Nr. 42 - Model Holding AG

ländern aufrecht zu erhalten, damit
Editorial Sie, liebe Kunden, Ihre Zahlungen Forum
Liebe Leserin
Lieber Leser
Nach dem Startschuss am 1.1.1999
geht die dreijährige Übergangsphase
des Euro dem Ende entgegen. Am
1.1.2002 beginnt die letzte Phase der
Einführung. Die nationalen Währungen
werden durch Euro-Noten und
-Münzen ersetzt. Während es bei den
Noten und Münzen eine Übergangsfrist
gibt (siehe Artikel in dieser
Model Box), werden die Bestände
auf Konten in ursprünglichen nationalen
Währungen der EWU-Länder
am 31.12.2001 in Euro umgerechnet.
Ab Silvesternacht sind die nationalen
Währungen der Euro-Länder als Buchgeld
nicht mehr offizielles Zahlungsmittel.
Zu diesem Zeitpunkt werden
alle nationalen Währungskonten saldiert
und auf ein Euro-Konto übertragen.
Mit der Umstellung auf den Euro
lässt sich auch die Anzahl Bankverbindungen
straffen. Grundsätzlich
wird es nicht mehr nötig sein, in allen
Ländern, in denen man tätig ist, Bankverbindungen
zu halten.
Selbstverständlich werden wir jedoch
den Kundenwünschen nachkommen,
Euro-Bankkonten in unseren Export-
Inhaltsverzeichnis
spesenoptimiert vornehmen können.
Wer das Jahr 2002 eurofit beginnen
will, muss schon seit einiger Zeit in
allen Bereichen umfassend planen.
Wie sind Sie, geschätzte Kunden,
von diesen Veränderungen beim täglichen
Geschäftsverkehr mit der
Model-Gruppe betroffen? Waren bis
anhin bei uns Fakturierungen von
Lieferungen je nach Wunsch des
Kunden in nationaler Währung oder
Euro möglich, so wird dies, wie im
Artikel von Urs Forter ausgeführt, ab
1.1.2002 nicht mehr möglich sein.
Nach dem 1.1.2002 können wir den
Geldverkehr mit unseren Kunden und
Lieferanten aus dem EWU-Raum nur
noch in EUR (oder CHF) abwickeln.
Dass es vereinzelt zu einer früheren
Umstellung kommen kann, zeigt die
Tatsache, dass Schweizer Banken ab
dem 30.6.2001 keine Wechsel mehr
zum Diskont akzeptieren, welche in
nationalen Währungen nach dem
31.12.2001 fällig werden. Oder um
die Einlösung der Bankchecks während
der maximalen Vorlagefrist von
180 Tagen sicherzustellen, werden ab
dem 1.6.2001 keine Bankchecks in
den nationalen EWU-Währungen
mehr ausgestellt. Falls Sie hierzu
Fragen haben, werden Ihnen unsere
Kundenberater gerne für Auskünfte
zur Verfügung stehen.
Ich wünsche Ihnen viel Spass beim
Lesen der Model Box.
Georg Wechsler
Chief Financial Officer
der Model-Gruppe
Euroland bald mit Einheitswährung
Einführung des Euro-Bargeldes Seite 3
Servus Linz!
Pack Shop-Organisation expandiert nach Österreich Seite 4
Gemeinsam erfolgreich sein
Aus Bouquet AG wird Model InoPac AG Seite 5
Verpackung, die bewegt
Neuartige Wellkarton-Bedruckung von Model AG Seite 7
Viele packende Ideen
Neue Produkte aus dem Hause Model Seite 8
Investition in die Zukunft
Neue Lagerhalle für Model Emballages SA Seite 11
Die Model Box Nr. 43 erscheint im 4. Quartal 2001
Expansion nach Kroatien
Am 14. August 2001 hat die
Model-Gruppe eine Mehrheit
von 74.5% an der Wellkartonfabrik
Lovincic in Kroatien übernommen.
Es ist vorgesehen, diese
Mehrheit in den nächsten Monaten
weiter auszubauen.
Die Fabrik liegt im Norden des
Landes auf dem Stadtgebiet von
Zagreb. Kroatien hat 4.7 Mio. Einwohner,
davon wohnen 700’000
in der Hauptstadt Zagreb. Viele
Leute sprechen Deutsch oder
Englisch, die kroatische Sprache
ist dem Tschechischen ähnlich.
Das Unternehmen beschäftigt im
Augenblick 260 Mitarbeiter und
produzierte im letzten Jahr 23 Mio.
Quadratmeter Wellkarton. Ein
Viertel der Produktion wird als
Bogenware an Verarbeiter verkauft,
der Rest verteilt sich gleichmässig
auf gestanzte, geslotterte
und geschnittene Verpackungen.
Die Wellkartonmaschine mit
einer Breite von 2.2 Metern ist
vollständig von Agnati und wurde
in den letzten Jahren ständig
erneuert; so hat die WPA neben
dem C-Riffelwerk ein Kassettenriffelwerk
mit B- und E-Welle.
1997 wurden ein Kurzquerschneider,
ein Rill- und Schneidständer
und ein Duplex-Querschneider
mit Direktantrieb installiert. Auf
der Wellkartonmaschine kann
Impressum
Model Box:
Kunden-Zeitschrift der
Gruppe Model West
Model AG, Thurpapier, Model Emballages SA,
Model InoPac AG, Pack Shop, Model
PrimePac AG, Model-Kramp GmbH
www.modelgroup.com
auch einseitiger Wellkarton in
Rollen produziert werden.
In der Verarbeitung steht seit
kurzem eine gebrauchte, aber
von Martin revidierte Midline
924 mit neuster Faltpartie, eine
Autoplatine SPO 160 S mit vier
Druckwerken; alle Druckwerke
haben übrigens ein Kammerrakel
und eine Bobst Klebmaschine
PCR 1450 für die Klebung von
Verpackungen mit Längsnaht,
Faltboden oder Vierpunkt. Diese
Maschinen bilden das Rückgrat
der Verarbeitung. Neben diesen
neuen Verarbeitungsmaschinen
sind noch drei Buchdruck-Slotter,
ein Flexo-Slotter und diverse
ältere Schneid- und Heftmaschinen
installiert.
Unter der Projektleitung von
Rolf Molls werden wir versuchen,
das Werk in den nächsten
Monaten auf „Model-Standard“
zu bringen. Zu diesem Zweck
werden Teilprojekte durch Beat
Amberg (Finanz), Karl Schneider
(Marketing und Verkauf), Ernst
Hess (Papierbeschaffung) und
Paul Kleger (Produktion) betreut.
Der Prozess der Integration wird
von allen Wellkartonwerken der
Model-Gruppe unterstützt.
Rolf Molls
Projektleiter Kroatien
11. Jahrgang, erscheint viermal jährlich
Auflage: 3500 Ex. dt.,700 Ex. f.
Redaktion und Gestaltung
Ruth Wiesmann, Informationsstelle,
Telefon 071 626 76 06
Marion Kliesch, Kommunikation und
Gestaltung, Telefon 071 260 15 85
Fotos
Hanspeter Schiess, Marion Kliesch,
Mitarbeiter/-innen Model
Lithos
LithoScan AG, St. Gallen
Druck
Heer Druck AG, Sulgen
... die wichtigsten Telefonnummern
Model AG CH-8570 Weinfelden +41 (0)71 626 71 11
Thurpapier CH-8570 Weinfelden +41 (0)71 626 77 77
Model Emballages SA CH-1510 Moudon +41 (0)21 905 85 00
Model InoPac AG CH-3175 Flamatt +41 (0)31 744 64 64
Model PrimePac AG CH-9434 Au +41 (0)71 747 91 91
Model PrimePac SA, Westschweiz und Frankreich
CH-1032 Romanel s/Lausanne +41 (0)21 731 93 19
Model-Kramp GmbH D-63456 Hanau +49 (0)6181 6750/0
Pack Shop CH-8953 Dietikon +41 (0)1 742 11 88
Pack Shop CH-1032 Romanel s/Lausanne +41 (0)21 731 51 31
Pack Shop CH-3175 Flamatt +41 (0)31 744 64 64
Pack Shop CH-8570 Weinfelden +41 (0)71 626 72 17
Pack Shop sàrl F-67100 Strasbourg +33 (0)388 79 74 79
2