Vielseitig einsetzbare Elektro<strong>den</strong> BÖHLER Standard EN AWS FOX CEL E 38 3 C 21 E 43 10 A U E6010 E4310 FOX CEL+ E 38 2 C 21 E 43 10 A E6010 E4310 DMO-IG G MoSi ER70S-A1 (ER80S-G) ER49S-A1 (ER55S-G) FOX BVD 85 E 46 5 1Ni B 45 E 55 48-G A E8018-G E8045-P2 E5518-G E5545-P2 28 Schweißprozess Richtanalyse % E C 0.12 Si 0.14 Mn 0.5 E C 0.17 Si 0.15 Mn 0.6 MAG C 0.1 Si 0.6 Mn 1.2 Ni 0.5 E C 0.05 Si 0.4 Mn 1.1 Ni 0.9 Mechanische Gütewerte (Richtwerte) Re 450 N/mm 2 Rm 520 N/mm 2 A5 26 % Av 110 J 45 J…-40 °C Re 450 N/mm 2 Rm 520 N/mm 2 A5 26 % Av 105 J ≥27 J…-30 °C Re 50 N/mm 2 Rm 620 N/mm 2 A5 25 % Av 150 J ≥47 J…-40 °C Re 510 N/mm 2 Rm 560 N/mm 2 A5 27 % Av 170 J ≥47 J…-50 °C Ø mm 2.5 3.2 4.0 5.0 2.5 3.2 4.0 0.8 1.0 1.2 3.2 4.0 5.0 Zulassungen TÜV-D, TÜV-A, DNV, Statoil, SEPROZ, PDO, VNIIST, GdF, CE TÜV-D, TÜV-A, DB, ÖBB, SEPROZ, CE Eigenschaften und Anwendungen Werkstoffe Zellulose umhüllte Stabelektrode <strong>für</strong> die Fallnahtschweißung der Wurzel, Hotpass, Füll- und Decklagen an Großrohrleitungen. Bestens geeignet <strong>für</strong> die Schweißung der Wurzellage. Hohe Wirtschaftlichkeit gegenüber Steignahtschweißung auch in Kombination mit basischen Fallnahtelektro<strong>den</strong>. FOX CEL zeichnet sich durch ein sehr intensives feintropfiges Abschmelzverhalten, sowie durch gute Zähigkeitseigenschaften aus. Unempfindlich gegen Witterungseinflüsse, hohe Sicherheit gegen die Bildung von Wurzelkerben. HIC- und SSC-Beständigkeit überprüft nach NACE TM 02-84 bzw. TM 01-77. - Zellulose umhüllte Stabelektrode <strong>für</strong> die Fallnahtschweißung im Pipelinebau sowie allgemeinen Rohrleitungsbau. Besonders geeignet <strong>für</strong> das Wurzelschweißen (fallend und steigend) mittels Gleichstrom Plus-Pol. <strong>Böhler</strong> FOX CEL+ ermöglicht gute Spaltüberbrückbarkeit, ein gutes Wurzeleinbrandverhalten durch <strong>den</strong> intensiven, feintropfigen Werkstoffübergang, hohe Schweißgeschwindigkeiten sowie hohe Sicherheit gegen die Bildung von Wurzelschlauchporen (Piping). TÜV-D, GdF, SEPROZ, CE Massivdrahtelektrode, verkupfert <strong>für</strong> das Schweißen im Kessel-, Druckbehälter-, Rohrleitungs-, Kran- und <strong>Stahlbau</strong>. Hochwertiges, sehr zähes und risssicheres Schweißgut, alterungsbeständig.Kaltzäh bis -40 °C. Zugelassen im Langzeitbereich <strong>für</strong> Betriebstemperaturen bis +550 °C. Hervorragende Gleitfähigkeit und Fördereigenschaften der Drahtelektrode. Gute Kupferhaftung bei niedrigem Gesamtkupfergehalt. Sehr gutes Schweiß- und Fließverhalten. Basisch umhüllte Fallnahtelektrode <strong>für</strong> hochwertige Schweißverbindungen an Großrohrleitungen sowie im Konstruktionsbau. Im Pipelinebau geeignet <strong>für</strong> die Füll- und Decklagenschweißung. Besonders rißfestes Schweißgut mit hoher Zähigkeit bis -50 °C. Sehr niedrige Wasserstoffgehalte im Schweißgut. Gegenüber der Steignahtschweißung ergibt sich eine um 80-100 % erhöhte Abschmelzleistung. Durch ihre guten Schweißeigenschaften ermöglicht diese Stabelektrode eine einfache Verarbeitung auch unter schwierigen Schweißbedingungen. Aufgrund einer speziellen Präparation der Zün<strong>den</strong><strong>den</strong> besteht höchstmögliche Sicherheit gegenüber Ansatzporen. HIC- und SSC-Beständigkeit überprüft nach NACE TM 02-84 bzw. TM 01-77. www.boehler-welding.com S235JR, S275JR, S235J2G3, S275J2G3, S355J2G3, P235GH, P265GH, P355T1, P235T2 - P355T2, L210NB - L415NB, L290MB - L415MB, P235G1TH, P255G1TH Wurzel bis L555NB, L555MB API Spec. 5 L: A, B, X 42, X 46, X 52, X 56, Wurzel bis X 80 S235JR, S275JR, S235J2G3, S275J2G3, S355J2G3, P235GH, P265GH, P355T1, P235T2 - P355T2, L210NB - L415NB, L290MB - L415MB, P235G1TH, P255G1TH Wurzel bis L555NB, L555MB API Spec. 5 L: A, B, X 42, X 46, X 52, X 56, Wurzel bis X 80 warmfeste Stähle und Stahlguß artgleich, alterungsbeständige und laugenrissbeständige Stähle 16Mo3, S355J2G3, L320 - L415NB, L320 MB - L415MB, P255G1TH, P235GH, P265GH, P295GH, P310GH, P255NH, 17MnMoV6-4, 22NiMoCr4-7, 20MnMoNi5-5, 15NiCuMoNb5, 20MnMoNi4-5, GE240 - GE300, 22Mo4, S255N - S460N, P255NH - P460NH ASTM A335 Gr. P1; A161-94 Gr. T1 A A182M Gr. F1; A204M Gr. A, B, C; A250M Gr. T1; A217 Gr. WC1 S235J2G3 - S355J2G3, L290NB - L450NB, L290MB - L450MB, P235GH - P295GH API Spec. 5 L: A, B, X 42, X46, X 52, X 56, X 60, X 65
Vielseitig einsetzbare Elektro<strong>den</strong> BÖHLER Standard EN AWS FOX BVD 90 E 55 5 Z2Ni B 45 E 9018-G E9045-P2 E6218-G E6245-P2 Schweißverfahren Richtanalyse BÖHLER WELDING Schweißzusätze <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Stahlbau</strong> % E C 0.05 Si 0.3 Mn 1.2 Ni 2.2 Mechanische Gütewerte (Richtwerte) Re 600 N/mm 2 Rm 650 N/mm 2 A5 27 % Av 170 J ≥47 J…-50 °C Ø mm 3.2 4.0 5.0 Zulassungen TÜV-D, GdF, Statoil, SEPROZ, CE, NAKS, VNIIST Eigenschaften und Anwendungen Werkstoffe Basisch umhüllte Fallnahtelektrode <strong>für</strong> hochwertige Schweißverbindungen an Großrohrleitungen sowie im Konstruktionsbau. Im Pipelinebau geeignet <strong>für</strong> die Füll- und Decklagenschweißung. Besonders rissfestes Schweißgut mit hoher Zähigkeit. Durch ihre guten Schweißeigenschaften ermöglicht diese Stabelektrode eine einfache Verarbeitung auch unter schwierigen Schweißbedingungen. Aufgrund einer speziellen Präparation der Zün<strong>den</strong><strong>den</strong> besteht höchstmögliche Sicherheit gegenüber Ansatzporen. Sehr niedrige Wasserstoffgehalte im Schweißgut. Gegenüber der Steignahtschweißung ergibt sich eine um 80-100 % erhöhte Abschmelzleistung. www.boehler-welding.com EN: L485MB, L555MB API Spec. 5 L: X 70, X 80 29