Schweisszusätze für den Stahlbau - Böhler Welding
Schweisszusätze für den Stahlbau - Böhler Welding
Schweisszusätze für den Stahlbau - Böhler Welding
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hochfeste Feinkornbaustähle<br />
Einige unlegierte Schweißzusätze von BÖHLER WELDING sind auch <strong>für</strong> hochfeste Grundwerkstoffe geeignet.<br />
Die technischen Daten dieser Produkte fin<strong>den</strong> Sie im Kapitel „Unlegierte Werkstoffe“.<br />
Bitte orientieren Sie sich an der Auswahlhilfe auf Seite 4.<br />
BÖHLER<br />
Standard<br />
EN<br />
AWS<br />
FOX NiCuCr<br />
E 46 4 ZNiCrCu B 42 H5<br />
E 49 18-G A H5<br />
E8018-W2H4R<br />
E5518-W2H4R<br />
NiCu 1-IG<br />
G 42 4 M GO<br />
G 42 4 C GO<br />
ER80S-G<br />
ER55S-G<br />
FOX EV 55<br />
E 46 5 B 42 H5<br />
E 49 18-1 A U H5<br />
E7018-1H4R<br />
E4918-1H4R<br />
Schweißprozess<br />
Richtanalyse<br />
%<br />
E C 0.05<br />
Si 0.4<br />
Mn 0.7<br />
Cr 0.6<br />
Ni 0.6<br />
Cu 0.45<br />
MAG C 0.1<br />
Si 0.5<br />
Mn 1.1<br />
Ni 0.9<br />
Cu 0.4<br />
E C 0.07<br />
Si 0.35<br />
Mn 1.4<br />
Mechanische<br />
Gütewerte<br />
(Richtwerte)<br />
Re 520 N/mm 2<br />
Rm 570 N/mm 2<br />
A5 27 %<br />
Av 200 J<br />
130 J…-40 °C<br />
WBH 580 °C/2 h<br />
Re 500 N/mm 2<br />
Rm 550 N/mm 2<br />
A5 27 %<br />
Av 190 J<br />
Re 500 N/mm 2<br />
Rm 580 N/mm 2<br />
A5 26 %<br />
Av 130 J<br />
50 J…-10 °C<br />
≥90 J…-40 °C<br />
Re 500 N/mm 2<br />
Rm 550 N/mm 2<br />
A5 30 %<br />
Av 220 J<br />
90 J…-50 °C<br />
WBH 580 °C/2 h<br />
Re 470 N/mm 2<br />
Rm 530 N/mm 2<br />
A5 30 %<br />
Av 200 J<br />
BÖHLER WELDING Schweißzusätze <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Stahlbau</strong><br />
Ø<br />
mm<br />
2.5<br />
3.2<br />
4.0<br />
1.0<br />
1.2<br />
2.5<br />
3.2<br />
4.0<br />
Zulassungen<br />
TÜV-D,<br />
TÜV-A,<br />
RMR, LTSS,<br />
SEPROZ<br />
Eigenschaften und Anwendungen Werkstoffe<br />
RMR Ni-Cu-Cr-legierte, basisch umhüllte Stabelektrode <strong>für</strong><br />
artähnliche wetterfeste Baustähle, wie z.B. CORTEN,<br />
PATINAX, CORALDUR und KORALPIN. Hohe mechanische<br />
Gütewerte mit hoher Rissfestigkeit auch bei starrer<br />
Einspannung.<br />
Schweißgutausbringung ca. 115 %. In allen Positionen,<br />
außer Fallnaht, leicht zu handhaben. Sehr niedrige<br />
Wasserstoffgehalte im Schweißgut (unter AWS-<br />
Bedingungen HD ≤ 4 ml/100g).<br />
DB, ÖBB,<br />
CE<br />
Ni-Cu-legierte Massivdrahtelektrode, verkupfert, <strong>für</strong> das<br />
Metall-Schutzgasschweißen an wetterfesten Baustählen,<br />
Baustählen und Sonderbaustählen.<br />
NiCu 1-IG läßt sich sowohl im Kurzlichtbogen bei niedriger<br />
Spannung als auch im Sprühlichtbogen mit höherer Spannung<br />
gut verschweißen. Die mechanischen Gütewerte des<br />
Schweißgutes, die Porensicherheit und die Raupenausbildung<br />
hängen von der Art des verwendeten Schutzgases<br />
und der übrigen Schweißparameter ab.<br />
Wegen des zulegierten Kupfers zeichnet sich das Schweißgut<br />
durch erhöhte Beständigkeit gegen atmosphärische<br />
Korrosion aus.<br />
Basisch umhüllte Stabelektrode <strong>für</strong> hochwertige Schweißverbindungen<br />
mit ausgezeichnetem Festigkeits- und Zähigkeitseigenschaften.<br />
Rißfest, kaltzäh bis -50 °C. Niedrige<br />
Wasserstoffgehalte im Schweißgut (unter AWS-Bedingungen<br />
HD ≤ 4 ml/100 g).<br />
In allen Positionen, außer Fallnaht, sehr gut verschweißbar.<br />
Verwendung im Stahl-, Kessel-, Behälter-, Fahrzeug-,<br />
Schiff- und Maschinenbau. Auch <strong>für</strong> Pufferlagen bei Auftragschweißungen<br />
an höher kohlenstoffhältigen Stählen.<br />
Auch <strong>für</strong> <strong>den</strong> Einsatz in Sauergas geeignet (HIC-Test<br />
nach NACE TM-02-84). Es sind ebenfalls Werte <strong>für</strong><br />
<strong>den</strong> SSC-Test verfügbar.<br />
www.boehler-welding.com<br />
wetterfeste Baustähle<br />
Corten A,<br />
Patinax 37,<br />
Alcodur 50,<br />
Koralpin 52<br />
S235JR,<br />
S235JRW,<br />
S355JRW,<br />
S355J2G3 Cu<br />
ASTM<br />
A36,<br />
A283 Gr. B, C<br />
Stähle bis zu einer<br />
Streckgrenze von<br />
460 N/mm 2 (67 ksi)<br />
S235J2G3 - S355J2G3,<br />
S235JR - S355J0, P235T1-<br />
P355T1, P235T2 -P355T2,<br />
L210 - L415NB, L290MB,<br />
P235G1TH, P255G1TH,<br />
P235GH, P265GH,<br />
P295GH, S235JRS1 -<br />
S235J4S, S355G1S -<br />
S355G3S, S255N -<br />
S460N, P255NH-<br />
P355NH, S255NL -<br />
S460NL, S255NL1,<br />
GE200-GE300<br />
ASTM<br />
A27 u. A36 Gr. alle;<br />
A214; A 242 Gr. 1-5;<br />
A266 Gr. 1, 2, 4; A283<br />
Gr. A, B, C, D; A285 Gr.<br />
A, B, C; A299 Gr. A, B;<br />
A328; A366; A515 Gr. 60,<br />
65, 70; A516 Gr. 55;<br />
A570 Gr. 30, 33, 36, 40,<br />
45; A 572 Gr. 42, 50;<br />
A606 Gr. alle; A607 Gr.<br />
45; A656 Gr. 50, 60;<br />
A668 Gr. A, B; A907 Gr.<br />
30, 33, 36, 40; A841; A851<br />
Gr. 1, 2; A935 Gr. 45;<br />
A936 Gr. 50; API 5 L Gr.<br />
B, X42 - X60<br />
19