Die Osterwoche beginnt im Center - Stadt-Galerie, Hameln
Die Osterwoche beginnt im Center - Stadt-Galerie, Hameln
Die Osterwoche beginnt im Center - Stadt-Galerie, Hameln
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
==kêK=Q= ============a~ë=kÉìÉëíÉ=îçå=e~ãÉäåë=báåâ~ìÑëJ=ìåÇ=bêäÉÄåáëJ`ÉåíÉê= OVK=j®êò=OMNO<br />
Ausgewechselt<br />
Neue „Switch<br />
It“-Gestelle bei<br />
Parpatt Optik<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser!<br />
D<br />
ie Vorfreude auf das<br />
Osterfest wächst.<br />
Unsere Kleinsten freuen<br />
sich besonders auf den<br />
Osterhasen und hoffen,<br />
dass er für sie ein prall<br />
gefülltes Osternest versteckt<br />
hat. Um den Kindern<br />
die Wartzeit zu versüßen,<br />
hat die <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong><br />
ab heute jeden Tag<br />
ein tolles Programm für<br />
die Kleinen vorbereitet.<br />
Ob Kasperletheater,<br />
Kinderschminken, Osterbasteln<br />
oder den Osterhasen<br />
einmal live erleben,<br />
es wird bunt in der<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong>!<br />
Sonntags-Shopping<br />
Und damit die Erwachsenen<br />
in aller Ruhe<br />
die Geschenke und die<br />
passende Osterdekoration<br />
einkaufen können,<br />
öffnet die <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong><br />
auch am Sonntag, den 1.<br />
April von 13 bis 18 Uhr<br />
die Türen für Sie! Als<br />
kleines Ostergeschenk<br />
können Sie an diesem<br />
Tag kostenfrei bei uns<br />
parken. Entdecken Sie<br />
neben tollen Osterideen,<br />
welche wir auf Seite 3 für<br />
Sie zusammengestellt haben,<br />
auch die passende<br />
Frühjahrsmode zum Osterfest.<br />
<strong>Die</strong> 100 Shops in<br />
der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> beraten<br />
Sie gerne! Ich wünsche<br />
Ihnen <strong>im</strong> Kreise Ihrer<br />
Lieben schöne Ostertage<br />
und hoffe, wir sehen uns<br />
bald in Ihrer <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong>.<br />
Herzlichst Ihre<br />
Seite 2<br />
Susanne Schubert<br />
- <strong>Center</strong>-Managerin -<br />
Julie (9) und<br />
Marie (3) haben<br />
den Osterhasen<br />
<strong>im</strong> <strong>Center</strong><br />
schon gesichtet.<br />
Am<br />
Samstag, 31.<br />
März, und<br />
Samstag, 7.<br />
April, kommt<br />
er nochmal ins<br />
<strong>Center</strong> und<br />
verteilt süße<br />
Leckereien<br />
zum Fest.<br />
Ökologisch<br />
Wir handeln<br />
voraus<br />
Seite 2<br />
Ein bunt gefülltes Osternest<br />
ie verschenken gerne ein prall gefülltes Nest zu Ostern?<br />
Dann hat die <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> genau das Richtige für Sie:<br />
Ein <strong>Center</strong>-Gutschein macht sich zwischen Ostereiern<br />
und Schokoladenhasen nämlich besonders gut. Erhältlich<br />
ist er an der Kundeninformation <strong>im</strong> <strong>Center</strong>.<br />
100 Geschäfte von Montag bis Samstag bis 20 Uhr geöffnet<br />
www.stadt-galerie-hameln.de<br />
S<br />
Attraktiv<br />
Mit diesen<br />
Coupons sparen<br />
Sie <strong>im</strong> <strong>Center</strong><br />
Seite 4<br />
<strong>Die</strong> <strong>Osterwoche</strong> <strong>beginnt</strong> <strong>im</strong> <strong>Center</strong><br />
– und am Sonntag ist verkaufsoffen<br />
Buntes Programm für Kinder – und jede Menge Geschenktipps zum Fest<br />
L<br />
iebe Kinder aufgepasst:<br />
Heute startet das Osterprogramm<br />
<strong>im</strong> <strong>Center</strong>. Ob<br />
Kasperltheater, Kinderschminken<br />
und Co. – bis Ostersamstag<br />
ist täglich Programm<br />
– auch am verkaufsof-<br />
fenen Sonntag, 1. April, an<br />
dem die Geschäfte von 13 bis<br />
18 Uhr geöffnet haben. An<br />
den Samstagen, 31. März sowie<br />
7. April, kommt dann der<br />
Osterhase ins <strong>Center</strong> und verteilt<br />
bunte Schokoladen-Eier<br />
Sonntag kostenlos parken<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> öffnet Parkhaus für Besucher<br />
Eike Christian Knost und Sarah<br />
Fischer sind auf Shopping-Tour<br />
<strong>im</strong> <strong>Center</strong> – und können am<br />
Sonntag kostenlos dort parken.<br />
W<br />
enn am Sonntag, 1. April,<br />
die Geschäfte der<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> und der <strong>Hameln</strong>er<br />
Innenstadt zum ersten<br />
verkaufsoffenen Sonntag in<br />
diesem Jahr öffnen, ist das<br />
<strong>Center</strong>-Parkhaus für die Besucher<br />
auch wieder zum kostenlosen<br />
Parken freigegeben.<br />
Um 12.45 geht die Schranke<br />
hoch. Parallel zum verkaufsoffenen<br />
Sonntag findet in der<br />
Innenstadt übrigens der <strong>Hameln</strong>er<br />
Autosalon statt: He<strong>im</strong>ische<br />
Händler stellen dort<br />
die neuesten Fahrzeuge aus.<br />
In der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> präsentiert<br />
das Autohaus Fischer den<br />
neuen Peugeot für Sie.<br />
an die Kinder. Der Shopping-<br />
Spaß ist garantiert.<br />
Natürlich ist das <strong>Center</strong> vor<br />
Ostern die beste Adresse, um<br />
schöne Geschenke zu finden.<br />
Ob Deko, Leckereien oder etwas<br />
für die Kleinen – in den<br />
Gesucht<br />
Lieblingsorte<br />
der <strong>Hameln</strong>er<br />
in ihrer <strong>Stadt</strong><br />
100 Shops in der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong><br />
<strong>Hameln</strong> wird jeder fündig.<br />
<strong>Die</strong> Händler helfen Ihnen bei<br />
der Suche nach dem passenden<br />
Ostergeschenk. Tipps dazu<br />
und rund um Ostern gibt<br />
es auf den 4 Seiten 2 & 3<br />
Seite 4<br />
Was verschenken Sie<br />
in diesem Jahr zu<br />
Ostern?<br />
„Ich verschenke zu Ostern<br />
gar nichts.“<br />
Monika Koczy,<br />
<strong>Hameln</strong><br />
„Ich verschenke zu Ostern<br />
gerne Ostereier an meine<br />
Familie.“<br />
Bet<strong>im</strong> Makolli (19),<br />
<strong>Hameln</strong><br />
„An Ostern verschenke<br />
ich gerne Ostereier und<br />
Schokolade.“<br />
Veronika Brunnmeier<br />
(19), <strong>Hameln</strong><br />
Werde unser<br />
Fan<br />
auf facebook
Seite 2 STADT-GALERIE<br />
Donnerstag, 29. März 2012<br />
Auch in diesem<br />
Jahr kommt der<br />
Osterhase wieder<br />
ins <strong>Center</strong><br />
und verteilt Süßigkeiten<br />
an<br />
den Samstagen,<br />
31. März<br />
und 7. April.<br />
Lamm oder Schwein – was darf’s<br />
sein? Rezept-Tipps zum Osterfest<br />
Einen fertig gewürzten Holländerbraten gibt es bei real,- <strong>im</strong> <strong>Center</strong><br />
O<br />
stern steht vor der Tür –<br />
und damit ist es wieder<br />
Zeit, um kulinarisch aktiv in<br />
der Küche zu werden. Wer<br />
keine Lust hat, selber etwas<br />
Aufwendiges für die Festtage<br />
zu zubereiten, der schaut am<br />
besten bei real,- in der <strong>Stadt</strong>-<br />
<strong>Galerie</strong> vorbei. Denn dort gibt<br />
es den Holländerbraten. <strong>Die</strong>s<br />
ist ein besonders mageres<br />
Stück vom Schweinerücken,<br />
das mit Kochschinken und Käse<br />
gefüllt ist und mit herzhaftem<br />
Knoblauchpfeffer gewürzt<br />
wird. Zu Hause nur noch in<br />
den Ofen schieben (ca. 60 bis<br />
75 Minuten bei 140 bis 160 C<br />
garen), mit Beilagen, wie beispielsweise<br />
Kroketten und frischem<br />
Gemüse servieren –<br />
fertig ist der Festtagsschmaus.<br />
Dazu eignet sich eine helle<br />
oder braune Soße, je nach Geschmack.<br />
Wer traditionell ein Lamm<br />
verspeisen möchte, sollte es<br />
vielleicht mit diesem Rezept<br />
probieren:<br />
Lammkeule<br />
für vier Personen<br />
Zutaten:<br />
1 Lammkeule<br />
Olivenöl<br />
4 Tomaten<br />
4 Schalotten<br />
2 Karotten<br />
8 Zehen Knoblauch<br />
2 Zweige Thymian<br />
2 Zweige Rosmarin<br />
Schnell + mobil ins Internet<br />
TESTURTEIL<br />
2 leistungsstarke Kameras<br />
Weltbild<br />
Tablet PC<br />
UVP 299.–<br />
159. 99<br />
45% sparen<br />
Hochwertiger 20 cm (8“) Multi-Touchscreen<br />
Über 200.000 kostenlose Apps<br />
Voller Zugriff auf Android-Market<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> · 31785 <strong>Hameln</strong><br />
Fertig gewürzten Holländerbraten<br />
vom Schweinerücken hat<br />
Steffen Rose bei real,- <strong>im</strong> Angebot.<br />
½ Liter Wein, rot<br />
1 TL Tomatenmark<br />
½ Tasse Wein, weiß<br />
1 Tasse Fond<br />
Noilly Prat (franz. Wermut)<br />
Zubereitung:<br />
Zunächst einmal wird das Gemüse<br />
geschnitten. Karotten<br />
schälen und in dünne Scheiben<br />
schneiden, die Tomaten vierteln<br />
oder achteln, die Schalotten<br />
schälen und klein hacken<br />
sowie die Knoblauchzehen<br />
(ungeschält) zerdrücken.<br />
Anschließend die Lammkeule<br />
sehr sorgfältig von jeglichem<br />
Fett und Häuten befreien.<br />
Danach in einem schweren<br />
Schmortopf zusammen mit etwas<br />
Olivenöl erhitzen und die<br />
Keule darin von allen Seiten<br />
hellbraun anbraten (ca. 15 bis<br />
20 Minuten). Gründlich salzen<br />
und mit schwarzem Pfeffer bestreuen<br />
(ruhig auch größere<br />
Pfefferstücke). <strong>Die</strong> Keule aus<br />
dem Schmortopf entnehmen,<br />
das Brat-Öl abgießen und 1<br />
EL frische Butter hineingeben,<br />
um das zuvor vorbereitete<br />
Gemüse darin anzudünsten.<br />
Mehrmals umrühren und mit<br />
Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
Nun werden die Thymianund<br />
Rosmarinzweige auf das<br />
Gemüse gelegt. <strong>Die</strong> Lammkeule<br />
darauf betten. Dazu ½<br />
Tasse Weißwein gießen und<br />
ohne Deckel (!) in den auf<br />
80 C vorgeheizten Ofen schieben.<br />
<strong>Die</strong> Garzeit beträgt etwa<br />
fünf bis sieben Stunden. Auf<br />
dem Herd das Gemüse <strong>im</strong><br />
Schmortopf erhitzen, mit ½<br />
Liter Rotwein ablöschen und<br />
ein wenig Lammfond dazugeben.<br />
Ca. zehn Minuten köcheln<br />
lassen und anschließend<br />
durch ein Sieb in einen anderen<br />
Topf abgießen, dabei das<br />
Gemüse mit einem Holzlöffel<br />
ausdrücken, und bei reduzierter<br />
Hitze zur Sauce abschmecken.<br />
Etwas frischen Thymian,<br />
1 bis 2 TL Tomatenmark sowie<br />
ein kleines Gläschen Noilly<br />
Prat hinzugeben, wieder<br />
einkochen lassen und abschmecken.<br />
Österliches Treiben <strong>beginnt</strong><br />
in der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> <strong>Hameln</strong><br />
Buntes Programm vom 29. März bis 7. April <strong>im</strong> <strong>Center</strong><br />
N<br />
ur noch ein paar Tage,<br />
dann versteckt Meister<br />
Lampe wieder fleißig Ostereier<br />
und Geschenke. Und da die<br />
schöne Osterzeit natürlich<br />
auch nicht an der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong><br />
<strong>Hameln</strong> sang- und klanglos<br />
vorbeizieht, geht es dort ab<br />
heute 29. März bis Ostersamstag,<br />
7. April bunt zu. Mit einem<br />
unterhaltsamen Osterprogramm<br />
werden besonders<br />
die kleinen Besucher auf die<br />
bevorstehenden Feiertage eingest<strong>im</strong>mt.<br />
So kommt der Os-<br />
SERIE: WIR HANDELN VORAUS<br />
Leitfaden für die Nachhaltigkeit<br />
Handbuch über nachhaltiges Betreiben von Shopping-<strong>Center</strong>n<br />
M<br />
it der Erfahrung aus<br />
über 45 Jahren Planen<br />
und Betreiben von Shopping-<br />
<strong>Center</strong>n ist das Thema Nachhaltigkeit<br />
<strong>im</strong> Betrieb für die<br />
ECE nicht neu. Energieeffizienz,<br />
Sicherheit, Sauberkeit<br />
und Kundenzufriedenheit sind<br />
seit jeher oberstes Gebot in allen<br />
ECE-<strong>Center</strong>n und wichtiger<br />
Bestandteil des nachhaltigen<br />
Betreibens von Shopping-<strong>Center</strong>n.<br />
Auch in der<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> kommen zahlreiche<br />
Maßnahmen, wie die<br />
Nutzung von zertifiziertem<br />
Ökostrom oder die Verwendung<br />
neuester Lichttechnologien,<br />
zum Einsatz. Aber das ist<br />
nicht genug: Wir wollen gemeinsam<br />
noch besser werden.<br />
In der Konzernzentrale in<br />
Hamburg wurde daher ein<br />
fachübergreifendes Team gebildet,<br />
das gemeinsam mit einem<br />
Ingenieurbüro ein<br />
„Handbuch für den nachhaltigen<br />
Betrieb“ entwickelt hat.<br />
Zu Beginn des Projekts wurden<br />
zahlreiche <strong>Center</strong> untersucht<br />
und die Techniker vor<br />
IMPRESSUM<br />
STADT-GALERIE<br />
AKTUELL<br />
Verantwortlich für den<br />
redaktionellen Teil:<br />
ECE Projektmanagement<br />
GmbH & Co. KG<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> <strong>Hameln</strong><br />
Pferdemarkt 1<br />
31785 <strong>Hameln</strong><br />
V.i.S.d.P.<br />
Susanne Schubert<br />
Umsetzung des Layouts und<br />
der redaktionellen Inhalte:<br />
Jens Meyer, Karen Klages,<br />
Christian Niemeyer<br />
Verantwortlich für<br />
den Anzeigenteil:<br />
Rolf Grummel<br />
Deister- und Weserzeitung<br />
Verlagsgesellschaft<br />
mbH & Co. KG<br />
Osterstraße 15-19<br />
31785 <strong>Hameln</strong><br />
terhase höchstpersönlich vorbei,<br />
um eifrig Süßigkeiten in<br />
der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> <strong>Hameln</strong> zu<br />
verteilen, und auf der Osterbühne<br />
<strong>im</strong> Untergeschoss können<br />
sich die Kinder schöne<br />
Ostermotive ins Gesicht malen<br />
lassen, basteln oder be<strong>im</strong> lustigen<br />
Kasperltheater zuschauen.<br />
Das Osterprogramm in der<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> <strong>Hameln</strong>:<br />
Donnerstag, 29. März, 16 - 17<br />
Uhr: Bechers Kasperltheater<br />
Freitag, 30. März, 15 - 18 Uhr:<br />
Ort befragt. „Das Ergebnis der<br />
Analyse verdeutlichte, dass wir<br />
hier <strong>im</strong> <strong>Center</strong>management<br />
der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> bereits viele<br />
Aspekte des nachhaltigen Betriebs<br />
erfolgreich umsetzen.<br />
Trotzdem können wir von diesem<br />
umfassenden Werk mit<br />
Hinweisen und Tipps nur pro-<br />
96-Logo oder „Fiese Ratte“:<br />
<strong>Die</strong>se Kollektion ist vielfältig<br />
Gestelle von „Switch It“ zum Auswechseln<br />
D<br />
erzeit <strong>im</strong> Trend: <strong>Die</strong><br />
„Switch-It“-Brillen. Hierbei<br />
handelt es sich um Modelle,<br />
bei denen man das Gestell<br />
austauschen kann. Erhältlich<br />
sind diese natürlich bei Parpatt<br />
in der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> sowie<br />
der Filiale in der Emmernstraße.<br />
Als Premiumhändler hat<br />
der Fachhändler <strong>im</strong>mer die<br />
neuesten Brillen vorrätig. Ein<br />
ganz besonderes Gestell ist<br />
mit dem Logo von Hannover<br />
96 verziert – so können sich<br />
Fans noch besser mit ihrem<br />
Lieblingsverein identifizieren.<br />
„<strong>Die</strong> Gestelle gibt es aber<br />
nicht nur für Fans von Hannover<br />
96, sondern auch für die<br />
Anhänger von Borussia Dortmund,<br />
Werder Bremen und<br />
dem Hamburger Sportverein“,<br />
erklärt Volker Parpatt. Auch<br />
Ostern ist ein Thema bei<br />
„Switch It“: Passende Motive<br />
zum Fest finden sich auch auf<br />
den Brillengestellen.<br />
Der Motiv-Vielfalt und<br />
Sammelleidenschaft sind bei<br />
über 700 „Switch-It“-<br />
Kinderschminken<br />
Samstag, 31. März, 15 - 18<br />
Uhr: ... der Osterhase kommt<br />
Sonntag, 1. April, 14 - 18 Uhr:<br />
Kinderschminken<br />
Montag, 2. April, 15 - 18 Uhr:<br />
Osterbasteln<br />
<strong>Die</strong>nstag, 3. April, 15 - 18<br />
Uhr: Osterbasteln<br />
Mittwoch, 4. April , 15 - 18<br />
Uhr: Osterbasteln<br />
Donnerstag, 5. April, 16 - 17<br />
Uhr: Bechers Kasperltheater<br />
Samstag, 7. April, 15 - 18 Uhr:<br />
... der Osterhase kommt<br />
Das Handbuch<br />
für Nachhaltigkeit<br />
in Shopping-<strong>Center</strong>n<br />
fitieren“ so die <strong>Center</strong>-Managerin<br />
Susanne Schubert. Das<br />
neu entwickelte Handbuch<br />
n<strong>im</strong>mt die Erfahrungen der<br />
<strong>Center</strong> Manager aus zahlreichen<br />
<strong>Center</strong>n auf und vertieft<br />
und ergänzt sie um weitere Aspekte<br />
der Nachhaltigkeit, um<br />
den Teams vor Ort möglichst<br />
konkrete und praktische<br />
Handlungsempfehlungen für<br />
den Betrieb von Shopping-<br />
<strong>Center</strong>n zu geben. Auf 132<br />
Seiten werden alle Facetten<br />
der Nachhaltigkeit von Reinigung<br />
über Energiemanagement<br />
bis hin zur Kundenzufriedenheit<br />
aufbereitet und geben<br />
einen fundierten Einblick<br />
in die Themengebiete.<br />
Volker Parpatt bietet verschiedene<br />
„Switch It“-Modelle an.<br />
Modellen keine Grenzen gesetzt.<br />
<strong>Die</strong> bunten Frühjahrsfarben<br />
erobern die Brillengestelle.<br />
Ganz exklusiv für <strong>Hameln</strong>er<br />
gibt es bei Parpatt Optik die<br />
Edition „Fiese Ratte“.<br />
Wer seinen Liebsten also zu<br />
einem guten Durchblick verhelfen<br />
möchte, der ist bei Parpatt<br />
an der richtigen Adresse.<br />
Dort gibt es auch Geschenkgutscheine.
Geschenkideen<br />
aus der<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong><br />
arko<br />
Osterhasen in Flipflops<br />
Bei arko gibt es Schokohasen <strong>im</strong> Käfig in<br />
verschiedenen Größen: von ganz klein bis<br />
ganz groß – und das nicht nur für die Schokoladenfans,<br />
sondern auch in anderen<br />
Geschmackssorten zum Beispiel Marzipan.<br />
Auch gibt es, wie üblich zu Ostern, viele<br />
bunt verpackte Ostereier. Das „Highlight“<br />
ist in diesem Jahr aber das Porzellanei mit<br />
einem Hasen, der FlipFlops trägt, so Inhaberin<br />
Bettina Dreyer. <strong>Die</strong>s wird je nach<br />
Wunsch des Kunden auch gern individuell<br />
verpackt.<br />
Depot<br />
Exklusiv<br />
bei Thalia:<br />
Das <strong>Hameln</strong>er<br />
Frühstücks-Set:<br />
Thalia-Buchhandlung<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> | Pferdemarkt 1<br />
31785 <strong>Hameln</strong><br />
Telefon 05151 96294-0<br />
Für Online-Entdecker:<br />
www.thalia.de<br />
Frühstücksbrettchen<br />
€ 6,95<br />
OSTER<br />
Hussel<br />
Mit hübschen Kränzen<br />
Ostern genießen<br />
Kräftige Farben sind in diesem<br />
Frühjahr, besonders zu Ostern,<br />
angesagt. Am besten beschenkt<br />
man dieses Jahr Freunde und<br />
Familie mit Ästen und Kränzen<br />
oder schmückt sein He<strong>im</strong> mit<br />
Dekoration in Pastelltönen. „Gerade<br />
der Kranz ist zu Ostern wieder<br />
sehr beliebt“, erzählt Ute<br />
Abel, Visual Merchandiser bei<br />
Depot, „denn der Kranz stellt<br />
etwas Symbolisches dar“, so Ute<br />
Abel weiter. Wer sein Nest also<br />
noch nicht geschmückt hat,<br />
sollte doch in den nächsten<br />
Tagen mal bei Depot in der<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> vorbeischauen.<br />
<strong>Hameln</strong>er<br />
Blütenzauber<br />
Rooibostee<br />
aromatisiert,<br />
100 g<br />
€ 3,95<br />
Tasse, handbemalt<br />
€ 8,95<br />
<strong>Die</strong> süße Osterwelt<br />
Auf zur Eiersuche – das heißt auf zu Hussel. Dort gibt es dieses Jahr<br />
ein großes Sort<strong>im</strong>ent an Ostereiern und Geschenkartikeln. Präsentkörbe,<br />
die man verschenken kann, werden individuell vom Team bei<br />
Hussel mit allen Leckereien, die es zu Ostern gibt, verpackt. Auch<br />
die Osterhasen, von denen die Ostereier bekanntlich versteckt werden,<br />
sind wieder in die Regale bei Hussel gehoppelt. „Ob weiße<br />
Schokolade oder Vollmilch, ob dunkle Schokolade oder Erdbeerkrokant<br />
– für jede Geschmacksrichtung und in jeder Größe sind die<br />
Hasen bei uns erhältlich“, erzählt Filialleiterin Karla Freter. Wer sein<br />
oder ein anderes Nest also noch mit Süßigkeiten füllen möchte,<br />
sollte vor den Feiertagen noch bei Hussel vorbeischauen.<br />
Nanu-Nana<br />
<strong>Die</strong> Ostereier sind da<br />
Auf der Suche nach der passenden Osterdekoration oder dem passenden<br />
Ostergeschenk sollte ein „Halt“ in der <strong>Stadt</strong>- <strong>Galerie</strong> bei Nanu- Nana drin<br />
sein. Von Osterhasen über Ostereierherzen bis hin zu einem Osternest<br />
gibt es alles. „Der absolute Renner dieses Jahres sind Ostereier aus Glas,<br />
die in allen Größen erhältlich sind“, so Verkäuferin Antje Roepcke. Wer<br />
also noch ein buntes Osternest fertig machen muss, sollte sich unbedingt<br />
bei Nanu- Nana umsehen, da eine Vielzahl von Dingen vorhanden sind,<br />
die mit Sicherheit in ein Osternest gehören.<br />
212139942<br />
Tee Gschwendner<br />
Das Ostergeschenk!<br />
Ein Gutschein für<br />
... <strong>im</strong>mer eine andere Brille!<br />
Ihr Premium-Händler<br />
in <strong>Hameln</strong><br />
Telefon 0 51 51 / 9 56 53 63<br />
www.parpatt-optik.de<br />
verkaufsoffener Sonntag am 1. April!<br />
Entspannt durch die Feiertage<br />
Zu Ostern verschenkt man dieses Jahr<br />
Tassen in Kombination mit einer Teesorte,<br />
die zur Jahreszeit passt. Gefragt<br />
sind vor allem Frühlingsmotive auf<br />
den Tassen – etwa Blumen, Hasen<br />
und bunte Eier. Dazu noch einen<br />
Osterfrüchtetee, den es auch als grünen<br />
oder schwarzen Tee gibt. „Eine<br />
besondere Variante ist Rooitea-<br />
Eierpunsch“, sagt Filialleiterin Birgit<br />
Maly von Tee Gschwendner.<br />
Tipps Tipps<br />
Build A Bear<br />
Wer bastelt das schönste Ei?<br />
Wer noch ein passendes Kuscheltier als<br />
Ostergeschenk sucht, der geht doch am<br />
besten bei Build A Bear vorbei. Denn dort<br />
gibt es neben den großen Kuscheltieren<br />
auch die „Kuscheligen Winzlinge“. „Eine<br />
beliebte Sammelaktion für Kinder, da es<br />
eine große Auswahl gibt und sich die Winzlinge<br />
in Ostereiern verstecken“, berichtet<br />
Filialleiterin Ute Frommhage. Neben diesen<br />
Sachen gibt es aber auch diverse „Mitmachaktionen“<br />
für Kinder. Wer das<br />
schönste Osterei bastelt, kann etwas<br />
gewinnen.
Seite 4 STADT-GALERIE<br />
Donnerstag, 29. März 2012<br />
Sparen Sie mit!<br />
AKTION<br />
Gültig bis 30. April 2012 Gültig bis 30. April 2012<br />
212141336 COUPON<br />
20% Rabatt<br />
5.- 5.- 5.- 5.- €<br />
Rabatt<br />
Neu be<strong>im</strong> Autohaus Fischer: der Peugeot 208<br />
*<br />
... auf alle<br />
<strong>Die</strong>nstleistungen<br />
(nicht auf Sonderpreise)<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> >> 1. Etage >> www.essanelle.de<br />
*Ab einem Einkaufswert von 25,- € .<br />
Nur ein Gutschein pro Person einlösbar.<br />
Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar<br />
mit anderen Aktionen.<br />
Vorpremiere in der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong>:<br />
Autohaus Fischer zeigt Peugeot 208<br />
Neuer Kleinwagen steht exklusiv am 31. März und 1. April <strong>im</strong> <strong>Center</strong><br />
D<br />
as Autohaus Fischer, Peugeot-Vertragshändler<br />
in<br />
<strong>Hameln</strong>, hat einen neuen<br />
Kleinwagen <strong>im</strong> Programm: Ab<br />
dem 21. April können die<br />
Kunden dort den Peugeot 208<br />
erleben. Exklusiv für alle Besucher<br />
der <strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> steht<br />
diese Kleinwagengeneration<br />
aber schon vorab <strong>im</strong> <strong>Center</strong>:<br />
Am kommenden Samstag, 31.<br />
März sowie am verkaufsoffenen<br />
Sonntag, 1. April, stellt<br />
das Autohaus Fischer den neuen<br />
Peugeot exklusiv in der<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> <strong>Hameln</strong> aus.<br />
Unter dem Motto „Re-Generation“<br />
ist es der Löwenmarke<br />
gelungen, ein völlig<br />
neuartiges Fahrzeug zu entwickeln,<br />
das zugleich die Stärken<br />
erfolgreicher Vorgängermodelle<br />
wie 205 und 206 aufgreift.<br />
Ein ungewöhnlich kleines<br />
Lenkrad, hoch angebrachte<br />
Bordinstrumente und ein<br />
praktischer Touchscreen in<br />
der Mittelkonsole ermöglichen<br />
eine ergonomische und intuitive<br />
Bedienung. Benjamin Grotehans,<br />
Verkaufsleiter <strong>im</strong> Autohaus<br />
Fischer betont: „Auch<br />
Mitreisende werden die Fahrt<br />
<strong>im</strong> Peugeot 208 genießen.<br />
Denn obwohl die Karosserie<br />
gegenüber dem Vorgängermodell<br />
207 um sieben Zent<strong>im</strong>eter<br />
geschrumpft ist, bietet der 208<br />
<strong>im</strong> Fond mehr Kniefreiheit.<br />
Darüber hinaus ist das Kofferraumvolumen<br />
um 15 Liter auf<br />
285 Liter gewachsen.“ Das<br />
Motto „Weniger ist mehr“ gilt<br />
auch bei der Preisgestaltung.<br />
So ist der 208 in der Einstiegsversion<br />
Access bereits ab<br />
11 600 Euro Listenpreis (exklusive<br />
Überführungskosten)<br />
Euro erhältlich. Auf der mittleren<br />
Niveaustufe Active bietet<br />
Peugeot den 208 ebenfalls zu<br />
überzeugenden Konditionen<br />
an. Als fünftüriger Benziner<br />
mit 60 kW (82 PS) und 1,2 Liter<br />
Hubraum ist das Modell<br />
schon ab 14 150 Euro Listen-<br />
preis (exklusive Überführungskosten)<br />
zu haben.<br />
Überaus niedrig sind auch<br />
die Verbrauchs- und Emissionswerte<br />
des agilen Franzosen.<br />
Das geringe Leergewicht, eine<br />
verbesserte Aerodynamik sowie<br />
die Motorentechnologie<br />
der neuesten Generation machen<br />
den 208 in puncto Umwelteffizienz<br />
zum Marktführer<br />
in seinem Segment. So verfügen<br />
vier der fünf <strong>Die</strong>selversionen<br />
über das Sprit sparende<br />
„STOP & START“-System<br />
e-HDi. Im Bestwert stößt der<br />
Selbstzünder nur 87 g/km CO 2<br />
aus und begnügt sich kombiniert<br />
mit 3,4 Liter Sprit pro<br />
100 Kilometer. Bei den Benzinern<br />
kommen neue Dreizylindermotoren<br />
mit 1,0 und 1,2<br />
Liter Hubraum zum Einsatz.<br />
In der Einstiegsversion stößt<br />
der 208 damit lediglich 99<br />
g/km CO 2 aus und verbraucht<br />
kombiniert nur 4,3 Liter Sprit<br />
pro 100 Kilometer.<br />
Mein schönster Platz in <strong>Hameln</strong>: „Der Biergarten auf dem Werder“, sagt Hubert Brenner.<br />
„Mein schönster Platz in<br />
<strong>Hameln</strong>“: Auf dem Werder<br />
Der Biergarten ist für Hubert Brenner ein Lieblingsort<br />
M<br />
ein schönster Platz in<br />
<strong>Hameln</strong> ist ganz klar der<br />
Biergarten auf dem Werder“,<br />
sagt Hubert Brenner. Und der<br />
47-Jährige kann, was Biergärten<br />
angeht, mitreden – ist er<br />
doch ein gebürtiger Bayer. Seit<br />
zehn Jahren lebt er nun aber<br />
schon in <strong>Hameln</strong> und hat in<br />
der Rattenfängerstadt mit dem<br />
Biergarten auf dem Werder etwas<br />
gefunden, das ihm ein<br />
bisschen He<strong>im</strong>atgefühl gibt.<br />
„Ich freue mich jetzt schon auf<br />
einen lauen Sommerabend<br />
212143364<br />
dort. <strong>Die</strong> St<strong>im</strong>mung dort ist<br />
<strong>im</strong>mer toll“, so Brenner. Haben<br />
Sie auch einen schönen<br />
Platz in <strong>Hameln</strong> oder Umgebung,<br />
den Sie in der <strong>Center</strong>-<br />
Zeitung präsentieren möchten?<br />
Dann schicken Sie ein<br />
Foto mit Beschreibung an die<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Galerie</strong> <strong>Hameln</strong><br />
<strong>Center</strong>-Management<br />
Pferdemarkt 1<br />
31785 <strong>Hameln</strong><br />
Jedes hier abgedruckte Foto<br />
wird mit einem 50 Euro-<strong>Center</strong>-Gutschein<br />
honoriert. Hubert Brenner<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,7; kombiniert 4,3; CO<br />
²<br />
-Emmissionen<br />
in g/km: kombiniert 99; gemäß RL 80/1268/EWG