Jede Tag redunt meh derfa. Das cha key Säich sii…Iner Vischpergägend. - GschpässigiSache heygi schi letschti züegitreyt.Lang vergässni Geschichte, wamoschi scho es Wiili nimme verzellthet - so lang, dass mo üfkehrt hetdra z’glöibo - heygi en nöiji Wendigno. Äs heysst, fane Gletscherschwemmes no anners embrinna<strong>als</strong> eyfach frischos Schmelzwasser.Ganz wiit obina siigispassiert. Da wa d letschtWiiräba waxt. Ufumhegscht glägno Wiibärgzwischo Lissabon undRiga, zwischo Istanbulund Schettland. Z’Vischpertärminonämli.Da wa fam ZimmermannRainer di Triiblwaxnt. Da siigi schiinses abundsch en hellblauiGschtalt zwischode Räbe durch gwandlot.Der eynzigo wiit und breyt siigide öi z’Zimmermannji gsii, apa will’sschiinum Wii eyfach besser lüegot.Was z’Gschpeyscht hey gseh, siigiz’Zimmermannji sofort dem nah.Nit das z’Mal no eppis mit schiineflotte Tribl wääri. Waner neecher sicho, heyger schiine Öigo küm gitruuot,was äs da in Fleysch und Blüetgseh het. Z’Johanneli Fi sigi da gsii,immer no blau agluffos faner Gletscherchellti.Aber mittlerwiil wägmchalto Wasser reyngwäschos fanschiine Sinde - und durch die Gletscherschmelzinach all dene Jahriwider frii. Z’Zimmermannji, wamoseyd äs si key untane - gschäftig,aber key untane - heygi dum Johanneligüet wello. Darum heyge’smo en Pakt vorgschlago. Will dasöi fer z’Zimmermannji en spezielleMomänt isch gsii und will derHerbschtwind grad en schöni Melodiedurch d’Räbe gipfiffo het, hett’sdum Johanneli di Bidingige fa demGschäft grad vorgsungo:Das het zu Johanneli nit chennoablähno. Endli wider ehrlich zschaffo. Und zwar inera Chälleriiwa üf ire eygund Namo selle läufo.Äs heysst, d Chällerii si ine roheVischper Felso gschlago. Es wahrsSchloss <strong>als</strong>o fer eper wa d letschto200 Jahr innera Gletscherspalte hetmiesso grüppo. Fam Mäntag bis amFritag scheyche z’Johanneli Fi derChundschaft da reyne Wii i. Undnix anners. Zwischo durch, ziegesschich appa mal ines Hinnerchammerlizrugg.Und da tiegisganzi ChääsLaiba mit derFetscha faneralt Schmidtjairiibo. DerChääs wärdeso zunera feinoApéro Spezialität.Unddurch d’Farbfam Wii verchämeöi z’Johannlilangsamwider ebiz en gsunde Teint ufschiini Hüüt. So, dass schi de veliibald wider mal truuot, durch di Gassjinifam Derfi z spaziero. Heysst’s.www.johanneli-fi.chWeihnachts-Geschenkspackung erhätlich bei:Vino Burgener Visp, Walker AG Bitsch, Volg Verkaufsstellen OberwallisJohanneli Fi WeinkellerTreichweg 5, 3930 Vispinfo@johanneli-fi.chNatel 079 757 95 40
www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dezember 2013REGION| 21Wohnbauförderung in TurtmannTurtmann Die GemeindeTurtmann will den altenWerkhof im Dorf verschieben.Am selben Ort sollein Mehrfamilienhausentstehen.«Die Gemeinde Turtmann hat vielfältigeund spannende Möglichkeiten,ihre Zukunft zu gestalten. Umso wichtigerist es für die Gemeinde festzulegen,in welche Richtung die Entwicklunggehen soll», heisst es aufder Homepage der Gemeinde Turtmann.Um eine geeignete Strategiezu verfolgen, haben sich GemeindeundBurgerrat während mehrerenMonaten mit Vertretern des InstitutsWirtschaft und Tourismus der HochschuleWallis getroffen. Nach einerStandortbestimmung wurde definiert,in welche Richtung das Dorf inZukunft gestaltet werden soll. Diesestrategische Ebene stelle sicher, dassdie richtigen Dinge getan werden,heisst es auf der Homepage. AmDienstag informierte der Gemeinde-Turtmann will mit einer klaren Strategie die Wohnattraktivität im Dorf steigern.rat die Bevölkerung an der Urversammlungüber ein Raumentwick-Feuerwehr befindet», sagt Gemeinde-wo sich künftig auch der Standort derlungskonzept. Dabei handelt es sich präsident Christian Jäger. Eine Umzonungdes Werkhofs in die notwendigeum Anpassungen am Flugplatz, aberauch im Kern des Dorfzentrums. W3-Zone sei bereits im Gange, so dassdie Gemeinde den Boden anschliessendfür den Bau eines Mehrfamilien-Bau mit kleineren WohnungenGeplant ist, den Werkhof in der Dorfmittein ein Mehrfamilienhaus umzu-«Dort wird ein Mehrfamilienhaus mithauses zur Verfügung stellen könne.bauen. «Den aktuellen Werkhof werdenwir zum Zeughaus verschieben, entstehen, wo auch vermehrttendenziell kleineren WohnflächenältereMenschen ein neues Zuhause findenwerden», sagt Jäger. Gibt es bereits Interessentenfür die daraus entstehendenWohnungen? «Ein Gross teil konntediesbezüglich bereits aufgegleistwerden, auch in dieser Hinsicht befindenwir uns auf einem guten Weg»,weiss der Präsident.Der Wunsch der BevölkerungWährend der Phase der Strategiebearbeitungzur Gestaltung der Gemeindeführten der Gemeinde- undBurgerrat von Turtmann auch eineBevölkerungsbefragung durch. Dadurchentstand der Leitsatz, dassdie Bevölkerung einen attraktivenLebens- und Wohnraum für Familienund für ältere Menschen entwickelnwill. Neben der Kreation eines bedarfsgerechtenAngebots fürs Wohnenim Alter strebt der Gemeinderatauch vermehrt die Ansiedlung vonjungen Familien an. Um die Wohnattraktivitätweiter zu steigern, sollauch die Verkehrssicherheit verbessertwerden.Simon KalbermattenTransparenz bei den PistenangabenBellwald Um ihre Pistenlänge zumessen, wenden Skigebiete unterschiedlicheMethoden an. Das erschwertden direkten Vergleich. Einemögliche Lösung ist, in Zukunftsowohl die Pistenlänge <strong>als</strong> auch diePistenfläche anzugeben.Anfang 2013 hat der deutsche KartographChristoph Schrahe zahlreicheSkipisten neu vermessen und stellteteils erhebliche Abweichungenzu den offziellen Kilometerangabenfest. Den Wintersportorten wirdSchummelei bei der korrekten Angabeder Pistenlänge vorgeworfen.Doch einige Skiorte finden, nebender Pistenlänge müsste auch diePistenbreite berücksichtigt werden.Deshalb zählen manche Destinationensehr breite Pisten doppelt, weiles sich dabei theoretisch um zweiPisten nebeneinander handelt. Solassen sich die unterschiedlichenKilometerangaben auch erklären.Das Vorgehen ist aber ziemlich willkürlich.Wichtig ist die Länge und die BreiteDer Gommer Skiort Bellwald hatseine Skipisten Anfang Wintersaison2012/13 neu vermessen. ImSinne der Transparenz sei eine offeneKommunikation gegenüberdem Gast wichtig, wie ThorstenGrand von Bellwald Tourismus ausführt.Bei ihren neuen Messungenkorrigierte Bellwald seine Pistenlängevon 39 auf 20 Kilometer. Aberauch Thorsten Grand betont, dassdie Pistenbreite mit berücksichtigtwerden muss. Deshalb hat Bellwaldauch seine Pistenfläche berechnet:42,4 Hektaren. In den USA beispiels-Bellwald hat seine Skipisten neu vermessen und macht Längen- und Flächenangaben.weise sei die Angabe der Pistenflächelängst Standard, so Grand. breite kommuniziert werden müsse.die Pistenlänge <strong>als</strong> auch die Pisten-Hierzulande glauben die Verantwortlichenaber, dass sich der KunfassenderesBild über das SkigebietDamit könne sich der Gast ein umdeunter den Längenangaben mehr machen. «In Zukunft werden beidevorstellen könne. Grand sagt, dass Pistenangaben Standard sein», istim Sinne der Transparenz sowohl Grand überzeugt. fos
- Seite 1 und 2: Nr. 49 - Donnerstag, 12. Dezember 2
- Seite 3 und 4: 10CFXKIQ4DMQwEwBc52rWdOKlhFRYVVMdDT
- Seite 5 und 6: www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dez
- Seite 7 und 8: www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dez
- Seite 9 und 10: Jahresrechnung:Prüfung oder Opting
- Seite 11 und 12: www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dez
- Seite 13 und 14: www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dez
- Seite 15: www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dez
- Seite 18 und 19: 10CFWMIQ7DQAwEX-TT7tq-RjWswqKCKtwkK
- Seite 22 und 23: 22 | Donnerstag, 12. Dezember 2013B
- Seite 24 und 25: Ihr Kinderlein kommetIhr Kinderlein
- Seite 26 und 27: 28 | Donnerstag, 12. Dezember 2013F
- Seite 28 und 29: 30 | Donnerstag, 12. Dezember 2013F
- Seite 30 und 31: Die RZ sucht: Den«Oh Tannenbaum, o
- Seite 32 und 33: www.rzmovies.chDer beste Weg, Filme
- Seite 35 und 36: www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dez
- Seite 37 und 38: www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dez
- Seite 39 und 40: www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dez
- Seite 41 und 42: www.rz-online.chDonnerstag, 12. Dez
- Seite 43 und 44: www.rz-online.ch/piazzaDonnerstag,
- Seite 45 und 46: 10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-O7aSGU1k1MI2HT