Sonderausgabe SCALA- Nr. 167.pdf - Waldner Firmengruppe

Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,verehrte Geschäftsfreunde und Partner!Zeit ist ein wichtiger Maßstab: sie teilt unseren Tag in24 Stunden ein, Gehaltszahlung gibt es monatlich undeinmal im Jahr erstellt ein Unternehmen eine Bilanz. Fürjeden ist Zeit also etwas, das einen Rhythmus vorgibt.Auch bei Waldner gibt es diesen Rhythmus: Die Zeitmessung– vor allem bei WALDNER Laboreinrichtungen –wird von den jeweiligen Laborprogrammen und auch vonder Achema bestimmt: Alle zehn bis zwölf Jahre bringtWaldner ein neues Laborprogramm auf den Markt. Daswar in unserer Firmengeschichte schon immer so, ist alsobei uns praktisch Tradition und auch die logische Konsequenzunserer Marktführerschaft.Dieses Jahr ist für Waldner somit ein historisches Jahr:unser neues Laboreinrichtungsprogramm Scala bezeichnetden Höhepunkt aus 60 Jahren Entwicklungen fürsLabor. Der Name des neuen Systems kommt deshalbauch nicht von ungefähr: das Wort „Scala“ kommt ausdem Lateinischen und bedeutet Leiter – auf ihr steigt manalso nach oben. Aber „Scala“ hat auch was mit messen,skalieren zu tun und bedeutet außerdem „Maßstab“. Waswir für uns so interpretieren, dass Waldner den Maßstabim Laborbau setzt. Das Feedback auf der Achema vonunseren Kunden, von Planern und von unseren Händlernhat diese Interpretation bestätigt.WALDNER Laboreinrichtungen hat sechs Jahre an Scalagearbeitet – wir können richtig stolz sein auf das Ergebnis.Und zwar alle, über die gesamte Firmengruppehinweg. Scala wird zwar von WALDNER Laboreinrichtungenproduziert und vermarktet, ist aber ein Produktder gesamten Firmengruppe: Hermann WALDNER stelltz.B. alle Metall-Teile von Scala her und hat auch ander Entwicklung dieser Teile maßgeblich mitgearbeitet.Insgesamt haben wir in der Firmengruppe Waldnerauch einige Millionen in neue Fertigungstechnologieninvestiert, damit wir Scala auch in der Produktion – beiMetall genauso wie bei Labor – optimal durchschleusenkönnen.Mittlerweile hat sich das konjunkturelle Umfeld eingetrübt.Aufgrund der Finanzkrise geraten einige unsererKunden und Abnehmer in wirtschaftliche Schwierigkeiten.Ein Abschwung ist im Ausland bereits deutlichauszumachen und wird in diesem Jahr auch Deutschlanderfassen. Dies wird auch an der Firmengruppe WALDNERnicht spurlos vorüber gehen. Scala ist dabei für WALD-NER Laboreinrichtungen die Basis und die Voraussetzung,diese harte Zeit zu überstehen. Wir werden damitunser Export-Geschäft noch mehr ankurbeln, da Scalafür einen internationalen Markt entwickelt ist und weltweiteAnforderungen aus dem Standard heraus erfüllenkann.Mit den Investitionen der letzten Jahre – nicht nur inScala und neue Fertigungsprozesse, sondern auch inein neues ERP-System und eine moderne Vertriebsausstattung– und mit Ihnen, liebe Mitarbeiterinnen undMitarbeiter, sind wir für die Zukunft bestens gerüstet.Wir müssen diese Herausforderungen jetzt gemeinsamanpacken, Scala unseren Kunden weltweit vorstellenund weiter vereint nach Lösungen suchen, die unsereWeltmarktstellung weiter festigen und ausbauen.IhrKonrad KreuzerDear Colleagues, Business Friendsand Partners,This year is a historical year for Waldner: our newScala range of laboratory furniture marks the culminationof 60 years of developments for laboratories.The name of the new system has thus not been arrived atsimply arbitrarily: the word “Scale” comes from the Latinand means a “ladder” – but in the sense of a “benchmark”or “measure”. We interpret this in such a way that Waldneris setting the benchmark for laboratory fit-outs. Thefeedback from our customers, from designers and from ourdealers at Achema has underlined this interpretation.WALDNER Laboratory Furniture has been working onScala for six years – and we can be proud of the result.The Waldner Group has invested a total of several millionin new manufacturing technology to enable us to alsopush Scala quickly and easily through production – both onthe metalworking machines as well as in the laboratory.The economy has now hit a downturn. Some of our customersand distributors are experiencing economic difficultiesdue to the financial crisis. The recession can alreadybe felt and will have a massive impact on Germany thisyear. This will also not pass by the WALDNER Groupwithout a trace. Scala is thus for WALDNER LaboratoryFurniture, the foundation and the prerequisite for weatheringthis difficult period.We are very well prepared for the future with the investmentwe have made over recent years. We now have totackle these challenges together, introduce Scala to ourcustomers worldwide and jointly search for solutions,which will further reinforce and expand our global marketposition.With best regards,Konrad KreuzerKonrad KreuzerGeschäftsführer/Managing DirectorWaldner Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG