gwärb niederamt

GEWA GEW GEWA GEW GEWA A 2012
2012
2012
Erlimatthalle Däniken, 2. bis 4. November
Öffnungszeiten
Freitag 2. November: 18 bis 22 Uhr Restaurant offen bis 02:00, Bar bis 03:00
Samstag 3. November: 10 bis 22 Uhr Restaurant offen bis 02:00, Bar bis 03:00
Sonntag 4. November: 10 bis 18 Uhr Restaurant offen bis 18 Uhr
Neue Oltner Zeitung
Sonderbeilage | | 31. Oktober 2012
DIE WOCHENZEITUNG | Ringstrasse 41 | 4603 Olten | Telefon Inseratenannahme und Redaktion 062 205 54 40 | Fax 062 205 54 49 | info@noz.ch | www.noz.ch

Wir präsentieren eine grosseAuswahl an Lichtertüten.
Stand 41
TOPFMARKT DÄNIKEN

2. bis 4. November 2012
Grusswort des OK-Präsidenten Roger Widmer
Grüezi und willkommen
Liebe Gäste
Unser OK-Team vom Gewerbeund
Industrieverein Däniken,
Gretzenbach und Umgebung, kurz
GWÄRB NIEDERAMT genannt,
freut sich auf Ihren Besuch an der
kommenden GEWA.
Über 80 motivierte Aussteller präsentieren
ihre Firma, ihre Produkte,
ihre Dienstleistungen und
vielfach nicht zuletzt ganz einfach
ihr Handwerk. Es war nie unser
Ziel, eine Leistungsschau aufzuziehen.
Vielmehr wollen wir Ihnen
aufzeigen, was für Qualitäten
in unserer Region zu finden sind.
Auf dem Rundgang durch die
Ausstellung bieten sich viele Möglichkeiten,
um sich zu treffen, sich
auszutauschen, zusammen anzustossen
und miteinander zu feiern.
Kommen Sie vorbei und erleben
Sie zusammen mit uns drei
erlebnisreiche Tage. Damit die
Ausstellung zum vollen Erfolg
wird, haben wir mehrere Attraktionen
organisieren können. So
stellen sich die Jäger aus der Region
vor.Diese bringen auch gleich
die passende musikalische Umrahmung
–die Jagdhornbläser aus
der Region –mit. Musikalisch weiter
geht es mit Christian Schenker,
dem Chinderliedersänger aus
Kappel. Christian singt für Sie bei
uns am Samstag, 3. November,um
15 Uhr. Der Eintritt ist frei und alle
sind herzlich willkommen. Als
weiteren Höhepunkt können Sie
aus unserem GEWA-Gelände heraus
einen Heliflug buchen und
diesen sogleich auch wahrnehmen.
Besonders freue ich mich,
den Verein der «Dampfbahn Furka-Bergstrecke»
begrüssen zu
dürfen. In einem eigenen Stand
vermitteln Ihnen die VereinsmitgliederInformationenüberdieWelt
der Furka-Dampfbahn. Auf zwei
Rädern begrüssen wir Rolf Enz,
den erfolgreichen Motocross-
Fahrer aus Däniken. In unserem
Rundgang wird er seine neue Maschine
der Saison 2013 ausstellen.
Und nicht zuletzt wird jeder
Aussteller versuchen, sich mit seiner
eigenen kleinen Attraktion zu
profilieren. So habe ich schon von
Kinderschminken, Wettbewerben
und Autogrammstunden gehört.
Für unsere kleinen Besucher
konnten wird die Spielgruppe Teddybär
aus Däniken gewinnen. Es
besteht die Möglichkeit, Kinder ab
zwei Jahren bis zum Kindergartenalter
während zwei Stunden
gratis abzugeben. So können sich
Eltern ruhig und getrost dem attraktiven
Rundgang widmen.
Auch für das leibliche Wohl ist gut
Selbstbewusst auftreten!
Die GEWA vom 2. bis 4. November
in Däniken ist für die Ausstellerfirmen
wie auch für den Gewerbe-
und Industrieverein Däniken,
Gretzenbach und Umgebung
(GWÄRB NIEDERAMT) eine
optimale Möglichkeit für einen
selbstbewussten und wirksamen
Auftritt.
Es ist stets von Bedeutung, dass
die regionale Wirtschaft bzw. das
Gewerbe positiv auf sich aufmerksam
macht. Die Kontakte mit
den Besuchern sind das Zentrale
an der Teilnahme an einer Gewerbeausstellung.
Der Däniker
Gemeinderat wünscht allen Ausstellern
sowie dem Organisati-
onskomitee gutes Gelingen, wertvolle
Gespräche und das Erreichen
der gesteckten Ziele!
Die Einwohnergemeinde Däniken
ist wiederum mit einem eigenen
Stand präsent. Dabei wollen wir die
Bevölkerung über Dienstleistungen
der Gemeinde informieren.
Hauptthemen sind dabei die ausgezeichnete
Wasserversorgung im
Dorf und das Aufzeigen, welche
Dächer in Däniken für Solaranla-
gesorgt: Sechs Beizen bieten Ihnen
zum Beispiel Steak, Rösti,
Raclette, Thai Food, Café und Kuchen,
oder ganz einfach Magenbrot
und gebrannte Mandeln an.
Für den Schlummertrunk nach
«Ladenschluss» konnten wir die
Holzwurmbar gewinnen. Ich
glaube sagen zu dürfen, die dahinter
stehende Clique ist ein bekannter
und langjähriger Barbetreiber
vom Gretzenbacher Beizlifest.
Sie sehen, wir haben eine Fülle von
Qualitäten aus der Region für Sie
bereit. Ich freue mich auf unsere
gelungene Ausstellung. Dabei
wünsche ich mir, dass jeder Aussteller
sein Ziel erreichen wird.
Weiter hoffe ich auf einen unfallfreien
Ablauf und dass wir viele
nette Gäste begrüssen dürfen. Die
Ausstellung steht für Sie bereit und
der Eintritt ist natürlich frei.
Übrigens, wir haben für Sie ein
P+R-System eingerichtet. Am
besten parken Sie gleich im Areal
des Kernkraftwerks Gösgen. Dort
stehen Ihnen sehr viele Gratisparkplätze
zur Verfügung. Selbstverständlich
ist dann auch der
Shuttle-Bus bis direkt vor die Tore
der GEWA gratis. Wir sind bereit
und freuen uns auf Sie –bis bald!
Roger Widmer
gen speziell gut geeignet sind.
Passend zum Däniker Slogan «Wir
haben Energie!».
Dem GWÄRB NIEDERAMT gehört
für die Organisation der GE-
WA 2012 ein herzliches Dankeschön.
Es benötigt immer wieder
Initiative und ein grosses zusätzlichesEngagement,dasseinesolch
bedeutende GEWA mit rund 80
Ausstellern überhaupt durchgeführt
werden kann. Ein weiteres
Dankeschön gebührt allen Ausstellern
und den Vereinen, die an
der GEWAmitwirken.
Freuen wir uns auf eine erfolgreiche
GEWA2012!
Gery Meier
GWÄRB NIEDERAMT
Roger Widmer,OK-Präsident
GEWADäniken 2012.
3
Gery Meier,Gemeindepräsident
Däniken.

Spenglerei &Flachdacharbeiten
Däniken 062 291 46 46
1972− 2012
40 Jahre
f ür Sie d a !
LERCH Dulliken GmbH
Land – Kommunal – Gartenmaschinen
Hardstrasse 61 Tel. 062 295 10 09 info@lerch-dulliken.ch
4657 Dulliken Fax 062 295 10 44 www.lerch-dulliken.ch
Stromsparcheck.
Im Haushalt Energie
und Kosten sparen.
AareEnergie AG
Solothurnerstrasse21
Postfach
4601 Olten
Telefon062 205 56 56
Fax062 205 56 58
info@aen.ch
www.aen.ch

2. bis 4. November 2012
Diese Frauen und Männer stellten die GEWA2012 auf die Beine
Die Köpfe hinter dem OK
Roger Widmer, Präsident.
Sarah Studer, Aktuarin.
Walter Gurtner, Beisitzer.
Martin Blattner,Vizepräsident.
Wir sind bereit
Die GEWA 2012 steht vor
der Tür. Vom 2. bis 4. November
2012 werden die
geleisteten Arbeiten des
neunköpfigen OK-Teams
zum Trage kommen. Die
GEWA 2012 bietet für die
Aussteller eine ausgewogene,
vielfältige Plattform
und für die Besucher eine interessante
und spannende
Messe des regionalen Gewerbes.
Nicht zu kurz kommen
wird auch die Unterhaltung
während der drei
Messetage, so dass man jetzt
schon von einem gelungenen
Mix sprechen darf. Die
richtigen Leute in den richtigen
Ämtern gewährleisten
einen reibungslosen Ablauf
der Gewerbeausstellung.
Dieter Waldschmidt, Bau. Martin Schenker,Bau.
Jacqueline Menzi, Kassierin.
Stefan Brandes, Print.
Urs Segginger, Tombola.
Frank Leuenberger,Bau.
GWÄRB NIEDERAMT
«Vielen Dank»
5
Daniel Cartier, Gemeindepräsident
Gretzenbach.
Die momentane Situation der Arbeitswelt
wird von der Weltwirtschaftskrise
stark geprägt. Die
Nachrichten über die weltweite
Schulden- und Finanzkrise, welche
die Erholung der Wirtschaft
bremst, sind für alle Leute frustrierend,
speziell aber für die selbstständigen
Unternehmer.
Und in diese Zeit hinein organisiert
der Verein GWÄRB NIE-
DERAMT die GEWA 2012. Damit
wird er allen Besuchern zeigen,
dass die Wirtschaft hier bei uns lebt
und sich ihrer wichtigen Rolle in
unserer Gesellschaft bewusst ist.
Unser Gewerbeverein verhält sich
damit vorbildlich. Er bejammert
nicht alles, was schief laufen
könnte und benennt alle, welche
daran schuld sein könnten, sondern
er macht seinen Mitgliedern
Mut und hilft ihnen damit, die Dinge
ein wenig optimistischer zu sehen.
Dieses positive und verantwortungsvolle
Denkmuster vermisse
ich in der Politik heutzutage
ein wenig.
Ich danke den Gewerbetreibenden
und speziell dem organisierenden
Verein für diese Ausstellung. Und
ich möchte alle Einwohnerinnen
und Einwohner der Region aufrufen,
sich diesem Dank anzuschliessen,
indem sie die Ausstellung
in möglichst grosser Zahl
besuchen. Daniel Cartier

Andreas Widmer
tel. 062 291 34 34
mobil 079 699 83 09
info@lindehof.ch
Zwei starke Partner
Jetzt profitieren
die starke Fitnessförderung mit
bis zu800 Franken pro Jahr
SWICA Gesundheitsorganisation
Baslerstrasse 30
4603 Olten
VitasGmbH·Fitness &Wellness
im Jurahof
Herenmattstrasse29
4658 Däniken
• Gartenbau
• Gartenunterhalt
• Baggerarbeiten
• Grünflächenpflege
• Holzhackdienst
• Muldendienst
• Schneeräumung
Garten- und Kommunalarbeiten
Lindenhof 15 I 4658 Grod I lindehof.ch I Fax 062 291 34 35
Unser Service macht d Unterschied
en Stand 65
Häner-Köstner GmbH
CH-4703 Kestenholz
Tel.: 062 389 90 50
Fax: 062 389 90 55
www.haener-koestner.ch info@haener-koestner.ch
GARAGENTORE
TORANTRIEBE
TÜREN
BRANDSCHUTZ
MONTAGEN
Regionalvertretung
HÖRMANN
Garagentore,
Industrietor-Systeme
Maler- und Tapezierarbeiten
Verputze, Riss-Sanierungen
Wand- und Deckenbeläge
Wärme-Isolationssysteme
Telefon 062 291 18 64
Fax 062 291 25 30
Natel 079 222 88 66
urs.segginger@bluewin.ch
Stand 12
Brigitte Schilliger
5014 Gretzenbach Tel. 062 849 18 77 E-Mail: jostackerfloristik@bluewin.ch
Öffnungszeiten Mo geschlossen 13.30 –17.30
Di/Do/Fr 10.30 –11.30 13.30 –17.30
Mi 10.30 –11.30 geschlossen
Sa 09.00 –11.30 13.30 –16.00

2. bis 4. November 2012
Rahmenprogramm
Heliflüge: Aussenstand /jenach
Wetter Samstag und Sonntag ganzer
Tag.
Konzert von Christian Schenker:
Am Samstag, 15 Uhr, spielt
Christian Schenker an der GEWA.
Gourmet an der GEWA
Buure-Stübli
Im Zelt geht es etwas deftiger zu
und her. Dort serviert Ihnen der
Landwirtschaftliche Verein Niederamt
alles von Rösti mit Steak
bis zur Bratwurst mit oder ohne
Beilage. Zum Dessert gibt es «Gebrannte
Crème» oder eine Meringue
und dazu eine Auswahl an
verschiedenen Getränken.
Café-Stube
In der Erlimatthalle serviert Ihnen
der SVKT Däniken-Gretzenbach
feine, selbst gebackene Kuchen
sowie Torten und dazu Kaffees und
Tees. Daneben stehen auch diverse
kalte Getränke zur Auswahl.
Vorbei kommen und geniessen
lohnt sich!
Füürwehr-Stube
lamiacucina.wordpress.com fotolia.com martigny.info
GEWA-Beizli
Weiter können Sie im GEWA-Beizli
in der Erlimatthalle ein saftiges
Steak mit Pommes frites geniessen.
Die Füürwehr-Chuchi und der
Sportclub Däniken servieren Ihnen
dazu diverse Getränke.
Holzwurmbar
Die Holzwurmbar,welche stets am
Gretzenbacher Beizlifest vertreten
ist, wird an der GEWA leckere Getränke
ausschenken.
Die Feuerwehr serviert Ihnen im
Feuerwehrmagazin Raclettespezialitäten
und dazu Schweizer
Weine. Zum Abschluss ein feuriges
«Füürwehr-Kafi» und für den
«Gluscht» etwas Süsses aus
«Schoggi». Muss es schnell gehen?
Dann probieren Sie den
«Chäsbrägu» über die Gasse.
Thai-Party-Service
fotolia.com fotolia.com fotolia.com
Thailändische Köstlichkeiten am
Stand des Thai-Party-Service Phikul.
GWÄRB NIEDERAMT
Öffnungszeiten
Freitag, 2. November:
18 bis 22 Uhr;
Restaurant bis 2Uhr;
Bar bis 3Uhr.
Samstag, 3. November:
10 bis 22 Uhr;
Restaurant bis 2Uhr;
Bar bis 3Uhr.
Sonntag, 4. November:
10 bis 18 Uhr;
Restaurant bis 18 Uhr.
7

8
2. bis 4. November 2012
Aussteller: Wo finden Sie wen?
A "Aarauer Bettenhaus" Traumschlaf GmbH Aarau 1
Aare Energie AG Olten Olten 15
allaround gmbh Däniken 61
Architekt Ernst Grünig Däniken 18
Architekturbüro Hans-Peter Oberli Däniken 49
Arpagaus Papeterie GmbH Olten 31
B Bäckerei-Konditorei Walter Schönenwerd 29
Blattner Malergeschäft Gretzenbach 43
Blattner Werkzeugbau AG Gretzenbach 44
Brunner Getränke AG (Info Wand) Gretzenbach 79
C Carrosserie Bütikofer AG Obergösgen 46
D Die Mobiliar Olten 14
Dobaco GmbH Däniken 36
Drogerie Krähenbühl AG Schönenwerd 28
E e+h Services AG Däniken 21
Eichentisch.ch Spiegel Christoph Dulliken 26
Einwohnergemeinde Däniken Däniken 10
elektro-schibo ag Däniken 23
Event Technik 3000 GmbH Däniken 3
F Fewi-Software | Fugenabdichtungen Wirth Felix Gretzenbach 42
G garten-center-grünau Dulliken 64
H Häner-Köstner GmbH Kestenholz 65
Häuselmann & Co Transporte und Logistik Däniken 35
Heidi von Arx Stick-Design Obergösgen 27
Hofchäsi Schmid Gretzenbach 52
J Jostacker Floristik Gretzenbach 12
K Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG Däniken 24
L Landi Aarau West AG Däniken 69
Lerch Dulliken GmbH Dulliken 68
Leuta AG Däniken 71
Lindehof Widmer Andreas Grod 37
Linus Bondt sanitär & heizungen Däniken 6
M Maler Kiefer AG Schönenwerd 5
Malergeschäft Segginger Urs Däniken 16
Metzgerei + Partyservice Scheibler Dulliken 30
Müller Weinbau Erlinsbach 53
N Nagra Wettingen 40
Nahrin AG Sarnen 63
O Optima Sales Schönenwerd 13
P Pedes Studio für Fuss und Kosmetik Däniken 80
Peier Elektrowerkzeuge Däniken 7
plamo, Planung und Montage Schönenwerd 66
Polizei Kanton Solothurn Dulliken 8
R R. Voney GmbH Däniken 48
Reisebüro Dan Tours Schönenwerd 2
NOTAUSGANG
ZELT
49 48 47
46 43 - 45 42 41 40
50
51
56 - 59
55
69
52
54
53
Richiger Fleischwaren Däniken 54
Rohrer Bedachungen Däniken 47
RoomDesign Home AG Däniken 70
ROZ GmbH Dulliken 4
S Salamander Naturgartengestaltung GmbH Schönenwerd 81
Schneider Metzgerei AG Gretzenbach 62
Schreinerei M. Coray Niedergösgen 56
Schreinerei Meier GmbH Obergösgen 57
Schreinerei Röthlisberger AG Wöschnau 58
Schreinerei Walter Gurtner Däniken 59
Stäger AG Niedergösgen 45
Steel + Art GmbH Winznau 25
Studer Architektur GmbH Däniken Däniken 11
SWICA Gesundheitsorganisation Olten 19
T Teppich Kammermann AG Gretzenbach 22
TOPFMARKT DÄNIKEN Däniken 41
Tröchni-Huus D. und R. Windisch Gretzenbach 55
V Vitas GmbH Däniken 20
W Walder Komko Olten 9
WEID-GARAGE Widmer und Partner Gretzenbach 34
Widmer AG,Brenn und Treibstoffe Oftringen 72
Z Zaugg Maschinenbau AG Schönenwerd 67
zum Stubenofen Däniken 73
68
70
60
67
61
71 / 72
75
66
73
Kinderhort
62
65
63
FEUERWEHR LOKAL
77
74
40
64
Ausgang
Eingang
Aussenstände
34 -39
Aussenstände
76 /79-81
NOTAUSGANG
Eingang
Ausgang
Attraktionen und Gastvereine
Chinderliedersänger Christian Schenker Kappel 75
dampfbahn furka bergstrecke Gastverein 60
Helikopter Rundflüge | Heli-West AG Grenchen 39
Jagdhornbläser Verein aus der Region 76
Jäger Gast aus der Region 50
Kinderhort | Spielgruppe Teddybär Däniken 82
Rolf Enz Motocross Fahrer aus Däniken 99
Spitex Däniken-Gretzenbach-Walterswil Däniken 32
Öffnungszeiten
GRATIS SHUTTLE BUS
VOM KKW GÖSGEN
08
ERLIMATTHALLE
07 06 05 04 03 02 01
09
10
INFO
Freitag 18:00 – 22:00 Restaurant bis 02:00
Bar bis 03:00
Samstag 10:00 – 22:00 Restaurant bis 02:00
Bar bis 03:00
Sonntag 10:00 – 18:00 Restaurant bis 18:00
24
25 / 26
11 12
32
23 22 21 19 / 20 18
27 28 29 30 31
Eingang
1.OG
Parkplatz
Aussteller
33
13
UG
14
Küche
WC Damen
WC Herren
15
BAR
16
17
78
99
BÜHNE
NOTAUSGANG
TOMBOLA
Gastronomie und Verpflegung
NOTAUSGANG BÜHNE
GWÄRB NIEDERAMT
Buurestube Verein aus der Region 51
Füürwehrbeiz Däniken 77
GEWA Beiz Däniker Verein 17
Holzwurmbar Clique aus der Region 78
Jetter`s Confiseriewaren Kreuzlingen 38
"Kafi" Turnschuh Däniker Verein 33
Thai-Party-Service Phikul Niedergösgen 74
Gratis Parkplätze im Kernkraftwerk
Gratis Shuttel Bus vor die Tore der GEWA
9

8
2. bis 4. November 2012
Aussteller: Wo finden Sie wen?
A "Aarauer Bettenhaus" Traumschlaf GmbH Aarau 1
Aare Energie AG Olten Olten 15
allaround gmbh Däniken 61
Architekt Ernst Grünig Däniken 18
Architekturbüro Hans-Peter Oberli Däniken 49
Arpagaus Papeterie GmbH Olten 31
B Bäckerei-Konditorei Walter Schönenwerd 29
Blattner Malergeschäft Gretzenbach 43
Blattner Werkzeugbau AG Gretzenbach 44
Brunner Getränke AG (Info Wand) Gretzenbach 79
C Carrosserie Bütikofer AG Obergösgen 46
D Die Mobiliar Olten 14
Dobaco GmbH Däniken 36
Drogerie Krähenbühl AG Schönenwerd 28
E e+h Services AG Däniken 21
Eichentisch.ch Spiegel Christoph Dulliken 26
Einwohnergemeinde Däniken Däniken 10
elektro-schibo ag Däniken 23
Event Technik 3000 GmbH Däniken 3
F Fewi-Software | Fugenabdichtungen Wirth Felix Gretzenbach 42
G garten-center-grünau Dulliken 64
H Häner-Köstner GmbH Kestenholz 65
Häuselmann & Co Transporte und Logistik Däniken 35
Heidi von Arx Stick-Design Obergösgen 27
Hofchäsi Schmid Gretzenbach 52
J Jostacker Floristik Gretzenbach 12
K Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG Däniken 24
L Landi Aarau West AG Däniken 69
Lerch Dulliken GmbH Dulliken 68
Leuta AG Däniken 71
Lindehof Widmer Andreas Grod 37
Linus Bondt sanitär & heizungen Däniken 6
M Maler Kiefer AG Schönenwerd 5
Malergeschäft Segginger Urs Däniken 16
Metzgerei + Partyservice Scheibler Dulliken 30
Müller Weinbau Erlinsbach 53
N Nagra Wettingen 40
Nahrin AG Sarnen 63
O Optima Sales Schönenwerd 13
P Pedes Studio für Fuss und Kosmetik Däniken 80
Peier Elektrowerkzeuge Däniken 7
plamo, Planung und Montage Schönenwerd 66
Polizei Kanton Solothurn Dulliken 8
R R. Voney GmbH Däniken 48
Reisebüro Dan Tours Schönenwerd 2
NOTAUSGANG
ZELT
49 48 47
46 43 - 45 42 41 40
50
51
56 - 59
55
69
52
54
53
Richiger Fleischwaren Däniken 54
Rohrer Bedachungen Däniken 47
RoomDesign Home AG Däniken 70
ROZ GmbH Dulliken 4
S Salamander Naturgartengestaltung GmbH Schönenwerd 81
Schneider Metzgerei AG Gretzenbach 62
Schreinerei M. Coray Niedergösgen 56
Schreinerei Meier GmbH Obergösgen 57
Schreinerei Röthlisberger AG Wöschnau 58
Schreinerei Walter Gurtner Däniken 59
Stäger AG Niedergösgen 45
Steel + Art GmbH Winznau 25
Studer Architektur GmbH Däniken Däniken 11
SWICA Gesundheitsorganisation Olten 19
T Teppich Kammermann AG Gretzenbach 22
TOPFMARKT DÄNIKEN Däniken 41
Tröchni-Huus D. und R. Windisch Gretzenbach 55
V Vitas GmbH Däniken 20
W Walder Komko Olten 9
WEID-GARAGE Widmer und Partner Gretzenbach 34
Widmer AG,Brenn und Treibstoffe Oftringen 72
Z Zaugg Maschinenbau AG Schönenwerd 67
zum Stubenofen Däniken 73
68
70
60
67
61
71 / 72
75
66
73
Kinderhort
62
65
63
FEUERWEHR LOKAL
77
74
40
64
Ausgang
Eingang
Aussenstände
34 -39
Aussenstände
76 /79-81
NOTAUSGANG
Eingang
Ausgang
Attraktionen und Gastvereine
Chinderliedersänger Christian Schenker Kappel 75
dampfbahn furka bergstrecke Gastverein 60
Helikopter Rundflüge | Heli-West AG Grenchen 39
Jagdhornbläser Verein aus der Region 76
Jäger Gast aus der Region 50
Kinderhort | Spielgruppe Teddybär Däniken 82
Rolf Enz Motocross Fahrer aus Däniken 99
Spitex Däniken-Gretzenbach-Walterswil Däniken 32
Öffnungszeiten
GRATIS SHUTTLE BUS
VOM KKW GÖSGEN
08
ERLIMATTHALLE
07 06 05 04 03 02 01
09
10
INFO
Freitag 18:00 – 22:00 Restaurant bis 02:00
Bar bis 03:00
Samstag 10:00 – 22:00 Restaurant bis 02:00
Bar bis 03:00
Sonntag 10:00 – 18:00 Restaurant bis 18:00
24
25 / 26
11 12
32
23 22 21 19 / 20 18
27 28 29 30 31
Eingang
1.OG
Parkplatz
Aussteller
33
13
UG
14
Küche
WC Damen
WC Herren
15
BAR
16
17
78
99
BÜHNE
NOTAUSGANG
TOMBOLA
Gastronomie und Verpflegung
NOTAUSGANG BÜHNE
GWÄRB NIEDERAMT
Buurestube Verein aus der Region 51
Füürwehrbeiz Däniken 77
GEWA Beiz Däniker Verein 17
Holzwurmbar Clique aus der Region 78
Jetter`s Confiseriewaren Kreuzlingen 38
"Kafi" Turnschuh Däniker Verein 33
Thai-Party-Service Phikul Niedergösgen 74
Gratis Parkplätze im Kernkraftwerk
Gratis Shuttel Bus vor die Tore der GEWA
9

Wir freuen uns, Euch am Stand 46
begrüssen zu dürfen.
GEWA 2012
Stand Nr. 26
www.eichentisch.ch
comet
Besuchen Sie uns an
der Gewerbeschau
GEWA2012 in Däniken
Stand-Nr.40imZelt
wir freuen uns auf das
Gespräch mit Ihnen
GEWA 2012
Stand Nr. 25
nagra •
Nationale Genossenschaft
für die Lagerung
radioaktiver Abfälle
Hardstrasse 73
5430 Wettingen
Tel056 437 11 11
www.nagra.ch
info@nagra.ch
www.steelandart.ch

2. bis 4. November 2012
GWÄRB NIEDERAMT
11
Warum wir an der GEWA ausstellen
Adrian Häner, Geschäftsführer
Häner-Köstner GmbH (Garagentore),
Kestenholz
Wir wollen uns im Niederamt noch
bekannter machen und unsere
Produkte den Leuten näher bringen.
Zudem ist es eine tolle Ausstellung
mit gutem Einzugsgebiet.
Werner Scheibler, Metzgerei
Scheibler,Dulliken
Wir sind mit Däniken verbunden.
Meine Eltern haben unser Geschäft
1970 dort gegründet und
waren dort bis 1972. An der GE-
WA können wir unsere Kunden
mal auf die lockere Art begrüssen
und neue Kunden gewinnen.
Bild: Roli Diglas Bild: Roli Diglas
Bild: Chantal Siegenthaler
Leonardo Schiavone, Agenturleiter
der Swica Krankenversicherung
Olten
Weil wir zusammen mit dem Fitnesscenter
Vitas Däniken ausstellen.
Wir wollen unsere Unternehmen
im Niederamt noch bekannter
machen, die Fitness fördern
und die Leute motivieren, etwas
für die Gesundheit zu machen.
Bild: z.V.g.
Roland Schibler, Geschäftsführer
Elektro Schibo AG, Däniken
Es ist eine alte Tradition –wir sind
seit Beginn an mit dabei. Die GE-
WA fördert den Zusammenhalt im
Dorf und Gewerbe und man kann
spontane und ungezwungene Gespräche
mit Kunden führen.
Bild: z.V.g.
Beat Erne, Leiter Marketing
und Kommunikation Aare
Energie AG, Olten
Weil wir als Energieversorger –
Strom und Erdgas –unsere Kunden
treffen und ihnen dabei gerne
Energiespartipps und Förderungsprogramme
zeigen können.
Bild: Roli Diglas
Markus Coray, Schreinerei Coray
Niedergösgen/Lostorf
Es ist eine attraktive, schöne Ausstellung,
die in der ganzen Region
bekannt ist. Wir haben einen Gemeinschaftsstand
mit vier Niederämter
Schreinern. Die GEWA
bietet eine grosse Palette von Leistungsangeboten.

Tank-Innenreinigung
Ausserbetriebsetzung
Demontagen /Neuanlagen
Tel. 062 291 21 41
Fax 062 291 18 44
Frank Leuenberger
begrüsst Sie
am Stand 71.
Besuchen Sie uns am Stand 7.
Stand 30
Teppich Kammermann AG
Parkett und Bodenbeläge
■ Parkett
■ Laminat
■ Teppiche
■ Bodenbeläge
■ Fachmännischer
Verlegeservice Verkauf:
Montag bis Freitag
08.00–11.30
13.30–17.30 Uhr
Samstag
nach Vereinbarung
Stand 22
Der Fleischfachmann
aus Ihrer Region.
Mit unseremParty-Service wird Ihr schönster Tagnoch
unvergesslicher! Nehmen Sie mit uns Kontakt auf!
Besuchen Sie uns unter www.scheibler-metzgerei.ch;
scheibler-metzgerei@bluewin.ch; Tel. 062 295 37 78.
www.kammermann-teppich.ch
5014 Gretzenbach
Steinlen 4
Telefon 062 858 71 11
Telefax 062 849 59 44

2. bis 4. November 2012
Motto: «Chom mit –bliib fit»
SVKT Däniken-Gretzenbach
Wie alles begann: Bereits Ende
der dreissiger Jahre wagten sportbegeisterte
Frauen, einen Turnverein
zu gründen. So wurde 1938
der KTV Däniken-Gretzenbach aus
der Taufe gehoben.
Wer ist dabei: Beim Frauensportverein
SVKT treffen sich
Frauen und Mütter mit ihren Kindern.
Im Muki-Turnen wird bereits
bei Kindern ab ca. drei Jahren
die Freude an der Bewegung
geweckt. Auch im Verein steht die
Bewegung im Vordergrund. Die
Leiterinnen bieten eine breite Palette
von Trainings- und Ent-
spannungstechniken an. Die
Kombination von Ausdauer, Kräftigung,
Koordination, Haltung,
Stretching und Entspannung sind
in den wöchentlichen Fitnessstunden
im Programm. Ebenfalls
gehören gesellige Aktivitäten wie
Velotouren, Wanderungen, Grillabende,
Skiweekends und kulturelle
Anlässe zum Jahresprogramm.
Seit Jahren ist der SVKT
an Dorfanlässen bekannt für die
erfolgreiche Durchführung einer
Kaffeestube. Das gemeinsame
Turnen, Arbeiten und Geselligkeit
sind uns wichtig für das Vereins-
Auch mit einem Stand an der GEWAvertreten
Spitex Däniken-Gretzenbach-Walterswil
Im Jahre 2005 wurden der Krankenpflegeverein
und die Stundenhilfe
Gretzenbach und Walterswil
zur neuen Spitexorganisation
zusammengeschlossen. Die
Spitex Däniken-Gretzenbach-
Walterswil arbeitetimAuftragund
mit finanzieller Unterstützung der
drei Partnergemeinden.
Zum Grundangebot gehören:
Abklärungen, Beratung, Grundund
Behandlungspflege, Verkauf
und Vermietung von Krankenmobilien,
Vermittlung Mahlzei-
tendienst, Haushilfe in Gretzenbach
und Walterswil, Vermittlung
Haushilfe in Däniken. Wir arbeiten
aktiv mit anderen ergänzenden
Institutionen zusammen.
Eine Anmeldung für einen Spitexeinsatz
kann entweder selbstständig
oder durch Spital, Hausarzt
oder Angehörige erfolgen.
Danach führt eine Spitexfachperson
vor Ort eine Bedarfsabklärung
mit Ihnen durch. Ein Zeitund
Massnahmeplan wird erstellt.
Der Hausarzt bestätigt die
Notwendigkeit mit einer Verord-
Den Gastverein finden Sie am Stand 60
Dampfbahn Furka-Bergstrecke
Die Dampfbahn Furka-Bergstrecke
(DFB) bietet der Öffentlichkeit
eine erlebnisreiche Reise durch die
Naturlandschaft: von der Realp
(UR) über den Furkapass nach
Oberwald (VS). Sie lässt die Bahntechnik
von gestern aufleben und
ermöglicht den Reisenden, sich
von der Begeisterung der freiwillig
tätigen Mitarbeitenden anstecken
zu lassen. Die DFB hat drei
Trägerschaften mit dem gemeinsamen
Ziel, den Bestand der Fur-
ka-Bergstrecke langfristig zu sichern
und das historische Kulturgut
der Nachwelt zu erhalten.
Die drei DFB-Organisationen
Verein Furka Bergstrecke
(VFB): Mit seinen 23 Sektionen
im In- und Ausland unterstützt der
Verein die DFB AG mit Frondienst-Einsätzen
im Wagenbau,
diversen Werbeaktionen sowie mit
einem Teil seiner Mitgliederbeiträge.
leben. Frauen jeden Alters sind uns
herzlich willkommen, schnuppern
ist jederzeit möglich – wir
freuen uns auf dich.
Wo trifft man sich: Das Turnen
für Frauen und das Muki-Turnen
Däniken findet in der Erlimatthalle
statt, das Muki-Turnen Gretzenbach
wird in der Turnhalle Meridian
durchgeführt.
Wann trifft man sich: Frauenturnen:
Montag, 20.15 bis 21.30
Uhr; Muki-Turnen Däniken:
Dienstag, 9bis10 Uhr; Muki-Turnen
Gretzenbach: Dienstag, 10 bis
11 Uhr.
nung, welche die Spitex einholt.
Unsere Kontaktadresse: Spitex
Däniken-Gretzenbach-Walterswil,
Unterdorfstrasse 33, 4658
Däniken, Telefon 062 291 25 05,
E-Mail: info@spitex-dgw.ch. pd
Besuchen Sie die Spitex Däniken-Gretzenbach-Walterswil
an der GEWA Däniken
/Stand 32!
Dampfbahn Furka-Bergstrecke
(DFB AG): Die Organisation
unterhält und betreibt als offizielles
Eisenbahnunternehmen die
Strecke Realp-Furka--Obwald mit
geprüftem, freiwilligem Personal.
Stiftung Furka Bergstrecke
(SFB): Die SFB sorgt für die Beschaffung
und Bereitstellung von
Finanzen (aus Spenden, Legaten)
zugunsten der DFB AG und sichert
das technisch/historische
Kulturgut. Quelle: www.dfb.ch
GWÄRB NIEDERAMT
13
Impressum
Konzept und Idee:
Roli Diglas
Projektleitung:
Roli Diglas,
Chantal Siegenthaler
Koordination:
Jana Kipping
Auflage:
39 376
Herausgeber:
Zehnder Print AG
Adresse:
Neue Oltner Zeitung, Ringstrasse
41, 4303 Olten, Telefon
062 205 54 40, Telefax 062
205 54 49, info@noz.ch,
www.noz.ch.

Ernst Grünig
52 Jahre
1960 –2012
Planung und Bauleitung von
Um- und Neubauten für:
Ein- und Mehrfamilienhäuser,
Industriebauten, Schul- und
Sportanlagen, landwirtschaftliche
Siedlungen, Restaurants.
Auskunft: E. Grünig Architekt, 4658 Däniken
Telefon 079 291 14 18 /062 291 14 18
Besuchen Sie uns
am Stand 18
Gröderstrasse 2·4658 Däniken ·Telefon 079 291 14 18 ·062 291 14 18
Das Kernkraftwerk Gösgen produziert Strom für 1,5Millionen
Schweizer Haushalte. Besuchen Sie unsere Ausstellung oder
machen Sie eine Werksbesichtigung.
Telefon 0800 844 822, www.kkg.ch
Impressionen der GEWA 2009
SIE
GONDELN
MIT UNS.

2. bis 4. November 2012
Energie und Sport, zwei Begriffe, die Hand in Hand gehen
GWÄRB NIEDERAMT
15
Ein starkes Team seit 20 Jahren
Zeitgleich mit der diesjährigen GEWANiederamt feiern das Kernkraftwerk Gösgen und der
Turnverein Schönenwerd 20 Jahre erfolgreiche Zusammenarbeit. Ein guter Grund, sich an der
bevorstehenden GEWAzusammen an einem Stand zu präsentieren.
Der TV Schönenwerd mit seiner
erfolgreichen Herren-Volleyball-
Nati-A Mannschaft, aber auch der
gesamte Breitensport des Turnvereins,
haben seit Jahren einen
starken Partner: Das Kernkraftwerk
Gösgen. Mit dem Stand an
der GEWA und mit der Strommaschine
beweisen das KKW und der
TVS ihre Teamfähigkeiten. Die
Sportler machens vor: mit Kondition
und Kraft erzeugen sie Strom
und jeder, der die GEWA besucht,
kann sich mit ihnen messen. Wie
viel Energie braucht es, um beispielsweise
eine Zahnbürste oder
eine Playstation anzutreiben? Hier
erspürt man es.
Ein guter Nachbar
Stefan Brandes vom KKW Gösgen
meint zu dieser Aktion: «Wir
fungieren seit 20 Jahren als Team
mit dem TV Schönenwerd. Und
nicht nur durch den Verein sind wir
stark mit der Region verbunden.
Das KKW Gösgen ist ein grosser
und wichtiger Bestandteil der Region
mit Arbeitsplätzen für Menschen
im Gebiet; ein Hand in Hand
mit dem Gewerbe und den Vereinen
vor Ort –das KKW Gösgen
möchte ein guter Nachbar sein.»
Stefan Kyburz, ehemaliger Präsident
des TV, ergänzt: «An der GE-
WA können sich die Besucher über
das KKW und den TV informieren.
Wir zeigen Geschichte aus den
letzten 20 Jahren, in Zusammenhang
mit der Partnerschaft
KKW/TV. Die Attraktion am Stand
wird die Strommaschine sein. Am
Sonntag gibt es einen Wettbewerb,
an dem sich die Besucher mit
den Volleyball-Herren 1 messen
können. Man kann an der Maschine
aber auch zusammenarbeiten,
wie das KKW und der TV.
Der Däniker Motocross-Fahrer ist auch an der GEWAanzutreffen
Rolf Enz gibt Gas!
«Enduro-Fahrer als Spätzünder»,
so kann man den sportlichen
Wandel Rolf Enz's bezeichnen. Der
45-jährige selbstständige Unternehmer
und langjährig erfolgreiche
Motocross-Fahrer liess sich
Anfang diesen Jahres von zwei
Rennfahrer-Kollegen anstecken
und nahm «zum Plausch» an der
Enduro-Schweizermeisterschaft,
Kategorie Veteranen, teil. «Dass
dieser Sport im Wettkampfbereich
wenig mit Spass zu tun hat, begriff
ich spätestens am ersten Rennen
in Faulx (F), wo ich an mein
eigenes körperliches Limit kam»,
meint Enz heute. «Wäre ich nicht
auf Anhieb Zweiter geworden,
hätte ich sofort alles hin geschmissen,
zu hoch waren die
körperlichen Strapazen», erzählt
der passionierte Motorsportler
heute. «Da hat mich aber der Ehrgeiz
gepackt, und ich habe mein
Trainingspensum angepasst.»
Trotz zweier Nuller durch Verletzung
und mechanischem Defekt
schaffte der talentierte Sportler auf
Anhieb den Sprung aufs Podest,
nur gerade fünf Punkte hinter dem
Vize-Meistertitel. «Eine unglaubliche
Saison für mich und mein
Team», weiss er stolz zu berichten.
Attraktion an der GEWA
Nach der Saison ist vor der Saison
–2013 steht vor der Tür! Der erfolgreiche
Athlet unterzieht sich in
diesen Tagen einer Operation am
Sprunggelenk; das Resultat einer
früheren Verletzung, die nicht
Stefan Kyburz und Stefan Brandes an der Strommaschine.
richtig verheilt ist. Er schnürt zurzeit
sein Sponsoren-Paket, um das
gestiegene Budget zu bewältigen
und um solide in eine neue Saison
durchzustarten.
Als eine der Attraktionen an der
kommenden Gewerbeausstellung
in Däniken werden sein Rennmotorrad
und diverse Ausrüstungsteile
ausgestellt. Rolf Enz
wird sporadisch anwesend sein,
um das eine und andere «Benzingespräch»
zu führen und Autogrammkarten
verteilen. pd
Bild: ama
Wir hoffen an der GEWA auf viele
neugierige und experimentierfreudige
Besucher.»
Andrea Marti
Der Däniker Rolf Enz ganz oben
auf dem Podest.

Wenn‘s bricht oder klemmt,
der der Schreiner Schreiner rennt rennt .... ....
SCHREINEREI
MEIER GmbH
4654 Lostorf
Telefon 062 298 24 76
www.coray-schreinerei.ch
Martin Schaerer
Dullikerstrasse 14 4653 Obergösgen
Tel. 062 295 29 53 Natel 079 222 39 89
www.meierschreinerei.ch
Innenausbau Fensterbau
Besuchen Sie uns...
Markus Coray
Schreinerei •Innenausbau •Türen •Schränke
Werkstatt: Hintere Schachenstr.7
5013 Niedergösgen
Telefon 062 849 66 70
•Möbelschreinerei
•Innenausbau
•Parkett
•Renovationen
Röthlisberger AG
Schönenwerderstrasse 9
5012 Wöschnau
Telefon 062 849 75 50
Telefax 062 849 75 52
Peter Röthlisberger
© VSSM-Mitglied
...am Schreinerstand.
Walter Gurtner
4658 Däniken –Schreinerei
Tel. 062 291 13 82
www.schreiner-gurtner.ch
•Haustüren •Einbauschränke
•Reparaturen •Glasbruchservice
•Spezialmöbel •Massivholz-Betten
Besuchen
Sie unsere
Ausstellung
So schläft man.
Walter Gurtner,Kantonsrat
Der Schreiner
Ihr Macher
©VSSM –Mitglied