Impressum Kolumne Porträt „Oh mein Papa war eine wunderbare Clown...“ Ortschronist Thomas Bergner An was denken Sie bei dem Begriff Clown? Na klar an Zirkus! Manege frei für Jongleure, Tiger, Löwen, Elefanten, Pferde, Hochseilakrobaten, Trapezkünstler, Artisten, Zauberer und natürlich die Clowns. Das oben genannte Lied von Lys Assia trat seinen Siegeszug im Jahr 1950 an. In dessen wunderschönen Text spiegelt sich das Tragisch-Komische eines Clownlebens wider. Der Clown verbirgt hinter seiner roten Nase, dass es ihm eigentlich zum Weinen ist, während er die Zuschauer zum Lachen bringt. Lachen und Weinen liegen oft nah beieinander – die Brücke zum wahren Leben. Die ersten Zirkusshows gab es in der Antike, als Gladiatoren und Tiere zum Vergnügen der Imperatoren und ihrem Gefolge gegeneinander kämpfen mussten. So ist das Rund der Manege ein Überbleibsel aus dieser Zeit. Kirkos oder Circus bezeichnen im griechischen und lateinischen das Ovale oder Ellipsenförmige der Arena. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich der Zirkus mehrfach gewandelt. Aus den einfachen „Schaubuden“ sind beheizbare Zirkuszelte geworden. Aus den zur Schau stellenden Aktionshaus Aktionshaus Menschen (und Tieren) entwickelten sich Topakrobaten mit Weltklasseniveau. Die 78 wohl Berühmtesten und qualitativ Hochwertigsten 82.750 82.750 ,- ,- € € schlüsselfertiges* schlüsselfertiges* Massivhaus Massivhaus (Abb. (Abb. mit mit Sonderwünschen, Sonderwünschen, * * ohne ohne Teppich Teppich + + Tapete) Tapete) Inklusive: Inklusive: Solaranlage, Solaranlage, KlimaschutzfenKlimaschutzfenster,ster, Bodenplatte, Bodenplatte, Bad Bad komplett komplett fertig, fertig, garantiert garantiert keine keine NachfiNachfinanzierungnanzierung und und eine eine garantierte garantierte Bauzeit. Bauzeit. Staunen Staunen und und informieren! informieren! Tel.: 03433 - <strong>21</strong>9719 www.saba-immo-leipzig.de TÜV Service-Center <strong>Borna</strong> Leiter Jörg Tischer Am Wilhelmschacht 33 04552 <strong>Borna</strong> Tel. (0 34 33) 86 99 61 0 Mo.- Fr. 09:00 - 12:30 Uhr 13:00 - 18:00 Uhr Sa. 08:00 - 12:00 Uhr www.tuev-sued.de Kfz-Prüfung Änderungsabnahmen Anmeldeservice (08 00) 1 <strong>21</strong> 24 44 Herausgeber (Stadtjournal): SÜDRAUM-VERLAG Abtsdorfer Str. 36 • 04552 <strong>Borna</strong> • Tel.: 03433 207329 • Fax: 207331 E-Mail: redaktion@suedraumverlag.de • Internet: www.druckhaus-borna.de Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V.i.S.d.P.) (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.) Für den amtlichen Teil ist die Stadtverwaltung <strong>Borna</strong>, vertreten durch die Oberbürgermeisterin, verantwortlich. Herstellung: DRUCKHAUS BORNA Titelbild: Elefant Benjamin vor dem <strong>Borna</strong>er Rathaus (Foto: Tina Neumann) Fotos: Stadtverwaltung <strong>Borna</strong>, Katrin Kakoschky, Annerose Tredup, Thomas Bergner, Tina Neumann, Ortschronik <strong>Borna</strong>, Fotolia, Pixelquelle, Photocase bzw. die entsprechenden Autoren und Auftraggeber Auflage: 12.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen Laufende Ausgaben-Nummer: 236 Zusätzliche Exemplare erhalten Sie bei der Stadtverwaltung <strong>Borna</strong> oder beim SÜDRAUM-VERLAG. Die Ausgabe 22/<strong>10</strong> des BSJ erscheint am 16.11.20<strong>10</strong>. ihrer Branche sind: der kanadische „Cirque du Soleil“ und der chinesische Staatszirkus. „Cirque du Soleil“ verzichtet auf klassische Zirkuselemente und bietet stattdessen eine Mischung aus Artistik, Theaterkunst und Livemusik. Früher hätte man gesagt, der Zirkus ist „hoffähig“ geworden. Veranstaltungen wie „Stars in der Manege“, welche jedes Jahr im Circus Krone zu sehen ist, und das 1974 gegründete Zirkusfestival der monegassischen Fürstenfamilie beweisen dies. Das Zirkusfestival in Monaco ist weltweit das Größte. Auf diesem werden die „Oscars der Zirkuswelt“ verliehen – der „Goldene Clown“. Da sind wir also wieder bei den Menschen mit den Masken, die Leuten Emotionen entlocken, viel zu große Schuhe tragen, sich darstellerisch und pantomimisch, halt „clownesk“, ausdrücken können. Ich hoffe, Sie leiden nicht unter Coulrophobie, das ist nämlich die krankhafte Angst vor Clowns. Manuela Krause Aktuell erschienen ist im SÜDRAUM-VERLAG: Markkleeberger Stadtjournal <strong>Heft</strong> 20 / <strong>10</strong> mit: • Peter Herbert Beyer im Porträt • unserem beliebten Geschichtsartikel • Mukoviszidose Selbsthilfe Leipzig e. V. im Vereinsporträt und viele andere interessante Themen Markkleeberger Markkleeberger Stadtjournal Stadtjournal <strong>Heft</strong> <strong>Heft</strong> 20/<strong>10</strong> 20/<strong>10</strong> Oktober Oktober 20<strong>10</strong> 20<strong>10</strong> Erscheinungsdatum: Erscheinungsdatum: 27.<strong>10</strong>.20<strong>10</strong> 27.<strong>10</strong>.20<strong>10</strong> Markranstädt informativ 12 / <strong>10</strong>: • Stadt erhielt Auszeichnung „Kommune des Jahres 20<strong>10</strong>“ • Med4fit – neues Fitness-Studio eröffnet • Bericht von der 2. Markranstädter Unternehmermesse MUM • Freizeittipps und vieles mehr ... Sicher ist der Name Thomas Bergner Ihnen allen ein Begriff. Genaugenommen lesen Sie seine Publikationen in der Rubrik Geschichte in fast jedem <strong>Borna</strong>er Stadtjournal. Geschichte ist Hobby, Beruf und Berufung für den 43-jährigen Ortschronisten. Diesen ehrenamtlichen Status übt er seit fünf Jahren aus. Das ernsthafte Interesse an Geschichte wurde an seinen 14. Geburtstag geweckt. Hans Frannek, einstmals Museumsleiter und im Jahre 1981 Leiter des Jugendklubs des Museums, warb in der Dinterschule um Mitwirkung. Da Thomas Bergner als unkomplizierter Mensch bekannt ist, dachte er sich: „Na, da mach ich mal mit.“ Seitdem hat ihn das Thema nie wieder losgelassen. Lächelnd erinnert er sich an die Zeit im Jugendklub: „Wir trafen uns einmal im Monat und luden uns Referenten zu Themen der <strong>Borna</strong>er Geschichte ein. Leider gab es damals kein Forschungsprojekt, so wie es jetzt die Schüler durchführen können.“ 1991 war er zusammen mit Gert Schreiber und Siegfried Naß Gründungsmitglied des Fördervereines des Museums der Stadt <strong>Borna</strong>. Daraus entwickelte sich der Geschichtsverein. Auf Gert Schreiber stieß Thomas Bergner schon in den 80er Jahren. Er war in diesen Jahren der <strong>Borna</strong>er Ortschronist. Nun ist seit dem Jahre 2005 Herr Bergner in die Fußstapfen von Herrn Schreiber getreten und das mit Leib und Seele. Sein Hobby hat er seit 2008 auch noch zum Beruf gemacht. Seitdem ist er Mitarbeiter im Museum. Es gibt vorteilhafte Überschneidungen von Hobby und Beruf. Nach der Wende erlernte Thomas Bergner noch einmal einen Beruf, den des Mediendesigners. Dies tat er im DRUCK- HAUS BORNA. Bis heute, siehe Geschichtsartikel im <strong>Heft</strong>, besteht zum DRUCKHAUS BORNA eine enge Verbindung. Bleibt die Frage, was macht denn so ein Ortschronist eigentlich? Das tägliche Fotografieren der Stadt- und Ortsteile, um jede Veränderung festzuhalten, das chronologische Tagebuch Führen, Forschen und Recherchieren zur <strong>Borna</strong>er Geschichte und ihren Ortsteilen. Dabei ist die Arbeit mit Chronisten und Vereinen der Region unablässig, wie z. B. mit dem Heimatverein <strong>Borna</strong>er Land oder der Geschichtswerkstatt Flößberg. An dieser Stelle auch ein besonderes Dankeschön an Stefan Henzel, der als Ortschronist von Zedtlitz tätig ist, sowie Siegfried Naß, Veronika Früchtel, Gert Schreiber, welche auch Recherche- und Sammlungsarbeiten in <strong>Borna</strong> betreiben. Des Ortschronisten Steckenpferd ist die Forschung berühmter <strong>Borna</strong>er Persönlichkeiten. Clemens Thieme, Sophie Reuschel, Gustav Friedrich Dinter, Wilhelm und Ludwig Külz, um nur einige zu nennen. Archivarbeit ist äußerst umfangreich: Sichtung, Sammlung, Archivierung und Katalogisierung gehören zu den Aufgaben in der Ortschronik, in der Herr Bergner dienstags nachmittags zu finden ist. Kontakte hält er zu Forschungszwecken zu Archiven in der Region, aber auch in ganz Deutschland und sogar in Namibia. Natürlich sind auch die Führungen durch die Stadt, die Herr Bergner gern mal im Torwächtergewand hält, erwähnenswert. Thomas Bergner lässt mit seinem Engagement den <strong>Borna</strong>er, seine Stadt nicht nur auf den zweiten Blick lieben. mk Bild oben: Thomas Bergner Bild unten: im Torwächtergewand