Seite 1-36 (pdf, 5,8 - Trafikantenzeitung

Impressum
Medieninhaber, Verleger
und Herausgeber:
Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH
1051 Wien, Wiedner Hauptstraße 120–124
Tel.: (01) 546 64-0
Fax: (01) 546 64/DW 360
E-Mail: trafik@wirtschaftsverlag.at
ISDN: (01) 545 58 72 oder (01) 545 58 73
Redaktion:
Peter Hauer (leitender Redakteur), DW 332
E-Mail: p.hauer@wirtschaftsverlag.at
Redaktionssekretariat:
Christine Grohmann, DW 256
Anzeigenleitung:
Franz-Michael Seidl, DW 362
Anzeigen- und Marketingberatung:
Christine Staufer, DW 254
Anzeigen:
Evelyne Proderutti (Service), DW 267
Fax: DW 360,
E-Mail: trafik@wirtschaftsverlag.at
Abonnement und Vertrieb:
redmail Logistik & Zustellservice GmbH
Faradaygasse 6, 1030 Wien
Aboservice: Tel.: 01/795 00-69
Fax: 01/795 00-12
E-Mail: aboservice-oewv@redmail.at
Jahresbezugspreis: € 50,-
Abonnements, die nicht einen Monat vor
Ablauf des Bezugsjahres storniert werden,
laufen weiter.
Anzeigentarif:
Nr. 33, gültig ab 1. Jänner 2006
Erscheinungsweise: monatlich
Hersteller:
Holzhausen Gesellschaft m.b.H.
1140 Wien, Holzhausenplatz 1
Geschäfts- und Verlagsleitung:
Dkfm. Thomas Nübling
Verlagsleiter-Stv.: Dieter Koffler
Marketing:
Paul Kampusch, DW 206
Bankverbindungen: PSK-Konto Nr. 1892.396,
Bank-Austria Creditanstalt Nr. 0952-32989/00
Dresdner Bank Nr. 559.095.400
BLZ 67.280.051
Druckauflage: 5.000
Verbreitete Auflage Inland:
4.800 (Jahresdurchschnitt)
DVR: 0368491
trafikantenzeitung 12/2006
raucher- und Raucherbereich einfach besser sei.
Die Umfrage ergab weiters, daß Nichtraucher sich
mit Rauchern meist in Raucherbereiche setzen (67
Prozent); nur 30 Prozent der Nichtraucher wollen
sich dabei in Nichtraucherbereiche setzen. Bei der
Aufteilung sind die Österreicher salomonisch: 49
Prozent wollen, daß der Nichtraucherbereich 50
Prozent der Fläche ausmacht. Auch die relative
Mehrheit der
Nichtraucher ist
für 50/50. Ein
generelles Rauchverbot
würde
das Ausgehverhalten
in Summe
verändern. Bloß
9 Prozent der
Nichtraucher
würden häufiger
ausgehen, 35 Prozent
der Raucher
aber seltener.
Hier käme es zu
Stefanie Werger:
„Ich bin auch Gastronomin
und überlege bei einer
Radikallösung allen Ernstes
das Lokal zu schließen. Die
rauchenden Gäste auf die
Straße zu schicken, ist nicht
mein Stil...“
einer Verlagerung
in den privaten
Bereich und somit
in der Folge zu
empfindlichen
negativen
Auswirkungen für
die gewerbliche
Gastronomie.
Wenn die Bundesregierung vom Wähler eine
Auszeit zwecks Neuaufstellung verordnet
bekommt, ist das die große Chance für die Landespolitiker,
aus dem Schatten des
„Wasserkopfs“ Wien hervorzutreten. Wie etwa
der steirische Gesundheitslandesrat Helmut
Hirt, der mit seiner Forderung an die Legislative,
ein generelles Rauchverbot für die Gastronomie
zu erlassen, eine Lawine von Wortmeldungen
losgetreten hat. Eilig
sprangen viele seiner Amtskollegen als
Trittbrettfahrer auf den Zug mit dem
Zielbahnhof eines Nichtraucherschutzes
ohne Kompromisse auf. Ungeachtet
dessen, daß durch ein Aushebeln der
Vereinbarung zwischen Gastronomie
und Gesundheitsministerium der
politischen Glaubwürdigkeit ein ernster
Schaden zugefügt würde.
Wenn Österreich ohne abzuwarten, ob die
Gastronomen das ausgehandelte Agreement
erfüllen, als zwölftes von 25 EU-Mitgliedsstaaten
die Gaststätten zur Nichtraucherzone erklärt, dann
wäre das ein unfairer Willkürakt jenen Lokalbesitzern
gegenüber, die mitunter beträchtliche
Investitionen getätigt haben, um im Sinne der
Vereinbarung und im Vertrauen auf das
ministerielle Wort eine sowohl für Raucher wie
Peter HAUER
DER EUSTERREICHER
Er raucht nicht, trinkt nicht,
hält sich schlank,
ist stets gesund und niemals krank.
Er fördert auch die Industrie,
kauft Autos, aber fährt sie nie,
benutzt stattdessen Bim und Bus,
und macht mit allen Lastern Schluß,
Der EUsterreicher macht sich Sorgen,
um die EU von übermorgen.
Wird sie – wie er – profillos trumpfen,
zur anonymen Masse schrumpfen,
zu Mustermenschen ohne Tadel,
zum nickenden Gehorsamsadel,
der fehlerfrei und schabloniert,
EU-gerecht degeneriert?
Ablenkungsmanöver vom
politischen Stillstand...
ditzi
auch Nichtraucher akzeptable Koexistenzlösung
zu schaffen. Läßt sich eine solche nicht herbeiführen,
dann stehen sie – weil die zu erwartenden
Umsatzrückgänge keine Chance auf Amortisation
zulassen – als doppelte Verlierer da. Denn – und
das läßt sich nicht unter den Wirtshaustisch
kehren – ein kategorisches „No Smoking“ verkürzt
nun einmal die Verweildauer der Gäste im
Lokal und damit die Bereitschaft zum
Konsum. Da trinkt man das eine oder
andere Achterl, noch ein Glas Bier,
einen Kaffee oder Cognac lieber
daheim, wo man sich dazu auch eine
Zigarette oder Cigarre schmecken
lassen kann.
Aber vielleicht hat diese in den letzten
Wochen geführte Diskussion auch ihre
gute Seite. Nämlich die der Erkenntnis,
daß durchaus so heiß gegessen wie
gekocht werden dürfte, was jenen Gastronomen
zu denken geben sollte, die – auf den rotweißroten
Schlendrian vertrauend – bisher nicht
initiativ geworden sind.
Lesen Sie dazu auch unseren auführlichen Bericht
„Generelles Rauchverbot in der Gastronomie:
Rückfall in den Metternich‘schen Bevormundungsstaat“
auf den Seiten 6 bis 9.