Schirmherr - Wallenstein Festspiele

40
Der Regiseur:
Michael Abendroth
Michael Abendroth lebt in Wien.
Er ist in Hamburg geboren, wuchs in München auf
und studierte am Mozarteum in Salzburg.
Seine beruflichen Stationen waren u.a. Mannheim,
Frankfurt, Bochum, Nürnberg, Düsseldorf,
Hamburg, nochmals Frankfurt und Wien.
Seit 2010 arbeitet er freiberuflich als Schauspieler
und Regisseur und wirkte in zahlreichen Film- und
Fernsehproduktionen mit. Derzeit spielt er am
St. Pauli Theater in Hamburg und am Berliner
Ensemble.
1988 übernahm er die Regie für das Volksschauspiel
„Wallenstein in Altdorf“.
Im gleichen Jahr inszenierte er Szenen aus
„Wallensteins Lager“,„Die Piccolomini“ und
„Wallensteins Tod“, die unter dem Titel „In Wallensteins
Lager“ in den folgenden Jahren erfolgreich
gespielt wurden.
Im Festspieljahr 2000 stellte er erstmals seine
Fassung der gesamten Trilogie vor. Diese Bearbeitung
wurde in den letzten Jahren zusammen
mit seinem Hauptdarsteller Richard Winter immer
weiterentwickelt und wird in diesem Festspieljahr
nun zum 5. Mal gezeigt.
Der große Kelch
Schiller Die Piccolomini, 4. Aufzug, 5. Auftritt
Kellermeister:
Den großen Kelch verlangt man,
Das schöne Prachtstück aus der Prager Beute
Den reichen, güldnen, mit dem böhm’schen Wappen,
Von Golde schwer und in erhabner Arbeit
Sind kluge Dinge zierlich drauf gebildet.
Gleich auf dem ersten Schildlein seht
Die stolze Amazone da zu Pferd
Die übern Krummstab setzt und Bischofsmützen,
Auf einer Stange trägt sie einen Hut,
Nebst einer Fahn’, worauf ein Kelch zu sehn.
Die Weibsperson, die ihr da seht zu Roß,
Das ist die Wahlfreiheit der böhm’schen Kron’.
Das wird bedeutet durch den runden Hut
Denn wer den Hut nicht sitzen lassen darf
Vor Kaisern, der ist kein Mann der Freiheit.
Die Fahn’ mit Kelch bezeugt die böhm’sche Kirchenfreiheit.
Die Väter im Hussitenkrieg erstritten
Sich dieses schöne Vorrecht übern Papst,
Der keinem Laien gönnen will den Kelch.
Die Rolle, die da drüber schwebt
Den böhm’schen Majestätsbrief zeigt sie an,
Der frei Geläut’ und offenen Gesang
Dem neuen Glauben sichert wie dem alten.
Doch seit der Österreicher über uns regiert,
Hat das ein End’, denn es zerschnitt der Kaiser selbst
Den Majestätsbrief mit der Schere.
Und hier noch auf dem zweiten Schildlein ist zu sehn
Das ist, wie auf dem Prager Schloß des Kaisers Räte
Wie sie Kopf unter sich, herabgestürzet werden.
Es war der dreiundzwanzigste des Mais,
Da man eintausendsechshundert schrieb und achtzehn.
Und mit dem Unglückstag fing’s an,
Das große Herzeleid des Landes.
Seit diesem Tag, es sind jetzt sechzehn Jahr,
Ist nimmer Fried’ gewesen auf der Erden.
Der große Kelch – angefertigt zur Krönung Friedrichs V., der von den Böhmen 1619 als Haupt der protestantischen
Union zum König gewählt worden war – dient Schiller zur Vermittlung der geschichtlichen Ereignisse
S E I T 1 8 9 4
WALLENSTEIN
FESTSPIELE
ALTDORF 2012
41