unisono - Schweizer Blasmusikverband

Rivista bandistica
pere e il suo continuo interesse
per le cose belle, ha costituito un
modello fondamentale per molti
suonatori» (traduzione della
redazione).
Le espressioni di stima qui
riportate non potrebbero essere
rese più esaustive. Si può solo aggiungere,
per completezza, che
Fridolin Bünter aveva una memoria
fenomenale, che gli permetteva
di ricordare nome, cognome,
domicilio, professione e
strumento dei trombettieri anche
dopo 30 o 40 anni.
Dal 29 giugno al 6 luglio a Saas-Fee
Fridolin Bünter è stato una
delle personalità eccellenti della
scena bandistica svizzera, un
uomo dotato di carisma che ha saputo
servire la sua causa cercando
di ottenere unità e cooperazione
tra forze della stessa natura.
Caro Fridolin, noi tutti ti ringraziamo
per tutto ciò che hai fatto
per la nostra musica militare,
per la musica bandistica civile a
favore della nostra patria. Serberemo
di te un ricordo riconoscente.
Il mio caloroso ringraziamento
vada anche alla tua amata con-
sorte Martha, che è sempre stata
al tuo fianco in tutti gli anni della
tua brillante attività rappresentando
per te un punto saldo, una
fonte inestinguibile di pazienza e
serenità, dotata di un continuo
atteggiamento positivo. Ringrazio
anche le tue tre figlie, con i loro
mariti e le loro famiglie, che ti
hanno sempre apprezzato, stimato
e amato.
Maggiore Ernst Lampert,
ispettore della musica militare
(trad. SRG)
International Alpine Music Festival
I concerti
Sabato 29 giugno si è aperta
la quinta edizione dell’International
Alpine Music Festival a Saas-
Fee. Il concerto inaugurale dell’Orchestra
di fiati della Pannonia
ha entusiasmato il pubblico soprattutto
con la sinfonia Il signore
degli anelli di Johann de Meij.
Domenica è salito sul palco del
Centro per il tempo libero di Bielen
uno dei complessi svizzeri di
maggior prestigio, l’Orchestra
sinfonica di fiati di Berna con il
sassofono solista Christian Roellinger.
Lunedì l’Orchestra delle
dogane e delle finanze ungheresi
ha trasmesso vive emozioni ai
presenti. Gli undici elementi della
Galaband dell’esercito svizzero
hanno offerto uno show di gran-
de atmosfera, diretti in modo magistrale
dal tenente Gilbert Tinner
e accompagnati dalle bellissime
voci dell’americana Bonnie Jeanne
Taylor e del canadese Kent
Stettler. La giornata di giovedì è
stata dedicata alla gioventù: per il
concerto di gala il pubblico ha
potuto apprezzare l’Orchestra di
fiati giovanile della città di Haag
(Austria) insieme con la finlandese
Jeppo Ungdomsorchester.
Venerdì ha suonato l’Orchestra
di rappresentanza dell’esercito
svizzero, eseguendo anche in
prima assoluta un brano per
trombone e orchestra di fiati del
compositore Jan Bossfeld, presente
in sala. La parte del solista è
stata affidata a Jörgen van Rijen,
uno dei migliori trombonisti al
Seduta costitutiva della commissione ad hoc del CISM
mondo. Dopo una prima parte
molto impegnativa, il comandante
Christoph Walter ha diretto
brani da intrattenimento. L’orchestra
e i quattro cantanti che
l’accompagnavano hanno riscaldato
l’atmosfera della sala.
Il concerto di chiusura è stato
affidato alla belga Koninklijk Harmonieorchest
Vooruit Harelbeke.
Negli ultimi anni, questa formazione
ha vinto numerosi premi
internazionali ed è molto conosciuta
in Belgio e nei paesi limitrofi.
A Saas-Fee ha eseguito molti
brani tratti da musical, come
Carmen o Bolero.
Il concorso
Durante il concorso la Sapporo
University Wind Orchestra ha
Al servizio della musica per fiati
a livello internazionale
Plotzheim (Alsazia) ha ospitato
recentemente la seduta
costitutiva della commissione
«Musica per fiati» della Confederazione
internazionale delle società
musicali (CISM). A questo
primo incontro hanno preso
parte il presidente della commissione,
Alain Delmotte (Francia),
e i membri Franz Barthold
(Germania), Evzen Zamecnik
(Cechia) e Gottfried Veit (Alto
Adige). Era assente il rappresentante
del Belgio, Willy Soenen,
mentre il nuovo presidente del
CISM, Erich Schwab (Svizzera),
ha partecipato a una parte della
seduta.
Tra i temi discussi meritano
una menzione speciale i seguenti:
attualizzazione del regolamento
dei concorsi CISM, Concorso
per orchestre di fiati 2003, Concorso
per orchestre di fiati giovanili
2004, repertorio europeo, registrazione
di CD con opere di riferimento.
N.B.: Il libro «Musikinstruktor
Fridolin Bünter», che descrive la
sua vita e le opere ed è arricchito
da numerosi documenti e fotografie
esclusive, può essere richiesto
a: Merkur Druck AG,
Bahnhofstrasse 37, 4901 Langenthal
(al prezzo di Fr. 35.– + spese
di spedizione).
entusiasmato la giuria internazionale.
La sua esibizione di circa
45 minuti, diretta da Toshikatsu
Imai, è stata insignita del premio
d’oro con 93 punti. Il premio
d’argento è andato all’Orchestra
di fiati giovanile della città di
Haag (Austria) con 84 punti. La
finlandese Jeppo Ungdomsorchester
si è aggiudicata il bronzo con
75 punti. La giuria era composta
da Bert Aalders (Paesi Bassi),
Eduard Zurwerra (Svizzera), Mark
Morette (USA) e Làszlò Marosi
(Ungheria).
Anche quest’anno gli organizzatori
possono essere orgogliosi
di avere messo in piedi un festival
che ha riscosso grande successo
e che è stato caratterizzato da
numerosi momenti salienti.
Concorso per bande
rimandato al 2004
Non essendo stato possibile trovare
una località in Germania che
ospitasse il sesto Concorso per orchestre
di fiati nel 2003, la manifestazione
sarà abbinata al Concorso
per orchestre di fiati giovanili previsto
nel 2004 a Aix-les-Bains. In base
36 UNISONO 15 •2002