Vorschau - Markt Rimpar

Jahrgang 33 15. 5. 2013 Internet: http://www.rimpar.de Ausgabe Nr. 8
WIR SIND ZWEITE LIGA
Hinten v.l.n.r.: Trainer Jens Bürkle, Co-Trainer Josef Schömig, Julian Bötsch, Fabian Heinrich (auf den Schultern),
Athletik-Trainer Achim Moser, Julian Sauer (auf der Latte), Dominik Schömig, Jan Schäffer, Matjaz
Krze, Janko Skrbic, Stefan Schmitt, Daniel Sauer, Holger Lührs, Jan Winkler, Patrick Schmidt, Torwart-
Trainer Andreas Thomas, Geschäftsführer Roland Sauer; vorne v.l.n.r.: David Winheim, Physiotherapeutin
Stephanie Buchert, Michael Fleder, Max Brustmann, Markus Leikauf, Nicolas Gräsl, Sebastian Kraus.
Foto: Matthias Weber

Viele gehen wegen der Klimaerwärmung auf die Straße…
● Wir gehen dafür auf das Baugerüst ●
Unsere Leistungen:
● Innen- und Außenputz ● Vollwärmeschutz/WDVS
● Putz/Stuck/Trockenbau
WERNER WECKESSER
Putz – Stuck – Wärmedämmung GmbH & Co. KG
Austraße 93
97222 Rimpar
Tel. 0 93 65 / 39 25
Fax 09365/5301
2

Berichte aus dem Bauausschuss
Rimpar aktuell berichtet aus dem Bauausschuss
Bebauungsplan Sonnenweg – Lohenweinberg:
Besichtigung der Grundstücke Flur-Nr. 2362 und 2367
Die Mitglieder des Bauausschusses trafen sich zu einer Begehung
am Wendehammer am Sonnenweg, um die topografische
Lage und die verschiedenen Planungsvarianten
bezüglich der Grundstücke zur Au- und zur Lohnstraße vor
Ort zu besichtigen. Dabei ging es vor allem darum, ob eine
Stützmauer, die aufgrund der steilen Hanglage bei der einen
Planungsvariante nötig wäre sinnvoll ist. Sie müsste ersten
Schätzungen zufolge eine Höhe von 3,50 m bis 4 m aufweisen
und wäre mit immensen Kosten verbunden. Zum einen
die Kosten für den Bau und zum anderen die Kosten, die für
den nötigen Ausgleich zustanden kommen würden. Aus diesen
Gründen empfiehlt der Bauausschuss dem Gemeinderat
die Variante ohne Stützmauer. Im weiteren Verfahren
muss auch noch entschieden werden, ob bei den hinteren
Grundstücken, auf denen eventuell ein Spielplatz Platz finden
könnte, ein serpentinenartiger Weg angelegt wird oder
eine Treppenanlage.
Bauanträge und Bauanfragen
Auf der Tagesordnung der Bauausschusssitzung stand auch
die der Bauantrag auf Nutzungsänderung von ehemaligen
Bäckereigewerberäumen zu zwei Wohneinheiten in der Niederhoferstraße
16–18. Wie Bürgermeister Burkard Losert informierte,
handelt es sich hier um einen Bereich im Ort der
in der Sanierungssatzung liegt. Ortsplaner Dag Schröder hat
sich in seiner Stellungnahme dafür ausgesprochen, den
Bauantrag zurückzustellen und in einer Beratung nach einer
sinnvolleren Lösung zu suchen. Der Bauausschuss sprach
sich nun dafür aus, sich mit der Bauherrenschaft, dem Städteplaner
und den Planern des Bauherrn zusammenzusetzen
und über vernünftige Lösung, u. a. die Verkehrssituation zum
Erreichen der Stellplätze betreffend zu beraten (9:0).
Keine Einwände gab es beim Bauantrag zum Umbau eines
Wohnhauses und zum Neubau eines Dachgeschosses im
Weidleinsweg 23. Die Stellplätze müssen entsprechend der
Stellplatzsatzung nachgewiesen werden (9:0).
Dem Antrag auf Verlängerung der Baugenehmigung zum
Neubau eines Einfamilienhauses (Austragshaus) in Rimpar,
am Aussiedlerhof 8 wurde zugestimmt (9:0).
Bekanntgabe von Genehmigungsfreistellungen
Bürgermeister Burkard Losert informierte über die Genehmigungsfreistellung
im Bereich Landtafelweg/Strüthweg und
in der Von-Stauffenberg-Str. 21. Der Bauausschuss nahm
dies zur Kenntnis.
Versetzen der Baulinie der Grundstücke Weinbergstraße
7 / Frühlingstraße bis zur „Steige“ /
Zufahrt Hochbehälter
Der Bauausschuss beschloss die schon bestehende Baulinie
in der Weinbergstraße/ Frühlingsstraße bis zur Steige /
Zufahrt Hochbehälter zu erweitern (9:0).
In diesem Zuge wurde auch angeregt, die oberhalb liegenden
Grundstücksflächen, die derzeit als W-Flächen gekennzeichnet
sind als solche herauszunehmen, da in naher Zukunft
hier kein Baugebiet entstehen soll.
Tiergehege und Ablageplätze Oberseite „Am Guggenloch“
Von Seiten des Landratsamtes kam die Aufforderung, sich
über die Kleintiergehege und die Ablageplätze im Bereich
Oberseite Guggenloch in Maidbronn Gedanken zu machen.
Diese würden störend wirken und sollten in den südlichen
Bereich verlagert werden. Dem stimmte der Bauausschuss
zu (9:0).
Ausbau WÜ3 Rimpar – Güntersleben
Bürgermeister Burkard Losert berichtete von seinem Gespräch
mit dem Straßenverkehrsamt in Würzburg über den
Vorschlag die Fahrzeuge bei der Vollsperrung von Oberdürrbach
über das Gaswerk mit Ausnahmegenehmigung umzuleiten.
Da diese mögliche Ausweichstraße einen hohen Sanierungsbedarf
erfordert sprach sich das Amt aus Gründen
der Verkehrssicherheit gegen eine solche Umleitung mit
Ausnahmegenehmigung aus. Auch dort, wo der Schulbus
fährt wird von einer Ausstellung von Ausnahmegenehmigungen
abgeraten. Bei einem Notfall dürfen Rettungsfahrzeuge
jeglicher Art diese Straße benutzen, hier sei man auch als
Straßenbaulastträger nicht verantwortlich. Die Post zählt als
Grundversorgung und darf die Straße ebenfalls nutzen, die
vom Schulbus benutzt wird.
gez. Nadja Kess
Wissenswertes
v.l.: Jossberger, Losert, Brumme, Nuss, Kinzkofer, Ländner.
Nach Sternfahrt neuer Radweg im Gadheimer Tal
durch Landrat Nuss feierlich übergeben.
„Er ist schön geworden, diese neue Familien- und Erlebnisroute
für Radfahrer und Wanderer im idyllischen Gadheimer
Tal“ schwärmte Rimpars Bürgermeister Burkard Losert beim
Verkehrsfreigabe-Punkt am Sonntagvormittag, dort wo die
Gemarkungen von vier Gemeinden zusammentreffen. Der
7,7 Kilometer lange zuvor großteils unbefestigte Wirtschaftsweg
zwischen Rimpar und Güntersleben wurde im Gadheimer
Tal auf einer Länge von 4.400 Meter für 550.000 Euro
ausgebaut und in einer Breite von drei Meter asphaltiert.
Um die Besonderheit der Maßnahme und die gelungene Vernetzung
des nun gut ausgebauten Radweges zwischen Rimpar
und Günterselben mit Anbindung an das städtische Rad-
3

Restaurant Kreta
Familie Kissandraki
Riemenschneiderstraße 15 · 97222 Maidbronn · Tel. 0 93 65 / 88 89 27
Unsere Menüs im Mai 2013:
Dorade
mit Reis und
grünem Salat 10,90 €
Putenschnitzel paniert
mit Pommes und Salat 8,90 €
Mousaka
Hackfleisch, Auberginen,
Zucchini, Kartoffeln,
Bechamelcreme
und Salat 9,40 €
Bei schönem Wetter ist unser
Biergarten geöffnet!
NEU! Getränkekästen aller Art
Verschiedene Kästen alkoholfrei 12 l-Fl.
Coca Cola, Fanta, Sprite,
Apfelschorle usw. jeder Kasten 9,00 €
Verschiedene Kästen Bier
Hofbräu Pils 10,90 €
Julius-Echter-Hefe-Weißbier 12,30 €
und viele andere Sorten auf Nachfrage
Mineralwasser 12 Flaschen 0,75 l
Alasia 1,85 €
Bad Brückenauer 4,20 €
und viele andere Sorten
Griechische Weine verschiedene Sorten
rot und weiß, trocken, halbtrocken + süß
Getränkeabholung von 10 – 19 Uhr
Ab sofort können Sie auch online unter www.kreta-rimpar.de bestellen!
Öffnungszeiten ab 1. Mai:
täglich durchgehend von 11 – 24 Uhr (warme Küche bis 23 Uhr)
GmbH
THOMAS
KREISSL
Telefon:
0 93 65/3 00 00 82
Büro + Werkstatt:
Tel. 09 31/ 2 87 82 50
Fax 09 31/ 2 87 83 19
Web: kreissl-gmbh.de
Preis:
11.90 €
■ Sanitärinstallation
■ Bauspenglerei
■ Moderne Heiztechnik
■ Rohrreinigung
■ Kundendienst
Gebäudeenergieberater (HWK)
■ Erstellung von Bedarfsausweisen
■ Energetische Sanierungskonzepte
für Wohngebäude
4

Die Lücken im Radwegnetz Gadheimer
Tal sind geschlossen
Eröffnung und offizielle Übergabe
beim „Anradeln“ an einer Kreuzung
im Gadheimer Tal durch
v.l. (vordere Reihe) Bauleiter
Reinhold Popp (Verband für Ländliche
Entwicklung), Bürgermeister
Rainer Kinzkofer (Veitshöchheim),
Leitender Baudirekter Robert
Bromma (Amt für Ländliche Entwicklung),
Bürgermeister Burkard
Losert u. Gemeinderat Hardy
Weidner (beide Rimpar), Bürgermeister
Ernst Jossberger (Güntersleben),
MdL Manfred Ländner,
Landrat Eberhard Nuß, Charly
Höss (Bayer. Radsportverband
und Harald Schmid (3. Bürgermeister
und Vorsitzender Radsportverein
Solidarität Rimpar).
wegenetz und ins Naherholungsgebiet Gramschatzer Wald
öffentlichkeitswirksam zu begehen, veranstaltete der Radsportverein
„Solidarität Rimpar“ sein 35. Volksradfahren. Zur
feierlichen Übergabe durch Landrat Eberhard Nuss radelten
so 70 Rimparer mit ihrem Bürgermeister Burkard Losert an.
Aus der Gegenrichtung kamen 35 Günterslebener Radfahrfreunde
mit ihrem Bürgermeister Ernst Jossberger. Veitshöchheims
Bürgermeister Rainer Kinzkofer wurde von Walter
Dieck, dem Vorsitzenden der Flurbereinigungsgenossenschaft
Gadheim begleitet, in deren Besitz sich Veitshöchheims
Ausbau-Teilstück befindet. Auch der Landtagsabgeordnete
Manfred Ländner und Charly Höss, Vorsitzender des
Bayerischen Radsport-Verband e.V. beteiligte sich an der
Sternfahrt.
Landrat Eberhard Nuß sprach von einem großen Tag für die
drei am Wegebau beteiligten Gemeinden und das Gadheimer
Tal. Der radlbegeisterte Landrat freute sich sehr, dass es
nach Rottendorf (Rothof) und tags zuvor in Kist bereits der
dritte Radweg ist, den er binnen kurzer Zeit eröffnen konnte.
Er diene dem Ziel des Landkreises, alle seine 114 Gemeinden
untereinander zu vernetzen und in das überregionale
Radwegenetz einzubinden. Der Landrat hob die komfortable
öffentliche Förderung von 90 Prozent für die Gemeinden hervor.
Da die Maßnahme dem „Ausbau von Wirtschaftswegen
zum Lückenschluss von Wander- und Radwegnetzen“ dient,
fördert das ALE das Projekt mit einem Zuschuss von 45 Prozent
aus Mitteln des Landwirtschaftsetats des Freistaat Bayerns.
35 Prozent der Kosten trägt der Landkreis, zehn Prozent
steuert der Zweckverband Naherholung bei und die
restlichen zehn Prozent bestreiten die drei am Ausbau beteiligten
Gemeinden.
Die gemeinsame Baumaßnahme des Marktes Rimpar, der
Gemeinde Veitshöchheim und der Gemeinde Güntersleben
war nach den Worten des Leitenden Baudirektors Robert
Bromma vom Amt für Ländliche Entwicklung (ALE) das
größte Projekt der seit mehr als vier Jahren praktizierten Zusammenarbeit
zwischen den Kommunen, dem Landkreis
Würzburg und der Verwaltung für ländliche Entwicklung Unterfranken.
Bromma lobte die hervorragende partnerschaftliche Zusammenarbeit
aller Beteiligten. Mit dem neuesten Lückenschluss
seien die Stadt Würzburg und der umgebende ländliche
Raum bis zum Gramschatzer Wald mit Walderlebniszentrum
enger zusammen gerückt.
Die Federführung hatte der Markt Rimpar, da über sein Gebiet
der mit 2.335 Meter längste Ausbauabschnitt verläuft.
Tangiert vom Ausbau waren weiter Würzburg-Oberdürrbach
(115 Meter), Veitshöchheim (850 Meter) und Güntersleben
(1.104 Meter). Die Objektplanung und Bauleitung oblag dem
Verband für ländliche Entwicklung, der die Maßnahme zehn
Prozent günstiger als die Kostenberechnung abschließen
kann.
Das ALE hat laut Brumma bisher 24 Wegebauprojekte mit
insgesamt 37,4 Kilometer Wegeverbindungen in 24 Landkreisgemeinden
mit einem Investitionsvolumen von 5,27 Milionen
Euro begleitet und dafür über 2,4 Millionen Euro Fördermittel
aus dem Landwirtschaftsetat des Freistaates bewilligt,
die von Land, Bund und EU finanziert werden. Im
Landkreis sei so nicht zuletzt durch die Mitfinanzierung des
Landkreises und dem Zweckverband Naherholung der
Löwenanteil der unterfränkischen Fördermittel gebunden
worden.
Durch den nun ausgebauten Weg ist von Rimpar aus über
Gadheim und das Sendelbachtal am Naturfreundehaus vorbei
auch der 8,3 Kilometer entfernte Maintalradweg Würzburg
– Zellingen über den Mainsteg in Veitshöchheim gut zu
erreichen.
Für die beteiligten Bürgermeister ist deshalb der ausgebaute
Weg ein starkes Stück Freizeit und Lebensqualität im
nördlichen Landkreis. Bürgermeister Losert: „Familien- und
Genußradler können hier ganz neue Flecken unserer fränkischen
Heimat entdecken.“ Auch die Landwirte seien begeistert
über die neu ausgebauten Wirtschaftswege. Der Dank
von Losert galt auch dem Rimparer Vereinssprecher Rudi
Baumeister, der aus dem Erlös einer Solidarveranstaltung
zur Erhaltung der Arbeitsplätze der Firma Reinfurt Ruhebänke
entlang des neuen Weges beschaffte.
Nach dem Durchschneiden des Bandes (Foto oben) führte
für die Teilnehmer des Volksradfahrens die 35 Kilometer lange
Strecke über Güntersleben mit Verpflegungs-Station im
Dürrbachpark weiter über Gramschatz, Erbshausen, Sulzwiesen,
Hilpertshausen, Rupprechtshausen, Burggrumbach
zurück nach Rimpar, wo im Radlerheim die Grillsaison eröffnet
und die Radwegübergabe noch gebührend gefeiert
wurde.
Text und Bilder: Dieter Gürz, Gemeinde Veitshöchheim
5

Grenzgang in Rimpar 2013
Regen, Regen nichts als Regen beim Waldgrenzgang der Siebener! Trotzdem hielten 40 Wanderer tapfer aus, darunter einige
Schüler der Maximilian-Kolbe-Schule mit Konrektor Florian Viering und Lehrer Michael Walter. Bürgermeister Burkard Losert
und Siebener-Obmann Rudi Lurz ließen sich die Laune nicht verderben und am Kalten Brunnen im Gramschatzer Forst
gab es eine deftige Brotzeit für alle. Egal wie das Wetter sein wird- auch in Zukunft wird man am traditionellen Grenzgang mit
den Siebenern festhalten.
Foto: Kurt Mintzel
Informationsangebot zur Existenzgründung,
Existenzerhaltung und Unternehmensnachfolge
im Landratsamt
In Zusammenarbeit mit den AKTIVSENIOREN BAYERN e.V.
wird der erfolgreich eingeführte Sprech- und Informationstag
für Klein- und Mittelbetriebe und Existenzgründer aus dem
Landkreis Würzburg angeboten.
Die AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. sind als gemeinnütziger
Verein anerkannt und in allen 7 Regierungsbezirken Bayerns
vertreten.
Ansprechpartner ist Herr Dieter Scheffler, Telefon 0 93 53/
98 49 57, Fax 0 93 53/98 49 58, Mobil 0160/92 93 50 21, E-Mail:
dieter.scheffler@aktivsenioren.de, www.aktivsenioren.de.
Der nächste Sprechtag ist für Mittwoch, 12. Juni 2013 von
9.00 bis 12.00 Uhr im Landratsamt Würzburg vorgesehen.
Voranmeldungen werden erbeten unter Landratsamt Würzburg,
Landkreis-Marketing, Tel. 0931/8003-852.
gez. A. Stumpf
„Tag der offenen Gartentür“ am 30. Juni 2013
Zum 17. Mal findet in der Stadt und im Landkreis Würzburg
der „Tag der offenen Gartentür“ statt. Die in unserer Info-Broschüre
beschriebenen Gärten können am Sonntag, den 30.
Juni 2013, in der Zeit von 10–17 Uhr besucht werden. Der
Eintritt ist frei!
Info-Broschüre unter: www.gartenbauvereine.org oder
www.bv-gartenbauvereine-ufr.de
gez. Eberhard Nuß, 1. Vorsitzender und Landrat
6
Unterkünfte für Asylbewerber gesucht
Das Landratsamt sucht dringend Wohnobjekte für die
Unterbringung von Asylbewerbern (ab ca. 10 Personen).
Die Höhe der Miete richtet sich nach dem
ortsüblichen Mietzins.
Eigentümer geeigneter Objekte bitten wir um kurzfristige
Kontaktaufnahme mit dem Landratsamt Würzburg,
Herrn Thomas Gabel, Tel. 0931-8003 429, oder
per Mail an t.gabel@lra-wue.bayern.de

Große Auswahl
an fettreduzierten
Spezialitäten!
Rimpar:
Niederhoferstraße 14
Telefon 0 93 65/97 13
Lohnstraße 2
Telefon 0 93 65/98 40
Pfingstangebot
vom 16. 5. – 22. 5. 2013
Pfingstfreitag und -samstag:
Käsebraten gefüllt
vom mageren Schweinerücken
oder Nacken 100 g nur 0,84 €
● Zarte Rinderrouladen
auf Wunsch auch gefüllt 100 g nur 1,18 €
● Cordonbleu vom Schwein
gefüllt mit Schinken u. Käse 100 g nur 0,84 €
● Zarte Rindfleischstreifen
an Burgundermarinade 100 g nur 1,09 €
● Putenfiletbraten
natur oder mariniert 100 g nur 0,96 €
Unseren bekannten
● gekochten Hinterschinken
ideal zum Spargel 100 g nur 1,28 €
● Pariser Schinkenwurst
mit frischer Petersilie 100 g nur 0,89 €
● Weinbeißer
in zartem Saitling 100 g nur 0,99 €
● Grünländer Käseaufschnitt
45% Fett i. Tr. 100 g nur 0,99 €
➤ Dienstagsknaller
für Dienstag, 21. 5. 2013
400 g Schnitzelstücke nur 3,– €
➤
Wir empfehlen unsere
große Auswahl
an Grillspezialitäten!
www.metzgerei-erk.franken-regio.de
7

In diesem Jahr feiern wir das letzte
HOFFEST
der Bäckerei Nöth
Niederhoferstr. 11 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/98 45
Am 18. 5. (Pfingstsamstag) und am
19. 5. (Pfingstsonntag) laden wir Sie
zum gemütlichen Beisammensein ein!
An beiden Tagen Steckerlfisch
und andere Spezialitäten wie Pizza,
„Nöth’s-Burger“ u.v.m.…
Beginn: Samstag ab 17.30 Uhr
Sonntag ab 10.30 Uhr Weißwurstfrühstück
Zum Mittagessen am Sonntag bieten wir Ihnen:
Bierbraten mit Brezelknödel und Salat,
1/2 Hähnchen mit Salat.
Pils und Hefe vom Faß, Schoppenweine,
Sekt und antialkoholische Getränke.
Zur Kaffeestunde:
1 Tasse Kaffee und
1 Stück Kuchen 2,00 €
An beiden Tagen Live-Musik!!!
Auf Ihren Besuch freut sich
Ihre Bäckerei Nöth mit Team
8

Aktivitäten am Walderlebniszentrum
Gramschatzer Wald im Mai und Juni 2013
Hinweise:
Führungen werden in der Regel durch Mitarbeiter des
Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald durchgeführt;
falls dies nicht der Fall ist, so wird die Führung namentlich
benannt.
Teilnehmerbeitrag:
1,00 Euro für Kinder, 2,00 Euro für Erwachsene, 4,00 Euro
für Familien.
Vorherige Anmeldung ist für uns wichtig, damit bei starkem
Zuspruch genügend Personal bereit steht – einfach unter
0 93 60/99 398 01 anrufen!
Hinweis: Ab 15 Personen können Führungen bei freier Kapazität
nach Ansprache auch außerhalb dieses Programmes
gebucht werden.
Treffpunkt ist in der Regel auf der Terrasse im Eingangsbereich
des Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald; ist dies
ausnahmsweise nicht der Fall, so wird darauf hingewiesen.
Informationen Programm im Internet unter:
www.walderlebniszentrum-gramschatzer-wald.de
Das Walderlebniszentrum ist am 19. 5. 2013 (Pfingstsonntag)
von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet.
Pfingstmontag, 20. 5. 2013: „Gramschatzer Waldschätze
– Hügelgräber aus der Eisenzeit“
Aktivität für wanderbegeisterte Familien. Beginn: 14.15 Uhr.
Dauer: ca. 2,5 Stunden.
Dienstag, 21. 5. 2013: „Nur Dreck und Matsch?
So’n Quatsch – Erlebnisführung zum Thema Boden“
Aktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer:
2,5 Stunden. Anmeldung besonders wichtig; da nur max. 8
Kinder teilnehmen können.Teilnehmerbeitrag: 5,– Euro (inkl.
Material).
Donnerstag, 23. 5. 2013: „Geocaching – elektronische
Schnitzeljagd durch den Wald“
Deshalb: Für Abenteuerlustige ab 12 Jahren. Beginn: 14.15
Uhr. Dauer: ca. 3 Stunden.
Freitag, 24. 5. 2013: „Sinnesnachtwanderung –
achtsame Wahrnehmung von Wald und Dunkelheit“
Beginn: 21.30 Uhr. Dauer: ca. 2 Stunden.Teilnehmerbeitrag:
Erwachsene 5,– Euro; Kinder 2,50 Euro; Familien 7,00 Euro.
(Kinder können nur in Begleitung von einer Aufsichtsperson
teilnehmen!)
Sonntag, 26. 5. 2013: „LandArt-Naturwerkstatt zum
Kennenlernen; Vertiefen & Genießen“
Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden.
Montag, 27. 5. 2013: „Abenteuerliche Schatzsuche“
Ferienaktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr.
Dauer: 3 Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommt 1,– Euro
Materialkosten.
Dienstag, 28. 5. 2013: „Waldwerkstatt – Wir bauen ein
Insektenhotel“
Teilnahme ab 8 Jahren. Anmeldung unbedingt erforderlich,
da begrenzte Teilnehmerzahl. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2
Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommen 5,– Euro für Material.
Mittwoch, 29. 5. 2013: „Waldwerkstatt mit George –
Flechten für Kinder“
Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 9
Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders
wichtig. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden.Teilnehmerbeitrag:
5,– Euro (inkl. Material).
Das Walderlebniszentrum ist am 30. 5. 2013 (Fronleichnam)
von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet.
Freitag, 31. 5. 2013: „Wald weltweit – Wälder der Kontinente“
Ferienaktivität ab 12 Jahren, für ALLE die es genauer wissen
wollen. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden.
Sonntag, 2. 6. 2013: „Artenvielfalt live – Baumfrüchte
im Gramschatzer Wald“
Führung für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 10
Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden.
Dienstag, 4. 6. 2013: „Waldwerkstatt mit George –
Kinderwerkstatt“
Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 12
Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders
wichtig. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden.Teilnehmerbeitrag:
5,– Euro (inkl. Material).
Mittwoch, 5. 6. 2013: „300 Jahre forstliche Nachhaltigkeit
– Gleichgewicht im Wald“
Erwachsenenführung. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden.
Samstag, 8. 6. 2013: „Farbwerkstatt“
Aktivität für Mädchen und Jungen ab 6 Jahren. Beginn: 14.15
Uhr. Dauer: 2,5 Stunden.Teilahmebeitrag: 7,– Euro (inkl. Material).
Sonntag, 9. 6. 2013: „Gramschatzer Waldschätze –
Wanderung zum Ochsenhäusle“
Wanderung für Geübte. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: ca. 3,5
Stunden.
Mittwoch, 12. 6. 2013: „Waldwerkstatt mit George –
Flechten für Kinder“
Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 12
Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders
wichtig. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden.Teilnehmerbeitrag:
5,– Euro (inkl. Material).
Sonntag, 16. 6. 2013: „Durchatmen im Wald“
Atemspaziergang für Erwachsene (begleitende Kinder können
bei der Aktivität Wasserdetektive teilnehmen). Beginn:
14.15 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 7,– Euro.
Sonntag, 16. 6. 2013: „Wasserdetektive“
Aktivität für Kinder ab 7 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer:
1,5 Stunden.
Montag, 17. 6. 2013: „Waldwerkstatt mit George –
Kinderwerkstatt“
Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 12
Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders
wichtig. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden.Teilnehmerbeitrag:
5,– Euro (inkl. Material).
Dienstag, 18. 6. 2013: „Waldwerkstatt mit George –
Kinderwerkstatt“
Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Da max. 12
Kinder teilnehmen können, ist die Anmeldung besonders
wichtig. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden.Teilnehmerbeitrag:
5,– Euro (inkl. Material).
Mittwoch, 19. 6. 2013: „300 Jahre Nachhaltigkeit –
Försterblick“
Führung für Erwachsene und interessierte Jugendliche. Beginn:
14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden.
9

Manöverschäden werden wie folgt abgewickelt:Von den ausländischen
Streitkräften allein oder gemeinsam mit der Bundeswehr
verursachte Schäden (gemeinsame Manöver) von
der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle
des Bundes, Drosselbergstraße 2, 99097 Erfurt.
Von der Bundeswehr allein verursachte Schäden sind bei der
jeweiligen Stadt oder Gemeinde anzumelden, die die Anträge
je nach Schadensereignis an die zuständige Standortverwaltung
oder die Wehrbereichsverwaltung Süd weiterleitet.
gez. Nuß, Landrat
Foto: Kurt Mintzel
Bäckereimuseum erwirbt Lehrbrief
aus dem Jahre 1812.
Stolz präsentieren (v.l.) Bäckermeister Andreas Schmitt von
der Innung, Bürgermeister Burkard Losert und 1.Vorsitzender
Edwin Hamberger einen ungewöhnlich großen Lehrbzw.
Gesellenbrief (70 x 45 cm) aus dem Jahre 1812. Bürgermeister
Losert zeigt zum Vergleich einen Gesellenbrief
aus dem Jahre 1929. Den riesigen Lehrbrief für Weißbäcker
konnte der Freundeskreis neulich für das Bäckereimuseum
erwerben. Er wurde handschriftlich gefertigt und kalligraphisch
geschmückt und ist eine kulturgeschichtliche Rarität.
Damals brachte man einem Lehrling damit größere Wertschätzung
entgegen als heute mit einfachen Zeugnissen.
Ein Auszug aus dem Text: „Wir dieser Zeit verordnete und geschworene
Meister des löblichen Weißbäcker Handwerks in
der Königlichen Sächsischen Stadt Meißen fügen allen und
jeden den dieser Brief zu lesen vorgezeigt wird hiermit zu
wissen, dass heute in unserer Handwerks Versammlung vor
offener Lade Traugott Wilhelm Krummbein, Johann Peter
Krummbeins Müllers zu Seußlitz eheleiblicher Sohn, diesen
Lehrbrief unter unsern gewöhnlichen Handwerks Siegel wissentlich
ausgestellt, geschrieben und gegeben in Meißen
den 8. Juni 1812.“
gez. Kurt Mintzel
Gramschatzer im Pflanzfieber
Nach dem Aufforsten des Gramschatzer Pfarrwaldes und der
Ersatzpflanzung am See, trafen sich diese Tage ein paar Familien
am neuen Regenrückhaltebecken zur Pflanzaktion.
Auf die Initiative von Detlef Ziegler hin und in Abstimmung mit
der Gemeinde, organisierte der CSU-Ortsverband gemeinsam
mit dem St. Johannesverein dieses Treffen.
Aus Haselnüssen hatte Detlef Ziegler die Bäume vor Jahren
selbst gezogen. Jetzt sind sie schon drei Meter hoch gewachsen
und reif für einen bleibenden Standort. Vierzehn
Baumhasel zieren nun in Kleingruppen den Rand des Speicherbeckens
und warten auf menschliche und tierische Bewunderer.
Das Foto zeigt von links hinten CSU Ortsvorsitzender Thomas
Wetzel, Vorsitzender St. Johannesverein Matthias Wilhelm,
Bianca Wilhelm, Gemeinderat Alfred Stark, (vorne)
Detlef Ziegler, Anika Ziegler, Moritz Wilhelm, Luis Wilhelm
bei der Pflanzaktion.
gez. Claudia Wetzel
Manöver und andere Übungen;
einzelne Übungen der Bundeswehr
einzelne Übungen der verbündeten Streitkräfte
Das 4./JgRgt 1 Hammelburg führt nachstehende Übungen
durch: vom 22. 5. 2013, 11.00 Uhr bis 23. 5. 2013, 6.00 Uhr
und vom 27. 6. 2013, 12.00 Uhr bis 28. 6. 2013, 6.00 Uhr. Art
der Übung: Orinetierungsmarsch.
Übungsraum: Gramschatzer Wald; Ausdehnung nach Nord-
Westen über die Landkreisgrenzen hinweg.
Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtungen
der übenden Truppen fernzuhalten. Insbesondere wird
auf die Gefahren hingewiesen, die von liegengebliebenen
Sprengmitteln (Fundmunition und dergl.) ausgehen. Jeder
Fund ist sofort bei der nächsten Polizeidienststelle zu melden.
10
Foto: Detlef Ziegler

Im Seniorenzentrum
Rimpar
(betreutes Wohnen)
schöne 3-Zimmer-
Wohnung, 56 qm,
mit Einbauküche
und Balkon
ab sofort
zu vermieten.
Tel. 0 93 65/18 24
NICOLA BECK
Günterslebener Straße 12
97222 Rimpar
Telefon 0 93 65 / 48 17
Wir sind
umgezogen!
Ab sofort finden
Sie uns in der
Günterslebener Str. 12
Tel. 0 93 65 / 48 17
Termine nach Vereinbarung!
Verantwortlich für den redaktionellen
Inhalt und Verteilung:
Markt Rimpar
Telefon 0 93 65 / 80 67-0
http://www.rimpar.de
Herstellung und verantwortlich
für den Anzeigenteil:
Typo-Studio Albert
Julius-Echter-Straße 16
97222 Rimpar
Telefon 0 93 65 / 21 22
Fax 0 93 65 / 42 41
E-mail: info@typo-studio-albert.de
Nr. 9: Erscheinungstermin: 19. 6. 2013
Redaktionsschluß: 5. 6. 2013
Anzeigenschluß: 11. 6. 2013
11

CONZ
Unser Angebot aus der Metzgereitheke
vom 21. – 25. Mai 2013
Frische
Schweinefiletköpfe
1 kg 6,99 €
Ideal zum Grillen
Makrelen gefroren
100 g 0,69 €
Wiener
Würstchen
100 g 0,59 €
Gyros Pfanne
+ 1 Bratpfanne gratis
100 g 0,89 €
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und wünschen allen ein sonniges Pfingstfest…
12

Kleines Dankeschön zum internationalen
Tag der Pflege
Der 12. Mai ist der „Internationale Tag der Pflege“. Mit ihm
wird seit 1963 an den Geburtstag von Florence Nightingale
(1820 – 1910) erinnert. Sie gilt als Pionierin der modernen
Krankenpflege, weil sie die Kranken- und Altenpflege zu einem
professionellen und anerkannten Beruf für Frauen
machte. Seit damals haben sich die Anforderungen im Pflegebereich
stark verändert: Frauen und Männer, die im Pflegeberuf
beschäftigt sind, machen einen wertvollen, aber
auch harten Job. Der heutige Pflegealltag wird geprägt von
ständigem Zeitdruck bei gleichzeitigem Anspruch der Pflegebedürftigen
auf Zuwendung. Die Caritas-Sozialstation St.
Gregor Fährbrück e.V. nahm diesen Tag zum Anlass, um die
Leistung der Pflegekräfte zu würdigen und „Danke“ zu sagen.
Andreas Dömling (rechts), Inhaber der Tännig-Apotheke,
spendete Sankt Gregor für diesen Zweck eigens zusammengestellte
Päckchen mit Wellnessprodukten. Vorstandsmitglied
Armin Hackl (links) bedankte sich für die Spende.
Insgesamt arbeiten bei Sankt Gregor rund 110 Pflegekräfte
in der ambulanten Pflege in Bergtheim, Kürnach, Rimpar und
Estenfeld sowie in den Seniorentagespflegen in Estenfeld,
Kürnach, Rimpar und Güntersleben. Stellvertretend für alle
nahmen Mitarbeiterinnen aus Rimpar die ersten Päckchen
entgegen.
gez. Traudl Baumeister
Foto: Julian Stopar
Kleidermarktteam spendet für Sankt Gregor
Neben dem schon traditionellen Kinderkleidermarkt organisieren
engagierte Frauen seit einigen Jahren in Rimpar zweimal
jährlich auch einen Erwachsenenkleidermarkt. Dort haben
Frauen und Männer die Möglichkeit, für wenig Geld gut
erhaltene Kleidung zu erwerben. Den Verkäufern bietet der
Markt die Chance, Fehleinkäufe oder nicht (mehr) passende
Stücke, die viel zu gut für den Kleidersack sind, einer sinnvollen
Nutzung zuzuführen und dabei sogar noch ein bisschen
Geld zu verdienen. Sozialverträglich sind die Märkte
außerdem noch, da die Organisatorinnen ihren Anteil der
Einnahmen (20 Prozent) jeweils sozialen Einrichtungen zuführen.
Um diesen guten Zweck zu unterstützen und weil die
Seniorentagespflege St. Gregor schon mehrfach von Spenden
des Kleidermarktteams profitierte, helfen Mitarbeiter aus
dem Team der Tagespflege seit einiger Zeit bei den Kleidermärkten
mit. In diesem Jahr hatten sich sogar alle Teammitglieder
dazu bereit erklärt. Lohn für so viel ehrenamtliches
Engagement war jetzt eine erneute – und damit die sechste
– Spende für die Tagespflege. 350 Euro erhielt Sankt Gregor
für die Anschaffung von Geld Antidekubitus Sitzkissen für die
Gäste der Tagespflege.
gez. Traudl Baumeister
Foto: Traudl Baumeister
Einladung zum kostenfreien Vortrag „Arthrose“
in Rimpar
Der kostenfreie Vortrag „Arthrose“ findet statt am Montag,
3. Juni 2013, um 19.00 Uhr im Seniorenzentrum Rimpar,
Brunnenstraße 3, 97222 Rimpar.
Arthrose ist geradezu eine Volkskrankheit geworden: 90%
der über 65 Jahre alten Menschen haben eine radiologisch
nachgewiesene Arthrose. Auch junge Menschen können
schon betroffen sein, z. B. durch einseitige Belastung bei körperlicher
Arbeit, angeborene Fehlstellungen, Übergewicht
oder auch durch Leistungssport.
Es kommt zum Abbau von schützendem Gelenkknorpel und
schließlich auch zu Gelenkverformungen. Erste Anzeichen
von Arthrose sind Morgensteifigkeit, Anlaufschmerzen, Belastungs-
und Bewegungsschmerzen und ein Knirschen und
Knacken der Gelenke. Meistens sind es die großen Gelenke,
die zuerst betroffen sind. An erster Stelle stehen hier Knieund
Hüftgelenke, da diese im täglichen Leben am stärksten
belastet werden. Weitere Gelenke, die häufig eine Arthrose
erleiden, sind Finger-, Fuß- und Schultergelenke sowie die
Gelenke der Wirbelsäule.
Arthrose ist nicht heilbar, doch ihr Verlauf lässt sich durch
verschiedene therapeutische Maßnahmen beeinflussen.
Erfahren Sie, was sie gegen den Gelenkverschleiß unternehmen
können, um das Leben mit Arthrose erträglich zu
machen!
Referent:
Michael Dickmeis, Fachapotheker für Allgemeinpharmazie,
Sonnen-Apotheke Würzburg, Hans-Löffler-Str. 8,
97074 Würzburg
Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
Veranstalter:
Förderverein Seniorenzentrum Rimpar e.V.,
Vorstand: Bürgermeister Burkard Losert.
Ansprechpartner:
Tobias Konrad, Tel. 0931/8009-113
13

DAMENMODE bis Gr. 48/50
(Blusen, T-Shirts, Polos, Hosen, Badeanzüge,
Softshell-Jacken u.v.m.)
HERRENMODE bis Gr. 56/58
(Hemden, T-Shirts, Polos, Jacken, Hosen u.v.m.)
Auf Ihren Besuch freut sich
SPORT & MODE Peter Götz
Kirchenstraße 6 · 97222 Rimpar · Tel./Fax 0 93 65/36 46
www.sport-goetz-rimpar.de
PÄDAGOGISCHE
PRAXIS
SANDRA PRÖHL
Diplom-Pädagogin
Kinder-/Jugend-/Familienberaterin
Beratung · Training · Coaching
Triebweg 74 · 97230 Estenfeld
Telefon: 0 93 05 /988 935
● Individuelle Lernförderung
● Aufmerksamkeitstraining
● Verbesserung der Lernkompetenz
● Lese-/Rechtschreibtraining
● Hilfe bei Schulschwierigkeiten und Motivationsproblemen
sowie Schul- und Prüfungsängsten
Einzeltraining · Gruppentraining ·
Elternberatung/-training
Termine auch während der Schulferien möglich!
14
IHR PARTNER FÜR:
■ Sanitäre Arbeiten,
Baderneuerung
■ Solaranlagen
■ Spengler- und Blecharbeiten,
Dachrinnen u.v.m.
■ Heizungs- und Lüftungsbau
■ Heizkesselaustausch
■ Moderne Heizkörper
■ Beratung und Planung
Fa. Arthur Hart GmbH & Co. KG · Inhaber: Manfred Krauß
Albin-Jörg-Str. 10 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/98 51 · Fax 0 93 65/26 57

Informiert…
PC-Kurs: Bildbearbeitung – Archivierung
Wanderung mit dem Forum 55
Offener Seniorenkreis Gramschatz
Aus dem Marktgemeinderat
Sozialdienste/Sozialberatungen
PC-Kurs „Bildbearbeitung – Archivierung“
Für diesen PC Kurs, der in der Maximilian Kolbe Mittelschule
von Herrn Florian Viering durchgeführt wird, sind noch einige
Plätze frei. Termin: Samstag, 15. 6. 2013, 9 – 12 Uhr.
Die Kosten betragen 25,– Euro. Anmeldungen nimmt Peter
Zier, Tel.: 0 93 65/17 89, entgegen.
Wanderung mit dem Forum 55
Wieder einmal ist der Seniorenrat mit dem Forum 55 der
Main-Post und Frau Breyer unterwegs. Ziel ist der
Gramschatzer Wald mit dem Walderlebniszentrum.
Ein Angebot des Seniorenrates. Rufen Sie an: Herrn Günter
Rauch, Tel. 0 93 65/49 16, für Finanz- und Schuldenproblematik;
Herrn Manfred Schömig, Tel. 0 93 65/16 44, für Altersrente
und Besteuerung; Herrn Gerd Sträßer, Tel. 0 93 65/
15 26, für Fragen des Arbeits- u. Sozialrechts.
Pflegeberatung
Ein Service vom: „Das Kommunalunternehmen des Landkreises
Würzburg“.
Gebührenfreie Servicenummer: Telefon: 08000001027.
E-Mail: pflegeberatung@kommunalunternehmen.de
Internet: www.pflegeberatung-wuerzburg.de
Hospiz und Trauerbegleitung
Malteserhilfsdienst, Ansprechpartner in Rimpar, Frau
Gertrud Achten, Tel. 0 93 65/34 33, Heinz Jäger, Tel. 0 93 65/
88 03 84.
Hospizverein Würzburg, Ansprechpartnerin, Frau Dorothee
Collier, Tel. 0 93 65/24 57.
Bei Rückfragen und Anmeldungen setzen Sie sich bitte mit
Peter Zier (17 89) oder Erich Vollmuth (13 91) in Verbindung.
Klicken Sie rein ins Internet unter
http://seniorenrat.rimpar.de
Da sehen Sie alles was bei uns passiert.
Der AWO-Seniorenclub ist jeden zweiten
Donnerstag ab 13.30 Uhr
für die Jungsenioren und Senioren
im AWO-Heim, Tel. 0 93 65/46 80,
Günterslebener Straße 14, geöffnet.
Gäste sind willkommen!
Folgendes Programm:
Termin: 20. 6. 2013
13.00 Uhr: Treffpunkt: Parkplatz am Forsthaus Einsiedel.
13.15 Uhr: Wanderung von ca. 1 Stunde zur Blitzeiche, weiter
zum Studentenplatz und zurück zum Walderlebniszentrum.
14.30 Uhr: Führung durch das Walderlebniszentrum. Herr
Wolfgang Graf vom Staats-Forst informiert über die Aufgaben
dieser Einrichtung.
Gäste sind herzlich willkommen. Mögliche Fahrgelegenheiten
werden noch veröffentlicht.
Offener Seniorenkreis Gramschatz
Die nächste Zusammenkunft ist am 29. Mai 2013 um 14.00
Uhr im Pfarrhaus. Alle interessierten Gramschatzer sind hierzu
herzlich eingeladen.
Der Marktgemeinderat fördert und investiert
Der Seniorenrat möchte sich an dieser Stelle bei den Damen
und Herren des Marktgemeinderates bedanken.
Als Anerkennung für den ehrenamtlichen Einsatz der Büchereihelfer
wurden die Zuschüsse an die drei katholischen
Büchereien der Marktgemeinde um jeweils 100 Euro erhöht.
Außerdem werden im laufenden Haushalt 30.000 Euro für
den Rimparer Friedhof investiert, um die Bruchsteinmauern
zu sanieren und die Gehwege zu verbessern.
Sozial-Beratungen
Nachbarschaftshilfe – „Zeit füreinander haben“.
Benötigen Sie Hilfe bzw. Unterstützung, rufen Sie uns an!
Tel.: 208 99 60 – von außerhalb: Tel.: 09365/208 99 60.
6. Klasse im Schullandheim Bauersberg
Wir starteten gleich zu einer Wanderung hinauf zur Teufelsmühle,
wo ein Wasserfall über große Basaltbrocken hinabstürzt
durch den Wald. Am Nachmittag hatten wir viel Spaß
bei einer Wasserrallye mit Geschicklichkeits- und Ausdauerspielen.
Den Abend ließen wir dann in Kleingruppen bei
mitgebrachten Gesellschaftsspielen ausklingen.
Am Dienstag ging’s gleich nach dem Frühstück ab zum
Bach, wo wir ausgerüstet mit Becherlupe, feinem Sieb und
Pinsel Kleinstlebewesen im Bach aufstöbern wollten. Von
Köcherfliegenlarve über Strudelwurm, entdeckten wir eine
Vielfalt an winzigen Lebewesen, die dem Gewässer das beste
Gütesiegel ausstellten. Es war eine echte Gaudi den
Bach zu erkunden und manchem von uns lief das Wasser
nicht nur über den Stiefelschaft, sondern wurde ungewollt
zum Vollbad. Das war der Preis für das Portrait eines Frosches
und einer Kröte, die in wilden Sprüngen zu entkommen
versuchten. Als echte Wissenschaftler fühlten wir uns
dann im Labor, als jeder ein lebendiges Tierchen behutsam
unter dem Mikroskop betrachten, typisieren und den anderen
vorstellen konnte.
Am Nachmittag wanderten wir dann nach Bischofsheim und
erkundeten das Städtchen, ausgerüstet mit einem Fragebogen.
Unsere Ausdauer stellten wir unter Beweis, als wir nach
einem reichhaltigen Tagesprogramm und Buntem Abend mit
Tischtennisturnier keinesfalls müde ins Bett fielen sondern
kreativ unsere Betreuer auf Trapp hielten. Schließlich sollte
es ja dann am Mittwoch wieder zurück nach Rimpar gehen.
Schüler der 6. Klasse
15

Programm und weitere Informationen
des Sozialpädagogen
Die Öffnungszeiten der drei Jugendzentren sind:
JUZE Gramschatz:
Freitag und Samstag von 19 Uhr bis 24 Uhr (Vorstand). Mittwoch
und Sonntag von 19 Uhr bis 22 Uhr (Vorstand).
JUZE Maidbronn:
Sonntag, 17 Uhr bis 22 Uhr (Vorstand nach Absprache). Freitag,
15 Uhr bis 18 Uhr (Lutz).
JUZE Rimpar:
Dienstag und Donnerstag von 15 Uhr bis 20 Uhr (Lutz). Mittwoch,
15 Uhr bis 22 Uhr (Lutz). Freitag, 19 Uhr bis 23 Uhr in
den geraden Kalenderwochen (Lutz).
Samstag, 22. Juni, 18.00 Uhr bis ca 1.00 Uhr, Johannisfeuer
am Grillplatz Rimpar (neben Wertstoffhof):
Das Jugendzentrum Rimpar lädt alle Bürgerinnen und Bürger
zum traditionellen Johannisfeuer an den Grillplatz Rimpar
ein. Für Speisen und Getränke wird bestens gesorgt! Wir
freuen uns über Ihren Besuch am Grillplatz.
Hüttendorf 2013 – So ein Circus!
Beim ersten Betreuertreffen im April wurde das diesjährige
Thema „So ein Circus!“ festgelegt und erste mögliche Workshops
angedacht. Da sind wieder gute und umsetzbare
Ideen benannt worden, die jetzt nach und nach in die Umsetzungsphase
kommen. Nach den Pfingstferien werden so
nach und nach auf www.juze-markt-rimpar.de die Seiten des
Hüttendorfes mit Anmeldung, Elterninformationen, Helferlisten,
Zeitplan usw. mit den neuesten Daten und Fakten wieder
sichtbar werden. Bei Interesse immer wieder mal reinschauen!
Über die Gemeindejugendarbeit mit Jugendzentren, Ferienprogrammen,
Projekten, Hüttendorf usw. können Sie sich
auch auf www.juze-markt-rimpar.de informieren. Zudem finden
Sie mich auf Facebook unter Gemeindejugendarbeit
Markt Rimpar.
gez. Lutz Dieter
16
Geburtstage
Für die Veröffentlichung der Geburten und Eheschließungen
muss eine persönliche Einverständniserklärung
im Bürgerbüro vorliegen. Wir
weisen darauf hin, dass diese Daten auch über
das Internet eingesehen werden können.
Wir bitten um Beachtung!
Wir gratulieren:
Frau Christa Kracher, Niederhoferstraße 73,
zum 67. Geburtstag am 20. 5. 2013
Frau Helene Feldmann, Breslauer Straße 3,
zum 82. Geburtstag am 21. 5. 2013
Herr Hugo Hansel, Albin-Jörg-Straße 19,
zum 74. Geburtstag am 22. 5. 2013
Herr Gerhard Kracher, Niederhoferstraße 73,
zum 71. Geburtstag am 23. 5. 2013
Frau Annemarie Neis, Hans-Böckler-Straße 30,
zum 76. Geburtstag am 23. 5. 2013
Herr Leo Stark, Hausener Straße 4,
zum 79. Geburtstag am 23. 5. 2013
Herr Franz Riedmann, Austraße 42,
zum 82. Geburtstag am 25. 5. 2013
Frau Elfriede Schneider, Günterslebener Straße 26,
zum 79. Geburtstag am 25. 5. 2013
Frau Rosa Zürrlein, Schäfereistraße 16,
zum 87. Geburtstag am 25. 5. 2013
Herr Oswald Brändler, Arnsteiner Straße 13,
zum 76. Geburtstag am 27. 5. 2013
Herr Friedrich Fußer, Versbacher Straße 15,
zum 82. Geburtstag am 27. 5. 2013
Herr Manfred Hasenwinkel, Niederhoferstraße 150,
zum 72. Geburtstag am 27. 5. 2013
Herr Sotirios Kawatziklis, Albin-Jörg-Straße 24,
zum 76. Geburtstag am 28. 5. 2013
Frau Rosemarie Haas, Albin-Jörg-Straße 24,
zum 65. Geburtstag am 28. 5. 2013
Frau Anna Heldwein, Storchstraße 4,
zum 67. Geburtstag am 29. 5. 2013
Herr Ernst Neller, Hofstraße 1,
zum 79. Geburtstag am 30. 5. 2013
Herr Rudolf Siegler, Neue Siedlung 4,
zum 75. Geburtstag am 31. 5. 2013
Frau Gertraud Weis, Am Baumland 5,
zum 69. Geburtstag am 31. 5. 2013
Frau Gertrud Jäger, Julius-Bausenwein-Straße 32,
zum 71. Geburtstag am 1. 6. 2012
Frau Ruth Stauder, Niederhoferstraße 40,
zum 76. Geburtstag am 1. 6. 2013
Herr Robert Meyer, Austraße 16a,
zum 65. Geburtstag am 1. 6. 2013
Herr Harald Schmidt, Berggasse 15,
zum 68. Geburtstag am 2. 6. 2013
Herr Elmar Fischer, Frühlingstraße 19,
zum 65. Geburtstag am 2. 6. 2013
Herr Werner Kaufmann, Brunnenstraße 3,
zum 73. Geburtstag am 3. 6. 2013
Frau Helga Kuhn, Weidleinsgraben 10,
zum 67. Geburtstag am 3. 6. 2013
Herr Willibald Gehring, Niederhoferstraße 32,
zum 88. Geburtstag am 4. 6. 2013
Herr Eduard Krückel, Krückelgasse 2,
zum 88. Geburtstag am 4. 6. 2013
Herr Erich Rädlinger, Riemenschneiderstraße 32A,
zum 75. Geburtstag am 4. 6. 2013
Herr Josef Baumeister, Lerchenweg 1,
zum 66. Geburtstag am 4. 6. 2013
Herr Erich Regnet, Weinbergstraße 6,
zum 77. Geburtstag am 5. 6. 2013
Herr Hermann Schraud, Kaspar-Schnetter-Straße 11A,
zum 73. Geburtstag am 5. 6. 2013
Frau Maria Bergmann, Engelbert-Kraus-Straße 1,
zum 71. Geburtstag am 5. 6. 2013
Herr Karl-Heinz Ziegler, Hofstraße 1,
zum 65. Geburtstag am 5. 6. 2013
Herr Norbert Harnisch, Franz-Bötsch-Straße 26,
zum 69. Geburtstag am 6. 6. 2013
Frau Erika Keidel, Am hohlen Weg 4,
zum 66. Geburtstag am 6. 6. 2013
Frau Frieda Bausenwein, Ringstraße 12,
zum 80. Geburtstag am 8. 6. 2013
Frau Rita Kraus, Günterslebener Straße 6,
zum 73. Geburtstag am 9. 6. 2013
Herr Heinz Leukert, Niederhoferstraße 64,
zum 77. Geburtstag am 9. 6. 2013

Ein
liches Dankeschön…
für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten
anlässlich unserer Hochzeit.
Besonderen Dank an alle, die zum Gelingen dieses
wunderschönen Tages beigetragen haben.
Julia und Christoph Schröder
Rimpar, im Mai 2013
Unser moderner Familienbetrieb ist mittlerweile auf 10
Mitarbeiter angewachsen. Unser Leitungsteam (v.l.n.r.:
Petra Meyer, Josef Meyer und Nicole Pruschwitz) berät
Sie gerne in allen Fragen rund um die Pflege.
Unser Maßstab ist der Mensch.
Unser Pflegeeinsatz entlastet Sie als Angehörige.
● Alle Leistungen der Pflege- und Krankenversicherung
● Hilfe bei hauswirtschaftlichen Arbeiten
● Beratung ● Behördengänge u.v.m.
JOSEF MEYER
Ambulanter Pflegedienst
Neue Siedlung 4 · 97222 Rimpar
Büro: Niederhoferstraße 41
Tel. 0 93 65/89 74 70 · Fax 89 74 71
Mobil: 0151/25 24 50 18
www.jm-pflegedienst.de
…PC-Probleme?
Rufen Sie mich an…!
EDV- und Technik-Service Oliver Voll ist
Ihr Spezialist für fast alle Schwierigkeiten
rund um den PC. Ich löse Ihre Computerprobleme
schnell und unkompliziert,
egal ob Computer, Software oder
Zubehör (Drucker, Scanner usw.).
EDV- und Technik-Service Oliver Voll
Kirchenstr. 3 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/88 96 79
Öffnungszeiten Laden: Do., Fr.: 14 –18 Uhr · Sa. 8.45 –13 Uhr
Fax 0 93 65/88 96 78 · Mobil 0170/3 24 9158
E-mail: info@oliver-voll.com · www.oliver-voll.com
Neu: PC- und Notebook-Shop · www.pc-shop-voll.de
Vermietung:
In Maidbronn ab 1. 7. 2013
(eher möglich), 4-Zimmer-
Dachgeschoss-Wohnung
(2. OG) 100 m 2 ,
Warmmiete 595,– €.
FRÜHAUF IMMOBILIEN
Hans-Joachim Frühauf: 0 93 05/98 89 95
17

30 Jahre
Kfz-Meisterbetrieb
Am Wasserhaus 1
97262 Hausen
Telefon 093 67/15 83
www.autoackermann.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8 – 12 + 13 – 19 Uhr
Sa. 8 – 12 Uhr
Ihre
Service-Nr.:
(0 93 67) 15 83
Unsere Leistungen:
● Kfz-Reparaturen
● Waschanlage
● Inspektion mit
Mobilitätsgarantie
● Werkstattersatzfahrzeuge
● Fehlerdiagnose mittels
modernster Testgeräte
● Klimawartung und
Reparatur
● Achsvermessung
● Haupt- und
Abgasuntersuchung
● Reifenservice
● Unfallinstandsetzung
● Autoglasreparatur
Feiern Sie mit uns
am Sonntag,
den 9. Juni 2013
von 11 – 17 Uhr.
Für’s leibliche Wohl ist bestens
gesorgt mit Weißwürsten und Brezeln,
Schweinerollbraten mit Spätzle
und Gemüse und später
gibt’s Kaffee und Kuchen.
Mit Fahrzeugen aus den 80er Jahren
wollen wir an unsere Anfangszeit erinnern.
Wenn Sie Ihre Geschicklichkeit unter Beweis
stellen wollen, testen Sie unsere Segways.
Für die musikalische Unterhaltung sorgen
die Musikkapellen aus Hausen und
Püssensheim.
AutoCrew Ackermann – Chronik
1983 in der Garage begonnen
von der Grube aus die Autos vorgenommen.
1984 wurde die Scheune inspiziert,
bald darauf auf 2 Hebebühnen repariert.
1988 wird die Arbeit mehr,
ein zweiter Mann muss her.
1989 nochmals wird die Scheune ergänzt,
eine 3. Hebebühne glänzt.
Reifenservice wird jetzt angeboten und Computerachsvermessung
– das gibt beste Noten.
1990 ein neuer Platz zum Präsentieren,
mehr Autos verkaufen, nicht nur reparieren.
1994 Die Werkstatt wird wieder mal neu,
eine 4. und 5. Hebebühne sind mit dabei.
Das Büro wird auch ganz fein,
lädt jetzt zum Arbeiten und Kaffeetrinken ein.
1999 wird DIN ISO 9002 zertifiziert,
damit jeder die hervorragend Qualität kapiert.
2001 Alles ist zu klein,
die Autos müssen in neue Halle rein.
2002 Und willst du dein Auto ganz fein, lädt dich
die neue Waschanlage zum Saubermachen ein.
2013 Es ist seit 1983 viel geschehen,
wir gratulieren zum 30-jährigen Bestehen.
19

Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein schönes und sonniges
Pfingstfest…
SONDHEIMER
DIE ELEKTRO-KOMPETENZ
97222 Rimpar · Kettelerstraße 21
Tel. (0 93 65) 80 84-0 · Fax 80 84-40
e-mail: info@sondheimer.net
5,– €
Gutschein
(bei Behandlung
ab 29,– €)
Norbert Börtlein
Weinbergstraße 15
97222 Rimpar
Telefon 0 93 65 / 98 52
Mobil 0175 / 192 28 39
● Garten- und Baumlandpflege
● Keller- und Speicherentrümpelung
● Obstbaumschnitt
● Urlaubs- und Krankheitsvertretung
● Kehr- und Winterdienst
Kundendienste & Reparaturen aller Art
Waschstrasse
Reparatur, Wartung, Reinigung
(auch innen, inkl. Polster und E-Geräte)
ihres Wohnmobils.
Kettelerstr. 92 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/92 85 oder 0170/5 25 00 44
Öffnungszeiten Werkstatt: Montag – Freitag 8 – 18 Uhr · Samstag 9 –13 Uhr
Öffnungszeiten Waschstraße: Montag – Freitag 8 – 19 Uhr · Samstag 9 – 17 Uhr
20

Herr Dr. Hans Pfüller, Steinstraße 5,
zum 74. Geburtstag am 9. 6. 2013
Herr Peter Baum, Mühlwiesenweg 25,
zum 67. Geburtstag am 10. 6. 2013
Frau Gundhilde Knorz, Aussiedlerhöfe 8,
zum 73. Geburtstag am 10. 6. 2013
Frau Inge Lerm, Neue Siedlung 29,
zum 75. Geburtstag am 10. 6. 2013
Frau Margarita Lurz, Aussiedlerhöfe 2,
zum 66. Geburtstag am 10. 6. 2013
Frau Gerda Holleber, Schlossberg 6,
zum 70. Geburtstag am 11. 6. 2013
Frau Christa Mirlach, Schäfereistraße 9,
zum 76. Geburtstag am 12. 6. 2013
Herr Kurt Walter, Brunnenstraße 3,
zum 81. Geburtstag am 12. 6. 2013
Herr Anton Eitel, Schloßberg 2,
zum 74. Geburtstag am 13. 6. 2013
Herr Arthur Meixner, Neubaustraße 1,
zum 72. Geburtstag am 13. 6. 2013
Frau Waltraud Pech, Frühlingstraße 31,
zum 71. Geburtstag am 13. 6. 2013
Frau Mathilde Ackermann, Lohnstraße 14,
zum 85. Geburtstag am 14. 6. 2013
Frau Hannelore Kern, Niederhoferstraße 102,
zum 72. Geburtstag am 14. 6. 2013
Frau Margot Wagenbrenner, Neue Siedlung 33,
zum 73. Geburtstag am 14. 6. 2013
Frau Astrid Schubert-Stelmaszyk, Friedrich-Ebert-Str. 21,
zum 65. Geburtstag am 14. 6. 2013
Frau Rosina Göbel, Mühlwiesenweg 29,
zum 93. Geburtstag am 15. 6. 2013
Frau Ingeborg Grömling, Austraße 69,
zum 77. Geburtstag am 15. 6. 2013
Frau Renate Roßdeutsch, Austraße 3,
zum 70. Geburtstag am 15. 6. 2013
Herr Walter Schneider, Ziegeleistraße 4,
zum 66. Geburtstag am 15. 6. 2013
Herr Karl May, Schäfereistraße 22,
zum 82. Geburtstag am 16. 6. 2013
Herr Anton Weisenberger, Retzstadter Straße 10,
zum 81. Geburtstag am 16. 6. 2013
Frau Margarete Zier, Konrad-Adenauer-Straße 20,
zum 68. Geburtstag am 16. 6. 2013
Herr Rolf-Manfred Schorn, Austraße 22,
zum 65. Geburtstag am 16. 6. 2013
Herr Dieter Becker, Petryweg 2,
zum 72. Geburtstag am 17. 6. 2013
Frau Walli Regner, Storchstraße 20,
zum 73. Geburtstag am 18. 6. 2013
Frau Marita Walter, Günterslebener Straße 40,
zum 74. Geburtstag am 18. 6. 2013
Herr Leo Ankenbauer, Neubaustraße 2,
zum 88. Geburtstag am 18. 6. 2013
Frau Elfriede Heinrich, Riemenschneiderstraße 30,
zum 77. Geburtstag am 19. 6. 2013
Herr Klaus Lecour, Zum Ochsengrund 4,
zum 74. Geburtstag am 19. 6. 2013
Herr Walter Hemmerich, Neue Siedlung 43,
zum 75. Geburtstag am 20. 6. 2013
Frau Bilger Steigerwald, Würzburger Straße 10,
zum 72. Geburtstag am 20. 6. 2013
Frau Veronika Grimm, Aussiedlerhöfe 3,
zum 78. Geburtstag am 21. 6. 2013
Herr Ottmar Schäfer, Am Tännig 5,
zum 69. Geburtstag am 21. 6. 2013
Herr Franz Löser, Frankenstraße 18,
zum 76. Geburtstag am 22. 6. 2013
Frau Ilka Brandmann, Marktstraße 3,
zum 69. Geburtstag am 23. 6. 2013
Herr Günther Hanke, Brunnenstraße 3,
zum 84. Geburtstag am 23. 6. 2013
Zum 25-jährigen Ehejubiläum
am 20. 5. 2013:
Jürgen und Gertrud Jäger, geb. Beck,
Julius-Bausenwein-Straße 32
am 9. 6. 2013:
Stefan und Elsbeth Büttner, geb. Späth,
Julius-Bausenwein-Straße 12
am 16. 6. 2013:
Jürgen und Petra Brand, geb. Freudensprung,
Donat-Grömling-Straße 6
Zum 60-jährigen Ehejubiläum
am 23. 5. 2013:
Karl und Hedwig Göpfert, geb. Lang,
Ziegeleistraße 29
am 6. 6. 2013:
Erich und Marianne Bausenwein, geb. Gebhardt,
Gadheimer Weg 18
Standesamtliche Nachrichten
Eheschließungen
Alfred Mahler und Heike Bujard-Schömig,
Sonnenweg 6, am 27. 4. 2013
Sebastian Voll und Nadine Wiesner,
Ziegeleistraße 37, am 27. 4. 2013
Christoph Schröder und Julia Albert,
Julius-Echter-Straße 16, am 2. 5. 2013
Sterbefälle
Erich Bergmann, 73 Jahre,
Engelbert-Kraus-Straße 1, am 23. 4. 2013
Helga Markard, 74 Jahre,
Austraße 99, am 28. 4. 2013
21

Schwankende
Kühlleistung?
Unangenehmer
Geruch?
Kommen Sie
rechtzeitig zum
Klima-Check!
■ Klima-Check
■ Ersatzteile in Herstellerqualität
■ Spülen von Klimaanlagen
■ Klimaanlagen- und Innenraumdesinfektion
ROBERT NEUBERT
Adolf-Wagenbrenner-Str. 3 · 97222 Rimpar
Telefon 0 93 65/22 05 · Fax 0 93 65/22 06
www.kfz-neubert.de · info@kfz-neubert.de
Computerprobleme?
Wir lösen sie – schnell und preiswert!
Sie suchen
… Hilfe
… Unterstützung
… Beratung
… Antworten
zu Ihren Fragen und Problemen
rund um PC, Netzwerk und Internet?
Wir als Ihr Partner
… beraten
… installieren
… überprüfen
… reparieren
Ihre EDV-Anlage kompetent,
flexibel und kostengünstig.
Verkauf von PCs, Laptops und Hardware jeder Art.
E B
IT-Service Elmar Bauer
www.ebauer-it.de · info@ebauer-it.de
Büttnergasse 11 · 97222 Rimpar
Mobil 0179/49 68 423
Tel. 0 93 65/8 94 81
WASCHTISCHE – KÜCHENARBEITSPLATTEN in GRANIT
GRABMALE – NACHBESCHRIFTUNGEN
BÄDER – FENSTERBÄNKE – TREPPEN
REPARATUREN von Grabanlagen
RESTAURATION
Fenster | Rollladen | Torbau | Sonnenschutz
Werner-von-Siemens-Str. 56 | 97076 Würzburg
Fon 0931.27968-0 | Fax 0931.27968-40 | www.frauenfeld.de
NATURSTEINWERKSTÄTTE
peter bernhard steinmetz- und bildhauermeister
Estenfeld · Tel. 0 93 05/99 30 89 · Mobil 0172/8 63 54 27
OPTIMALES PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS
22
Dächer für mehr Geborgenheit
97294 Unterpleichfeld
Tel. 0 93 67 / 98 67 21
www.bauco-gmbh.de
◆ Dacheindeckungen ◆ Dachabdichtungen ◆ Dachausbau ◆ Spenglerei

Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarreiengemeinschaft
St. Peter und Paul, Rimpar
St. Afra, Maidbronn
Öffnungszeiten Pfarramt:
Herrngasse 12, Tel. 0 93 65/98 44, Fax 0 93 65/89 0524,
www.kath-pfarrei-rimpar.de
Dienstag: 8.30 – 12.00 Uhr
Mittwoch: 8.30 – 12.00 Uhr
Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr
Montag und Freitag geschlossen!
Öffnungszeiten der Büchereien:
Rimpar:
Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr
Sonntag von 10.00 – 12.00 Uhr
Maidbronn:
Sonntag nach dem 9.00 Uhr Gottesdienst – 10.45 Uhr
Donnerstag von 15.00 – 16.00 Uhr
Zu diesen Zeiten werden auch Waren aus dem Eine-Welt-
Laden Würzburg verkauft.
Regelmäßige Gottesdienstzeiten:
(Rimpar = Ri, Maidbronn = Mb)
Sonntag Mb 9.00 Uhr Messfeier
Ri 10.30 Uhr Hl. Amt für die Pfarrgemeinde
Mb 19.00 Uhr Andacht
Montag Mb 7.30 Uhr Messfeier
Dienstag Mb 7.30 Uhr Messfeier
Ri 18.30 Uhr Messfeier
Mittwoch Mb 7.30 Uhr Messfeier
Ri 9.00 Uhr Messfeier
Donnerstag Mb 7.30 Uhr Messfeier
Ri 18.30 Uhr Messfeier
Freitag Mb 19.00 Uhr Messfeier
Ri 9.00 Uhr Messfeier
Samstag Mb 7.30 Uhr Messfeier
Ri 11.00–11.30 Uhr Beichtgelegenheit
Ri 18.30 Uhr Vorabendmesse
Krabbelgruppen
im Jugendheim Rimpar:
Mittwoch von 9.00 – 11.30 Uhr.
Infos bei Frau Nancy Neumann, Tel. 88 96 22
im Pfarrheim Maidbronn:
Dienstag von 9.00 – 12.00 Uhr
Besondere Gottesdienste und Termine:
15. 5. Ri 19.00 Uhr Maiandacht, gestaltet von den
Senioren, anschl. Mitgliederversammlung
des Schwesternvereins
im BSH, Tagungsraum
Mb 19.00 Uhr Maiandacht, gestaltet vom Frauenbund
und der Schola
16. 5. Mb 8.30 Uhr Messfeier, anschl. Frühstück im
Pfarrheim
Ri kein Gottesdienst (Fahrt nach Maria Limbach
und Knetzgau zu Kaplan A. Kneitz)
19. 5. Pfingsten
Ri 10.30 Uhr Messfeier
10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier im Seniorenzentr.
Mb 9.00 Uhr Messfeier
20. 5. Pfingstmontag
Mb 9.00 Uhr Messfeier
Ri 10.30 Uhr Messfeier
22. 5. Ri 9.00 Uhr Messfeier mit Segnung der Ritarosen
19.00 Uhr Maiandacht
Mb 19.00 Uhr Maiandacht
24. 5. Ri 14.00 Uhr Messfeier im Seniorenzentrum
26. 5. Ri 17.00 Uhr Maiandacht an der Veitsmühle
29. 5. Mb 19.00 Uhr Feierlicher Abschluss der Maiandachten
30. 5. Fronleichnam
Ri 9.00 Uhr Messfeier, anschl. Fronleichnamsproszession,
WGF im Seniorenzentrum
nach der Prozession
Mb 9.00 Uhr Messfeier, anschl. Fronleichnamsprozession
31. 5. Ri 19.00 Uhr Feierlicher Abschluss der Maiandachten
3. 6. Mb 13.00 – 14.00 Uhr Sprechstunde im Kuratenhaus
14.00 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrheim –
Gedanken zum Jahresthema
„Sehnsucht bleibt noch“
6. 6. Mb 8.30 Uhr Messfeier, anschl. Frühstük für alle
im Pfarrheim
7. 6. Ri 7.30 Uhr Messfeier am Herz-Jesu-Altar
Mb 7.30 Uhr Messfeier
19.00 Uhr Geistliches Konzert: G. B. Pergolesi:
Stabat mater
9. 6. Mb 10.00 Uhr Messfeier / Klosterfest
12. 6. Ri 20.00 Uhr KDFB: Meditierendes Tanzen im BSH
Liebe Leserinnen und Leser,
am Fronleichnamstag, in diesem Jahr am 30. Mai, kann man
in vielen Orten Prozessionen verfolgen. Im Mittelpunkt steht
Jesus – zugegeben etwas unscheinbar in der Gestalt des
Brotes.
Mit großem Aufwand feiern katholische Christen das Fest
Fronleichnam. Blumenteppiche werden gelegt, Fahnen wehen,
Blasmusik und Gesänge erklingen… Viel wird auf die
Beine gestellt. Besonders freue ich mich darüber, dass wir
für die Pfarrei Rimpar die Monstranz restaurieren konnten.
Aber frage ich mich auch: Durchschaut einer das Ganze, der
unsere Prozession sieht? Der Evangelist Johannes überliefert
uns, wie Jesus einmal fast resigniert einen Jünger fragt:
„Schon so lange bin ich bei euch, und du hast mich nicht erkannt?“
Es ist nicht immer leicht, bis auf den Grund zu schauen.
Jesus schauen, dass wollten die Menschen, die das
Fronleichnamsfest seit dem 13. Jahrhundert verbreiteten.
Jesus hat nur schlichte Gestalten gewählt, um unter uns zu
bleiben: Brot und Wein. Vielleicht wird er darum so leicht
übersehen? Vielleicht brauchen wir gerade darum die äußeren
Feierlichkeiten. Wie es der heilige Thomas von Aquin zu
Fronleichnam schreibt: „Preis nach Kräften seine Würde, da
kein Lobspruch, keine Zierde seinem Ruhm genügen kann.“
In Köln kommen vom 5. bis 9. Juni Christen aus ganz
Deutschland zusammen. Beim Eucharistischen Kongress
wollen sie nachdenken über das Geschenk des Leibes und
Blutes Christi und dafür danken in Anbetung und Gottesdienst.
Ich wünsche Ihnen, dass sie den Feiertag Fronleichnam
durchschauen – bis zu Jesus, der sich uns schenkt als Brot
für das Leben der Welt.
Gott segne Sie,
Ihr Pfarradministrator Dr. Eugen Daigeler
23

Waldgottesdienst der
evang. Bekenntniskirche
Beim traditionellen Waldgottesdienst
der evangelischen Bekenntniskirche
am Wolfsbild
am Rande des Gramschatzer
Waldes musste man heuer auf
den wunderschönen Panoramablick
verzichten. Dichter
kalter Nebel lag über Rimpar
und dem Frankenland. Trotzdem
strahlte der Gottesdienst
gestaltet von Pfarrerin Bettina
Lezuo eine anheimelnde Wärme
aus. Beim Lied „Himmel,
Erde, Luft und Meer zeugen
von des Schöpfers Ehr“ sangen
die Teilnehmer begleitet
vom Versbacher Kirchenchor
begeistert mit.
Foto: Kurt Mintzel
Evangelische Kirchengemeinde Hoffnungskirche
Sprengel Rimpar/Maidbronn
Gottesdienste in der Bekenntniskirche:
19. 5., 10.00 Uhr (Lezuo)
26. 5., 9.00 Uhr (Lezuo)
2. 6., 9.00 Uhr (Lezuo)
9. 6., 9.00 Uhr (Fischer)
16. 6., 10.00 Uhr (Hentschel)
23. 6., 9.00 Uhr (Fischer)
Fingstmontag 20. 5.
Gottesdienst um 10.15 Uhr in der Hoffnungskirche Versbach
(Lezuo)
Kinderkirche
Sonntag, 16. 6., um 10.00 Uhr
Treffpunkt ältere Generation
Dienstag, 11. 6., um 14.30 Uhr
im Gemeinderaum der Bekenntniskirche.
Kirchenvorstand
Dienstag, 4. 6., um 20.00 Uhr
Sprengelausschuss Rimpar, Bekenntniskirche Rimpar.
Dienstag, 11. 6., um 19.30 Uhr
Kirchenvorstand, Gemeindehaus Hoffnungskirche Versbach
Zuständig für den Sprengel Rimpar-Maidbronn:
Pfarrerin Bettina Lezuo:
Telefon dienstlich: 0 93 65/88 91 22, bei Abwesenheit ist ein
Anrufbeantworter geschaltet.
E-Mail: lezuo@bekenntniskirche-rimpar.de
Telefon Evang.-Luth. Pfarramt Hoffnungskirche:
09 31/2 87 76 57
Unsere Adresse im Internet:
http://www.bekenntniskirche-rimpar.de
Adresse der Bekenntniskirche:
Friedrich-Ebert-Straße 25, Rimpar
24
Segnung der Urnenwände in Gramschatz und
Maibronn
Die Urnenwände im Gramschatzer und Maidbronner Friedhof
sind errichtet und sollen nun ihrer Bestimmung übergeben
werden.
Im Friedhof Gramschatz findet die Segnung und Einweihung
durch Pater Edmund am 26. Mai 2013 im Anschluss an den
Gottesdienst um ca. 10.45 Uhr statt.
Pfarrer Dr. Eugen Daigeler wird in Maidbronn am 2. Juni 2013
die neuerrichtete Urnenwand nach dem Gottesdienst im
Friedhof Maidbronn um ca. 10.00 Uhr segnen.
Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.
Veranstaltungen
Aus der Bevölkerung werden Anfragen immer
häufiger nach der Uhrzeit der jeweiligen Veranstaltung
gestellt. Wir bitten deshalb die Vereine
den Beginn der Veranstaltung mit anzugeben.
8. 6. RiKaGe:
Kinderfest und Kinderflohmarkt an und in der
Turnhalle Neue Siedlung
Nachtflohmarkt von 18.00 – 23.00 Uhr
9. 6. – Maidbronn:
10. 6. Klosterfest
15. 6. – Gramschatz:
16. 6. Fischerfest
21. 6. Johannisfeuer:
Grillplatz
22. 6. Musikkapelle Rimpar:
Dämmerschoppen, Pfarrhof
23. 6. Schlossmühl-Kindergarten:
Sommerfest

Machen SIE’s wie unsere Kunden:
GENIESSEN SIE DIE SONNE –
während wir IHRE Immobilie
verkaufen/kostenfrei vermieten –
SO ALS WÄRE ES DIE EIGENE!
Tel. 09 31- 460793 - 92
www.arndt-immobilien.com
Pizzeria und Restaurant
im Gasthaus „Zum Stern“
Tel. 0 93 65/80 59 971 · Marktplatz 2 · Rimpar
Wir verwöhnen
Sie mit hausgemachten
ital.
Spezialitäten
wie Pizza,
Pasta, Fischgerichten,
leckeren Salatvariationen,
Bruschetta und
vielem mehr.
Gute italienische
Weine und
ein Espresso
danach runden
Ihr Menü ab.
Fabio Viglione und das Venosa-Team
Öffnungszeiten: Montag – Samstag ab 17 Uhr· Sonn- und
Feiertage 11 – 14 Uhr und ab 17 Uhr · Mittwoch Ruhetag
Wir wünschen allen Gästen ein sonniges Pfingstfest!
Reservieren Sie rechtzeitig für die Pfingstfeiertage!
25

Sprechstunden in Gramschatz nach tel. Vereinbarung
Landschaftspflege & Winterdienst
Wir räumen, streuen,
pflegen und kehren
Gartenservice
Hecke & Baum
Kehrdienst
Björn Beetz
Mobil: 0177/ 7 68 34 83
rimpar@kehr-raus.de
www.kehr-raus.de
Kehr Raus
Aussiedlerhöfe 6
97222 Rimpar
Telefon 0 93 65 / 50 33 41
Telefax 0 93 65 / 50 35 38
Die Beratungsstellen in Ihrer Nähe:
Tanja Werner · Sackgasse 2 · 97230 Estenfeld
Telefon 0 93 05/89 19 · E-mail: tanja.werner@vlh.de
Ruth Martin · Domstraße 19 · 97070 Würzburg
Florian-Geyer-Straße 48 · 97076 Würzburg/Lengfeld
Telefon 09 31/230 76 47 · E-mail: ruth.martin@vlh.de
26

Bereitschaftsdienst der Ärzte
Vereine und Verbände
Rufnummer des ärztlichen
Bereitschaftsdienstes:
Telefon: 116 117
Unter dieser Nummer erreichen Sie seit Mitte
April 2012 den ärztlichen Bereitschaftsdienst der
Kassenärztlichen Vereinigungen.
Krankheiten kennen keine Sprechzeiten: Eine akute
Magenverstimmung über die Feiertage oder unerwartet
hohes Fieber am Wochenende – es gibt
viele Gründe, die einen Arzt erforderlich machen,
wenn die Praxen gerade geschlossen sind.
Unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer
116 117 erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst.
Überall in Deutschland sind niedergelassene
Ärzte im Einsatz, die Patienten in dringenden
medizinischen Fällen ambulant behandeln –
auch nachts, an Wochenenden und an Feiertagen.
Die Nummer funktioniert ohne Vorwahl, gilt deutschlandweit
und ist kostenlos – egal ob Sie von zu
Hause oder mit dem Mobiltelefon anrufen.
Sollte ein akuter oder lebensbedrohlicher Notfall
vorliegen, wenden Sie sich umgehend an die Integrierte
Leitstelle für Rettungsdienst und Feuerwehr
unter der bundeseinheitlichen Notrufnummer 112.
„Nützliche Tipps und Kniffe rund ums Auto“
Abendseminar für alle Frauen und Mädchen aus
dem Landkreis Würzburg
„Damit die Freude am Auto bleibt“ ist eine Gemeinschaftsaktion
der Verkehrswacht Würzburg e.V., dem TÜV Süd sowie
der Gleichstellungstelle des Landkreises Würzburg.
Im Landkreis Würzburg sind Mädchen und Frauen aufgrund
der Entfernungen in ihrem Alltag häufig auf das Auto angewiesen.
Damit sie auch stets sicher ans Ziel kommen, bietet
die Verkehrswacht Würzburg, die Gleichstellungsstelle des
Landkreises Würzburg und der TÜV Süd wieder einen Kurs
an: „Nützliche Tipps und Kniffe rund ums Auto“.Versierte ExpertInnen
der Verkehrswacht und des TÜVs informieren die
Teilnehmerinnen u.a. über die richtige Bereifung, den Luftdruck,
den Ölstand und die Reifenpanne und das richtige Abschleppen,
beantworten Fragen und geben viele prktische
Tipps.
Der Kurs findet am Freitag, 21. Juni 2013 von 18.00 – ca.
20.00 Uhr statt im TÜV Süd, Auto Service GmbH, Gattingerstraße
22. Die Teilnahme ist kostenfrei! Ein eigenes Auto
ist keine Voraussetzung! Falls vorhanden, kann es mitgebracht
werden, um am eigenen Gefährt das Innenleben zu
erkunden.
Anmeldung baldmöglichst schriftlich an: Verkehrswacht
Würzburg, Winterhäuser Straße 55, 97084 Würzburg oder
per E-Mail: verkehrswacht.wuerzburg@web.de. Weitere Infos
bei der Gleichstellungsstelle des Landkreies Würzburg,
Tel. 09 31/8003-404.
Die Praxis Dr. med. Ernst Wassermann,
Rimpar, ist vom 27. 5. – 31. 5. 2013
geschlossen.
Vertretung:
Dres. Walter/Langmann, Rimpar
Dres. Steigenberger, Rimpar
Die Praxis Dr. med. Edeltraud und
Helmuth Steigenberger, Rimpar,
ist vom 10. 6. bis einschließlich 21. 6. 2013
geschlossen.
Vertretung:
Dres. Walter/Langmann, Rimpar
Dr. Wassermann, Rimpar
Nacht- und Notdienst der Apotheken
Hierzu wird auf den Aushang im Schaufenster
der Apotheke hingewiesen.
27

Kaffeekonzert der Bläserjugend
Zum Kaffeekonzert der Bläserjugend der Musikkapelle Rimpar
konnte 1.Vorsitzende Hannelore Mintzel viele Gäste begrüßen.
Freunde und Verwandte der jungen Musiker waren
gekommen, um den Leistungsstand der Nachwuchsorchester
und das erreichte Können im Einzelunterricht durch die
Instrumentallehrer zu hören.
Das Konzert eröffnete die kleine Bläserband unter Leitung
von Stefan Schalanda mit modernen Rhythmen, unterstützt
durch Computertechnik, da nicht alle Register besetzt sind.
Es ist erstaunlich, wie konzentriert und einsatzgenau die Anfänger
nach so kurzer Ausbildungszeit bereits musizieren.
Die Zuhörer, darunter die stolzen Eltern, forderten begeistert
eine Zugabe. Zwischen den Beiträgen der Bläserband und
später der Jugendkapelle Fortissimo (Dirigent: Stefan Schalanda)
zeigten die einzelnen Register unter der Leitung ihrer
Instrumentallehrer im Einzel- oder Gruppenspiel ihr beachtliches
Können. Selbst die Schüler, die erst zum Jahresbeginn
mit dem Unterricht begannen, meisterten selbstsicher
und gekonnt ihren musikalischen Vortrag. Dies zeigt die
gründliche Arbeit der kompetenten und erfahrenen Ausbilder:
Ulrike Englert (Saxophon), Verena Schneider (Querflöte),
Ulrich Genßler (Klarinette), Stefan Riethmüller (Tiefes
Blech), Stefan Schalanda (Trompete) und Alexander Bartmann
(Schlagzeug). Besonders zu erwähnen sind die ohne
Lehrerunterstützung vorgestellten Mangelinstrumente durch
Jessica Tuculan (Oboe) und Madeleine Winkler (Waldhorn).
28
Foto: Kurt Mintzel
Zum krönenden Abschluss bot die Jugendkapelle Fortissimo
unter der Leitung von Stefan Schalanda anspruchvolle
Stücke wie den 1. und 3. Satz aus „King Arthur“ (Kees Schoenenbeck)
und „Beyond the Sea“, die bereits Mittelstufenniveau
verlangen. Der letzte Beitrag, der Mondscheinbrüdersong
von der Gruppe „Kellerkommando“ wurde so schmissig
und engagiert vorgetragen, dass die Zuhörer auch hier
eine Zugabe erklatschten.
gez. Kurt Mintzel
1. Kinderversammlung der DJK Gramschatz
Am Freitag, 19. 4. 2013 fand um 16.00 Uhr die erste DJK-Kinderversammlung
am Sportgelände in Gramschatz statt. Ab
Mai bietet die DJK Gramschatz jeden Monat einen Kindertag
oder Kinderabend an. Deshalb wurden die Kinder befragt,
was sie an diesen Tagen unternehmen möchten. Sehr viele
Kinder folgten der Einladung und äußerten ihre Wünsche:
Zelten mit Lagerfeuer Stockbrot und Fackelwanderung,
Flohmarkt, HipHop Tanzen, Kinoabend, Bingo Abend, Kinderschminken,
Skater-Rampe, Kinderdisco, Karaoke Abend,
Basteln, Schnitzeljagd, Tanzgruppe, Halloweenfeier, Basketballkorb,
Schwimmbadbesuch, Wasserspielplatz, Hüpfburg,
Kletterwald, zum Bowling gehen, Schifffahrt, u.v.m.
Bei dieser Versammlung wurde ein Brief von den Kindern an
den Bürgermeister, Herrn Losert geschrieben. In diesem
Brief haben die Kinder Herrn Losert um die Unterstützung für
einen Basketballkorb fürs Sportgelände gebeten.
Wie in der Versammlung festgelegt wurde, begann am
Samstag 11. 5. 2013 der erste Kindertag mit einem Kino-
Abend.
gez. Nicole Kistner

Schlossberg 1
97222 Rimpar
Tel. 38 44
Petra Vehse
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. ab 16.30 Uhr
Sa., So. + Feiertage
ab 11.30 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Vorverkauf 9,– €
Abendkasse 10,– €
E. Troll GmbH
Bau- und Kunstschlosserei
Kettelerstraße 90 · 97222 Rimpar
Telefon 0 93 65/43 70 · Fax 0 93 65/49 21
E-mail: info@schlosserei-troll.de
Internet: www.schlosserei-troll.de
Freitag, den 28. Juni 2013 ab 19 Uhr
live im Schloss Rimpar
Während des Rockkonzerts verwöhnen wir Sie mit
Leckereien vom Grill und diversen Getränken.
Auf Ihren Besuch freut sich
Petra Vehse und ihr Team!
Denken Sie jetzt schon an Ihre Reservierung
für die Pfingstfeiertage.
Wir wünschen allen ein sonniges Pfingstfest!
■ Ein- und Ausräumen
■ Maler- und Tapezierarbeiten
■ Verlegen von Fußbodenbelägen
aller Art
■ Wandtattoos
■ Trockenbau
■ Wasserschadenausbesserung
Weinbergstraße 36a · 97222 Rimpar
Tel. 0 93 65/52 81 · Mobil 0176/24 76 43 37
29

Vernichtung von Aktenordnern, CDs, Festplatten und mehr
www.sichere-datentraegervernichtung.de
30

Teilnahme der
DJK Gramschatz
am Residenzlauf
Auch in diesem Jahr hat die
DJK Gramschatz am 25. Residenzlauf
in Würzburg teilgenommen.
Sage und schreibe
25 Kinder folgten der Einladung
über den Kindergarten,
der Schule oder der DJK. Nach
den Läufen trafen sich Eltern
und Kinder im Sportheim zum
gemütlichen Beisammensein.
Anschließend bekamen die
Kinder ihre Urkunden und eine
selbst gebackene, essbare
Medaille. gez. Nicole Kistner
ASV Rimpar Fußball
Landesliga Nordwest
Saison 2012/2013
Samstag, 18. 5. 2013, 16.00 Uhr:
ASV Rimpar – SV Pettstadt
Samstag, 25. 5. 2013, 16.00 Uhr:
TuS Frammersbach – ASV Rimpar
ASV Rimpar Fußball
Kreisliga Würzburg Gruppe I
Saison 2012/2013
Samstag, 18. 5. 2013, 14.00 Uhr:
ASV Rimpar II – FC Kirchheim
Sonntag, 26. 5. 2013, 15.00 Uhr:
TSV Unterpleichfeld – ASV Rimpar II
Tag der offenen Tür am 9. Juni 2013
Die Freiwillige Feuerwehr Rimpar lädt am Sonntag, 9. Juni
2013, zum Tag der offenen Tür ins Feuerwehrhaus,
Kettelerstraße 13, in Rimpar ein.
Beginn ist um 10.00 Uhr. Zum Mittagessen gibt es in diesem
Jahr erneut Steckerlfisch, Steaks und Bratwürste vom Grill.
Nachmittags erwartet Sie Kaffee und hausgebackene
Kuchen.
Bei einem abwechslungsreichen Programm können Sie
„Ihre Feuerwehr“ erkunden. Neben Spiel & Spaß für die Kinder
und Informationen bzw. Rückblick anlässlich des 40-
jährigen Bestehens der Jugendfeuerwehr Rimpar wird Ihnen
„in um um das Feuerwehrhaus herum“ Vielfältiges geboten,
z.B. ein Brandübungssimulator für alle, die einmal den praktischen
Einsatz mit Feuerlöschern üben möchten, Vorführungen
der Jugendgruppe, Übergabe von Rauchmeldern
an Neugeborene, usw.
Wir freuen uns auf viele interessierte Gäste.
Programminfo:
10.00 Uhr: Beginn
12.00 Uhr: Steckerlfisch, Steak und Bratwurst vom Grill
Nachmittag: Kaffee und Kuchen
Tanz um den Maibaum
Beim Tanz um den Maibaum
auf dem Würzburger Marktplatz
begleitete die Fränkisch-
Gruppe „Ouwä lings“ der
Rimparer Musikkapelle unter
Leitung von Stefan Schalanda
die Würzburger Trachtengruppe.
Vier Stunden lang
drehten sich die Kindergruppe
und die erwachsenen Tänzer
zu traditioneller Musik und
zeigten bekannte Figurentänze
wie Sternpolka, Stampfer und
Schlamperer. In den Tanzpausen
spielten die Rimparer
Musiker eifrig weiter und hielten
damit die zahlreichen
Zuschauer, die trotz des trüben
Wetters gekommen waren,
bei Laune. Foto: Kurt Mintzel
31

Allgemeinkanzlei mit Schwerpunkten im
– Erbrecht
– Arbeitsrecht
– Familienrecht
– Urheberrecht
– Zivilrecht
Rechtsanwaltskanzlei Telefon (09 31) 46 07 91-11
Ulf Pieconka Fax (09 31) 46 07 91-18
Frankfurter Straße 10 e-mail: kanzlei@rechtsanwalt-pieconka.de
97082 Würzburg Internet: www.rechtsanwalt-pieconka.de
Ein Anwalt aus Rimpar in Würzburg.
Gastfamilien gesucht!
Wir suchen nette Familien mit Kindern, die bereit
sind ein oder zwei Schüler aus Italien aufzunehmen.
Zeitraum: 30. 6. – 6. 7. 2013 / 7. – 13. 7. 2013 (1 Woche)
und/oder: 30. 6. – 13. 7. 2013 / 14. – 27. 7. 2013 (2 Wochen).
Die Schüler haben vormittags Unterricht und
absolvieren nachmittags ein Freizeitprogramm.
Info zu Programm und Vergütung:
E. Martinez di Pucci · 0931/8 49 12
M. Pucci-Schmidt · 0 95 21/77 01
Handy 0172/820 95 15
Ihr Fachgeschäft für Näh- und Handarbeiten
Inh. Nicole Wiener
Niederhoferstraße 9 · 97222 Rimpar
Telefon 0 93 65/88 82 44
Öffnungszeiten Pfingstferien:
21. – 31. 5. von 8.30 – 12.00 Uhr
vom 27. – 31. 5. keine Passbilder!!
www.stricklaedele.de
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12 Uhr · 14.30–17.30 Uhr
Sa. 8.30–12 Uhr · Mittw. nachm. geschlossen!
Versbacher Lotto-Lädle
Inh. E. Mehring · Versbacher Str. 185 · Tel. 0931/28 28 82
Fax 0931/2 30 06 68 · E-Mail: Lottoundmehr@aol.de
NEU: Gartenkeramik
in großer Auswahl!
– Einfach mal reinschauen! –
NEU: Schuhreparaturannahme
NEU: Uhren-Batteriewechsel
Öffnungszeiten: Montag + Samstag 7.30 – 12.30 Uhr
Dienstag – Freitag 7.30 – 12.30 und 13.30 – 18.00 Uhr
Wellness für
die Seele…
Kreative
Lösungen für
Ihr Bad!
32
Steinwelten by
Versbacher
Straße 104
97078 Würzburg
Tel. 09 31/200 290
info@steinwelten.com
Weinbergstraße 44 · 97222 Rimpar
Tel. 0 93 65/8 92 88 · Fax 0 93 65/8 92 87
E-mail: rainer_busch@t-online.de

Maibaumaufstellung in Rimpar
Trotz des schlechten Wetters kamen viele Rimparer zum
Maibaumaufstellen – vor allem die Vereine mit ihren Jugendabteilungen
waren stark vertreten. In traditioneller
Handarbeit stellte die Freiwillige Feuerwehr in kurzer Zeit
den Maibaum auf. Bürgermeister Burkard Losert dankte den
Feuerwehrkameraden dafür und der Musikkapelle für die
musikalische Begleitung. Trotz Regen und Kälte setzte man
sich danach bei Bier und Bratwurst/Steak zusammen mit der
Hoffnung, dass der Mai schöneres Wetter bringt.
Foto: Kurt Mintzel
Maibaumaufstellung in Gramschatz
Traditionell mit Holzstangen und Manneskraft stemmten die
Gramschatzer Feuerwehrmänner ihren Maibaum in die
Höhe. Direkt neben der Kirche St. Cyriakus schmückt die
Birke nun mit weißen und roten Fähnchen die Gramschatzer
Ortsmitte.Trotz des regnerischen Wetters waren viele Bürger
gekommen und ließen den Abend bei Steak und Bratwurst
in der Pfarrscheune gemütlich ausklingen. Foto: Nadja Kess
Maibaumaufstellung in Maidbronn
Der Maibaum in Maidbronn wurde von der örtlichen Feuerwehr unter Leitung des 1. Kommandanten Berthold Senger und zahlreicher
tatkräftiger Wehrmänner aufgerichtet. Musikalisch umrahmt wurde die Feier von der Musikkapelle Maidbronn unter der
Leitung von Thomas Schmitt. Die von Anita Senger betreute Kindertrachtentanzgruppe bot den zahlreich anwesenden Gästen
Tanzeinlagen, die das Publikum mit lautstarkem Beifall belohnte.
Foto: Manuela Weidner
33

DJK-Wandergruppe unterwegs
Am 21. April startete die Anfang des Jahres neu gegründete
DJK-Wandergruppe zu ihrer zweiten Tour, die diesmal Heidi
Pietsch zusammengestellt und geführt hat. Diese begann
am Sportgelände in Randersacker und führte uns durch die
Weinberge hinauf zum Aussichtsturm am Sonnenstuhl (Kartoffelturm).
Über Feld- und Waldwege gelangten wir zum Lützelgrund.
Nach einem knackigen Gegenanstieg besuchten
wir den aufgelassenen Steinbruch bei Lindelbach (inzwischen
ein Naturdenkmal und geologisch einmalig in der Gegend).
Weiter ging es nach Lindelbach und dann in einer
Schleife Richtung Eibelstadt. Durch hügelige Landschaft
führte der Weg vorbei an einem kleinen See, Streuobstwiesen,
Weinberge und durch den Wald. Nach 14 Kilometer
durch sehr abwechslungsreiches Gelände endete die Wanderung
im Gasthaus am Sonnenstuhl, wo wir noch zusammen
einen gemütlichen Schlusshock absolvierten.
Die nächste Wanderung ist für den 30. Juni vorgesehen und
führt dann in die Rhön. Die DJK-Wandergruppe ist offen für
jedermann und verlangt keine Mitgliedschaft oder Beiträge.
Wer sich angesprochen fühlt und gerne an weiteren Wanderungen
teilnehmen (oder selbst seine Lieblingstour organisieren)
möchte, ist herzlich eingeladen. Termine findet man
auf der Internetseite der DJK, im Schaukasten an der Dreifach-Sporthalle
und in Rimpar aktuell.
Schmunzelecke
So ähnlich
„Angeklagter“, schreit dr Richter,
“du behauptest ungeniert,
die Börse, sah aus wie deine,
drum wär der Diebstahl dir passiert“.
„Ganz sou its niet“, säichts Lupperlä,
„i ho dan Galdsook nur genummä,
weil die Scheinli, die wuä din warn,
diä sen mer sou bekannt vürkummä“.
Hans Walter
2-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung,
Küche, Dusche / WC, 43 qm,
in Gramschatz ab sofort zu vermieten.
Handy 0151/ 20 61 50 86
In unserem Herzen lebst
Du weiter
Herzlichen Dank
sagen wir allen,
die mit uns Abschied
nahmen von unserer
lieben Verstorbenen
Luise
Bausenwein
für die tröstenden Worte, gesprochen oder
geschrieben, für alle Blumen und Geldspenden
und das letzte Geleit.
Christa Göb, Edwin Bausenwein
und Katja Bausenwein
Maidbronn, im März 2013
Achtung!
Schmidt Immobilien
sucht dringend:
Häuser und
Grundstücke
für Kunden.
Rufen Sie uns an.
Wir werden Sie fachkundig
beraten, auch in
Finanzierungsfragen.
Schmidt
Immobilien
Inhaber:Wolfgang P. Schmidt
Bankkfm./Betriebswirt
Am Holzweg 9
97222 Rimpar
Tel. 0 93 65/88 03 40
Fax 0 93 65/8 8179 93
e-mail: eurocon@gmx.net
www.eurocon-immobilien.de
34

Thüngersheimer Straße 5
97209 Veitshöchheim
Tel. 0931/40 40 98 40 · Fax 40 40 98 39
restaurant@rokoko-veitshoechheim.de
rokoko-veitshoechheim.de
Unsere wunderschönen Räumlichkeiten
bieten Ihnen den idealen
Rahmen für Familienfeiern, Hochzeiten
sowie Tagungen.
Ehrliches Handwerk und ein gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis sind bei
uns Herzenssache – überzeugen
Sie sich am besten selbst…
„Kulinarischer
Weinabend“
am 24. Mai 2013
Erleben Sie schöne
Stunden bei einem
fränkisch-mediterranen
5-Gang-Menü
mit korrespondierender
Weinprobe des
Weingutes Reiss
aus Unterdürrbach.
Preis pro Person
inkl.Weinprobe
65,– €.
Der Juni steht unter
spanischer Flagge!
Von Dienstag bis Freitag
möchten wir Sie mit
hausgemachten Tapas,
erlesenen Weinen und
kühlem spanischen Bier
verwöhnen.
35

Metzgerei Hollerbach
Rimpar: Adolf-Wagenbrenner-Straße 2–6
Fleischwerk und Produktion · Telefon 0 93 65/82 10-0
Rimpar: Maidbronner Straße 2
Filiale und Party-Service · Telefon 0 93 65/88 29 25
Rimpar: Filiale im REWE-Markt · Tel. 0 93 65/89 79 90
Würzburg/Heuchelhof · Place de Caen · Tel. 09 31/6 05 90
Versbach: in der Norma, St. Rochus-Str. 36 · Tel. 09 31/25 09 05 45
Leinach: Dorfladen · Telefon 0 93 64/8 17 73 66
ANGEBOTE VOM 21. 5. – 25. 5. 2013
Cordon-bleu vom Schwein
gefüllt mit Schinken und Käse 100 g 0,89 €
Gulasch gemischt Rind/Schwein 100 g 0,75 €
Souflakispieße 100 g 0,88 €
Rippchen gekocht auch Kammrippchen 100 g 0,75 €
Spare-Ribs
natur oder gewürzt, vollfleischig 100 g 0,55 €
Tiroler- und Kosakenwurst 100 g 0,88 €
Polnische und Weinbeißer 100 g 0,99 €
Knochenschinken
zum Spargel, mild 100 g 1,28 €
Zwiebling deftiger Brotaufstrich 100 g 0,70 €
UNSER SPEISEPLAN VOM 21. 5. – 24. 5. 2013
MONTAG: Feiertag (Pfingstmontag)
DIENSTAG: Hähnchenbrustfilet
mit Curry-Fruchtsoße, Reis und Erbsen Portion 5,00 €
MITTWOCH: Schweinehals gegrillt
mit Lauchgemüse und Kartoffeln Portion 5,00 €
DONNERSTAG: Lachsnudeln
mit Gemüsestreifen und Blattsalat Portion 5,00 €
FREITAG: Maultaschenpfanne Portion 3,80 €
ANGEBOTE VOM 3. 6. – 8. 6. 2013
Putenragout
mit Ananas, Paprika, Champignons 100 g 0,89 €
Schlemmerröllchen (Schweineroulade)
gefüllt mit Frischkäse, Broccoli, Möhrchen 100 g 0,89 €
Hähnchenkeulen 100 g 0,39 €
Knusper-Spieße 100 g 0,99 €
Schweine-Halssteaks natur o. marin. 100 g 0,79 €
Putenaufschnitt
4-fach sortiert, eigene Herstellung 100 g 0,99 €
Krakauer gekocht im Ring 100 g 0,84 €
Fleischwurst ca. 170 g Stück 1,00 €
Hinterschinken gekocht 100 g 1,38 €
UNSER SPEISEPLAN VOM 3. 6. – 7. 6. 2013
MONTAG: Fränkische Bratwurst
mit Sauerkraut und Püree Portion 4,50 €
DIENSTAG: Rahmgulasch vom Schwein
mit Nudeln und Salat Portion 5,00 €
MITTWOCH: Fleischküchle
mit Rahmspinat und Kartoffeln Portion 5,00 €
DONNERSTAG: Rouladen
mit Klößen und Blaukraut Portion 5,50 €
FREITAG: Matjes Hausfrauen Art
mit Kartoffeln Portion 4,80 €
ANGEBOTE VOM 27. 5. – 1. 6. 2013
„Mexiko-Pfanne“
zartes Rahmgeschnetzeltes, rote Bohnen und Mais 100 g 1,18 €
Spargelschinken mit Kruste
ideal zum heiß machen, am Stück 100 g 0,84 €
Schweineschnitzel aus der Oberschale 100 g 0,88 €
Putenspieße
mit Cocktail-Tomate und Mozzarella 100 g 0,89 €
Rostbratwürste 100 g 0,64 €
Polnische und Rauchpeitschen 100 g 0,99 €
Sülzwurst und Vesperwürste, port. 100 g 0,84 €
Bärlauchschinken und Rosmarinschinken 100 g 1,38 €
Weißwürste 100 g 0,84 €
UNSER SPEISEPLAN VOM 27. 5. – 31. 5. 2013
MONTAG: Schweineschnitzel gebacken
mit Mischgemüse und Kartoffelpüree Portion 5,00 €
DIENSTAG: Hackbraten
mit Bratkartoffeln und Salat Portion 5,00 €
MITTWOCH: Kalbsfrikassee
(Champignons, Spargel) mit Reis u. Salat Portion 5,50 €
DONNERSTAG: Feiertag (Fronleichnam)
FREITAG: Fischfilet gedünstet
mit Senfsoße, Kartoffeln und Salat Portion 5,00 €
ANGEBOTE VOM 10. 6. – 15.6. 2013
Schweine-Schäufeli 100 g 0,59 €
Putensteak verschieden gewürzt 100 g 0,89 €
Lenden-Spieße 100 g 1,28 €
Bauchscheiben zum Grillen 100 g 0,69 €
Schaschlikpfanne 100 g 0,79 €
Käseknacker und Feuerteufel 100 g 0,84 €
Hackepeter 100 g 0,75 €
Zwiebling Stück 1,00 €
Aufschnitt gemischt 100 g 0,88 €
UNSER SPEISEPLAN VOM 10. 6. – 14. 6. 2013
MONTAG: Schinkennudel
mit Ei und Salat Portion 4,50 €
DIENSTAG: Putengeschnetzeltes
mit Curryfruchtsoße, Reis und Salat Portion 5,00 €
MITTWOCH: Rindfleisch gekocht
mit mit Meerrettichsoße,
Nudeln und Preiselbeeren Portion 5,50 €
DONNERSTAG: Spanferkelrollbraten
mit Kartoffelklößen
und Wirsinggemüse Portion 5,00 €
FREITAG: Apfelstrudel
mit Vanillesoße Portion 4,00 €
Gestaltung und Satz: Typo-Studio Albert, Julius-Echter-Str. 16, 97222 Rimpar, Tel. 0 93 65/21 22, Fax 42 41 · Druck: Scholz-Druck, Dettelbach