Schirmherr - Wallenstein Festspiele

Wallenstein-Festspiele 

in Altdorf bei Nürnberg 2012 

Schirmherr: 

Hans-Peter Schmidt 

Honorarkonsul der Tschechischen Republik 

Veranstalter: 

Wallensteinfestspielverein Altdorf e.V. 

in Zusammenarbeit 

mit der Stadt Altdorf b. Nürnberg 

und dem Landkreis Nürnberger Land 

Veranstaltungsort: 

Hof der ehemaligen 

Universität Altdorf 

(„Wichernhaus” der Rummelsberger Anstalten) 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

00

4 

Grußwort des Schirmherrn 

Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren, 

liebe Festspiel-Besucher, 

kaum eine andere Region hat so viele Kulturschätze aufzuweisen wie 

die Europäische Metropolregion Nürnberg. Ein besonderer Höhepunkt 

sind die alle drei Jahre wiederkehrenden Wallenstein-Festspiele in 

Altdorf. Eine unvergleichliche Atmosphäre entsteht, wenn sich die Altstadt 

in ein mittelalterliches Feldlager verwandelt, und der Hof der alten 

Universität in eine Theaterbühne für Schillers „Walleinstein“ und das 

Volksstück „Wallenstein in Altdorf“. 

Die Schirmherrschaft über diese traditionsreichen Festspiele hat für 

mich als Honorarkonsul der Tschechischen Republik eine ganz besondere 

Bedeutung: Das gemeinsame Interesse an der Geschichte soll 

helfen, Menschen einander näher zu bringen. Die Altdorfer haben 

Kontakte zu den Wallenstein-Festspielen im böhmischen Eger geknüpft 

und zu weiteren Festspielorten in der Tschechischen Republik. 

Alte Grenzen, die noch in den Köpfen vieler Menschen bestehen, werden überbrückt durch neue kulturelle 

Verbindungen. Akteure und Organisatoren der Wallenstein-Festspiele in Altdorf machen dies durch ihr beispielhaftes 

Engagement erst möglich, und die Festspielbesucher tragen ihren Teil dazu bei. 

Mein Dank und meine Hochachtung gelten allen Altdorfer, die mit großer Begeisterung die Geschichte 

lebendig erhalten, gleichzeitig aber auch eine von Freundschaft geprägte Zukunft mitgestalten. 

Den Besuchern wünsche ich ein unvergessliches kulturelles Erlebnis, das weit über die Europäische 

Metropolregion Nürnberg hinaus Strahlkraft besitzt. 

Honorarkonsulat 

der Tschechischen Republik 

Herzlichst 

Ihr 

Hans-Peter Schmidt 

Honorarkonsul der Tschechischen Republik, 

Aufsichtsratsvorsitzender der NÜRNBERGER Versicherungsgruppe 

5

6 

Herzlich willkommen 

bei den Wallenstein-Festspielen 2012 in Altdorf 

Einhundertundachtzehn Jahre gibt es nun 

schon die Wallenfestspiele in Altdorf bei Nürnberg. 

Seit fast 120 Jahren also rotten sich im Drei- 

Jahres-Turnus eigenartige Menschen zusammen, 

die – gehüllt in sonderbare Gewänder – den 

Sommer anstelle am Baggersee, im Garten oder 

auf der Terrasse lieber am Altdorfer Marktplatz oder 

im historischen Hof der ehemaligen Universität verbringen. 

Fast 1.000 Personen im zarten Alter von sechs 

Monaten bis über 90 Jahren, aus allen Winkeln 

und Teilen der Gesellschaft, mit unterschiedlichsten 

beruflichen und sozialen Hintergründen sind es, die 

im Festspiel, im Schiller als Spieler, als Statisten 

oder hinter den Kulissen mitwirken. Oder die im 

historischen Lagerleben bei jedem Wetter den 

verwegenen Landsknecht, den spieß-tragenden 

Bürger, den fleißigen Bauern, das verängstigte 

Volk, den frechen Studenten oder den schmierigen 

Zigeuner geben. Dass wir ein solches „Event“ 

immer noch rein ehrenamtlich stemmen können, 

macht uns stolz – auch wenn in der Vorbereitung 

auf diesen Festspielsommer – wie immer – mehr 

als einmal die Grenze des Leistbaren erreicht 

wurde. 

Und Ihnen, werten Besucherinnen und Besuchern 

soll es Spaß machen. Erfreuen Sie sich an dem 

vielfältigen Programm, das wir Ihnen in diesen fünf 

Wochen bieten können. Genießen Sie die Wallenstein-Festspiele 

in Altdorf. Erleben Sie den „wilden 

Junker“ Wallenstein, der mit einer Handvoll gleichgesinnter 

Studenten das beschauliche Leben in 

Altdorf so richtig aufmischte. Und fiebern Sie mit, 

ob es seiner Jugendliebe Ännchen gelingen wird, 

die Stadt vor den plündernden Horden zu retten. 

Erleben Sie den großen Feldherrn Wallenstein, der 

von seinen Soldaten vergöttert, aber letztlich dann 

doch durch die Hand seiner eigenen Männer ermordet 

wird. Erleben Sie unser großes historisches 

Feldlager, essen Sie aus dem Landsknechtskessel, 

trinken Sie aus dem Studentenhorn, hören Sie die 

Böllerei an den Stadtweihern, sehen Sie den bärtigen 

Soldaten beim Würfelspiel zu und spielen Sie 

selbst Mäuseroulette bei den Zigeunern. 

An dieser Stelle darf ich mich sehr herzlich bei den 

Rummelsberger Anstalten der Inneren Mission e.V. 

und dem Wichernhaus Altdorf bedanken, die uns 

wieder wie selbstverständlich in Ihren Räumen aufnehmen 

und uns dadurch die Möglichkeit einräumen, 

am historischen Ort zu spielen. Wir beide 

wissen, dass die Wallenstein-Festspiele auch ein 

Stück Integration bedeuten und freuen uns über 

Mitwirkende aus dem Wichernhaus. 

Ganz besonders möchte ich mich bei unseren 

beiden Mitveranstaltern, dem Landkreis Nürnberger 

Land und besonders bei der Stadt Altdorf für die 

finanzielle, ideelle und logistische Unterstützung der 

Wallenstein-Festspiele 2012 bedanken. Der städtische 

Bauhof errichtet die Tribüne auf, reinigt die 

Straßen, sorgt für die Beschilderung und vieles 

mehr. Kulturamt, Ordnungsamt und Bürgermeisteramt 

helfen uns bei der Durchführung der Festspiele. 

Ohne eine engagierte Stadt im Hintergrund, würden 

die Festspiele nicht funktionieren. Ohne ein Wallenstein-Festspiel 

wäre die Stadt ärmer. 

Und schließlich: wir haben mit Hans-Peter Schmidt 

einen Schirmherrn gefunden, der eine Begeisterung 

für unsere Unternehmung zeigt, die seines 

gleichen sucht. Auch das macht uns stolz und 

treibt uns an. 

Ich wünsche Ihnen, liebe Besucherinnen und 

Besucher der Altdorfer Wallenstein-Festspiele 2012, 

viel Spaß und Freude bei den Festspielen in Altdorfs 

Mauern und uns allen viel Sonnenschein in diesen fünf 

Wochen – in jeder Hinsicht. 

Ernst Bergmann 

1.Vorsitzender des Wallenstein-Festspielvereins 

Altdorf e.V. 

Von links nach rechts: 

Richard Winter – Vorstandsmitglied, Leiter Theatergruppe „Die Wespen · Peter Bernhard – Ehrenvorsitzender 

Karin Völkl – 2. Vorstand · Ernst Bergmann – 1. Vorstand · Dr. Christine Oberhofer – Schatzmeisterin · Julia Alexander – Schriftführerin 

Erich Odörfer – Vorstandsmitglied, 1. Bürgermeister Stadt Altdorf 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

7

8 

Grußworte 

Armin Kroder 

Landrat des Landkreises Nürnberger Land 

Die Wallenstein-Festspiele in Altdorf sind in diesem Jahr wieder ein herausragendes 

kulturelles Highlight im Nürnberger Land. Vom 23. Juni bis zum 

22. Juli 2012 versetzen uns rund 1.000 Darstellerinnen und Darsteller zurück 

in Wallensteins Lebzeiten. 

Geschichte und Geschichten verbinden sich im Turnus von drei Jahren bei 

Schillers Klassiker sowie dem Volksstück über die Studentenzeit Wallensteins 

und dem bunten Rahmenprogramm zu einem großartigen Festspielsommer. 

Deshalb sind sie auch überregional bekannt und jedes Jahr ein Besuchermagnet 

für Gäste aus nah und fern. Dafür verantwortlich zeichnen der Wallenstein- 

Festspielverein, die Stadt Altdorf, die Regisseure, die Darstellerinnen und Darsteller 

sowie alle, die sich vor und hinter den Kulissen während der Festspielsaison 

mit Leib und Seele engagieren. 

Für dieses Engagement und das immer wieder erneute Aufleben lassen von 

Geschichte danke ich allen daran Beteiligten. Ich wünsche den Altdorfer 

Wallenstein-Festspielen bei hoffentlich bestem Wetter große Resonanz und 

allen Besucherinnen und Besuchern viel Vergnügen bei den Darbietungen. 

Erich Odörfer 

Erster Bürgermeister der Stadt Altdorf 

Es ist immer etwas Besonderes, wenn Vergangenheit und Gegenwart sich 

die Hand reichen. Am 23. Juni 2012 eröffnen wir mit Stolz die diesjährigen 

historischen Wallenstein-Festspiele. Im Namen der Stadt Altdorf darf ich alle 

Gäste von nah und fern herzlichst in unserer Heimatstadt willkommen heißen. 

In den Festspielwochen lebt sie wieder auf – die Zeit der Nürnbergischen 

Universität Altdorfina und des späteren Feldherren Wallenstein, der dort 

studierte. Seit 1894 lassen engagierte Altdorferinnen und Altdorfer mit den 

Wallenstein-Festspielen diesen sehr lebendigen Teil der Stadtgeschichte wieder 

aufleben. Eingebettet in die Festspiele ist eine Reihe von weiteren kulturellen 

Veranstaltungen, die ebenso ein interessiertes Publikum finden. 

Mein besonderer Dank gilt dem Wallenstein-Festspielverein, dem Herz der 

Festspiele und den über 1000 ehrenamtlichen Mitwirkenden, die unsere 

Heimatstadt in eine Festspielmetropole verwandeln. Auch der Leitung des 

Wichernhauses danke ich herzlich für die gute Zusammenarbeit. 

Es bleibt zu wünschen, dass dieses Großereignis vom verdienten 

Wallensteinwetter gekrönt wird, damit unsere Gäste eine nicht nur ereignis-, 

sondern auch sonnenreiche Zeit bei uns verleben können. 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

9

Die Wallenstein-Festspiele 

werden unterstützt 

vom Bezirk Mittelfranken 

Wallenstein 

in Altdorf 

Volksschauspiel in drei Akten 

und einem Nachspiel 

von Franz Dittmar 

(1857–1915) 

Regie: Thomas Kiemle 

11

12 

Albrecht von Wallenstein, als Student und Feldherr Matthias Rötzer 

Wenzel, sein Famulus Philipp Christl 

Dr. Taurellus, Rektor der Universität Altdorf Peter Bernhard Hans Rötzer 

Dr. Schopper, Professor der Theologie und 1. Pfarrer Hans Kräußel 

Ännchen Schopper, seine Tochter, im Nachspiel Anna Nößler Regina Übelmesser 

Sebisch, Student Giovanni Lospinoso 

Nößler, Student, im Nachspiel Rektor Nößler Oliver Reinhardt 

Wacker, Student Jakob Wehner 

1. Pennal Felix Kümmel 

2. Pennal Fabian Kramer 

Fuchs, Pedell der Hohen Schule Rigobert Fritsch 

Der Wirt zum Roten Ochsen Harald Franz Matthias Hofmann 

Wirtsjunge Michael Franz Maximilian Hofmann 

Böheim, Altbürgermeister Herbert Creutz 

Dr. König, Prorektor Werner Troidl 

Kunz von Schreckenstein, kaiserlicher Hauptmann Gerhard Bald 

Bote Androw Töpfer 

Kämmerer Erwin Bleisteiner 

Ein Weib Elsbeth Mederer 

Trompeter Mathias Bechert 

Studenten, Bürgerwehr, Volk, Senat 

Wallensteins Gefolge, Landsknechte 

Regie: Thomas Kiemle 

Musik: Dr. Heinrich Schmidt; Arrangement: Wolfgang Völkl 

Es spielt: “Comedian Brass”, Erlangen 

Beleuchtungstechnik: Stefan und Christian Link 

Kostüme: Ursula Popp 

Masken und Frisuren: Marc Fleischmann 

Assistenz: Tanja Fuchs, Wolfgang Rösch, Jan Andree 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

13

14 

Personen und ihre Darsteller WALLENSTEIN 

Philipp Christl 

Regina Übelmesser 

Schüler 

Studentin 

Wenzel Ännchen Schopper 

Matthias Rötzer 

Versicherungsfachwirt 

Albrecht von Wallenstein 

Oliver Reinhardt 

Elektrotechniker 

Nößler 

Giovanni Lospinoso 

Formenbauer 

Sebisch 

Hans Rötzer 

Jakob Wehner 

Steinmetz 

Wacker 

Peter Bernhard 

Rigobert Fritsch 

Sanitärinstallateur, Spengler 

Pedell 

Hans Kräußel 

Bankdirektor 

Kaufmann 

Krankenpfleger 

Dr. Taurellus Dr.Taurellus 

Dr. Schopper 

S E II T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

15

16 

Felix Kümmel 

Schüler 

1. Pennal 

Fabian Kramer 

Schüler 

2. Pennal 

Harald Franz 

Diplom-Verwaltungswirt (FH) Schüler 

Ochsenwirt Wirtsjunge 

Mathias Hofmann 

Metzgermeister 

Ochsenwirt 

Michael Franz 

Maximilian Hofmann 

Schüler 

Wirtsjunge 

Herbert Creutz 

Dipl. Grafik Designer 

Altbürgermeister 

Androw Töpfer 

Werner Troidl 

Chemiker 

Ehem. Schwesternhelferin 

Bote Ein Weib 

Gerhard Bald 

Verwaltungsbeamter i.R. Schlosser 

Prorektor Kunz von Schreckenstein 

Elsbeth Mederer 

Erwin Bleisteiner 

Sparkassen-Betriebswirt 

Kämmerer 

S E II T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

17

18 

Statisten Vierbeinige Darsteller 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

Landsknechtsgruppe Zeh: : Hermann Achatz, Hans Fischer, 

Thomas Fischer, Damiano Greco, Werner Hendelmeier, 

Klaus-Reiner Ipta, Hans-Jürgen Jordan, Manuel Lindner, 

Stefan Macher, Walter Meyer, Günter Neumann, 

Peter Oberhofer, Rolf Quitt, Patrick Rosenkranz, 

Rainer Schäfer, Klaus Schnappauf, Michael Sehler, Bernd 

Strößenreuther, Johann Vitzthum, Torben Wenzel, 

Armin Winkelmann, Ingo Wulf, Gerhard Zeh, Bernd Zippel 

Trommler: Herbert Domaschka, Jürgen Hartl, 

Florian Schindelmann, Peter Strobl, Ingo Strobl, Iris Meyer 

Holksche Horde 

Bürgerwehr: Günther Bauer, Wolf-Dietrich Bendel, 

Siegfried Cammarata, Dr. Wolfgang Christl, Peter Dietl, 

Herbert Fischer, Dr. Roland Fronek, Tobias Geisenberger, 

Max Häusler, Raphael Heider, Gerhard Honold, Hans Hübner, 

Werner Hupfer, Matthias Koch, Hans Kohl, Lothar König, 

Thomas Kramer, Markus Lindenmeyer, Rudi Lodes, Adalbert 

Loschge, Hans-Jörg Metzler, Christian Nelson, 

Arnold Obermeier, Helmut Prachensky, Werner Reinhardt, 

Lutz Reinwald, Peter Reus, Hans Roth, Lothar Sack, 

Herbert Schmersahl, Helge Siegener, Gottfried Tschirschky, 

Rolf Wallmüller-Hoch, Dominik Weber 

Kroaten: Lukas Baum, Markus Baum, Ferdinand Böss, 

Jürgen Döbereiner, Daniel Frauenknecht, 

Jürgen Frauenknecht, Markus Gruske, Marco Hien, 

Josef Krauss, Christian Rappsilber, Jochen Rathgeber, 

Marco Reichl, Rudolf Reichl, Hans-Jürgen Steer, Oliver Steer, 

Georg Stoß, Karlheinz von Hoegen 

Feldlazarett: Folker Hesse, Jürgen Macher 

Volk: Anna-Lena Albrecht, Maja Auer, Stefan Baier, 

Irmgard Bartmann-Bendel, Anna Bauer, Madeleine Brunner, 

Linda Büttner, Max Büttner, Maria Christl, Leonie Christl, 

Sarah Christl, Jürgen Dobler, Lukas Eckard, Niklas Eckard, 

Sabine Eckard, Renate Fischel, Francesca Frank, 

Vanessa Frank, Edeltraud Fronek, Helga Fürst, Inge Gawlik, 

Angelika Goller, Alina Graf, Helga Grev, Julia Gömmel, 

Kristin Hager, Yannick Hager, Tanja Nitsch-Hager, 

Jürgen Nitsch, Inge Hain, Berend Hilderscheid, 

Leonie Hilderscheid, Philine Hilderscheid, 

Anneliese Hoffmann, Barbara Ipta, Martina Kern, 

Hannah Kottwitz, Noah Kottwitz, Kirsten Kramer, Christl Kraus, 

Rita Kraus, Lena Kraußer, Katrin Krug, Susanne Krug, 

Constanze Kunz, Cosima Kunz, Verena Kunz, Lilo Lambrecht, 

Ilse Lang, Lisa Leonhardt, Johanna Letz, Marianne Lill, 

Birgit Lindenmeyer, Mia Lindenmeyer, Tim Lindenmeyer, 

Renate Link, Ingrid Maitzen, Katharina Mertens, Miriam 

Mohseni, Carina Moratz, Gabi Nelson, Catharina Nelson, 

Max Pfingstgraef, Laura Plaß, Ingrid Quasner, Anja Reif, 

Daniel Reif, Nico Reif, Sabine Reinwald, Petra Riedel, 

Eva Roth, Christine Rötzer, Sandra Saß, Veit Schiele, 

Christiane Schlesinger, Ursula Schober, Virginia Schön, 

Sabrina Schwarz, Anni Seuboth, Anna-Maria Seiverth, 

Katharina Seiverth, Andrea Sörgel, Amelie Soukal, 

Tina Soukal, Luca Stamer, Maria Stein, Gabriele Stenuf, 

Manuela Thiedmann, Angelika Troidl, Petra Übelmesser, 

Sabine Übelmesser, Robert Vitzthum, Michaela Voit, 

Hannah Wolf, Lisa Wurm, Karlheinz Zimmermann 

Wilde Landsknechte Joe Baltzer, Manfred Link, 

Walther Schienhammer, Alfred Schmidt, Gerhard Schneider 

Senatoren: Lions-Club Altdorf 

Studenten: Christian Anselstetter, Florian Auer, 

Max Bachmeier, Alex Burucker, Philipp Bethcke, Andi Bott, 

Roland Deinlein, Martin Drechsel, Daniel Fritsch, 

Nicolas Gembs, Max Gröllich, Marco Guth, Christoph Halm, 

Jochen Halm, Jan Hofmann, Jonas Koch, Bernd Kohl, 

Max Kopf, Sebastian Kögel, Sven Krämer, Oliver Krausser, 

Michael Kuhn, Michael Mack, Andreas März, Julian Peters, 

Tobias Petzinger, Benni Pühler, Lukas Riede, Nils-Alexander 

Rösch, Daniel Schacherl, Uli Schäfer, Fabian Schmidt, 

Michael Schmidt, Marcel Schreiber, Julian Troidl, 

Ralf Tschiesche, Benjamin Veth, Ben Westerath 

Studentenmädels: Pia Abraham, Lydia Bökelmann, 

Larissa Eisenburger, Sonja Eisenburger, Christina Haßelbeck, 

Nora Link, Sarah Mangold, Franziska Recknagel, 

Stefanie Ritter, Sabrina Rösch, Regina Stöckl 

Wanderdirnen: Daniela Boyd, Melanie Halm, Nadja Lambio, 

Bettina Prokosch, Sandra Reichmann 

„Er läßt weislich den Pudel voran erst laufen.“ 

heißt es bei Schiller (Wallensteins Lager, Siebter 

Auftritt). Und so kommt es, dass im Volksstück 

„Wallenstein in Altdorf“ ein Pudel bei der Karzer- 

Einweihungsszene seinen großen Auftritt hat. 

Seit 2003 stellt die Pudelzucht „Zur Riegelfeste“ 

aus Nennslingen den tierischen Darsteller 

(www.riegelfeste.com). 2012 wird Eimee zur 

Riegelfeste diesen Part übernehmen. Eimee feierte 

bereits 2009 ihr Debüt – als Vertretung ihres von 

2003 bis 2009 aktiven Vaters Killroy, der leider 

2009 kurz nach den Festspielen verstarb. 

Unterstützt wird sie dabei von Hope und ihren 

Schwestern Amourette und Agleia. 

Speziell bei Kindern erfreut sich der 

Wallenstein-Pudel großer Beliebtheit. 

Deshalb wurde er zum Maskottchen 

der Festspiele ernannt. Als Pudel- 

Pin schmückt er – jede Saison neu 

gestaltet – die Revers der 

Besucher. Das Souvenir und Sammlerstück kann 

am Info-Stand vor der Kirche käuflich erworben 

werden. 

Wallenstein ist aber auch undenkbar ohne Pferde. 

Im Nachspiel von „Wallenstein in Altdorf“ reitet der 

Feldherr auf Pebbels von Judith Schmoll ein. Da 

Pebbels schon etwas betagt ist, stellt man ihm 

diese Saison Sam von Claudia Bärnreuther zur 

Seite. 

Im großen Festzug begleiten 

die Reiter und Gespanne 

des Altdorfer Reit- und Fahrvereins 

die Darsteller und 

historischen Gruppen. Und 

auch beim Wachaufzug 

geben die Pferde und 

ihre Reiter ein 

prächtiges Bild ab. 

WALLENSTEIN-FESTSPIELE 

WALLENSTEIN-FESTSPIELE 

ALTDORF ALTDORF 2 0 1 2 

S E I T 1 8 9 4 

19

20 

21

22 

Der Autor: 

Franz Dittmar (1857–1915) 

Franz Dittmar wurde in Schauenstein im Frankenwald 

als Sohn eines Färbereibesitzers geboren. 

Er war ein aufgewecktes Kind und lernte leicht. Deshalb 

bestimmte man ihn zum Lehrberuf; er war auf den 

Seminaren in Wunsiedel und Bamberg. Als junger 

Lehrer kam er nach Bayreuth. Dort wurde seine Liebe 

zur Literatur und Geschichte in hohem Maße gefördert. 

1882 wurde er nach Nürnberg an die Volksschule, später 

an die Handelsschule versetzt. 

Die Schule allein füllte ihn nicht aus. Er widmete sich der 

Schriftstellerei, verfasste zahlreiche Schulbücher, 

Wanderführer, Reisebeschreibungen und auch poetische 

Werke. Eine schwere Krankheit bereitete seiner Schaffensfreudigkeit 

im Jahre 1915 – da war er 58 Jahre alt – 

ein frühes Ende. 

1894 wurde Franz Dittmar von Johann Böhm – dem Gründer des Altdorfer Festspielkomitees – 

damit beauftragt, ein Volksstück zu schreiben, das sich mit der Studentenzeit Wallensteins in 

Altdorf beschäftigen sollte. 

Dittmar studierte historische Quellen und ließ sich von Schillers Wallenstein-Trilogie inspirieren. 

Gefallen fand er wohl an der Geschichte des Ersten Holkischen Jägers „.. zu Altdorf im Studentenkragen 

...“ (Schiller, „Wallensteins Lager“, 7. Auftritt), die er inhaltlich in das Zentrum seines 

Stückes stellte. 

„Wallenstein in Altdorf“ unterscheidet sich von vergleichbaren Heimatspielen durch seinen 

ausgeprägten Spielcharakter und seine dramatisch-komödiantischen Qualitäten. Franz Dittmar 

bewies eine geschickte Hand in der Skizzierung und Gegenüberstellung unterschiedlichster 

Charaktere. Die dramatische Struktur überzeugt mit ihrer zunehmenden Dynamik zum Höhepunkt 

hin und durch den Wechsel von beschaulichen Einzelszenen und wildbewegten 

Massenszenen. 

Bei Publikum und Mitwirkenden besonders beliebt: die herzerfrischende Darstellung des 

Studentenlebens von anno dazumal. 

Der Regiseur: 

Thomas Kiemle 

Thomas Kiemle wurde in Jugenheim geboren und studierte 

Kunstgeschichte, Germanistik und Theaterwissenschaft 

in Frankfurt/Main. Währenddessen hatte er erste Engagements 

am Hessischen Staatstheater Darmstadt. 

Zwischen 1985 und 1995 war er Regieassistent und 

Spielleiter bei den Heidelberger Schlossfestspielen, von 

1993 bis 1999 an der Nürnberger Oper, dort auch als 

Regisseur. Am Nürnberger Theater realisierte er zahlreiche 

experimentelle Musiktheaterproduktionen. 

Als künstlerischer Projektleiter war er tätig während der 

EXPO 2000 in Hannover, 2001 für Mercedes Benz auf der 

IAA Frankfurt/M. und 2005 für die Görlitzer Bewerbung zur 

europäischen Kulturhauptstadt. Regieaufträge führten 

Kiemle nach Lissabon, London, Wien, Stuttgart, Koblenz, 

Lemberg, Nürnberg, Linz, Bayreuth und zu den Festspielen 

in Darmstadt, Erl, Zwingenberg und Altusried. 

Lehrtätigkeiten u.a. an der Sibeliusakademie in Helsinki 

und an der Bayerischen Theaterakademie August Everding. 

Seit 2007 ist Thomas Kiemle Festivaldirektor des 

„Internationalen Münchner Kunstfilmfestivals“, und seit 

2010 Produktionsleiter des “Theater in Kempten”. 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

23

26 24 25

24 28 26 

27

28 

Die Musik zum Volksstück „Wallenstein in Altdorf“ 

Das Blechbläserquintett „Comedian Brass” 

wurde 2003 von Mitgliedern der Uni-Bigband 

in Erlangen zunächst als Quartett gegründet. 

Sein ursprünglicher Daseinszweck war die 

Ermöglichung musikalischer Darbietungen 

ohne den logistischen Aufwand der großen 

Bigband. 

Die Gruppe spielt hauptsächlich Originalstücke 

und Arrangements aus der Feder ihres 

Posaunisten Ulrich Nehls sowie bekannte Hits 

– etwa der Beatles – oder „Traditionals”. 

Ulrich Nehls 

Anfangs trat „Comedian Brass” überwiegend 

bei akademischen Veranstaltungen in 

Erscheinung. Doch 2009 gab das Ensemble 

sein „öffentliches” Debüt bei den Wallenstein- 

Festspielen in Altdorf – damals noch als 

Quartett. 2012 werden Horn, Posaune, Tuba 

und zwei Trompeten die Werke des 

Komponisten Heinrich Schmidt – neu arrangiert 

von Bigband-Pianist Wolfgang Völkl – 

noch voller klingen lassen. 

Alex Schöninger Mathias Bechert Thomas Kurz 

Matthias Zirngibl 

Wer war wer? 

Albrecht von Wallenstein (1583 – 1634) 

wurde am 29. Mai 1599 in der Altdorfer Matrikel 

eingeschrieben. Der später so mächtige 

Feldherr des 30jährigen Krieges wurde in Eger 

ermordet. 

Sein Famulus (Wenceslaus Metrouski) ist im 

Matrikeleintrag Wallensteins erwähnt. Wegen 

der Körperverletzung, die Wallenstein seinem 

Diener zufügte, lief auch ein Ermittlungsverfahren. 

Gottfried Sebisch aus Breslau wurde am 27. 

3. 1599 in Altdorf immatrikuliert, nahm an den 

Ausschreitungen teil, leistete beim Untersuchungsverfahren 

einen Meineid, wurde in 

Nürnberg im „Luginsland" inhaftiert und ging 

nach seiner Freilassung zu den Jesuiten. 

Tobias Wacker aus Nürnberg hat bereits 1589 

sein Studium begonnen und bereits einen akademischen 

Grad erlangt. Er kam wegen seiner 

Beteiligung an den Wallensteinschen Ausschreitungen 

in den Männerschuldturm auf der 

Insel Schütt. 

Dr. Georg Nößler war kein Altdorfer Student, 

sondern Professor der Medizin und Rektor. 

Nößler wurde 1591 in Neukölln (Berlin) geboren 

und 1618 als Professor nach Altdorf berufen. 

Er war wiederholt Rektor bzw. Prorektor. 

Nößler wurde am 8. 6. 1632 mit einer Reisegesellschaft 

auf dem Weg von Nürnberg nach 

Altdorf in der Nähe des Dutzendteiches von 

Kroaten gefangen genommen. Als Feldarzt 

musste er bis November in Wallensteins Heer 

dienen. Die Universität wandte sich mit einem 

(lateinischen) Gesuch um Freilassung Nößlers 

an Wallenstein, der ihn darauf mit einer wertvollen 

goldenen Kette beschenkte. Nößler war 

übrigens bei seiner Gefangennahme Prorektor. 

Professor Nikolaus Taurellus war Arzt und 

Philosoph, lehrte von 1580 - 1606 in Altdorf 

und war 1599 bis 1600 Rektor. Sein Name 

kommt vielfach in den Untersuchungsberichten 

und Dekreten des Nürnberger Rats in 

Sachen Wallenstein vor. 

Professor Jakob Schopper lehrte von 1598 

bis 1616 als Theologe in Altdorf. Am 7.12.1599 

rotteten sich Studenten unter der Führung von 

Wallenstein und Sebisch vor Professor 

Schoppers Haus zusammen, schlugen Türen 

und Fenster ein und drohten Schopper „noch 

anderst" zu kommen. Daraufhin begannen die 

Untersuchungen gegen die Rädelsführer, doch 

die Unruhen gingen bis Ende Dezember weiter. 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

29


von Friedrich Schiller 

Bearbeitung und Regie: 

Michael Abendroth 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2009 

33 31

32 

Wallenstein, Herzog zu Friedland, kaiserlicher Generalissimus Richard Winter 

Herzogin von Friedland, Wallensteins Gemahlin Petra Stahmer 

Thekla, Prinzessin von Friedland, ihre Tochter Anja Reinhardt 

Octavio Piccolomini, Generalleutnant Udo Gerstacker 

Max Piccolomini, sein Sohn, Oberst Wolfgang Völkl 

Graf Terzky, Wallensteins Schwager, Chef mehrerer Regimenter Dr. Wolfgang Christl 

Gräfin Terzky, der Herzogin Schwester Ilse Winter 

von Questenberg, Kriegsrat, des Kaisers Gesandter Peter Bernhard 

Ein Lakai bei von Questenberg Herbert Creutz 

Illo, Feldmarschall, Wallensteins Vertrauter Wolfgang Rösch 

Isolani, General der Kroaten Gerhard Bald 

Buttler, Chef eines Dragonerregiments Dr. Peter Wack 

Tiefenbach, General Wallensteins Hans-Jörg Metzler 

Götz, General Wallensteins Lothar König 

Baptista, Astrologin bei Wallenstein Karin Völkl 

Wrangel, Oberst der Schweden Armin Winkelmann 

Deveroux Peter Oberhofer 

Macdonald Lothar Sack 

Marketenderin Ursula von Hoegen 

Wachtmeister Horst Gruber 

Trompeter Uwe Alexander 

Jäger Mario Kibinger 

Dragoner Max Häusler 

Scharfschütze Christian Link 

Kroat Georg Stoß 

Kürassier Nils-Alexander Rösch 

Arkebusier Peter Dietl 

Bauer Wolfgang Werthner 

Bauernknabe Béla Werthner 

Bürger Thomas Märx 

Rekrut Felix Kümmel 

Aufwärterin Sarah Christl 

Soldatenkind Anja Beck 

Ein Kapuziner Ernst Bergmann 

In weiteren Rollen: 

Ein General Andreas Ruckriegel 

Sesin Johannes Baltzer 

Landsknechte Bernd Zippel, Günter Neumann, Christian Hassler 

Marketenderinnen Gisela Strobl, Angelika Neumann, Jasmin Zippel 

Begleiter der Herzogin 

Kroaten 


Hans und Karin Kräußel 

Regie: Michael Abendroth 

Musik: Andreas Schäfer 

Lichtdesign: Nicole Berry 

Beleuchtungstechnik: Stefan und Christian Link 

Kostüme: Ursula Popp 

Masken und Frisuren: Marc Fleischmann 

Regieassistenz: Richard Winter 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

33

Personen und ihre 

Darsteller 

34 

Anja Reinhardt 

Richard Winter 

Petra Stahmer 

Maschinenbau-Ingenieur Bankkauffrau 

Wallenstein Herzogin von Friedland 

Udo Gerstacker 

Wolfgang Völkl 

Grundschullehrerin 

Fleischermeister 

Student d. Musikwissenschaft 

Thekla Octavio Piccolomini Max Piccolomini 

Dr. Wolfgang Christl 

Ilse Winter 


HNO-Arzt 

Prokuristin 

Kaufmann 

Graf Terzky Gräfin Terzky von Questenberg 

Herbert Creutz 

Wolfgang Rösch 

Gerhard Bald 

Dipl. Grafik Designer 

Ehem. Bankdirektor 

Schlosser 

Ein Lakai Illo Isolani 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

35

36 

Dr. Peter Wack 

Hans-Jörg Metzler 

Lothar König 

Facharzt für Orthopädie 

Rentner 

Versicherungsfachmann 

Buttler Tiefenbach Götz 

Karin Völkl 

Armin Winkelmann 

Peter Oberhofer 

Fremdsprachenkorrespondentin IT-Techniker 

Software-Designer 

Baptista Wrangel Deveroux 

Lothar Sack 

Ursula von Hoegen 

Horst Gruber 

Polizeibeamter 

Personalleiterin 

Polizeibeamter 

Macdonald Marketenderin Wachtmeister 

Uwe Alexander 

Mario Kibinger 

Max Häusler 

Berater für Verpackungsdruck Selbstständiger Stukkateur Filialleiter 

Trompeter Jäger Dragoner 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

37

38 

Christian Link 

Georg Stoß 

Nils-Alexander Rösch 

Elektrotechniker 

Kfz-Meister 

Personaldisponent 

Scharfschütze Kroat Kürassier 

Peter Dietl 

Thomas Märx 

Bankfachwirt 

Religionslehrer 

Schüler 

Arkebusier Bürger Rekrut 

Felix Kümmel 

Wolfgang Werthner 

Béla Werthner 

Selbstständiger Elektrotechniker Schüler 

Bauer Bauernknabe 

Sarah Christl 

Anja Beck 

Ernst Bergmann 

Schülerin 

Schülerin 

Landschaftsarchitekt 

Aufwärterin Soldatenkind Kapuziner 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

39

40 

Der Regiseur: 


Michael Abendroth lebt in Wien. 

Er ist in Hamburg geboren, wuchs in München auf 

und studierte am Mozarteum in Salzburg. 

Seine beruflichen Stationen waren u.a. Mannheim, 

Frankfurt, Bochum, Nürnberg, Düsseldorf, 

Hamburg, nochmals Frankfurt und Wien. 

Seit 2010 arbeitet er freiberuflich als Schauspieler 

und Regisseur und wirkte in zahlreichen Film- und 

Fernsehproduktionen mit. Derzeit spielt er am 

St. Pauli Theater in Hamburg und am Berliner 

Ensemble. 

1988 übernahm er die Regie für das Volksschauspiel 

„Wallenstein in Altdorf“. 

Im gleichen Jahr inszenierte er Szenen aus 

„Wallensteins Lager“,„Die Piccolomini“ und 

„Wallensteins Tod“, die unter dem Titel „In Wallensteins 

Lager“ in den folgenden Jahren erfolgreich 

gespielt wurden. 

Im Festspieljahr 2000 stellte er erstmals seine 

Fassung der gesamten Trilogie vor. Diese Bearbeitung 

wurde in den letzten Jahren zusammen 

mit seinem Hauptdarsteller Richard Winter immer 

weiterentwickelt und wird in diesem Festspieljahr 

nun zum 5. Mal gezeigt. 

Der große Kelch 

Schiller Die Piccolomini, 4. Aufzug, 5. Auftritt 

Kellermeister: 

Den großen Kelch verlangt man, 

Das schöne Prachtstück aus der Prager Beute 

Den reichen, güldnen, mit dem böhm’schen Wappen, 

Von Golde schwer und in erhabner Arbeit 

Sind kluge Dinge zierlich drauf gebildet. 

Gleich auf dem ersten Schildlein seht 

Die stolze Amazone da zu Pferd 

Die übern Krummstab setzt und Bischofsmützen, 

Auf einer Stange trägt sie einen Hut, 

Nebst einer Fahn’, worauf ein Kelch zu sehn. 

Die Weibsperson, die ihr da seht zu Roß, 

Das ist die Wahlfreiheit der böhm’schen Kron’. 

Das wird bedeutet durch den runden Hut 

Denn wer den Hut nicht sitzen lassen darf 

Vor Kaisern, der ist kein Mann der Freiheit. 

Die Fahn’ mit Kelch bezeugt die böhm’sche Kirchenfreiheit. 

Die Väter im Hussitenkrieg erstritten 

Sich dieses schöne Vorrecht übern Papst, 

Der keinem Laien gönnen will den Kelch. 

Die Rolle, die da drüber schwebt 

Den böhm’schen Majestätsbrief zeigt sie an, 

Der frei Geläut’ und offenen Gesang 

Dem neuen Glauben sichert wie dem alten. 

Doch seit der Österreicher über uns regiert, 

Hat das ein End’, denn es zerschnitt der Kaiser selbst 

Den Majestätsbrief mit der Schere. 

Und hier noch auf dem zweiten Schildlein ist zu sehn 

Das ist, wie auf dem Prager Schloß des Kaisers Räte 

Wie sie Kopf unter sich, herabgestürzet werden. 

Es war der dreiundzwanzigste des Mais, 

Da man eintausendsechshundert schrieb und achtzehn. 

Und mit dem Unglückstag fing’s an, 

Das große Herzeleid des Landes. 

Seit diesem Tag, es sind jetzt sechzehn Jahr, 

Ist nimmer Fried’ gewesen auf der Erden. 

Der große Kelch – angefertigt zur Krönung Friedrichs V., der von den Böhmen 1619 als Haupt der protestantischen 

Union zum König gewählt worden war – dient Schiller zur Vermittlung der geschichtlichen Ereignisse 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

41

42 


von Friedrich Schiller 

„Schillers Wallenstein ist so groß, dass in 

seiner Art zum zweiten Mal nicht etwas Ähnliches 

vorhanden ist.“ Goethe 

Wallenstein lagert seit Monaten in Pilsen. Er zieht 

alle seine Heerführer im Lager zusammen. Auch 

seine Frau und seine Tochter Thekla holt er ins 

Lager. Er will den Krieg auf eigene Faust beenden, 

sich mit den Schweden verbinden und nach der 

Krone Böhmens greifen. Die Verbindung mit den 

Schweden bedeutet das Ende der Habsburger 

Kaisermacht in Europa. Er ist Feldherr in einem 

Glaubenskrieg, aber dieser hat sich längst zum 

Kampf um die Übermacht in Europa entwickelt. 

Aber noch zögert er, den entscheidenden Schritt zu 

tun. Seinen Freund und Vertrauten Octavio 

Piccolomini weiht er in seine Pläne ein, die dieser 

an den Kaiser, dem die ungeheure Macht Wallensteins 

längst ein Dorn im Auge ist, verrät. Der 

Kaiser hat die Absetzung Wallensteins eingeleitet 

und heimlich Octavio zum Feldherren ernannt. Max 

Piccolomini, Octavios Sohn, hat Wallensteins 

Familie aus Kärnten ins Lager geholt und sich in 

Thekla verliebt. Er verehrt Wallenstein als väterlichen 

Freund und erfährt von seinem Vater den 

geplanten Verrat Wallensteins. Er, der Wallenstein 

glühend verehrt, kann es nicht glauben und 

will den Herzog in einer Aussprache zur Rede stellen. 

Im Lager, unter den Soldaten, verbreitet sich 

die Nachricht, dass der Kaiser das Heer teilen will, 

um Wallensteins Macht zu schwächen. Nach einer 

Brandrede des Kapuziners gegen Wallenstein 

beschließen die Soldaten, die Wallenstein ergeben 

sind, sich Max anzuschließen, um Wallenstein ihre 

Ergebenheit zu erklären. 

Wallenstein, dessen Unterhändler in des Kaisers 

Hände gefallen ist, ist nun zum Handeln gezwungen. 

Aber die Schweden verlangen Prag, Böhmen, als 

Faustpfand für sich. Er zögert wieder, da sein Plan, 

die Krone Böhmens zu erlangen, damit unterbunden 

würde. Dennoch entschließt er sich zum Treubruch 

und beauftragt Octavio, den Freund, dem er vertraut. 

Dieser hat inzwischen Oberst Buttler und Graf 

Isolani mit ihren Truppen zum Abfall von Wallenstein 

gewonnen. Buttler hasst Wallenstein genauso blind 

wie er ihn verehrte, da er von Octavio erfährt, dass 

Wallenstein die Ursache einer ihm zugefügten 

Beleidigung sei. Er beschließt, Wallenstein zu ermorden. 

Die Gräfin Terzky teilt Thekla mit, dass der Vater 

vom Kaiser abgefallen sei. Sie soll den Geliebten, 

Max, an sich binden, um Wallenstein zu unterstützen. 

Max hat von Wallenstein dessen Verrat erfahren. 

Er ist verzweifelt, über Wallensteins Verrat wie 

über den Verrat seines Vaters Octavio an seinem 

Freund Wallenstein, der ihm vertraute. Octavio fordert 

Max auf, mit ihm aus Pilsen zu fliehen, doch 

Max will Thekla nicht verlassen. Graf Terzky und Illo 

melden Wallenstein, dass die Truppen von ihm abfallen 

und dem Kommando des neu ernannten 

Heerführers Octavio folgen. Erst jetzt erkennt er den 

Verrat des Freundes. Die Truppen haben dem Kaiser 

neu gehuldigt und Prag, Böhmen, ist verloren. 

Er ist geächtet. 

Max erscheint, um von Thekla Abschied zu nehmen. 

Er ist innerlich zerrissen, Wallenstein will ihn weiter 

für sich gewinnen, aber Thekla bestärkt ihn, sich selber 

treu zu bleiben. Verzweifelt verlässt Max die 

Geliebte, um dem Kaiser treu zu folgen. 

Auch Thekla, zurückgelassen, trennt sich vom Vater. 

Allein entschließt sich Wallenstein an seinem 

Tiefpunkt zu neuer Tatkraft. Zu spät. Die von Buttler 

gedungenen Mörder erstechen den Schlafenden. 

Der eintreffende Octavio kommt zu spät: sein Sohn 

Max ist gefallen, Wallenstein ermordet. Oktavio 

steht vor den Trümmern seiner Taten. 

Schiller stellt Wallenstein auf die Bühne und lässt 

ihn sich selbst verteidigen. Wir sollen beurteilen, 

was für ein Mann er war: Ein vom Ehrgeiz getriebener, 

ein Staatsmann, der gegen den Geist des 

Absolutismus rebellierte, aus eigener Kraft, eigener 

Leistung gegen die ererbten Privilegien der Herrschenden, 

ein Verräter am Kaiser um einer höheren 

Idee willen. 

„Wollte man das Objekt des ganzen Gedichts mit 

wenig Worten aussprechen, so würde es sein: Die 

Darstellung einer phantastischen Existenz, welche 

durch ein außerordentliches Individuum und unter 

Vergünstigung eines außerordentlichen Zeitmomentes, 

unnatürlich und augenblicklich gegründet wird, 

aber, durch ihren notwendigen Widerspruch mit der 

gemeinen Wirklichkeit des Lebens und mit der 

Rechtlichkeit der menschlichen Natur scheitert und 

samt allem, was an ihr befestigt ist, zugrunde geht. 

Der Dichter hatte also zwei Gegenstände darzustellen, 

die miteinander im Streit erscheinen: den phantastischen 

Geist, der von der einen Seite an das 

Große und Idealische, von der anderen an den 

Wahnsinn und das Verbrechen grenzt, und das 

gemeine wirkliche Leben, welches von der einen 

Seite sich an das Sittliche und Verständige anschließt, 

von der anderen dem Kleinen, dem Niedrigen 

und Verächtlichen sich nähert. 

In die Mitte zwischen beiden, als eine ideale, phantastische 

und zugleich sittliche Erscheinung, stellt er 

uns die Liebe, und so hat er in seinem Gemälde 

einen gewissen Kreis der Menschheit vollendet.“ 

(Goethe) 

„Stellt er uns die Liebe…”— diese Zeile hat uns 

bei der Bearbeitung besonders interessiert. Was 

geschieht, wenn in einer vom Krieg zerstörten Welt, 

auf vom Krieg zerstörte Menschen, eine junge Frau 

trifft, die liebt. Thekla. Aus einem Land, wo, wie Max 

Piccolomini erzählt, der Krieg nicht hingekommen 

ist. Auch ihre Liebe hat in dieser Welt keine Chance, 

muss scheitern, wo alle untergehen. Und doch 

wohnt in ihr der einzige Entwurf, der dieser Welt entgegensteht, 

die einzige Hoffnung: die Liebe. 


43

44 45

48 46 47

48 

Gesamt-Programm Wallenstein-Festspiele 2012 

Freitag, 22. Juni 

20:00 Uhr: Hollywood – 100 Jahre Fimmusik 

Ein musikalischer Abend mit den Nürnberger 

Symphonikern, präsentiert von der Sparkasse Nürnberg. 

Im Hof der ehemaligen Universität 

Ausweichtermin: Montag, 25. Juni 

Samstag, 23. Juni 

17:00 Uhr: Eröffnung der Festspiele vor dem Kultur- 

Rathaus, durch den Schirmherrn Hans-Peter Schmidt, 

Honorarkonsul der Tschechischen Republik 

Ab 17:00 Uhr: Lagerleben wie zu Wallensteins 

Zeiten in der Altstadt und an den Weihern, historischer 

Graffl-Markt auf dem Schlossplatz u.a. mit 

dem Badehaus Zuberzirkus 

Gäste: Fanfarenzug „Windeck“ aus Bühl, die Laizer 

Landsknechte und die Spielleut Arrabbiata 

18:00 Uhr: Einführung in die Geschichte der 

Festspiele – nur für Premierenbesucher! – im Hof der 

ehemaligen Universität 

20:30 Uhr: Premiere „Wallenstein in Altdorf“ 

von Franz Dittmar. Im Hof der ehemaligen Universität. 

Anschließend Fackelzug der Darsteller zum Marktplatz 

und Premieren-Feier 

Sonntag, 24. Juni 

10:00 Uhr: Ökumenischer Festgottesdienst zur 

Eröffnung der Festspiele in der Laurentius Kirche 

11:00 Uhr: Wachaufzug 



Graffl-Markt auf dem Schlossplatz 

Gäste: Fanfarenzug „Windeck“ aus Bühl, 

und die Spielleut Arrabbiata 

13:15 Uhr: „Wallenstein in Altdorf“ 

von Franz Dittmar. Im Hof der ehemaligen Universität 



18:00 Uhr: Großer Festzug mit allen beteiligten 

Darstellern und Gruppen 

Gäste: Spielmannszug Altenthann 

Anschließend bis 20:00 Uhr: Ausklang auf dem 

Marktplatz mit dem Spielmannszug Altenthann bei den 

Senatoren, vor der Kirche 

Freitag, 29. Juni 



Samstag, 30. Juni 




Handwerkerhof auf dem Schlossplatz 

Gäste: Fanfarenzug Fränkische Herolde aus 

Dertingen, der Barde Georg Graf von Wartstein 

(Peter Waitz), Spielleut PurPur 

Besonderes: Zauberschminken für Kinder 

18:00 Uhr: Nur für Prämierenbesucher! Einführung 

in Friedrich Schillers „Wallenstein“ im Hof der ehemaligen 

Universität, anschließend Schnabulieren an der 

Schiller-Tafel 

20:30 Uhr: Premiere „Wallenstein“ 

von Friedrich Schiller. Im Hof der ehemaligen 

Universität. Anschließend Fackelzug der Darsteller 

zum Marktplatz und Premieren-Feier 

Sonntag, 1. Juli 

08:00 Uhr: Start zum 25. Wallenstein-Halbmarathon 

an der Mittelschule Altdorf 





Gäste: Fanfarenzug Fränkische Herolde aus 

Dertingen, der Barde Georg Graf von Wartstein (Peter 

Waitz), Spielleut PurPur 

Besonderes: Zauberschminken für Kinder, Spieleecke 

für Kinder vor der Kirche 







Gäste: Amberger Stadtpfeifer 


Marktplatz mit den Amberger Stadtpfeifern bei den 

Schweden, Marktplatz, neben Kultur-Rathaus 

Mittwoch, 4. Juli 

20:00 Uhr: Wolfgang Haffner und Band 

Special Guest: Max Mutzke. Präsentiert vom 

Lions Club Altdorf. Im Hof der ehemaligen Universität 

Donnerstag, 5. Juli 

20:00 Uhr: Geschwister Well 

Die Schwestern Burgi, Bärbi und Moni Well (Wellküren) 

und ihre Brüder Stofferl, Michael (Biermösl 

Blosn) und Karl Well 

Präsentiert von den Rummelsberger Anstalten. 


Freitag, 6. Juli 

20:00 Uhr: Coro Alpino Trentino Gardolo 

Präsentiert vom Alpenverein Altdorf. Im Hof der ehemaligen 

Universität 

Samstag, 7. Juli 





Gäste: Fanfarenzug der Narrizella Ratoldi 1841 e.V 

Radolfzell, Schöppenstedter Bürgerwehr, Amberger 

Stadtwache, Sehusa-Musketiere aus Seesen, Dopo 

Domani, mimikry, Duo Solemio, Scarazula, Rattenfänger 

von Memmingen, Oettinger Rußwurstsänger, 

Feuerzirkus Tatjana Bilenko 


18:00 Uhr: Start der Langen Nacht in Altdorf 

Darbietungen der Gaukler und Musiker bis nach 

Mitternacht 

20:30 Uhr: „Wallenstein“ von Friedrich Schiller. 

Im Hof der ehemaligen Universität. Anschließend 

Fackelzug der Darsteller zum Marktplatz 

3:00 Uhr: Sonderzug nach Nürnberg 






Gäste: Fanfarenzug der Narrizella Ratoldi 1841 e.V., 

Radolfzell, Schöppenstedter Bürgerwehr, Amberger 

Stadtwache, Sehusa-Musketiere aus Seesen, 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

49

50 

Dopo Domani, mimikry, Duo Solemio, Scarazula, 

Rattenfänger von Memmingen, Oettinger Rußwurstsänger 








Gäste: Fanfaren- und Spielmannszug aus Bad 

Windsheim 


Marktplatz mit dem Fanfaren- und Spielmannszug 

aus Bad Windsheim bei den Hubertus Söldnern, 

Marktplatz, zwischen Kultur-Rathaus und Kirche 


19:30 Uhr: Dillberg – Neopopular-Musik 

Präsentiert vom Kulturkreis der Stadt Altdorf. 

Schirmherr: Raiffeisenbank Altdorf-Feucht eG. Im Hof 

der ehemaligen Universität 


20:00 Uhr: Rockkantate „Wallenstein `12“ 

Konzert der Mittelschule Altdorf, der Musikschule 

Altdorf und der Grundschule Winkelhaid. Leitung: 

Walter Hruby und Roland Dannich. Im Hof der ehemaligen 

Universität 








Kinderrummel auf dem Schlossplatz 

Gäste: Fanfarenzug Fränkische Herolde Kützbrunn, 

Franz von Schabernack (Teatro Kurioso), Die Runenhex 








Kinderrummel auf dem Schlossplatz, Spiele- 

Ecke vor der Kirche 

Gäste: Fanfarenzug Fränkische Herolde Kützbrunn, 

Franz von Schabernack (Teatro Kurioso), 

Die Runenhex, Abordnung der Churfürstlichen 

Musketiere Aschaffenburg 




von Franz Dittmar. Im Hof der ehemaligen Universität. 



Gäste: Spielmannszug aus Röthenbach/Pegnitz 


Marktplatz mit dem Spielmannszug aus Röthenbach/ 

Pegnitz bei der Bürgerwehr, Marktplatz, gegenüber 

dem Rathaus 


19:30 Uhr: Rock & Pop 2012 

Konzert der Musikschule Altdorf. Leitung Roland 

Dannich. Im Hof der ehemaligen Universität 


20:00 Uhr: Von Swing bis Hip Hop 

Konzert der Big Band der Friedrich-Alexander- 

Universität. Leitung: Ulrich Nehls. Im Hof der ehemaligen 

Universität 


20:30 Uhr: „Wallenstein “ von Friedrich Schiller 






Jahrmarkt auf dem Schlossplatz. u.a. mit den 

„Dillnberch Schlorcher” 

Gäste: Edle Fanfarenspieler zu Hilpoltstein, Spielleut’ 

Duo Saiten Weise, historische Renaissance-Gruppe 

aus Grutti/Italien 








Jahrmarkt auf dem Schlossplatz u.a. mit den 

„Dillnberch Schlorcher” 

Gäste: Edle Fanfarenspieler zu Hilpoltstein, 

Burgfesttrommler Hilpoltstein, Spielleut’ Bardeamus, 

historische Renaissance-Gruppe aus Grutti/Italien 







Gäste: Marchingband TSV Lauf 


Marktplatz mit der Marchingband TSV Lauf bei den 

Studenten, zwischen Marktplatz und Oberem Tor, an 

der Feilturmgasse 


20:00 Uhr: Süden. Pippo Pollina, Werner 

Schmidbauer & Martin Kälberer. 

Veranstaltet von Schall&Rauch. Im Hof der ehemaligen 

Universität 

Jeden Sonntag kostenlose Stadtführungen 

um 12:00, 14:00 und 16:00 Uhr. 

Treffpunkt: Info-Stand vor der Kirche 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

51

52 

Zigeuner 

Kosaken 

Studenten 

Feldlazarett 

Handwerkerhof 

oder Jahrmarkt 

Landsknechte Zeh 

Museum 

Kartenverkauf 

Bürgerwehr 

Volk 

Universitätshof 

Musketiere 

Start Festzug 

Schloss 

WC 

Rossweiher 

Polizei 

BAB 

Nach Nürnberg 

Fischbach 

Lauf/Hersbruck 

WC 

Ankerweiher 

WC 

Oberes Tor 

Nach Neumarkt 

Toiletten: WC 

im Plan und überall, wo Sie dieses Zeichen sehen 

N 

Laurentius Kirche 

WC 

Kultur-Rathaus 

Marktbrunnen 

Unteres Tor 

Kroaten 

Info-Stand 

Senatoren 

Bauernlager 

oder 

Hubertus Söldner 

Schweden 

Wilde Landsknechte 


Historiengruppen 

in Altdorf 

Feldlazarett 

Die Sanitäter des kaiserlichen Heeres demonstrieren eindrucksvoll, wie weit die 

Medizin im Dreißigjährigen Krieg schon war. Das ist nichts für schwache Nerven. 

Denn da kann man durchaus auch mal Zeuge einer Amputation werden ... 

Standort: Zwischen Marktplatz und Oberem Tor, Südseite, gegenüber der Oberen 

Brauhausstraße 

Handwerker 

Der Altdorfer Handwerker und Gesellenverein zeigt wie man zu Wallensteins Zeiten 

gezimmert und gewerkelt hat. Da gibt es viel zu entdecken und zu beobachten. 

Allerdings nur am 7./8.7. und am 14./15.7. 

Standort: Schlossplatz 

Bürgerwehr 

Die Spießgesellen beschützen im Volksstück „Wallenstein in Altdorf" das Volk und 

versuchen ihr Städtchen zu retten. Ähnliches tun sie auch im richtigen Leben, denn 

sie rekrutieren sich aus den Altdorfer Altstadtfreunden. 

Standort: Marktplatz, Mitte, Südseite, an der Collegiengasse, die direkt zum 

Aufführungsort, dem ehemaligen Universitätshof führt 


„Trommeln und Pfeifen, kriegrischer Klang! Wandern und streifen die Welt entlang ..." 

heißt es bei Schiller. Die Holksche Horde lebt das. Mit Trommeln, Dudelsäcken und 

Schaukämpfen heizen sie dem Publikum ein. 

Standort: Unterer Markt, Nordseite, ganz im Osten 

Kosaken 

Die „freien Krieger" ließen sich von Wallenstein gern als Söldner anheuern. 

Es waren verwegene Abenteurer. Und genauso geben sie sich heute noch: wild 

entschlossen, von Kämpfen gezeichnet, für jede Schandtat zu haben ... 

Standort: Vor dem Oberen Tor, am Rossweiher, Südufer, am Mühlweg 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

53

54 

Kroaten 

Ohne Kroaten geht gar nichts. Sie haben ihre wirkungsvollen Auftritte in beiden 

Theaterstücken – sie waren schließlich die Schutztruppe Wallensteins. 

Ihre Spezialität: Originaler Kanonen-Donner! 

Standort: Vor dem Oberen Tor, am Ankerweiher, Nordseite. Wenn man aus der Stadt 

kommt, nach dem Tor rechts 

Musketiere 

Im Dreißigjährigen Krieg waren die Musketiere die Experten für den Umgang mit der 

Handfeuerwaffe – der Muskete. Sie wurden also nicht von Alexandre Dumas erfunden. 

Doch die Devise „Alle für einen. Einer für alle." gilt auch bei den Altdorfer 

Musketieren. 

Standort: Marktplatz, Mitte, Südseite, gegenüber Marktbrunnen 

Studenten 

Die Kommilitonen Wallensteins sind für jeden Schabernack zu haben. Sie pflegen das 

typische Studenten-Liedgut - mal mehr, mal weniger gegrölt. Sportlich beweisen sie 

sich im Fässle-Rennen und fordern andere Gruppen im Tauziehen heraus. 

Standort: Zwischen Marktplatz und Oberem Tor, Südseite, an der Feilturmgasse 

Landsknechte Zeh 

Die Landsknechte, Trommler und Pfeifer bilden mit ihren Fahnenträgern die Spitze 

bei den Umzügen. Sie bewachen die Stadttore – verlangen auch mal Pflasterzoll – 

und scheuen sich nicht, die Prominenz in der Halsgeige abzuführen. 

Standort: Oberer Markt, Südseite, vor der Sparkasse 

Schweden 

Ganz schön mutig, sich als Protestanten mitten ins kaiserliche Heereslager zu begeben! 

Aber klar, die Schweden waren schließlich maßgeblich beteiligt – am 

Dreißigjährigen Krieg. 

Standort: Marktplatz, Mitte, Nordseite, zwischen Marktbrunnen und Kultur-Rathaus 

Volk 

Wenn die Frauen, Kinder und ein paar wenige Männer – die meisten sind ja im 

Kriege – nicht gerade schauspielerisch tätig sind, demonstrieren sie in ihrem Lager 

alte handwerkliche Fähigkeiten wie Holz drechseln oder Körbe flechten. 

Standort: Marktplatz, Mitte, Südseite, gegenüber vom Kultur-Rathaus 

Wanderdirnen 

Premiere: Die Wanderdirnen sind 2012 zum ersten Mal dabei. Sie sind natürlich 

„Hübschlerinnen“ und keineswegs „Pfennig-Huren". Man erkennt sie an ihren 

„Schandfarben“ Rot, Gelb und Grün. 

Als wandernde Truppe haben sie natürlich keinen festen Standort 

Zigeuner 

Die Theatergruppe des Wallenstein-Festspielvereins – „Die Wespen“ – ist ein Gute- 

Laune-Garant. Mit Zigeuner-Musik, Mäuseroulette und anderem Gaudium unterhalten 

sie das Publikum ... 

Standort: Vor dem Oberen Tor (selbstverständlich außerhalb der Stadtmauern – wer 

lässt solches Volk schon in die Stadt?!), Südseite 

Hubertus Söldner 

Die Hubertus-Schützen betteln, plündern und rauben – wie im 30-jährigen Krieg. 

Wegen zahlreicher anderer Engagements bereichern die Söldner das Lagerleben nur 

an 3 Wochenenden: am 23./24.6., 7./8.7. und 21./22.7. 

Standort: Marktplatz, Nordseite, zwischen Kultur-Rathaus und Kirche 

Wilde Landsknechte 

Die Eisschützen des TV 1881 Altdorf werden alle drei Jahre ganz wild – immer wenn 

Wallenstein ruft. Ihre Attraktionen: die alte Schmiede und – speziell für Kinder – das 

Zielschießen mit der Luftdruck-Kanone. 

Standort: Unterer Markt, Nordseite 

Senatoren 

Der „hochwohllöbliche Rat" rekrutiert sich aus dem Lions Club Altdorf. Spezialität: 

Der Senator-Trunk – extra für die Festspiele gebraut – von der Leinburger Brauerei 

Bub. Aber nur am 23./24.6., am 7./8.7. und am 21./22.7. 

Standort: Marktplatz, Mitte, Nordseite, vor der Kirche 

Bauern 

Vor der Kirche versammeln sich die Sängerinnen und Sänger der Liedertafel 1837 

Altdorf in ihrem historischen Bauernlager. Die Bauern singen allerdings nicht nur 

in Altdorf. Deshalb sind sie nur am 30.6./1.7. und am 14./15.7. dabei. 

Standort: Marktplatz, Nordseite, zwischen Kultur-Rathaus und Kirche 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

55

56 

Krönender Abschluss 

am Sonntag: 

der große Festzug 

Bereits seit 1894 – also von Anfang an – ist der 

große Festzug Bestandteil der Wallenstein-Festspiele 

und erweist sich bis heute als Zuschauer- 

Magnet. Jeden Sonntag um 18:00 Uhr ziehen alle 

Beteiligten – die Darsteller, die Gruppen des Lagerlebens 

und ihre historischen Gäste – durch die Altstadt. 

Angeführt von Trommlern und Reitern, musikalisch 

unterstützt von Gastkapellen oder Fanfarenzügen, 

begleitet von Pferde-Wagen präsentieren 

sich alle noch einmal den Besuchern. Und so endet 

jedes Festspiel-Wochenende mit einem weiteren 

Höhepunkt. 

Route: 

Albert-Schweitzer-Straße – Neumarkter Straße – 

Unteres Tor – Marktplatz – Oberes Tor – Nürnberger 

Straße – Steigerturmplatz – Nürnberger Straße – 

Oberes Tor – Marktplatz – Unteres Tor 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

57

Legendäre Wallensteiner 

Dr. Heinrich Bergmann 

Heiner Wack 

Der Mitgründer der Theatergruppe „Die Wespen“ Der Nößler von 1964 beendete 2003 seine 

war 30 Jahre lang der 1.Vorsitzende des Wallenstein-Karriere als würdiger Pastor 

Wallenstein-Festspielvereins. Auf seine Schopper. Viele Jahre hat er die Wallensteiner 

Initiative hin wurde Schillers „Wallenstein“ in aktiv bei den Einladungsfahrten unterstützt und 

das Festspiel-Programm aufgenommen. In hat auch seinem Sohn Peter den „Wallenstein- 

Erinnerung geblieben ist er auch als Darsteller. 

Er prägte viele Rollen des Volksstücks: 

Sebisch, Pedell, Pastor Schopper ... 

Virus“ vererbt ... 

52 58 

Gusti Schön 

Die Ännchen-Darstellerin von 1950 und 1952 gründete 

zusammen mit Dr. Heinrich Bergmann die Theatergruppe 

„Die Wespen“. Ab 1979 war sie Spielleiterin 

für Schillers „Wallensteins Lager“ und gab eine 

grandiose Marketenderin. Auch heute noch – 

im zarten Alter von 84 – wirkt die „Wespen- 

Urmutter“ im Zigeunerlager mit. 

Hartmut Winkelmann 

Viele Jahre leitete Hartmut als Hauptmann die Zeh- 

Landsknechte. Er organisierte die Besuche der Gastgruppen, 

den Festzug und Fahrten zu historischen Festen 

sowie Treffen mit befreundeten Gruppen. Den Darsteller 

Hartmut erlebte man in „Wallenstein in Altdorf“ als Altbürgermeister 

und in Schillers „Wallenstein“ als Bürger. 


Peter führte den Wallenstein- 

Festspielverein 18 Jahre lang als 

Vorstand. Heute ist er der Ehrenvorsitzende. 

Seine Rollen waren 

Wallenstein, Prorektor König, 

Dr. Taurellus sowie Trompeter 

und Kriegsrat von Questenberg, 

den er auch 2012 wieder spielt. 

In diesem Jahr erhielt er das 

Ehrenzeichen des Bayerischen 

Ministerpräsidenten für außerordentliche 

Verdienste im 

Ehrenamt. 

Richard Waller 

Als Bänker war Richard jahre 

lang der ideale Kassier des 

Wallenstein-Festspielvereins. 

Seine wohlwollend strenge 

Behütung des Geldsäckels und 

seine in „Schnellsprechmanier“ 

vorgetragenen Kassenberichte 

sind fast schon Kult. 

2012 erhielt er das Ehrenzeichen 

des Bayerischen 

Ministerpräsidenten für außerordentliche 

Verdienste im 

Ehrenamt. 

Hans Bald 

Das Wallenstein-Urgestein 

schlechthin! Schon 1930 war 

der Baldn Hanne als Wirtsbub 

dabei. Später war er Kunz von 

Schreckenstein, Altbürgermeister 

und in Schillers Trilogie 

Arkebusier und Macdonald – 

und natürlich wilder Landsknecht. 

Der geschickte 

Handwerker reparierte Stiefel, 

schmiedete Degen und ist 

immer – auch heute noch – 

ein Freund des offenen klaren 

Wortes. 

Volker Link 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

Als langjähriger Darsteller des Famulus 

im Volksstück ist Volker unvergessen. 

Später verkörperte er Pedell Fuchs und in „Wallensteins 

Lager“ den Kürassier. In den 90er-Jahren organisierte er 

den Festzug. Und er unterstützte seine Söhne bei der 

Einführung der Beleuchtung der Schiller-Inszenierung. 

Marianne Lill 

1950 spielte Marianne ausdrucksstark das Ännchen. Viele 

Jahre war das Volk im Nachspiel des Volksstücks ohne 

sie undenkbar. Sie „kommandierte“ diese große heterogene 

Gruppe umsichtig und mit fester Hand. Regisseur 

Horst Eisel sagte über sie. „Ich liebe diese Frau, denn sie 

nimmt mir Arbeit ab!“ 

59

Das Wichernhaus Altdorf stellt sich vor 

Wohnen, Lernen, Arbeiten für Menschen 

mit Behinderung 

Alle drei Jahre stellen die Rummelsberger bei laufendem 

Betrieb des Wichernhauses den historischen Hof 

der ehemaligen Universität für die Durchführung der 

Festspiele zur Verfügung. Das Volksschauspiel kann so 

dankenswerterweise am Originalschauplatz gezeigt 

werden. 

Zur Zeit der Uraufführung des Volksschauspiels befand 

sich in den Universitätsgebäuden übrigens ein königlich 

bayerisches Lehrerseminar. 

Das Wichernhaus Altdorf ist eine Einrichtung für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene mit einer Körperbehinderung. 

Aufgabe des Wichernhauses ist es diesen Menschen 

Hilfe bei der Eingliederung in unsere Gesellschaft 

zu geben, sie zu fördern und zu unterstützen. 

Neben dem pädagogischen und heilpädagogischen 

Angebot gibt es auch medizinisch/ therapeutische (Arzt, 

Krankenpflegepersonal, Physiotherapie, Ergotherapie, 

Logopädie) und psychologische Hilfe 

Folgende Angebote stehen bereit: 

Frühförder- und Beratungsstelle 

Kinder vom ersten bis zum sechsten Lebensjahr erhalten 

ambulante oder mobile Hilfe in Heilpädagogik, 

Krankengymnastik, Ergotherapie, Logopädie, Psychologie 

und medizinische Beratung. 

Schulvorbereitende Einrichtung 

Kinder im Alter von ca. vier bis sieben Jahren werden 

hier nach dem entsprechenden Lehrplan individuell gefördert, 

um die Einschulung in eine allgemeine Schule 

oder in ein Förderzentrum für Körperbehinderte vorzubereiten. 

60 

Heilpädagogische Tagesstätte 

Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene, die das 

Förderzentrum für Körperbehinderte des Wichernhauses 

besuchen werden hier am Nachmittag betreut, 

es sollen Freizeitgestaltung und soziales Lernen eingeübt 

werden. Daneben erhalten sie therapeutische und 

medizinische Hilfe und Förderung zur Vertiefung des 

Unterrichtsstoffes. 

Internat 

Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene leben hier 

in altersgemischten Gruppen. Die differenzierten Wohnangebote 

beinhalten auch eine Gruppe für intensiv pflegebedürftige 

z.B. auch beatmete Menschen. Sie besuchen 

das Förderzentrum für Körperbehinderte, einige 

auch das Leibniz-Gymnasium und werden umfassend 

pädagogisch, therapeutisch und medizinisch betreut. 

Ziel der Arbeit im Internat ist es, die Kinder und Jugendlichen 

auf ihrem Weg zu größtmöglicher Selbstständigkeit, 

Eigenverantwortung und Zufriedenheit zu 

unterstützen. 

Förderzentrum für Körperbehinderte (Schule) 

In der Grund- und Hauptschulstufe werden Kinder und 

Jugendliche nach den verschiedenen staatlichen Lehrplänen 

unterrichtet und gefördert. (z.B. Grund- und 

Hauptschule, Förderschwerpunkte Lernen und geistige 

Entwicklung, Berufs- und Lebensorientierung). Schüler, 

die wegen ihrer Behinderung eine Vorbereitung auf das 

Berufsleben benötigen, können die Klassen des Berufsvorbereitungsjahres 

oder der Werkstufe besuchen. 

Maßgebend für unsere schulische Arbeit ist der individuelle 

Förderbedarf des körperbehinderten Schülers. 

Zudem bieten wir mobile Dienste und ein Beratungszentrum 

für elektronische Kommunikationshilfen an. 

Wohnbereich für Erwachsene 

Menschen, die eine spezielle Form einer Werkstätte 

für Behinderte benötigen und wegen ihrer 

körperlichen Behinderung ihren Lebensmittelpunkt 

im Wichernhaus haben, leben in Einzelzimmern. 

Die erwachsenen Bewohner werden in 

ihrer Pflege und Selbstständigkeit unterstützt und 

begleitet. Wir bieten differenzierte Wohnformen 

an, so z.B. für Menschen mit Atemlähmung und 

Menschen mit erworbenen Hirnschädigungen. 

Werkstatt für Menschen 

mit Behinderung 

Die im Wichernhaus wohnenden Erwachsenen 

aber auch externe Beschäftigte arbeiten in den 

Wichernhaus Werkstätten (WfBM) oder besuchen 

die Tagesförderstätte im Wichernhaus. 

Im Wichernhausladen (WILA) werden Produkte 

von Werkstätten aus ganz Deutschland vertrieben 

und es gibt einen Copyshop, der von der einfachen 

Farbkopie bis zum 16m-Banner kopiert und 

druckt. 

Familienentlastungsdienst / Offene 

Behindertenarbeit 

Dieses Angebot richtet sich an Menschen mit 

einer Körperbehinderung im Landkreis Nürnberger 

Land, die wegen ihrer Lebenssituation 

Unterstützung und Hilfe zu Hause benötigen. 

Diese Menschen werden beraten und unterstützt 

um in ihrem bisherigen Lebensumfeld bleiben zu 

können. Auch integrative und heilpädagogischtherapeutische 

Freizeitangebote unterstützen 

die Familien. 

Schulgebäude 

Pausenhof 

Internat 

Wichernhausladen WILA 

61

62 

Geschichtliche Daten 

Einige Daten zur Stadtgeschichte 

1299-1504 Altdorf im Besitz verschiedener Fürstenhäuser. 

1504-1806 Altdorf im Besitz der Reichsstadt Nürnberg. Sitz eines „Pflegamts". 

Seit 1806 Altdorf zu Bayern. 

Daten zur Universität 

1526 Gründung des Melanchthon-Gymnasiums in Nürnberg. 

1571-1583 Errichtung der Altdorfer Hochschulgebäude 

1575 Verlegung des Gymnasiums von Nürnberg nach Altdorf. 

Aus diesem Gymnasium entwickelte sich die Universität in drei Stufen. 

1575 Eröffnung des Gymnasiums in Altdorf. 

1578 Erhebung zur Akademie mit kaiserlicher Urkunde. 

1623 Erhebung zur Universität 

1809 Aufhebung der Universität durch die bayerische Regierung, die damals in 

ganz Bayern nur eine einzige „Zentrale Universität" bestehen lassen wollte. 

. Überführung der Bibliotheken an die Universität Erlangen. 

Für Interessierte: 

Universitätsmuseum Altdorf, Neubaugasse 5 

Öffnungszeiten an den Festspielwochenenden: 

Samstag und Sonntag 14:00 - 17:00 Uhr 

Altdorf und sein Umland im Dreißigjährigen Krieg – 

Bausteine zur Geschichte 

Franken, Nürnberg und das Nürnberger Land 

lagen im Mittelpunkt des Reiches. 

Der Dreißigjährige Krieg machte nicht vor 

Altdorf Halt. Die Bevölkerung hatte unter 

schweren Schäden und hohen Brandschatzungen 

zu leiden. 

Wenige Monate nach der Schlacht am Weißen 

Berg in Böhmen (1620), in der die katholische 

Liga unter Maximilian von Bayern eine erste 

entscheidende Schlacht gegen die protestantische 

Union gewonnen hatte, ließ Nürnberg 

seine Städte, darunter Altdorf, stark befestigen. 

Dazu wurden erhöhte Abgaben abgefordert, 

die manchmal derart übertrieben waren, dass 

mehrmals „die Vnderthanen zu gehorsam“ 

ermahnt werden mussten. Zum Schutz der 

Stadt legte man fünfzig Söldner hinaus, um 

für alle Fälle gegen den Feind gewappnet zu 

sein. Wie man aus den Berichten sieht, hat 

selbst dies Unruhe und Zwist gebracht. Ein 

„unter dem Thor bey der Wacht verübter 

vnfug“, wobei ein „Rottmeister vnd andere, 

so damals auff der Wacht gewesen“ geschädigt 

wurden, musste vom Pfleger geklärt und 

geschlichtet werden. 

Altdorf, Röthenbach/St. Wolfgang, Feucht und Fischbach – einige Schauplätze im Dreißigjährigen Krieg (Nötteleinkarte, 16. Jahrhundert) 

63

64 

Bereits 1622 trat Nürnberg aus der protestantischen 

„Union“ aus. Dies war die Voraussetzung 

dafür, dass die Altdorfer Hochschule von Kaiser 

Ferdinand II., dem Führer der katholischen 

Liga, zur Universität mit allen Rechten und 

Pflichten erhoben werden konnte. 

Im November 1631 hatte Tilly im Süden 

Nürnbergs ein Lager errichtet. Dessen Oberst 

Heinrich Holck zog mit etwa tausend Reitern 

vor Altdorf um eine Zahlung zu erpressen. Die 

Stadt sollte sich als „Freund oder Feind“ 

erklären, wobei eine Salva Guardia den Ort vor 

Kampfhandlungen schützen sollte. Obwohl sich 

die Gesamtforderungen über 4000 Reichstaler 

beliefen, musste die Universitätsstadt letztendlich 

nur etwas mehr als 550 Reichstaler begleichen. 

Zwei Monate später erschien sogar Tilly 

selbst mit drei Kompanien vor der Stadt, nahm 

im Pflegschloss Quartier und ließ nach seinem 

Abzug Richtung Lauf 50 Mann Salva Guardia 

zurück. Auch das war für Altdorf nicht umsonst 

zu haben. Zahlreiche derartige Schutzbriefe 

wurden ausgestellt, auf die im Ernstfall 

aber keine Armee Rücksicht nahm. 

Da im Juni 1632 Gustav Adolf in Nürnberg 

einen großen Einzug hielt, machte sich von 

Altdorf aus eine Abordnung von zwölf Personen 

auf, um an diesem Festakt teilzunehmen. 

Auf dem Rückweg passierte Schreckliches. An 

der Fischbachbrücke beim Dutzendteich wurde 

die Abordnung von kaiserlichen Kroaten, die 

sich aus Neumarkt der Reichsstadt genähert 

hatten, überfallen. Dabei wurde ein Student, 

der sich heftig wehrte, getötet, die anderen 

Personen ins Hauptquartier nach Neumarkt 

verbracht. Gegen Lösegeld kamen alle frei. 

Nur Rektor Nößler, der als Arzt einen guten 

Ruf hatte, musste für ein knappes halbes Jahr 

bei der Wallensteinischen Armee Dienst tun. 

Bedenkt man, dass allein in Wallensteins 

Lager bei der Alten Veste nahe Zirndorf im 

Juli/August 1632 über 50.000 Mann ärztlich 

versorgt werden mussten, wird klar, dass man 

auf jede ärztliche Hilfe angewiesen war. 

Leider gibt es keine genauen Quellen über 

den Verbleib Wallensteins in Altdorf. Immerhin 

schreibt der große Nürnberger Forscher 

Reicke in seinem Werk über die Reichsstadt, 

dass „Wallenstein mit der vereinigten kaiserlich-bayerischen 

Armee von Neumarkt und 

Altdorf über Wendelstein und Kornburg nach 

Schwabach gezogen“ war und diesen Ort 

schrecklich geplündert hatte. Dies ist doch ein 

starkes Indiz dafür, dass Altdorf zur Marsch_ 

richtung Wallensteins gehörte. Rektor Nößler 

muss sich ja ebenfalls in diesem Tross befunden 

haben. 

Die Festnahme der Altdorfer an der Fischbachbrücke 

führte schließlich zu einem 

Vergeltungsakt durch schwedische Truppen, 

die zwischen Feucht und Röthenbach ein 

Kroatenlager überfielen. 50 Tote und 100 

Versprengte waren in der Folge zu beklagen. 

Die Kroaten waren entschiedene Gegner 

Nürnbergs. Sie standen auf der Seite des 

Kaisers, da dieser u.a. auch als König über 

Ungarn, Böhmen und Kroatien regierte. 

Deshalb ließ er von diesen Ländern große 

Heere requirieren. 

Besonders 1634 hatte Altdorf noch einmal 

stark zu leiden. Nachdem die Schweden im 

Nürnberger Umland weitgehend kapituliert 

hatten, zog der bayerische General Wahl mit 

400 Mann vor Altdorf und verlangte von der 

Stadt die Untertanenschaft. Die Altdorfer nahmen 

eine gegnerische Besatzung auf. 

Wöchentlich mussten 300 Gulden Kontribution 

zur Versorgung der Mannschaften bezahlt 

werden. 

Nachdem Nürnberg kurz darauf dem Prager 

Sonderfrieden beigetreten war, zogen sich die 

Bayern aus dem Nürnberger Landgebiet 

zurück. 

Es herrschte aber noch kein Frieden. 

Schwierige Zeiten traten ein. Der Strom der 

Durchmärsche und Einquartierungen riss 

nicht ab. Oft musste für einen Tross von über 

1000 Mann mit hunderten von Pferden 

Quartier geschaffen und für Verpflegung 

gesorgt werden. Erst nach dem endgültigen 

Friedensschluss 1648 kehrte in Altdorf und 

seinem Umland wieder Ruhe ein. 

Dr. Volker Alberti, ehemaliger Stadtarchivar 

Ausschnitt aus einer 

Salva Guardia für Nürnberg, 

ausgestellt von Wallenstein 

am 13. August 1625 

Ausschnitt aus einem 

Schreiben an den Pfleger zu 

Altdorf, wie die Untertanen 

wegen erhöhter Aufschläge 

zu Gehorsam ermahnt und 

ein Streit auf der Wache 

geschlichtet werden können. 

Albrecht von Wallenstein 

1583 – 1634 

(Radierung, 17. Jahrhundert) 

Georg Nößler 1591 – 1650 

(Kupferstich, 17. Jahrhundert) 

Maximilian I. von Bayern 

1573 – 1651 

(Kupferstich, 

17. Jahrhundert) 

65

66 

Herzlichen Dank allen Spendern 

die den Druck dieses Programmhefts ermöglicht haben 

Ganze Seite 

Immobilien GmbH BONUM HAUS 

Dr. med. dent. Diethard Kunert 

E-T-A Elektronische Apparate GmbH 

Halbe Seite 

Eigenheimbau Holzammer 

Merz Reisen GmbH 

Optik Bötticher & Möderer 

Dr. Norbert Winkler, Zahnarztpraxis 

Auto Fleischmann KG 

„moeller“ Herrenmode 

Reitenspieß Bürsten GmbH 

Restaurant Rotes Roß, Fam. Riedner 

GTL-Gebäudetrocknung Lang 

PROVITA GmbH 

Metzgerei – Feinkost Hofmann 

HNO Praxis Dres Christl und Reichinger 

Gemeinschaftspraxis Dr. Pohl und Wehner 

Ernst Schötz Bauunternehmung GmbH 

Dr. med Andreas Zöbe 

Drittelseite 

Peter Drechsel, Werkzeugbau 

Metzgerei Nießlbeck 

Buchhandlung Lilliput 

Elektro-Lades GmbH 

„meindel“ Die Glaserei 

Liebel – Bau und Dach 

Sanitärinstallation Johannes Pöllot 

Gasthof Alte Nagelschmiede, Fam Recknagel 

JURA Beton GmbH & Co.KG 

Viertelseite 

Metzgerei Udo Gerstacker 

Orth.-Schuh-Technik Krapf 

Malermeister Richard Hirschmann 

MVZ Dres. Maletius und Schulz 

Dr. Monika König, Zahnarztpraxis 

FSH Friedrich GmbH 

Günter Schmidt Garten- und Landschaftsbau 

Cafe – Konditorei Riedner 

Helmut Schmidt e.K. Heizungsbau 

Schuh-Frank 

Elektro WERTHNER 

Steuerkanzlei Kellermann & Eckstein 

Hermann Pranz 

Textilpflege Künast 

TUI TRAVEL Star, Reisebüro Mack 

Pizzeria NINA 

Sachspenden 

Liebella Raumausstattungsbetrieb Franz Liebminger 

Getränke Münz GmbH 

Bitte berücksichtigen Sie unsere Spender bei Ihrem Einkauf in Altdorf! 

S E I T 1 8 9 4 

WALLENSTEIN 

FESTSPIELE 

ALTDORF 2012 

67

68 

Daran erkenne ich meine wackeren Wallensteiner... 

Die Organisation eines so umfangreichen „Events“ wie 

die Wallenstein-Festspiele ist nicht durchführbar, gäbe 

es nicht so viele, die uns in der Vorstandschaft unterstützen, 

Arbeit abnehmen und Sonderaufgaben übernehmen. 

Die Vorstandschaft dankt daher allen, die 

uns hinter den Kulissen bei der Durchführung der diesjährigen 

Festspiele so tatkräftig wie selbstverständlich 

unterstützt haben: 

Bernd Lochschmidt ist Ansprechpartner für alle am 

Lagerleben beteiligten Gruppen, Schlüsselwart, 

Toilettenmann, Festzugaufsteller, Wanderdirnen-Betreuer 

und einfach „chef de place“. Sieglinde 

Hungershausen übernimmt die Organisation der 

„Langen Nacht“, macht Gastgruppenverträge und 

sorgt dafür, dass sich allerlei buntes Volk am 07. Juli 

in Altdorf darbietet. 

Um den Schließdienst im Wichernhaus kümmert sich 

in bewährter Weise Hermann Schneider. Anni Seuboth 

und Sabine Übelmesser übernehmen die Platzanweisung 

und den Verkauf dieses Programmhefts 

mit ihrem Team. Karsten Komm organisiert Pferde 

und Gespanne für den Festzug. Um unsere tierischen 

Darsteller kümmern sich Moira und Judith Schmoll 

(Pferd) und Claudia Herdegen (Pudel). 

Die Freiwillige Feuerwehr Altdorf, verstärkt durch 

die Feuerwehren der Außenorte und der Nachbarkommunen, 

übernimmt in allen Aufführungen zusammen 

mit der Bereitschaft Altdorf des Bayerischen 

Roten Kreuzes Sicherheitsaufgaben. Die Polizeiinspektion 

Altdorf ist bei den Wallenstein-Festspielen 

zusätzlich gefordert und muss zudem noch 

einen Kollegen zum Theaterspielen freistellen. 

Unsere Funduschefin Ursula Popp ist wie immer in 

der heißen Phase kurz vor dem Nervenzusammenbruch, 

schafft aber trotzdem noch zusammen mit 

Monika Hübner die letzten ausgefallenen Wünsche 

der Regisseure zu erfüllen oder das letzte Häubchen 

für die Damen zu nähen. Nebenher macht sie dabei 

noch ein neues Kapuzinerkostüm, nur weil der Herr 

Vorstand so „unbesonnen g´nug“ war, es daheim in 

die Waschmaschine zu werfen. 

Sieglinde Gebhardt ist im Festspielbüro das 

„Mädchen für Alles“ und wird unterstützt von Rudi 

Wachter, unsere neue 400-Euro-Kraft, der die Stelle 

nur unter der einen Bedingung annahm, dass er dafür 

kein Geld bekommt. Herbert Creutz ist verantwortlich 

für die grafische Gestaltung von Folder, Flyer, Plakaten, 

Homepage, Banner und Programmheft. Homepage, 

Artikel, Anzeigenschaltung, Pressekonferenzen, 

Schirmherrnbesuche und vieles mehr werden organisiert 

von unserer Textemacherin Eleonore Schön. 

Die Leistungen unserer „Honorarkräfte“ gehen weit 

über den kärglichen Lohn hinaus – aber sie sind eben 

alle auch „Wallensteiner“, da lässt man sich nicht 

jeden Strich bezahlen. 

Im Festspielbüro stehen beim Kartenvorverkauf 

Susanne Bergmann, Helmut Binder, Ute Stein- 

Koch, Karin Kräußel, Björn Linnenboden, Carola 

Rösch und Ilse Winter altbewährt oder neu-geschult 

ihren Mann bzw. ihre Frau. Erstmalig wird das Kartenverkaufsteam 

verstärkt von der Altdorfer Freiwilligenagentur, 

die uns besonders an den Festspielwochenenden 

unterstützt, an denen die anderen Feldlager 

oder Theater spielen. Herzlichen Dank an Gerhard 

Fersch, Barbara und Manfred Hammer, Michael 

Kleber, Andrea Pineda und Monika Kürschner, der 

Leiterin der Geschäftsstelle der Altdorfer Freiwilligen- 

Agentur für die Kontaktaufnahme und Vermittlung. 

Allen die uns bei den Einladungsfahrten in 

der Metropolregion Nürnberg und darüber hinaus 

unterstützt haben, unseren herzlichen Dank. Danke 

auch an alle, die mit uns beim Schirmherrn in Nürn- 

berg waren, die den Landsknechtstreck im Nürnberger 

Land organisiert und unterstützt haben und 

teilgenommen haben an den anderen vielen kleinen 

und großen Auftritten im Vorfeld der Wallenstein- 

Festspiele. 

Danke an unsere Spielleiterinnen und Spielleiter 

Tanja Fuchs, Jan Andree und Wolfgang Rösch, 

danke an die Link-Beleuchter-Crew Martina, Stefan 

und Christian und an alle, die geholfen haben, den 

Universitätshof ins rechte Licht zu rücken. Danke an 

die starken Männer, die unseren in „Leichtbauweise“ 

gefertigten Schillerturm vor den Proben aufbauen, 

nach den Proben abbauen. Und der Gerch sorgt mit 

seinem Kroaten-Mannen wieder dafür, dass das 

Untere Tor in Gefahr gerät. 

Wir bedanken uns in Summe ganz herzlich bei einer 

großen Anzahl ehrenamtlicher Mitarbeiter, die uns in 

vielen Bereichen hinter den Kulissen helfen. Das 

reicht von Altdorfer Vereinen und Parteien, die den 

Ordnungsdienstes übernehmen, über ehrenamtliche 

Fundushelferinnen, bis zu den Gruppenleiterinnen 

und Gruppenleitern und den vielen anderen, die ihre 

wertvollen Dienste in vielerlei Form im Verborgenen 

leisten. Ohne euch alle wäre unser Festspiel nicht 

möglich und nicht denkbar! 

Ein besonderer Dank jedoch gebührt einem unserer 

Vorstandskollegen: Richard Winter darf nicht nur die 

kleine Nebenrolle des Albrecht von Waldstein spielen 

(erstmalig mit echtem Bart!), er ist noch der Schiller- 

Spielleiter und ändert Probenpläne schneller als man 

sie im Netz verschicken kann, er montiert in schwindelerregender 

Höhe Scheinwerfer – und weil ihm das 

alles noch nicht genügt, putzt er als Zigeunerchef 

noch Teppiche und Zelte, fährt Wägen in Altdorf spazieren, 

organisiert Schafe und – weit im Vorfeld – 

lässt er zur Freude der Stadt massenhafte 

Bodenhülsen einbauen, damit „sein Zigeunerlager“ 

auch standsicher ist. Was wären wir ohne dich? 

Und ganz zum Schluss möchten wir an dieser Stelle 

noch an Hartmut Winkelmann erinnern, unseren 

Altbürgermeister im Festspiel und Bürger im Schiller, 

der viel zu früh Anfang diesen Jahres seiner schweren 

Krankheit erlegen ist. Er hat nicht nur die Landsknechtstruppe 

Zeh geleitet, geführt und organisiert, 

sondern für den Festspielverein die komplette Organisation 

der Gastgruppen von den Verträgen bis zur 

Übernachtung mit Frühstück übernommen. Erst wenn 

jemand so plötzlich fehlt, merkt man, wie schwer 

solche Menschen zu ersetzen sind. 

Wir danken euch, wir danken euch sehr! 

Euer „Hauptverein“ 

Karin, Julia, Christine und Ernst 

IMPRESSUM 

Veranstalter: Wallenstein-Festspielverein Altdorf e.V. 

Neubaugasse 3 · 90518 Altdorf 

Telefon: 09187/909099 · Fax: 09187/909293 

e-mail: info@wallensteinfestspiele.de 

Internet: www.wallenstein-festspiele.de 

Gestaltung/Layout: Herbert Creutz-GrafikDesign 

Texte: Eleonore Schön – die texte-macherin 

Druck: Druckerei Brunner, Altdorf 

Bildmaterial: Vereinsarchiv, Stadtarchiv, Marion Bührle, 

Lorenz Märtl, Antje Wiech, Felix Röser, Claus Felix 

� Wallensteinfestspielverein Altdorf e.V. 

Auflage 2500 · 06.2012 · Änderungen vorbehalten 

69

Schirmherr - Wallenstein Festspiele

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?