Anni Profanter tritt in den Ruhestand - Mutters - Land Tirol

Zugestellt durch Post.at
Mutters
... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde Dezember 2008
Der Bürgermeister und die Gemeinderatsmitglieder
wünschen den Mutterer Bürgerinnen und Bürgern:
Frohe Weihnachten und
ein glückliches neues Jahr!

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger!
„2008 – auch dieses Jahr kann sich
sehen lassen!“
Mit der einstimmigen Genehmigung des
Budgets 2008 wurden bereits im Dezember
2007 die Weichen für viele Vorhaben
gestellt. Dabei gilt es zwischen Sofortmaßnahmen
und Projekten, welche kurz
und mittelfristig umgesetzt werden können,
zu unterscheiden.
Bei den Sofortmaßnahmen ist der
Schwerpunkt im zu Ende gehenden
Jahr sicherlich in Gärberbach zu finden.
Im Sommer konnte die neu errichtete
Zenzenhofbrücke ihrer Bestimmung
übergeben werden. Im Herbst wurde
die Zufahrtsstraße nach Gärberbach bis
hin zur eben genannten Brücke mit einer
neuen Asphaltschicht versehen. Um
künftig die Sicherheit für die Benützer
der öffentlichen Verkehrsmittel zu erhöhen,
wurde gegenüber dem ehemaligen
Gasthof Fuchs ein Grundstück angekauft
und es wurde mit den Arbeiten
zur Errichtung einer Busbucht und eines
sicheren Überganges über die Brenner
Bundesstraße begonnen. Im Zuge dieser
Umsetzung wird auch die Zufahrtsstraße
für die Gebäude oberhalb der Bundesstraße
neu angelegt. Auch in diesem Fall
reiht die Gemeinde die Sicherheit an
oberste Stelle. Als große Errungenschaft
für Gärberbach und Unterberg gilt die
Installierung des Schulbusses, welcher
seit Beginn des Schuljahres die Kinder
der Volksschule und des Kindergartens
sicher nach Mutters und wieder retour
bringt.
Am Nationalfeiertag durften wir stolz
das 80-jährige Bestandsjubiläum der
Herz Jesu Kirche in Kreith feiern. Dass
gerade rechtzeitig die komplette Sanierung
und Renovierung der Kirche abgeschlossen
werden konnte, rundete den
Festakt in Kreith ab. Ein großer Dank an
dieser Stelle an den eigens installierten
Ausschuss, welcher in Eigenverantwortung
das Vorhaben bravourös umgesetzt
hat. Weiters möchte ich mich bei allen
freiwilligen Helfern, Spendern, Förderern
und Gönnern für deren Hilfe bedanken.
Sie alle haben zum Gelingen dieses
Vorhabens positiv beigetragen.
Bereits einige Jahre zurück liegt die
Komplettsanierung der Tennisplätze.
Mit entsprechendem finanziellem Einsatz
wurde den „Alterskrankheiten der
Plätze“ entgegnet. Auch in diesem Fall
danken wir den freiwilligen Helfern für
deren Engagement und Einsatz.
Der Vorplatz der Volksschule Mutters
wurde neu und vor allem zweckmäßiger
gestaltet. Die mittlerweile in den Ruhestand
getretene Direktorin Anna Profanter
hat sich darüber sehr gefreut.
Ein Meilenstein wurde im Bereich des
Siedlungsbaus gesetzt. In der Gemeinderatssitzung
im März wurde eine Fläche
im Ausmaß von mehr als 4 Hektar für
den sozialen Wohnbau gewidmet. Unzählige
Gespräche und Verhandlungsrunden
gingen dieser Genehmigung voraus.
Der Wohnungsausschuss hat sich
mehrmals getroffen, um die Grundlagen
sowie die Rahmenbedingungen für eine
effiziente Umsetzung zu schaffen. Mehrere
Projekte in unserem Land wurden
im Beisein der Abteilung Dorferneuerung
des Landes Tirol besichtigt, um
sich auch über Vor- und Nachteile bereits
realisierter Projekte zu informieren.
Ein Architektenwettbewerb, vorbereitet
von der Dorferneuerung, ist im Laufen.
Mit dem Baustart rechne ich im bevorstehenden
Jahr.
Im direkten Zusammenhang wurden
auch die Planungsarbeiten für die notwendige
Infrastruktur in Angriff genommen;
Hochbehälter für die Wasserversorgung,
Kanalisation im gesamten
Bereich, Fuß- und Verkehrswege und
vieles mehr.
Mutters ist seit 2007 aktives Mitglied des
Klimabündnis Tirol. Diese Zugehörigkeit
wird sehr ernst genommen und die
Gemeinde möchte auch Akzente setzen.
Einer davon ist die Beauftragung zur
Planung eines Trinkwasserkraftwerkes
im Bereich des Mühlbaches. Eine Verbesserung
der Gesamtsituation sollte die
teilweise Adaptierung des Dorfplatzes
mit einer Drehung und geringfügigen
Verschiebung des Dorfbrunnens mit
sich bringen. Wie bei all den Bestrebungen
der Gemeinde steht auch bei diesem
Projekt die Sicherheit für die Fußgänger
an erster Stelle.
Einen Investitionsschub verträgt das in
die Jahre gekommene Freizeitzentrum
Mutters. Schon in der Sommersitzung
des Gemeinderates wurde darüber befunden
und die weiteren Schritte eingeleitet.
Die Asphaltierung der Gemeindestraße
nach Oberkreith steht ebenfalls
am „Vorhabenplan“ für das Jahr 2009,
wie der Abschluss des neuen Bebauungsplanes,
die Projektierung des Unterpuitenkanals,
die Installierung einer
Energieberatungsstelle im Gemeindeamt,
Sanierungsarbeiten am Vereinshaus
Kreith und vieles andere mehr.
Vergelt’s Gott unserem Pfarrer Tomas,
den Funktionären der Vereine sowie allen
Freiwilligen, die sich im Laufe des
Jahres immer und immer wieder in den
Dienst der guten Sache stellen.
Ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie einen
guten Rutsch ins neue Jahr entbietet
Hansjörg Peer

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Termine für
Abfallentsorgungen
Restmüllsäcke lt. Terminkalender, der
einmal im Jahr (Jänner) an alle Haushalte
zugesandt wird.
Der Terminkalender kann auch über die
Homepage der Gemeinde
www.mutters.tirol.gv.at abgefragt werden.
• Die nächste Restmüllsammlung findet
am Freitag, den 02.01.2009 statt.
Die nächste Bioabfallsammlung findet
am Montag, den 29.12.2008 statt.
Der Recyclinghof ist am
Mittwoch, den 24.12.2008
geschlossen!
Am Samstag, den 27.12.2008 und
am Mittwoch, den 31.12.2008 ist der
Recyclinghof von 08.00 - 12.00 Uhr
geöffnet.
Familienfest und Jubiläen
Goldene und Diamantene Hochzeiten
Im abgelaufenen Jahr konnten die Ehepaare
Renate und Reinhold Magagnotti,
Nockhofweg und Johanna und Max
Eberl, Dorfstraße, jeweils das Fest der
Goldenen Hochzeit (50 Jahre) feiern.
Das seltene Fest der Diamantenen
Hochzeit (60 Jahre) konnte das Ehepaar
Anna und Julius Thaler, Kirchplatz, feiern.
Möge es den Jubilaren gegönnt sein,
noch viele gemeinsame Jahre in Gesundheit
erleben zu dürfen.
BM Hansjörg Peer hat den Jubilaren in
einer schlichten Feier die Grüße der Gemeinde
und des Landes überbracht.
Verdienstkreuz
der Gemeinde
Im Rahmen einer bescheidenen Feier
wurde am 22.05.2008 das Verdienstkreuz
der Gemeinde an Herrn KR Dkfm. Dr.
Hubert Klingan, Mutters, verliehen.
Dkfm. Dr. Hubert Klingan bekleidet seit
mehr als 2 Jahrzehnten die Funktion des
Obmanns des Tourismusverbands Innsbruck
und seine Feriendörfer. Eine Funk-
Amtliche Mitteilungen
tion, welche mit sehr viel Verantwortung
und Handlungsgeschick in Verbindung
zu bringen ist.
Dass er sich dabei immer außerordentlich
um die Anliegen unseres Dorfes bemüht
hat, und dies auch gefruchtet hat,
freut und ehrt den Gemeinderat und die
gesamte Dorfbevölkerung gleichermaßen.
Eine Vielzahl an Vorhaben wären
ohne der Hilfe von Dkfm. Dr. Hubert
Klingan nie in der nun vorherrschenden
Form umsetzbar gewesen.
Dr. Hubert Klingan ist seit 1975 Gemeindebürger
in Mutters. Bereits als
Direktor der Tiroler Sparkasse lag ihm
die Heimatgemeinde sehr am Herzen.
Unter seiner Vorstandstätigkeit kam es
zur Errichtung der Sparkassenfiliale in
Mutters.
Kein anderer arbeitete derartig zielstrebig
an der Wiedererrichtung der
Muttereralmbahn als er. Er kann sie
zwischenzeitlich nicht mehr an beiden
Händen abzählen, die vielen Verhandlungspartner
und Investoren, welche in
der Zeit des Stillstandes der Bahn mit
ihm eine entsprechend umsetzbare Lösung
suchten. Kein Rückschlag war groß
genug, um den Obmann resignieren zu
lassen. Immer und immer wieder wurde
gekurbelt, ein neuer Anlauf gestartet und
an der Umsetzung intensiv gearbeitet.
Dass wir uns heute alle über die Reaktivierung
der Bahn freuen dürfen, dass
zwischenzeitlich die Erschließung per
Götzner Bahn erfolgt ist und nicht zuletzt
intensiv am Zusammenschluss mit
der Axamer Lizum gearbeitet wird, ist
der Verdienst des Hubert Klingan. Vielen
Bewohnern unseres Dorfes ist wahrscheinlich
gar nicht bewusst, bei wie
vielen unterschiedlichen Aktivitäten der
Obmann seine Finger im Spiel hat. Sei
es bei den Platzkonzerten und Tiroler
Abenden, bei der Unterstützung für Festivitäten
jeglicher Art, sei es bei der Erhaltung
der Mountainbikestrecken und
Wanderwege, bei der Beschneiung der
Langlaufloipe etc.
Die Verleihung dieses Ehrenzeichens
soll den Dank für seine Verbundenheit
zu seiner Heimatgemeinde Mutters zum
Ausdruck bringen.
*******
Im Rahmen der Feierlichkeiten zum Abschluss
der Kirchensanierung in Kreith
wurde am 26.10.2008 das Verdienstkreuz
an zwei verdiente Gemeindebürger
verliehen.
Huter Hermann hat durch sein langjähriges
Wirken als Feuerwehrkommandant
der FF Kreith Leistungen erbracht, die in
der Öffentlichkeit eine Würdigung verdienen.
Darin hat der Gemeinderat eine
besondere Leistung erblickt und eine öffentliche
Anerkennung ausgesprochen.
Josef Larcher ist neben dem, dass er
durch viele Jahre als Gemeinderat und
8 Jahre als Bürgermeister in der Öffentlichkeit
mitgearbeitet hat, vor allem auch
im Bereich des Vereinswesens verdienstvoll
tätig gewesen.
Diese Leistungen erschienen dem Gemeinderat
als geeigneter Nachweis für
sein Wirken in der Gemeinde und damit
als auszeichnungswürdig.
Dank und Anerkennung diesen Gemeindebürgern.

Ein besonderes Lob
verdienen …..
Schreier Josef sen. für die unentgeltliche
Restaurierung des Wegkreuzes
samt Herrgott beim M-Preis. Das
Wegkreuz wurde im Jahre 1962 unter
BM Hautz Franz aufgestellt und nun von
Pepi Schreier wieder instandgesetzt.
Das Holz hat die Fa. Sägewerk Kogler
aus Innsbruck kostenlos zur Verfügung
gestellt.
Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten.
Wegkreuz beim Burgstall
Auch der Hl. Wendelin (Schutzpatron
der Bauern, Hirten und Schäfer) beim
Dorfbrunnen hat durch Pepi Schreier
eine neue Farbe erhalten und wurde neu
eingefassen.
Hl. Wendelin beim Dorfplatzbrunnen
... Astrid Lamprecht – Leiterin des Seniorentreffs
Mutters – und Ing. Helmuth
Hofer – Obmann des Tiroler Seniorenbundes,
Ortsgruppe Mutters – für die
vorbildliche Betreuung unserer Senioren
im Laufe der vergangenen Jahre.
Enttäuschend ist, …………
….., dass immer wieder Gemeindebürger
ihren Restmüll nicht ordnungsgemäß
über den Restmüllsack entsorgen,
sondern einfach den Restmüll und auch
Autoreifen sorglos in den Wald werfen
oder diesen sogar in andere, fremde
... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Container und Abfalleimer entsorgen.
Diese wenigen „Umweltsünder“ machen
durch ihr Tun die Arbeit aller anderen
umweltbewussten Gemeindebürger
zunichte.
…, dass immer wieder Bauten ohne Genehmigung
errichtet werden und bei Reaktion
der Baubehörde diese „Schwarzbauer“
auf die Behörde beleidigt sind.
…., dass wir immer noch in der Ortsmitte
ein Objekt stehen haben, deren
Äußeres durchaus nicht zu den sonst so
gepflegten Häusern in Mutters passt.
…. dass einige (wenige) Gemeindebürger
die im Dorf zur Löschwasserversorgung
aufgestellten Wasserhydranten
für den Eigenbedarf „anzapfen“ und so
kostenlos wochenlang Wasser aus dieser
Leitung beziehen.
Ich darf in diesem Zusammenhang schon
festhalten, dass die an das öffentliche
Versorgungsnetz angeschlossenen Hydranten
ausschließlich zu Feuerlöschzwecken
dienen.
Die Wasserentnahme aus Hydranten zu
anderen Zwecken ist generell verboten
(z.B. Bewässerung von Grünanlagen,
Reinigung von Fahrzeugen oder Geräten,
Besprenkelung zur Staubminderung
udgl.).
Begründete Ausnahmen von dieser Bestimmung
bedürfen einer zivilrechtlichen
Vereinbarung (schriftlich) mit der
Gemeinde.
Ballkalender 2009
24.01.2009 Ball des Schafzuchtvereins Mutters
ab 20.00 Uhr im Bürgersaal
07.02.2009 Ball der Musikkapelle Mutters
ab 20.00 Uhr im Bürgersaal
21.11.2009 Ball der Jungbauernschaft Mutters
ab 20.00 Uhr im Bürgersaal
(Angaben ohne Gewähr. Es konnten nur die bereits angemeldeten Veranstaltungen angeführt werden.)
Impressum:
Medieninhaber und Herausgeber:
Gemeinde Mutters, vertreten durch BM Hansjörg Peer, Schulgasse 4, 6162 Mutters
Foto: Gemeinde Mutters, Archiv, Privat, Vereine · Titelbild: Kreithiger Kirche
Layout und Druck: WalserDruck, Telfs

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Anni Profanter tritt in den Ruhestand –
Ein Leben für die Schule
Freitag, 04. Juli 2008. Letzter Schultag
für die Kinder der VS Mutters. Nicht nur
für die Kinder war es der letzte Schultag,
sondern auch für unsere Volksschuldirektorin
Anna Profanter.
Anni war eine Schulleiterin, die mit
Verstand und Herz agierte. Das Wohlbefinden
der Schüler und der Kolleginnen
standen immer im Vordergrund. Beson-
ders hervorzuheben war der einfühlsame
und sensible Umgang mit sozial schwächeren
Kindern, die ihr ein großes Anliegen
waren.
Durch ihre einfühlsame Art vermittelte
sie an „ihrer“ Schule Wärme und eine
positive Atmosphäre unter den Schülern
und Lehrerinnen.
Projektarbeiten, besonders im Rahmen
des Deutschunterrichtes die Leseerzie-
Hans Falkner (Siegeler) zum Gedenken
Am 2.1.2008 überraschte uns in der Gemeindeverwaltung
die traurige Nachricht,
dass unser Waldaufseher i.R. für
Mutters und Natters Hans Falkner plötzlich
und unerwartet im 64. Lebensjahr
verstorben ist.
Johann Falkner wurde am 22.01.1944 in
Seefeld geboren und hat am 01.05.1972
seinen Dienst als Waldaufseher in Kreith
angetreten. 1980 übernahm er zusätzlich
das Aufsichtsgebiet von Raitis, 1983 das
von Natters und 1990 auch noch das von
Mutters. Sein beruflicher Werdegang
beweist, dass Hans als kompetenter und
integrativer Forstmann geschätzt wurde
und wird.
Im Rahmen seines Dienstes hat er maßgeblich
an der positiven wirtschaftlichen
Entwicklung in jeder einzelnen Agrargemeinschaft
mitgewirkt. Er war auch
immer der ausgleichende Pol bei der
Bewältigung von Problemen, die einem
gedeihlichen Nebeneinander aller Waldnutzer
im Wege standen.
In seiner Zeit wurde der Einschlag in den
betreuten Gemeinden wesentlich erhöht.
Diese Entwicklung war auch seinem Geschick
als Berater und Holzverkaufsmanager
zuzurechnen. Früh sah er den Nutzen
der EDV in der Forstwirtschaft und
so war er der erste Waldaufseher der BFI
Telfs mit einem elektronischen Holz-
erfassungsgerät.
Als Funktionär der Vereinigung der
Waldaufseher und Forstwarte Tirols und
in diversen anderen Organisationen hat
er bewiesen, dass die Meinung eines so
hung, waren ihr ein großes Anliegen.
Jahrelang führte Anni eine Integrationsklasse,
die sie teilweise ohne Hilfe einer
Stützlehrerin leitete und so nach verschiedenen
Lehrplänen unterrichtete.
Besonders hervorzuheben war ihre soziale
Kompetenz im Umgang mit den Eltern
und ihr Wissen um die Gesetze des
Schulwesens.
Die von ihr verfassten Schriftstücke und
Meldungen waren immer äußerst genau
durchdacht und „bilderbuchhaft“.
Anni leistete auch wertvolle Arbeiten in
der Pfarrgemeinde, für die sie auch ausgezeichnet
wurde.
Stets bemüht ihr Bestes zu geben, führte
sie die Verwaltung der Schule mit Geschick
und Korrektheit.
Neben dem ganzen Fachwissen lag ihr
immer das seelische Wohl der ihr anvertrauten
Kinder am Herzen.
Anni Profanter trat mit 01.09.2008 in den
wohlverdienten Ruhestand und wir wünschen
unserer Anni alles Gute, weiterhin
viel Freude und Schaffenskraft, gute Gesundheit
und Gottes reichen Segen.
engagierten Menschen im dörflichen und
beruflichen Leben immer gefragt war.
Mit Ende 2003 trat der „Siegeler“ Hans
aus gesundheitlichen Gründen in den
wohlverdienten Ruhestand.
Für seine Verdienste als Waldaufseher,
aber auch als Funktionär zahlreicher
bäuerlicher Organisationen, wurde er
unter anderem mit der Verdienstmedaille
des Landes Tirol ausgezeichnet.
Die Wertschätzung, die ihm als Mensch
entgegengebracht wurde, kam nicht zuletzt
dadurch zum Ausdruck, dass ihn
auf seinem Weg zur letzten Ruhe eine
enorme Menschenmenge begleitete.
Mit ihm hat nicht nur die Familie einen
lieben Menschen und treubesorgten Vater
verloren, sondern auch die Gemeinde
Mutters einen Waldaufseher, wie er
an Pflichtbewusstsein und fachlicher
Kenntnis beispielhaft war.
Lieber Hans, wir werden dich stets in ehrender
Erinnerung behalten.

Aus dem Standesamt Mutters .....
Geburten im Jahre 2007/08
Huter Lena Dez. 2007
Riedl Jannis Dez. 2007
Hauffe Alexander Dez. 2007
Widmayer Anna
Braun Sarah
Viertler Manuel
Udolph Leonie
Berger Hannah
Tschopfer Gabriel
Mölk Raphael
Hölbling Elena
Voppichler Nico
Wurzer Lena
Entacher Nadine
Siller David
Pichler Julian
Mair Anna
Hilber Leonie
Eheschließungen im Standesamt Mutters im Jahre 2008
Petra Heiß und Christian Erler
Martina Kofler und Andreas Müller
Bernadette Mall und Armin Roman Mair
Dorothee Maria Schmand und Jörg Hanusch
Karin Gugerbauer und Nikolaus Brindlinger
Barbara Schöpf und Andreas Josef Schreier
Verstorbene 2007/08
... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Tagger Karl Juni 2007
Mocivnikar Eleonore
Dez. 2007
Falkner Johann
Kätzler Karl
Motz Maria
Harb Alexander
Bader Margarethe
Haller Marianne
Meissl Peter
Rossi Herta
Jaufer Auguste
Wagner Alma
Lutz Paulina
de Col Markus
Mag.phil. Eva-Maria Schermann und Christoph Michael Klug
Bernadette Brigitte Kofler und Martin Franz Bleicher
Brigitte Veronika Falkner und Gerald Baumann
Daniela Oberguggenberger und Bernhard Engelbert Fritz
Katharina Wurzer und Christian Pichler
Anna Elisabeth Mair und Richard Norbert Gerstgrasser
Maria Neumayr und Ludwig Schwab
Fotoimpressionen aus vergangener Zeit .....

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Der Kindergarten unserer Zeit und seine Herausforderungen
Der Kindergarten hat in den letzten
Jahren einen großen gesellschaftlichen
Wandel mitgemacht - auch in Mutters.
Als ich vor 19 Jahren in Mutters als
Kindergärtnerin eingestellt wurde, war
kaum eine Frau berufstätig und viele
Kinder kamen erst um 9 Uhr in den
Kindergarten und wurden spätestens um
12 Uhr abgeholt. Dreijährige wurden
erst gar nicht eingeladen, den Kindergarten
zu besuchen.
Diese Zeiten sind vorbei, Eltern und
Kinder müssen gleichermaßen lernen,
mit den neuen Herausforderungen umzugehen.
Christiane und ich haben uns in
den letzten Jahren gut überlegt, wie wir
etwas Druck von den Kindern nehmen
könnten und haben uns entschlossen,
gemeinsam mit Frau Dr. Brigitte Epp
Maßnahmen bei der Qualitätsentwicklung
zu setzen, in dem wir ein Konzept
für unseren Kindergarten erstellten.
Kinder müssen heutzutage funktionieren,
die Erwartungen der Gesellschaft an
die Kinder wird schon im Kindergarten
immer höher gestellt und das Wichtigste
wird dabei oft vergessen. Deshalb haben
wir uns für einen schönen Leitgedanken
von Mahatma Gandhi entschieden, den
wir euch gerne vorstellen wollen.
„Bevor ein Kind mit dem Alphabet
und anderem Wissen der Welt befasst
wird, sollte es lernen, was die Seele ist,
was Wahrheit und Liebe sind, welche
Kräfte in der Seele schlummern.“
Wir wollen euch nun einen kleinen Auszug
unseres Konzeptes vorstellen.
Unser Kindergarten soll ein Ort sein,
• wo Kinder eine möglichst unbeschwerte
Zeit erleben – Kind sein dürfen
• wo Kinder neugierig auf das Leben gemacht
werden
• wo Kinder mit ihrer Einzigartigkeit
wahrgenommen werden
• wo Kinder Gemeinschaft und ihren
Platz in einer Gruppe von Gleichaltrigen
erleben
• wo Kinder ihre Fähigkeiten ganzheitlich
entfalten und entwickeln können
• wo Kinder die soziale und emotionale
Kompetenz stärken – achtsam miteinander
umgehen können.
Wer von euch neugierig geworden ist
und unser pädagogisches Konzept kennen
lernen möchte, kann gerne im Kindergarten
oder auf der Gemeinde einen
unserer aufliegenden Folder abholen.
Damit wir unsere pädagogischen Ziele
auch erreichen können, braucht es natürlich
ein vielfältiges Angebot an Aktivitäten,
wo wir oft auf die Hilfe von
anderen angewiesen sind.
Wir möchten uns auf diesem Wege bei
allen bedanken, die uns immer schnell
und ohne viel Aufsehen helfen.
• Unserem Bürgermeister und den Gemeinderäten,
die uns immer unterstützen,
wenn wir auf ihre Hilfe angewiesen
sind.
• Pfarrer Tomas, der unsere religiösen
Feste im Kindergarten begleitet (Erntedank,
Martinsfeier, Blasiussegen......)
• Unseren „Gemeindedienern“ Hans und
Christian, die immer für uns und unsere
Kinder da sind.
• Den Feuerwehrkommandanten Wurzer
Erich und seinen Kameraden, die uns
heuer ein so schönes Martinsfeuer beschert
haben.
• Dem Getränkemarkt Hildebrand, der
uns heuer beim Martinsfest mit Glühwein
und Kinderpunsch versorgt hat.
• Den Musikanten, die unser Martinsfest
jährlich musikalisch begleiten und uns
dadurch unterstützen.
• Den Damen aus der Bücherei, die sich
immer freuen, wenn wir uns anmelden.
• Der Raiffeisenkasse Mutters, für die
finanziellen Unterstützungen im Laufe
der Jahre.
• Letztendlich allen Eltern und Gemeindebürgern,
die uns bei Festen und anderen
Aktivitäten auf irgendeine Weise
unterstützen und zur Seite stehen, wenn
wir Hilfe brauchen. Alleine könnten
wir es oft nur schwer schaffen.
Ein altes afrikanisches Sprichwort
sagt: “Um ein Kind zu erziehen,
braucht es ein ganzes Dorf.“
Ich glaube, mehr muss man dazu nicht
sagen. Meine Kolleginnen und ich sind
froh, dass wir in Mutters arbeiten dürfen,
wo wir für unsere Kinder noch eine
kleine „heile Welt“ – unsere Dorfgemeinschaft
vorfinden.
In diesem Sinne, wünschen wir allen Gemeindebürgern
ein frohes Weihnachtsfest
und viel Glück und Gesundheit fürs
neue Jahr!

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Bericht des Ortschronisten
Erst kurz bevor der Chronist Anfang des
Jahres 2008 von Ausschussmitgliedern
in Kreith gefragt wurde, was sich denn
über ihre Kirche im Gemeinde- und im
Pfarrarchiv finde, war er selbst fündig
geworden: Es gibt da zwei volle Ordner
und eine dicke Mappe. In den Ordnern
sind vor allem die Rechnungen, die
Sammellisten (nicht nur von Frau Huter,
sondern auch von anderen) und die Originalpläne
von Architekt Max Thaler.
Zusätzliche Pläne erhielt er auch von
Fritz Thaler geliehen, dem 1921 geborenen
und in Innsbruck lebenden Sohn des
Max Thaler. Mit so viel Material ausgestattet
konnten Beiträge über die Kirche,
ihre Entstehung und ihre Renovierung
in der Zeitschrift „Tiroler Chronist“, in
„Innsbruck informiert“ und in der „Tiroler
Bauernzeitung“ erscheinen. Aber
auch für die Renovierung waren die alten
Pläne wertvoll: Wenn man etwa die
Maße eines Dachstuhles nicht von einer
Mauer zur anderen messen muss, sondern
sie aus einem Plan ablesen kann,
ist das allemal einfacher.
Mit diesen Schätzen wurde das Fenster,
das die Raika Mutters dem Chronisten
nun schon das zweite Jahr kostenlos zur
Verfügung stellt, heuer acht Mal mit der
Wer kann sich
erinnern?
Der Gemeinde liegt vom Hobbychronisten
Christoph Sigl aus Natters dieses Bild vor, das
angeblich den Giebel- und Balkonbereich eines
Bauernhauses von Mutters darstellen soll.
Es dürfte in dieser Form nicht mehr existieren
(es handelt sich nicht um den Mesner-Anderl am
Dorfplatz).
Wenn sich jemand an ein Bauernhaus mit diesem
oder ähnlichem Giebel und Balkon erinnern
kann, der melde sich bitte bei der Gemeinde
Mutters.
Aus den Vereinen
Kirche in Kreith gefüllt. Zum Jahresende
ist übrigens der Abschied von Albert
Köhle aus dem Gemeindedienst vor genau
25 Jahren das Thema.
Flurnamen
Landesweit wurden die Chronisten aufgefordert,
sämtliche Flurnamen in ihren
Gemeinden zu erfassen und in ein Orthophoto
einzutragen. Das ist natürlich
eine Heidenarbeit, die sich über eine längere
Zeit hinziehen wird. Vor allem für
einen, der nicht in Mutters geboren und
aufgewachsen ist, ist das gar nicht so
leicht. Es gibt in Köhles nachgelassenen
Büchern ein Verzeichnis von Flurnamen
aus 1949 – aber damals war Kreith noch
eine selbstständige Gemeinde; und es
sind ganz neue Bezeichnungen dazugekommen:
„Feldeler“ beispielsweise war
1949 nur ein Bauernhof, heute ist es eine
Siedlung (also ein neuer Flurname?).
Und den Waldfriedhof gab es damals
auch noch nicht. Es ergeht schon jetzt
die Bitte an alle, mich bei dieser Erfassung
der Flurnamen zu unterstützen.
Der Aufforderung, nicht mehr benötigte
Sterbebilder zur Verfügung zu stellen,
sind zwei Frauen nachgekommen. Bevor
man sie wegwirft – einmal im Mo-
nat, am 1. Freitag um 9.00 Uhr, hat der
Chronist im Gemeindehaus Sprechstunde.
Er freut sich aber auch über alle Besuche
in seinem alten Haus (gleich über
dem Bahnhof).
Das Jahr 2009 wird im ganzen Land im
Zeichen der Feiern zu 200 Jahre Bergisel
stehen. Mutters ist davon mehrfach
betroffen: Das Hauptquartier Andreas
Hofers war zeitweilig in der Schupfen;
einer der Helden damals war der Kuenzer
aus Raitis, was man auch in der
Pfarrkirche hinten links nachlesen kann.
Ein Bild des Kriegers (mit erbeuteter
französischer Fahne) von Raffael Thaler
ist auf dem Gasserhof zu sehen. Erklärt
man Franzosen, warum da ein Tiroler
Bauer mit der Tricolore abgebildet ist,
schauen sie einen ungläubig an. Sie haben
von dem ganzen Aufstand in Tirol
nie etwas gehört. Sie meinen noch heute,
dass ganz Europa damals Napoleon
untertan war. Irrtum!
Wer an Chronikarbeit interessiert ist,
soll sich bei mir melden. Zur Mitarbeit
oder auch sonst: schließlich bin ich nicht
mehr der Jüngste.
Winfried Hofinger

10 ... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Bericht des Trachtenvereins Mutters
Wie auch in den vergangenen Jahren
kann der Trachtenverein Mutters auf ein
abwechslungsreiches Vereinsjahr zurückblicken.
In der Saison 2008 plattelten wir im Mutterer
Pavillon, in Seefeld, Trins, Axams,
Rum und im Goglhof in Fügen im Zillertal.
Ein besonders schönes Erlebnis für
uns war der Auftritt im Elisabethinum,
der den Menschen sowie uns sehr viel
Freude bereitet hat. Im Sommer spielten
verschiedene „Musiger“ bei unseren Tirolerabenden
auf: die Nockspitzler, die
Schulgassnbuam Jakob und Lukas, die
drei ST’s und die Kreithiger Inntaler.
Auf diesem Weg möchten wir uns bei
allen noch einmal für die gute Zusammenarbeit
bedanken!
Unsere Kinder- und Jugendgruppe hatte
neben den gemeinsamen Tirolerabenden
mit uns auch eigene Auftritte. Ihre Einlage
am Muttertag und beim Erntedankfest
im Pavillon kennen die Kinder ja schon,
deshalb waren das Bezirkstrachtenfest
in Rum und das Mutterer Musikfest ein
besonderes Highlight für sie.
Manchen wird bereits beim Erntedankfest
aufgefallen sein, dass der Trachtenverein
Mutters mit einer neuen Kindergruppe
gestartet ist. Wir wünschen den
jungen Plattlerinnen und Plattlern und
natürlich auch den Betreuerinnen viel
Freude beim Tanzen und viel Erfolg bei
den ersten Auftritten.
In unseren Reihen hat sich nicht nur die
Anzahl der aktiven Mitglieder, sondern
auch die der Ziachorgelspieler erhöht:
Thomas Tanzer und Simon Riedl haben
sich bereit erklärt, bei unseren Auftritten
und Proben zu spielen und uns so zu unterstützen.
Bericht der Musikkapelle Kreith
Der musikalische Höhepunkt des letzten
Jahres war unser Frühjahrskonzert, das
wir am Sonntag, den 25.5.2008 im Bürgersaal
in Mutters abgehalten haben. Im
Vorfeld war es nicht ganz einfach - aufgrund
der Vielzahl der Veranstaltungen
im Mai in Mutters - einen passenden Termin
zu finden. Schlussendlich konnten
wir mit unserem Termin doch allen anderen
Veranstaltungen ausweichen und so
konnten wir uns auch heuer wieder über
einen voll besetzten Bürgersaal freuen.
Wie bereits im letzten Jahr hatten wir im
hinteren Bereich des Bürgersaales unser
Podium, da es von der Akustik und vom
Platz her so wesentlich besser ist. Unser
Kapellmeister Erwin Feiß hatte ab Februar
gemeinsam mit uns das Programm
erarbeitet. Dieses Programm war sehr
abwechslungsreich gestaltet und so war
sicherlich für jeden Besucher etwas Passendes
dabei. Der erste Teil war eher tra-
ditionell mit dem „Triglav-Marsch“ und
dem Marsch „Zauber der Montur“ sowie
dem Walzer „Hereinspaziert“. Die Jungmusikanten
der Musikkapelle Kreith eröffneten
den zweiten Teil mit dem Stück
„A song for you“ von Otto M. Schwarz.
Weitere moderne Stückeln wie „Showdown
with Frank Sinatra“ und „The
final Countdown“ rundeten den 2. Teil
ab. Erfreulich war, dass unser Obmann
Rudolf Siller viele Ehrengäste und auch
viele Ehrenmitglieder unserer Kapelle
begrüßen konnte. Der tosende Applaus
nach dem Konzert ist wie Brot für uns
Musikanten und so vergisst man nach
einem gelungenen Konzert alle Mühen,
die man auf sich genommen hat, um das
Programm bestmöglich einzustudieren.
Im Zuge unseres Frühjahrskonzertes
bekamen Musikanten ihre verdienten
Auszeichnungen überreicht. Die grüne
Verdienstmedaille des Landesverbandes
Im vergangenen Jahr waren wir auch bei
einigen Veranstaltungen des Landesverbandes
mit dabei. Eine davon war die
Trachtenwallfahrt nach Stams ins Stift
mit dem Trachtlerzug, wo wir eine Messe
besuchten, die vom Stamser Abt
German Erd zelebriert wurde und uns
sicher lang in Erinnerung bleiben wird.
In den Reihen der Plattler hatten wir
auch heuer mehrere runde Geburtstage
zu feiern: Kirchmair Josef wurde
60 Jahre, ebenfalls das 60. Wiegenfest
feierten Hörmann Richard und Schreier
Klaus. Zum 40. Geburtstag dürfen wir
Mösl Claudia und Wishaber Katharina
recht herzlich gratulieren.
Weiters gratulieren wir unserem Ausschussmitglied
Maria Kirchmair und
ihrem Konrad zur Geburt von Konrad
jr. und bedanken uns herzlich für den
gelungenen Törggeleabend im Goglhof.
Danke! Katharina Wurzer beglückwünschen
wir zu ihrer Vermählung und ihrem
Nachwuchs Julian.
Wir danken auch euch allen, die ihr immer
wieder unsere Veranstaltungen besucht
und wünschen euch ein ruhiges
und besinnliches Weihnachtsfest!
Der Trachtenverein Mutters
wurde an Siegfried Siller für 25 Jahre
Kapellmeisterstellvertreter und Funktio-
när im Ausschuss sowie an Christian
Siller für 10 Jahre Jugendreferent verliehen.
Hans Fuß wurde für 25 Jahre
Mitglied bei einer Musikkapelle ausgezeichnet.
Bei den Geehrten möchten wir
uns noch einmal recht herzlich für ihren
jahrelangen Einsatz bedanken und ihnen
zu ihrem Jubiläum gratulieren. Weiters
bekamen noch Maria Wanker und Jasmin
Fuß das Jungmusikerleistungsabzeichen
in Bronze ausgehändigt. Den
geehrten Jungmusikantinnen wünschen
wir weiterhin viel Freude mit der Musik
und dass sie sich weiter fortbilden, um
zu musikalischen Stützen unserer Musikkapelle
zu werden.
Das Bezirksmusikfest hat heuer in Sistrans
stattgefunden. Leider waren die
Sistranser nicht vom Wetter begünstigt
und so fand der gesamte Festakt im Zelt

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
statt. Erstmals seit Jahren musste bei
strömenden Regen sogar der Festumzug
abgesagt werden. Viel mehr Glück
hatten wir wieder einmal in Kreith mit
dem Wetter. Sowohl die Herz-Jesu-Feier
(gleichzeitig Jubiläumsfest der Freiwilligen
Feuerwehr Kreith), wie auch die
80-Jahr-Feier der neu renovierten Kreithiger
Kirche konnten bei strahlendem
Wetter im Freien abgehalten werden. Im
Zuge der Feierlichkeiten für die Kreithiger
Kirche konnten wir in Kreith auch
die Jungmusiker aus Kreith und Mutters
musikalisch bestaunen. Unter der musikalischen
Leitung von Michael Wurzer
haben sich viele Jungmusikanten aus
Kreith und Mutters zu einem gemeinsamen
Orchester zusammengeschlossen,
das vor allem moderne Stückeln in
ihrem Repertoire hat. Man hat gesehen,
dass die jungen Musikanten alle mit viel
Freude bei der Sache waren und das Publikum
mit ihrer Darbietung begeistern
konnte.
Neben diesen bereits erwähnten Ausrückungen
hatten wir noch 2 Platzkonzerte
in Mutters, ein Hofgartenkonzert und
ein Konzert vor dem Goldenen Dachl in
Innsbruck. Einige Standeln, die kirchlichen
Ausrückungen, der Umzug mit
den Schützen anlässlich der Bundesversammlung
sowie ein Tiroler Abend rundeten
unser heuriges Programm ab.
Bericht der Freiwilligen Feuerwehr Mutters
Das Feuerwehr-Jahr startete am 10. Jänner
mit den turnusgemäßen Neuwahlen
im Bürgersaal.
Unter der Leitung unseres Hausherrn,
Bürgermeiser LM Hansjörg Peer und
Beiseins des Vertreters des Bezirksfeuer-
wehrverbandes Innsbruck Land, Abschnittskommandant
ABI Haller Franz,
Feuerwehr Götzens, schritten die aktiven
Mitglieder und die der Reserve zur
Wahl.
Die bisherigen Funktionen, Kommandant
OBI Wurzer Erich, Kommandant-
Stv. BI Fuß Walter und Kassier OV
Tanzer Martin wurden in Ihrem Amt
bestätigt.
Unser Schriftführer OV Fritz Joschi
stand nach 15-jähriger Tätigkeit für
die Wahl nicht mehr zur Verfügung. Zu
dessen Nachfolger wurde BM Crepaz
Georg von der Vollversammlung gewählt.
Wir möchten uns bei Joschi
nochmals für seine langjährige, hervor-
Neben der gesamten Musikkapelle sind
im Laufe des Jahres immer wieder auch
kleine Gruppierungen im Einsatz. Zusammen
mit dem Kreithiger Viergsang
ging es im Dezember 2007 ins Burgenland
zu einer Adventfeier. Es folgten
musikalische Umrahmungen des Adventmarktes
in Mutters und des Scheipenrorates.
Im August nahmen 5 unserer
Bläser beim Bezirksalmblasen in der
Axamer Lizum teil.
Leider mussten wir heuer unser langjähriges
Mitglied Johann Falkner (Siegeler)
zu Grabe tragen.
Erfreulich ist jedoch, dass wir wieder
einige neue Mitglieder in unseren Reihen
begrüßen dürfen. Für folgende Musikanten
war es das erste Frühjahrskonzert
mit der Musikkapelle Kreith: Lukas
Kostenzer, Stefanie Strickner und Florian
Sporer. Weitere Neuzugänge sind
Christine Gufler und Stefanie Falkner
als Marketenderinnen sowie Johannes
Wanker als Trommelzieher. Wir hoffen,
ragende Tätigkeit bedanken!
Das neue Jahr war kaum ein Monat alt,
da wurden wir schon zum ersten Brandeinsatz
nach Raitis gerufen. Am 1. Februar
um 16.16 Uhr kam es zu einem
Kaminbrand, wobei aber kein Personen-
und Sachschaden entstand. Aufgrund
der enormen Hitzeentwicklung im Kamin,
wurde mittels Wärmebildkamera
der Feuerwehr Götzens der Bereich rund
um den Kamin gründlich auf Hitzequellen
untersucht. Der Kamin konnte ohne
weiteres zu tun von selbst ausbrennen.
Die Feuerwehr Kreith unterstützte uns
laut Ausrückorder.
Das Kommando Mutters erkundete um
22.00 Uhr nochmals die Lage und konnte
keine negative Entwicklung feststellen.
Am 9. Februar konnten wir mit der neuen
Drehleiter der Feuerwehr Axams an brisanten
Gebäuden in Mutters eine Anfahr-
und Aufstellübung durchführen. Durch
11
dass alle viel Freude mit uns haben und
sich bei uns wohl fühlen.
Organisatorisch war das Bergwindfest
in Rum unsere größte Herausforderung.
Anlässlich des 10jährigen Bestehens
der Gruppe Bergwind, der unser Kapellmeisterstellvertreter
Siegfried Siller
angehört, veranstalteten wir am 5. und
6. Juli in Rum einen Galaabend und
einen Frühschoppen. Organisatorisch
lösten wir alles mit Bravour, jedoch war
das Wetter für den Frühschoppen viel zu
schön, sodass sich der erwünschte große
finanzielle Erfolg leider nicht einstellte.
Wie man sieht, war das vergangene Jahr
etwas ruhiger als die Vorjahre, man kann
jedoch nicht sagen, dass uns jemals
langweilig wurde. Abschließend möchten
wir uns noch bei allen Musikanten
und Musikantinnen sowie Marketenderinnen
für ihren Einsatz im vergangenen
Jahr bedanken. Gleichzeitig bitten wir
alle, im nächsten Jahr wieder mit vollem
Einsatz für unsere Musikkapelle da zu
sein. Ein spezieller Dank gebührt unserem
Obmann Rudolf Siller, der Jahr
für Jahr viel Zeit und Energie für unsere
Musikkapelle opfert. Herzlichen Dank
auch dem Ausschuss und unseren Ehrenmitgliedern
und Freunden, die uns
Jahr für Jahr die Treue halten.
dieses High-Tech-Gerät in unserem Abschnitt
sind wir bestens versorgt.
Am 19. Februar um 16.42 Uhr wurden
wir wiederum zu einem Kaminbrand
gerufen. Diesmal in Gärberbach, bei
einem Feuerwehrkameraden. Hierbei
unterstützten uns die Feuerwehren
Natters und Kreith. Auch hier entstand
weder Personen noch Sachschaden, der
Brand konnte gelöscht werden, der Kamin
glimmte aus.
Am 27. Februar wurde das Kommando
der Feuerwehr mittels Piepser zu einem
Technischen Einsatz auf die B182 gerufen.
Aus einem Haus ist Heizöl ausgetreten
und in die Sill geflossen. Die Berufsfeuerwehr
Innsbruck und die Feuerwehr
Vill banden das Öl mittels Sperren und
Bindemittel ab. Wegen dem unzugänglichen
Gelände musste das ganze Material
vom Hubschrauber des Innenministeriums
eingeflogen werden.

1 ... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Beim Dorfvereinsrennen am 8. März belegt
eine Gruppe den 16. Platz.
Am 4. April gingen die turnusgemäßen
Neuwahlen in der Feuerwehr weiter.
Da unser Abschnittskommandant ABI
Haller Franz aus Altersgründen (Feuerwehrpension)
nicht mehr zur Wahl zur
Verfügung stand, wurde der Kommandant
der FF Birgitz, OBI Ing. Stockner
Walter zu dessen Nachfolger gewählt.
Wir wünschen beiden alles Gute!
4. Mai, Floriani Sonntag. Nach der heiligen
Messe wurde zur Versammlung
in den Bürgersaal geladen. Für die jahrelange
Tätigkeit im Feuerwehrwesen
wurden folgende Kameraden ausgezeichnet:
Für 40 Jahre:
BI STAUDER Anton, HFM MOTZ
Josef
Für 50 Jahre:
HFM MAIR Hans, HFM PEER Ferdinand,
HFM SCHAFFERER Franz
Außerdem wurde Kommandant a. D. BI
STAUDER Anton das Verdienstzeichen
des Landesfeuerwehrverbandes in Bronze,
für seine würdige Tätigkeit für die
Feuerwehr Mutters, verliehen.
Er ist damit erst das 4. Mitglied der Feuer-
wehr Mutters, dem diese Auszeichnung
zuteil wurde!
Außerdem wurden 13 Kameraden befördert.
Am 16. Mai um 21.36 Uhr wurden alle
Feuerwehren des Abschnittes zum Großbrand
eines Bauernhofes in Grinzens
gerufen. Die Feuerwehr Mutters rückte
mit dem TLF 2000 und dem KLF-VW
zu diesem Einsatz aus. Einsatzende war
um 23.30 Uhr.
Am 17. März fand unsere 2-jährig
folgende Feuerlöscherüberprüfung und
Löschübung für die Dorfbevölkerung im
Feuerwehrhaus statt.
Eine Gruppe erlangte am 31. Mai beim
46. Tiroler Landes-Feuerwehrwettbewerb
in Längelfeld/Imst das Feuerwehrleistungsabzeichen
in Bronze.
GK Jaufenthaler Josef, MA Oberacher
Johannes, ME Fritz Benedikt,
1 Braunegger Stefan, 2 Eberl Daniel,
3 Eberl Romed, 4 Jaufenthaler Christoph,
5 Mayr Matthias, 6 Jäger Andreas
Am 3. August luden wir wieder zu unserer
traditionellen Gipfelmesse auf die
Pfriemeswand.
Unter reger Teilnahme konnten wir dort
die Hl. Messe mit Hr. Pfarrer Tomas
Ostarek und einer Partie der Musikkapelle
Mutters feiern.
Am 9. September wurden wir um 8.16
Uhr zu einem Brandmeldealarm in den
Gewerbepark gerufen, der sich aber
„Gott sei Dank“ als Täuschungsalarm
herausstellte.
Am 4. Oktober veranstalteten wir wiederum
unser Oktoberfest, heuer übrigens
schon zum 14. Mal, im Feuerwehrhaus.
5. Oktober, 17.15 Uhr wurden wir zur
Nachbarschaftshilfe nach Kreith gerufen.
Ein Campingbus hatte Feuer gefangen.
An ihm entstand Totalschaden.
Natürlich beschränken sich die Einsätze
nicht nur auf Brände. Allzu oft werden
wir mittels Piepser (Stille Alarmierung)
Tag und Nacht zu sogenannten Technischen
Einsätzen gerufen. Insgesamt
14 mal von Jänner bis Ende Oktober.
Weiters führten wir 18 Absperrungen bei
diversen kirchlichen Festen und Platzkonzerten
durch.
Natürlich muss hierzu viel geübt werden.
30 mal trafen sich die Mitglieder zu
Gruppen-, Zugs- und Gesamtübungen,
aber auch Abschnittsübungen.
Speziell der Atemschutz muss laufend
geübt werden um in Schuss zu bleiben,
immer bei Bränden an vorderster Front,
bedeutet dies eine hohe physische uns
psychische Belastung.
Mitglieder: Aktive: 109 Mann, Reserve: 20 Mann
Dieses Jahr konnten wir im Brandhaus
der Landesfeuerwehrschule unter realen
Bedingungen, ganz ohne Gefahren üben.
Weiters konnte der neue Atemschutzraum
unter etlichen freiwilligen Stunden
aus- bzw. umgebaut werden. Somit ist
ein sauberes, hygienisches Umfeld gegeben.
8 Mitglieder haben 14 verschiedene
Kurse an der Landesfeuerwehrschule in
Telfs besucht. Insgesamt umfasst dies 30
Tage Schulung.
Ende Dezember 2007 wurde im gesamten
Land Tirol die „Digitale Alarmierung“
eingeführt. Dies bedeutete auch
für die Feuerwehr Mutters, dass Funkgeräte,
Piepser und Sirenen umgestellt
werden mussten. Im Zuge dessen wurde
auch im Ortsteil Gärberbach eine Sirene
montiert. Dies ist vor allem für die Zivilschutzalarmierung
erforderlich. Eine
weitere Sirene wurde auf dem Dach des
Feuerwehrhauses installiert.
N o t r u f n u m m e r n :
Feuerwehr 122
Polizei 133
Rettung 144
F e u e r w e h r M u t t e r s :
Kommandant:
Wurzer Erich 0676/725 39 88
Kommandant-Stellvertreter:
Fuß Walter 0676/615 72 11
Feuerwehrhaus:
(nur bei Einsatz besetzt)
Telefon 54 84 09
Fax 54 84 79
email feuerwehr.mutters@aon.at
Homepage www.ff-mutters.com
Einsatzstatistik 1.1.2007 – 31.12.2007
Einsätze (technisch + Brand) 18 Stk. 195 Einsatzstunden
Übungen 20 Stk. 346 Einsatzstunden
Sonstige Tätigkeiten 131 Stk. 1.933 Einsatzstunden
2.474 Gesamtstunden
Einsatzstatistik 1.1.2008 – 31.10.2008
Einsätze (Technisch + Brand) 21 Stk. 259 Einsatzstunden
Übungen 30 Stk. 649 Einsatzstunden
Sonstige Tätigkeiten 94 Stk. 1.610 Einsatzstunden
2.518 Gesamtstunden
Wir wünschen der Bevölkerung eine schöne Weihnachtszeit und ein erfolgreiches,
unfallfreies Jahr 2009!

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Musikkapelle Mutters – Eine Ära geht zu Ende .....
Es war im Jahr 2002, als die Musikkapelle
Mutters nach dem Rücktritt von
Anton Dippel auf der Suche nach einem
neuen Kapellmeister war. Einige Leute
machten damals den Vorschlag, man
könnte auch den Stern Much aus Natters
fragen, ob er nicht Interesse hätte.
Hoffnung hatte man zwar wenig, denn
es war eher unwahrscheinlich, dass
sich Prof. Michael Stern, eine anerkannte
Größe der Blasmusik weit über
die Grenzen Österreichs hinaus, für die
Leitung einer kleinen Dorfkapelle interessieren
würde. Doch es kam anders.
Prof. Stern sagte uns zu. Er wird es einmal
für ein Jahr mit uns probieren. Aus dem
Prof. Michael Stern wurde der Much,
aus dem einen Jahr wurden sechs Jahre.
Am Ende des letzten Musikjahres teilte
uns Prof. Michael Stern mit, dass das
Jahr 2008 für ihn unwiderruflich sein
letztes Kapellmeisterjahr sein wird. So
leid uns diese Entscheidung auch tat,
wir mussten sie akzeptieren und somit
waren wir gefordert, das Musikjahr
dementsprechend zu gestalten. Die Probenarbeit
für das Frühjahrskonzert am
11. Mai 2008 wurde zwischen Kapellmeister
und seinem Stellvertreter Wurzer
Michael aufgeteilt. Ihm gebührt an
dieser Stelle ein herzliches „Vergelt`s
Gott“ für seine heuer sehr zeitaufwendigen
Probenarbeiten mit uns. Obwohl
er durch den Abschluss seines Studiums
bei weitem nicht immer Zeit gehabt hätte,
hat er sich für uns doch bereit erklärt,
den gesamten zweiten Teil des Konzertes
mit uns einzuüben, zu dirigieren und
darüber hinaus noch zwei Stücke mit
Kapellmeister Prof. Michael Stern im
Einsatz
den Jungmusikanten zu machen. Neben
den Probenarbeiten und dem jährlichen
Ausrücken wie Palmsonntag, Erstkommunion,
Florianifeier der Feuerwehr,
die zwei Prozessionen, Erntedankfeier,
Allerheiligen und Seelsonntag, gastierten
wir heuer auch bei der Bezirksversammlung
des Trachtenvereins in
Mutters, beim Dorffest in Birgitz, beim
Bezirksmusikfest in Sistrans und beim
Tirolerabend vor dem Goldenen Dachl
in Innsbruck.
Auch im nichtmusikalischen Bereich
hatten wir heuer einiges an Arbeit zu
bewältigen. Das Dorffest vom 18. –
20. Juli bedeutete
nicht nur während der
drei Festtage ständigen
Einsatz, so ein
Fest ist auch Wochen
vorher und einige
Tage nachher mit sehr
viel Arbeit verbunden.
Einen herzlichen
Dank an alle, die
dafür mitgearbeitet
haben und natürlich
auch an all jene, die
unser Fest besucht
haben.
Während die Platzkonzerte
in ihrer
gewohnten Form
stattfanden, stellten
wir unser letztes
Platzkonzert am 05. September 2008
ganz unter das Motto „Abschiedskonzert
für Michael Stern“. Noch einmal
zeigte er uns, dass sein Ruf nicht von
ungefähr kommt, dass er nicht nur musizieren,
sondern auch singen kann und
vor allem, dass er in den Jahren ein
guter Freund und Kamerad geworden
ist. Im Zuge dieses Konzertes wurden
uns von LH-Stv. Anton Steixner die von
ihm spendierten Pauken übergeben. Ein
herzliches „Vergelt`s Gott“ dafür!
Eine kleine Abordnung unserer Kapelle
nahm am 05. Jänner 2008 an dem Begräbnis
des leider viel zu früh verstorbenen
Falkner Johann, Siegeler Hans,
teil. Hans war nicht nur lange Jahre Mitglied
der Musikkapelle Kreith, sondern
auch einige Jahre Mitglied bei unserer
Kapelle.
Neben diesem sehr traurigen Anlass
konnten wir heuer aber hauptsäch-
1
lich aus sehr erfreulichen Gründen ein
paar Ständchen spielen. Am 14. Mai
2008 gratulierten wir unserem Klarinettisten
Schwaiger Reinhold und unserem
Posaunisten Schwab Norbert für
25 Jahre Mitgliedschaft. Am 17. Mai
2008 spielten wir das Hochzeitsständchen
für unsere ehemalige Marketenderin
Martina Kofler, jetzt Müller und
ihren Andreas. Am 06. Juni gratulierten
wir Mair Hans für unglaubliche 50 Jahre
Mitgliedschaft bei unserer Kapelle und
am 26. Juli gratulierten wir musikalisch
unserem Trompeter Andreas Schreier
vorne: LH-STv. Anton Steixner, Riedl Christina, Motz Claudia,
Jaufenthaler Claudia; hinten: Obmann Jaufenthaler Johann,
Jugendreferent Peer Robert, Kapellmeister Stern Michael
und seiner Barbara zu ihrer Hochzeit.
Unserem Posaunisten Mair Franz und
unserem Klarinettisten Andreas Mair
dürfen wir auf diesem Weg nochmals
recht herzlich zu ihrem Nachwuchs alles
Gute wünschen.
Was uns als Kapelle immer wieder sehr
freut, sind einerseits Neuzugänge bei
der Kapelle. So verstärkt nun Singer
Hannes unser Baritonregister. Herzlich
willkommen bei uns! Andererseits ist es
sehr erfreulich, dass sich die Musikanten
ständig aus- und weiterbilden. Drei
junge Musikantinnen haben sich dem
Jungmusikerleistungsabzeichen gestellt
und diese mit Bravour abgelegt: Claudia
Jaufenthaler und Claudia Motz das
Abzeichen in Silber und Christina Riedl
das Abzeichen in Bronze. Nochmals
alles Gute. Andreas Schreier und Michael
Wurzer haben ihr Musikstudium
am Konservatorium beide mit Auszeich-

1 ... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
nung heuer beendet. Im Namen der
ganzen Kapelle recht herzlichen Glückwunsch.
Wir beschließen das heurige Musikjahr
mit unserer Kathreinfeier am 09. November.
Ab dem nächsten Jahr werden
wir unter der Leitung unseres neuen Kapellmeisters,
Johannes Haidacher, musi-
Aktivitäten Kreithiger Vierg’sang
Nach Redaktionsschluss für die Gemeindezeitung
im vergangenen Jahr folgten
wir noch einer Einladung des Chores
„EFFATA“ aus Lackendorf im Burgenland.
Gemeinsam gestalteten wir am
8. Dezember eine Adventfeier im neuen
Veranstaltungszentrum des Ortes.
Dem herzlichen Empfang durch die
Chorleiterin Pauline Benauer und Bürgermeister
Robert Sellmeister, folgte ein
sehr informatives Weinseminar des Winzers
Gerhard Kirnbauer. Ein gemütliches
„Beieinanderhocken“ und „Oanssingen“
beendete den Abend.
Am nächsten Tag hatten wir Gelegenheit,
den berühmten Maler Prof. Anton
Lehmden kennenzulernen. Seine persönliche
Führung durch das Schloss
Deutschkreutz schlossen wir mit dem
Besuch der Pfarrkirche ab, die ebenfalls
von diesem großen Künstler gestaltet
worden ist.
Das Adventkonzert „Zauberhafte Weihnacht“
war ein voller Erfolg. Den ersten
Teil gestaltete „EFFATA“. Anschließend
trugen der „Kreithiger Vierg´sang“ und
die „Kreithiger Weisenbläser “ abwechselnd
Besinnliches vor. Dazwischen las
Emanuel Heger einige seiner Adventge-
dichte. Das Lied „In froher Runde“, das
aus seiner Feder stammt, war von beiden
Chören einstudiert worden und erlebte
so seine Uraufführung. Die Kunde, dass
Gäste aus dem fernen Tirol gekommen
waren, ließ sogar Besucher aus Wien
und Niederösterreich anreisen. Mit dem
gemeinsamen „Wahre Freundschaft“
klang der offizielle Teil aus. Danach
wurde natürlich noch weitergefeiert und
unsere unermüdlichen „ Kreithiger Weisenbläser
“ sorgten für die rechte Stimmung.
Sehr traurig war der Jahresbeginn 2008.
Am 2. Jänner verstarb völlig unerwartet
der Siegeler Hans. Dieser schwere
Bericht des Kirchenchores Mutters
Unter dem Motto ,,Mutters singt“ wurde
gemeinsam mit der Musikschule Westliches
Mittelgebirge und dem Kirchenchor
Mutters im Jänner 2008 ein neues
Projekt gestartet.
Mit Probenbeginn haben sich ca. 40
sangesfreudige Mutterer(innen) eingefunden.
Einstudiert wurde die Messe ,,Missa
brevis" in G von W.A. Mozart, die den
Sängern einiges abverlangte.
Aber mit viel Ausdauer und Ehrgeiz
kalisch in gewohnter Weise im Dorf präsent
sein und würden uns freuen, euch
zu unseren Veranstaltungen begrüßen zu
dürfen.
Abschließend sei noch allen Musikantinnen,
Musikanten und Marketenderinnen
für ihren Einsatz während des
ganzen Jahres gedankt. Ein großes
unserer Chorleiter brachten wir das
große Werk am 1. Juni 2008 beim Kirchenkonzert
in Mutters zu Gehör. Am
8. Juni wurde die Messe nocheinmal in
der Partnergemeinde Andrian im Zuge
einer feierlichen Messe zur Aufführung
gebracht.
Wir bedanken uns auf diesem Wege bei
der Gemeinde Mutters für die Übernahme
der Buskosten. Die Aufführung der
selben Messe ist für unser Kirchenpatrozinium
am 6. Dezember 2008 geplant.
„Vergelt`s Gott“ auch unseren Partnern
und Freunden, die uns immer wieder
großzügig unterstützen.
Allen Mutterern wünschen wir eine
besinnliche Adventzeit, ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein gutes und ge-
sundes Jahr 2009.
Schlag, der unsere Anni mit ihrer Familie
betraf, bewog uns, die Aktivitäten für
das heurige Jahr auf ganz wenige, kirchliche
Anlässe zu reduzieren.
Am 26. Okt. wurde mit einer Festmesse
das 80jährige Jubiläum und der Abschluss
der Renovierungsarbeiten der
Kreithiger Kirche gefeiert.
Es war für uns eine Ehre, die musikalische
Umrahmung des Gottesdienstes
mitzugestalten.
Wir wünschen allen unseren Freunden
einen beschaulichen Jahresausklang
und freuen uns auf schöne, gemeinsame
Stunden im kommenden Jahr.
Maria Heger
Unser Dank gilt besonders Herrn Markus
Fritz, seinem gesamten Musikschulteam,
seinen großartigen Orchesterleuten
und nicht zuletzt unserem Chorleiter
Josef Fritz – sie haben hervorragende
Arbeit geleistet.
Das Projekt ,,Mutters singt“ ist sehr
gut angekommen und hat vielen Freude
gebracht – ob als Beteiligte(r) oder als
Zuhörer.
Möge das Singen und das Musizieren
für viele ein Ausgleich zum Alltag sein.

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Jahresbericht 2008 des Tiroler Seniorenbundes
Ortsgruppe Mutters
Unser Vereinsjahr wurde am Donnerstag,
15. Jänner 2008, mit der Sitzung des
erweiterten Vorstandes begonnen. Dabei
wurde auch das Programm für die Ausflüge
und Reisen besprochen.
Unsere Aktivitäten begannen wir mit
einem gemütlichen Nachmittag im Hotel
Schieferle bei Kaffee und Kuchen.
Im April war die erste Tagesreise, wie
schon Tradition, eine „Wallfahrt“ mit
unserem Pfarrer Tomas, diesmal zum
tief winterlichen Pillersee. In der alten
gotischen Kirche St. Adolari hatten wir
eine besinnliche Andacht. Mittagessen in
St. Ulrich, den Nachmittag verbrachten
wir – nun bei Sonnenschein – in Kitzbühel
und einige von uns besichtigten noch
die beiden gotischen Kirchen.
Anfang Mai starteten wir bei Prachtwetter
zu einer Fahrt nach Bayern. Kaffeepause
in Oberammergau beim Festspielhaus
und über die „Romantische Straße“
ging es nach Schongau. Führung durch
das historische Zentrum dieser kleinen
Stadt auf einem Hügel. Mittagessen in
der „Blauen Traube“ . Anschließend
besichtigten wir die große romanische
Basilika im nahen Ort Altenstadt, erbaut
um 1200. Wir bewunderten den
„Großen Gott von Altenstadt“, eines der
wenigen noch erhaltenen romanischen
„Triumphkreuze“ aus Holz mit Bemalung.
Er schwebt über dem Innenraum
in seiner Größe von über 3m Höhe und
Breite. Nächstes Ziel waren die Königsschlösser
bei Füssen, wobei wir nur
das kleinere und ältere Schloss Hohenschwangau
besichtigten, in dem König
Ludwig II. seine Kinder- und Jugendjahre
verbrachte.
Eine Fahrt im Juni entfiel wegen der Erkrankung
unseres Obmanns Helmuth.
In der ersten Septemberwoche fand die
5-tägige Herbstreise statt, Zielpunkt war
Sachsen mit dem Hotel in Chemnitz.
Schöne Ausflüge mit Führungen in Dresden,
Freiberg, Annaberg, Meißen – Porzellanmanufaktur,
Frohnauer Hammer,
Fahrt auf der Elbe zum Schloss Pillnitz,
Sächsische Schweiz mit Bastei, Spiel-
zeugstadt Seiffen. Auf der Heimfahrt
noch Mittagsstopp in Regensburg. Da
Helmuth und Ingeborg aus gesundheitlichen
Gründen nicht mitfahren konnten,
bekamen wir von der Busfirma Dietrich
Frau Andrea als hervorragende Führerin
zur Verfügung, die Sachsen wie „ihre
Westentasche“ kennt.
Törggelen fiel heuer aus, die für November
geplante Fahrt wurde in den Oktober
vorverlegt. Wieder hatten wir ein sehr
schönes Wetter.
Wir besuchten die Glashütte Riedel in
Kufstein und konnten im Rahmen einer
interessanten Führung die Glasbläsermeister
bewundern, die aus einer zähflüssigen
Rohmasse elegante Gläser, filigrane
Karaffen und Dekanter formten.
Die Mittagszeit in der Innenstadt von
Kufstein verbrachte jeder wie er wollte,
einige „eroberten“ auch die Festung.
Nachmittagskaffee im Restaurant Mariastein
und anschließend konnte man
noch die 2 Kapellen in der Wallfahrtskirche
Mariastein, einst erbaut als Burg
um 1360, besuchen.
Mit unserer Wanderführerin Frau Anneliese
Danninger machten wir jeden Monat
eine schöne Wanderung, im April
fuhren wir mit der Bahn um die 7,--
Ausflug zur Sistranser Alm am 11.9.2008
1
Euro nach Lindau. Im Mai wanderten
wir nach Fulpmes und besuchten das
neue sehr schöne Krippenmuseum und
das umfangreiche Puppenmuseum, das
manche Erinnerung an unsere Kinderzeit
wach rief.
Unser Seniorentreff – unter der bewährten
Leitung von Frau Astrid
Lamprecht – fand wie immer regen Zuspruch.
Nach Plausch bei Kaffee und
Kuchen gab es immer Denkspiele, um
unsere Gehirnzellen zu aktivieren. Die
anschließende Diskussion um unser Jahresthema
fiel meistens sehr lebhaft aus.
Hirn und Beine werden immer sehr gefordert
bei unserem Seniorentanz unter
der Leitung von Frau Irmgard Fill.
In den eineinhalb Stunden am Abend
versuchen wir – unter viel Gelächter –
mindestens 6 verschiedene Tänze zu
erlernen, zu flotter Musik aus diversen
Ländern.
Die runden und halbrunden Geburtstage,
ab dem 70. Lebensjahr, wurden
wie schon in den Jahren zuvor, quartalsmäßig
erfasst und in netter, fröhlicher
Runde abwechselnd in den Mutterer
Gasthäusern gefeiert.

1 ... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Zu einer Diamantenen Hochzeit (60
Jahre) konnten wir unserem langjährigen
Obmann und Ehrenobmann, Herrn
Direktor Julius Thaler und seiner Gattin
Annemarie gratulieren.
Verstorben sind heuer leider unsere lieben
Mitglieder Frau Auguste Jaufer im
98. Lebensjahr und Frau Alma Wagner
im 86. Lebensjahr. Ebenso verstorben
sind Herr Karl Kätzler und Pauline Lutz,
die allerdings aus Krankheits- und Altersgründen
vor einigen Jahren ausgetreten
sind.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns
beim Bürgermeister und seinen Mitarbeitern
für die Unterstützung und Hilfe
ganz herzlich bedanken.
Ebenso ein großes „Dankeschön“ bei
allen Mitarbeitern, die uns tatkräftig unterstützt
haben.
Jungbauernschaft/Landjugend Mutters
Auch heuer können wir wieder auf ein
ereignisreiches und erfolgreiches Vereinsjahr
zurückblicken.
Los ging es im März mit dem Skitag, den
wir heuer in Söll verbrachten. Wir teilten
uns in eine Rodel- und eine Skigruppe
auf und trafen uns dann am Nachmittag
alle wieder zur Gemeinschaftspflege
beim Après-Ski.
Am 28. April führte es den Ausschuss
dann ins Zillertal zum Goglhof, wo wir
unserer damaligen Ortsleiterin Maria
Kirchmaier und ihrem Konrad zu ihrem
kleinen Konrad jun. gratulierten. Für
Speis und Trank war dort bestens gesorgt
und auch der kleine Gastgeber Konrad
Ausflug am 7.5.2008: Burghof von Hohenschwangau
Der Vorstand der Ortsgruppe Mutters
wünscht allen Mitgliedern und Gemeindebürgern
gesegnete Weihnachten und
ließ sich bereitwillig von uns allen „hoppelen“
und verhätscheln.
Auch bei der Fronleichnamsprozession
waren wir wieder zahlreich vertreten.
Beim Jahrtag am 27. Mai dachten wir
an unseren Johann Tanzer, der uns letztes
Jahr zeigte, wie nahe Freud und Leid
beieinanderliegen, als er bei einem Motorradunfall
sein Leben lassen musste.
Unser nächster gemeinsamer Ausflug
mit 25 Mitgliedern ging dann Richtung
Süden und zwar nach Rimini, wo wir
Sonne, Strand und Meer für ein verlängertes
Wochenende genießen konnten.
Am 24. August fand dann unsere Jahreshauptversammlung
statt, die dieses
Mal auch mit Neuwahlen des
Ausschusses verbunden war.
Unser langjähriger Obmann
Bernhard Fritz und sein Stellvertreter
Josef Kirchmair sowie
unsere engagierte Ortsleiterin
Maria Kirchmair ließen nun
Jüngeren den Vortritt. Der Ausschuss
besteht jetzt aus unserem
neuen Obmann Klaus Falschlunger,
seinem Stellvertreter
Benjamin Peer, der frisch gebackenen
Ortsleiterin Claudia
ein friedliches und gesundes neues Jahr.
Ingeborg und Helmuth Hofer
Jaufenthaler, ihrer Stellvertreterin Maria
Steixner sowie den weiteren Ausschussmitgliedern
Johannes Oberacher, Roland
Zais, Martin Eberl, Martina Sporer, Elisabeth
Schafferer, Martina Motz, Florian
Zitt und Romed Eberl.
Am 6. September führte uns ein freudiges
Ereignis nach Krössbach ins Stubaital.
Dort gratulierten wir unserem
ehemaligen Obmann Bernhard Fritz und
seiner Daniela zu ihrer Hochzeit. Wir
wünschen ihnen auch auf diesem Wege
noch einmal viel Glück und Segen für
ihre gemeinsame Zukunft.
Weiters bereiteten wir uns am 3. Oktober
beim Erntekronebinden auf das am
darauffolgenden Sonntag stattfindende
Erntedankfest vor. Bei diesem Fest halfen
wir bei der Messgestaltung mit und
auch die anschließende Agape, die wir
mit den Bäuerinnen zusammen herrichteten,
kam bei der Bevölkerung wieder
gut an. Nun stecken wir gerade voll in
den Vorbereitungen für unseren diesjährigen
Jungbauernball, der am 22. November
im Bürgersaal stattfinden wird.
Wir hoffen, dass dieser wieder ein voller
Erfolg und ein runder Abschluss für das
heurige Vereinsjahr wird!

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Schützenkompanie Mutters-Kreith und
Schützengilde Mutters
Für die Schützenkompanie Mutters-
Kreith und die Schützengilde Mutters
neigt sich wieder ein arbeitsintensives
Jahr zu Ende - wenn das auch nach außen
hin nicht offensichtlich ist.Wenn die
Kompanie zu kirchlichen Festen in der
Gemeinde ausrückt und damit Tradition
und Gemeinschaftssinn demonstriert,
bedarf es doch einiger Anstrengungen
und Entbehrungen, dieses kulturelle
Erbe in der heutigen Zeit zu erhalten.
Auch 2008 mussten wieder unzählige
Termine (auch traurige) von Kompanie
und Gilde wahrgenommen werden.
So erreichte unsere Kompanie Anfang
Jänner die Nachricht vom Tod unseres
Schützenkameraden Hans Falkner (Siegeler).
Eine Abordnung erwies ihm die
letzte Ehre und begleitete ihn auf den
Dorffriedhof, wo er seine Ruhestätte
fand. Neben den Ausrückungen im
Dorf und im Bataillon Sonnenburg galt
es noch einige, teilweise schon traditionelle,
Veranstaltungen durchzuführen.
So wurde in den Monaten Jänner und
Februar 2008 das Zimmergewehrschießen
ausgerichtet. Und Mitte Mai trafen
sich die Schießsportfreunde zu den KK-
Bewerben am Waldschießstand.Unser
Spender und Gönner der Schützenkompanie
und Schützengilde Peter Stampfl
wurde mit dem Ehrenkranz vom Bund
der Tiroler Schützenkompanien ausgezeichnet.
Besonders gefreut hat uns, dass
die Schützen unserer Partnergemeinde
Andrian bei der Fronleichnamsprozession
in unseren Reihen mitmarschierten.
Die Schützenkompanie Mutters-Kreith
begeht ihren Schützenjahrtag am Seelensonntag
mit dem Gottesdienst und
der Kranzniederlegung am Kriegerdenk-
mal, Jahreshauptversammlung und
Ehrungen. Mit der Musikkapelle Mutters
ging es mit klingendem Spiel zur
Pfarrkirche,wo Pfarrer Tomas den Gottesdienst
feierte. Anschließend fand die
Jahreshauptversammlung im Gasthof
Stauder statt. Diese Zusammenkunft
dient nicht nur dazu, um das Jahr 2008
noch einmal Revue passieren zu lassen,
sondern es werden auch Ehrungen an
langjährige und verdiente Kompaniemitglieder
vergeben. In diesem Jahr erhielt
Hans Thoman, Hans Pfurtscheller und
Franz Larcher die Andreas Hofer-Me-
Im Bild v.l. Hptm.Werner Graus, Baon-Kdt.Mjr. Toni Pertl, Engelbert Fritz (Bronzene
Verdienstmedaille), Hans Thoman (Bronzene Verdienstmedaille und 40 Jahre Mitglied),
Hans Pfurtscheller (40 Jahre Mitglied), Franz Larcher (40 Jahre Mitglied),
Harald Graus (Bronzene Verdienstmedaille), Anton Jäger (25 Jahre Mitglied) und
BM Hansjörg Peer
1
Der Förderer der Schützenkompanie
Mutters-Kreith. Peter STAMPFL wurde
mit dem Ehrenkranz vom Bund der Tiroler
Schützenkompanien ausgezeichnet.
Im Bild v.r.: Oberleutnant Hermann Habel,
Peter Stampfl, Hauptmann Werner
Graus
daille für 40-jährige Mitgliedschaft zur
Kompanie und Anton Jäger die Speckbacher-Medaille
für seine 25-jährige
Treue zu den Schützen. Von Baon-Kdt.
Mjr. Toni Pertl und BM Hansjörg Peer
wurden Engelbert Fritz, Hans Thoman
und Harald Graus für besondere Verdienste
mit der Bronzenen Verdienstmedaille
des Bundes der Tiroler Schützenkompanien
ausgezeichnet.
Mit diesem Rückblick wünsche ich allen
Schützenkameraden, Marketenderinnen
und ihren Familien, allen Förderern und
Gönnern der Schützenkompanie Mutters-Kreith
und Schützengilde Mutters
sowie allen örtlichen Vereinen und der
Bevölkerung von Mutters ein frohes
Weihnachtfest, einen guten Rutsch ins
Jahr 2009, Gesundheit und viel Erfolg.
Mit Tiroler Schützengruß
Werner Graus
Hauptmann und Oberschützenmeister

1 ... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Bericht der Freiwilligen Feuerwehr Kreith
Das Jahr 2008 begann für die Freiwillige
Feuerwehr Kreith mit einem traurigen
Ereignis. Am 5. Jänner mussten wir unser
langjähriges Mitglied Johann Falkner
zu Grabe tragen. Die gesamte Feuerwehr
begleitete gemeinsam mit der Musikkapelle
unseren Siegeler Hans zu seiner
letzten Ruhestätte. Wir danken ihm für
seinen außerordentlichen Einsatz, vor
allem als Schriftführer und Fähnrich.
Das Jahr 2008 war von einigen Einsätzen
geprägt. Hervorzuheben sind die
zwei Kaminbrände in Raitis und in Gärberbach
und der Brand eines Campingbusses
in Außerkreith, welche Löscheinsätze
erforderten. Bei dem schweren
Unwetter am 29. Juli kamen wir der
Axamer Feuerwehr mit 3 Mann zu Hilfe
und pumpten einen Keller aus.
Der absolute Höhepunkt des heurigen
Jahres war natürlich das 75-Jahr-Jubiläum
der Feuerwehr Kreith, das wir
gemeinsam mit dem Herz-Jesu Fest am
1. Juni feierten. Bei strahlendem Sonnen-
schein zelebrierte unser Pfarrer Tomas
mit uns eine Feldmesse. Bei diesem Anlass
wurden folgende Mitglieder der FF
Kreith geehrt:
für 40 Jahre Dienst bei der Feuerwehr:
· Josef Ortmeier
für 25 Jahre Dienst bei der Feuerwehr:
· Hansjörg Falkner
· Andreas Saischek
· Georg Saischek
Bis am Abend wurde in geselliger Runde
gefeiert, unterstützt von der Musik-
kapelle Kreith.
Im Rahmen der Florianifeier wurden folgende
Kameraden befördert:
zum Feuerwehrmann:
· Lukas Kostenzer
· Johann Wurzer jun.
zum Hauptlöschmeister:
· Martin Pichler
zum Brandmeister:
· Christian Siller
Ein weiteres ganz besonderes Fest feierten
wir am 26. Oktober. Unsere Herz-
Jesu-Kirche Kreith feierte in neuem
Glanz seinen 80. Geburtstag. Zu diesem
Anlass wurde sie neu renoviert. Bei den
Renovierungsarbeiten half die FF Kreith,
wo immer sie konnte.
2008 wurde aber nicht nur gefeiert, sondern
auch trainiert, um beim Ernstfall
bestens gerüstet zu sein. Bei zahlreichen
Übungen wurden Einsätze simuliert und
geprobt.
Um immer auf dem neuesten Stand der
Technik zu bleiben, gab es im vergangen
Jahr auch einige Anschaffungen,
wie z.B. zwei Digitalfunkgeräte, einen
Schlauchwaschapparat und Bekleidung.
Ebenso wurde ein neuer Schrank für
die Aufbewahrung von Schläuchen und
Löschmaterial in Oberkreith montiert.
Bericht des Krippenvereins Mutters
So klein auch unser Verein ist, gibt es
doch immer wieder einiges zu organisieren
und zu erledigen, Telefonate und
Besprechungen zu führen.
Ein besonderes Anliegen ist die Förderung
des Krippenwesens vor allem bei
Kindern. So haben wir schon mehrmals
mit der Volksschule gemeinsam Krippenbaukurse
veranstaltet, wobei der
Verein die Kosten übernommen hat. In
den vergangenen Jahren hat Frau Dir.
Profanter mit den jeweiligen Klassen-
lehrerinnen unser Anliegen unterstützt,
für ihr Interesse wollen wir herzlich danken.
So konnte auch im letzten Schuljahr
wiederum Frau Johanna Mayer aus
Birgitz dafür gewonnen werden, mit den
Kindern der 2. Klasse der VS Mutters
Krippenfiguren aus Ton zu schaffen.
Frau Dir. Anni Profanter hat als Klassenlehrerin
dabei sehr einfühlsam und
kräftig mitgeholfen. Die Kinder haben
auch eifrig „Krippenzeug“ gesammelt,
in 2 – 3 Vormittagen wurden dann mit
Und was würde eine Feuerwehr ohne die
„Jungen“ tun? Deshalb freuen wir uns
ganz besonders über den „Nachwuchs“.
Neu in die FF Kreith aufgenommen
wurden Otto Habith, Albert Nagl und
Matthias Falkner.
Die Freiwillige Feuerwehr Kreith
wünscht ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein glückliches Jahr 2009.
Hilfe von Manfred, Hans, Klaus, Herbert
und Franz die Krippenberge geschaffen.
Es war eine große Genugtuung zu sehen,
mit welcher Freude und Begeisterung
die Kinder dabei waren, sie haben Weihnachten
sicherlich intensiver erlebt.
Eine ähnliche Aktion wurde auch im
laufenden Schuljahr 2008/09 gestartet,
die Planungen laufen bereits. Erfreulich,
dass der neue Schuldirektor Helmut
Fitzner unsere Initiative tatkräftigt unterstützt
hat.

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Im letzten Advent haben wir gemeinsam
mit der Gemeinde Mutters die Dorfkrippe
erweitert. Helmut Mayr hat Figuren
zur „Verkündigung“ geschaffen, sodass
die Dorfkrippe bereits im Advent aufgestellt
werden kann. Während der Weihnachtszeit
stehen die Figuren in einem
Fenster, das uns die RAIKA zur Verfügung
gestellt hat und bilden so mit der
Krippe eine Einheit.
Die Einweihung am 8. Dez. 2007 durch
Pfarrer Tomas hat das große Interesse
der Bevölkerung und der Gemeindeführung
gezeigt. Dank gilt Bgm. Hansjörg
Peer, dem Gemeinderat für die gemeinsame
Initiative. Die RAIKA hat uns auch
einen Raum zur Verfügung gestellt, um
die neuen Figuren ordnungsgemäß verwahren
zu können.
Für nächstes Jahr haben wir uns die
Neugestaltung des Stalles vorgenommen,
damit die Figuren ihren Blick zur
Kirche hin wenden.
Am 8. Nov. hat der Krippenverein eine
Fahrt nach Bozen unternommen, um
dort im Kloster Muri Gries die Krippenausstellung
zu besichtigen. Es war nicht
einfach, außerhalb der Öffnungszeiten
für unsere Gruppe an einem Samstag
eine Klosterführung und eine Führung
durch das Krippenmuseum zu bekommen.
Letztlich hat alles funktioniert, wir
genossen mit über 30 Teilnehmern einen
ruhigen, informativen Tag, den wir mit
einer Kurzwallfahrt nach Maria Trens
ausklingen ließen.
Das 100 jährige Bestandsjubiläum des
Österreichischen Krippenverbandes im
Jahr 2009 wirft die Schatten voraus. Der
Verband wird einen neuen Bildband,
„Krippenschaugn in Tirol“, herausbringen.
Auch in Mutters wurden dazu Krippen
beim Schreier, Taxer und Muigg
bereits vor einem Jahr fotografiert. Hoffentlich
scheinen sie mit einem Bericht
über unseren Verein Mutters im neuen
Buch auf.
Im Stift Stams wird im kommenden Jahr
eine große Jubiläums-Krippenausstellung
zu sehen sein, bei der auch die Teil-
Bericht des Krippenchores Mutters
Das letzte Jahr war durch ein „Interregnum“
gekennzeichnet, nach unserem
20-Jahr-Jubiläum legte Christian Seiwald
die Aufgabe als musikalischer
Leiter zurück, für seine jahrelange und
verlässliche Arbeit sei ihm noch einmal
gedankt. Wir retteten uns so über das letzte
Jahr, Toni Dippel half uns bei Auftritten
aus. Wie in den Jahren zuvor haben
wir wiederum Rorateämter und sonstige
Messen in Mutters und Patsch gestaltet,
weitere öffentliche Auftritte waren in
dieser Situation nicht möglich.
Nun haben wir aber seit Oktober „neu
durchgestartet“, Andreas Schreier hat
nach Abschluss seiner Musikausbildung
die musikalische Leitung übernommen,
er hat es gleich verstanden, allen einen
neuen Eifer einzuimpfen. Andi gebührt
Dank, dass er diese Aufgabe übernommen
hat, zu seinem Einstand hat er gleich
zwei neue Sänger eingestellt, Robert und
Christoph.
So konnten wir mit Zuversicht in
die neue Saison starten. Weil wir am
21. Nov. bereits den ersten öffentlichen
Auftritt unter dem neuen Chorleiter hatten,
mussten wir schon anfangs Oktober
mit den Proben beginnen. Gemeinsam
mit den „Bumsenschiaßern“ unter „Abbas“
Martin Hahn haben wir eine Veranstaltung
über die „Mutterer Bumsa“
organisiert, die vom Krippenchor, der
Familienmusik Seiwald und den Schulgassen-Buam
musikalisch umrahmt wurde.
Jäger Franz hat über die Geschichte
der „Bumsa“ und den Mythos, den sie
in Mutters genießt, berichtet und Bilder
von früheren „Bumsenschiaßern“ an die
Wand geworfen. Live-Interviews mit
früheren „Schiaßern“ und „Stehelern“
ließen Vergangenes wieder wach werden.
Vielleicht hat diese Veranstaltung
auch zum Verständnis für das „Bumsenschiaßn“
in Mutters beigetragen.
Weitere Auftritte waren wiederum in der
Pfarrkirche Mutters bei Rorateämtern
und die Messgestaltung am 8. Dezem-
1
nahme von Schreier Klaus geplant ist.
In der kommenden Weihnachtszeit haben
sich Krippenvereine aus Ranggen
und aus der Schweiz zum Krippeleschaugn
in Mutters angesagt, wir selbst
werden am 11. Jänner 2009 die Krippen
in Thaur besuchen.
Im Jänner 2008 waren nämlich die
Thaurer Krippenfreunde bei uns zu
Gast, als Gegenleistung dürfen wir in
den kommenden Weihnachtstagen eben
nach Thaur kommen. Die Thaurer haben
sich über die Betreuung bei uns, die
musikalische Begrüßung sehr gefreut.
Dies zeigt auch, dass die letzten Krippeleschauger
erst spät am Abend wieder
nach Thaur zurückgekehrt sind.
Abschließend sei allen Helfern für ihre
Unterstützung gedankt, Dank gilt auch
den Krippenbesitzern, die immer wieder
ihre Krippen so wunderbar pflegen und
uns Krippeleschaugern freundlich ihre
Türen öffnen.
ber, wie alle Jahre vorher freuen wir uns
schon auf die Gestaltung der Messe am
4. Adventsonntag in Patsch.
Vorbereitet wird auch das Weihnachts-
singen des Krippenchores am 28. De-
zember in der Pfarrkirche Mutters,
wozu wir alle ganz herzlich einladen
wollen. An dieser Veranstaltung sollen
heuer vor allem Musikgruppen aus un-
serem Dorf mitwirken.
Insgesamt war und ist unser Programm
im Herbst 2008 etwas dicht. Umso mehr
möchte ich allen Mitgliedern für ihre
Treue und Verlässlichkeit danken. Es
ist ja nicht selbstverständlich, Sonntag-
Abende für Proben zu opfern, sind doch
alle Sänger in verschiedenen anderen
Vereinen auch engagiert.
Wir wünschen auch dem neuen Chorlei-
ter Andi Schreier viel Erfolg mit uns und
in seinem Beruf als Musiklehrer.

0 ... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Die Mutterer Bäuerinnenorganisation – unser Jahr 2008
Wir starteten ins Jahr 2008 mit dem Bäuerinnentag
am 21. Jänner in Innsbruck.
Im Feber begann der Trachtennähkurs.
Aufbauend auf die Arbeit meiner Vorgängerin
Martha Muigg möchten wir
Bäuerinnen die Trachtenkultur weiter
pflegen. Es wurden 3 Kassettln, 4 Innsbrucker
Trachten, 2 Wipptaler und 1 Stubaier
Tracht angefertigt. Ein Vergelt’s
Gott allen fleißigen Näherinnen und Trägerinnen
der Trachten und der Schneiderin
Lisl Steinlechner.
Im Sommer sorgten die Bewirtungen bei
den Tiroler Abenden und Platzkonzerten
Ein wunderbarer Anblick: Die verschieden angefertigten
Trachten nach dem Trachtennähkurs 2008
Sektion Tennis 2008
Der Tennisverein Mutters darf auch
heuer auf eine schöne Saison zurückblicken.
Auf den neu sanierten Plätzen ist
dem Tennisvergnügen nichts mehr im
Wege gestanden. Neben der Vereinsmeisterschaft
haben wir heuer ein Tenniswatter-Turnier
ausgetragen, Vergleichskämpfe
gegen Götzens und Völs gespielt und unsere
Damen haben traditionell am Ladiescup
teilgenommen.
Auch unsere „Tennisküken“ haben sich,
nach eifrigem Sommertraining, in einem
Abschlussturnier wieder tapfer geschlagen.
Bedanken möchten wir uns für die Unterstützung
bei unserem Bürgermeister Hans-
für Abwechslung in unserem Alltag. Ein
herzliches Dankeschön an alle, die immer
wieder backen, Kiachlteig bereitstellen
oder mithelfen.
Den Gewinn unserer Aktivitäten verwendeten
wir für Geburtstagsgeschenke,
2 soziale Unterstützungen im Dorf, für
Kursbeiträge und unseren Abschlussausflug
ins Mühlendorf nach Gschnitz.
Am 23. September fanden in allen Dörfern
Wahlen der TBO statt. Unser Team
wurde bei dieser Wahl wieder bestätigt
und wir starten in die 2. Periode mit
Adelheid Kirchmair als Stellvertreterin
jörg Peer, beim Platzwart Josef Siller, bei
Marianne Siller und der Trainerin Susanne
Graber.
Vielen Dank auch für die finanzielle und
materielle Unterstützung von unseren
Sponsoren:
Raiffeisenkasse Mutters-Natters-Kreith
Max Vieider • Tiroler Versicherung
Hypo Tirol Bank • Uniqa Versicherung
Metzgerei Hangl • Tiroler Sparkasse
Sport Pfurtscheller • Metzgerei Fritz
Congress Catering Innsbruck
Volksbank Tirol
Allen Tennisfreunden wünschen wir eine
gesegnete und besinnliche Weihnachtszeit
und einen guten Rutsch ins Jahr 2009!
und Sabine Muigg als neues Team-Mitglied.
Wir danken allen Wählerinnen und
Gutgesinnten für das entgegengebrachte
Vertrauen und die Unterstützung in jeder
Hinsicht.
Für die nächsten 6 Jahre wünsche ich
uns allen Gesundheit und ein gutes Gespür
für unsere Aufgaben im Dienste des
Bauernstandes.
Allen Leserinnen und Lesern viel Glück
für 2009.
Ortsbäuerin Martha Falschlunger
Das Team nach der TBO-Wahl 08 freut sich auf neue Aufgaben:
Stellvertreterin Adelheid Kirchmair, Sabine Muigg, Orts-
und neue Gebietsbäuerin Martha Falschlunger, Gitti Riedl,
Annette Schreier und Margarethe Motz

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Ziegenzuchtverein wird immer größer
Bei der am 26. Juli abgehaltenen Jah-
reshauptversammlung konnten mit
Christoph Riedl und David Haller zwei
neue Mitglieder in den Verein aufge-
nommen werden. Damit ist die Zahl
der Mitglieder des Vereines erstmalig
auf 10 angestiegen. Bei der am selben
Tag abgehaltenen Neuwahl wurden
alle Funktionäre angeführt von Obm.
Thomas Riedl bestätigt, nur Christoph
Jaufenthaler wurde als ObmStv. neu in
den Ausschuss gewählt.
Sensationell verlief für den Züchter
Klaus Motz die Gebietsausstellung am
19.04. in Arzl bei Innsbruck. Mit sei-
ner vier Jahre alten Bockmutter „Vroni“
konnte er sowohl den Gruppensieg als
Stolz präsentiert Claudia Motz ihre
Gesamteutersiegerin, die zweijährige
Ziege „Evita“
Rückblick der EC White Sharks Mutters
auf ein turbulentes Jahr 2008
Das heurige Vereinsjahr stand ganz im
Zeichen unseres 10-jährigen Bestandsjubiläums.
Wir haben uns dazu entschlossen, unsere
jährlich stattfindenden Festivitäten
wie den Patschenball und unser Grillfest
nicht durchzuführen, und stattdessen ein
2-Tagesfest auf die Beine zu stellen.
Mit der Hilfe zahlreicher fleißiger Helfer
und Sponsoren sowie unserer Vereinsmitglieder
haben wir am 23. und
24. Mai 2008 beim Pavillon in Mutters
unser 10-jähriges Bestehen gefeiert.
Am Freitag spielten unsere „Freunde“
von ACOUSTIC JAM und am Samstag
sorgte die FREDDY PFISTER BAND
für super Stimmung.
Wir möchten uns hiermit auch noch
einmal bei allen Helfern, Sponsoren,
Gönnern (Gemeinde, FF-Mutters usw.)
und natürlich auch bei allen Besuchern
bedanken, die mit uns noch einmal die
besten Augenblicke der letzten 10 Jahre
wieder aufleben ließen.
Ein Vergelt`s Gott aber auch allen, die
uns während der ganzen Saison unterstützt
haben.
Hier noch einmal der Hinweis auf unse-
re Homepage, wo alle unsere Bilder von
unseren Aktivitäten einzusehen sind.
Homepage: www.white-sharks.at
Jetzt aber noch zu den anderen Aktivitäten
der abgelaufenen Saison:
In der vergangenen Liga-Saison lief es
nicht so rund für uns Haie aus Mutters.
Meister wurde die Mannschaft aus Mils
und die White Sharks belegten den
4. Platz in der Tabelle.
In der Saison 2008/2009 werden die
White Sharks erstmals in 2 Cups spielen,
1
auch den Gesamtsieg aller ausgestellten
Tiere bei dieser Ausstellung erringen.
Auch den Gesamteutersieg sowie drei
Gruppeneutersiege und eine Gruppen-
reservesiegerin konnte er für sich ent-
scheiden. Christoph Jaufenthaler konnte
mit einer Reservesiegerin eine Top Plat-
zierung erreichen. Alle unsere Züch-
ter konnten sich mit den ausgestellten
Tieren in der vorderen Hälfte der Aus-
stellungsgruppen einreihen. Bleibt zu
wünschen, dass dieser Aufwärtstrend im
Jahre 2009 erhalten bleibt.
Der Ziegenzuchtverein wünscht allen
Freunden ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes, glückliches Jahr 2009.
damit alle Spieler zum Einsatz kommen
und auch wieder die Spannung eines
Derbys mit den Natterer „Engeln“ die
Zuschauer anlocken wird.
Alle Heimspiele in beiden Cups werden
wir in der Kunsteisanlage in Götzens
abhalten, daher hoffen wir, dass wieder
viele FANS unsere Spiele besuchen.
Als Vorbereitung für eine harte Saison
mit vielen Spielen fand natürlich auch
wieder ein Trainingslager statt. Erneut
zog es uns vom Donnerstag, 24.10.2007,

is Sonntag, 27.10.2007, in die Ferne.
Diesmal nach Deutschland. Die Unterkunft
und die Eishalle dort waren der
ideale Platz, um an unserer Kondition,
Technik und natürlich auch Kameradschaft
zu arbeiten.
Wir werden auch wieder an der jähr-
Jahresbericht der Nikolausschießer / BBV
Zuallererst möchten sich die „Nikolausschießer“
bei allen Mutterern bedanken,
die uns Jahr für Jahr mit ihren großzügigen
Spenden finanziell unterstützen.
Ohne diesen Beitrag seitens der Dorfbevölkerung
wäre es für uns unmöglich,
die Kosten für Schwarzpulver, Kanonenschüsse,
Reparaturen an der „Bumsa“
und den Gewehren zu decken und
somit den Weiterbestand dieses Brauchs
in Mutters zu gewährleisten.
Das Jahr 2008 war für uns wieder ein
lichen Tradition des Christkindlmarktes
festhalten.
Wir hoffen natürlich, alle unseren letzt-
jährigen Besucher des Glühweinstandl`s
auch heuer wieder begrüßen zu dürfen.
Die genauen Öffnungszeiten inkl. Programm
werden noch genau mittels Post-
sehr ereignisreiches. Das traditionelle
Schießen am 5. Und 6. Dezember ging
reibungslos und ohne größere Vorkommnisse
über die Bühne. Anlässlich
der Hochzeiten vom Schreier Andreas
und seiner Barbara in Mutters und dem
Fritz Bernhard und seiner Daniela in
Krössbach, feuerten wir Salven zu Ehren
der Brautpaare vor der Kirche ab, was
speziell im Stubaital für Aufregung und
Interesse an unserem Brauch führte.
Die „Bumsa“ hat das Schießen 2007
Schafzuchtverein spielt bei
Landesausstellung tragende Rolle
Anlässlich der 70-Jahr-Feier des Landesschafzuchtvereins
wurde am 1. und
2. März ein tolles Fest mit einer beeindruckenden
Ausstellung veranstaltet.
Es war eine große Sache mit insgesamt
1.225 Zuchttieren, die von 510 Ausstellern
aufgetrieben wurden. Züchter weit
über unsere Grenzen waren bei dieser
Schau vertreten. Es war nicht nur züchterisch,
sondern auch gesellschaftlich
ein einmaliges Erlebnis mit vielen Höhepunkten.
Aus unserem Verein beteiligten sich
9 Züchter, wobei einigen wieder sensationelle
Erfolge gelangen. So konnte
sich unser Obmann Hans Jaufenthaler
über zwei Siegertiere, die auch beide
in ihrer Klasse Gesamtsieger wurden,
freuen. Weiters belegte er auch noch in
der Klasse Altschafe einen dritten Platz.
Ganz tolle Leistung auch unseres Kassiers
Thomas Riedl, der in der Klasse
Altkilbern einen Sieg holte.
Unser Zuchtwart Klaus Motz war bei
den Altwiddern präsent und erreichte
den vierten Rang.
... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
wurf bekannt gegeben.
Die Spieler des EC White Sharks wünschen
der Bevölkerung von Mutters einen
besinnlichen Advent, ein schönes
Weihnachtsfest und viel Glück und Erfolg
im neuen Jahr 2009.
sehr gut überstanden, somit sind heuer
nur ein paar kleine Instandhaltungsarbeiten
notwendig. Da die Kanone schon
seit 1-2 Jahren nur noch sehr schwer zu
bedienen war und somit eine Gefahr für
den Kanonier dargestellt hat, haben wir
diese von einem Fachmann reparieren
lassen.
Während des Jahres haben die „Nikolausschießer“
wieder dafür gesorgt, dass
bei den zwei Prozessionen das „Josef`s
Fergele“ und die „Ledigen Fuh`n“ getragen
wurden. Nochmals ein Dankeschön
an alle, die das Fergele und die Fuh`n
getragen, hergerichtet und unter dem
Jahr aufbewahrt haben.
Die Nikolausschießer möchten sich auch
beim Dr. Jäger Franz und dem Kirchenchor
für die gelungene Veranstaltung im
Bürgersaal bedanken.
Ein besinnliches Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins Jahr 2009 wünschen
Euch die „Nikolausschießer“!
David und Daniel, zwei Jungzüchter unseres
Vereines

... aus der Gemeinde ... für die Gemeinde
Abgerundet wurde das gute Vereinsergebnis
noch mit zwei fünften Plätzen
durch Christoph Jaufenthaler und Markus
Haller. Aber auch die restlichen
Züchter aus Mutters hamsterten gute
Platzierungen in ihren Gruppen ein.
Dieses gelungene Fest nahm dann
am Sonntag, den 2. März, nach einer
hl. Messe, dem Radio Tirol Frühschoppen
und der Körung der Gesamtsieger
seinen Ausklang.
Gelungen war auch, trotz des nicht gera-
de warmen Wetters, der Almabtrieb, den
unser Verein veranstaltet hat. Die wunderschön
geschmückten Tiere zogen
durch die gut mit Zuschauern gesäumte
Dorfstraße zur Schreiers Puite. Für beste
Unterhaltung und kulinarische Leckerbissen
war ausreichend gesorgt, wenn
wir uns auch eingestehen müssen, mit so
zahlreichen Gästen nicht gerechnet zu
haben, bei denen wir uns auch herzlich
bedanken. Ein großer Dank gilt auch
dem Schreier, der immer wieder seinen
Christoph Jaufenthaler mit der Gesamtsiegerin seines Vaters Thomas Riedl mit seinem Siegertier
Jahresbericht des Schachvereins
Bereits seit vielen Jahren ist die Sektion
Schach fixer Bestandteil in Mutters. Wir
Spieler treffen uns einmal in der Woche
zum gemütlichen Beisammensein bei
mehreren Partien.
Bis zum traurigen Ableben unserer langjährigen
Schachkameradin Frau Alma
Berglerrunde Mutters
Schon wieder geht ein Bergjahr dem
Ende entgegen und es ist notwendig einen
Blick zurückzuwerfen.
Wie in den vergangenen Jahren haben wir
auch heuer monatlich unsere Berg- oder
Skitouren gemeinsam mit viel Elan und
vor allem Gemeinsamkeit erleben dürfen.
Wagner, fanden diese Treffen immer freitags
statt. Seither spielen wir jeden Montag
um 19.00 Uhr im Sportvereinslokal.
Schachneulinge sowie auch Könner sind
uns dort jederzeit herzlich willkommen.
Auch begrüßen wir gerne Feriengäste,
die eine Partie mit uns wagen möchten.
Unsere Tourenziele haben wir im Schaukasten
des Ski-Club-Mutters bereits
mit Fotos dargestellt. Dadurch können
auch unsere GemeindebürgerInnen sich
optisch an unserer schönen Bergwelt
erfreuen. Zum Abschluss meines Kurzberichtes
möchte ich mich bei unserer
Pangert zur Verfügung stellt, sowie allen
Helferinnen und Helfern, die dieses Fest
ermöglicht haben.
Liebe Dorfgemeinschaft, wir dürfen Sie
jetzt schon zum traditionellen Schafeler
Ball 2009 am 17. Jänner im Bürgersaal
einladen.
In diesem Sinne wünscht euch der gesamte
Schafzuchtverein friedvolle,
ruhige und besinnliche Weihnachten
sowie viel Glück und Gesundheit im
Jahr 2009.
Mit Vorfreude nach der Weihnachtspause
(ab 5. Jänner 2009) neue Gesichter bei
uns begrüßen zu dürfen, wünschen wir
allen MuttererInnen gesegnete Weihnachtsfeiertage
und viel Glück und Gesundheit
im neuen Jahr.
Günther Zlotek
tollen Berglerrunde und den Familien
Wishaber und Stauder für die schönen
Stunden bedanken und darf die Hoff-
nung aussprechen, dass wir im nächsten
Jahr wieder so weiter machen.
Euer Helli