Schweisszusätze für den Stahlbau - Böhler Welding
Schweisszusätze für den Stahlbau - Böhler Welding
Schweisszusätze für den Stahlbau - Böhler Welding
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hochfeste Feinkornbaustähle<br />
BÖHLER<br />
Standard<br />
EN<br />
AWS<br />
FOX EV 60<br />
E 46 6 1Ni B 42 H5<br />
E 55 18-N2 A U H5<br />
E8018-C3H4R<br />
E5518-C3H4R<br />
FOX EV 60 PIPE<br />
E 50 4 1Ni B 12 H5<br />
E 55 16-G A H5<br />
E8016-G H4R<br />
E5516-GH4R<br />
FOX EV 63<br />
E 50 4 B 42 H5<br />
E 57 18-G A H5<br />
E8018-GH4R<br />
E5518-GH4R<br />
FOX EV 65<br />
E 55 6 1NiMo B 42 H5<br />
E8018-GH4R<br />
E8018-D1H4R (mod.)<br />
E5518-GH4R<br />
E5518-D1H4R (mod.)<br />
20<br />
Schweißprozess<br />
Richtanalyse<br />
%<br />
E C 0.07<br />
Si 0.4<br />
Mn 1.15<br />
Ni 0.9<br />
E C 0.07<br />
Si 0.6<br />
Mn 1.2<br />
Ni 0.9<br />
E C 0.08<br />
Si 0.7<br />
Mn 1.7<br />
E C 0.06<br />
Si 0.3<br />
Mn 1.2<br />
Ni 0.8<br />
Mo 0.35<br />
Mechanische<br />
Gütewerte<br />
(Richtwerte)<br />
Re 510 N/mm 2<br />
Rm 610 N/mm 2<br />
A5 27 %<br />
Av 180 J<br />
110 J…-60 °C<br />
WBH 580 °C/2 h<br />
Re 480 N/mm 2<br />
Rm 580 N/mm 2<br />
A5 27 %<br />
Av 160 J<br />
Re 550 N/mm 2<br />
Rm 590 N/mm 2<br />
A5 29 %<br />
Av 170 J<br />
60 J…-46 °C<br />
Re 580 N/mm 2<br />
Rm 630 N/mm 2<br />
A5 26 %<br />
Av 170 J<br />
90 J…-40 °C<br />
WBH 580 °C/2 h<br />
Re 560 N/mm 2<br />
Rm 610 N/mm 2<br />
A5 26 %<br />
Av 130 J<br />
Re 600 N/mm 2<br />
Rm 650 N/mm 2<br />
A5 25 %<br />
Av 180 J<br />
80 J…-60 °C<br />
WBH 580 °C/2 h<br />
Re 580 N/mm 2<br />
Rm 630 N/mm 2<br />
A5 25 %<br />
Av 160 J<br />
Ø<br />
mm<br />
2.5<br />
3.2<br />
4.0<br />
5.0<br />
2.0<br />
2.5<br />
3.2<br />
4.0<br />
2.5<br />
3.2<br />
4.0<br />
5.0<br />
2.5<br />
3.2<br />
4.0<br />
Zulassungen<br />
TÜV-D,<br />
TÜV-A,<br />
DNV, RMR,<br />
Statoil,<br />
LTSS,<br />
SEPROZ,<br />
CRS, CE<br />
Eigenschaften und Anwendungen Werkstoffe<br />
Ni-legierte, basisch umhüllte Stabelektrode mit ausgezeichneten<br />
Gütewerten, vor allem hoher Zähigkeit und<br />
Risssicherheit <strong>für</strong> höherfeste Feinkornbaustähle.<br />
Geeignet <strong>für</strong> <strong>den</strong> Temperaturbereich -60 °C bis +350 °C.<br />
Sehr gute Kerbschlagarbeit in gealtertem Zustand. Schweißgutausbringung<br />
ca. 115 %. In allen Positionen mit Ausnahme<br />
der Fallnaht leicht zu handhaben.<br />
Sehr niedrige Wasserstoffgehalte im Schweißgut (unter<br />
AWS-Bedingungen HD ≤ 4 ml/100 g).<br />
VNIIGAZ BÖHLER FOX EV 60 PIPE ist eine basisch umhüllte<br />
Stabelektrode, die sich vor allem durch ein exzellentes<br />
Schweißverhalten bei der Rohr-Steignahtschweißung von<br />
Wurzelnähten auf Minuspol sowie Füll- und Decklagen auf<br />
Pluspol auszeichnet. Die Elektrode besitzt ebenfalls eine<br />
gute Schweißeignung auf Wechselstrom und ist daher auch<br />
<strong>für</strong> Wechselstromschweißungen im Konstruktions- und<br />
Anlagenbau einsetzbar. Die Elektrode zeichnet sich durch<br />
hervorragende Tieftemperatur Kerbschlagzähigkeitseigenschaften,<br />
bis -40 °C, sowie einen geringen Wasserstoffgehalt<br />
von max. 5 ml/100 g im Schweißgut aus. Bei Wanddicken ab<br />
8 mm kann der Elektro<strong>den</strong>durchmesser 3,2 mm <strong>für</strong> die<br />
Wurzelschweißung verwendet wer<strong>den</strong>. Die damit erzielbaren<br />
kürzeren Abschmelzzeiten sowie größere Ausziehlängen<br />
pro Elektrode ergeben im Vergleich zu <strong>den</strong> hier<strong>für</strong> normalerweise<br />
verwendeten Stabelektro<strong>den</strong> des Typs AWS E 8018<br />
deutliche Kosteneinsparungen.<br />
TÜV-D,<br />
TÜV-A,<br />
DB, ÖBB,<br />
RMR,<br />
SEPROZ,<br />
CE<br />
TÜV-D,<br />
SEPROZ.<br />
CE, VNIIST<br />
Basisch umhüllte Stabelektrode <strong>für</strong> unlegierte und niedriglegierte<br />
Stähle höherer Festigkeit und einem Kohlenstoffgehalt<br />
bis 0.6 %. Auch <strong>für</strong> die Schienenstoßschweißung geeignet.<br />
Zähes und rissfestes Schweißgut. Schweißgutausbringung<br />
ca. 115 %. In allen Positionen mit Ausnahme der Fallnaht<br />
gut verschweißbar.<br />
Sehr niedrige Wasserstoffgehalte im Schweißgut (unter<br />
AWS- Bedingungen HD ≤ 4 ml/100 g).<br />
Basisch umhüllte Stabelektrode mit hoher Zähigkeit und<br />
Rissfestigkeit <strong>für</strong> hochfeste Feinkornbaustähle. Kaltzäh bis<br />
-60 °C und alterungsbeständig. In allen Positionen, außer<br />
Fallnaht, leicht zu handhaben.<br />
Sehr niedrige Wasserstoffgehalte im Schweißgut (unter<br />
AWS- Bedingungen HD ≤ 4 ml/100 g).<br />
www.boehler-welding.com<br />
allgemeine Baustähle,<br />
Rohr- und Kesselstähle,<br />
kaltzähe Feinkornbaustähle<br />
und Sondergüten<br />
z. B.: E335, S355J2G3,<br />
C45, L360NB, L360MB,<br />
P310GH, S460N,<br />
P460NH, S460NL,<br />
S380NL1 - S460NL2,<br />
GE300<br />
ASTM<br />
A516 Gr. 65,<br />
A572 Gr. 55, 60, 65,<br />
A633 Gr. E, A612,<br />
A618 Gr. I,<br />
A537 Gr. 1-3.<br />
EN:<br />
S235J2G3 - S355J2G3,<br />
L210NB - L450NB,<br />
L210MB - L450MB,<br />
P235GH - P295GH, E295,<br />
E335, S355J2G3,<br />
C35 - C45, P310GH,<br />
S380N - S460N,<br />
P380NH - P460NH,<br />
S380NL - S460NL,<br />
S380NL1 - S460NL2,<br />
GE260-GE300<br />
API Spec. 5 L:<br />
X42, X46, X52, X56,<br />
X60, X65<br />
ASTM<br />
A516 Gr. 65,<br />
A572 Gr. 55, 60, 65,<br />
A633 Gr. E,<br />
A612,<br />
A618 Gr. I,<br />
A537 Gr. 1-3<br />
allgemeine Baustähle,<br />
Rohrstähle,<br />
Schienenstähle<br />
S355J2G3, E295 - E360,<br />
C35 - C60,<br />
S355N - S500N,<br />
P315NH - P500NH,<br />
GE200 - GE300, R0800<br />
ASTM A225 Gr. C;<br />
A517 Gr. A, B, C, E, F, H,<br />
J, K, M, P<br />
allgemeine Baustähle,<br />
Rohr- und Kesselstähle,<br />
kaltzähe Feinkornbaustähle<br />
und Sondergüten<br />
E295 - E360,<br />
20MnMoNi5-5,<br />
22NiMoCr4-7, P355NL1 -<br />
P460NL1, P355NL2 -<br />
P460NL2, S380N -<br />
S500N, S355NH -<br />
S460NH, S380NL -<br />
S500NL, S380NL1 -<br />
S500NL1,<br />
15NiCuMoNb5S (WB<br />
36), 20MnMoNi5-5,<br />
17MnMoV6-4 (WB 35),<br />
22NiMoCr4-7<br />
ASTM<br />
A302 Gr. A-D; A517 Gr.<br />
A, B, C, E, F, H, J, K, M,<br />
P; A225 Gr. C; A572 Gr.<br />
65