Vorschau - Markt Rimpar

Jahrgang 30 20. 1. 2010 Internet: http://www.rimpar.de Ausgabe Nr. 1 

Neujahrsempfang 2010 

„Jugend engagiert sich!“ lautete das Thema beim Neujahrsempfang: Sportler von ASV, DJK und 

Soli (oben rechts), Jugendgruppen der drei Ortsfeuerwehren und Rotkreuzgemeinschaften (links) 

und die neue Bläserklasse der Rimparer Musikkapelle in Kooperation mit dem Musikverein 

Güntersleben. Fotos: Kurt Mintzel

2 

Ein neues Make-up für Ihr Haus – ob innen oder außen… 

● Innen- und Außenputz ● Vollwärmeschutz / WDVS ● Lehmputz 

● Historische Putzarbeiten ● energiesparender Solarputz 

● Maler- und Tapezierarbeiten ● Putz / Stuck / Trockenbau 

WERNER WECKESSER GMBH 

Austr. 93 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/39 25 · Fax 53 01 

Maler- u. Lackierermeister, 

Stukkateur, 

Kirchenmaler, 

gepr. Restaurator

Berichte aus dem Bauausschuss 

Rimpar aktuell berichtet aus der Bauausschusssitzung 

Begehung Alte Knabenschule 

Die Kosten für die Sanierungsarbeiten der Alten Knabenschule 

halten sich im geplanten Rahmen, so Edmund Haas 

vom Architekturbüro Roth und Haas bei einer Begehung. Der 

Dachstuhl kann allerdings nicht wie vorausgesagt noch vor 

Weihnachten fertiggestellt werden, da die Schweißnähte an 

den Stahlplatten einer Abnahme bedürfen. Da es sich um eine 

hochwertige Stahlkonstruktion handelt, werden mehr 

Nachweise für die Landesgewerbeanstalt (LGA) benötigt. 

Die LGA kann hier nicht selbst prüfen, deshalb wurde nun 

ein neutrales Prüfinstitut aus München beauftragt. Voraussetzung 

war die große Schweißprüfung.Wenn es bei der zerstörungsfreien 

Prüfung keine Mängel gibt, kann der 

Dachstuhl errichtet werden, ansonsten muss nachgearbeitet 

werden. Auf die Stahlträger solI dann noch der F30 Brandschutz 

aufgetragen werden. Ein Träger der bei der Montage 

herunterfiel muss ebenfalls noch auf Schäden geprüft werden. 

Im Moment ist das Dach durch ein Ersatzpultdach regendicht 

und wetterfest geschützt, berichtete Haas weiter. 

Bis auf die Bereiche Küche, Bestuhlung und Klempnerarbeiten 

sei alles ausgeschrieben, die Maurerarbeiten sind soweit 

beendet, die Zimmererarbeiten sind bis auf den Dachstuhl 

fertig, die Fenster sind in Produktion und können Ende Januar 

eingebaut werden. An den Leimdecken im ersten Stock 

wurden Flecken durch eindringende Feuchtigkeit durch das 

Notdach festgestellt. Haas informierte, dass es keine Bedenken 

wegen des Leimes geben muss, da er auch für den 

Außenbereich verwendet werden kann. Im ersten Stock sind 

die Räume kleiner und werden überwiegend in Trockenbauweise 

abgeteilt. Außerdem wird diese Etage komplett neu 

verputzt. Im Erdgeschoss soll in einer Stärke von 4 cm ein 

Sanierputz aufgetragen werden. Dieser soll aufsteigende 

Feuchtigkeit vom Keller aufnehmen. Der Aufzugsschacht ist 

bis auf die Decke fertiggestellt. Er wurde behindertengerecht 

gebaut. Der Raum für die Rimparer Faschingsgesellschaft 

soll zudem mit einem punktelastischen Lino-Sportboden 

ausgestattet werden. Da die Alte Knabenschule an die Fernwärme 

angeschlossen ist, wird im Dach kein Heizraum mehr 

benötigt. Der Platz im Dach kann dann mit Stahlregalen aus 

verzinktem Blech abgeteilt werden. Somit ist Stauraum für 

die einzelnen Vereine vorhanden. Der Vorteil der Stahlregale 

ist zum einen, dass sie günstiger als andere Alternativen 

sind, zum anderen sind die Räume dadurch nicht hermetisch 

abgeschlossen und somit ist die Luftzirkulation gegeben. Bis 

auf die statisch wichtigen Holzwände werden Gipskartonwände 

eingebaut. Die Fenster der Toiletten werden mit Fenstern 

ausgestattet, durch die man nicht schauen kann. Mobile 

Ständer sollen bei größeren Veranstaltungen für die Garderobe 

zur Verfügung stehen. Der Bauausschuss einigte 

sich für den Sockel Krensheimer Natursteinplatten zu verwenden. 

Sie sind sehr frostsicher. Für die Fensterbänke entschied 

sich der Ausschuss für robuste anthrazitfarbene Fliesen. 

Die Kosten hierfür betragen 80 Euro pro qm. Alternativ 

wurden auch Steinfensterbänke aus Jura vorgeschlagen. Die 

Kosten wären mit 200 Euro pro qm allerdings um 10.000 Euro 

höher für alle Fensterbänke der Alten Knabenschule ausgefallen. 

Für den Boden im Erdgeschoss entschied sich der 

Bauausschuss ohne Einwendungen für einen Lamellenparkettboden, 

der für große Beanspruchung geeignet ist, so 

Haas. Er hat eine Dicke von 22 mm und ist abschleifbar. Im 

Toilettenbereich entschied man sich die weißen, rechteckigen 

Fliesen versetzt und nur da wo es nötig ist, anzubringen. 

10 cm auf 10 cm große farbige Fliesen sollen als Umrandung 

der weißen Fliesen angebracht werden. Am Ende der Begehung 

wurden die restlichen Arbeiten vergeben. So erhielt die 

Firma Stark aus Marktbreit mit ihrem Angebot von 65.000 

Euro den Zuschlag für die Schreinerarbeiten, die Firma Rügemer 

aus Eisingen mit ihrem Angebot von 213.000 Euro 

den Zuschlag für die Verputzer- und Malerarbeiten innen, die 

Firma Sendner aus Güntersleben mit ihrem Angebot von 

36.700 Euro die Schlosserarbeiten, wie Treppe im Haus und 

Fluchtspindeltreppe, die Firma Weckesser aus Rimpar mit 

ihrem Angebot von 133.000 Euro die Verputzerarbeiten 

außen, die Firma Göbel aus Rimpar mit ihrem Angebot von 

circa 32.000 Euro für die Fliesenarbeiten, die Firma Versbach 

aus Würzburg mit ihrem Angebot von circa 62.000 Euro 

für Estrich und Bodenbelag und die Firma Borst aus 

Kleinrinderfeld mit ihrem Angebot von 86.000 Euro den Zuschlag 

für die Natursteinarbeiten. 

(von links) Wilma Samfaß, Robert Bedner, Alfred Stark, Rimpars Bürgermeister Burkard Losert, Edmund Haas, Josef Fischer, 

Dieter Wagenbrenner, Oliver Voll, Bernhard Weidner, Guido Bausenwein, Horst Lochner, Peter Zier und Erich Vollmuth überzeugten 

sich vom Fortschritt der Sanierungsarbeiten an der Alten Knabenschule in Rimpar. 

3

4 

Seit 

1953 

DDeerr PPaarrttyysseerrvviiccee 

Große Auswahl 

an fettreduzierten 

Spezialitäten! 

97222 Rimpar 

Niederhoferstraße 14 

Telefon 0 93 65/97 13 

Fax 0 93 65/89 07 54 

Lohnstraße 2 

Telefon 0 93 65/98 40 

Für die schlanke Linie… 

Wellnesswoche 

vom 21. 1. – 27. 1. 10 

● Putenfiletbraten 

„Sizilia“ kg 7,49 € 

● Minutensteaks 

natur oder mariniert, 

besonders zart und mager kg 6,99 € 

● Wellnesspfanne 

mit Gemüse kg 5,99 € 

● Fitnesswurst 

mit Broccoli und Karotten kg 8,99 € 

● Wellnesswurst 

mit Paprika kg 8,99 € 

● Lachsschinken 

luftgetrocknet kg 13,80 € 

● Putenjagdwurst oder 

feine Geflügelwurst kg 8,99 € 

Deutscher Schnittkäse 

● Lindenberger Light 

nur 14% Fett i. d. Tr. kg 8,99 € 

Freitag und Samstag, 22. 1. + 23. 1. 10 

● Lauchbraten 

mit herzhafter Fülle, 

ganz mager kg 6,99 € 

Montagsknaller! 

Montag, 25. 1. 2010: 

● 600 g Hackfleisch 

gemischt nur 3,– € 

…PC-Probleme? 

Rufen Sie mich an…! 

EDV- und Technik-Service Oliver Voll ist 

Ihr Spezialist für fast alle Schwierigkeiten 

rund um den PC. Ich löse Ihre Computerprobleme 

schnell und unkompliziert, 

egal ob Computer, Software oder 

Zubehör (Drucker, Scanner usw.). 

EDV- und Technik-Service Oliver Voll 

Kirchenstr. 3 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/88 96 79 

Öffnungszeiten Laden: Do., Fr.: 14 –18 Uhr · Sa. 8.45 –13 Uhr 

Fax 0 93 65/88 96 78 · Mobil 0170/3 24 9158 

E-mail: info@oliver-voll.com · www.oliver-voll.com 

Neu: PC- und Notebook-Shop · www.pc-shop-voll.de

Vorstellung und Erläuterung der Genehmigungsunterlagen 

durch das Büro Hyder Consulting 

Die neu errechneten Kosten für die Ortsumgehung Rimpar- 

Maidbronn versetzten den Rimparer Gemeinderat in einen 

Schockzustand. Ging man am Anfang der Planungen im Jahr 

2005 noch von knapp 4,6 Millionen Euro für die Westumfahrung 

und knapp 3,4 Millionen Euro für die Südumfahrung 

aus, liegt man nach dem derzeitigen Entwurf bei circa 12,7 

Millionen Euro netto für die Westumfahrung und bei circa 

12,5 Millionen Euro netto für die Südumfahrung. Dazu kommen 

laut Planungsbüro noch die Kosten für Grunderwerb, 

Unvorhergesehenes (5%), die Baunebenkosten (15%) und 

die Mehrwertsteuer (19%). Die Gesamtkosten inklusive 

Mehrwertsteuer für die Westumfahrung werden dann auf 

rund 18,5 Millionen Euro und der Südumfahrung 15,3 Millionen 

Euro geschätzt. Bange erklärte die Kostenentwicklung 

damit, dass bei der Kostenaufstellung 2005, 2006 und 2007 

der Abtrag der Erde im Bereich Scheuerberg mit der Bodenklasse 

6/7, also sehr steinhaltigem Boden, nicht enthalten 

war. Ebenso nicht enthalten waren die Kosten für die fünf geplanten 

Wirtschaftswege, die zum Teil auch wichtig für die 

Naherholung sind, die Umverlegung der Pleichach und die 

landschaftspflegerischen Begleitmaßnahmen. Besonders 

stark wirken sich die Kosten für den Erdbau der Bodenklasse 

6/7 aus. Es wird hier mit circa 7,7 Millionen Euro gerechnet. 

Insgesamt belaufen sich die Kosten für die Erdarbeiten 

auf 8,6 Millionen Euro. Insgesamt sind Erdbewegungen zwischen 

1,5 bis 1,7 Millionen m 3 nötig. Schuld daran sind die 

extremen Höhenverhältnisse. Bei einer erlaubten Geschwindigkeit 

von 80 km/h für die Umgehungsstraße ist eine Steigung 

von 6% vom Straßenbauamt vorgeschrieben. Für die 

Wirtschaftswege ist im Zuge der Südumfahrung ein Wellstahlprofil 

unter einem Feldweg mit geschätzten Kosten von 

circa 630.000 Euro geplant, ebenfalls ein Wellstahlprofil zur 

Unterführung eines Feldweges mit circa 116.000 Euro und 

ein Rahmenbauwerk über die Pleichach mit etwa 575.000 

Euro. Für eine Unterführung im Bereich der Westumfahrung 

werden Kosten von etwa 219.000 Euro veranschlagt, eine 

weitere Unterführung eines Feldweges schlägt mit rund 

291.000 Euro zu Buche und eine sechste mit rund 163.000 

Euro. Die Umgehungsstraße soll als West- und Südumfahrung 

von Rimpar und Maidbronn gebaut werden. Die Westumfahrung 

beginnt unterhalb des Scheuerbergs von Würzburg 

kommend zwischen den Kleingärten und der scharfen 

Kurve, führt westlich an Rimpar vorbei und endet oberhalb 

der Günterslebener Straße, vor der Abbiegung zur Erdaushubdeponie. 

Die Südumfahrung beginnt in der Nähe des Bienenhofes, 

geht südlich an Maidbronn vorbei und endet auf 

der Anhöhe zwischen Maidbronn und Estenfeld. Die neue 

Straße soll eine Fahrbahnbreite von 7 m haben, also 3,50 m 

für jede Fahrspur. Auf jeder Seite soll ein 50 cm breiter Randstreifen 

und ein 1,50 m breites Bankett angebracht werden, 

somit beträgt der Querschnitt der bebauten Fläche 11 m. Bei 

der Südumfahrung befindet sich der erste Knotenpunkt nach 

den Planungen auf der Anhöhe von Maidbronn und Estenfeld 

als Abzweigung. Der zweite Knotenpunkt, in der Nähe 

des Bienenhofes, ist als Kreisel geplant, an den später angebunden 

werden kann. Hier muss der Verlauf der Pleichach 

nicht geändert werden. Allerdings soll als Hochwasserschutz 

eine Schwelle eingebaut werden. Da sich in diesem Bereich 

eine Mühle befindet soll aufgrund des Wasserrechts ein Absperrschieber 

dafür sorgen, dass nicht mehr Wasser als 260 

Liter pro Sekunde fließt. Der dritte Knotenpunkt befindet sich 

auf der Westumfahrung unterhalb des Scheuerberges und 

ist als Kreisverkehr gedacht. Um die Pleichach zu schützen, 

muss sie in diesem Bereich nach Vorgaben des Wasserwirtschaftsamt 

verlegt werden, damit der Abstand zwischen dem 

Gewässer und dem Kreisel zehn Meter beträgt. Außerdem 

soll ein Sichtschutz in Richtung Scheuerberg aufgestellt werden. 

Der vierte Knotenpunkt, westlich von Rimpar, soll als 

Kreuzung errichtet werden, an die später ebenfalls ange- 

bunden werden kann. Der letzte Knotenpunkt befindet sich 

vor der Abbiegung zur Erdaushubdeponie auf der Straße 

nach Güntersleben und ist als Abzweigung geplant. Zudem 

sind mehrere Überwege für den landwirtschaftlichen Verkehr 

geplant sowie Regenrückhaltebecken an den Knotenpunkten 

2, 3 und 4. 

Herr Bange vom Büro Hyder stellte ebenso die Höhenverhältnisse 

der Westumfahrung dar. Vorgeschrieben ist vom 

Straßenbauamt eine Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h bei 

6% Steigung, was einen erheblichen Bedarf an Erdbewegung 

und -ausgleich mit sich bringt. Für die Belange von Natur 

und Landschaft werden ein landschaftspflegerischer Begleitplan, 

sowie Fachgutachten und die spezielle artenschutzrechtliche 

Prüfung (saP) erstellt. Der Raum, in dem 

die neue Straße entstehen soll, wird landwirtschaftlich geprägt 

sein. Es gibt unter anderem Obstwiesen, Streuobstwiesen 

und Trockenrasen. Außerdem sind dort Feldhamster, 

Zauneidechse, Haselmäuse, Schlingnattern, Fledermäuse 

und Vögel beheimatet, die der saP unterliegen. Für die 

Zauneidechse sind Ersatzlebensräume und eine Vernetzung 

vorgesehen, für die Haselmäuse ist der Rodungszeitraum zu 

beachten und es müssen Gehölze gepflanzt und Nistkästen 

angebracht werden. Zum Schutz der Vögel sind eine Baufeldberäumung, 

die Abpflanzung der Südtrasse, die Vermeidung 

von Nachtarbeit und eine Überflughilfe angedacht. Für 

die Fledermäuse sind Überflughilfen geplant. Beim Feldhamster 

hingegen ist die Sache nicht so einfach. Bei der 

Südumfahrung ist eine Fläche von 3,47 ha und bei der Westumfahrung 

eine Fläche von 6,51 ha auszugleichen und 

feldhamsterfreundlich zu bewirtschaften. Vorgesehen sind 

deshalb eine Lössandeckung und die Optimierung der Bewirtschaftung 

südlich der Südumfahrung. Auch feldhamsterfördernde 

Maßnahmen zwischen Maidbronn und der Südumfahrung 

und die Abpflanzung der Südtrasse sollen den 

Feldhamster schützen. Während bei der Südumfahrung 5,5 

ha Bodenfläche überbaut werden, werden bei der Westumfahrung 

7,1 ha überbaut. Die Pleichach wird ebenso beeinträchtigt 

wie das Landschaftsbild und Kaltluftschneisen werden 

behindert. Gehölze und Streuobstwiesen werden durch 

den Bau in Anspruch genommen. So ist bei der Südumfahrung 

mit der Fällung von 110 Bäumen, bei der Westumfahrung 

mit 50 Bäumen zu rechnen. Das Ausgleichskonzept des 

Büro Hyder Consulting sieht als trassennahe Maßnahme die 

Begrünung der Böschungsflächen vor. Zudem sollen eine 

Obstbaumreihe, Hecken und Gehölze angepflanzt werden. 

Die Renaturierungsmaßnahmen im Pleichachtal zwischen 

Rimpar und Maidbronn werden mit dem Wasserwirtschaftsamt 

abgestimmt. Hier ist geplant eine größere Fläche 

im Bereich des Pleichachtals zu renaturieren. Äcker sollen in 

Grünland umgenutzt werden, begleitendes Gehölze angepflanzt, 

die Gewässersohle aufgerauht, und das Ufer gestaltet 

werden. Im Laufe der Diskussion kristallisierte sich heraus, 

dass das Projekt trotz der hohen Kosten eine notwendige 

Maßnahme für den Markt Rimpar ist. Rimpars Bürgermeister 

Burkard Losert erklärte, dass die Erfahrung zeige, 

dass eine Förderung zwischen 50% und 85% möglich ist. Es 

müsse erst in die Planfeststellung gegangen werden. Wenn 

man das Baurecht habe, könne ans verhandeln gegangen 

werden. Dann könne man mit dem Landkreis an die Fördergeber 

und an die Finanzierung gehen. Bange möchte das 

Paket bis Ende Januar zugeschnürt, Grunderwerbsfragen 

geklärt und letzte Abstimmungen getroffen haben. Von Seiten 

des Gemeinderates wurde die Bitte vorgetragen, die 

Einsparungen bei einer Steigung von 8% statt 6% auszurechnen, 

da so erheblich weniger Erdbewegungen nötig 

sind. 

Die Berechnungen des Ingenieurbüros ergaben dann, dass 

bei einer 8%-igen Steigung die Kosten um rund 12 Millionen 

Euro geringer ausfallen würden, das wäre gut 1/3 weniger. 

5

6 

LANGZEITPFLEGE 

VOLLSTATIONÄRES WOHNEN 

Frankenstr. 195 Tel. 09 31/20 98-0/-41 01 

97078 Würzburg www.hans-sponsel-haus.de

Bestätigung der festgelegten Trassenvariante Süd und 

West als Planfeststellungsunterlage 

Der Gemeinderat bestätigte die festgelegte Trassenvariante 

Süd und West als für die topographischen Gegebenheiten 

beste Lösung. Die Fassung wurde einstimmig angenommen 

(18:0). 

Bestätigung der Standorte der Brückenbauwerke und 

Feldwegüber- und Feldwegunterführungen 

Die Bauwerke zwischen den beiden Endpunkten wurden 

vom Gemeinderat ohne Einwände angenommen. Für die 

Wirtschaftswege an den Endpunkten soll eine neue Lösung 

gefunden werden. Sie soll dann in einer der nächsten Sitzungen 

nachverhandelt und bestätigt werden (18:0). 

Antrag der Eucon Invest zum Neubau eines Nahversorgungsmarktes 

mit Partnerläden am Sport- und 

Festplatz in der Neuen Siedlung 

Bürgermeister Burkard Losert informierte über das Interesse 

der Firma EuCon Invest einen Nahversorgungsmarkt mit 

Partnerläden am Sport- und Festplatz in der Neuen Siedlung 

zu errichten. EuCon Invest ist eine auf Einzelhandel spezialisierte 

Bauträgergesellschaft mit Sitz in Nürnberg. Sie 

möchte in der Neuen Siedlung einen voll sortimentierten Supermarkt 

inklusive Getränkemarkt, eine Drogerie, einen Textildiscount, 

ein Modegeschäft, eine Bank und einen Kiosk errichten. 

Auch etwa 142 Stellplätze sind geplant. Insgesamt 

umfasst der Kaufantrag eine Gesamtfläche von etwa 11.400 

qm. Haupteigentümer der betreffenden Fläche ist laut Losert 

die Gemeinde, 3800 qm gehören aber dem ASV. Dazu 

gehört ein Teil des Rasenplatzes, das Vereinsheim, die Tribüne 

und die Fläche hinter der Tribüne bis zum Festplatz. Eu- 

Con Invest bietet adäquaten Ersatz an. Auf Kosten des Unternehmens 

sollen ein neuer Fußballplatz 70 m auf 100 m, 

inklusive Bewässerungsanlage erstellt und die vorhandene 

Tribünenanlage versetzt werden. Der Ausschuss entschied 

sich nun mehrheitlich dafür, das Vorhaben der Eucon Invest 

vom Grundsatz her weiter zu diskutieren und weiter zu entwickeln. 

Losert erklärte, dass die Lage für den Konsumenten 

interessant sei. Es handele sich um eine ebene Fläche und 

auch eine Bushaltestelle sei in der Nähe. Losert sprach sich 

für das Vorhaben aus, über die Darstellungen, Ideen und das 

Geld der EuCon Invest könne noch im Detail verhandelt und 

diskutiert werden. Auch die SPD ist dem Vorhaben nicht abgeneigt. 

In der Fraktion habe man sich schon länger damit 

befasst, was mit der Fläche passieren könne. Allerdings 

dachte man eher an eine Wohnanlage mit einem Geschäft 

und einer Apotheke. Auch sie sieht die Lage topographisch 

positiv. Wenn die Ortsumgehung fertig gestellt ist, könne angebunden 

werden und der Verkehr fließe nicht durch den 

Ort. Auch die Beschäftigten der Firma Reinfurt hätten die 

Möglichkeit in den Pausen oder vor oder nach Arbeitsbeginn 

einkaufen zu gehen. Nach dem Burg Lengenfelder Urteil könne 

die Maßnahme positiv für den ASV sein. Allerdings müsse 

man bei Anordnung und Zerschnitt noch ins Detail gehen. 

Vor- und Nachteile müssten abgeklärt werden. Auch müssten 

noch Gespräche mit dem ASV geführt werden, welche 

Grundstücke (eventuell bei den Tennisplätzen) für einen neuen 

Sportplatz in Frage kämen. Auch Losert sieht die Chance 

so die Sportstätte auf eine Ebene zu konzentrieren. Die IGU 

sieht das Vorhaben für den ASV ebenfalls als interessante 

Entwicklung, einen Platz an anderer Stelle mit Zukunftsmöglichkeiten. 

Problem sei das Wegfallen des Festplatzes, 

an dem jedes Jahr das Hüttendorf stattfindet. Es gäbe hierfür 

keinen adäquaten Ersatz, zu dem die Kinder zu Fuß hinund 

wieder heim laufen könnten. Auch haben die Anwohner 

des Festplatzes schon deutlich gemacht, dass sie keinen 

festen Bau für das Hüttendorf haben wollten und jetzt solle 

hier ein Nahversorgungsmarkt entstehen. Die IGU sieht den 

westlichen Teil Rimpars schlechter versorgt und würde eher 

in diesem Bereich einen geeigneten Standpunkt für ein solches 

Vorhaben suchen. Losert erklärte, dass das Hüttendorf 

zum Beispiel auf den jetzigen Kunstrasenplatz ausweichen 

könne (9:1). 

Gramschatzer See 

Nach den Diskussionen der Vortage informierte Bürgermeister 

Burkard Losert, dass nach den Hochwasserschäden am 

3. Juli 2009 die Anwohner des Sees nach Maßnahmen anfragten, 

um ein solches Szenario in Zukunft zu vermeiden. 

Auf einer Anliegerversammlung wurden dann Maßnahmen 

erörtert, die auch im Bauausschuss auf der Tagesordnung 

standen. Da die Ausführung einige Zeit in Anspruch nimmt, 

forderten einige Anlieger als Sofortannahme den See um 10 

cm abzusenken. So hätte der See bei erneuten unwetterartigen 

Regenfällen mehr Speichervolumen und die Gefahr 

des Überlaufens des Sees würde somit verringert. Nach eingehenden 

Diskussionen erklärte sich der Anglerverein bereit 

den See um 10 cm abzusenken. Damit der Fischbestand keinen 

Schaden nimmt, sah der Anglerverein nun keine andere 

Möglichkeit den See bis zur Ausführung der anderen Maßnahmen 

vorübergehend für Wintersportler zu sperren. Dies 

sorgte für heftige Diskussionen in der Gramschatzer Bevölkerung. 

In einem Telefonat mit Losert, erklärte Dr. Silkenat 

vom Bezirk, dass es eine planmäßige Regelung gebe, ein 

Drittel des Sees als Ruhezone für die Fische zu sperren. Das 

aktuelle Problem sei die Absenkung des Sees um 10 cm. 

Wüßte man, dass der Winter bereits mit dem Januar zu Ende 

gehe, sähe er keine Probleme für die Fische, da sie sich 

im Normalfall die tiefste Stelle des Sees suchen würden. Allerdings 

gab er zu Bedenken, dass der Schall durch die 

Schlittschuhe extrem übertragen wird. Dauern die tiefen Minustemperaturen 

nun recht lange an werden die Fische aus 

ihrer Winterruhe geweckt, fahren ihren Energiehaushalt hoch 

und nach der kalten Zeit seien viele tote Fische zu beklagen. 

Als Wirbeltiere fallen die Fische zudem unters Tierschutzgesetz. 

Somit könne auch die Gemeinde in die Verantwortung 

gezogen werden, so Losert weiter. Der Bauausschuss gönne 

den Kindern den Spaß auf dem See herumzutollen, aber 

möchte auch nicht gegen das Tierschutzgesetz verstoßen 

oder dem Anglerverein schaden. Der Vorsitzende des Anglervereins 

erklärte nochmals, dass es sich um eine Ausnahmesituation 

handele. Problem sei, dass der See nicht nur von 

Einheimischen benutzt wird. Die Zahl der Auswärtigen habe 

extrem zugenommen. In den letzten Jahr seien etwa zwei 

Drittel der Wintersportler nicht aus Gramschatz, Rimpar oder 

Maidbronn gewesen. Ein gewachsener Fischbestand könne 

nicht einfach ersetzt werden. Schließlich einigte sich der 

Bauausschuss mit dem Vorsitzenden des Anglervereins darauf, 

falls die Anlieger einverstanden sind, den See, wenn er 

wieder aufgetaut ist, durch Niederschläge wieder um die 10 

cm Wassertiefe zu erhöhen. Bei der nächsten geschlossenen 

Eisdecke soll dann die Hälfte des Sees von den Wintersportlern 

genutzt werden können, während die andere Hälfte 

als Ruhezone für die Fische gesperrt werden soll (10:0). 

Fußboden Maidbronner Mehrzweckhalle 

Die Linierung des Linolbodens in der Maidbronner Mehrzweckhalle 

hat sich um etwa drei Zentimeter angehoben. 

Dies führt nach Aussage eines Bauausschussmitgliedes zu 

erhöhter Verletzungsgefahr. Der Bauausschuss entschied 

sich einstimmig dafür, Angebote einzuholen um den Boden 

zu erneuern. Die Linierung soll dann aufgemalt werden 

(10:0). 

7

8 

Danson Dance Studio wünscht 

ein frohes neues Jahr ... 

Klassisches Ballett: für Kinder u. Erwachsene (Anfänger u. Fortgeschrittene) 

Anfängerballett für Erwachsene: Dienstag von 8.30 – 10 Uhr 

10er-Karte für Studenten: 85,– € 

Kreativer Kindertanz: (versch. Altersgruppen) Für einige Kurse am Donnerstag sind noch Plätze frei! 

Mini Kids: 

neue Kurse ab 18. Januar 2010, 9 x, 68,– € 

(ab 3 Jahre) Montag von 14.30 – 15.15 Uhr · (ab 4–5 Jahre) Montag von 15.15 – 16 Uhr 

MODERN-DANCE FÜR TEENIES: Freitag von 17 – 18 Uhr mit Jasmin Kröger 

ERSTATTUNGSFÄHIG 

DURCH IHRE 

KRANKENKASSE 

Information und Anmeldung: 

Telefon: 0 93 65/55 10 · Fax: 0 93 65/55 10 

Privat: 0 93 67/98 28 16 

97222 Rimpar · Marktstraße 3 

„MOLLI“-NASTIK 

Rückenschule, Wirbelsäulengymnastik und 

Ausdauertraining auch für Übergewichtige 

Neue Kurse ab sofort: 

Montags: 19.00 – 20.00 Uhr, Donnerstags: 19.30 – 20.30 Uhr 

im Danson Dance Studio, Rimpar, Marktplatz. 

10-Std.-Kurs: 70 Euro Info: P. Beck, Tel. 0 93 67/23 02 

(bei regelmäßiger Teilnahme erstatten die gesetzlichen Krankenkassen 80% der Kursgebühr, 

Eigenanteil also nur 14 Euro!) 

Dachdeckungen · Flachdach 

Spenglerei · Energieeinsparung · Gründach 

Fa. bauco GmbH 

An der Spielleite 22b · 97294 Unterpleichfeld 

Tel. 0 93 67/98 67 21 · Fax 0 93 67/98 67 23 

www.bauco-gmbh.de · info@bauco-gmbh.de 

Die Bastelmäuse 

Schoenenberg u. Issing GbR 

An der Spielleite 22b 

97294 Unterpleichfeld 

Telefon 0178/5 39 00 92 

oder 0174/2 07 13 23 

E-Mail: diebastelmaeuse@gmx.de 

Workshops für Karten-, Keilrahmengestaltung 

Verkauf von handgefertigten Karten für jeden Anlaß 

(z.B. Geburtstag, Hochzeit, Kommunion), 

auch Einzelanfertigung auf Kundenwunsch.

Bauanträge und Bauanfragen 

Dem Bauantrag zum Anbau einer Gerätehalle im Außenbereich 

der Gemarkung Rimpar, Aussiedlerhof 6, wurde vom 

Bauausschuss ohne Einwände zugestimmt (10:0). 

Der Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung einer Holzhalle 

am Sonnenweg 23 wurde einstimmig angenommen, jedoch 

mit dem Vorbehalt, dass falls das Baugebiet „Lohenweinberg“ 

wieder zur Diskussion steht, die mögliche Kanalleitung 

und Treppe, die dann erstellt werden muss, der Planung 

nicht im Wege steht. Falls Veränderungen nötig sind, 

gehen diese auf Kosten der Eigentümer (10:0). 

Ebenfalls keine Einwände gab es vom Bauausschuss für die 

Bauanfrage eines Reihenhauses mit drei Wohneinheiten in 

der Geschwister-Scholl-Straße 19 (10:0). 

Dem Bau eines 9 m auf 4 m großen Schwimmbeckens auf 

dem Aussiedlerhof 4 wurde zugestimmt (10:0). 

Berichte aus dem Gemeinderat 

Rimpar aktuell berichtet aus dem Gemeinderat 

Information und Empfehlung zur Ausweisung von Vorrangflächen 

für Solarenergie (Büro Dr. Holl) 

Da es schon einige Anträge zum Bau von Solarparks gegeben 

hat, beschloss der Gemeinderat mittels einer Standortanalyse 

durch das Büro Dr. Holl untersuchen zu lassen, welche 

Standorte im Gemeindegebiet sich für Solaranlagen eignen. 

Die Untersuchung soll als Grundlage dienen, um darüber 

zu entscheiden, nach welchen Kriterien zukünftig Standorte 

für Fotovoltaik-Freiflächenanlagen ausgesucht und Baugenehmigungen 

erteilt werden sollen. Innerhalb des Gemeindegebietes 

gibt es Flächen, die sich aufgrund ihrer ausgewiesenen 

Nutzung im Flächennutzungsplan nicht als 

Standort für Fotovoltaik-Freiflächenanlagen eignen. Hierzu 

zählen unter anderem bebaute Gebiete und Siedlungsflächen 

bzw. Baulandreserven, die aufgrund ihrer Lage im 

Gemeindegefüge nicht für eine Solarenergienutzung zur 

Verfügung stehen. Außerdem kann aufgrund der naturräumlichen 

Gegebenheiten keine Solarenergiegewinnung in bewaldeten 

Gebieten stattfinden. Ebenfalls von der Nutzung 

durch Solarkraftwerke ausgeschlossen sind Versorgungsleitungen 

und Verkehrstrassen mitsamt ihren Freihaltezonen 

und Anbauverbotszonen sowie Überschwemmungsgebiete. 

Eine Nutzung durch Solarflächenfreianlagen ist innerhalb 

von Landschafts-, Naturschutz- und Wasserschutzgebieten 

aufgrund ihres Schutzstatutes von Bauaktivitäten frei zu halten. 

Zudem befinden sich im Untersuchungsgebiet noch Vorbehaltsflächen 

gemäß Regionalplan So gibt es in Rimpar 

Abbaugebiete von Gips. Diese Flächen können unter bestimmten 

Umständen der Nutzung durch Fotovoltaik-Freiflächenanlagen 

zugänglich gemacht werden. 

Die Anforderungen an die Standorte für Solaranlagen durch 

die Betreiber unterscheiden sich je nach Art und Bauweise 

der verwendeten Solarmodule. Im Allgemeinen bedarf es jedoch 

bei der Errichtung von Solarkraftwerken aufgrund der 

Wirtschaftlichkeit der Anlage einer Mindestgröße des Grundstückes. 

Diese bewegt sich, variierend nach Betreiberangaben, 

zwischen 3 und 7 Hektar. Die für die Nutzung durch Solarparks 

in Betracht gezogenen Grundstücke sollten möglichst 

eben und nach Süden orientiert sein. Je nach Modulart 

kann die maximale Hangneigung 10 bis 15 Grad Gefälle betragen. 

Oftmals werden von den Betreibern ehemalige 

Ackerböden für die Errichtung der Anlagen präferiert, da diese 

eine gewisse Bodentiefe besitzen. Der nächste Einspeisepunkt 

sollte sich im Umkreis von maximal 1-2 km befinden. 

Als Einspeisepunkt gilt ein Strommast oder eine Trafostation. 

Generell gilt jedoch, je näher der nächste Einspeisepunkt gelegen 

ist, desto besser, und je größer das Grundstück für das 

Solarkraftwerk bzw. die Leistung des Kraftwerkes, desto weitere 

Strecken werden in Kauf genommen. Die Einspeisung 

des Solarstromes erfolgt in das Mittelspannungs-Leitungsnetz 

der Stadtwerke Würzburg. Der Einspeisepunkt wird 

nach Berechnung der Stadtwerke zugewiesen. Neben den 

Anforderungen, die die Betreiber von Freiflächen-Fotovoltaikanlagen 

an die Standorte für Solaranlagen stellen und 

den Ausschlusskriterien gibt es zusätzlich noch grundsätzliche 

Entscheidungen, die von der Marktgemeinde bezüglich 

ihrer Entwicklungsziele getroffen werden müssen. Dazu 

gehört eine grundsätzliche Entscheidung über die Summe 

der zukünftig noch als landwirtschaftliche Nutzfläche ausgewiesenen 

Fläche im Gemeindegebiet. Als mögliche Standorte 

für Solaranlagen eignen sich in erster Linie sämtliche 

Flächen außerhalb des geschlossenen Siedlungsbereiches, 

die nicht durch Ausschlussgebiete belegt sind oder aufgrund 

ihrer topografischen Lage und Orientierung für die Gewinnung 

von Energie aus Fotovoltaiknutzung nicht geeignet 

sind. Diese geeigneten Standorte befinden sich überwiegend 

westlich der Siedlungsstrukturen von Rimpar und 

Gramschatz. Des Weiteren gibt es in Rimpar nördlich und 

östlich des geschlossenen Siedlungsbereiches Standorte, 

die sich aufgrund ihrer topografischen Lage und der Nähe zu 

einer 20 kV Mittelspannungsleitung als Standort für eine Fotovoltaik-Freiflächenanlage 

eignen. Was den Antrag der 

Sendnergruppe Solarpark „Eskimo“ betrifft, befinden sich die 

in Betracht gezogenen Flächen (Fl-Nr. 3301, 3301/1,3301/2, 

3301/3) gemäß Flächennutzungsplan in einem Bereich für 

mögliche Ausgleich- und Ersatzflächen. Das Grundstück Fl- 

Nr. 3292 befindet sich in einer Vorbehaltsfläche lt. Regionalplan. 

Grundsätzlich sind die genannten Standorte für die Errichtung 

einer Fotovoltaik-Freiflächenanlage geeignet. 

Evtl. Aufstellungsbeschlüsse zur Änderung 

des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplan 

Solarenergie 

Der Antrag den Flächennutzungsplan zur Ausweisung von 

Vorrangflächen für Solarenergie zu ändern wurde mehrheitlich 

abgelehnt. Grundsätzlich sprachen sich alle Parteien für 

erneuerbare Energien aus, wie auch an der Hackschnitzelanlage 

oder der Biogasanlage gesehen werden kann. Aus 

den Reihen der CSU wurde zu Bedenken gegeben, dass 

sich in der Empfehlung für Vorrangflächen des Büros Dr. Holl 

keine bereits versiegelten Flächen befinden. Auf Häusern 

und Fassadenflächen befürworte man die Solarzellen, allerdings 

nicht dort, wo Flächen aus der Landwirtschaft benötigt 

würden. Die IGU ist grundsätzlich für jede Art von erneuerbaren 

Energien. Von ihrer Seite wurde betont, dass erneuerbare 

Energie nicht verhindert werden dürften, auch als Verpflichtung 

gegenüber der nächsten Generationen. Wenn ein 

vernünftiges Konzept vorliege, müsse über konkrete Flächen 

detailliert gesprochen werden. In der SPD-Fraktion gab es 

verschiedene Meinungen. Auf Flächen, wo eine solche Bebauung 

möglich wäre soll auf Einzelantrag entschieden werden. 

Für den Solarpark „Eskimo“ herrscht bei der SPD die 

Tendenz „nein“ zu sagen vor (14:6). 

9

Neubau Dreifachtrainingshalle durch die DJK Rimpar – 

Zustimmung zum Bauumfang mit Festlegung der 

Finanzierungsobergrenze durch den Markt Rimpar 

Der Rimparer Gemeinderat legte die Finanzierungsobergrenze 

beim Neubau der Dreifachtrainingshalle durch die 

DJK Rimpar auf 800.000 Euro fest. Vorgabe dabei ist, dass 

die Sporthalle so gebaut wird, wie es die aktuellen Pläne vorsehen. 

Nun soll die DJK gemeinsam mit der Verwaltung und 

bei Bedarf mit dem interfraktionellen Ausschuss, die Finanzierung 

fertig stellen, so dass die Unterlagen nach München 

geschickt werden können. Das Architekturbüro Hetterich aus 

Würzburg hat Kosten in Höhe von knapp 2,1 Millionen Euro 

errechnet. Bei einer erneuten Kostenermittlung bei der nach 

Einsparmöglichkeiten gesucht wurde beliefen sich die Kosten 

nun auf knapp 1,85 Millionen Euro, somit könnten 

238.000 Euro eingespart werden. Wie Bürgermeister Burkard 

Losert mitteilt, wird eine Bezuschussung des Vorhabens 

von der Diözese in Aussicht gestellt. Auch eine Förderung 

durch den BLSV ist möglich. Dazu rechnet die DJK mit 

Eigenleistungen im Wert von 138.000 Euro. Während der 

Diskussion stellte die IGU den Antrag, den Tagesordnungspunkt 

auf die Frühjahrssitzung zu verschieben und dann zu 

entscheiden. Man wolle erst die Aussagen des Kämmerers 

für das Jahr 2010 abwarten. Anfangs sei eine einfache Trainingshalle 

geplant gewesen, bei der man mit Kosten von 

800.000 Euro gerechnet hat, nun sei man bei knapp 2,1 Millionen 

Euro. Bürgermeister Burkard Losert informierte, dass 

eine Förderzusage aus München keine Bauverpflichtung 

darstellt, sondern eine Bauerlaubnis (18:2). 

Grundstückspachtvertrag für eine Teilfläche Fl. Nr. 4714 

Gemarkung Rimpar, Julius-Echter-Str. 2, Markt Rimpar 

DJK Rimpar für den Neubau einer Dreifach-Trainingshalle 

Der Grundstückspachtvertrag wurde vom Gemeinderat einstimmig 

angenommen. Er ist Voraussetzung für die Bearbeitung 

des Antrages in München und somit die Grundlage für 

den Bau der geplanten Sporthalle (20:0). 

Betriebserweiterung der Bauunternehmung Göbel – 

Antrag auf Wegeumlegung und Ausbau von Wirtschaftswegen 

Die Abstimmung über den Antrag auf Wegeumlegung und 

Ausbau von Wirtschaftswegen im Zuge einer Betriebserweiterung 

der Bauunternehmung Göbel fiel dem Gemeinderat 

sichtlich schwer. Von Seiten der IGU wurde vorgebracht, 

dass ein Verwaltungsgebäude nicht zwangsläufig neben 

dem Lager eines Betriebes stehen müsse. Außerdem wurde 

gefragt, warum die Landwirte den Weg nicht weiter benutzen 

können. Beim Gespräch mit den Landwirten erklärte die Fima 

Göbel, dass sie eine Fuhrwaage auf dem Weg anbringen 

will. Tagsüber könnte der landwirtschaftliche Verkehr auch 

durchfahren, nachts soll das Firmengelände aber abgeschlossen 

werden. Die Landwirte haben sich in dem Gespräch 

mit den Verantwortlichen der Firma Göbel auch darauf 

geeinigt, den Weg um das erweiterte Betriebsgelände, 

zum Kleintierzuchtverein und bis zum Holzweg so auszubauen, 

dass es für landwirtschaftliche Fahrzeuge geeignet 

ist. Dabei sollen die Straßen wie die bisherigen Wirtschaftswege 

alle befestigt und geteert und die Steigung entsprechend 

angepasst werden, dass die Wege mit landwirtschaftlichen 

Geräten gut nutzbar sind. Die CSU führte an, dass laut 

eines Beschlusses vom Bauausschuss vom 25. 6. 2007 das 

gemeindliche Einvernehmen für die Bauabsicht der Firma 

Göbel gab. Allerdings müssten die zu erschließenden Wirtschaftswege 

ausgeglichen werden, ebenso der Flächenverbrauch 

durch die Erweiterung. Wichtig sei die Maßnahme 

auch, da hier die Möglichkeit von Arbeits- und Lehrstellen geschaffen 

werden. Es wurde auch zu Bedenken gegeben, 

dass die Anwohner der Austraße jetzt schon stark vom Verkehr 

geplagt sind. In diesem Zuge sei auch die Nordumge- 

10 

hung Rimpars zu diskutieren, deren Bau allerdings eine 

staatliche Aufgabe wäre. In diesem Zuge wäre die Zurückstellung 

des geplanten Baugebietes „Lohenweinberg“ nicht 

mehr einsehbar und argumentierbar. Deshalb wurde von der 

CSU der Antrag gestellt das Baugebiet wieder auf die Tagesordnung 

der Gemeinderatssitzung zu stellen. Von der 

SPD kam der Einwand, dass durch die Erweiterung ein nicht 

unerheblicher Verkehrsfluss hinzukommen wird. Schon 

durch die Recyclinganlage gibt es viele LKW-Anfahrten, die 

durch Rimpar fahren.Vom Grundsatz her sei man auch in der 

SPD nicht gegen den Antrag, es sei wichtig Betriebe anzusiedeln, 

allerdings nicht zum jetzigen Zeitpunkt. Nach dem 

Bau einer Nordumgehung gäbe es keine Einwände. Nach 

langer Diskussion wurde dem Antrag vom Gemeinderat 

schließlich mehrheitlich zugestimmt (12:8). 

Jahresbetriebsplan 2010 für den Gemeindewald 

Rimpar 

Der vom Forstausschuss vorbehaltlich der Haushaltsberatungen 

empfohlene Jahresbetriebsplan 2010 für den Gemeindewald 

Rimpar wurde vom Gemeinderat ebenfalls vorbehaltlich 

der Ergebnisse der Haushaltsberatungen einstimmig 

angenommen (20:0). 

Beschlussfassung über die örtliche Prüfung 

der Jahresrechnung 2007 und 2008 

Die örtliche Prüfung der Jahresrechnung 2007 und 2008 

wurde vom Gemeinderat einstimmig angenommen. Im nächsten 

Jahr soll die Wirtschaftlichkeit des Bauhofes überprüft 

und dann dem Rechenprüfungsausschuss vorgelegt werden. 

Bürgermeister Burkard Losert berichtete, dass bereits 

Stundenzettel über die verrichteten Arbeiten am PC eingetragen 

werden. Ein Regiezettel über Materialverbrauch, Maschineneinsatz 

und ähnliches soll nun auf einstimmigen Beschluss 

des Gemeinderates aufgenommen werden (20:0). 

Feststellung der Jahresrechnungsergebnisse 2007 und 

2008 

Die Jahresrechnungsergebnisse 2007 und 2008 wurden 

vom Gemeinderat ohne Einwände angenommen. Der Rechenprüfungsausschuss 

bat für das kommende Jahr darum, 

bis zum 30. 6. 2010 Zahlenmaterial vom Kämmerer zu bekommen. 

Um die Zahlen noch genau in Augenschein nehmen 

zu können wurde der Tagesordnungspunkt zurückgestellt. 

Antrag Partnerschaftskomitee auf Bezuschussung von 

2 Besuchen aus Languidic (Februar und August 2009) 

Durch zwei Besuche von Abordnungen aus Rimpars Partnergemeinde 

Languidic, zum einen im Februar der Besuch 

des Komitees an Fasching, zum anderen im August der Besuch 

der Folkloregruppe Kergonan, sind dem Partnerschaftskomitee 

außergewöhnlich hohe Kosten in Höhe von 

etwa 4000 Euro entstanden. In der Vorstandssitzung des 

Partnerschaftskomitees am 17. 10. 2009 wurde nun gewünscht 

einen Zuschussantrag an die Gemeinde zu stellen. 

Es wurde beantragt 60% der Kosten, also 2400 Euro zu 

übernehmen. Der Gemeinderat lehnte den Antrag auf Bezuschussung, 

über bereits gewährte Mittel für bestimmte Programmpunkte 

während der Besuche hinaus, wegen fehlender 

Finanzmittel einstimmig ab. Im Haushaltsansatz 2009 

waren 1500 Euro eingestellt. Finanziert hat die Gemeinde 

1653 Euro (20:0).

Antrag der Werbegemeinschaft Rimpar auf Ausrichtung 

eines Weihnachtsmarktes im Schlosshof an 

den Adventssonntagen 2010 

Die Werbegemeinschaft im Markt Rimpar e.V. plant ab 2010 

im historischen Hof des Grumbach-Schlosses einen Weihnachtsmarkt 

an den Adventssonntagen. Dazu sollen maximal 

16 Holzbuden aufgestellt werden. Nachdem sich der Gemeinderat 

bereits mit diesem Vorhaben beschäftigt hat, fand 

auch das gewünschte Gespräch mit den Gruppierungen 

statt, die an den Adventssonntagen bereits Veranstaltungen 

im Schloss haben. Die Werbegemeinschaft erklärte sich bereit, 

diese Veranstaltungen mit in den Weihnachtsmarkt zu 

integrieren. Mit der Musikkapelle Rimpar, dem Freundeskreis 

Schloss Grumbach und der Schlossgaststätte konnte eine 

Einigung erzielt werden. Ihre Veranstaltungen werden gemeinsam 

mit dem Weihnachtsmarkt stattfinden. Die Hobbykünstler 

wollen ihren Termin vor dem 1. Advent beibehalten. 

Von einer Miet- oder Pachtzahlung bittet der Verein abzusehen. 

CSU, SPD und IGU zeigten sich erfreut über das Vorhaben. 

Sie alle sehen in dem Vorhaben eine Aufwertung der 

Gemeinde zur Weihnachtszeit. Auf dem Markt sollen ausschließlich 

Waren zum Verkauf angeboten werden, die mit 

Weihnachten zu tun haben. Zudem sollen hauptsächlich örtliche 

Gewerbetreibende verkaufen. Um die Sicherheit zu gewährleisten, 

soll genau darauf geachtet werden, dass die 

Fluchtwege freigehalten werden. Bei Weihnachtsmärkten 

gibt es oft offenes Licht und somit ist die Brandgefahr auch 

durch die Holzbuden erhöht. Ein weiterer wichtiger Punkt ist 

die Parksituation. Es muss gesichert sein, dass ein Rettungsfahrzeug 

im Falle eines Falles ohne Probleme hindurch 

fahren kann. Hier soll die Werbegemeinschaft noch eine Lösung 

finden. Der Gemeinderat stimmte sowohl dem Antrag 

der Werbegemeinschaft an den vier Adventssonntagen 2010 

den Weihnachtsmarkt im Schlosshof auszuführen, als auch 

dem Antrag für 2010 auf Miet- oder Pachteinnahmen zu verzichten 

einstimmig zu. Auch gegen den Antrag aus den Reihen 

des Gemeinderates die Waren auf weihnachtliche Artikel 

zu beschränken gab es keine Einwände (20:0). 

Neubau eines Nahversorgungsmarktes mit Partnerläden 

Bürgermeister Burkard Losert informierte über das Interesse 

der Firma EuCon Invest einen Nahversorgungsmarkt mit 

Partnerläden neben und auf dem Sportplatzareal zu errichten. 

EuCon Invest möchte dort einen voll sortimentierten Supermarkt 

inklusive Getränkemarkt, eine Drogerie, einen Textildiscount, 

ein Modegeschäft, eine Bank und einen Kiosk errichten. 

Auch etwa 142 Stellplätze sind geplant. Insgesamt 

umfasst der Kaufantrag eine Gesamtfläche von etwa 11.400 

qm. Zudem bietet EuCon Invest an, auf seine Kosten einen 

neuen Sportplatz, Fußballplatz 70 m auf 100 m, inklusive Bewässerungsanlage 

und Versetzung der vorhandenen Tribünenanlage, 

zu erstellen. 

Vergabe für den Auftrag Breitband für Gramschatz 

Laut aktueller Information des EDV-Sachbearbeiters der 

Rimparer Gemeindeverwaltung wird der Förderbescheid der 

Regierung von Unterfranken in den nächsten Tagen bei der 

Gemeinde eingehen. Von Seiten des Landratsamtes wurde 

schon grünes Licht gegeben. Somit kann es nach Prüfung 

des Vertrages im Januar los gehen. Der Anbieter MVOX 

spricht von maximal sechs Monaten vom Vertragsabschluss 

bis zur Inbetriebnahme. Weitere Informationen aus erster 

Hand soll es nun auf der Bürgerversammlung in Gramschatz 

am 27. Januar 2010 geben. 

Schlussworte des Bürgermeisters 

Bürgermeister Burkard Losert beendete die Sitzung mit einer 

Bilanz über die Arbeit des vergangenen Jahres. „Wichtige 

Vorhaben konnten durchgeführt werden“, so Losert, „unsere 

Gemeinde ist eine Großbaustelle. Mit Schule, Alte Kna- 

benschule, Schloßmühl- und Schleifwegkindergarten, Maidbronner 

Mehrzweckhalle, Aussegnungshaus im Rimparer 

Friedhof, Ausbau der Bachgasse laufen Baumaßnahmen mit 

einem Kostenwert von rund 5 Millionen Euro.“ Auch die Umgehungsstraße 

für Rimpar und Maidbronn soll vorangebracht 

werden. Im kommenden Jahr soll das Projekt ins 

Planfeststellungsverfahren gehen. Gramschatz soll den lang 

ersehnten Datenautobahnanschluss bekommen. Auch das 

soziale Gesicht der Gemeinde konnte durch die Einrichtung 

der vierten Kleinkind- und Krippengruppe im Schlossmühlkindergarten 

weiter verbessert werden, so der Bürgermeister. 

Bei 48 Krippenplätzen könne jedem Kind unter drei Jahren 

ein Platz angeboten werden. Beim Kinderhort habe man 

ebenfalls die gewünschte Auslastung, man sei sogar schon 

überbelegt. Deshalb denke man in der Verwaltung schon seit 

geraumer Zeit darüber nach, wie weitere Plätze geschaffen 

werden könnten. Das Kinderbetreuungsangebot in den Kindertageseinrichtungen 

aller drei Ortsteile wird durch 40 Mitarbeiterinnen 

gewährleistet und habe einen sehr hohen 

Qualitätsanspruch, so Losert weiter. Im Moment seien die finanziellen 

Spielräume noch relativ gut, allerdings wird dies 

im kommenden Jahr durch den Rückgang der Gewerbesteuer 

um mindestens 1 Million Euro und der Minderung der 

Einkommenssteueranteile um rund 650.000 Euro ganz anders 

aussehen. Der Gürtel muss wohl um einige Löcher enger 

geschnallt werden. Abschließend wünschte er allen Beteiligten, 

dass sie mit den ihnen zur Verfügung stehenden 

Mitteln vernünftig und sinnvoll umgehen und auch in dürren 

Jahren, gemeinsam die Weichen für eine gute Zukunft der 

Gemeinde stellen. Meinungsverschiedenheiten seien Teil 

der politischen Streitkultur, die gegensätzlichen Auffassungen 

sollten aber nur das Ringen um die beste Lösung sein. 

gez. Nadja Hoffmann 

Wissenswertes 

Bekanntmachung der 

Jagdgenossenschaft Maidbronn 

Zur nichtöffentlichen Versammlung der Mitglieder 

der Jagdgenossenchaft Maidbronn, am Dienstag, 2. 

Februar 2010 um 19.30 Uhr in der Bürgerstube der 

Mehrzweckhalle in Maidbronn ergeht hiermit an 

alle EIGENTÜMER der Grundflächen, die zum Gemeinschaftsjagdrevier 

Maidbronn gehören, freundliche 

Einladung. 

gez. B. Senger 

Jagdvorsteher 

Bekanntmachung der 

Jagdgenossenschaft Gramschatz 

Am Donnerstag, den 21. Januar 2010, um 20 Uhr, 

findet im Gasthaus „Zum Goldenen Hirschen“ in 

Gramschatz eine nichtöffentliche Versammlung 

der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Gramschatz 

statt. 

Zu dieser Versammlung ergeht hiermit an alle Eigentümer 

der Grundflächen, die zum Gemeinschaftsjagdrevier 

Gramschatz gehören, freundliche 

Einladung. 

gez. B. Krückel (Jagdvorsteher) 

11

12 

IHR PARTNER FÜR: 

■ Sanitäre Arbeiten, 

Baderneuerung 

■ Solaranlagen 

■ Spengler- und Blecharbeiten, 

Dachrinnen u.v.m. 

■ Heizungs- und Lüftungsbau 

■ Heizkesselaustausch 

■ Moderne Heizkörper 

■ Beratung und Planung 

Fa. Arthur Hart GmbH & Co. KG · Inhaber: Manfred Krauß 

Albin-Jörg-Str. 10 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/98 51 · Fax 0 93 65/26 57 

PÄDAGOGISCHE 

PRAXIS 

SANDRA PRÖHL 

Diplom-Pädagogin 

Kinder-/Jugend-/Familienberaterin 

Beratung · Training · Coaching 

Keltenstraße 4 · 97222 Rimpar 

Telefon /Fax 0 93 65 /888 757 

● Individuelle Lernförderung 

● Aufmerksamkeitstraining 

● Verbesserung der Lernkompetenz 

● Lese-/Rechtschreibtraining 

● Hilfe bei Schulschwierigkeiten und Motivationsproblemen 

sowie Schul- und Prüfungsängsten 

Einzeltraining · Gruppentraining · 

Elternberatung/-training 

Termine auch während der Schulferien möglich 

Frische Eier aus Bodenhaltung und Suppenhühner zu verkaufen. 

Keidel’s Hof · Günterslebener Str. 50 · 97222 Rimpar · Telefon 0 93 65/33 66

Am 4. Januar 2010 verstarb im Alter von 78 Jahren unsere ehemalige Mitarbeiterin 

Frau Wally Faulhaber, geb. Heller 

Frau Faulhaber war seit ihrem 14. Lebensjahr von 1945 bis zu ihrem familiär bedingten Ausscheiden im Jahre 1969 über 

25 Jahre an der Seite unserer ehrwürdigen Schwestern Corvina und Friedholda für die Erziehung und Betreuung unserer 

Kinder im Schloßmühlkindergarten unserer Marktgemeinde tätig. 

Frau Faulhaber zeichnete sich durch ihre Zuverlässigkeit, ihr Pflichtbewusstsein und insbesondere ihr Einfühlungsvermögen 

zu den ihr anvertrauten Kindern aus. Sie hat maßgeblich zur Erziehung und Bildung vieler Kinder beigetragen. 

Durch ihre verbindliche und freundliche Art, konnte sie sich allgemeiner Achtung und Wertschätzung und überdies sehr 

großer Beliebtheit der Kindergartenkinder erfreuen. 

Frau Faulhaber war für uns „Kinnergarterli“ der 1940er bis 1960er Jahrgänge 

„Unsere Liebe Tante Wally“ 

Wir trauern nicht nur um eine geschätzte Mitbürgerin, sondern auch um einen aufrechten und hilfsbereiten Menschen, 

dem wir stets ein ehrendes Gedenken bewahren werden. 

Im Namen der Belegschaft 

Rimpar im Januar 2010 

Für die Marktgemeinde Rimpar und alle „Kinnergarterli“ 

Birgit Derr (Personalratsvorsitzende) Burkard Losert (1. Bürgermeister) 

Aktivitäten am Walderlebniszentrum 

Gramschatzer Wald im Januar 2010 

und Februar 2010 

Hinweise: 

Treffpunkt ist in der Regel auf der Terrasse im Eingangsbereich 

des Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald; ist dies 

ausnahmsweise nicht der Fall, so wird darauf hingewiesen. 

Teilnehmerbeitrag: 

1,00 Euro für Kinder, 2,00 Euro für Erwachsene, 4,00 Euro 

für Familien. 

Vorherige Anmeldung ist für uns wichtig, damit bei starkem 

Zuspruch genügend Personal bereit steht – einfach unter 

0 93 60/99 398-01 anrufen! 

Öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen, ist ein Beitrag unseren 

Wald zu erhalten und zu schützen. Wir haben Zeitpunkt 

und Dauer der Veranstaltungen so gewählt, dass diese weitgehend 

mit dem Bus aus Richtung Würzburg abgestimmt 

sind. 

Führungen werden in der Regel durch Mitarbeiter des 

Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald durchgeführt; 

falls dies nicht der Fall ist, so wird die Führung namentlich 

benannt. 

Die Veranstaltungen externer Anbieter buchen Sie bitte direkt 

unter der angegebenen Telefonnummer. Beachten Sie 

auch die abweichenden Teilnehmerbeiträge. 

Informationen zum Walderlebniszentrum Gramschatzer 

Wald finden Sie im Internet unter: 

www.walderlebniszentrum-gramschatzer-wald.de 

Mittwoch, 20. 1. 2010: „Baumlebensläufe“ 

Führung für Erwachsene und interessierte Jugendliche. Beginn: 

14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. 

Sonntag, 24. 1. 2010: „Wichtelhausen im Gramschatzer 

Wald“ 

Führung für Familien mit Kindern von 4 bis 8 Jahren. Beginn: 

14.15 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. 

Montag, 25. 1. 2010: „Waldwerkstatt – Holzbearbeitung 

mit George“ 

Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da maximal 

12 Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders 

wichtig. Beginn: 14.30 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnehmerbetrag: 

5,– Euro (inkl. Material). 

Dienstag, 26. 1. 2010: „Waldwerkstatt – Holzbearbeitung 

mit George“ 





Mittwoch, 27. 1. 2010: „Perspektivenwechsel“ 

Führung für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 9 Jahren. 

Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. 

Sonntag, 31. 1. 2010: „Winterhalbzeit“ 

Familientaugliche Führung mit Kindern ab 9 Jahren. Beginn: 


Sonntag, 31. 1. 2010: „Waldwerkstatt – Schnupperschreinern 

mit George“ 

Von 13.30 bis 16.00 Uhr können Kinder ab 7 Jahren an der 

Waldwerkstatt-Aktivität teilnehmen. Teilnehmerbetrag: 3,– 

Euro. Anmeldung ist wichtig, da nur eine begrenzte Anzahl 

von Werkbänken vorhanden ist. 

Montag, 1. 2. 2010: „Waldwerkstatt – Flechten mit 

George“ 

Aktivitäten für Jungen und Mädchen ab 6 Jahren. Da maximal 


wichtig. Beginn: 14.30 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 


Dienstag, 2. 2. 2010: „Waldwerkstatt – Holzbearbeitung 

mit George“ 





Mittwoch, 3. 2. 2010: „Gramschatzer Waldschätze – 

Wanderung zur Blitzeiche“ 

Führung für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren. Beginn: 


13

Neujahrsempfang 2010 

Auf zwei Schwerpunkte hatte Bürgermeister Burkard Losert 

seinen Neujahrsempfang ausgerichtet: „Jugend engagiert 

sich“ und eine Art Bestandsaufnahme der derzeit laufenden 

Projekte. 

Man werde sich nach Kräften bemühen, Wünsche durch gemeinsame 

Anstrengungen bedarfsgerecht zu erfüllen und 

„wer keine Visionen hat, hat keinen Grund sich anzustrengen!“ 

so der Bürgermeister. „Wenn alle Verantwortlichen in 

Gemeinde, Land und Bund Politik als Dienst am Bürger verstehen, 

dann sind wir auf dem richtigen Weg“. 

Der Rittersaal konnte die vielen Besucher kaum fassen. Völlig 

unspektakulär, dafür aber mit großem Fleiß und Hingabe 

haben sich junge Leute für gemeinschaftliche Aufgaben eingebracht 

und Ausrufezeichen gesetzt, so das Ortsoberhaupt. 

Hierbei erwähnte er die geladenen Jugendgruppen 

der drei Ortsfeuerwehren, der Rimparer Rotkreuzgemeinschaft, 

der Wasserwacht, Juniorwasserretter und Sanitätsbereitschaft. 

Auch lobte er das Anpacken der Jugendlichen 

bei der grundlegenden Renovierung des Ersatz-JUZE in der 

Niederhoferstraße 1. Geehrt wurden neben den im Beruf erfolgreichen 

jungen Leuten auch zahlreiche Sportler von ASV, 

DJK und Soli. 

„Unsere Marktgemeinde ist eine Großbaustelle“, stellte Losert 

fest. Baumaßnahmen für rund fünf Millionen Euro sind 

auf den Weg gebracht: die Matthias-Ehrenfried-Schule, die 

Alte Knabenschule, Schlossmühl- und Schleifwegkindergarten, 

Mehrzweckhalle Maidbronn, Aussegnungshalle im Rimparer 

Friedhof und Ausbau der Bachgasse. Die geplante 

Umgehungsstraße soll trotz der sehr hohen Kostenhürde 

vorangetrieben werden. Das Projekt soll nun ins Planfeststellungsverfahren 

gehen. 

Pfarrer Wolfgang Zopora wünschte im Namen beider Kirchen 

ein gutes neues Jahr und rief die Besucher auf trotz der 

häufigen Katastrophenmeldungen in den Medien positiv zu 

denken und zu handeln. 

Der Neujahrsempfang wurde von einem Bläserquartett der 

Musikkapelle Rimpar (Leitung: Jochen Lorenscheit) umrahmt 

und endete mit dem gemeinsam gesungenen Frankenlied. 

gez. Kurt Mintzel 

Universitätsbund – 

Wintervortragsreihe 2009/2010 

Donnerstag, 4. Februar 2010, 20.00 Uhr, 

Hauptschule Estenfeld, Riemenschneiderstr. 26 

„Was kann, soll und darf Mundartlyrik?“ 

– an fränkischen Beispielen – Dialekte in Unterfranken 

Prof. Dr. Dr. hc. mult. Norbert R. Wolf, 

Dr. Monika Fritz-Scheuplein, 

Unterfränkisches Dialektinstitut 

Dieser zweigeteilte Vortrag befasst sich mit den Dialekten 

aus zwei unterschiedlichen Ansätzen heraus: 

Der Dialekt ist eine Sprachform, die in bestimmten Lebenssituationen 

ihre Funktion hat und dort oft besser funktioniert 

als die Standardsprache. Dementsprechend soll auch die 

Dialektdichtung nicht einfach Heimat- oder volkstümliche 

Dichtung in mundartlicher Lautform sein, sondern die speziellen 

Funktionen und Aufgaben des Dialekts nutzen. Auf dieser 

Basis kann man zwischen „guter“ und „schlechter“ Mundartdichtung 

unterscheiden. Zum Abschluss wird auf einen 

Fall politischen Missbrauchs des Dialekts hingewiesen. 

14 

Unterfranken ist aus dialektologischer Sicht der interessanteste 

Regierungsbezirk im Freistaat Bayern. Denn durch Unterfranken 

geht eine der stärksten Sprachgrenzen im Deutschen 

Sprachraum, die Germersheimer Linie oder sogenannte 

appel-apfel-Linie. Die appel-apfel-Linie durchkreuzt 

den Spessart in nordöstlicher Richtung, verläuft weiter nach 

Norden in die Rhön und trennt das Oberdeutsche vom Mitteldeutschen. 

In Unterfranken westlich des Spessarts spricht 

man demzufolge Mitteldeutsch, östlich des Spessarts Oberdeutsch. 

Die Dialekte in Unterfranken werden aus dem Kleinen 

Unterfränkischen Sprachatlas zu den Themenbereichen 

Phonologie (Lautung), Morphologie (Formenstand) und Lexik 

(Wortschatz) vorgestellt. 

Seien Sie uns herzlich willkommen, Eintritt frei. Um 19.30 

Uhr findet ein kostenloser Fahrservice für die Rimparer Besucher 

des Vortrages ab Schloss Grumbach statt. 

Ulrike Haase 

Leiterin des Koordinierungskreises Rimpar 

Abfall-Tipps in der kalten Jahreszeit: 

Damit’s auch im Winter keine Probleme mit der 

Biotonne gibt 

Mit großen Schritten kehrte der Winter auch im Landkreis 

Würzburg ein. Gerade in der Winterzeit erhält das team orange 

zahlreiche Anrufe wegen nicht oder nicht ganz entleerten 

Bioabfallbehältern. Dies ist hauptsächlich dann der Fall, 

wenn Bioabfälle, wie beispielsweise Obst- und Gemüsereste, 

feuchtes Laub oder Strauchschnitt zu stark in die Biotonne 

hineingepresst wurden und deshalb wegen der kalten 

Witterung eingefroren sind. 

Die Männer in Orange geben sich große Mühe, die vollständige 

Leerung aller Biotonnen sicherzustellen. Lassen 

sich die Abfälle aber trotzdem nicht aus der Tonne leeren, bittet 

das team orange um Verständnis. 

Um es erst gar nicht soweit kommen zu lassen, gibt es hier 

einige Tipps und Tricks, damit die Biotonne auch im Winter 

bestmöglich geleert werden kann: 

● Biotonnen sind ziemlich verfroren. Küchenabfälle und andere 

feuchte Abfälle in Zeitungspapier einwickeln, damit sie 

nicht festfrieren. 

● Biotonnen wird es leicht „schlecht“. Deshalb nehmen Sie 

feuchtes Laub am Liebsten nur lose auf. 

● Biotonnen mögen Wind und Wetter nicht besonders. Abfallbehälter 

deshalb geschützt, zum Beispiel in der Garage 

oder einer Hauswand, abstellen. 

● Biotonnen haben schnell Heimweh. Damit ihr Inhalt möglichst 

lange geschützt bleibt, den Behälter bitte erst kurz vor 

der Abfuhr, spätestens bis 6.00 Uhr am Abfuhrtag, bereitstellen. 

● Biotonnen wollen auch im Winter Trockenfutter. Gartenabfälle 

möglichst erst dann in die Tonne füllen, wenn diese nicht 

mehr feucht sind. 

● Biotonnen vertragen keinen inneren Druck und bleiben 

gerne „locker“. Bioabfälle sollten deshalb nicht in der Tonne 

verpresst werden. 

● Biotonnen sind allergisch gegen Hausstaub. Füllen Sie 

kalte Asche deshalb auf gar keinen Fall in die Biotonne. 

● Biotonnen stehen auf Trockenabfälle. Kaffee- oder Teefilter 

sowie andere feuchte Bioabfälle sollten deshalb schon 

gut abgetropft sein, bevor sie in die Tonne kommen. 

● Biotonnen mögen überhaupt kein Eis. Zerknülltes Zeitungspapier 

oder Reisig unten in der Tonne verhindern ein 

Festfrieren der Abfälle. 

Weitere Abfall-Tipps finden Interessierte im Internet 

unter www.team-orange.indo oder telefonisch unter 

0180/345 1000.

16 

Restaurant Kreta 

Riemenschneiderstr. 15 · 97222 Maidbronn 

Unsere Wochenangebote: 

(gültig bei Selbstabholung, 

nicht an Sonn- und Feiertagen) 

Montag: 

Schnitzel mit Pommes 5,60 € 

Dienstag: 

Gyros mit Pommes 

oder Knobl.-Kartoffeln 6,00 € 

Mittwoch: Jede Pizza 4,80 € 

Donnerstag: 

1/2 Hähnchen mit 

Pommes oder Salat 4,80 € 

Freitag: 

Putenspieß mit Pommes 

oder Knobl.-Kartoffeln 5,90 € 

Voranzeige: 

ROSENMONTAG 

LIVE-MUSIK 

ab 19.00 Uhr 

Auf Ihren Besuch freut sich 

Familie Kissandraki 

Telefon 0 93 65/88 89 27 

Öffnungszeiten: 

Montag – Freitag: 11–14 Uhr + 17– 23 Uhr 

Samstag + Sonntag: 11– 23 Uhr 

Mähen oder Mulchen Ihres Gartens 

oder Baumlandes. 

Helmut Keidel, Tel. 0 93 65/33 66, 

Günterslebener Str. 50, 97222 Rimpar. 

Steinwelten by 

Unsere 

Spezialität… 

Kreative 

Lösungen für 

Ihre Küche! 

Versbacher 

Straße 104 

97078 Würzburg 

Tel. 09 31/200 290 

info@steinwelten.com 

Computerprobleme? 

Wir lösen sie: schnell und kostengünstig! 

Rufen Sie uns an! 

■ Hilfe und Unterstützung bei PCund 

Netzwerkproblemen. 

■ Beratung und Verkauf von Hardund 

Software. 

■ Installation und Betreuung 

von PC und Netzwerk. 

Computerservice Elmar Bauer 

97222 Rimpar · Büttnergasse 11 

0179/4 96 84 23 · info@ebauer-it.de 

WASCHTISCHE – KÜCHENARBEITSPLATTEN in GRANIT 

GRABMALE – NACHBESCHRIFTUNGEN 

BÄDER – FENSTERBÄNKE – TREPPEN 

REPARATUREN von Grabanlagen 

RESTAURATION 

NATURSTEINWERKSTÄTTE 

peter bernhard steinmetz- und bildhauermeister 

Estenfeld · Tel. 0 93 05/99 30 89 · Mobil 0172/8 63 54 27 

OPTIMALES PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS

Der „Europäische Kulturweg“ soll bald Wirklichkeit werden, wenn es nach dem Willen 

(v.l.) von Dr. Gerrit Himmelsbach, Bürgermeister Burkard Losert und Prof. Dr. 

Detlef Busche geht. Die Vorarbeiten sind weitgehend abgeschlossen. 

Europäischer Kulturweg 

Der „Europäische Kulturweg“ auf Rimparer Gemarkung geht 

aus der Planungs- in die Konkretisierungsphase. Die Vorarbeiten, 

die im Wesentlichen durch Bürgermeister Burkard 

Losert, Dr. Gerrit Himmelsbach und Prof. Dr. Detlef Busche 

geleistet wurden, sind abgeschlossen. 

Von Himmelsbach wird im Hinblick auf zukünftige Kulturrundwege 

die Oberbezeichnung „Gramschatzer Wald“ mit 

fortlaufender Nummerierung vorgeschlagen. Dr. Busche regt 

an, eine Unterbezeichnung sowohl für den fußläufigen Ortsrundweg 

als auch für den als nächstes geplanten Radrundweg, 

der Gramschatz einbezieht, ihn „Rimpar im Pleichachtal“ 

zu benennen. 

Man war sich einig, dass die Wanderstrecken nicht zu lang 

ausgelegt werden sollen; so beträgt die sogenannte Südschleife 

(siehe Plan) rund 9 km und die Nordschleife 4,8 km. 

Hierbei ist der Ortsteil Gramschatz allerdings noch nicht einbezogen. 

Dies soll jedoch bis spätestens 2012 geschehen. 

Während das Arbeitspapier von Busche noch die Aufstellung 

von zehn Tafeln entlang des Weges aufweist, erarbeitetee 

man dann aber nur sechs aufzustellende Tafeln an ganz 

prägnanten Punkten. Sie sollen den Wanderern und Besuchern 

Auskunft über den Standort sowohl in geschichtlicher, 

kulturhistorischer sowie geographischer Weise vermitteln. 

Bürgermeister Burkard Losert sprach in diesem Zusammenhang 

von einer Wissens- und Informationsstruktur, die eine 

einzigartige Bereicherung für Rimpar sein werde. 

Für die Tafeln werden noch Sponsoren gesucht; sie sollen 

voraussichtlich am Schloss (1), an der katholischen Pfarrkirche 

St. Peter und Paul (2), am Kloster Maidbronn (3), Panoramablick 

Maidbronn (4), Panoramabklick Birnbaum (5) 

und Mühlentafel Veitsmühle (6) angebracht werden. 

Nach den derzeitigen Vorstellungen wird der Weg am Samstag, 

18. September 2010 der Öffentlichkeit übergeben, da 

am darauffolgenden Tag 19. September das 775-jährige Jubiläum 

der Maidbronner Klostergründung gefeiert wird. 

Das gesamte Projekt soll abschließend nach dem Willen des 

Bürgermeisters Mitte Februar 2010 auf den Weg gebracht 

werden, wobei auch daran gedacht ist, dies mit den Nach- 

Die Karte zeigt den Vorschlag von Prof. 

Dr. Busche vom Dezember 2009 mit den 

Standorten der Tafeln. Foto: Kurt Mintzel 

bargemeinden und vor allem mit der Stadt Würzburg zu vernetzen. 

Die Vorgespräche will der Rimparer Bürgermeister 

alsbald führen. 


Kurse der Volkshochschule im Frühjahr 2010 

So melden Sie sich an: 

Anmeldung per Post: Sie füllen eine Anmeldekarte aus unserem 

Programmheft aus (alternativ formlos unter Angabe 

der persönlichen Daten, Kursnummer und Wunschkurs), erteilen 

uns eine einmalige Einzugsermächtigung und senden 

Ihre Anmeldung an: 

Volkshochschule Würzburg e.V., Münzstraße 1, 

97070 Würzburg. 

Anmeldung per Fax: Anstatt mit der Post können Sie uns 

Ihre Anmeldung mit einer Einzugsermächtigung auch per 

Telefax zusenden. Unsere Faxnummer: 0931-35593-20. 

Anmeldung persönlich: Ihr Vorteil: Bei Unklarheiten können 

wir Sie kurz beraten. Sie wissen sofort, ob Ihr „Wunschkurs“ 

tatsächlich auch noch frei ist. 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo.-Do. 8.30-13.00 u. 13.30-16.30 Uhr, Fr. 8.30-13.30 Uhr. 

Anmeldung via Internet oder E-Mail: 

http://www.vhs-wuerzburg.info oder 

E-Mail: info@vhs-wuerzburg.de. 

Anmeldebestätigung: 

Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Anmeldung nicht postalisch 

bestätigen. D.h. Sie können den gebuchten Kurs besuchen, 

wenn Sie von uns keine Absage erhalten. Wenn Sie bei Ihrer 

Anmeldung auch Ihre E-Mailadresse angeben, erhalten Sie 

eine elektronische Anmeldebestätigung per E-Mail mit Daten 

und Terminen Ihres Kurses. 

17

Ehrenamtliches Bürgerbüro – neuer Versuch 

Die nächsten Beratungstermine finden am 9. 2. und am 23. 

2. 2010, von 17.00 – 19.00 h statt. Zimmer 204, Tel. 80 67 14, 

Herr Manfred Schömig, (Allgemeine Steuerfragen) und Zimmer 

205, Tel. 80 67 12, Herr Gerd Strässer (Arbeits- und Sozialrecht). 

Wir möchten darauf hinweisen, dass dieses Angebot 

zurückgenommen wird, wenn kein Bedarf dafür gegeben 

ist. 

Sozialdienste 

Pflegeberatung 

Ansprechpartner: Herr Daniel Boldt, Sprechzeit: MO 14 – 20 

h, DI 8 – 14 h, Telefon: 08000001027. Internet: www.pflegeberatung-wuerzburg.de 

Hospiz und Trauerbegleitung 

Malteserhilfsdienst, Ansprechpartner in Rimpar, Frau Gertrud 

Achten, Tel. 0 93 65/34 33, Ralf Forge, Tel. 0 93 65/34 33, 

Heinz Jäger, Tel. 0 93 65/88 03 84. 

Hospizverein Würzburg, Ansprechpartnerin, Frau Dorothee 

Collier, Tel. 0 93 65/24 57. 

PC-Kurs für Fortgeschrittene 

Für diesen Kurs, der nach den Osterferien stattfinden wird, 

sind noch einige Plätze frei. Er findet immer an einem Mittwoch, 

13.30 – 15.00 h, statt. Interessenten melden sich bei 

Peter Zier, Tel. 0 93 65/17 89 oder Erich Vollmuth, Tel. 0 93 65/ 

13 91. Inhalte sind im Wesentlichen: Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, 

Bildbearbeitung und Sicherheit im Internet. 

Erster Hilfe-Kurs 

Voraussichtlich gegen Ende des 1. Quartals 2010 findet – 

speziell für die ältere Generation – ein Erster Hilfekurs statt. 

Genauer Termin und Zeit werden noch bekanntgegeben, 

wenn sich genügend Interessenten dafür melden. Es wäre 

schade, sollte dieses Angebot nicht wahrgenommen werden. 

Anmeldungen nimmt Guido Bausenwein, Tel. 0 93 65/ 

91 37, entgegen. 

18 

Informiert… 

Ehrenamtliches Bürgerbüro 

…ein neuer Versuch 

PC-Kurs für Fortgeschrittene 

Erster Hilfe-Kurs 

Sing- und Musikschule gestaltet 

Adventsfeier im Rimparer 

Seniorenheim mit 

Man sah schon einige Tränen fließen 

bei der Adventsfeier im Rimparer 

Seniorenwohnheim. Rund 30 Kinder im 

Alter zwischen fünf und elf Jahren mit 

ihrer Lehrerin Annette Geiger bescherten 

den älteren Mitbürgern der Tagesund 

Vollzeitpflege sowie des betreuten 

Wohnens einen musikalischen weihnachtlichen 

Nachmittag. Eine kleine 

Trommelcombo trat auf, die heiligen 

Drei Könige und der Chor mit einem 

Krippen-Singspiel. Alle Akteure 

gehören zur Rimparer Zweigstelle der 

Sing- und Musikschule Würzburg und 

sie brachten weihnachtliche Wärme 

und eine anheimelnde Atmosphäre in 

das Altenheim. Nach dem Willen der 

Zuhörer hätte die Adventsfeier noch 

länger dauern können. Stolze Kinder, 

aber auch deren Eltern und die Zuhörer 

freuten sich als Annette Geiger 

am Schluss versprach: „Bis zum 

nächsten Jahr!“ 

Foto: Kurt Mintzel 

Der AWO-Seniorenclub ist jeden zweiten 

Donnerstag ab 13.30 Uhr 

für die Jungsenioren und Senioren 

im AWO-Heim, Tel. 0 93 65/46 80, 

Günterslebener Straße 14, geöffnet. 

Gäste sind willkommen! 

Tagesmütter/Tagesväter gesucht! 

Sie wollen im pädagogischen Bereich tätig sein und arbeiten 

gerne mit Kindern? Sie suchen eine Aufgabe, die Ihnen 

Spaß macht und die Sie zuhause ausüben können? Sie sind 

bereit mit Eltern und Jugendamt zusammenzuarbeiten und 

haben Interesse daran, sich in einem Qualifizierungskurs auf 

Ihre Aufgabe als Tagesmutter vorzubereiten oder verfügen 

über eine entsprechende Ausbildung? Ihr Lebensunterhalt 

ist gesichert (Die Tagespflege eignet sich nicht zur Existenzsicherung)? 

Dann ist die qualifizierte Tagespflege des Landkreises Würzburg 

das Richtige für Sie. Um dieses Angebot ausbauen zu 

können, sucht das Amt für Jugend und Familie Tagesmütter/Tagesväter, 

die mitmachen und sich qualifizieren wollen. 

Der Qualifizierungskurs richtet sich an alle Personen, die Interesse 

haben Tagesmutter oder Tagesvater zu werden. 

Er bietet die Chance und Möglichkeit, berufliche und persönliche 

Kompetenzen als Tagespflegeperson zu entwickeln 

und zu intensivieren. 

Die Qualifizierung beinhaltet 100 Unterrichtseinheiten, bestehend 

aus einem Grundkurs (50 UE) und einem Aufbaukurs 

(50 UE). 

Beginn: 11. 3. 2010 

Abschluss: Oktober 2010 

Information und Anmeldung: 

Amt für Jugend und Familie Paritätischer Wohlfahrtsverband 

Frau Forster/Frau Bördlein Frau Baur-Alletsee 

Zeppelinstraße 15 Münzstraße 1 

97074 Würzburg 97070 Würzburg 

09 31/8003-387/-398 09 31/5 59 72

Steuerberatung Aktiva GmbH 

Kirchenstraße 1 

97222 Rimpar · Tel 0 93 65/80 63-0 

Typo-Studio Albert 

Julius-Echter-Straße 16 

97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/21 22 

KFZ-Werkstatt und Autowaschstraße 

Matthias Amann GmbH 

Kettelerstraße 92 


Blackys Futterkrippe 

Edith Schwarz 

Kaspar-Schnetter-Straße 5 


Bäckerei Altenhöfer 

Fährbrücker Straße 12 

97262 Hausen · Tel. 0 93 67/9 08 90 

Blumenstadl GbR 



Brandmann’s Restaurant by Alex 

Inhaber: Alex Brandmann 

Marktstraße 3 

97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/88 15 63 

Autohaus Emmerling 

Austraße 32–34 

97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/82 28-0 

Metzgerei Erk 



Gesundheitsstudio Health & Beauty 

Michaela Sendelbach 

Kettelerstraße 94a 


Grombühler Mode Truhe 

Wagnerplatz 4 1 /2 

97080 Würzburg · Tel. 09 31/2 64 92 

Sport & Mode Peter Götz 



AUTO DIENST HARTMANN 

Estenfelder Straße 19 


Autohaus Michael Heid 

Engelbert-Kraus-Straße 4 


Gewürzhandel Frank Hochstetter 

Austraße 69 


Die Mitglieder der 

Werbegemeinschaft im 

Markt Rimpar e.V. 

wünschen allen Kunden, 

Freunden und Bekannten 

ein gesundes und 

glückliches Jahr 2010! 

Steinwelten Hofmann GmbH 

Versbacher Straße 104 

97078 Würzburg · Tel. 09 31/20 02 90 

Metzgerei Hollerbach GmbH 

Adolf-Wagenbrenner-Straße 2–6 


Tabakwaren Maria König-Ganz 



Getränkevertrieb Krainer 

Engelbert-Kraus-Straße 6 


Werkhaus Susanne Möhrlein 



Autohaus Frank Mannert 



Pension + Anhängervertrieb 

Annegret Meyer 

Austraße 16a 


Sanitär-Installationen 

Armin Michel 

Klingenstraße 2 


Service-Center 

Neubert & Walter 

Kaspar-Schnetter-Straße 32 


Bauelemente Potrick 

Neubergstraße 23 1/2 

97273 Kürnach · Tel. 0 9367/25 19 

Optik Rosenberger 



Dekoration Schömig GmbH 



Fliesenfachgeschäft Schömig GmbH 



Elektro Sondheimer GmbH 



Steuerbüro Jürgen Schömig 



Sparkasse Mainfranken 

Bischof-Schmitt-Straße 5 

97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/8 81 95-0 

Bauschlosserei Troll GmbH 



Feuerlöschgeräte 

Martin Wagenbrenner 

Steinstraße 7a 


Verkehrsforum Unterfranken GmbH 

Kettelerstraße 3-11, Pavillon 12 


DAS-Versicherung 

Roland Wagner 

Obere Rehwiese 16 

97279 Prosselsheim 

Telefon 0 93 86/97 99 50 

VR-Bank Würzburg 



Maler-, Verputz- und Lackierer- 

Innungsbetrieb W. Weckesser GmbH 

Austraße 93 


Mediengruppe 

Main-Post GmbH 

Berner Straße 2 

97064 Würzburg · Tel. 0 93 65/60 01-0 

Friseursalon Picco-Bello 

Diana Kasprzyk 

Burgstraße 2 


Fa. Arthur Hart GmbH & Co. KG 

Manfred Krauß 

Albin-Jörg-Straße 10 


Gartenbau Reitzenstein 

Bastian Reitzenstein 


97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/8 81 98 09 

Schlossgaststätte Rimpar 

Petra Vehse 

Schlossberg 1 


Haarmeile 

Anita Wunram-Hagins 

Austraße 25 · Tel. 0 93 65/88 95 94 

Rewe-Markt Franz oHG 



EDV- und Technik-Service Oliver Voll 



Passives Mitglied: 

Herbert Latza · Am Trieb 18 


19

20 

e-Project 

Matthias Sondheimer 

Kirchenstraße 6 · 97222 Rimpar 

Telefon 0 93 65/52 90 · Mobil 0151/14 63 37 44 

Fax 0 93 65/88 84 43 

mail: info@e-project-online.de · www.e-project-online.de 

■ Energieberater (HWK) 

■ Infrarot-Thermograf 

(zertifiziert nach DIN EN 473 IT1 B + E) 

■ Elektroplaner 

VATh-Newsletter 12-2009 

Die „Knipser“ sind wieder da!! 

Es ist wieder soweit: Die kalte Jahreszeit wird von Bauthermografen 

genutzt, um Wärmeverluste an der Wärmedämmung 

von Gebäudehüllen nachzuweisen. Leider sind zu dieser 

Jahreszeit auch „Knipser“ unterwegs, die teilweise ungeschult 

und mit unzureichender Kameratechnik im thermografischen 

Umfeld ihr Unwesen treiben. 

Die Untersuchungen von Wärmeverlusten an der Wärmedämmung 

von Gebäudehüllen erfolgt häufig im Rahmen sog. 

„Thermografieaktionen“, bei denen den Kunden mancherorts 

eine umfassende Gebäudeuntersuchung suggeriert wird, belegt 

durch 4–5 Außenaufnahmen, ohne auf deren begrenzte 

Aussagekraft hinzuweisen. Bei der qualifizierten Gebäudeuntersuchung 

geht als vorbereitende Maßnahme eine Ortsbesichtigung 

voraus, verbunden mit Beratungsgesprächen, um 

den Kunden über die Aussagekraft thermografischer Messungen 

und deren Untersuchungsbedingungen umfassend zu 

informieren. Dazu gehört, dass das Gebäude vor der Messung 

mind. 24 h, abhängig von der Bauweise, gleichmäßig zu 

beheizen ist. Als Randbedingungen sind zu beachten, dass 

der Temperaturunterschied zwischen innerhalb und außerhalb 

des Gebäudes mind. 15K betragen, die Windgeschwindigkeit 

kleiner als 1 m/s und trockenes Wetter vorherrschen 

sollen. Der Messzeitpunkt muss so gewählt werden, dass eine 

mögliche vorhergehende Sonneneinstrahlung keinen Einfluss 

mehr auf das Messergebnis hat. 

Ferner ist zu berücksichtigen, dass die häufig praktizierte 

Außenthermografie nur eine orientierende Messung ist, die 

zur Beurteilung des Wärmeschutzes an Gebäuden allein nicht 

ausreicht. Durch Außenthermografie können z. B. klassische 

Kaltdächer, vor gehängte, hinterlüftete Fassaden, Schimmelschäden 

in Außenecken nicht untersucht werden. Hier steht 

der Hinweis, dass nur durch Innenthermografie, verbunden 

mit der Kontrolle messtechnisch relevanter Rahmenbedingungen, 

ggf. durch Kombination mit der Außenthermografie, 

nahezu alle Baumängel quantitativ erfasst werden können. 

Nur der geschulte und erfahrene Thermograf ist in der Lage, 

die Messergebnisse unter Beachtung der komplexen bautechnischen 

Gegebenheiten auszuwerten und zu bewerten. 

Die Untersuchungsergebnisse fließen in Modernisierungsund 

Sanierungskonzepte zur Verbesserung des Wärmeschutzes 

und der Energieeffizienz ein. Damit wird primär den 

Forderungen nach Energieeinsparung und verbessertem Umweltschutz, 

insbesondere durch Reduzierung der CO2-Emissionen, 

Rechnung getragen. 

Die bei der Gebäudethermografie zu berücksichtigenden Voraussetzungen, 

Vorbereitungen und Randbedingungen gehen 

aus der Richtlinie Bauthermografie und dem Flyer „Messungen 

zur Energieeinsparung im Gebäudebereich“ hervor, die 

der VATh auf seiner Internetseite veröffentlicht hat. 

Im Bereich der Vor-Ort-Energieberatung von Wohngebäuden 

pflegt der VATh enge Kontakte zum Bundesamt für Wirtschaft 

und Ausfuhrkontrolle (BAFA) und unterstützt durch Beratung 

die Förderung von qualifizierten Thermografiegutachten und 

Luftdichtheitsmessungen. 

Beratungsstelle: Ruth Martin · Telefon 09 31/ 2 30 76 47 

Florian-Geyer-Straße 48 · 97076 Würzburg 

www.lohnsteuerhilfe-martin.de 

Kostenloses Info-Tel.: 08 00 - 1 81 76 16 · E-Mail: ruth.martin@vlh.de 

Wir möbeln 

Ihre 

Polster auf! 

Sieboldstraße 12 · 97230 Estenfeld 

Telefon 0 93 05 / 85 83 · Fax 0 93 05 / 80 68 

Ihre Wohnung braucht keinen Urlaub! 

Höhere Rendite bei möblierter Vermietung 

Die HomeCompany Würzburg ist Ihr 

erfahrener Ansprechpartner für die 

Vermietung Ihrer möblierten Immobilie. 

Wir bieten Ihnen: 

• gezielte Vermittlung von möbliertem 

Wohnraum 

• langjährige Erfahrung im Bereich der 

möblierten Vermietung 

• Präsentation Ihres Wohnraumes auf 

allen großen Immobilienportalen mit 

Fotos 

• Service, der Ihnen Zeit und Geld spart 

• für Anbieter kostenlos – rufen Sie uns 

an Tel. 09 31 / 19 44 5 

HomeCompany Würzburg · Inh. Michaela Loschky 

Ansprechpartnerin Frau Bernadette Ganz 

Zeller Str. 16 · 97082 Würzburg · www.homecompany.de

Wir wünschen allen Lesern 

ein gutes und gesundes 

Jahr 2010 mit vielen 

Momenten der Freude! 

„Die Freude ist überall – 

es gilt nur, sie zu entdecken!“ 

Dies wünscht Ihnen Ihr Team 

der Verkehrsakademie sowie allen 

eine gute und unfallfreie Fahrt! 

Kettelerstraße 3–11 · im Technologiepark · Pavillon 12 

97222 Rimpar · Telefon 0 93 65/80 92 40 · Fax 0 93 65/80 92 60 

www.verkehrsakademie.de · e-Mail: wuerzburg@verkehrsakademie.de 

Wir feiern 10-jähriges 

Ein herzliches Dankeschön 

an alle treuen Kunden, 

Freunde und Bekannte. 

Im Februar auf alles 

10% Rabatt! 

� Beratung vor Ort 

� Große Auswahl an 

modernen Stoffen 

� Maßanfertigung und 

Dekoration 

Silvia Strobel 

Am Wasserhaus 2 · 97262 Hausen bei Würzburg 

Termine nach telefonischer Vereinbarung: 

Telefon 0 93 67/72 14 · Mobil 0160/90 27 24 05 

1 21

22 

Marktplatz 2 · 97222 Rimpar · Telefon (0 93 65) 88 86 31 · Fax (0 93 65) 88 86 32 


Montag: Ruhetag 

Dienstag – Samstag: 12 – 14 Uhr 

und 17 – 22 Uhr 

Sonn- und Feiertag: 

11 – 22 Uhr 

Unser Maßstab ist der Mensch. 

Seine Zufriedenheit weist uns den Weg. 

Unser Pflegeeinsatz entlastet Sie als Angehörige. 

Gerne übernehmen wir besondere Aufgaben, 

um Ihnen einen Ausgleich zu schaffen: 

● Alle Leistungen der Pflege- und Krankenversicherung 

● Hilfe bei hauswirtschaftlichen Arbeiten 

● Beratung ● Behördengänge u.v.m. 

JOSEF MEYER 

Ambulanter Pflegedienst 

Neue Siedlung 4 · 97222 Rimpar 

Büro: Niederhoferstraße 41 

Tel. 0 93 65/89 74 70 · Fax 89 74 71 

Mobil: 0151/25 24 50 18 

www.jm-pflegedienst.de 

Leider war unser Lokal krankheitsbedingt bis 

Weihnachten geschlossen, aber jetzt sind wir 

wieder für Sie da! 

Dienstag – Samstag von 12 – 14 Uhr Mittagessen 

1/2 Hähnchen mit Pommes und Salat 5,– € 

Schnitzel Wiener Art mit Pommes und Salat 5,– € 

Abends können Sie aus unserer reichhaltigen 

Karte wählen! 

Jeden Sonntag von 14 – 17 Uhr 

bodenlose Kaffeetasse und 1 Stck. Kuchen 5,– € 

Für Festlichkeiten jeder Art steht Ihnen außer 

unserer Gaststätte auch der Saal für ca. 50 Pers. 

zur Verfügung. Für Kommunionfeiern sind noch 

Plätze frei. Sie feiern zu Hause – wir liefern Ihnen 

das passende Menü! 

Auf Ihren Besuch freut sich Emilian Diplas und sein Team!

UNSER ANGEBOT IM JANUAR 

Zu jedem Brauseset 

gibt es gratis ein 

Duschgel! 

Brauseset: 

Raindance S Combi 

Brausestange 

mit Handbrause 

Raindance S 100 AIR 3jet 

Talis S Brausenmischer 

Aufputz, chrom 

Gesamtpreis: 

ohne Montage 219,– € 

(unverb. Preisempfehlung des Herstellers 353,– €) 

Sanitär-, Heizungs-, Solarund 

Regenwassertechnik 

Klingenstraße 2 · 97222 Rimpar 

Telefon 0 93 65/98 96 

23

❋ 

24 

Schlossberg 1 · Rimpar 

Telefon 0 93 65/38 44 

Petra Vehse 

Außer der regulären Speisekarte 

unsere wöchentlichen 

Specials… 

Dienstag: Schnitzeltag 

15 verschiedene Schnitzelvariationen 

mit Pommes. 

zum Preis von nur 6,99 € 

Mittwoch: Pastatag 

Köstliiche Pastagerichte mit Fisch, 

Käse, Gemüse oder Fleisch. 

Preise zwischen 6,– € + 7,40 € 

Donnerstag: Burgertag 

Würzige Hähnchen-Burger, Riesen-Burger 

mit Speck u.v.m. 

Alle Burger sind mit Tomaten, 

Gurken, Salat und Zwiebeln angerichtet. 

Preise zwischen 4,– € + 5,50 € 

Reservieren Sie schon jetzt 

Ihre Plätze für den 

6. Themenabend 

am 27. Febr. 2010 

Dieses Mal verwöhnen wir 

Sie mit vielen kulinarischen 

Köstlichkeiten aus 

AFRIKA 

wie immer mit einem reichhaltigen 

Buffet. 


Mo. – So. durchgehend 

von 11.30 – 23.00 Uhr 

Am Freitag, 26. Februar: 

PREIS-SCHAFKOPF- 

TURNIER 

Beginn: 20 Uhr 

Startpreis: 10,– €. 

Attraktive Geld- und Sachpreise 

zu gewinnen! 

Bitte anmelden! 

Nicht nur zur Sommerzeit… 

Zu unseren üblichen hausgemachten 

Eissorten haben wir 

für Sie auch einige Wintereisvariationen 

kreiert. 

Lassen Sie sich verwöhnen! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Petra Vehse und Team 

❋ ❋ 

e-mail: 

typo-studio-albert@freenet.de 

Von der Idee – 

zum gedruckten Produkt 

Beratung · Texten · Fotografieren · 

Zeichnen · Gestalten · Layouten · 

Setzen · Druckabwicklung 

● Prospekte ● Karikaturen 

● Bücher ● Einladungen 

● Kataloge ● Karten für 

● Geschäfts- ● jeden Anlaß 

● Drucksachen ● Entwerfen von 

● Illustrationen ● Firmenlogos 

Große Auswahl an Hochzeitskarten, Geburtsanzeigen, 

indviduellen und witzigen 

Einladungskarten und vieles mehr… 

Design · Satz · Composing · Druckabwicklung 

❋

REISEBÜRO 

OMNIBUSUNTERNEHMEN 

UNSER REISEPROGRAMM 2010 

11. Februar 2010: Weiberfassnacht in Köln 

Tagesfahrt pro Person 49,– € 

28. März und 31. Oktober 2010: Tschechenmarkt Eger 


18. April 2010: Limburg an der Lahn 

Schloss Sayn mit Garten der Schmetterlinge 

Tagesfahrt pro Person 55,–€ 

25. April 2010: Stuttgart 

„Tanz der Vampire“ oder „We will Rock you“ 

Musicalkarten nicht im Preis enthalten. 


6. – 10. Mai 2010: Muttertagsreise 

5-Tagesreise nach Husum 

1. Tag: Anreise. 2. Tag: Friedrichsstadt, das Holländerstädtchen 

und die Halbinsel Eiderstedt. 3. Tag: Insel „Sylt“ erleben. 4. Tag: 

„Hallig Langeneß“. 5. Tag: Heimreise. 

pro Person im DZ 499,– € 

30. Mai 2010: Landesgartenschau Bad Nauheim 


24. – 27. Juni 2010: 4-Tagesreise „Hamburg“ 

1. Tag: Anreise. 2. Tag: „Kieler Woche“. 3. Tag: Stadtrundfahrt in 

Hamburg, im Anschluss Hafenrundfahrt mit einer Barkasse. Danach 

freie Verfügung oder Musical-Besuch. 4. Tag: für Frühaufsteher 

Besuch auf dem legendären Fischmarkt. 


3. Juli 2010: Eine zauberhafte Schifffahrt auf dem Rhein 

Erleben Sie sieben Feuerwerke am Tor zum Welterbetal in Rüdesheim: 

„Rhein in Flammen“ inkl. Schifffahrt mit kalt/warmen 

Buffet u.v.m. 

pro Person 139,– € 

15. August 2010: Tagesfahrt für Groß und Klein: 

Tiergarten – Delphinarium Nürnberg 

(Eintritt im Preis enthalten) pro Person 49,– € 

Kinder von 4–13 Jahre 39,– € 

22. August 2010: Tagesfahrt „Europapark Rust“ 

pro Person 99,– € 

24. – 29. August 2010: 6-Tagesreise „Träumen im Tessin“ 

1. Tag: Anreise nach Locarno. 2. Tag: Locarno, Ascona und Brissago-Inseln. 

3.Tag: Hundert Täler und ein See. 4.Tag: Comer See 

und Mailand. 5. Tag: Lugano und die Dörfer des Tessins. 6. Tag: 

Heimreise. 

5x HP/pro Person im DZ 829,– € 

1. – 3. Oktober 2010: 3-Tagesreise „Winzerfest im Elsass“ 

2x Übernachtung ***-Hotel. 1x Abendessen im Hotel, Flammkuchen 

+ 1 Glas Wein. Kutschfahrt in die Weinberge. Winzerfest mit 

Musik, Essen und Stimmung. Stadtführung in Straßburg. 


28. November 2010: Weltkulturerbe Regensburg und Weihnachtsmarkt 

im Thurn und Taxis-Schloss 


29. Dezember 2010 – 2. Januar 2011: 

5-Tages-Silvesterreise in den Harz 

4x Übernachtung/Frühstücksbuffet im ****-Hotel Best Western 

Residenz Harzhöhe, 3x Abendessen, Silvester-Gala-Menü mit 

musik. Begleitung, Grube Samson, Harzer Roller Museum, Erbsensuppe, 

Schnaps. Busfahrt nach Benneckenstein, Besuch von 

Hann, Münden, Goslar und Duderstadt. 


Alle Preise sind Frühbucherpreise, ab sofort im Reisebüro 

buchbar! Bei 20 gebuchten Personen geben wir die Garantie 

der Durchführung jeder Reise! 

Ihr Reiseteam Hillenbrand 

Randersackerer Straße 21 · 97288 Theilheim 

Tel. 0 93 03/98 45 60 (61) · Fax 0 93 03/98 48 51 

Internet: www.Hillenbrand-Reisen.de 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 –12 Uhr · Mo. – Do. 14.30 –18 Uhr 

Fr. 13 –18 Uhr · Sa. 10 –13 Uhr 

GETRÄNKE RUF 

Marika Ruf · Maidbronner Str. 3 


Angebote gültig vom 20. 1. – 30. 1. 10 

Rhönsprudel Mineralwasser 

versch. Sorten, 12 x 1 Ltr. Pet Fl. 

+ 3,30 € Pfand, 1 Ltr. = 0,42 € 4,99 

Bad Brückenauer Mineralwasser 

versch. Sorten, 12 x 1 Ltr. Pet Fl. 

+ 3,30 € Pfand, 1 Ltr. = 0,38 € 4,50 

Cascada Mineralwasser 

spritzig oder medium, 12 x 1 Ltr. Pet Fl. 

+ 3,30 € Pfand, 1 Ltr. = 0,19 € 2,22 

Mainfranken Apfelsaft 

klar oder trüb, Direktsaft 100%, 6 x 1 Ltr. Fl. 

+ 2,40 € Pfand, 1 Ltr. = 0,67 € 3,99 

Würzburger Hofbräu Biere 

versch. Sorten, 20 x 0,5 Ltr. Fl. 

+ 3,10 € Pfand, 1 Ltr. = 1,10 € 10,99 

Warsteiner Pilsner 

20 x 0,5 Ltr. Fl. 

+ 3,10 € Pfand, 1 Ltr. = 1,00 € 9,99 

Oettinger Hefeweißbier „hell“ 

20 x 0,5 Ltr. Fl. 

+ 3,10 € Pfand, 1 Ltr. = 0,60 € 5,99 

Coca-Cola Kombikiste 

12 x 1 Ltr. Fl. 

+ 3,30 € Pfand, 1 Ltr. = 0,63 € 7,49 

Fortuna Apfelschorle 

12 x 0,75 Ltr. Fl. 

+ 3,30 € Pfand, 1 Ltr. = 0,56 € 4,99 

Oettinger Cola-Mix, 

Zitronen- + Orangenlimonaden 

20 x 0,5 Ltr. Fl. 

+ 3,10 € Pfand, 1 Ltr. = 0,40 € 3,99 

Für Druckfehler keine Haftung! Abgabe in haushaltsüblichen Mengen! 

Öffnungzeiten: Montag: 14.00 – 18.00 Uhr 

Dienstag – Freitag: 9.00 – 12.00 + 14.00 – 18.00 Uhr 

Samstag: 8.00 – 13.00 Uhr 

25

26 

Kundendienste & Reparaturen aller Art 

Waschstrasse 

Achtung: Ratenzahlung 

bei allen Reparaturen zu 

0,0% Finanzierung möglich. 

Kettelerstr. 92 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/92 85 oder 0170/5 25 00 44 

Öffnungszeiten Werkstatt: Montag – Freitag 8 – 18 Uhr · Samstag 9 –13 Uhr 

Öffnungszeiten Waschstraße: Montag – Freitag 8 – 19 Uhr · Samstag 9 – 17 Uhr 

Seit über 25 Jahren ihr 

Meisterfachbetrieb 

für Metallgestaltung 

E. Troll GmbH 

Bau- und Kunstschlosserei 

● Treppen- und Balkongeländer 

● Edelstahlverarbeitung 

● Überdachungen 

● Türen, Tore und Antriebe 

aller Art 

● Zäune und Einfriedungen 

● Treppen aller Art 

● Montagen 

● Schweißfachbetrieb nach 

DIN 18 800 

Kettelerstraße 90 · Rimpar 

Tel. 0 93 65/43 70 · Fax 49 21 

E-mail: info@schlosserei-troll.de 

Internet: www.schlosserei-troll.de

Weihnachten im Krieg 

Die Pensionistengruppe Würzburg-Land des Bayerischen 

Lehrer- und Lehrerinnenverbands (BLLV) traf sich zu einer 

vorweihnachtlichen Feierstunde mit Lesungen und musikalischer 

Umrahmung unter dem Motto „Weihnachten in schwerer 

Zeit“ im Rittersaal des Rimparer Grumbachschlosses. 

Die musikalische Gestaltung passend zum Thema hatten 

Dieter Maader (Violine) und Ernst Michaeli (Klavier) übernommen. 

Bürgermeister Burkard Losert begrüßte die Gäste und stellte 

zu Beginn kurz seine Gemeinde vor. Der frühere Leiter des 

Staatlichen Schulamtes Walter Roßdeutscher erinnerte daran, 

dass man vor 70 Jahren die erste Kriegsweihnacht feiern 

musste, der noch sechs weitere folgten. So manch vorgetragenes 

Werk stimmte die Zuhörer sehr nachdenklich, zumal 

sich viele der Pensionisten an diese Kriegs- und Nachkriegszeit 

noch gut erinnern können. Beeindruckend das 

Prosawerk „Stille Nacht – auch hinter Stacheldraht“ in dem 

Walter Roßdeutscher seine Erlebnisse als Kriegsgefangener 

verarbeitet hat. Schulamtsdirektor a.D. Fritz Schäffer dankte 

den Organisatoren des Jahresprogramms Christa Wagner 

und Hannelore Mintzel. 


Einen anregenden Nachmittag 

verbrachten Pensionisten 

des BLLV-Würzburg-Land/ 

Ochsenfurt im Rittersaal des 

Rimparer Grumbachschlosses. 

Es wirkten mit: Dieter Maader, 

Ernst Michaeli, Christa 

Wagner, Hannelore Mintzel, 

Bürgermeister Burkard Losert 

und Schulamtsdirektor a.D. 

Walter Roßdeutscher. 

Foto. Kurt Mintzel 

Programm und weitere Informationen 

des Sozialpädagogen 

An folgenden Tagen öffne ich in den Ortsteilen die Jugendzentren: 

JUZ Gramschatz: 

Freitag, 29. Januar 2010 von 19 Uhr bis 22 Uhr. 

JUZ Maidbronn: 

Freitag, 22. Januar und Freitag, 5. Februar 2010 jeweils von 

15 Uhr bis 19 Uhr. 

JUZ Rimpar: 

Dienstag, Mittwoch und Donnerstag jeweils von 15 Uhr bis 

19 Uhr und an den Freitagen, 29. Januar und 12. Februar 

2010 je von 15 Uhr bis 19 Uhr. 

Die Jugendzentren in den Ortsteilen werden über meine Öffnungszeiten 

hinaus von den jeweiligen „Vorständen“ in 

Selbstverwaltung geöffnet. 

In den Faschingsferien werde ich von Mittwoch bis Freitag 

verschiedene Angebote in und außerhalb der JUZE machen, 

bei Interesse bitte das nächste Rimpar aktuell beachten. 

Weiterhin sind jeweils in der ersten Woche der Oster- und 

Pfingstferien diverse Angebote in Planung. 

Ich freue mich auf Euch! 

gez. Lutz Dieter 

Waldweihnacht 

Ahorn-KiGa 

Während Frau Holle kräftig ihre 

Betten ausschüttelte, feierten 

die Kinder des Gramschatzer 

Ahorn-Kindergartens mit 

ihren Eltern Waldweihnacht im 

Gramschatzer Wald. Sie vergaßen 

auch die Tiere nicht und 

schmückten Tannenbäume mit 

Apfelscheiben und Karotten. 

Dabei sangen sie Weihnachtslieder 

und lauschten einer 

weihnachtlichen Geschichte. 

Als die Tiere versorgt waren, 

erhielten die Eltern der Kinder 

ein kleines Geschenk, das die 

Kinder selbst gebastelt hatten. 

Voller Freude wärmten sich 

zum Abschluss alle am Waldrand 

am Lagerfeuer mit Kinderpunsch 

und Glühwein auf. 

Foto: Nadja Hoffmann 

27

28 

LAN-Party 

0162 / 90 35 443 

Herzlichen Dank 

sagen wir allen, die unsere liebe Verstorbene 

Anna Eibl 

auf ihrem letzten Weg begleitet haben und ihre Anteilnahme in Wort, 

Schrift, Blumen und Geldspenden zum Ausdruck brachten. 

Ein besonderer Dank an die Nachbarn, Dr. Steigenberger und die 

Pflegestation St. Gregor. 

Gertraud Höller mit Familie Rimpar, im Nov. 2009 

Herzlichen 

Dank 

sagen wir allen, 

die unsere liebe 

Verstorbene 

Maria Wagenbrenner 

auf ihrem letzten Weg begleitet haben 

und ihre Anteilnahme in Wort, Schrift, 

Blumen- und Geldspenden zum Ausdruck 

brachten. 

Elmar und Walter Wagenbrenner 

mit Familien Rimpar, im Nov. 2009 

Vielen herzlichen Dank 

an alle, die an meinem 

80. Geburtstag 

an mich gedacht, und mir 

mit Anrufen, Besuchen und 

Geschenken viel Freude 

bereitet haben. 

Maria Baumeister 

Rimpar, Dezember 2009 

Suche Büro-/Praxis-Räume 

in Rimpar ab sofort. 

Telefon 0160 / 98 39 44 14 

Aushilfe für Putzstelle in Rimpar gesucht! 

Im Technologiepark, geringf. Beschäft./ 

abends und samstags. 

Verkehrsforum Unterfranken GmbH 

Telefon 0 93 65 / 80 92-40 

Suche Putzfee, 

1 x 14-tägig, ca. 4 Stunden. 

Telefon 0163 / 1 75 60 89 

Netter älterer Herr sucht 

dringend Putzhilfe – 14-tägig 

für je 2 – 3 Stunden. 

Telefon 0 93 65 / 98 29 

Rimpar, im 

Jan. 2010 

Danksagung 

Ein herzliches Vergelt’s Gott allen, die unsere 

liebe Verstorbene 

Mathilde Schömig 

auf ihrem letzten Weg begleiteten und 

während der Eucharistiefeier im Gebet an sie 

gedacht haben. 

Die vielfältigen Zeichen der Anteilnahme, 

Wertschätzung und herzlicher Verbundenheit 

waren uns ein Trost in den Stunden des Abschieds. 

Im Namen aller Angehörigen 

Aquilin Schömig

Die Maidbronner Kindergartenkinder erleben 

eine große Überraschung! 

Am Freitag, den 4. 12. 2009 waren wir wieder einmal in Feld 

und Wald unterwegs. An der Koppel fütterten wir die Pferde 

und die Schäfchen mit Äpfeln, die wir unterwegs aufgesammelt 

hatten. Auch die Gänse an den Fischteichen begrüßten 

uns wie immer mit lautem Geschnatter. Wir waren schon eine 

ganze Weile unterwegs, da entdeckten die vorderen Kinder 

etwas Rotes im Wald. Aufgeregt kamen sie zu uns gelaufen 

und sagten, dass sie den Nikolaus gesehen hätten. 

Vorsichtig näherten wir uns an, und tatsächlich, da saß er auf 

einer Holzbank und schlief ein wenig. Behutsam weckten 

wir ihn auf. Der Nikolaus hatte schon einen weiten Weg hinter 

sich und er musste sich ein wenig ausruhen. Die Kinder 

waren sehr überrascht ihn im Wald zu treffen, denn sie dachten, 

er käme in den Kindergarten. Manchen war es nicht so 

ganz geheuer und sie blieben lieber erst einmal in sicherer 

Entfernung. Doch als der Nikolaus so freundlich erzählte, 

standen alle nach kurzer Zeit um ihn herum. Wir sangen im 

ein Lied und trugen ein Nikolausgedicht vor. Der Nikolaus 

freute sich sehr darüber. Ein Vorschulkind konnte sogar ein 

eigenes, schweres Gedicht von zu Hause aufsagen. Die Kinderaugen 

strahlten, als der Nikolaus für jeden einen gefüllten 

Socken aus dem Sack holte. Dann mussten wir uns leider 

wieder auf den Weg zurück machen. Der Nikolaus begleitete 

uns noch ein Stück des Weges. Als die Kinder abgeholt 

wurden, erzählten viele ganz aufgeregt von der Überraschung 

im Wald. 

Der Maidbronner Kindergarten wünscht Allen „ein gutes 

Neues Jahr“. 

gez. Ch. Schleicher 

Standesamtliche Nachrichten 

Geburten 

Lucas Alexander Czegley, Fitzengasse 18, 

am 22. 11. 2009 

Marlon Strohmenger, Marktplatz 9, 

am 27. 11. 2009 

Sarah Julia Zuther, Von-Stauffenberg-Straße 18A, 

am 9. 12. 2009 

Emilia Neumann, Kurt-Schumacher-Straße 27, 

am 17. 12. 2009 

Eheschließungen 

Marco Pietschmann und Sandra Weiland, 

Maidbronner Straße 2, am 12. 12. 2009 

Marco Gelowicz und Anna Feser, 

Günterslebener Straße 51, am 17. 12. 2009 

Volker Hofmann und Judith Treu, 

Donat-Grömling-Straße 8, am 29. 12. 2009 

Ralf Jonitz und Yvonne Jonitz, 

Jägerstraße 7, am 30. 12. 2009 

Ralf Schiedermeier und Yvonne Geyer, 

Mühlhäuser Straße 9, am 30. 12. 2009 

Sterbefälle 

Rita Beifuß, 82 Jahre, 

Kaspar-Schnetter-Straße 14, am 14. 12. 2009 

Rosina Fasel, 90 Jahre, 

Versbacher Straße 11, am 19. 12. 2009 

Franz Schachner, 71 Jahre, 

ehem. Bachgasse 12, am 27. 12. 2009 

Wally Faulhaber, 78 Jahre, 

Schäfereistraße 9, am 4. 1. 2009 

Geburtstage 

Die Gratulanten (v.l.) Diakon Franz-Ludwig ganz, 

der 89-jährige Bruder Anton Müller, Jubilar Andreas 

Müller und Bürgermeister Burkard Losert. 


Andreas Müller feierte 

seinen 90. Geburtstag 

Gleich zwei Diakone, Franz- Ludwig Ganz und Otmar 

Götz, gratulierten gestern zusammen mit Bürgermeister 

Burkard Losert zum 90. Geburtstag von Andreas 

Müller. Mit ihnen auch seine fünf Kinder und fünf Enkel. 

Der gelernte Metzger war mit jungen Jahren zum Militär 

gekommen, galt mehrere Jahre als vermisst und 

kam 1947 an Malaria erkrankt aus der Gefangenschaft 

zurück. „Die Kriegsjahre prägten mein ganzes 

Leben und ich war glücklich, diese schweren Zeiten 

überlebt zu haben,“ so der Jubilar. 

Der gebürtige Rimparer übernahm zu Hause die 

Landwirtschaft, verliebte sich in die Binsfelderin Rita 

Stark und die beiden heirateten zusammen mit der 

Schwester Katharina des Geburtstagskindes im Februar 

1950. 

Vor zehn Jahren nahm Müller noch am Volksradfahren 

teil. Im Krieg gehörte er einer Fahrrad- Schwadron 

an. Für Rimparer Verhältnisse, so der Jubilar, war er 

zu klein, um Ministrant werden zu können. Erst beim 

Militär in Südfrankreich hat ihn dann ein Kaplan seiner 

Einheit zum Ministranten gemacht. 

Gerne spielt Andreas Müller gelegentlich auf seiner 

Mundharmonika. Am Todestag seiner Frau auch an 

deren Grab. Er lebt noch zu Hause und wird von seiner 

Tochter Monika umsorgt und betreut. 

Bischof Friedhelm Hoffmann ließ Glückwünsche 

nebst Urkunde übermitteln. 


29

30 


Rosa Scholz feierte ihren 100. Geburtstag 

Bei guter körperlicher und geistiger Frische feierte die 

gebürtige Rimparerin Rosa Scholz, geb. Baumeister, 

ihren 100. Geburtstag. Zahlreiche Gratulanten 

wünschten alles Gute weiterhin: (v.l.) Verwaltungsleiter 

Matthias Rüth, Diakon Otmar Götz, Pfarrer Wolfgang 

Zopora, Landrat Eberhard Nuß, VdK-Ortsvorsitzender 

Erich Kreutner und Bürgermeister Burkard 

Losert. 

Die Jubilarin war die Jüngste von fünf Kindern. Schon 

früh verlor sie ihren Mann im Krieg. Seit sechs Jahren 

wohnt sie im Rimparer Seniorenheim; sie gehörte zu 

den Gründungsmitgliedern des VdK-Ortsverbandes. 

Das Geburtstagskind bewirtschaftete früher ihre eigenen 

fünf Hektar Land mit Hühnern, Schweinen und 

Geißen, verdingte sich aber auch als Tagelöhnerin 

zum „Brachen“ bei anderen Landwirten, damit „ich 

über die Runden kam!“ Rosa Scholz ist sehr gesellig, 

nimmt gerne an der Gemeinschaft teil, besucht die 

hauseigenen Gottesdienste und spielt leidenschaftlich 

„Mensch ärgere dich nicht“. Gerne trinkt sie ein 

Gläschen Frankenwein, um dann frohgemut „Hundert 

Jahre bin ich alt, hab’ manchen Sturm erlebt“ zu singen. 

Landrat Nuß forderte die Jubilarin auf, der ältesten 

Einwohnerin (107 Jahre) im Landkreis (Gerbrunn) 

nachzueifern. 


Wir gratulieren: 

Herr Arthur Hassmüller, Alfons-Arnold-Straße 2, 

zum 69. Geburtstag am 23. 1. 2010 

Herr Richard Göbel, Frühlingstraße 34A, 


Frau Ellinore Scheer, Kettelerstraße 2, 


Herr Horst Lochner, Albin-Jörg-Straße 14, 


Herr Herbert Salosny, Maidbronner Straße 19a, 


Frau Ingrid Senger, Steigstraße 19, 


Frau Ella Warmuth, Frühlingstraße 46, 


Frau Erna Hutschenreuter, Brunnenstraße 3, 


Frau Helga May, Niederhoferstraße 66, 


Frau Hildegard Senger, Estenfelder Straße 4, 


Herr Oswald Heller, Am Sonnenhang 10, 


Herr Arnulf Schlotter, Am Trieb 6, 


Frau Elisabeth Schott, Riemenschneiderstraße 2, 


Frau Marianne Stein, Donat-Grömling-Straße 5, 


Frau Luise Heintz, Franz-Bötsch-Straße 22, 


Frau Waltrud Krempel, Frühlingstraße 1a, 


Herr Anton Müller, Ferdinand-Schlotter-Straße 4, 


Herr Erich Stäblein, Gadheimerweg 20, 


Frau Emma Völker, Austraße 5, 


Frau Maria Hemmerich, Neue Siedlung 43, 


Herr Rudolf Müller, Konrad-Adenauer-Straße 30, 


Frau Hannelore Rind, Schloßberg 12, 


Frau Margareta Göbet, Lohnstraße 22, 


Frau Erna Schraud, Jägerstraße 12, 


Herr Rainer Spiegel, Geschwister-Scholl-Straße 1, 


Herr Franz Beetz, Hans-Böckler-Straße 23, 


Herr Emil Bruckmeier, Storchstraße 24, 


Herr Reinhold Habel, Geschwister-Scholl-Straße 4, 


Herr Erich May, Niederhoferstraße 66, 


Frau Margot Siegler, Landtafelweg 7, 


Frau Rita Weisenberger, Arnsteiner Straße 12, 


Frau Gertrud Kraft, Austraße 47, 


Frau Frieda Leukert, Niederhoferstraße 64, 


Für die Veröffentlichung der Geburten und Eheschließungen 

muss eine persönliche Einverständniserklärung 

im Bürgerbüro vorliegen. Wir 

weisen darauf hin, dass diese Daten auch über 

das Internet eingesehen werden können. 

Wir bitten um Beachtung!

Kirchliche Nachrichten 

Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul, Rimpar 

Geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro: 

Dienstag: 8.30 – 12.00 Uhr 

Donnerstag: 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr 

Montag und Freitag geschlossen! 

Beicht- und Seelsorgergespräche mit Pfarrer Zopora 

nach Vereinbarung: Tel. 98 44 

Öffnungszeiten der kath. Bücherei Rimpar: 

Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr 

Sonntag von 9.30 – 11.30 Uhr 

Messfeiern am Wochenende in Rimpar: 

samstags: 18.30 Uhr Vorabendmesse 

sonntags: 10.00 Uhr 

dienstags. 18.30 Uhr Schwesternkapelle 

mittwochs: 9.00 Uhr 

donnerstags: 18.30 Uhr 

freitags: 9.00 Uhr 

Krabbelstube im Jugendheim: 

am Mittwoch von 9.30 Uhr – 12.00 Uhr. 

Infos bei Frau Melissa, Tel. 8 95 81. 

Zusätzliche Gottesdienste und Termine: 

20. 1. 19.30 Uhr KDFB-Vortrag im BSH: „Thema: 

Frauenpower fürs Gehirn“ – „Wer 

rastet, der rostet“ – dies gilt nicht nur 

für die körperliche Fitness, sondern 

auch für die Gehirnfunktionen. 

Referentin: Fr. Anke Ruppert 

21. 1. 14.00 Uhr Senioren-Strickclub im BSH 

22. 1. 9.00 Uhr Messfeier im Seniorenzentrum 

24. 1. 17.00 Uhr Helfertreffen im Bischof-Schmitt-Haus 

29. 1. 14.00 Uhr Messfeier im Seniorenzentrum 

4. 2. 9.00 Uhr Messfeier in der Schwesternkapelle, 

anschl. Betstunden für geistliche 

Berufe, Krankenkommunion mit 

Blasiussegen 

14.00 Uhr Senioren-Strickclub im BSH 

Änderungen möglich! 

Bitte beachten Sie die aktuelle Gottesdienstordnung! 

Liebe Leser, 

viele Tage des Feierns liegen hinter uns. Ich hoffe und wünsche, 

alle haben gute Erinnerungen mitgenommen in das 

neue Jahr 2010! 

Ich möchte uns alle auffordern, ein wenig mehr darauf zu 

achten, für was jeder von uns tagtäglich danken sollte. 

Danken möchte ich für die vielen guten Begegnungen im 

letzten Jahr! 

Danken möchte ich für die vielen kleinen Aufmerksamkeiten, 

die mir entgegengebracht wurden! 

Danken möchte ich für die Gesundheit und die Schaffenskraft, 

die mir unser guter Gott geschenkt hat! 

Danken möchte ich für die Freuden und das Lachen; aber 

auch für die schweren Stunden! 

Danken möchte ich den vielen Kindern und Jugendlichen 

und deren Eltern, die sich an der Sternsingeraktion beteiligt 

haben. Besonderer Dank gilt Georg Link und seiner Familie, 

der die gesamte Verantwortung in Rimpar getragen hat. 

besser. Wir nehmen dann nichts als selbstverständlich sondern 

als Geschenk. 

Lasst uns im neuen Jahr lernen, für die Kleinigkeiten des Alltags 

DANKE zu sagen! 

Ihr und Euer Pfarrer Wolfgang Zopora 

Kuratie St. Afra, Maidbronn 

Gottesdienstzeiten (Ausnahmen siehe unten): 

Montag bis Mittwoch: 6.50 Uhr 

Donnerstag: 6.50 Uhr und 8.30 Uhr 

im Wechsel 

Freitag: 19.00 Uhr 

Samstag: 7.30 Uhr 

Sonntag: 9.30 Uhr 

13.30 Uhr Rosenkranz 

14.00 Uhr Andacht 

Geänderte Zeiten bzw. zusätzliche Gottesdienste 

und Termine: 

28. 1. 8.30 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Frühstück 

für alle im Pfarrheim 

3. 2. ab 9.00 Uhr Krankenkommunion 

mit Blasiussegen 

Beachten Sie bitte die aktuelle Gottesdienstordnung! 

Öffnungszeiten der Kath. Bücherei Maidbronn 

(Kuratenhaus): 

Sonntags nach dem 9.30 Uhr Gottesdienst bis 11.00 Uhr und 

donnerstags von 15.00 – 16.00 Uhr. 

Freitag „Neuer Termin“: 16.30 bis 17.30 Uhr, hier werden 

auch Tee und Kaffee sowie Plätzchen angeboten. Der Freitagstermin 

wird als Probelauf über ein halbes Jahr angeboten. 

Auf Ihren Besuch würden wir uns freuen, wir haben für 

Sie und Ihre Kinder den Bücherbestand aufgestockt. 

Zu diesen Zeiten werden auch Waren aus dem Eine-Welt- 

Laden Würzburg (Kaffee, Tee, Kakao, Wein, Schokolade, 

Honig, Reis und andere Artikel) verkauft. 

Krabbelgruppe Maidbronn: 

Dienstag von 9.00 – 12.00 Uhr im Pfarrheim! 

Evangelische Kirchengemeinde Hoffnungskirche 

Sprengel Rimpar/Maidbronn 

Gottesdienste in der Bekenntniskirche: 

Sonntag, 24. 1., 9.00 Uhr (Finke) 

Sonntag, 31. 1., 9.00 Uhr (B. Lezuo) 

Sonntag, 7. 2., 10.00 Uhr (B. Lezuo) 

Musikalische Abendandacht: 

Sonntag, 7. 2., 18.00 Uhr 

Ökumenischer Abend: 

Donnerstag, 28. 1., 19.30 Uhr, im kath. Jugendheim 

Treffpunkt ältere Generation: 

Dienstag, 2. 2. um 14.30 Uhr 

Krabbelgruppe (außer Ferien): 

Donnerstag, 9.30 – 11.30 Uhr 

Kontakt: Nicole Koslowski, Tel. 0 93 65/37 36 

(bitte vorher anrufen). 

Zuständig für den Sprengel Rimpar-Maidbronn: 

Pfarrerin Bettina Lezuo: 

Telefon dienstlich: 0 93 65/88 91 22, bei Abwesenheit ist ein 

Anrufbeantworter geschaltet. 

E-Mail: lezuo@bekenntniskirche-rimpar.de 

Telefon Evang.-Luth. Pfarramt Hoffnungskirche: 

0931/2877657 

Unsere Adresse im Internet: 

http://www.bekenntniskirche-rimpar.de 

31

32 

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU 

NICOLE MAIER 

ERNÄHRUNGSBERATERIN 

Ernährungsberatung für 

Einzelpersonen und Seminare 

● Gewichtsreduktion oder gewünschte Gewichtszunahme 

● Bulimie, Magersucht und Adipositas 

● Neurodermitis, Allergien 

● Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes 

● für Diabetespatienten 

● für Herz-Kreislauferkrankungen 

● bei Gicht, Rheuma, Osteoporose 

Telefon 0 93 65/50 38 90 · Handy 0160/ 97 55 11 51 

E-Mail: ernaehrungsberatung.n-maier@hotmail.de 

Kanzlei für Zivilrecht 

Rechtsanwaltskanzlei Martens · Klinikstraße 12 

97070 Würzburg · Tel. 09 31/30 41 92 40 · Fax 5 65 62 

www.anwaeltin-martens.de · info@anwaeltin-martens.de 

Termine 

nach 

Vereinbarung 

PRAXISERÖFFNUNG 

Praxis für klassische 

Homöopathie 

MELANIE KNIZIA-PAWOLKA 

HEILPRAKTIKERIN 

Telefon: 0 93 65 / 88 24 18 

Mobil: 0151/ 23 31 10 69 

e-mail: Knizi@web.de

Sternsinger-Aktion 2010: 

„Kinder finden neue Wege – Utub yoon bu bees“ 

113 kleine und große Sternsinger haben sich dieses Jahr in 

Rimpar auf den Weg gemacht, den Menschen in den Häusern 

den Segen zu bringen und um Spenden für die Kinder 

in Not zu bitten. 

Bei frostigem, aber sonnigem Wetter, zogen am Dreikönigstag 

nach dem Gottesdienst 22 Sternsingergruppen in alle 

Richtungen und besuchten mehr als 2750 Haushalte! 

Im Bischof-Schmitt-Haus wurden kannenweise Tee gekocht, 

Berge von Leberkäse gebacken und Unmengen Brötchen 

geschmiert, damit sich die fleißigen Läufer zur Mittagspause 

stärken konnten. Bereits zum 18. mal sorgten sich hier Elisabeth 

Kütt, Richard Kütt, Sigrid Scheller und Erhard Scheller 

um das leibliche Wohl am Dreikönigtag (die Erdbeermarmelade, 

mit dem unvergleichlich überirdischen Geschmack wird 

übrigens in der Kütt’schen Küche extra für die Sternsinger 

zwischen den Jahren frisch gekocht!). Mit Leonard Hoffmann 

und Fabian Scheller haben zwei junge Helfer das Team im 

„Sternsinger-Headquater“ unterstützt. 

In dem fröhlichen Trubel wurden die Erfahrungen des Vormittags 

ausgetauscht und besprochen, wer bereits wie weit 

gekommen ist. So konnte verabredet werden, welche Gruppe 

einer anderen hilft. 

So konnte ein großes Projekt auch einen guten Abschluss 

finden. Kurz nach 17 Uhr waren alle wieder im Bischof- 

Schmitt-Haus. Mit roten Bäckchen, müde, aber gut gelaunt 

hatte sich der Saal gefüllt. Voller Stolz wurden die Sammelbüchsen 

abgeliefert und mit Spannung das Ergebnis erwartet. 

Dieses Jahr haben die fleißigen Könige und Sternträger 

10.481,02 Euro gesammelt! 

Vielen herzlichen Dank an alle, die an dieser Aktion mitgeholfen 

haben: An die 20 Erwachsenen, die mit den Kindern 

Kronen gebastelt und Texte geübt haben, mitgegangen sind 

und motiviert haben. 

Ein großes Dankeschön an die lieben Schwestern, die die 

Berge an Gewändern, Kopftüchern und Umhängen nähten, 

ausbesserten, bügelten, sortierten.... 

Herzlichen Dank an Euch liebe Kinder, dass Ihr so fleißig und 

engagiert Euren letzten Ferientag geopfert habt. 

Und natürlich vielen herzlichen DANK an Sie alle, die die 

Sternsinger-Aktion 2010 „Kinder finden neue Wege – Utub 

yoon bu bees“ mit Ihrer Spende unterstützt haben. 

gez. Georg Link 

Sternsingeraktion 2010 in Maidbronn 

Seit mehr als 50 Jahren sammeln Kinder für notleidende Kinder 

anderer Länder bei der Sternsingeraktion. 

Auch in diesem Jahr waren in Maidbronn wieder drei Gruppen 

mit Königen, ihren Sternträgern und Begleitern in klirrender 

Kälte unterwegs von Haus zu Haus. 

In Maidbronn kamen bei der Sammlung 2587,– Euro zusammen. 

Vielen Dank allen Spendern und den Sternsingern Christin 

Arlt, Lena, Max und Theresa Dernbach, Tamara Fasel, Lisa 

Geubig, Moritz Ollmert, Chiara und Nicola Schmitt, Christina 

Schömig, Vanessa Völker, Kilian Weidner und ihren Begleitern, 

Inge Schmitt, Jonas Wunderling und Bernhard Weidner. 

In Maidbronn geben wir das gesammelte Geld an Schwester 

M. Reginita Schubert. Schwester Reginita wurde 1931 in 

Maidbronn geboren. Sie lebte hier, bis sie 1956 in das Säkular-Institut 

der Schönstatter Marienschwestern eintrat und 

bereits ein Jahr später nach Brasilien ausgesandt wurde. 

Hier kümmert sie sich zusammen mit ihren Mitschwestern 

um die Betreuung von Kindern bedürftiger Familien in Kindertagesstätten. 

Das bei der Sternsingeraktion in Maidbronn gesammelte 

Geld wird direkt an Schwester Reginita überwiesen und für 

die Kinder dort in Brasilien eingesetzt. 

33

34 

Sonntagsdienst der Ärzte 

Rufnummer des ärztlichen 

Bereitschaftsdienstes: 

Tel. (0 18 05) 19 12 12 

(0,12 Euro/Min.) 

Ein Service der Kassenärztlichen Vereinigung 

Bayerns (KVB) (Dienstzeiten: von Freitag 18.00 Uhr 

bis Montag 8.00 Uhr, an Feiertagen von 18.00 Uhr 

am Vorabend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktages, 

am Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 

8.00 Uhr). 

Sofern Ihr Hausarzt/behandelnder Arzt nicht erreichbar 

ist, vermittelt Ihnen in dringenden Behandlungsfällen 

die Vermittlungs- und Beratungszentrale der 

KVB, Tel. 0 18 05/19 12 12 (0,12 Euro/Min.), einen 

diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes 

sowie ggf. auch einen diensthabenden 

Facharzt. 

Bei lebensbedrohlichen Notfällen sollte man 

weiterhin über die Rettungsleitstelle unter 

Telefon 1 92 22 den Notarzt anfordern. 

Bereitschaftsdienst: 

23. Januar 2010: 

Gemeinschaftspraxis 

Dr. med. Edeltraud Steigenberger 

und Helmut Steigenberger 

Niederhoferstraße 7, 97222 Rimpar, 

Telefon 0 93 65/33 33, Fax 82 22 21 

24. und 27. Januar 2010: 

Dr. med. Ernst Wassermann 

Niederhoferstraße 11, 97222 Rimpar, 

Telefon 0 93 65/97 44, Fax 8 99 67 

30., 31. Januar und 3. Februar 2010: 

Gemeinschaftspraxis 

Dr. med. Martin Ertel und Bernd Wallrapp 

Wolfskeelstraße 12, 97241 Bergtheim, 

Telefon 0 93 67/9 09 90, Fax 90 99 11 

Nacht- und Notdienst der Apotheken 

Hierzu wird auf den Kalender, 

abgedruckt in Rimpar aktuell Nr. 17/2009 

auf Seite 59 sowie auf den Aushang im Schaufenster 

der Apotheke hingewiesen. 

Veranstaltungen 

Aus der Bevölkerung werden Anfragen immer 

häufiger nach der Uhrzeit der jeweiligen Veranstaltung 

gestellt. Wir bitten deshalb die Vereine 

den Beginn der Veranstaltung mit anzugeben. 

23. 1. RiKaGe: 

Prunksitzung, Turnhalle Neue Siedlung 

25. 1. Bürgerversammlung Rimpar: 

20.00 Uhr, Gasthaus „Zum Lamm“ 

26. 1. Bürgerversammlung Maidbronn: 

20.00 Uhr, Mehrzweckhalle 

27. 1. Bürgerversammlung Gramschatz: 

20.00 Uhr, Bürgerhaus 

30. 1. Faschingsgilde Maidbronn: 

Prunksitzung, Mehrzweckhalle 

31. 1. Faschingsgilde Maidbronn: 

Seniorenprunksitzung, Mehrzweckhalle 

31. 1. Freundeskreis Schloss Grumbach: 

Konzert im Rittersaal 

Vereine und Verbände 

Weihnachtskonzert 2009 

Seit 1978 gestalten die Musik treibenden Vereine Rimpars 

das gemeinsame Weihnachtskonzert in der Aula der Maximilian-Kolbe-Schule. 

Mehr als 200 Sänger und Musiker erfreuten 

die Zuhörer. Das Winterwetter mit Glätte und einsetzendem 

Schneefall hat wohl einige abgehalten das Konzert 

zu besuchen. 

Mitwirkende waren: Musikkapelle Rimpar (Leitung: Franziska 

Schraud), die 3. Klasse der Matthias-Ehrenfried-Grundschule 

(Leitung: Anke Grosch und Angela Pecher), Gesangverein 

Maidbronn (Leitung: Prof. Dr. Hans Jörg Ewert), die 

Bläserklasse 2008 der Musikkapelle Riompar (Leitung: Josef 

Kretzmann), Chor und Gitarrengruppe der Maximilian-Kolbe- 

Schule (Leitung: Rektor Reinhard Schlereth), Gospelchor 

Troubadour (Leitung: Dr. Gustav Treutlein), Rimparer Liederkranz 

mit Frauen- und Männerchor (Leitung: Jörg Hofmann). 

Alle gaben ihr Bestes und erhielten den verdienten Applaus. 

Eine Weihnachtsgeschichte, geschrieben und vorgetragen 

im Rimparer Dialekt vom Mundartdichter Hans Walter, brachte 

viele zum Schmunzeln. 

Eine Anregung für das Konzert im nächsten Jahr: Um das 

Konzert zeitlich zu straffen, sollten sich manche Gruppen um 

eine ausgewogene Programmgestaltung bemühen! Dann 

können auch die jüngeren Zuhörer bis zum gemeinsamen 

Schlusslied „Tochter Zion“ ausharren. 

Durch das Programm führte erstmals und sehr gekonnt Wolfgang 

Partheymüller von der Gruppe Troubadour. 

gez. Kurt Mintzel

Fotos: Kurt Mintzel 

Weihnachtskonzert 2009 

35

36 

Kleidung aus zweiter Hand 

und mehr… 

Wiedereröffnung am 8. 1. 2010 

Unser Spezialangebot 

zur Wiedereröffnung 

Faschingskostüme 

und 

Kleidung in 

großer Auswahl 

für Klein und 

Groß 

ab 1,00 € 

Wir freuen uns über Ihren Einkauf, durch 

den Sie unsere Projekte zur beruflichen 

Integration von Arbeitslosen unterstützen. 


montags bis freitags, 8.30 Uhr – 16.30 Uhr, 

bis zum Fasching auch samstags, 10.00 Uhr – 14.00 Uhr 

Kolping-Dienstleistungszentrum 

Hertzstraße 4 in 97076 Würzburg-Lengfeld 

Telefon 09 31/ 250 94-0 

Wasserschaden? – Hilfe und Trocknung 

Neubautrocknung, Baubeheizung 

Rohrbruch- und Leckageortung 

Schimmelanalyse- und beseitigung 

Feuchtigkeitsmessungen 

Feuerlöscher-Wartung und Neugeräte 

Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen weiter: 

24-Std.-Notdienst · 7 Tage die Woche 

Turmstraße 11 · 97270 Kist 

www.pw-brandschutz.de 

Tel.: 0 93 06 / 7 59 

Fax: 0 93 06/24 63 

Fenster | Rollladen | Torbau | Sonnenschutz 

Werner-von-Siemens-Str. 56 | 97076 Würzburg 

Fon 0931.27968-0 | Fax 0931.27968-40 | www.frauenfeld.de

Konzert des Freundeskreises Schloss 

Grumbach 

Der Freundeskreis Schloss Grumbach veranstaltet am 

Sonntag, den 31. Januar 2010, um 19.00 Uhr, im Rittersaal 

das Konzert „Schöne Stimmen im Rittersaal“. Geboten 

wird wie jedes Jahr, Virtuoses und Heiteres aus Oper, 

Operette und Musical. 

Neben dem bereits bekannten Bassisten Nikolai Klawa vom 

Frankfurter Opernhaus bringt Bruno Leicht, der die Sänger 

am Flügel begleitet und das Konzert moderiert, zwei junge 

Stimmen von der Nürnberger Musikschule mit, die koreanische 

Sopranistin Hyun Jung Cho und den bereits bekannten 

Tenor Thomas Fahner. 

Karten im Vorverkauf unter 0 93 65/92 45 (Edwin Hamberger) 

und an der Abendkasse. 

gez. Hamberger 

Jahresprogramm Freundeskreis Schloss 

Grumbach 

Der Rimparer Freundeskreis Schloss Grumbach mit seinem 

Vorsitzenden Edwin Hamberger hat bereits sein Programm 

für das neue Jahr vorgestellt. Mit dem Konzert „Schöne Stimmen 

im Rittersaal“ am 31. Januar 2010 um 19 Uhr – Virtuoses 

und Heiteres aus Oper, Operette und Musical – beginnt 

der Reigen der Veranstaltungen. 

Den Diavortrag „Die zentrale Sahara-Extremwüste mit 

feuchter Vergangenheit“ hält der 2.Vorsitzende Professor Dr. 

Detlef Busche am 4. März im Greiffenklau-Saal um 20 Uhr. 

Am Sonntag, 21. März 2010 findet die offizielle Eröffnung des 

neuen Maurer- und Zimmerermuseums statt. Vom 11. April 

bis 9. September 2010 jeweils von 14 – 17 Uhr kann die Ausstellung 

„Zentrale Sahara – Aspekte der Natur und Kulturgeschichte“ 

besichtigt werden. 

Vom 31. Juli bis zum 2. August feiert Rimpar sein traditionelles 

Schlossfest, das der Freundeskreis mit zahlreichen Veranstaltungen 

mit gestaltet. 

Am 12. September von 14–17 Uhr ist ein Museumsfest im 

Rittersaal und im Schlosshof geplant. „30 Jahre Freundeskreis 

Schloss Grumbach e.V.“ begeht man am 25. September, 

18 Uhr im Rittersaal. 

Ein Kammerkonzert mit Werken von Mozart und Beethoven 

ausgeführt von Annemarie und Max Speermann kann am 

10. Oktober, 19 Uhr besucht werden. Wer es gern fränkisch 

mag und seine eigene Stimme trainieren möchte, ist am 

14.Oktober, 20 Uhr zum „Fränkischen Wirtshaussingen mit 

Frotto und Wigbert“ ins Gasthaus Lamm eingeladen. 

Am 21. Oktober 2010 findet im Rittersaal der „Unterfränkische 

Museumstag“ statt. Ausgerichtet wird dieser vom Bezirk 

und der Regierung von Unterfranken. 

Letzte Veranstaltung im kommenden Jahr ist ein „Festliches 

Adventskonzert“ mit Franziska Leicht und Florian Glemser 

mit Streichquartett im Rittersaal am 28. November, 20 Uhr. 

Die Rimparer Schlossmuseen (Bäckerei-, Maurer-, Zimmerer-, 

Kriminal- und Archäologisches Museum) sind jeweils 

sonntags von 14–16 Uhr an folgenden Tagen geöffnet: 

21. 3. / 11. 4. / 18. 4. / 25. 4. / 2. 5. / 9. 5 ./ 30. 5. / 13. 6. / 12. 

9. / 3. 10. / 17.10. / 24. 10. 

Auskunft erteilt Edwin Hamberger (Tel. 0 93 65/92 45). 


Silvester-Hallenfussballturnier mit Scheckübergabe 

Die Zuschauertribüne des ASV Rimpar ist in die Jahre gekommen. 

Die Sitzbohlen müssen nach 25 Jahren einer Erneuerung 

unterzogen werden. Da kam das Angebot des 1. 

FC Nürnberg gerade recht. Die Sitzschalen im Nürnberger 

Frankenstadion wurden im Bereich der Fankurven zur Schaffung 

von Stehplätzen ersatzlos ausgebaut. Auf Vermittlung 

des aus Rimpar stammenden FCN-Fanbeauftragten Jürgen 

Bergmann wurden die Sitzreihen für eine Spende durch die 

Fa. Georg Göbel nach Rimpar transportiert und dienen künftig 

als Sitzgelegenheit auf dem Rimparer ASV-Sportplatz. 

Der Spendenscheck in Höhe von 500 Euro wurde anlässlich 

des Silvester-Hallenturnieres von Bürgermeister Burkard Losert 

und Fussball-Abteilungsleiter Peter Sträßer an den Rektor 

der Maximilian-Kolbe-Schule Reinhart Schlereth für die 

Schüler zur Hausaufgabenbetreuung im Kinderhort und für 

die Lehrstellenprojekte „Fit für den Beruf“ überreicht. 

„NACHT DER NÄCHTE“ – 2010 

Die Fußballabteilung des ASV Rimpar möchte Sie wieder 

recht herzlich zum Rimparer „Kultball“, „NACHT DER 

NÄCHTE“, einladen. Traditionell heißt es am Faschingsfreitag, 

12. 2. 2010, feiern und tanzen ohne Ende.Wir freuen uns 

natürlich wieder auf Ihre tollen Kostüme. 

Nonstop im Wechsel stehen in diesem Jahr zum ersten Mal 

gemeinsam 

auf der Bühne. 

Die 2 Schweinfurter sind die Ex-Stimmen der in Rimpar bestens 

bekannten Band „Struwwelpeter“, die sich mittlerweile 

aufgelöst hat. Die Bands versprechen ein mit Gassenhauern 

gespicktes Faschingsprogramm. Karten gibt es ab 19.30 Uhr 

an der Abendkasse (kein Vorverkauf). 

gez. P. Sträßer 

Fußball-Abteilungsleiter 

37

Der Liederkranz ehrte seine treuen Mitglieder 

Der Liederkranz Rimpar nahm seine Weihnachtsfeier zum 

Anlass treue Mitglieder und Sponsoren auszuzeichnen und 

zu ehren. Die Vorstandschaft hatte ein Schreiben auf jeden 

Platz gelegt, das auf die lange Tradition der Liederkranzes 

hinwies – 2011 feiert der Gesangverein sein 150-jähriges Jubiläum. 

„Lassen Sie es nicht zu, dass das kulturelle Leben in 

unserer Großgemeinde Rimpar durch die drohende Auflösung 

des Männerchores geschmälert wird,“ heißt es in dem 

Aufruf. Der Liederkranz besteht derzeit aus dem Männerchor, 

dem starken Frauenchor und dem gemeinsamen gemischten 

Chor, genannt „Projektchor“. Die Gruppen treten 

bei zahlreichen Veranstaltungen während des Jahres auf, 

demnächst beim Weihnachtskonzert in der Hauptschule. 


DJK Rimpar – Gymnastik 

Die Step Aerobic am Dienstagvormittag entfällt – ab sofort 

neuer Termin: Freitag, 10.00 – 11.00 Uhr. Neubeginn am 

Freitag, 15. 1. 2010, mit Übungsleiterin Erika Teska. 

gez. M. Bernath 

DJK Rimpar Handball 

Regionaliga Süd der Männer 

Spielplan/Abfahrt Saison 2009/2010 

Samstag, 23. 1. 2010: 

HSC Bad Neustadt – DJK Rimpar 

Abfahrt 16.30 Uhr, Spielbeginn 19.30 Uhr 

Samstag, 30. 1. 2010: 

DJK Rimpar – TSG Söflingen 1863 

Spielbeginn 20.00 Uhr 

38 

Geehrt wurden: (von links) 

Jürgen Ackermann, 1.Vorsitzender 

Walter Warmuth, Rita 

Ackermann, Kurt Jörg (Gruppenleiter 

des Fränkischen 

Sängerbundes Würzburg- 

Land), Hermine Hart, Willi 

Albrecht, Arthur Hart, und 

2.Vorsitzender Klaus Schömig. 


DJK Rimpar Handball 

Landesliga Nord der Damen 

Spielplan/Abfahrt Saison 2009/2010 

Samstag, 23. 1. 2010: 

TV Münchberg – DJK Rimpar 

Abfahrt 14.15 Uhr, Spielbeginn 17.30 Uhr 

Samstag, 30. 1. 2010: 

DJK Rimpar – Tuspo Heroldsberg 

Spielbeginn 17.30 Uhr 

Karate-Anfängerkurs für Kinder ab Februar 

Die Karateabteilung der SG DJK Rimpar e.V. bietet ab 8. Februar 

bis 29. März immer montags von 17.30–18.30 Uhr unter 

der Leitung von Sebastian Sondheimer einen Schnupperkurs 

für alle Kinder von 8 – 14 Jahren an. Während dieser 

Zeit kann jederzeit in den Kurs eingestiegen werden. Die 

Kurskarte in Höhe von 10 Euro beinhaltet den Versicherungsschutz 

durch den BLSV. Danach wird der Kurs im Rahmen 

der DJK Rimpar Karateabteilung montags von 17.30 – 

19.00 Uhr weitergeführt. 

In den Schulferien (z.B. 15. 2.) und an Feiertagen findet jedoch 

kein Training statt! Trainiert wird barfuß in Trainingshose 

und T-Shirt in der Dreifachturnhalle in Rimpar. 

Karate trainiert den ganzen Körper, verbessert die Koordination, 

die Beweglichkeit, das Körpergefühl, die Aufmerksamkeit 

und Konzentrationsfähigkeit und führt auch zu mehr 

Selbstvertrauen und einem besseren Selbstwertgefühl. 

Weitere Informationen über unser Trainingsangebot, die Abteilung, 

Trainer oder Karate allgemein finden Sie auf unserer 

Homepage: http://www.djk-rimpar.de/karate oder telefonisch 

bei Maximilian Pietsch 0 93 65/50 87 14 

Wir freuen uns auf euer Kommen! 

gez. M. Pietsch

Neuwahlen der Vorstandschaft 

beim SV Maidbronn 

Es war eine schwere Geburt die Neuwahl der Vorstandschaft 

bei der Generalversammlung des SV Maidbronn. Der seit 22 

Jahren amtierende 1.Vorstand Horst Lochner wollte sein Amt 

niederlegen. „Es fehlt die Ordnung im Verein und im letzten 

Jahr wurde viel zu viel hinter meinem Rücken gemauschelt,“ 

begründete Lochner seinen Entschluss. Die 49 anwesenden 

Mitglieder wollten es nicht glauben, dass „ihr Kandidat“ nicht 

mehr antreten will. Hinzu kam, dass auch der 2.Vorsitzende 

Willi Bender ebenfalls nicht mehr kandidierte. Der SV Maidbronn 

ohne Vorstandschaft? Undenkbar – und es bedurfte 

großer Überredungskunst Lochner wieder umzustimmen. 

Großer Beifall brauste auf und die 49 Mitglieder waren mehr 

als froh über diese glückliche Wendung. 

Vorher gab es einen Jahresrückblick. Der SV Maidbronn hat 

derzeit 474 Mitglieder – ein Schwund von ca. 100 Mitgliedern 

innerhalb der letzten zehn Jahre. Die Veranstaltungen wie 

Sportfeste, Herbstfest und Weihnachtsfeier waren gut besucht. 

Der Verein hat vier Abteilungen: Fußball (Florian Fischer), 

Gymnastik (Anita Senger), Tischtennis (Jochen Klaffke) 

und die Faschingsgilde. Letztere ist eine sehr rührige Abteilung, 

die auch die meisten Neuzugänge zu verzeichnen 

hat, so deren Leiter Robert Meißner. 


RiKaGe lädt zum Rimparer Fasching 2010 ein 

Die Rimparer Karnevalsgesellschaft lädt zur Prunksitzung 

am 23. Januar 2010 in die Turnhalle Neue Siedlung in Rimpar 

ein. Beginn ist um 19.33 Uhr und neben den vier Garden, 

dem Tanzmariechen Marlene Marly und dem Männerballett 

gibt es auch in diesem Jahr wieder kurzweilige Unterhaltung 

mit verschiedenen Büttenrednern und musikalischen Auftritten. 

Angekündigt haben sich in diesem Jahr unter anderem 

der „Elferrat Eugen“ aus Arnstein, ein Rimparer Frauenduo 

und das musikalische „Top-Modell Quartett“! Eintrittskarten 

gibt es im Vorverkauf bei Tabakwaren Issing oder an der 

Abendkasse und für jeden Gast in Kostümierung gibt es ein 

kleines Überraschungsgeschenk. 

Die Neuwahlen ergaben: 

(v.l.) Wolfgang Laug, Robert 

Meißner, Patrick Kräml, Anette 

Arnold, Kevin Laug, Michael 

Scheller, Anita Senger, Mark 

Krätzer, Marliese Hart, Florian 

Fischer, Oliver Voll, Doris 

Meißner, 3. Bürgermeister 

Harald Schmid, 1.Vorsitzender 

Horst Lochner. Der Posten des 

2. Vorstands ist noch vakant. 


Kinderfasching am 7. Februar 2010: 

Eine Woche vor dem Faschingswochenende findet ab 14.00 

Uhr in der Turnhalle Neue Siedlung der Kinderfasching der 

RiKaGe statt. Für kurzweilige Unterhaltung, Spiele und Musik 

für die kleinen Faschingsnarren ist bestens gesorgt. Einlass 

ist ab 13.00 Uhr. 

Helau! Gaudiwurm durch Rimpar 

Am Faschingssamstag, 13. Februar 2010, ab 14.00 Uhr wird 

wieder der Gaudiwurm durch Rimpars Straßen ziehen. 

Kurzentschlossene, die sich noch am Zug beteiligen möchten, 

können sich bei Herrn Rainer Ackermann, Tel. 0 93 65/ 

23 51 melden. 

Das Organisationsteam von ASV, Bauernverband, Freiwillige 

Feuerwehr, Gesangverein Liederkranz, Kleingartenverein, 

RiKaGe und Werbegemeinschaft bitten alle Kraftfahrer, 

ihre Fahrzeuge während des Umzuges von der Zugstrecke 

(Austraße, Bischof-Schmitt-Straße, Marktplatz, Marktstraße, 

Niederhoferstraße, Maidbronner Straße und Neue Siedlung) 

im eigenen Interesse zu entfernen bzw. fernzuhalten, um einen 

reibungslosen und unfallfreien Faschingszug zu gewährleisten. 

Wir appellieren an alle Zugteilnehmer auf den Ausschank 

von Spirituosen zu verzichten. Als Veranstalter wollen wir ein 

Zeichen gegen Alkoholmissbrauch setzen. Die Zugteilnehmer 

werden gebeten bei der Aufstellung und während des 

Zuges Verunreinigungen auf der Straße und in den Vorgärten 

zu unterlassen. 

Alle Akteure freuen sich schon heute auf gute Stimmung 

während des Umzuges sowie beim anschließenden Ausklang 

in der Turnhalle Neue Siedlung. 

Die gesamte Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen zu 

Jubel, Trubel, Heiterkeit. 

für das Organisationsteam 

Burkard Losert 

39

Termine der Landfrauen 

26. 1. 2010, 13.30 Uhr: 

Gebietsveranstaltung Landfrauen in Erbshausen-Sulzwiesen. 

Thema: „Osteopathie“ – Ref. Mathias Hartlep. 

17. 2. 2010: 

Einkehrtag in Himmelspforten für die Rimparer Landfrauen. 

Mit dem Bus ab Marktplatz (Abfahrt wird noch bekanntgegeben). 

22. 2. 2010: 

Landfrauentag, Kürnach Höllberghalle. Beginn 9.30 Uhr. Ref. 

Linda Jarosch (Schwester von Pater Anselm Grün). Thema: 

„Ohne Frauen kein Land“ mit Modenschau, Fa. Kissel 

Moden, am Nachmittag. 

Anmeldungen bei den Ortsbäuerinnen Petra Keidel, Ruth 

Troll und Anita Weisenberger. 

40 

1000 Euro für das 

Rimparer Hüttendorf 2010 

Am 1. 12. 2009 spendete die 

Firma niwek GmbH aus 

Kürnach sage und schreibe 

1000 Euro an die Elterninitiative 

Ferienprogramm in der 

JuGe e. V. Rimpar. Die Spende 

soll lt. den Geschäftsführern 

Helmut Nickel-Hopfengart und 

Gosbert Schmitt den Hüttendorf-Kindern 

zukommen. Wir 

möchten uns nochmals herzlichst 

bei der Firma niwek 

GmbH bedanken. Von links 

nach rechts Jörg Geiling (Aussendienst), 

Hellmut Nickel- 

Hopfengart (Geschäftsführer), 

Gosbert Schmitt (Geschäftsführer), 

Matthias Öhrlein (Abteilungsleiter), 

Lukas Mrozik, 

Birgitt Dod, Harald Dod, Anja 

Mrozik, Daniel Öhrlein. 

gez. M. Öhrlein 

Trikotspende 

der Fa. Spindler 

Seit zweieinhalb Jahren besteht 

die U7-Mannschaft in 

Maidbronn. Daher freuten sich 

die Verantwortlichen und Kinder 

jetzt besonders über eine 

Spende der Firma Spindler. 

Jeder der kleinen Fußballer erhielt 

ein T-Shirt. Deshalb stellten 

sich (hintere Reihe, von 

links) Betreuer Klaus Rattinger, 

Max Willenberg, Mathis Weinkam, 

Magnus Wetzel, Finn 

Geißler, Nico Rattinger Philipp 

Schuster, Louis Rothhemel, 

Simon Fasel, Manuel Wetzel, 

Betreuer Thomas Flurschütz 

und (vordere Reihe, von links) 

Pascal Hemrich, Kevin 

Schmitt, Marc Ruggeber, 

David Lambrecht, Nico Hoffmann, 

Jonathan Döllinger und 

Moritz Zimmermann auch 

gerne dem Fotografen. 

Foto: Nadja Hoffmann 

Der VdK OV Rimpar, Maidbronn und Gramschatz 

informiert 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2010 

mit Neuwahlen am Samstag, 30. Januar 2010, 

15.00 Uhr, Gasthaus „Zum Lamm“, Austraße. 

Auf Grund der Wichtigkeit der Jahreshauptversammlung 

bitte ich um zahlreiche Beteiligung!!! 

Zeigen Sie durch Ihr Erscheinen Ihre Verbundenheit zu 

unserer VdK-Familie! 

gez. i.A. der Vorstandschaftz 

Erich Kreutner, 1. Vorsitzender

Winterdienst: Eine Aufgabe für Alle 

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

aus aktuellem Anlass möchten wir Ihnen in Sachen 

Winterdienst einige Dinge erklären: 

Aufgrund der starken Schneefälle in den letzten Tagen 

war auch der gemeindliche Bauhof in Sachen 

Räum- und Streudienst für die Ortsstraßen eingesetzt. 

Nachdem bei der Gemeindeverwaltung zahlreiche 

Anrufe wegen des Schneeräumens eingingen, 

möchten wir an dieser Stelle einige Dinge erklären: 

Die Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofes sind 

stets bemüht, so schnell wie möglich auf die jeweilige 

Wetterlage zu reagieren. Jedoch müssen auch 

hierbei Prioritäten gesetzt werden, d.h. dass vorrangig 

Steigungen und wichtige Verkehrsknotenpunkte 

geräumt werden. 

Wenn der Schneepflug zum Einsatz kommt, wird in 

der Regel auf diejenige Straßenseite, auf der sich 

die Straßeneinläufe befinden, geschoben. Der 

Grund hierfür ist, dass bei späterem Tauwetter das 

Tauwasser direkt in die Einläufe einfließen und sich 

nicht auch noch u.U. gefährliches Glatteis bilden 

kann. 

Leider wird das Schneeräumen immer wieder 

durch zahlreiche in den Straßen parkenden Fahrzeugen 

erschwert, so dass gerade in den engeren 

Ortsstraßen oftmals nicht geräumt werden kann. 

Wir möchten deshalb an dieser Stelle appellieren, 

vorhandene Stellplätze und Garagen auch zu benutzen! 

Ein großes Ärgernis würde ebenfalls nicht entstehen, 

wenn die Grundstückseigentümer den vom 

Gehweg geräumten Schnee nicht auf die Fahrbahn, 

sondern nach Möglichkeit auf ihr Grundstück 

schieben würden. Denn der Schnee, der in der 

Straße liegt, wird durch den Schneepflug meist 

wieder auf die eben freigeräumten Gehwege geschoben. 

Als Grundstückseigentümer haben Sie die Verpflichtung, 

die Gehbahnen auch im Winter regelmäßig 

von Schnee und Eis freizuräumen und die 

Sicherheit für die Fußgänger zu gewährleisten. 

Leider gibt es auch hier „schwarze Schafe“, so 

dass insbesondere Gehwege an unbebauten 

Grundstücken oftmals gar nicht geräumt werden 

und dadurch eine besondere Gefahr darstellen. 

Wir möchten an dieser Stelle darauf hinweisen, 

dass hier jeweils der einzelne Grundstückseigentümer 

haftbar gemacht werden kann, wenn 

aufgrund des Nicht-Räumens/-Streuens Unfälle 

passieren. 

Detaillierte Informationen hierzu können Sie der 

gemeindlichen Verordnung über die Reinhaltung 

und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung 

der Gehbahnen im Winter auf der Homepage 

des Marktes Rimpar: 

http://www.rimpar.de/gemeindeverwaltung/ 

buergerserviceonline/gdev_bso.htm 

(Straßenreinigungsverordnung) entnehmen. 

gez. Losert 

1. Bürgermeister 

Schaufenster der Wirtschaft 

Bürgermeister Burkard Losert gratuliert Inhaber Peter 

Schneider zur Auszeichnung „Werkstatt des Vertrauens 

2010“. Foto: Martha Albert 

Autohaus Emmerling zur WERKSTATT 

DES VERTRAUENS 2010 gewählt 

„Meiner Werkstatt kann ich vertrauen“ – unter diesem Motto 

startete zum fünften Mal der Bundeswettbewerb für die ca. 

20.000 inhabergeführten Freien Mehrmarkenwerkstätten in 

Deutschland. 

Die Kfz-Werkstatt Autohaus J. Emmerling in Rimpar wurde 

von Ihren Kunden erneut gewählt und darf wieder mit dem 

Gütesiegel WERKSTATT DES VERTRAUENS 2010 werben. 

Die Kunden wurden nach den Gründen für Ihre Werkstattwahl 

gefragt. Die meistgenannten Antworten lauteten: 

„Mehrmarkenkompetenz, guter Preis und Service, freundliche 

Beratung, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit“. Das patentierte 

Markenzeichen das durch die Wahl der Autofahrer vergeben 

wird, kann das Autohaus Emmerling in Rimpar nun 

ein Jahr lang für ihre Werbung und ihr Erscheinungsbild nutzen. 

Der Inhaber Peter Schneider weiß, dass die Ehrung für 

die Mitarbeiter seiner Werkstatt eine hohe Verpflichtung darstellt 

und dass sich die Werkstatt im nächsten Jahr für diese 

Auszeichnung erneut qualifizieren muss. „Wir bedanken uns 

für das Vertrauen, das wir von unserer Kundschaft erhalten 

haben und wissen, dass wir dieses täglich immer bestätigen 

müssen“, so der Chef. Das diese Ehrung nicht die erste für 

die Werkstatt ist, davon zeugen weitere zahlreiche Urkunden 

im Empfangsbereich. 

Autohaus J. Emmerling in Rimpar ist Partner für alle Fabrikate. 

Das Serviceangebot ist sehr umfangreich und reicht 

von der Inspektion nach Herstellervorgaben über Unfallreparaturen 

bis zum Pannendienst. 

Peter Schneider bedankt sich an dieser Stelle bei seinen Mitarbeitern 

für die gute Arbeit, die sich letztlich im Vertrauen 

der Kunden widerspiegelt. 

41

42 

Schmunzelecke 

Kamailer 

Dr Vadder geäht mit’n kleenä Joe 

n’ Sundinachmittoch nein Zoo. 

Sie guckä allä Viecher oa, 

zuletzt sen die Kamäiler droa. 

Insgesamt sens nur drei, 

zwä graßä und ä klees debei. 

„Du Vadder“, fröächt dr Joe, „i wäß fei nit, 

war voa darä drei dr Vadder it.“ 

„Dos it,“ erklärt dr Vadder, „wiä bei dr Menschä aa, 

die schöstä Höcker hat die Fraa, 

es Kind it ümmer vorädroa, 

und es gräßt Kamäil, dos it dr Moa.“ 

Hans Walter 

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und Verteilung: 

Markt Rimpar · Telefon 0 93 65 / 80 67-0 · 

http://www.rimpar.de 

Herstellung und verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Typo-Studio Albert · Julius-Echter-Straße 16 · 

97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/ 21 22 · Fax 093 65/42 41 · 

E-mail: typo-studio-albert@freenet.de 

Nr. 2: Erscheinungstermin: 3. 2. 2010 

Redaktionsschluß: 20. 1. 2010 

Anzeigenschluß: 26. 1. 2010 

Herbert + Christian HARTMANN 

Estenfelder Str. 19 · 97222 Rimpar/OT Maidbronn 

Telefon 0 93 65/94 94 · Fax 0 93 65/52 45 

Eine zivilrechtlich orientierte Allgemeinkanzlei 

mit Schwerpunkten im 

– Erbrecht 

– Arbeitsrecht 

– Familienrecht 

– Immobilien- und 

Kapitalanlagenrecht 

Rechtsanwaltskanzlei Telefon (09 31) 46 07 91-11 

Ulf Pieconka Fax (09 31) 46 07 91-18 

Frankfurter Straße 10 e-mail: kanzlei@pieconka.de 

97082 Würzburg Internet: www.pieconka.de 

Ein Anwalt aus Rimpar in Würzburg. 

Wir suchen im Kundenauftrag 

Einfamilienhäuser & 3-4 ZW in 

Rimpar/Versbach zu kaufen/mieten! 

KOMPLETT-SERVICE 

Rund ums Auto · Für alle Fahrzeuge 

www.hartmann-autodienst.de

SONDHEIMER 

DIE ELEKTRO-KOMPETENZ 

Kettelerstr. 21 · Tel.: 0 93 65 / 80 84-0 

Fax: 0 93 65 / 80 84-40 

e-mail: info@sondheimer.net 97222 RIMPAR 

● Elektrotechnik 

● E-CHECK 

● Hausgeräte 

● Hausgeräte-Kundendienst 

● Kommunikationstechnik 

● KNX/EIB 

● Netzwerktechnik 

● Sicherheitstechnik 

Schonung – serienmäßig. 

Die Miele Wäschepflegegeräte HomeCare. 

■ Patentierte Miele Schontrommel 

■ Niedrige Verbrauchswerte 

■ Inklusive einer Fleece-Decke. 

Auf 20 Jahre Lebensdauer getestet. 

43

REISEBÜRO 

OMNIBUSUNTERNEHMEN 

Randersackerer Str. 21 · 97288 Theilheim 

Reisebüro: 

Telefon 0 93 03/98 45 60 (61) · Fax 98 48 51 

Internet: www.Hillenbrand-Reisen.de 


Mo. – Fr. 10 – 12 Uhr · Mo. – Do. 14.30 – 18 Uhr 

Fr. 13 – 18 Uhr · Sa. 10 – 13 Uhr 

Leserreise Rimpar aktuell 2010: 

TOSKANA – Baden, Kultur, Weingüter, Wandern 

Sonntag, 23. Mai 2010 – Freitag, 4. Juni 2010 

Abfahrt: 

Sonntag, 23. Mai 2010, 20.00 Uhr ab Marktplatz Rimpar 

Unser Reiseziel: 

Hotel Tarabella*** in Forte dei Marmi 

Das Hotel liegt etwa 200 m vom Meer entfernt und verfügt über einen 

schönen Garten mit Terrasse, Swimmingpool, Lift, Zimmer mit Balkon 

und Bad/Dusche, Satelliten-Fernsehen, Telefon und Safe. Die Familie 

Tarabella verwöhnt Sie mit excellenter toskanischer Küche. 

Unsere Busausflüge vor Ort führen uns zu attraktiven Sehenswürdigkeiten 

in der Toskana: 

Tagesausflug: Vinci und Volterra (mit Reiseführer) 

Bei diesem Ausflug besuchen wir den Geburtsort Leonardo da Vinci’s mit 

dem Geburtshaus und dem örtlichen Museum. Unsere Fahrt führt uns 

weiter nach Volterra, welches mit seinem spektakulären landschaftlichen 

Umfeld als eine der schönsten Städte der Toskana gilt. Mittagessen in 

einem Weingut inklusive. 

Tagesausflug: Florenz (mit Reiseführer) 

Aller Anfang ist Florenz. Hauptstadt und Herz der Region, Wiege der 

europäischen Kultur, Geburtsort von Humanismus und Renaissance – 

und eines der besten Shopping-Zentren der westlichen Welt. Unter der 

Herrschaft der Medici erlebte Florenz seinen politischen und kulturellen 

Höhepunkt. Und die in dieser Zeit entstandenen Meisterwerke der Kunstund 

Architekturgeschichte verhalfen der Stadt zu ihrem Weltruf. Mittagessen 

im Restaurant inklusive. 

Tagesausflug: Ligurische Küste (mit Reiseführer) 

Ein weiterer Tagesausflug führt uns an die Ligurische Küste und das 

dahinter liegende Bergland. Das einstige Fischerdorf Camogli ist unser 

erstes Ziel. In einer kleinen Bucht der Riviera di Levante liegt der Ort 

Bonassola. Auf der umgebenden Hügelkette wachsen auf den typischen 

Oilven- und Weinterrassen Mittelmeerpinien. In den Bergen liegt die 

Gemeinde Varese Ligure, im Jahr 2006 ausgezeichnet als besonders 

sehenswertes und ökologisches Dorf. Mittagessen inklusive. 

Zusätzliche Ausflugsvariante für Wanderer (mit Führer): 2 Etappen 

des „Frankenwegs“ (der Frankenweg geht von England bis Rom) 

1. Tag: Passo della Cisa – Pontremoli (22 km). 2. Tag: Pontremoli – 

Terrarossa (26 km). 1 Übernachtung in Pontremoli. Wer keine Lust zum 

Wandern hat, kann zwei gemütliche Strandtage verbringen. 

An ausflugsfreien Tagen faulenzen Sie am hoteleigenen Strand oder 

machen Sie einen Einkaufsbummel in Forte dei Marmi (P.S. Sonntag und 

Mittwoch ist großer Markt auf der Piazza). 

Leistungen: 

Busfahrt ab/an Rimpar · 11 x Vollpension im Hotel: Frühstücksbufett, 

Mittag- und Abendessen (Menüwahl), 1 Fl. Wein + 1 Fl. Wasser pro Tag 

und Zimmer · Strandleistungen · Ausflüge inkl. Mittagessen, Weinproben, 

Eintrittsgelder · Reiseleiter und -führer vor Ort. 

Preis pro Person im DZ: 1298,– € 

Information und Anmeldung in Rimpar: 

Adolf und Martha Albert · Julius-Echter-Str. 16 · Tel. 0 93 65 / 21 22 · Fax 0 93 65 / 42 41 

Gestaltung und Satz: Typo-Studio Albert, Julius-Echter-Str. 16, 97222 Rimpar, Tel. 0 93 65/21 22, Fax 42 41 · Druck: Scholz-Druck, Dettelbach

Vorschau - Markt Rimpar

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?