Jubiläum des 10-jährigen Bestandes - Schwanenstadt
Jubiläum des 10-jährigen Bestandes - Schwanenstadt
Jubiläum des 10-jährigen Bestandes - Schwanenstadt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
28<br />
Seite<br />
Aktuelles aus dem Rathaus<br />
TOURISMUSVERBAND<br />
PROGRAMM-ÜBERBLICK:<br />
„JAHR DES SEHENS IN SCHWANENSTADT“<br />
Für das kommende „Jahr <strong>des</strong> SEHENS“<br />
hat der Tourismusverband <strong>Schwanenstadt</strong><br />
unter anderem folgende Themen<br />
ins Auge gefasst:<br />
HINsehen: „Ich sehe was, was du nicht<br />
siehst“ – Was sticht ins AUGE? Besonders<br />
positive Ereignisse und Leistungen, Zustände,<br />
die geändert werden sollten, Situationen,<br />
in denen geholfen werden sollte.<br />
DurchBLICK: Lesehilfen für die Gäste in<br />
unseren Gastronomiebetrieben in Zusammenarbeit<br />
mit Optik Schwaiger.<br />
BLINDer Genuss: Wie fühlt sich völlige<br />
Finsternis an? Wir bereiten in Zusammenarbeit<br />
mit der Zukunftsakademie<br />
Spes und dem Restaurant Schmankerl<br />
einen Dunkelraum vor, in dem Sie ohne<br />
zu sehen ein mehrgängiges Aben<strong>des</strong>sen<br />
genießen können. Am <strong>10</strong>.4. – Reservierung<br />
erbeten!<br />
WIEDERsehen: Wir laden alle Auslands-<br />
Schwanenstädterinnen und Auslands-<br />
Schwanenstädter ein, am 2. September<br />
2012 in <strong>Schwanenstadt</strong> gemeinsam „Wiedersehen“<br />
zu feiern.<br />
ANSICHTSkarten: mit <strong>Schwanenstadt</strong>-<br />
Motiven – gratis in den Geschäften und<br />
im Gemeindeamt.<br />
WELTTAG <strong>des</strong> SEHENS: Die Gesunde Gemeinde<br />
widmet sich dem Thema SEHEN<br />
am 11. Oktober.<br />
KALENDER: Der FotoClub plant einen<br />
Kalender für das Jahr 2013, der Ende<br />
2012 das Jahr <strong>des</strong> Sehens zusammenfassen<br />
wird. Firmenbestellungen für Kundengeschenke<br />
werden möglich sein.<br />
MUSIK am MARKT: bereichert weiterhin<br />
jeden ersten Donnerstag in den Monaten<br />
von Mai bis Oktober den Wochenmarkt.<br />
Programme in den Geschäften und ein<br />
guter Überblick im Internet auf<br />
www.schwanenstadt.at<br />
<strong>Schwanenstadt</strong> · Amtsnachrichten, Berichte und Informationen der Stadtgemeinde<br />
TERMINE 2012<br />
(Auszug aus dem Veranstaltungskalender www.schwanenstadt.at)<br />
BLINDER Genuss <strong>10</strong>.04. Kulinarik im Dunkeln –<br />
Reservierung erforderlich!<br />
SCHAU.SCHAU! 12.04. Frühlings-Mo<strong>des</strong>chau im Stadtsaal<br />
AUGEN auf! 21.04. Schnäppchenmarkt<br />
Tief ins Glas SEHEN 11. – 12.05. (W)Einkaufsnacht mit den Winzern (11.5.)<br />
KennerBLICK 29.05. Pferdemarkt<br />
SCHAUPlatz 29.06. – 01.07. SchwanenSTADTFEST<br />
AUGENschmaus 09. – 12.08. Italienische Händler am Stadtplatz<br />
SCHAU-LUST <strong>10</strong>.08. <strong>10</strong>. Viva l’Italia<br />
WIEDERsehen 02.09. Treffen von Auslands-Schwanenstädtern<br />
ZuSEHEN! 15. – 16.09. 8. Int. Oldtimer Grand Prix<br />
www.msv-schwanenstadt.at<br />
ZuSEHEN 05. – 09.09. Tennisturnier<br />
AUGENmaß 11.<strong>10</strong>. Welttag <strong>des</strong> Sehens – Gesunde Gemeinde<br />
AUGEN auf! 13.<strong>10</strong>. Schnäppchenmarkt<br />
AUFsehen Internet Ins Auge stechende Originale und<br />
Persönlichkeiten<br />
DAS KANN SICH<br />
SEHEN LASSEN:<br />
„DURCHBLICK IN<br />
SCHWANENSTADT“<br />
Im Jahr <strong>des</strong> Sehens 2012 hat sich der Tourismusverband<br />
<strong>Schwanenstadt</strong> zum Ziel<br />
gemacht, die verschiedensten Aspekte<br />
unserer optischen Wahrnehmung ins<br />
Auge zu fassen. Da liegt es auf der Hand,<br />
sich auch um die optimale Sehschärfe der<br />
Bewohner und Besucher zu kümmern.<br />
In Zusammenarbeit mit Optik Schwaiger<br />
wird die Tagesgastronomie, also Restaurants<br />
und Kaffeehäuser, mit dem richtigen<br />
„Durchblick“ versorgt. Dabei handelt<br />
es sich um elegante Kassetten, in denen<br />
den Gästen Lesehilfen in verschiedenen<br />
Sehstärken angeboten werden.<br />
Foto: Tourismusverband<br />
„Gerade Brillen, die man nur kurz zum<br />
Lesen braucht, hat man nicht immer dabei“,<br />
weiß Adam Hoffmann, Tourismusverbands-Obmann<br />
und Restaurant-Chef.<br />
„Hier niveauvoll auszuhelfen, damit die<br />
Zeitung beim Kaffee genossen werden<br />
kann, oder die Speisekarte auch bei romantischer<br />
Beleuchtung gut gesehen<br />
wird, wird nun als Projekt im „Jahr <strong>des</strong><br />
Sehens“ in allen Gastronomie-Betrieben<br />
ermöglicht.“
Change language