt TCB und zur besseren Erkennung: Die Frau von Rüdiger 

Hoffmann. 

Ich benutze PMR seit Jahren. Die Technik zu vermitteln habe ich auch vor Jahren schon gelernt, 

werde sie jetzt aber als „Pilotkurs“ Euch vermitteln. Auf die Idee hat mich unser angespanntes 

Vereinsklima gebracht - mir liegt daran, das Freizeitangebot im Vereinsheim wieder attraktiver zu 

gestalten! 

In Hoffnung auf reges Interesse grüße ich Euch Madeleine


Liebe Tauchsportfreunde 

Diese Seite muss leider leer bleiben.


Tauchkurse 2008 

Tauchscheine 

Grundtauchschein 

Datum Ort Anmeldung bis Preis Euro Ü-Kosten P/Nacht Euro Anmeldung/Info 

26.09.- Ankogelweg 26.09.08 auf Anfrage Andreas Woelffling 

01.11. 

14.11.- Ankogelweg 14.11.08 auf Anfrage Andreas Woelffling 

20.12. 

DTSA-Bronze 


03.10. Werbellinsee 19.09.08 150,--+PIC ca. 23,-- (HP) Andreas Woelffling 

05.10. 

DTSA-Silber und Gold 


07.09. TCB-Vereins- 

08.09. heim / Theorie 30.08.08 45,-- + PIC Andreas Woelffling 

03.10. Werbellinsee 19.09.08 13,-- / Tag ca. 23,-- (HP) Andreas Woelffling 

05.10.


Spezialkurse 

Tauchsicherheit und Rettung 


27.09.-28.09. Flughafensee 19.09. 70,-- +PIC Andreas Woelffling 

Orientierungstauchen 


20.09.-21.09. Berlin 12.09. 50,-- +PIC Andreas Woelffling 

Gruppenführung 


20.09.-21.09. Berlin 12.09. 50,--+PIC Andreas Woelffling 

Nitrox Bronze 


Nachttauchen 


27.09.-28.09. Flughafensee 19.09. 50,--+PIC Andreas Woelffling 

Schnuppertauchen 

15.09. 20:00 - 21:30 Ankogelbad 

19.09. 18:00 - 19:30 Seestr. 

07.11. 18:00 - 19:30 Seestr. 

20.11. 20:00 - 21:30 Ankogelbad


Termine im Clubheim 

Tag/Datum/Uhrzeit Veranstaltung TCB-Raum 

Fr. 29.08. Grillabend Vereinshaus 

Fr. 05.09. 19:00 “Süßwasser” Martin Mildenberger großer Saal 

Fr. 26.09. 20:00 Caipi-Fete großer Saal 

Fr. 10.10. 19:00 “Nachlese Stechlin” Uwe Mischke großer Saal 

Fr. 07.11. 20:30 Dia-Schow Philippinen großer Saal 

Fr. 28.11. 19:30 Vollversammlung großer Saal 

Sa.29.11. 16:00 Weihnachtsfeier Kinder großer Saal 

18:00 Weihnachtsfeier für alle großer Saal 

Fr. 05.12. 19:00 “Panoramafotografie” M. Feierabend großer Saal 

Mi.31.12. 20:00 Silvesterfeier großer Saal 

Fotogruppe findet jede Woche Dienstag um 18:00 Uhr im großen Saal statt. 

Außerdem wird es ab sofort jeden vierten Freitag im Club etwas zu essen geben, 

vorzugsweise Suppen, aber auch anderes. Man sollte sich überraschen lassen! 

******************************************************************** 

Wichtiger Hinweis: 

Der VDST hat seine Versicherung zum 31.12.07 mit dem Gerling-Konzern gekündigt und 

zum 01.01.2008 mit einer anderen Versicherung einen Vertrag geschlossen. Jetzt hat er 

(Andi) von seiner Urlaubsbasis die Anfrage erhalten, ob er überhaupt versichert sei und 

ob seine alte Versicherungskarte noch gilt. 

daher 1. Andi .. danke für den Hinweis 

2. Auszüge aus dem Sporttaucher des VDST können bei mir eingesehen und 

kopiert werden 

3. da die alte Telefonnummer gilt und eine neue dazu, sollte das der Basis 

reichen. 

Oder meinen die Leute, die Versicherung druckt erstmal 50.000 neue Versicherungskarten 

???? Davon steht nichts in dem VDST Bericht. Daher ... Pass abstempeln lassen!! 

Oder wer möchte: Eine Bestätigung des TCB mit "Formblatt erstellen" lassen. 

...oder wollte die Tauchbasis nur “auf lau” mal eine Versicherung verkaufen ????? 

Also kein Anlass zur Sorge! 

Gruß Wolfgang


Wir bitten um eure Mithilfe! Damit wir die wenigen 

Trainingszeiten, die wir noch haben, behalten können, 

bitten wir euch, regelmäßig und zahlreich zu den 

verbleibenden Trainingszeiten zu erscheinen. 

Finckensteinallee ist bis auf weiteres geschlossen!!! 

Bitte beachtet ggf. die geänderten Sommerzeiten im Internet! 

Erwachsenentraining 

Montag 

Mittwoch 

Freitag 

Samstag 

Jugendtraining 

Mittwoch 

Freitag 

UW-Rugby 

Dienstag 

Donnerstag 

Apnoetraining 

18:00 - 19:00 Grube Ankogelbad 

20:30 - 21:30 3 Bahnen 25 m Ankogelbad 

20:30 - 21:30 2 Bahnen 25m Ankogelbad 

16:00 - 18:00 50 % flach Seestr. 

18:00 - 19:00 Grube Seestr. 

18:00 - 19:30 3 Bahnen 25 m Ankogelbad 

18:00 - 21:30 2 Bahnen flach Seestr. 


19:30 - 20:30 Götzbad 

16:00 - 18:00 2 Bahnen 25 m Seestr. 


Nur Frauen! 


siehe Seite 16 dieses See-Igels 

Liebe Tauchsportfreunde!


Herbstzeit = Weiterbildungszeit 

Hallo Freunde des Tauchsportes, 

ich möchte an dieser Stelle ein wenig Werbung für 

unseren Ausbildungstrack im Herbst machen. 

Frage im Vorfeld : Warum soll man sich das antun? 

Antwort: Weil besser ausgebildete Taucher die 

besseren und ökologisch bewussten Taucher sind! 

Für Interessierte besteht die Möglichkeit im September/Oktober komplett die 

nächste Brevetstufe zu machen. Ihr braucht dazu „nur“ drei Wochenenden. 

Die praktischen Übungen wollen wir im Oktober (2./3.-5.10.2008) am Werbellinsee 

machen. Ebenfalls besteht zu dieser Veranstaltung die Möglichkeit 

einfach nur so mit den Clubkameraden oder Ausbildern tauchen zu gehen. 

Das Wochenende planen wir wieder mit einem Grillabend abzuschliessen. 

Wir bilden ja bekanntlich nach VDST-Ausbildungsordnung aus. 

D.h., es gilt die Herausforderung die nächste Brevetstufe zu erlangen, also 

Bronze -> Silber oder Silber -> Gold. 

Für Taucher mit Brevets anderer Verbände: PADI, SSI, etc. besteht gemäß 

Äquivalenzliste des VDST die Möglichkeit, die auf das jeweilige Brevet wie z.B. 

OWD, AOWD etc. folgende VDST / CMAS-Stufe zu machen. 

Hierzu bieten wir im September die komplette Palette der Vorbereitungskurse 

an (vgl. auch http://tcb-berlin.de/t_ausb.php): 

Theorie-Kurs (Silber/Gold): 7./8.9.2008 zum Preis von � 45,-- 

SK O/T+Gruppenführung: 20./21.9.2008 zum Preis von je � 50,-- 

SKTS&R+Nachttauchen: 27./28.9.2008 zum Preis von � 70,-- bzw. � 50,-- 

DTSA-Praxis Abnahmen: 2.3.-5.10.2008 zum Preis von � 95,-- 

Anmelden könnt Ihr Euch verbindlich wie immer per Mail bei mir: 

awoelffling@web.de 

Tel. 40910466 oder per Eintrag in die jeweilige Liste am 

schwarzen Brett neben dem Ausbildungsraum.


Was muss man als Vorbereitung tun ? 

Hier die Voraussetzungen lt. VDST-Prüfungsordnung : 

DTSA/CMAS-** (Silber) 

Ø Mindestalter 16 Jahre 

Ø DTSA-Bronze oder eine vergleichbare Qualifikation lt. Äquivalenzliste 

Ø mind. 25 Tauchgänge nach der Brevetierung zu ** 

Ø gültige Tauchtauglichkeit 

Ø SK O/T 

Ø SK Gruppenführung 

Ø HLW-Kurs (nicht älter als 1 Jahr) 

Ø SK Meeresbiologie & Süßwasserbiologie werden empfohlen 

Ø Sonderreglung : bei Vorlage eines Apnoe-DTSA entfallen die jeweiligen 

Übungen ohne Gerät, wenn das Apnoe-Brevet nicht älter wie 3 Jahre ist. 

DTSA/CMAS-*** (Gold) 

Ø Mindestalter 18 Jahre 

Ø DTSA-Silber oder eine vergleichbare Qualifikation lt. Äquivalenzliste 

Ø mind. 65 Tauchgänge nach der Brevetierung zu ***, davon mindestens 

10 Tauchgänge auf 28-30 m Süßwasser oder 38-40 m Salzwasser 

Ø gültige Tauchtauglichkeit 

Ø SK Tauchsicherheit & Rettung (TS&R) 

Ø SK Nachtauchen 

Ø weitere SK wie z.B. Trocken-, Strömungs-, Wrack-, Eistauchen, etc. werden 

empfohlen 

Ø Sonderreglung : bei Vorlage eines Apnoe-DTSA entfallen die jeweiligen 

Übungen ohne Gerät, wenn das Apnoe-Brevet nicht älter wie 3 Jahre ist. 

Die DTSA-Ordnung ist auch über die VDST-Homepage -> Ausbildung -> 

downloadbereich zu bekommen. 

So, jetzt geht's erst mal in den Sommerurlaub. 

Bis zum Herbst, 

Andreas


Hallo, 

http://www.tiefenrausch.eu/neuigkeiten.php 

http://www.tiefenrausch.eu/NewsLetter/Allgemeinverfuegung.pdf 

nun ist es soweit. Wir haben die ersten zwei Gewässer, die in 

Berlin für den Tauchsport gesperrt worden sind. Seit dem 

12.7. (Veröffentlichungsdatum im Amtsblatt 11.7.08) darf in 

diesen beiden Gewässern nicht mehr getaucht werden. 

Näheres findet man auf den Seiten von "Tiefenrausch" wo es 

auch die Allgemeinverfügung gibt: 

Der LTV Berlin hat schon Widerspruch eingelegt, was natürlich nicht heißt, dass nicht auch jeder 

von uns das machen kann. Wir haben dazu insgesamt einen Monat Zeit (nach der Veröffentlichung 

im Amtsblatt). 

Die Hintergründe der Schließung kenne ich nicht und möchte hier auch nicht Spekulationen des 

Internets wiedergeben. In der Allgemeinverfügung heißt es, dass die Ufer und die ansässige Flora 

und Fauna durch den zunehmenden Tauchsport stark gefährdet werden. Diese Aussage ist sehr 

allgemein gehalten. Laut www.tiefenrausch.eu liegt eine Untersuchung des Umweltamtes nicht 

vor. In meinen Augen stellt sich aber auch die Frage, ob man das Gewässer dann nicht auch für 

Badende und Angler hätte sperren sollen, wenn schon der Umweltgedanke für die Schließung 

verantwortlich ist. 

Falls Ihr Widerspruch gegen die Schließung einlegt, so verweist bitte auf die Umwelt-Leitlinien des 

VDST http://www.umwelt.vdst.de/inhalt/leitlinien.html und auf den Umweltgedanken in unserem 

Sport, der eine für uns ja nicht nur in der Theorie eine zentrale Rolle spielt. Den Widerspruch könnt 

Ihr an folgende Adresse schicken: 

Bezirksamt Steglitz/Zehlendorf 

Kirchstr. 1-3 

14163 Berlin 

Umweltamt 

Mit freundlichen Grüßen (und hoffentlich nächstes Mal mit besseren Nachrichten), 

Thorsten 

P.S.: 

Bitte respektiert das Tauchverbot!!! Es hilft an dieser Stelle nicht, wenn unerlaubter Weise weitergetaucht 

wird, das macht die Situation nur noch schlimmer. 

P.P.S.: 

Das Amtsblatt (Achtung: 1,98 MB) findet Ihr hier (interessant für Taucher ab S. 1791): 

http://userpage.fu-berlin.de/~grospie/docs/amtsblatt11072008%20(S.%201791).pdf 

Anmerkung vom Vorstand: Auch der TCB hat umgehend Widerspruch eingelegt. Inzwischen ist 

die (standardisierte) Antwort des BA Zehlendorfs angekommen. Hierzu hat - ganz aktuell - ein 

Berliner Jurist unaufgefordert erneut Widerspruch eingelegt und zur Argumentation des BA’s 

ausgezeichnet Stellung genommen. Der Sachstand ist unklar. Wir sollten das Tauchen im 

Moment dort unterlassen.


Nachrichten Rund ums Apnoetauchen 

Neuer Deutscher Rekord im Tieftauchen: 

Am 09.08.2008 stellte Andreas Güldner (Andy) aus Nürnberg einen neuen Deutschen 

Rekord in der Königsdisziplin "Contant Weight" auf. Er tauchte 71 m tief in das Blue Hole 

von Dahab in Ägypten. Damit überbot er die alte Bestmarke von Tom Sietas um einen 

Meter. Tom setzte damals die Bestmarke Auf den Tag genau vor vier Jahren auf 70 m fest. Unsere Glückwünsche 

gehen an den Franken, der im hohen Norden wieder im Dienste der Bundesmarine unterwegs ist. 

Am 07.06.2008 hat Tom Sietas (Hamburg) als erster Mensch die 10 min im Zeittauchen überschritten. Er 

wiederholte damit seine Leistung, die er am Tag davor bereits schon einmal erbracht hatte. Allerdings kam 

er dabei mit einem Sicherungstaucher in Berührung. Somit wurde der Versuch nicht als Rekord gewertet. 

Den Rekord stellte Tom in Athen auf. 

03. Juli 2008: Noch ein neuer Rekord von Tom: Als erster Mensch tauchte Tom 213 m in der Strecke in 

einem Hamburger Hallenbad. Er benutze dabei keine Flossen. Und das nur vier Wochen nach seinem 

Fabelrekord im Zeittauchen. Unsere Glückwünsche gehen auch an Tom. 

Apnoe Happening Hemmoor vom 27. bis 29. Juni 2008 

Seit 2002 findet das Apnoe Happening am Kreidesee Hemmoor und auch am Plansee statt. Drei Tage 

lang bot es diesmal 120 Apnoetauchern vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen Ausbildung und 

Übungen rund um das Apnoetauchen. Rund 60 Helfer, Organisatoren und Ausbilder waren für die 

Gestaltung der Veranstaltung angereist. 

Von einem angenehmen Schmerz bei der Shiatsu-Einführung mit Steffi bis zu den Grundlagen der Atemtechnik 

mit Mansur, Dehnung und Atemtechnik mit Sonja bis zu Yoga und autogenem Training diente alles 

der Vorbereitung von entspannten und erfolgreichen Apnoe-Tauchgängen. 

Die mehrfache Deutsche Rekordhalterin Anna von Bötticher informierte in einem Vortrag über ihren Weg 

zum Rekord. Wer wollte, konnte sich über Apnoe-Ausrüstung informieren und sich über die neuesten medizinischen 

Forschungsergebnisse in Zusammenhang mit dem Apnoetauchen in einem Vortrag von Dagmar 

Andres-Brümmer in Kenntnis setzen lassen. Das gemeinsame Training mit dem Apnoe Nationalteam und 

zahlreiche Brevetierungen sowie Spaßtauchen wurden angeboten. Zwei Disziplinen im Tieftauchen, 

Tieftauchen mit Flossen und konstantem Gewicht sowie Tieftauchen ohne Flossen (durch am Seil Herabund 

wieder Heraufziehen) wurde von zahlreichen Teilnehmern unter Wettkampfbedingungen erprobt. Die 

Maxi-maltiefe war auf 30 m begrenzt. 

Daniel und Lena waren schon eine Woche vor Beginn des Happenings angereist. Daniel wollte sich in dieser 

Zeit auf seinen Rekordversuch in der Disziplin Free Immerson, vorbereiten. In dieser Disziplin tauchte er 

ohne Flossen im Brustschwimmstil und ohne das Seil zu berühren, in die Tiefe. Das Seil diente dabei der 

Orientierung. Der bisherige Deutsche Rekord lag bei 35 m. Neben der Vorbereitung auf den Rekordversuch 

fand er noch Zeit, seine Apnoe-Brevets Bronze und Silber abzulegen und seine Safety-Diver Ausbildung bei 

AIDA Deutschland, der Wettkampforganisation für das Apnoetauchen, abzuschließen. 

Daniel Mattke (TCB) begann im Herbst 2006 mit dem Apnoe-Tauchen mit den besten Voraussetzungen. 

Denn Daniel kann auf eine 10-jährige Schwimmlaufbahn zurückblicken. Durch intensives Training erzielte er 

schnell eine Verbesserung seiner Zeit- und Streckentauchleistungen. Mit der Teilnahme an der Weltmeisterschaft 

2007, seinen Ersten Wettkampf im Apnoetauchen und einer Leistung von 4:48 min im Luftanhalten, 

109 m im Streckentauchen mit und 84 m ohne Flossen stellte er seine Fähigkeiten unter Beweis. Für den 

Deutschen Rekord mit 36 m im Tieftauchen ohne Flossen im See hatte sich Daniel eine Disziplin des 

Apnoetauchens ausgesucht, bei der er auf Grund seines guten Brustschwimmstils und der bisherigen 

Trainingsleistungen einschätzen konnte, die bisherige Rekordmarke zu übertreffen.


Noch in diesem Jahr plant Daniel am Rhein-Main-Cup im Oktober teilzunehmen. 

Zukünftig will er, wie er mir sagte, durch die Schütte des Rüttlers 

tauchen und AIDA Apnoe-Tauchlehrer werden. 

Schon einige Tage vor dem Apnoe-Happening tauchten Hajo, Tilo und 

Renate gemeinsam mit Daniel in Apnoe. Renate erreichte wiederholt die 

26 m mit Flossen und in Immersion Libree. Beim Immersion Libree zieht 

man sich nur mit der Kraft der Arme fußwärts am Seil hinunter und wieder herauf. Meist tauchten wir an der 

Plattform, die an der tiefsten Stelle im See verankert ist. Von dort kann über ein Conter Balance System ein 

Seil bis auf die gewünschte Tiefe herab gelassen werden. Oder auch am Rüttler: An den Bojen vor dem 

Rüttler erreicht man den Seegrund in 31 m Tiefe. Anfänglich hatte Daniel noch Probleme mit dem Druckausgleich 

in seiner Stirnhöhle, die sich aber bis zu seinem Rekordversuch am Sonntag soweit besserten, 

dass er mit 36 m einen neuen Deutschen Rekord im Tieftauchen ohne Flossen erzielen konnte. 

Anna von Bötticher (NTV) taucht seit ihrem 17. Lebensjahr mit Gerät. Sie arbeitete als Padi-Tauchlehrerin. 

Beim Tauchen mit Tri-Mix-Gasgemischen und einigen sehr tiefen Tauchgängen kam ihr vor zwei Jahren die 

Idee mit dem Apnoetauchen zusätzliche Sicherheit für das Tieftauchen zu gewinnen. Da sie neben Berlin 

auch in London lebt, nahm Sie an einem Seminar in Portsmouth/England teil. Nach etwa zweistündigem 

Üben konnte sie in dem 33 °C warmen Tauchturm schon eine Tiefe von 28 m erreichen. Von da an war ihr 

Ziel das Tauchen bis dahin, wo kein Boden ist. Innerhalb einer Woche konnte sie in Dahab/Ägypten ihre 

AIDA * und ** Brevetierungen ablegen und bereits mit Flossen und konstantem Gewicht eine Tiefe von 36 

m erreichen. 

Anna von Bötticher konnte gleichfalls im Rahmen des Happenings mit 50 m einen neuen Deutschen Rekord 

in der Disziplin Free Immersion erreichen. Sie schildert Ihren Rekord wie folgt: “Die Disziplin Free 

Immersion ist die Einzige, bei der ich das Seil zur Hilfe nehmen darf. Ich trage keine Flossen, sondern ziehe 

mich am Seil herunter und wieder hoch. Dies erfordert Kraft in den Armen und ist etwas langsamer, weshalb 

die Tauchgänge länger ausfallen.” 

Am Sonntag, zum Abschluss des Gruppeninteresses, konnten Daniel und Renate bei Katja Kedenburg, 

AIDA-Tauchlehrerin, noch die praktischen Prüfungsteile Tieftauchen für die Safety Diver Ausbildung ablegen. 

Dazu gehört das Retten eines Apnoetauchers aus einer Tiefe von 15 m in verschiedenen und ungeplanten 

Rettungssituationen, wie sie beim Apnoe-Wettkampf auftreten können. 

Renate Biermann (NTV) 

Vielen Dank Renate für den ausführlichen Bericht zum Happening. 

Gibt es weitere Infos oder Neuigkeiten "Rund ums Apnoetauchen"? Dann schreibt uns einfach oder ruft an. 

Vielen Dank dafür bereits jetzt schon. 

Die geänderten Trainingszeiten für Apnoetaucher im TCB und NTV sind bitte bei den Apnoebeauftragten 

der Vereine zu erfragen. Bis Ende August gelten die Sommer-Trainingszeiten. 

Apnoebeauftragte im TCB sind: Daniel Mattke, Wolle Neugebauer und Hajo Bertram 

Apnoebeauftragte im NTV sind: Ingo Dönch, Jens Berger und Renate Biermann 

Wir wollen im Herbst eine weitere Sammelbestellung an Elios (Italien) für Apnoeanzüge, Socken und Handschuhen 

abgeben. Ich bitte um kurzfristige Rückmeldungen. 

Termine: 

Die elfte lange Nacht des Apnoetauchens wird am 15.11.2008 im Bad am Wilhelmsruher Damm ausgetragen. 

Am 25.10.2008 findet der Rhein-Main-Cup in Wiesbaden statt. 

Beste Grüße 

Hajo


Kochecke 

Es ist doch immer wieder schön, alte Bekannte zu treffen. Ich hoffe, 

euch geht es ebenso. Wenn ihr wollt, brodelt die Kochecke wieder auf. 

Elsässer Flammkuchen 

Ein Rezept für zwei Personen (gute Esser) 

Für den Teig: 

400g Mehl 

20 g Hefe 

2 cl Olivenöl 

½ Teelöffel Salz 

0,25 l lauwarmes Wasser 

Für den Belag: 

250g Zwiebeln in hauchdünne Ringe schneiden. Wer nicht dünn schneiden kann und 

nicht auf Blähungen steht, sollte die Zwiebeln vorher kurz anbraten. 

250g Quark 

0,15-0,2 l Schlagsahne 

1Ei 

150 g Schinkenspeck in kleine Würfel von ca. 3mm geschnitten 

1 Prise Pfeffer und Salz nach Gusto 

1 Bund Schnittlauch, fein gehackt 

Die Teigzubereitung funktioniert am besten in der Küchenmaschine. Zuerst die Hefe in 

dem Wasser auflösen, anschließend Salz, Mehl und Öl hinzufügen und zu einer homogenen 

Masse verkneten. Den Teig 1 Std. gehen lassen, anschließend von Hand durchkneten 

und erneut 30 Min gehen lassen. Das ist äußerst wichtig, denn sonst zickt der Teig 

beim Ausrollen. Danach den Teig auf zwei Ofenblechen oder 3 Pizzaformen von ca. 33 

cm Durchmesser ausrollen. 

Der Belag: 

Die Sahne, den Quark, das Ei und die Gewürze miteinander verrühren und gleichmäßig 

auf dem Teig verteilen. Anschließend noch mit den Zwiebeln und dem Speck belegen. 

Das Ganze dann bei maximaler Ober- und Unterhitze (keine Heißluft), wenn möglich bei 

300° C (bei 240° C dauert es etwas länger, bei Gas Stufe 8) und auf der obersten 

Einschubhöhe 10 bis 15 Min backen. 

Zum Schluss den Flammkuchen mit Schnittlauch bestreuen 

Damit es auch ein gemütlicher Abend wird, sollte man so vier, fünf oder sechs 

Flaschen Wein, am besten Bordeaux oder Côtes du Rhône, griffbereit haben. 

Bon Appetit 

Michael 

(P.S.: Der Holzwurm kann auch kochen! Die Redaktion)


Wer kann euch beim Tauchen helfen 

- die Ausbilder im TCB - 

Name Vorname Ausbildungsstand Tel. 

Berger Hans Jugendtrainer 03379 / 37 64 24 

Bertram Hans-Joachim Apnoetrainer 77 39 28 25 

Fischer Ines Übungsleiterin 

Ganske Ilona Übungsleiterin 746 11 49 

Grell Antonia Übungsleiterin 321 81 55 

Grospietsch Thorsten Übungsleiter 0175 / 404 34 72 

Hartmann Roland Übungsleiter 66 70 60 07 

Hoffmann Rüdiger TL 2 78 89 55 58 

Krause Roland TL 1 89 72 20 30 

Lüdtke Birgit Übungsleiterin 705 64 70 

Marten Jörg TL 1 033708 / 707 54 

Montag Alexander Übungsleiter 74 68 31 36 

Nicolai-Berger Ursula Übungsleiterin 03379 / 37 64 24 

Niemann Hans Übungsleiter 722 55 42 

Raffel Thomas Übungsleiter 40 54 14 59 

Rau Dieter TL 3 78 91 35 48 

Rau Margot TL 3 78 91 35 48 

Rau Mareike TL 1 78 09 54 19 

Reichert Kerstin TL 2 79 70 49 10 

Riediger Petra Übungsleiterin 752 47 47 

Riediger Wolfgang TL 2 752 47 47 

Schiegl Gabriele Übungsleiterin 03370 / 26 55 23 

Schulz Norbert Übungsleiter 785 29 60 

Seiler Gerald TL 1 321 81 55 

Steinig Kai Michael TL 1 414 68 33 

Thiele André TL 2 684 48 73 

Tonnius Beate TL 2 089 / 45 10 81 81 

Tonnius Lutz TL 2 089 / 45 10 81 81 

Tonnius Ralf TL 1 693 18 11 

Wiehle Thorsten Übungsleiter 03328 / 47 04 18 

Woelffling Andreas TL 2 40 91 04 66 

weitere Ausbilder: 

Feierabend Michael Foto Instruktor Level II 28 59 92 39 

Fotoausbilder im VDST und CMAS


Andrea Lein Lutz Fiedler 

Handjerystr. 60 Marienhöher Weg 53 

12161 Berlin 12105 Berlin 

See-Igel-Logos: Frank Czogalla & Andrea Lein 

Druck: Torben Pedersen 

Liebe SeeIgel-Freunde 

Es sagte beim Arbeitseinsatz am Karfreitag im neuen Vereinsheim: 

Norbert: “NEIN, den Spiegel im Flur habe ICH NICHT aufgehängt!” 

(Die Oberkante des Spiegels befand sich bei etwa 165 cmwurde 

inzwischen korrigiert.) 

Oder auf die Frage, weshalb er das Treppenhaus heute noch mal streiche: 

“Damit ich diese Malerhose endlich entsorgen kann” (zeigt dabei auf das große Loch im Schritt 

seiner Hose) 

Ilona: “Weshalb habt ihr keine Zahnbürste, die gehört in jeden Werkzeugkasten!” 

(Sie wollte die Wasserhähne entkalken) 

Gaby: “Der Nächste, der einen vollen Karton in die Nähe des Kellers trägt, wird erschossen.” 

Thomas K (nachdem er sich durch die bedrohliche Staubwolke vom EG in den Keller vorgetastet hatte): 

“Na, ein Luftkurort ist das ja hier nicht gerade.” 

(Margot und Gaby entschlossen sich spontan, den Staubsaugerbeutel doch mal zu wechseln.) 

Gaby: (mit Spinnweben im Haar): 

“So, Wolfgang, jetzt sieht der Keller auf jeden Fall besser aus als Dein Büro!” 

======================================================== 

Anmerkung der Pressewarte: 

Sollten sich trotz unserer Artikel in diesem Vereinsheft 

Bemühungen Rechtschreib- sind keine offiziellen sondern 

fehler eingeschlichen haben, individuelle Beiträge, die der 

bitten wir dies zu tolerieren. Unterschiedlichkeit der 

Wir veröffentlichen Berichte, die einzelnen Mitglieder und 

sowohl nach alten als auch deren Auffassung Rechnung 

neuen Rechtschreibregeln tragen. Für die Inhalte sind 

verfasst wurden. Die Autoren selbst verantwortlich. 

Die Redaktion behält sich vor, 

falls notwendig, Beiträge zu 

kürzen. 

“Verantwortliche Redakteure”:

3/08 

Tauchsport Club Berlin e.V. 

Westphalweg 10, 12109 Berlin 

Schutzgebühr: EUR 2,50 incl. Versand

See-Igel 3 / 2008 - Tauchsport-Club Berlin e.V.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?