50 jähriges Jubiläum der Kindertagesstätte - Kirchengemeinde Mürwik

An alle Mürwiker Haushalte
2/2011
Foto Remmer
5 0 j ä h r i g e s J u b i l ä u m d e r
Kindertagesstätte
Siehe Seiten 4 bis 7
10 Friedrich der Große 12 Orgel-Workshop
13 Musikalisch-Kulinarische Reisen 14 Wir stellen vor – K.P. Niemann
18 Dombauhütte 24 Vorstellung Militärdekan
32 Verliebt, verlobt ... Pastorin Gießler-Petersen
Foto KiTa

Telefonnummern
Pastorinnen / Pastoren
Pastor Michael Jensen
...37055
mj@kirchengemeinde-muerwik.de
Pastorin Anke Theuerkorn
...37675
ath@kirchengemeinde-muerwik.de
Pastorin G. Gießler-Petersen
...140259
ggp@kirchengemeinde-muerwik.de
Militärdekan Ralf Zielinski
...31356250
ralf1zielinski@bundeswehr.org
Kirchenvorstand
1. Vorsitzende
Elke Christiansen
...32584
kv@kirchengemeinde-muerwik.de
2. Vorsitzende
Pastorin Anke Theuerkorn
...37675
ath@kirchengemeinde-muerwik.de
Kirchenbüro
Fördestr. 4
Telefon ...35675
Fax ...39853
Heidi Rehm /
Marina urban
buero@kirchengemeinde-muerwik.de
Mo, Do, Fr von 9.00 - 12.00 uhr
Mi 10.30 -12.00 uhr
Do 15:00 - 18:00 uhr
Das Kirchenbüro ist in den Sommerferien
donnerstags nachmittags
nicht geöffnet.
Küster
Andreas Adelmann
Kirchenmusiker
Stephan Krueger ...35675
oder ...04634-931696
musik@kirchengemeinde-muerwik.de
Kinder-/ Jugendarbeit
Silke Wöhlk (Paula)
...30573
jugend@kirchengemeinde-muerwik.de
Spendenkonten
Kirchengemeinde Mürwik
403 4 996
Freiwilliges Kirchgeld
400 4 620
Kinder- und Jugendförderkreis
130 08 439
Kinderstube
4034775
Förderkreis Kirchenmusik
130 05 022
Alle Konten bei der Nord-Ostsee Sparkasse BLZ 217 500 00
Bitte Verwendungszweck angeben!
2
Kinderstube Fördestr. 4
Conny Sütterlin ...8407969
cs@kirchengemeinde-muerwik.de
Kindergarten Fördestr. 2
Kirsten Braun (Leiterin)
...37169
- Werbung
W. Schmeckthal ...65280
die-bruecke@kirchengemeindemuerwik.de
Internet
W. Moeck ... 22605
internet@kirchengemeindemuerwik.de
Gemeindeschwester
Ambulantes
Pflegezentrum Nord
Iris Clausen ... 141050
Telefonseelsorge
0800 -1110110
0800 -1110222
gebührenfreie Rufnummer
© 2010 Kirchengemeinde Mürwik
Grafiken ohne Nennung / Brücke-Archiv
Herausgeber:
Ev.-luth.
Kirchengemeinde Mürwik
Fördestraße 4,
24944 Flensburg
Redaktion:
E. Christiansen, S. Hanske,
M. Jensen, K. Knuth, W. Moeck,
W. Schmeckthal
Layout und Werbung:
W. Schmeckthal 0461-65280
Mail:
die-bruecke@kirchengemeinde-muerwik.de
Druck:
CLASEN-DRuCK
(Auflage ca. 7.400)
Vertrieb:
MoinMoin, Tel. 0461-588-401
Nächste Brücke:
Redaktionsschluss: 10.10.2011
Erscheinen: 06.11.2011
http://www.kirchengemeinde-muerwik.de

Und wieder sind wir erschrocken
Michael Möbius
Damals, bei dem Ereignis, das wir noch heute als Pfingstfest feiern, wimmelte die Stadt
Jerusalem von Menschen aus aller Herren Länder - mit all ihren Fremdsprachen. unter
ihnen war eine kleine Gruppe von Leuten aus dem Norden des Landes mit ihrem Dialekt,
die sich zu Jesus hielten. Obwohl der vor kurzem gestorben war, orientierten sie sich
jetzt erst recht an ihm. Da geschah plötzlich etwas, was die Menschen erschrecken ließ:
‚Das geht doch nicht! Wie kann das sein? Was die sagen, ist ja wahr! Das ergreift uns!
Wie kann das sein, dass wir sie mit ihrem komischen Dialekt verstehen können?!‘
Lange ist das die Erfahrung der Christen gewesen: Wenn Gottes Geist uns erfüllt, dann
„Es wird nicht durch menschliche Macht
oder Gewalt gelingen, sondern durch meinen
Geist! Ich, der Herr der Welt, sage es."
Prophet Sacharja in Kapitel 4 Vers 6
werden unsere Beziehungen untereinander belebt und zu anderen erst möglich, und
was wir sagen, wird für Andersgläubige wahr und verständlich.
Heute nun ist durch Gottes Geist eine neue Erfahrung dazugekommen. Da sind Menschen
aus ganz anderen Religionen, und sie sagen die Wahrheit. Die wissen etwas von
Gott. Da verstehen Muslime etwas von meinem Leben und ein Jude tröstet dich - das
ist unmöglich! Wir staunen – denn so haben wir es, als wir Kinder waren, in unserer
Kirche nicht gelernt.
Früher habe ich als Christ gedacht – wenn ich auch nicht so unhöflich war, es so deutlich
auszusprechen:
W i r kennen den Weg; i h r kennt ihn nicht.
W i r wissen, woran wir glauben, i h r wisst es nicht.
W i r gehören zu Gott, bei e u c h kommen uns Zweifel.
W i r haben Seine Offenbarung vernommen, i h r nicht.“
Es ist beschämend, erkennen zu müssen, wie unrecht wir hatten. und gleichzeitig ist
die Freude groß, wenn wir nach und nach eine Ahnung davon bekommen, wie Gott
sich in jeder Religion auf besondere Weise den Menschen zugänglich gemacht hat und
wie sie Ihm dienen. Beides – Bestürzung und Freude – erleben wir heute.
3
An-ge-dacht

Kindergarten Info`s
50 jähriges Jubiläum der Kindertagesstätte
Kirsten Braun und Team
unsere Kindertagesstätte feiert am 02. Juli
2011 die 50- jährige Grundsteinlegung!
Ein halbes Jahrhundert Arbeit mit Kindern.
Früher gingen bis zu 130 Kinder, auf vier
Gruppen und eine Nachmittagsgruppe
aufgeteilt, in die Kita. Heute sind es bis zu
70 Kinder in vier Gruppen. Begegnungen
mit den „Kindergartenkindern“ der ersten
Jahre finden immer wieder statt. Inzwischen
besuchen ihre Kinder, ja zum Teil
bereits ihre Enkelkinder unsere Kita. Berufliche
Wege wurden
in der Kita begleitet,
sei es als Schülerpraktikanten
oder
in der Ausbildung.
Ein Blick zurück mit
Frau Heike Kreuter,
lässt uns schmunzeln,
aber gleichzeitig
nachdenklich
werden.
Sie gibt uns Einblicke
in ihr Berufsleben.
Frau Kreuter begann ihre Arbeit
i m Fr ü h j a h r 1 9 6 6 a l s E r z i e h e r i n u n d
leitete mehr als drei Jahrzehnte die Einrichtung.
Die Dienstanweisung für die Kindegärtnerinnen
(Kinderpflegerinnen) des Ev.
4
K i n d e r g a r t e n s i n Fl e n s b u r g - M ü r w i k
schrieb: „die Arbeit am Ev. Kindergarten
ist Arbeit am Aufbau der K irche und
Gemeinde. Sie geschieht im Gehorsam
gegen Gottes Wort:“ Weiset meine Kinder
und das Werk meiner Hände zu mir.“(Jes.
45,11). Die Kindergärtnerin (Kinderpflegerin)
hat ihre Tätigkeit als Mitarbeiterin
im kirchlichen Dienst gewissenhaft und
treu wahrzunehmen.“ Das Personal wurde
vom Kirchenvorstand eingestellt und beaufsichtigt.
Die wöchentliche Arbeitszeit
betrug 44 Stunden. Samstags war der
Kindergarten geöffnet und am Sonntag
wurden die Kinder der Pastoren, bzw. der
Kirchgänger von jeweils einer Kraft der
KiTa im Wechsel betreut. Wöchentlich fand
eine Vorbereitungsstunde mit dem Pastor
statt, um die religionspädagogischen
Themen der nächsten Woche zu besprechen.
„Rüsttage“ am Wochenende dienten
den Mitarbeiterinnen zur Vorbereitung
und Fortbildung.
Pro J a h r s t a n d e n
600,00 DM Bastelgeld
zur Verfügung.
Das Turnen, im
Sommer auf der Ki-
TaWiese und Erzählen
von biblischen
Geschichten waren
sehr wichtig, es gab
viel freies Spiel und
Basteln. um 12.00
uhr wurden die Kinder
abgeholt. Von 14.00- 16.00 uhr kamen
bis zu 40 Nachmittagskinder.
Bei Elternabenden und „Mütterabenden“
erhielten die Eltern wichtige Informationen
über den umgang mit ihren Kindern
im Familienalltag und Hilfestellung bei

50 jähriges Jubiläum der Kindertagesstätte
„schwierigen Themen“, z.B. umgang mit
Sexualität.
Einiges hat sich verändert, vieles jedoch
ist geblieben. Die wöchentliche Arbeitszeit
hat sich auf 39
Stunden verringert,
die fünf Tage Woche
wurde eingeführt.
Geblieben ist das Engagement,
mit dem
das Team sich jeden
Tag den vielfältigen
Aufgaben stellt. „Das
Kind geht vor“, dieser
Satz wird auch
heute täglich umgesetzt.
Wir leben
mit den Kindern den
christlichen Glauben,
in Kooperation mit Kirchenvorstand,
Pastoren und Gemeindegliedern, unterstützen
sie und die Familien in vielen
Lebenslagen und arbeiten in einem
Netz werk von Einrichtungen, die sich
um das Wohl der Kinder kümmern. Die
Kinder sind unsere Zukunft, hier legen
die Eltern mit uns den Grundstein für die
Entwicklung unserer Gesellschaft. Die
KiTa wird zu Recht zunehmend als erster
Bildungsträger, die Erzieherinnen und
Sozialpädagogischen Assistentinnen als
Bildungsbegleiterinnen bezeichnet. Therapiehund
„Oskar“ begleitet die Gruppen
im Alltag, macht den Kindern viel Freude
und tröstet bei Sorgen und Nöten.
Seit 2002 ist der Träger der Einrichtung das
evangelische Kindertagesstättenwerk des
Kirchenkreises Schleswig- Flensburg. Leitung,
Fachberaterinnen und Verwaltung
arbeiten eng mit der KiTa zusammen.
Auch hier stehen die Menschen im Mit-
5
telpunkt, Fortbildungen und unterstützungen
werden unbürokratisch gewährt.
unsere Wünsche und Pläne für die Zukunft
sind: eine räumliche Sanierung des Gebäudes,
ein Anbau
als Bewegungsraum,
Ausweitung der familienfreundlichen
Öffnungszeiten.
Weiterhin gute Zusammenarbeit
im
Team innen und außen,
viele Anmeldungen
für die nächsten
Jahre und das
Wichtigste - Gottes
Segen.
Wir bedanken uns
bei Frau Kreuter für
ihre unterstützung, bei Frau Mikolajewicz
für den Diavortrag, allen engagierten
Eltern und Elternver treterinnen, allen
Förderern der KiTa und hoffen auf weitere
gute Zusammenarbeit!
unsere Mitarbeiterinnen 2011
Kindergarten Info`s

Kindergarten Info`s
Kindergartenerinnerungen von 1984
Alexandra Baumann
Es ist doch erstaunlich, was man teilweise
für gute Erinnerungen an seine frühe
Kindheit hat. Meine Kindergartenzeit in
Mürwik begann 1984 und ich weiß noch,
dass ich sehr stolz war, endlich auch zu
den Großen zu gehören.
Denn mein Bruder, der jetzt schon zur
Schule gehen durfte, hatte während seiner
Kindergartenzeit sogar Besuch von
seiner ganzen Gruppe bei uns zu Hause
im Garten.
Ich musste immer noch zu Hause bleiben!
Die Zeit im Kindergarten verbinde ich mit
vielen schönen Momenten.
Die ersten Freundschaften wurden geschlossen,
die Erkenntnis, dass Jungs und
Mädchen oft ziemlich unterschiedliche
Ansichten bezüglich Spielregeln haben
oder auch das erste Übernachten weg von
Zuhause sind nur einige Punkte, an die ich
mich gerne zurück erinnere.
Wir hatten die tollsten Sportstunden im
Gemeindehaus (das Spiel „Herr Fischer
Herr Fischer, wie tief ist das Wasser?“ war
das Beste … ich denke jedes ehemalige
Kindergartenkind wird dieses noch kennen….)
und natürlich gab es dann noch
den Todesberg. An jedem Tag haben wir
uns neue Mutproben ausgedacht, wer,
wie den Berg im Garten runterkommen
musste und die ersten Helden kamen ans
6
Tageslicht.
Wir haben bei jedem Kindergeburtstag gesungen,
Fasching gefeiert und zu Ostern
und Weihnachten die besten Bastelstunden
gehabt.
Ich war in der Grünen Gruppe bei Marlies,
war allerdings oft neidisch auf die Rote,
da die viel schönere rote Wände hatten…
aber auch das „Problem“ wurde von den
lieben Kindergärtnerinnen gelöst und
ich verbinde seitdem die Farbe Grün mit
Froschkönigen, die sich sicher einmal in
einen Prinzen verwandeln werden!
Als ich letztes Jahr zum ersten Mal nach
fast 25 Jahren den Kindergarten wieder
betreten habe, war es fast so wie damals….
Die vielen bunten Wände, die
Namen der Gruppen, selbst die kleinen
Haken für die Jacken und auch noch Marlies,
meine Erzieherin, waren noch da. Es
war so schön, für einen kurzen Moment
wieder in das Alter von 4 Jahren zurückversetzt
zu werden und ich freue mich
riesig, dass es den Kindergarten immer
noch gibt und hoffe sehr, dass auch meine
Kinder vielleicht einmal auf dem großen
Gartengelände spielen können.

Spendenliste Kindergarten
Für die große Spendenbereitschaft der unten aufgeführten
Spender möchte sich die Ev. Kindertagesstätte Mürwik mit der
Leiterin Frau Kirsten Braun deren Erzieherinnen und Elternvertreterinnen
recht herzlich bedanken.
Am Sonnabend, 02.07.2011 um 11.00 Uhr beginnt unsere Jubiläumsfeier mit einem Gottesdienst.
Die Spielwiese mit buntem Programm und Tombola öffnet um 12.15 Uhr.
Fahrrad Geschäft Eike Brunner
Audi Zentrum Flensburg
Technischer Überwachungs- Verein
Zulassungsstelle Flensburg
The Body Shop
WMF
Weiland
Westphalen
Bäckerei Meesenburg
Bäckerei Thaysen
Allianz Versicherung
Top Parfümerie
BR- Spielwaren
Selbsthilfe Bauverein
Autohaus Sander
Eiszeit
Cafe de Sol
SG Flensburg Handewitt
Kaskade
Sonnen Apotheke
Commerzbank
Kabel Deutschland
Brünning Spielwaren
Debitel
Cafe Central
Kimola
Industrie und Handelskammer Flensburg
Daily Grill Förde Park
Nissan Autohaus
Klinck der Friseur
Arbeiter Samariter Bund
Mercedes Benz
Itzehoer Versicherung
Stadtwerke Flensburg
7
Danke!
Flensburger Arbeiter Bauverein
Tivoli Eiscafe
Land Rover/ Jaguar
Bertelsmann Club
Einhorn Apotheke
Miss Sporty
LVM Versicherung
Dr. Zidorn
Baby one
EINHORN-
APOTHEKE
Dr. Peter Kiessner
Friedheim 109, Ecke Osterallee
24944 Flensburg
Tel. 0461 - 311333
Fax. 0461 - 9091496
Unsere Öffnungszeiten:
08:30 - 13:00 Uhr (Mo. - Sa.)
15:00 - 18:30 Uhr (Mo. - Fr.)
Kindergarten Info`s

Kinderstube
Ein Vormittag im „großen“ Kindergarten
Conny Sütterlin
Im April haben wir den benachbarten
Kindergarten besucht, in dem wir herzlich
empfangen wurden.
Es gab keine Berührungsängste und die
großen Kinder der roten und gelben
Gruppe nahmen das „Kleingemüse“ gleich
unter ihre Fittiche. Viel Spaß bereitete es
uns, zu sehen wie liebevoll der umgang
mit den Jüngeren war.
Nach dem gemeinsamen Frühstück ging es
hinaus auf die große Kindergartenwiese
8
mit ihren zahlreichen Spielmöglichkeiten.
Schaukeln, Sandkisten, Kletterbrücke und
Parcour wurden gleich getestet. Einige
Kinderstubenkinder wechseln im August
in diesen Kindergarten und sie finden es
jetzt schon ganz spannend, dann zu den
„Großen“ zu gehören.
Wir hatten einen wunderbaren Vormittag
und freuen uns schon auf den Gegenbesuch
im Herbst.
Herzlichen Dank
Seniorenheim Fördeblick
Ihr Alten- und Pflegeheim seit 1982 in Ihrer Nähe
Wohlbehagen in herzlicher Atmosphäre und
großzügigem Ambiente
Zugelassen von allen Pflegekassen für alle Pflegestufen
Informieren Sie sich kostenlos und unverbindlich
Mürwiker Str. 119, 24943 Flensburg Tel. 0461 - 3 14 11 0

Die Feldenkrais-Methode
Bettina Schwind
„Wo gehen Sie denn hin?“ „Ich gehe zum Feldenkrais!“
„Was für ein Kreis??“ „-krais! Fel-den-krais!“
„Und was ist das?“ „Ich will meine Rückenprobleme in
den Griff kriegen und mich wieder leichter bewegen
können.“ „Aha?!“
Die Feldenkrais-Methode – wie funktioniert das?
Was kann sie bewirken?
Mit der Feldenkrais-Methode (Moshé Feldenkrais,
1904-1984) machen wir uns unsere Bewegungsgewohnheiten
bewusst. Einige dieser
Gewohnheiten haben über Jahre zu Ermüdung,
chronischen Schmerzen, Rückenproblemen, Verspannungen
oder Verschleiß geführt.
Ein Beispiel: Nach einem Sturz auf das Knie nimmt
Frau Meyer eine Schonhaltung ein. Monate später
treten Schulter-Nacken-Verspannungen auf.
Diese beiden Probleme bringt sie zunächst gar
nicht in Zusammenhang.
Die Schonhaltung ist ein Bewegungsmuster
(Bewegungsgewohnheit), das aufgespürt und
verändert werden kann. Damit können beide
Bereiche wieder schmerzfrei und beweglicher
werden!
In der Gruppen- oder Einzelarbeit erspürt der
Teilnehmer solche Bewegungsmuster und ersetzt
sie nach und nach durch neue Abläufe. Da
die Feldenkrais-Methode überwiegend mit sehr
kleinen und langsamen Bewegungen arbeitet,
erfolgt die Arbeit bei weitgehend entspannten
Flensburg Marrensdamm 12b
Flensburg
feldenkrais
Bettina Schwind
Ideen für mehr Beweglichkeit!
� 0461-97 87 20 20 0151-110 28 663
Feldenkraispraxis Flensburg
info@feldenkrais-fl ensburg.de www.feldenkrais-fl ensburg.de
9
§
Foto Schwind
Muskeln und Sehnen. Die Übungen werden ohne
großen Kraftaufwand meist im Liegen ausgeführt.
und es gibt keinen Leistungsdruck!
Das heißt: Feldenkraisübungen kann jeder
machen, ob jung oder alt, sportlich oder eher
unsportlich, dick oder dünn!
Was kann man von Feldenkraisübungen erwarten?
Im Alltag zum Beispiel: leichter vom Sitzen zum
Stehen kommen, entspannter Auto fahren, müheloser
einparken, besser gehen, das Walken und
Joggen optimieren, befreiter atmen, den Rücken
und den Nacken entlasten.
und insgesamt: verbesserte Körperkontrolle
und dadurch Schmerzen und Verschleißerscheinungen
vermeiden lernen, Erweiterung des
Selbstbildes, anmutigere Bewegungen, verbesserte
Atmung.
Wer unterrichtet die Feldenkrais-Methode?
Feldenkraislehrer und –lehrerinnen, welche die
international anerkannte vierjährige Ausbildung
absolviert haben – fragen Sie danach!
Kanzlei am Plack
SASCHA PFISTER
Rechtsanwalt
(0461-16830961 *RA-Pfister@web.de
Fundierte Beratung und
tragfähige Lösungen
Gesundheit

Feuilleton
Friedrich der Große und die Toleranz
Gertraud Neitzel
„Schämen Sie sich nicht, einen Aufkleber
‚Preußen’ auf Ihr Auto zu kleben?“ Aufgebracht
sprach mich ein junger Mann auf
dem Parkplatz an.
Schämen? – Nein, ich bewundere
Preußen wegen
seiner großen Toleranz
und der Offenheit gegenüber
Einwanderern
und religiösen Minderheiten
– wie die französischen
Hugenotten.
Schrieb nicht schon Friederich
der Große, dessen
Todestag in diesem
Jahr zum 225. Mal jährt:
„Jeder soll nach seiner
Façon selig werden“?
Seine Konflikte mit sei-
nem Vater, dem Soldatenkönig,
die Hinrich-
tung seines Freundes Leutnant von Katte
vor seinen Augen, die ‚Schlesischen Kriege’,
seine Niederlagen und Erfolge wollen wir
hier nicht bewerten. Er bleibt für uns der
aufgeklärte Anzeige sw porträt:Layout Fürst, musisch 1 14.09.09 begabt 11:48 – Seite und 1
tolerant. Die Toleranzgedanken seiner
hinsehen
Portrait Johann Georg Ziesenis
Unsere Kultur verdrängt den Tod.
Wir sehen hin, wir sprechen darüber,
wir begleiten und pflegen Rituale.
Mathildenstraße 35, 24937 Flensburg
Tel.: 0461/14111-0
www.berg-flensburg.de
10
Vorväter trug er weiter. Schon sein Großvater,
Kurfürst Friedrich Wilhelm, rief 1685
die Hugenotten, die verfolgten französischen
Protestanten
nach Brandenburg. Ein
gro ß e r ö k o n o m i s c h e r
und geistiger Fortschritt
für dieses karge Land.
Wie viele Qualen und
Schmerzen lagen hinter
diesen Flüchtlingen. Sie
wurden gehetzt, gejagt,
gefoltert und verbrannt.
Calvin, der Schweizer
Reformator, unterstützte
die unterdrückten mit
seinen Schriften. Bibellesen
und Singen fanden
nur im untergrund statt.
Aufstände wurden blutig
niedergeschlagen. Ein
Heer wurde aufgestellt und der verdiente
Admiral Gaspard de Coligny zu ihrem
Heerführer gewählt. Er saß zu unrecht
als angesehener Edelmann im Gefängnis.
Dort beschäftigte er sich heimlich mit den
reformatorischen Schriften Calvins und

er konvertierte. Seine Freilassung fiel mit
dem Tode Heinrichs II zusammen, der einen
Sonderhof für protestantische Ketzerprozesse
– sogenannte ‚Feuerkammern’ –
eingerichtet hatte. Über 600 urteile erließ
diese Kammer in 25 Monaten. Die Zahl der
Todesopfer stieg auf dem Lande auf fast
30.000. Wieder ist man bereit,
„ewigen und unwiderruflichen“
Frieden zu schließen.
Man lud die Hugenotten zur
Hochzeit des protestantischen
Königs von Navarra mit Margarete
von Valois, der Tochter
von Katharina von Medici, am
18.08.1572 nach Paris ein. Wie
konnte Coligny sich so täuschen
lassen? Glaubte er wirklich an
eine Verbindung der Reformation
mit dem katholischen Königtum?
Am 24.08.1572 läuteten die Glocken der
Kirche St. Germain in Paris den Massenmord
an den evangelischen Gäste bei der
sogenannten „Bluthochzeit“ in der Bartholomäusnacht
ein. 3000 Hugenotten wurden
umgebracht. Admiral Coligny wurde
erstochen, sein Kopf wurde abgeschnitten,
der Körper wurde in die Seine geworfen,
11
wieder herausgerissen und an den Galgen
gehängt.
Noch heute hängen dunkle Schatten über
den protestantischen Gemeinden in Frankreich.
Es gab keinen Frieden – und keine Hoffnung
mehr! Eine Fluchtwelle von etwa
einer Viertelmillion in alle umliegenden
protestantischen
Länder begann.
Der Kurfürst von Brandenburg
holte sie in das vom Dreißigjährigen
Krieg ausgeblutete
Land. Sie brachten Kultur, Wissenschaft,
Handwerk und Kunsthandwerk
mit und ließen das
karge Land aufblühen. Berlin
wuchs zu Größe und Wohlstand.
Noch heute bewundern wir in
Berlin französische Einrichtungen Schulen,
Kirchen, Bibliotheken und das Hugenottenmuseum
am Gendarmenmarkt.
Die toleranten Fürsten und Könige Preußens
gaben den Weg der Toleranz und
Reformen vor. Mit der Aufnahme der Hugenotten
gelang ihnen hohes Ansehen, das
bis heute über ganz Deutschland strahlt.
Soll ich den Aufkleber abnehmen?
Feuilleton

Kirchenmusik
Orgel-Workshop in der Christuskirche
Gerhard Hopp
Wann gibt es heutzutage schon einmal
etwas umsonst? Der „Workshop für Tastendrücker“
war so ein Angebot der ganz besonderen
Art. Kantor und Organist Stephan
Krueger leitete ihn und freute sich über die
beachtliche Zahl der TeilnehmerInnen, die
sich am Sonnabend, dem
12. Februar 2011, nachmittags
auf der Orgelempore
der Christuskirche eingefunden
hatten.
Zunächst stellte er die
Mühleisen-Orgel vor und
erläuterte Bauteile und ihre
Funktionen, vom Spieltisch
mit den zwei Manualen,
den Zugregistern und Pedalen
bis zur unsichtbaren
inneren Mechanik. Anschaulich erklärte
er die verschiedenartigen Orgelpfeifen an
zwei Exemplaren, der Labialpfeife und der
Zungenpfeife, bei der der Luftstrom eine
Metallzunge in Schwingungen versetzt. Die
Labialpfeife dagegen funktioniert nach dem
Prinzip der Blockflöte.
Anhand von Abbildungen bekamen wir
einen Eindruck von den verschiedenen Orgeltypen
aus anderen Epochen vermittelt.
Zwischen den Erläuterungen brachte Herr
Krueger ausgewählte Musikstücke zu Gehör,
Unser Service rund um Ihren Fuß...
12
um zu zeigen, welche vielfältigen klanglichen
Möglichkeiten unsere Orgel
bietet. Außerdem berichtete er über seinen
Werdegang und über die Anforderungen,
die an einen Organisten gestellt werden.
Nach dieser ansprechenden und lehrreichen
Einführung kam
der Moment, auf den alle
mit Spannung gewartet
hatten: das Ausprobieren
dieses besonderen Instrumentes.
Dabei zeigten sich
vor allem die jüngeren
Musikanten mutig, nahmen
ohne Scheu auf der
Bank vor dem Spieltisch
Platz und intonierten ihre
Lieblingsstücke.
Herr Krueger unterstützte sie durch Auswahl
und Einstellung der passenden Register.
Der verdiente Beifall der Zuhörer belohnte
Spielerinnen und Spieler.
Fazit: Eine gelungene Veranstaltung, initiiert
vom Ev.-Luth. Kirchenkreis Schleswig-Flensburg
und der Kreismusikschule Schleswig-
Flensburg und von unserem Kantor und
Organisten Stephan Krueger einfühlsam
und anregend gestaltet. Ihm gilt dafür ein
ganz besonderer Dank.
• Sporteinlagen
• Kompressionsstrümpfe
• Gelenkbandagen
• Schuhreparaturen
• auch für lose Einlagen
•
orthopädische Schuhanfertigung
Einlagen nach Maßanfertigung
orthopädische Schuhzurichtungen
modische Bequemschuhe
elektronische Fußdruckmessung
Zerti�zierte Diabetesversorgungen
Norderstraße 5 • 24939 Flensburg • Tel. 04 61-2 48 73 • Fax 04 61-14 02 80
info@orthopaedie-wagner.de • www.orthopaedie-wagner.de
kostenlose Parkplätze auf dem Hof

Musikalisch-kulinarische Reisen!
Dr. Kay Staackmann
Der FÖRDERKREIS KIRCHENMuSIK hat
Erfreuliches zu berichten: Seit September
2010 gibt es in unserer
Kirchengemeinde Orgelmatineen
mit einem besonderen
Schwerpunkt:
und so konnten wir uns bisher
schon etliche Male auf eine
wunderbare musikalische Reise
begeben, die uns immer in ein
anderes Land führte: Von Dänemark
ging es nach Süddeutschland, weiter nach
Frankreich, England, den uSA, Polen und
Spanien. Die Reisestrapazen hielten sich
aber in Grenzen, denn die Musik erklang
von der Mühleisen-Orgel in unserer
Christuskirche, eindrucksvoll intoniert
von unserem Organisten, Herrn Stephan
Krueger und anschließend konnten wir
uns an schön gedeckten Tischen
im Gemeindehaus in
geselliger Runde an einem
jeweils landestypischen
opulenten Essen stärken.
Allen unseren Gästen und
allen Ehrenamtlichen, die
uns geholfen haben, dieses
Projekt ins Leben zu rufen
und bisher so erfolgreich
durchzuführen, danken wir
ganz herzlich.
und da das Probehalbjahr
so erfreulich verlaufen ist, wollen wir auch
weiterhin auf musikalisch-kulinarische
Reisen gehen, zu denen wir Sie ganz herzlich
einladen. Kommen Sie und verleben
Sie mit uns vergnügliche Stunden, fernab
vom Alltagsgeschehen. Bisher stehen folgende
Termine und Reiseziele fest:
Sonntag, 10. Juli: Sommerliche Orgelmatinee
in der Kirche mit einer musikalischen
Rundreise durch Europa (im Rahmen des
13
Orgelfestivals Sønderjylland-Schleswig),
anschließend ein sommerliches
Buffet.
Im September beginnt dann die
neue Saison mit jeweils einer
Orgelmatinee und anschließendem
Essen:
Sonntag, 11. September: Norddeutschland
(Orgel: Sven Rösch)
Sonntag, 9. Oktober: England
Sonntag, 13. November:Norwegen/
Schweden
Die Matineen beginnen jeweils um 11.45
uhr in der Christuskirche (Eintritt frei). Das
fakultative Essen beginnt jeweils um 12.30
uhr im Altbau des Gemeindehauses.
Für das Essen melden Sie sich bitte jeweils
bis Donnerstag vor jeder Veranstaltung
an, entweder im Kirchenbüro
(Tel. 0461/35675) oder bei
Dr. Kay Staackmann (Tel.
04631/3253); der Beitrag
für das Essen beträgt 10,00
€ pro Person; er kommt
nach Abzug der Kosten
dem Förderkreis Kirchenmusik
zugute.
Der Förderkreis unterstützt
die Kirchenmusik in unserer
Kirchengemeinde.
Werden auch Sie Mitglied!
Mit einem regelmäßigen
Beitrag (ab 5,-- € mtl.) helfen Sie, daß die
breite und hochwertige kirchenmusikalische
Arbeit fortgeführt werden kann.
Sprechen Sie uns an: Dr. Kay Staackmann
(Tel. 04631/3253) Stephan Krueger (Tel.
04634/931696)
Kirchenmusik

Persönlichkeiten
Wir stellen vor – Klaus-Peter Niemann
Gertraud Neitzel
Das „Deutsche Haus“ in Flensburg füllt sich.
Alle strömen zu dem 28. Benefizkonzert der
„Lions“ unter dem Motto „Hilfe für Kinder“.
Bei wunderbarer Musik wandern die Gedanken
zu dieser größten Service-Organisation
in der Welt mit ca. 1,4 Millionen Mitgliedern
in über 180 Ländern, den „Lions“. Die Mitglieder
unterstützen „Bürger in Not“. Sie
sammeln viel Geld in sogenannten „Activities“
und entwickeln Projekte,
zum Beispiel „Hilfe für Kinder
und Jugendliche“.
Wie ist nun unsere Kirchengemeinde
Christusgemeinde
Mürwik in das Blickfeld der „Lions“
gerückt? Das verdanken
wir dem Jugendbeauftragten
der „Lions“, Klaus-Peter Niemann,
der die gesteckten Ziele
wie internationalen Jugendaustausch,
Ausbildung von
Lehrkräften mit dem Programm
„Lions Quest“ (Erwachsen werden),
„Klasse 2000“ (Gesundheitsförderung
in der Grundschule)
umzusetzen versucht.
Für das Projekt „Kindergarten Plus“ wurde
unsere Evangelische Kindertagesstätte Mürwik
ausgesucht, was die Gemeinde und den
Kirchenvorstand glücklich macht!
Gefördert werden die „emotionale Intelligenz“,
d.h. die Persönlichkeit des Kindes,
seine Menschlichkeit, sein Einfühlungsvermögen,
sein Sinn für Gemeinschaft und
besonders seine Konfliktfähigkeit.
Zwei große Puppen, Tim und Tula, und viele
pädagogische Materialien helfen den Kindern
bei dieser Entwicklung. Auch die Eltern
werden einbezogen. In neun sogenannten
Bausteinen (Modulen) werden die Kinder
von Erziehern angeregt, Körperbewusstsein
14
zu entwickeln und Gefühle bei sich und
anderen wahrzunehmen.
Die Seminare werden in unserem Gemeindehaus
durchgeführt. 47 Einrichtungen
nahmen bisher an „Kindergarten Plus“ teil.
Ist das nicht wunderbar, dass unsere Kinder
– unsere Zukunft – so gefördert werden?
Dieses große Geschenk finanzieren die
„Lions“ mit 750 €! Klaus-Peter Niemann
engagiert sich für diesen Kindertraum.
Selbst aus einer großen Familie
stammend (er ist der vierte
von sechs Jungen) heiratete
er seine große Liebe, die mit
sieben Geschwistern aufgewachsen
ist. Das Paar bekam
vier Kinder und ist mit sieben
Enkeln gesegnet. Ein echter
Familienmensch! Für ihn ist es
selbstverständlich, andere Kinder
ebenfalls so aufwachsen
zu sehen.
Vielleicht hat Herr Niemann
schon als Kommandeur der
Marineschule uns im Visier
gehabt? Als Admiral blieb ihm nicht viel Zeit
für soziale Aufgaben. Eine bewegte Marinelaufbahn
mit vielen Seefahrtskommandos
als Kommandant und Kommandeur, als
Vertreter Deutschlands in Holland, Belgien
und Paris sowie im Ministerium, mit vielen
umzügen liegt hinter ihm und seiner Familie.
Heute holt er alles nach. Ruhe könnte
er sich nach diesem aufregenden Leben
gönnen. Aber er will die Augen nicht vor
seelischer und geistiger Not ringsum verschließen.
Helfen will er!
unsere Kindertagesstätte wählte er für das
Projekt aus. Das macht uns froh und glücklich
– und vor allem dankbar!

Pfadfindertag „Grün ist bunt“ am 24. September in Weding
Anja Pfaff
„Grün ist bunt“ – unter diesem Motto
präsentieren sich sämtliche ev. Pfadfinderstämme
aus dem Ev.-Luth. Kirchenkreis
Schleswig-Flensburg am Sonnabend, dem
24. September von
11 uhr bis 17 uhr
auf dem Gelände
des Freizeitheimes
in Weding.
Insgesamt 12 Stämme,
die in den Kirchengemeinden
im
Kreis Schleswig-
Fl e n s b u r g u n d i n
Flensburg beheim
atet s i n d, l a d e n
ganzjährig Kinder und Jugendliche von 6
bis 18 Jahren ein, in den wöchentlichen
Gruppenstunden und auf gemeinsamen
Fahrten die Natur, Abenteuer und ihren
Glauben zu erleben – und dabei Zusammenhalt
und die Regeln einer guten Gemeinschaft
hautnah zu erfahren.
Wie dies funktioniert, können die jungen
und erwachsenen Gäste des Pfadfinder-
Auch zu dieser Ausgabe
erscheint die "Hörbrücke"
Kennen Sie jemanden, der/die sehbehindert
ist oder sich einfach gerne etwas
vorlesen lässt? Dann erzählen Si doch bitte
von unserer "Hörbrücke".
Für Sehbehinderte und Blinde ist dieser
Service kostenlos. Alle anderen bitten wir
um eine Spende auf das Spendenkonto
der Kirchengemeinde Mürwik (Seite 2).
Für weitere Auskünfte stehe ich gerne zur
Verfügung. Ihr Wolfgang Schmeckthal,
Tel: 65280
15
tages am 24. September auf dem Geländes
des Freizeitheimes in der Schulstraße 18
in Weding aktiv erleben: In kleinen Pfadfinder-Dörfern
aus Jurte-Zelten werden
Spiel-, Bastel- und
andere kreative Aktionen
für Kinder,
Jugendliche, (Groß)-
Eltern und alle Interessiertenangeboten,
Essen gibt es
aus Hordentöpfen
und auch Lagerfeuer
und musikalische
Auftritte sind
selbstverständlich
Bestandteil des Programms. Höhepunkte
sind das Knüpfen eines gemeinsamen
Riesen-Halstuches, eine Luftbildaufnahme
aller Pfadfinder in einer Formation sowie
um 11.15 uhr ein interessanter Vortrag
zum Thema „Pfadfinderarbeit verbindet“.
Der Eintritt ist frei, das gesamte Programm
ist ab Juli 2011 unter www.kirchenkreisschleswig-flensburg.de
zu finden.
JOBNETZ
Private Arbeitsvermittlung FLENSBURG
Sie suchen den richtigen Mitarbeiter?
Sprechen Sie uns einfach an. Dafür sind wir da.
Und Sie suchen einen neuen Job?
Nutzen Sie unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil.
Überlassen Sie es nicht dem Zufall.
Überlassen Sie es uns.
Ihr Ansprechpartner:
Ralf Friedrich
Nikolaikirchhof 1
24937 Flensburg
Tel.: 0461 - 315 40 96
Fax: 0461 - 315 40 97
Email: info@jobnetz-flensburg.de • Internet: www.jobnetz-flensburg.de
Verschiedenes

Veranstaltungen
Kinderkino
... immer mittwochs von 15.30 bis 17.30 uhr
15. Juni "Elina" ab 8 Jahren
Infos bei Paula Tel. 30573
Kinderstube
Montag + Donnerstag von 9.30 - 11.30 uhr
Karin Hildebrandt, Conny Sütterlin,
Katja Gottlewski
Dienstag + Freitag von 9.30 - 11.30 uhr
Vicky Drywa, Conny Sütterlin,
Katja Gottlewski
Zwergentreff
für Eltern mit Kindern
im Alter von 1 - 2 Jahren
Mittwoch von 9.30 - 11.00 uhr
Karin Hildebrandt + Conny Sütterlin
ab 6 Jahre
Mittwoch: 15.30 bis 17.30 uhr
auf der Kindergartenwiese bei der Hütte
Spielen , Basteln, Stockbrot machen und, und und
Nora, Anna, Ayla und Paula
16
Achtung, Die Zeit vom 18.07. bis 1
" Vi ll a Ku nt er bu nt "
für Menschen mit und ohne Behinderung
von 19.00 - 21.00 uhr
Bunter Abend
gemeinsam mit der Lebenshilfe
23.06., 29.09., 27.10.
Christel Jensen,
Markus, Maike, Anne
Kinderkirchentage
samstags 10.30-13.30 uhr
inkl. Mittagessen
11. Juni
Infos bei Paula unter Tel.30573

2.08.2011 ist veranstaltungsfrei !!!
Posaunenchor
- Herr Stümke
Dienstag 17.45 – 19.15 uhr
www.kirchengemeinde-muerwik.de/posaunenchor/
Gitarrengruppe
- Pastor Jensen
Dienstag 18.00 – 19.00 uhr
"Gospelfire"
- Herr Graudenz
Dienstag 19.15 – 21.00 uhr
www.gospelfire-flensburg.de
Grafik: Nahler
Verweilzeit
Dienstag 18.00 – 19.00 uhr
Pastorin Theuerkorn
Gesprächskreis
Jeden 2. Montag im Monat
von 16.30 bis 18.30 uhr
Chr. Möbius Tel. 3159198
Mittagstisch
Donnerstag 12.30 uhr
(bitte im Gemeindebüro anmelden)
Besuchsdienst Termine: Brigitte Remmer 56789
Musik so ...
AA-Meeting (Anonyme Alkoholiker)
Dienstag 19.30 uhr
Kleiderkiste (6 x im Jahr)
25. Juni, 20. August, 08. Oktober,
26. November
17
Bitte geben Sie Ihre Spenden
nur Mo – Fr von 8.00 – 12.00 Uhr ab.
Seniorenchor
- Herr Deutschmann
Mittwoch 10.00 – 11.15 uhr
Sound of Gospel
- Herr Krueger
Mittwoch 19.30 – 21.00 uhr
www.sound-of-gospel.de/
Kirchenchor
- Herr Krueger
Donnerstag, 19.45 – 21.30 uhr
Kinderchor - Herr Krueger nach Absprache
Seniorengarten
Montag 15.00 – 17.00 uhr
Frau Reckling (999 350 77)
Seniorenkreis Mürwik
2. und 4. Freitag 15.00 uhr
Frau Käsler (3 86 82)
Tanzen für SeniorInnen
Donnerstag 10.00 uhr
Frau Nielsen Tel.04631-7227
... oder so?
Al-Anon (Angehörige von Alkoholikern)
Dienstag 19.30 uhr
Veranstaltungen

Aus der Gemeinde
Die Gemeinde hat eine „Dombauhütte“
Claudia Kessel, Peter Reitner
Es braucht keinen Dom für eine Dombauhütte,
denn auch an unserer Kirche
und den Gemeindeeinrichtungen nagt
der Zahn der Zeit. um diesen Zahn zu
„ziehen“ haben sich nach dem letzten
Aufruf in der „Brücke“ sechs hoch motivierte
Heimwerker zusammen gefunden, um für die
Gemeinde eine Werkstatt („Dombauhütte“)
einzurichten.
Seit Mitte April ist man fleißig dabei, Räume
in den „Katakomben“ unter dem Kindergarten
für diesen Zweck herzurichten. Staub, Spinnenweben,
ein jahrzehntelanger Dornröschenschlaf,
sowie fehlende Beleuchtung dieser
Räume gestalteten das Vorhaben zunächst
sehr umständlich und den Atemwegen nicht
gerade zuträglich. Ab Anfang Juni wird die
Werkstatt wohl einsatzbereit sein. Dennoch
konnte ein „externer Auftrag“ schon erledigt
werden: Im Kindergarten konnten Karl Knuth
und Peter Reitner einen neuen Schrank mon-
18
tieren und aufstellen.
Die Freude war groß
bei Erzieherinnen und
Kindern. Einige weitere
Wünsche wurden schon
geäußert, deren Erledigung
jedoch warten muss, bis die
„Dombauhütte“ fertig eingerichtet ist.
Dank einiger umfangreicher Werkzeugspenden
werden die „Dombauhandwerker“ fast
alles, was auf Hobbybastlerniveau realisierbar
ist, erledigen können. Zunächst soll jedoch das
Augenmerk auf die gemeindlichen Gebäude
gerichtet werden. Hier schreien insbesondere
die Kellerräume unter der Kirche und die Räume
der „Katakomben“ nach frischer Farbe und
einigen Schönheitsreparaturen.
Weitere Wünsche für Reparaturen, Sanierungen,
Neuerungen, etc. können an die
„Dombauhütte“ gerichtet werden (s.u.), wobei
dann schnellstmöglich über die Realisierbar-

keit entschieden wird.
Dennoch – nichts ist umsonst! Für Materialbeschaffung
benötigen wir finanzielle und
materielle unterstützung (Spendenkonto s.u.).
Auch bei direkten Geldzuwendungen sichern
wir zu, dass diese nur für den gemeindlichen
Zweck verwendet werden und der Gemeinde
gegenüber ordentlich belegt und abgerechnet
werden. Darüber hinaus können Sachspenden
in Form von Materialien (Werkzeuge, Farben,
Schrauben, Nägel, Platten, etc.), die bei Ihnen
überzählig oder angebraucht sind, helfen, die
an uns gestellten Wünsche zu erfüllen.
Abschließend: Wer kann hin und wieder einmal
helfen, wenn mehr Hände als vorhanden
gebraucht werden? Dieser Personenkreis
würde dann von Fall zu Fall informiert und
Wir kümmern uns!
19
um Mithilfe gebeten werden. Bitte möglichst
mit vollständiger Adresse, Telefon und, wenn
vorhanden; E-Mail-Adresse bei uns melden
(s.u.).
Im übrigen sind wir jederzeit ansprechbar:
Rüdiger Edelhoff, Dietmar Hellmich, Claudia
Kessel, Karl Knuth, Peter Reitner (Hauptansprechpartner,
bis Mitte Juli im urlaub) und
Reinhard Schwehr.
E-Mail Adresse:
dombauhuette@kirchengemeinde-muerwik.de
Spendenkonto: Kirchengemeinde Mürwik,
Kto.-Nr. 403 4 996 - Nord-Ostsee-Sparkasse,
BLZ 217 500 00, Verwendungszweck:
Dombauhütte (unbedingt angeben!)
IX. SGB 132 § nach
Kauslundhof 5 / 24943 Flensburg
Tel.+49 (0) 461-70 71 80
info @fds-flensburg.de
Integrationsunternehmen
www.fds-flensburg.de Ein
Unsere Leistungen für Firmen,
Vereine und Privatpersonen:
Kfz-Werkstatt-Meisterbetrieb
Kfz-Aufbereitung und -Pflege
Garten- und Landschaftsbau
Meisterbetrieb
Dach-Wand-Wasser-Wege
Maler-Meisterbetrieb
Besenrein-Entrümpelungen
Reinigungsservice
EldoRADo Fahrradladen
Elektro-Meisterbetrieb
FDS_1000_PP_029 Überarbeitung Anzeigenvorlagen Zeitung_138x100mm.indd 6 10.12.10 15:31
Aus der Gemeinde

Veranstaltung
Offene Bibelabende
Susan Hanske
Im Winterhalbjahr haben wir
uns zweimal monatlich am
Montagabend im Altbau des
Gemeindehauses getroffen,
um uns in entspannter Runde
dem Studium des Markusevangeliums
unter der
fachkundigen Leitung des
Pastorenehepaares Möbius zu widmen.
10 bis 15 wissbegierige Bibelinteressierte
kamen für jeweils zwei Stunden zusammen.
Reihum lasen wir den vorgeschlagenen Textabschnitt
aus unseren verschiedenen Bibelübersetzungen
(von Luther bis zur ‚Bibel in
gerechter Sprache’) laut vor, sprachen über das,
was uns zum Text ein- und auffiel. Hintergrundinformationen
über das geschichtliche und
religiöse umfeld zur Zeit Jesu bzw. des Evangelisten
Markus, Gruppenarbeiten sowie Rol-
20
lenspiele – alles mit viel Hingabe von
Christa und Michael Möbius
vorbereitet – rundeten
die aufschlussreichen
und anregenden Bibelabende
ab.
Das Markusevangelium
ist nicht nur das älteste,
sondern mit 16 Kapiteln das
kürzeste Evangeliumsbuch. unser
Studium dieses Buches war so faszinierend
und intensiv, dass wir erst acht Kapitel durchgelesen
und besprochen haben. Die restlichen
acht Kapitel wollen wir auch noch ergründen;
wir hoffen sehr, dass die Veranstaltungsreihe
im kommenden Herbst weitergeht!

Weltgebetstag der Frauen 2011 - Wie viele Brote habt Ihr ?
Jutta Hinrichsen und das ökumenische WGT-Team
Am Freitag, 4. März 2011 haben wir mit
ca. 95 Teilnehmer/Innen wieder den
Weltgebetstag in unserer Christus-Kirche
gefeiert.
" Wie viele Brote habt
ihr?" diese Frage stellten
die Frauen aus Chile allen
Christen in ungefähr
170 Ländern der Welt,
die an diesem Tag den
G ottesdienst gefeier t
haben.
In den Bibellesungen (u.
a. aus dem Markus-Evangelium, Kapitel
6, 30 - 44), der Landesgeschichte und der
Gottesdienstgestaltung begegnete uns
immer wieder das solidarische Teilen.
Auch in diesem Jahr haben uns wieder
Herr Dr. Thomsen – am Keyboard – Frau
Gabi Wertmann – die Sängerin – und Frau
Anika Richter an der Flöte musikalisch
Hafengottesdienst
Pastor Michael Jensen
Weltgebetstag der Fauen - Deutsches Komittee e.V.
21
begleitet. Wir haben mit Freude gesungen
und danken den Musikern ganz herzlich.
Mit einem Zusammensein und dem Hören
einiger Märchen aus
Chile, vorgetragen von
Frau Lubeseder, klang
der Nachmittag im Gemeindehaus
aus.
Hierbei wurden auch die
"Weltgebetstagsbrote"
verzehrt und verkauft,
die die Bäckerei "Am
Sender" für diesen Tag
gebacken hatte. Diese Aktion soll uns auch
in den nächsten Jahren zum Weltgebetstag
begleiten.
Ganz herzlich danken wir für die Kollekte
von über 500,00 €, die wieder verschiedenen
Projekten des Weltgebetstagskomitees
zu gute kommt.
Der Ökumenische Runde Tisch lädt ein:
Sonntag, den 10.07.2011 von 10.00 - 11.00 Uhr zum
Gottesdienst auf der großen Bühne an der Hafenspitze.
Thema: "Du bist kostbar - Perlen des Glaubens"
(Ein Schmuckstück erzählt die Geschichte des Glaubens)
Moderation/Predigt: Pastor Michael Jensen (KG Mürwik)
in Zusammenarbeit mit Menschen aus verschiedenen
Kirchen und Gemeinschaften in Flensburg.
Musik: Kirchenband/Chor aus Flensburg
Verschiedenes

Diakonie
Frau Schröder kommt in die Sprechstunde
M. Marquardt, Dipl. Sozialpädagogin
Diakonisches Werk des Ev. Luth. Kirchenkreises Schleswig-Flensburg
Straffälligenhilfe –Vermittlungstelle in gemeinnützige Arbeit–
Frau Schröder* kommt in die Sprechstunde.
Sie sieht erschöpft aus. „Ich würde es
so gerne ungeschehen machen“, sind ihre
ersten Worte. Frau Schröder hat in einem
Drogeriemarkt Hygieneartikel gestohlen.
Sie wurde zu einer Geldstrafe verurteilt,
die sie nicht bezahlen kann. „Ich bin so
froh, dass ich die Geldstrafe über gemeinnützige
Arbeit erledigen kann. Aber wie
soll ich die 80 Stunden schaffen? Mein
Mann wird immer vergesslicher. Ich lasse
ihn inzwischen kaum noch alleine zuhause.“
„Es wird sich eine Lösung finden“, beruhige
ich sie. Mein Kollege Herr Hansen
und ich arbeiten in der Straffälligenhilfe in
der Vermittlungsstelle in gemeinnützige
Arbeit. Zu uns kommen Menschen, denen
Haft droht, weil sie ihre vom Gericht verhängte
Geldstrafe nicht bezahlen können.
Die meisten Menschen, die wir beraten
und in gemeinnützige Arbeit vermitteln,
sind in einer schwierigen Lebenslage.
Vielfach schon lange arbeitslos, verschuldet,
suchtmittelabhängig, psychisch oder
körperlich beeinträchtigt.
Mit Frau Schröder gehe ich zunächst ihre
finanzielle Situation durch. Da ist wirklich
22
kein Spielraum für eine Zahlung.
Wie stark ist ihr Mann auf
ihre Hilfe angewiesen? Ich vereinbare
einen Hausbesuch.
Herr Petersen steht in der Tür.
Er muss 150 Stunden arbeiten. Ein Vermittlungsversuch
ist bereits gescheitert.
Herr Petersen kam angetrunken zur Arbeit.
Nachdem er eine Entgiftung gemacht hat,
nimmt er nun einen zweiten Anlauf. Ich
werde ihn auf den ev. Friedhof vermitteln.
Der Leiter des Friedhofs ist einverstanden.
Herr Petersen wird dort Wege harken. Vielleicht
nutzt er den besonderen Ort zum
Nachdenken über sein weiteres Leben.
Die Selbsthilfegruppe besucht er jetzt
regelmäßig.
Der Leiter einer Senioreneinrichtung ruft
an. Er bestätigt mir, was mir Frau Werner
gestern glücklich mitgeteilt hat. Frau
Werner ist mit ihren 120 Stunden fertig
und wird auf eine freiwerdende Stelle in
der Küche übernommen. Ein Glücksfall –
ich freue mich für Frau Werner.
*Namen im Text sind verändert“
M. Marquardt, Dipl. Sozialpädagogin
www.kirchenkreis-schleswig-flensburg.de
natascha
machande
Rechtsanwältin
Fachanwältin für Familienrecht
Am Lachsbach 17
24939 Flensburg
Fon 0461 4700808
Fax 0461 4700828
eMail machande@t-online.de

G o l d e n e K o n f i r m a t i o n
Wir möchten am 03. und 04. September
2011 die Goldene Konfirmation
der Jahrgänge 1959 –
1961 feiern.
Dazu laden wir Sie herzlich ein und freuen uns mit
Ihnen auf diese Zeit des Erinnerns und Wiedererkennes,
auf die vielen Geschichten, die es zu erzählen
gibt von damals bis heute. Wenn Sie in den
o.g. Jahren in Mürwik konfirmiert wurden oder
heute in unserer Gemeinde wohnen und Ihre Goldene
Konfirmation nicht in der Heimatgemeinde
feiern können, melden Sie sich für dieses Fest bitte
in unserem Kirchenbüro an. Wir, die PastorInnen
und alle Mitarbeitenden freuen uns sehr auf Sie!
23
Goldene Konfirmation

Vorstellung
Vorstellung des Militärdekans
MilDek Ralf Zielinski
„Moin“, so grüßt man in Ostfriesland einander
– und so musste ich mich nicht
allzu umstellen, als ich im vergangenen
Jahr von dort nach Flensburg versetzt
wurde.
Also, erst einmal ein herzliches „Moin,
Moin!“ an Sie, liebe Gemeinde!
Wer Sie da grüßt – das ist Ralf Zielinski,
der seinen Dienst als Militärpfarrer bei
der Bundeswehr versieht. Zuständig
bin ich für die Marineschule
Mürwik (MSM), die ja nur einen
Steinwurf weit von der Christuskirche
entfernt ist, und für
die anderen Dienststellen in
Flensburg.
Vielleicht fragen Sie sich, was
ein Pfarrer bei der Bundeswehr
so macht? Im Wesentlichen geht
es um drei Aufgaben: Erstens,
die seelsorgerliche Begleitung
von Soldatinnen und Soldaten,
sowohl hier am Standort,
wie auch im Einsatz weltweit.
Es geht z.B. oft um
privaten Kummer, Bezieh
u n g s s t re s s, a b e r a u c h
dienstliche Herausforderungen. Zweitens,
das unterrichten in berufethischen Fragen,
angefangen von „Eid und Gelöbnis“
bis hin zu Fragen des verantwortbaren
Handelns in Konflikten. und drittens, das
Feiern von Gottesdiensten: Monats- und
Standortgottesdienste, Trauungen, Taufen.
und Trauerfeiern.
Bevor ich den Dienst bei der Marine antrat,
war ich zwölf Jahre lang Gemeindepastor
in Leer (Ostfriesland). In den vergangenen
viereinhalb Jahren war ich häufig auf See
unterwegs, und dies wird auch weiterhin
ein Teil meiner Tätigkeit bleiben.
Als ich im vergangenen Jahr hier in Flens-
24
burg meinen Dienst antrat, wurde ich
besonders auch von Ihrer Gemeinde sehr
herzlich begrüßt. Das hat mich damals
sehr gefreut und berührt – und es war
ein guter Start, um auch bei Ihnen in der
Kirchengemeinde Mürwik „sichtbar“ zu
werden.
Viel weniger als von mir gehofft und
geplant ist dies bisher Wirklichkeit geworden.
Das lag vor allem daran, dass
im Terminkalender nur wenig Spielraum
für anderes blieb. Zumal
meine Familie (unsere beiden
Ältesten machen in diesem bzw.
im übernächsten Jahr das Abitur)
noch nicht mit umgezogen
ist, ich also am Wochenende
häufig pendele.
Nichtsdestoweniger freue ich
m i c h s e h r d a r a u f, a u c h
in der Kirchengemeinde
Mürwik am Gemeindeleben
teil zu nehmen.
S e i e s a l s M i t a r b e i ter
im Kirchenvorstand, als
Besucher von Gemeindeveranstaltungen,
oder
auch als Pastor, der am Sonntag die Predigt
hält (so z.B. im Juni). Auch hoffe ich,
dass die (ursprüngliche) Bedeutung der
Christuskirche als „Garnisonskirche“ bei
der Marine wieder deutlicher wird. Zum
Beispiel könnte man den einen oder anderen
Standortgottesdienst aus der MSM
wieder in die Christuskirche „holen“…
Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen für
die gute Aufnahme in der Gemeinde
und freue mich auf ein gutes Miteinander
von Kirchengemeinde Mürwik und Militärseelsorge!

Erntedankfest am 02.10.2011 um 11.00 Uhr
Pastor Michael Jensen
Erntedank duftet nach Brot, leuchten die
Farben des Lebens besonders bunt. Das ist
ein Fest, da kommen wir zusammen, um
dankbar unser Leben zu feiern.
Erntedank tragen wir zusammen, was im
Laufe des Jahres gewachsen ist. Erntedank
ist ein Fest für die Sinne: Leben ist ein Geschenk
Gottes - die Erde ernährt uns. Sie
zu bewahren ist unsere große Aufgabe.
Was auf ihr lebt, braucht unseren Schutz.
Wir bedenken, wie wenig uns das im Alltag
kümmert und auch weltweit ist die Balance
des Lebens verheerend. Erntedank
fragt uns, was können wir tun, wo und wie
fangen wir an?
Der Gottesdienst beginnt um 11.00 uhr
und die Kinder und Familien des Kindergartens
gestalten ihn mit uns. Im Anschluss
findet der Erntegabenverkauf und
anzeige_143x88,5_4c 29.01.2008 15:17 Uhr Seite 1
ein gemeinsamer Mittagsimbiss statt.
25
C M Y CM MY CY CMY K
Erntedankfest

Kircheneintritt
Kircheneintritt – aber wie ???
Manch einer ist irgendwann, aus irgendwelchen Gründen aus der Kirche
ausgetreten. Aber inzwischen haben sich vielleicht die Erfahrungen mit „Kirche“
zum Positiven hin verändert, oder die Lebensumstände sind anders geworden,
oder die eigene Position hat sich verändert, oder ...
Möglicherweise möchte jemand wieder Kontakt zur Kirchengemeinde aufbauen
und sich ihrer Gemeinschaft wieder anschließen, weiß aber nicht genau wie. Es
ist ganz einfach!
Sie können entweder in unserem Kirchenbüro in der Fördestraße 4 (Tel. 35675)
oder bei einem unserer PastorInnen (Pastor Michael Jensen, Tel. 37055, Pastorin
Anke Theuerkorn, Tel. 37675, Pastorin Gudrun Gießler-Petersen, Tel. 140259) einen
Gesprächstermin vereinbaren, oder Sie füllen die unten stehenden Zeilen
aus und werfen die Seite in den Briefkasten des Kirchenbüros oder unseres
Pastorats.
Sie erhalten in jedem Fall von uns eine Rückmeldung!
An die Ev. – Luth. Kirchengemeinde Mürwik
Fördestraße 4
24944 Flensburg
Hiermit erkläre ich, dass ich wieder in die evangelische Kirche eintreten möchte.
Name: _____________________________ Geburtsname: ___________________________
Anschrift: _________________________________________________________________
Telefon: ___________________________________________________________________
geboren: ______________________________ in: __________________________________
getauft: ______________________________ in: __________________________________
konfirmiert: ___________________________ in: __________________________________
Religionszugehörigkeit vor der Aufnahme: __________________________________
Familienstand: _____________________________________________________________
Ich bin am: ___________________________ in: __________________________________
aus der Ev. – Luth. Kirche ausgetreten.
Datum: unterschrift:
26

ZUM AUFGANG DER SONNE
Pastorin Gudrun Gießler-Petersen
Pilgerweg um Holnis-Spitze
Wir treffen Menschen, die mit uns auf
dem Weg sein wollen, wir brechen ge- meinsam auf und
gehen der Sonne entgegen. Wir schwei- gen und hören, meditieren und
beten, singen ein einfaches Lied und hören auf Worte der Heiligen Schrift. Am Ende
des Weges stärken wir uns mit einem Frühstück und kehren verändert in unseren
Alltag zurück.
Wir brauchen feste Schuhe, Kleidung, die uns in der Kühle des Morgens und vor Nässe
schützt und einen frohen Mut.
Am ersten Dienstag in den Monaten
Juni, Juli und August
Beginn eine Stunde vor Sonnenaufgang. Dauer ca 2 ½ Stunden.
Für Fragen wenden Sie sich bitte an das Vorbereitungsteam:
Pastorin Gudrun Gießler-Petersen (0461-140259)
Heike Höft (0461-311120)
Irmgard Marxen-Dau (0461-36135)
Indra urban (0461-14698702)
Pilgern heißt mit den Füßen beten.
Verweilzeit
Pastorin Anke Theuerkorn
27
Schweige und höre,
neige deines Herzens Ohr.
Suche den Frieden! EG 614
Möchten Sie unsere Kirche einmal anders wahrnehmen und sich selbst anders erleben,
die äußeren Worte verstummen lassen und nach innen hören? Dann darf ich Sie
einladen zur „Verweilzeit“, die wöchentlich am Dienstagabend von 18-19 uhr stattfindet.
Hier üben wir uns ein in die Stille - sitzen und gehen in die innere Betrachtung.
Leichte Körperübungen unterstützen diesen Prozess. Wir beschließen diese Zeit mit
Abendgesang und Gebet und stellen uns unter den Segen Gottes.
Andachten
und
Gottesdienste
im
Seniorenheim Fördeblick
Immer am 1. Freitag im Monat um 15.30 uhr
im Wechsel mit und ohne Abendmahl.
Die amtierenden Pastorinnen und Pastoren
der Kirchengemeinden Mürwik und Fruerlund
Verschiedenes

Kirchenmusik
Passion und Ostern im Posaunenchor
Werner Stümke
Der Posaunenchor selber – und auch die
mitfeiernde Gemeinde – war begeistert von
einem Projekt, das der Chor zu Beginn der
diesjährigen Passionszeit gestaltete. Die
„Johannes-Passion“ von Johann Sebastian
Bach ist eins der großen Werke der Kirchenmusik:
Das wollten wir aufführen! und zwar
ohne großen Chor, Orchester und Gesangs-
Solisten!
Die Leidensgeschichte Jesu, wie der Evangelist
Johannes sie aufgeschrieben hat, wird in
Bachs Passion von einem Tenor gesungen. Wir
haben sie schlicht von 2 Lektoren lesen lassen.
Die Rufe der Menge (turba): „kreuzige, kreuzige
ihn... und nicht diesen, sondern Barrabas!“
und andere mehr hat Bach als „Turba-Chöre“
dem 4stimmigen Chor in aufregenden Fugen
zugedacht. Wir Bläser haben diese Rufe sehr
wirklichkeitsnah gesprochen oder gerufen.
Die Arien, die Bach in den Bibeltext einfügt
und die die Gefühle der Glaubenden in eindrucksvollen,
weitschweifenden barocken
Texten besingen, von Instrumenten eingeleitet
und begleitet, wurden ebenfalls bei uns
von 2 anderen Lektoren gelesen und konnten
auf dem Programm mitgelesen werden.
Die berühmten Choräle, der Gemeinde seit
je bekannt und von Bach in wunderschönen
28
4stimmigen Sätzen dem Chor gewidmet,
wurden vom Posaunenchor geblasen, und
die Texte konnten mitgelesen werden. Das
war der große Gewinn bei dieser Fassung der
Passion: während sonst vor allem die herrliche
Musik im Vordergrund steht, trat jetzt der bewegende
Text des großen Werkes hervor. In
einem dritten Einsatz, im Passionskonzert am
Sonntag Laetare, am 3.April, musizierten der
Kirchenchor und der Posaunenchor abwechselnd
und auch einmal miteinander, nämlich
in der kleinen Kantate von Hans Friedrich
Micheelsen: „Allein zu dir, Herr Jesu Christ“.
Am Ostersonntag, dem 24.4., hat der Posaunenchor
im Gottesdienst die Aufgabe der
Orgel ganz übernommen: die Gemeinde zu
begleiten und mit Musik zu erfreuen.
Anschließend stiegen die Bläser die vielen
Stufen hinauf und durch die schwer zu öffnende
Dachluke auf die Plattform. Von dort
erklangen die schönen Osterchoräle mit großem
Schall in alle Himmelsrichtungen über
Mürwik hin.Wer Lust hat, im Posaunenchor
mitzumachen, kann sich jederzeit melden
oder Informationen bekommen beim Chorleiter
Werner Stümke, Tel. 37382. Der Chor
würde sich freuen!

Orgelsommer
Stephan Krueger
Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig
Das 9. grenzüberschreitende Orgelfestival Sønderjylland-
Schleswig beginnt am Sonntag, d. 19. Juni um
17 uhr in der Flensburger St. Nikolai-Kirche. Ein Flyer mit
der Übersicht aller Konzerte wird ab Mitte Juni in unserer
Kirche liegen. Informationen über Konzerte und Orgeln
findet man im Internet unter www.orgelfestival-sja-sl.com.
Mürwiker Orgelsommer
Im Rahmen des Orgelfestivals findet unser erster Mürwiker Orgelsommer statt.
In dieser Konzertreihe wird unsere schöne Mühleisen-Orgel auf verschiedene Art
vorgestellt: Im ersten Konzert dient die Orgel als Duo-/ Begleitpartner zum Horn. Im
zweiten Konzert - der Mürwiker Orgelmatinee - spielt Stephan Krueger Werke aus
verschiedenen Regionen und Epochen der Musikgeschichte. Passend dazu lädt der
Förderkreis Kirchenmusik danach zu einem Imbiss ein. Als letzte Veranstaltung dieser
Sommerreihe stellt der Saarbrückener Organist Oskar Barth Werke des vor 100
Jahren geborenen und viel zu früh gestorbenen französischen Komponisten und
Organisten Jehan Alain vor.
Der Eintritt zu den Konzerten ist frei - um eine Kollekte zur unkostendeckung wird
am Ausgang gebeten.
Sonnabend, d. 25. Juni, 18 Uhr
Horn & Orgel
Thibauld Le Pogam, Horn
Bernd Scherers, Orgel
Diese Konzert findet auch innerhalb der
universitätskonzerte Flensburg statt.
29
Sonntag, d. 10. Juli, 11.45 Uhr
Mürwiker Orgelmatinee
Eine musikalische Reise durch verschiedene
Länder
Orgel: Stephan Krueger
danach: Orgelimbiss (s. eigener Bericht)
Sonnabend, d. 23. Juli, 18 Uhr
Zum 100. Geburtstag von Jehan Alain
ORGELKONZERT
J. Alain: Variations / Deux danses / Litanies / Trois danses u.a.
J. Langlais: Chant héroique / Federico Andreoni: Image improvisée
M. Duruflé: Prelude et fugue sur le nom d’Alain
Oskar Barth (Saarbrücken), Orgel
Kirchenmusik

Aus den Kirchenbüchern
Trauungen
Taufen
Beerdigungen
Zoè Wichert, Maurice Schneider, Finn Erik
Berg, Bastian Neumann, Judith Wisocki,
Jil Luna Nilson, Jesenia Elistratov, Jakob
Barth, Isabell Holm, Janis Christophersen,
Amon Lucas Coskun, Nicola Scarafilo,
Lasse Schuster
Matthies und Jessica Schmidt, geb. Bruns
Christian und Antje Maduch, geb. Löper
Hauke und Nicola Antonia Hansen, geb. Jagusch
Boris und Karola Haack-Jugert, geb. Haack
Dr. Klaus Dreves, Christa Rümmelin, Ilse Dierking, Marianne
Schicke, Elisabeth Jensen, Anni Marx, Waltraud Richardsen,
Peter Bräuer, Ariane Nörtemann, Max-Dieter Mai, Claus
Ketelsen, Hildegard Lange, Greta Hempel, Heinrich Bahr,
Alfred Schwarz, Rolf Heeren, Maria Dorothea Schlesier, Irmgard
Bilda, Heike Sann, Helga Druschel, Siegmund Schmidt
30

Tag
Juni
So. 12.06. 10.00 Pn. Gießler-Petersen Pfingsten
Mo. 13.06. 15:00 P.i.R. Möbius ökumenischer GD
So. 19.06. 10.00 P. Jensen Abschluss Frühkonfirmanden
So. 26.06. 17.00 P. Gomolzig Mit Kirchenchor
Juli
So. 03.07. 10.00 Pn. Theuerkorn
So. 10.07. 10.00 Pn. Theuerkorn 11.45 Mürwiker Orgelmatinee mit Orgelimbiss, o. s. Seite 21
So. 17.07. 10.00 Pn. Gießler-Petersen
So. 24.07. 10.00 Pn. Gießler-Petersen
So. 31.07. 17.00 P.i.R. Möbius
August
Datum
So. 07.08. 10.00 P. Jensen Mit Posaunenchor
So. 14.08. 10.00
Mi. 17.08. 10.00 P. Jensen Einschulungs-GD
So. 21.08. 10.00 P. Jensen
So. 28.08. 17.00 P. Jensen Märchen-GD, Brüder Grimm "Der Froschkönig"
September
So. 04.09. 10.00 Pn. Theuerkorn Goldene Konfirmation mit Kirchenchor
So. 11.09. 10.00 Pn. Gießler-Petersen 11.45 Mürwiker Orgelmatinee
So. 18.09. 10.00 Pn. Theuerkorn
So. 25.09. 17.00 P. Jensen Mit Gospelchor "Sound of Gospel"
Oktober
Zeit
PastorIn
So. 02.10. 11.00 Pn. Theuerkorn , Pn. Gießler-
Petersen , P. Jensen
So. 09.10. 10.00 Pn. Theuerkorn
So. 16.10. 10.00 Pn. Gießler-Petersen
So. 23.10. 10.00 Pn. Gießler-Petersen
So. 30.10. 17.00 P. Jensen
November
So. 06.11. 10.00 Pn. Theuerkorn
So. 13.11. 10.00 P. Jensen u. P.i.R. Möbius
31
Abendmahl
Sonstiges
Erntedank, siehe Seite 25
Diese wunderschöne Wohlfahrtsmarke
gibt es Im Gemeindebüro!
Gottesdienste

Zu guter Letzt
Verliebt, verlobt, …
Pastorin Gudrun Gießler-Petersen
Liebe Gemeinde in Mürwik,
wie fing unsere Beziehung damals eigentlich
an? Zunächst bat mich unsere Pröpstin
Frau Rahlf im Dezember 2009 für 1-2 Monate
in Mürwik die Vakanz der 3. Pfarrstelle
zu überbrücken. Daraus
wurden bis heute 18 Monate.
Seitdem ist natürlich
ganz viel Gemeinsames
und Schönes passiert und
mehr und mehr hat sich
die Gemeinde an mich und
ich mich an sie gewöhnt, ja,
mehr noch, wir fingen an,
uns herzlich zu mögen und
wollen uns auch fest verbinden.
Inzwischen nehme
ich an den KV-Sitzungen teil und plane auch
zukünftige Termine im Kollegenkreis. Ich bin
dabei, eigene Ideen zu entwickeln und die
Gemeinde immer besser kennen zu lernen.
Ich besuche gerne Gemeindeglieder, nicht
nur zu „runden Geburtstagen“ (Wenn Sie
einen Besuch wünschen, lassen Sie es mich
bitte wissen!), mit einem Vorbereitungskreis
lade ich drei Mal im Sommer zur Frühwanderung
ein, siehe „Zum Aufgang der Sonne!“
32
und versuche, auch besonderen Wünschen
bei Amtshandlungen zu entsprechen. (Das
Foto wurde bei der Taufe von Mathis Holt
an der Fördepromenade in Sonwik aufgenommen).
Ansonsten ist zu
sagen, dass die Arbeit mir
Freude macht und ich die
kollegiale Zusammenarbeit
mit Pastoren und Mitarbeitenden
sehr belebend
empfinde. Natürlich darf
ich jetzt nicht vergessen,
meine lieben Konfirmanden
zu erwähnen und deren
rührige Eltern, die mich im
unterricht gut unterstützen.
Sie sind ein besonderes Geschenk.
Ich freue mich, in dieser lebendigen Gemeinde
dabei zu sein.
Auf ein gesegnetes Miteinander! Herzlich
Ihre Pastorin Gudrun Gießler-Petersen.