Gesellschaft - Landkreis Germersheim

Vorwort 

Liebe Mitbürgerinnen, 

liebe Mitbürger, 

ich freue mich, Ihnen heute das neue Programmheft der Kreisvolkshochschule Germersheim für 

das 2. Halbjahr 2012 vorstellen zu können. Wie bereits in den Vorjahren bietet dieses Programm 

wieder eine Vielzahl von Weiterbildungsveranstaltungen aus den verschiedensten Bereichen. Ich 

bin mir sicher, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. 

Gerade in der heutigen Zeit sind Zusatzqualifikationen besonders wichtig, sei es um in der Berufswelt 

zu bestehen, weiter zu kommen oder den Einstieg zu erleichtern, sei es um etwas für sich 

selbst zu tun. Denn Weiterbildung beschränkt sich nicht nur auf die berufliche Qualifikation, sondern 

dazu gehören auch die persönliche Weiterentwicklung und das Steigern des Wohlbefindens. 

Ich und das Team der Kreisvolkshochschule mit ihren zehn angeschlossen örtlichen Volkshochschulen 

hoffen, es fällt Ihnen leicht, das für Sie passende zu finden. 

Herzlichst, 

Ihr 

Dr. Fritz Brechtel 

Landrat und Vorsitzender der Kreisvolkshochschule 

Unser Programm ist auch über Internet abrufbar: 

www.kreis-germersheim.de/kreisvolkshochschule 

Dort können Sie sich online für Ihre Veranstaltung anmelden.

2 Inhaltsverzeichnis 

Die Kreisvolkshochschule Germersheim hat ihr Programm in sechs Fachbereiche zusammengefaßt. 

Im Stichwortverzeichnis am Ende des Buches finden Sie die Kurstitel mit genauer Seitenangabe. 

1. Gesellschaft 8 

Einbürgerungstest 

Gesellschaft / Soziologie 

Geschichte und Zeitkunde 

Heimat- und Länderkunde 

Naturwissenschaften 

Ökologie / Biologie / Umwelt 

Pädagogik / Erziehungsfragen 

Psychologie 

Wirtschaft 

Recht 

2. Beruf 33 

Qualifizierungen 

EDV-Anwendungen 

Internet 

Maschinenschreiben 

Rechnungswesen 

Rhetorik / Kommunikation / Management 

3. Sprachen 57 

Sprachen - Einstufung 

Arabisch 

Deutsch als Fremdsprache 

Englisch 

Französisch 

Italienisch 

Latein 

Neugriechisch 

Russisch 

Spanisch 

Türkisch 

Inhaltsverzeichnis 3 

4. Gesundheit 82 

Ernährung 

Gesundheits- und Krankenpflege / Erste Hilfe 

Entspannung / Körpererfahrung 

Gymnastik / Bewegung 

Sportliche Herausforderungen 

Geburtsvorbereitung und -nachsorge 

5. Kultur 131 

Bildende Kunst 

Literatur / Theater 

Kreatives Gestalten / Basteln 

Spezielles Handwerk 

Holzbearbeitung 

Plastisches Gestalten 

Textiles Gestalten 

Medien / Unterhaltung 

Musik 

Tanz 

6. Spezial 153 

Alphabetisierung (Deutsch als Muttersprache) 

Berufsreife (Hauptschulabschluss) 

Mittlere Reife (Realschulabschluss) 

Hochschulreife (Abitur) 

Studienfahrten / Studienreisen 

Fortbildungsangebote 

Pamina-Volkshochschule 

AGB 

Widerrufsbelehrung 

Stichwortverzeichnis A-Z 172

4 Anschriften 

Anschriften der Kreisvolkshochschule Germersheim und den angeschlossenen örtlichen Volkshochschulen. 

– gemäß rheinland-pfälzischem Weiterbildungsgesetz staatlich anerkannt – 

Kreisvolkshochschule 

Vorsitzender: Landrat Dr. Fritz Brechtel 

Leiter: Hans Eckert, Tel (0 72 74) 53 - 3 34 

h.eckert@kreis-germersheim.de 

Geschäftsstelle: Kreisverwaltung Germersheim 

Bismarckstr. 6, 76726 Germersheim 

Karin Träber, Tel (0 72 74) 53 - 3 19 

Telefax (0 72 74) 53 - 1 53 14 

Email: k.traeber@kreis-germersheim.de 

Monika Heintz, Tel (0 72 74) 53 - 3 82 

Telefax (0 72 74) 53 -1 55 35 

Email: m.heintz@kreis-germersheim.de 

Örtliche Volkshochschulen 

VHS Bellheim 

Leiter: Andrea Völker 

Telefon (07272) 70 08 605 

Email: a.voelker@vg-bellheim.de 

Geschäftsstelle: Gemeindebücherei Bellheim 

Telefon (0 72 72) 70 08 - 6 16 oder 6 05 

Telefax: (0 72 72) 70 08 - 6 40 

Email: vhs@vg-bellheim.de 

VHS Hagenbach 

Leiterin: Erni Wölfle 

Geschäftsstelle: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach 

Telefon (0 72 73) 9 41 00 

Telefax (0 72 73) 94 10 26 

Email: bernhard.stehle@vg-hagenbach.de 

VHS Hatzenbühl 

Leiterin: Marion Henigin 

Geschäftsstelle: Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim 

Telefon (0 72 71) 59 91 43, Fr. Röther 

Email: s.roether@vg-jockgrim.de 

VHS Jockgrim 

Leiterin: Marlise Scherrer 

Email: vhs@jockgrim.de 




Anschriften 5 

VHS Lingenfeld 

Leiterin / Geschäftsstelle: Brigitte Schütze 

Telefon (0 63 44) 59 61 

Email: vhslingenfeld@t-online.de 

VHS Neupotz 

Leiterin: Katharina Schloß 

vhs@neupotz.de 




VHS Rheinzabern 

Leiter: Gerhard Beil 

Geschäftsstelle: Pia Meier / Antonie Mohr 

Ortsgemeinde Rheinzabern, Hauptstraße 33 

Telefon (0 72 72) 10 98 

Email: info@rheinzabern.de 

VHS Rülzheim 

Vorsitzender: Karl Geeck 

Geschäftsstelle: Sabine Wendling 

Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim 

Telefon (0 72 72) 70 0 - 2 16 40 

Telefax (0 72 72) 70 0 - 2 10 99 

Email: s.wendling@ruelzheim.de 

VHS Schwegenheim 

Leiterin: Sabine Haas-Grundhöfer 

Geschäftsstelle: Telefon (0 63 44) 56 58 

Telefax (0 63 44) 69 12 

Geschäftszeiten: Montag und Freitag 8:00 bis 12:30 Uhr 

Mittwoch 16:00 bis 20:00 Uhr 

Email: rathaus@schwegenheim.de 

VHS Wörth 

Vorsitzender: Harald Seiter 

Leiterin / Geschäftsstelle: Ulrike Gottschang 

Stadtverwaltung Wörth 

Telefon (0 72 71) 13 - 12 25 

Telefax (0 72 71) 13 - 1 92 25 

Email: vhs@woerth.de

6 Allgemeines 

Allgemeine Hinweise 

Die Kreisvolkshochschule besteht aus der Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule und den zehn 

örtlichen Außenstellen (KVHS).Die Veranstaltungen der Geschäftsstelle Kreisvolkshochschule mit 

den angeschlossenen Außenstellen sind für jedermann offen. Ausnahmen sind im Programm erkennbar. 

Verwaltungstechnische Abläufe (Annahmeerklärung, Ablehnungen, Rechnungsstellung usw.) können 

in den einzelnen Geschäftsstellen der KVHS voneinander abweichen. 

Soweit im Einzelfall nicht anderes vermerkt ist, erfolgen die Anmeldungen bei der jeweiligen Geschäftsstelle 

(Veranstalter). 

Das tatsächliche Zustandekommen angebotener Kurse ist von einer bestimmten Teilnehmerzahl 

abhängig. 

Anmeldung 

Anmeldungen zu den Kursen und Einzelveranstaltungen können beim Veranstalter der jeweiligen 

Kurse erfolgen. Bitte beachten Sie die verschiedenen Anmeldungsmodalitäten der KVHS-Geschäftsstellen. 

Mit der Anmeldung werden die veröffentlichten allgemeinen Geschäftsbedingungen 

(AGB) und die Widerrufsbelehrung anerkannt. Diese finden Sie im aktuellen Programm der KVHS 

vor dem Stichwortverzeichnis. 

Gehen mehr Anmeldungen ein als Kursplätze vorhanden sind, so entscheidet die Reihenfolge der 

Anmeldung. 

Abmeldung 

Der Rücktritt eines Teilnehmers muss bis vor dem 1. Veranstaltungstag schriftlich oder persönlich 

bei der jeweiligen VHS-Geschäftsstelle erklärt werden. Bei Rücktritt des Teilnehmers ab Kursbeginn 

ist die volle Gebühr zu zahlen. 

Gebühren 

Die Gebühren sind im Text vermerkt. Nach Erhalt einer Rechnung sind diese zu entrichten, bei Einzugsermächtigung 

wird die Gebühr vom angegebenen Konto eingezogen. Es wird ausdrücklich 

darauf hingewiesen, dass nur solche Personen an der Teilnahme berechtigt sind, die sich bei der 

KVHS angemeldet haben. Die Mindestteilnehmerzahl eines Lehrganges beträgt acht. Die KVHS 

kann Kurse wegen zu geringer Beteiligung absagen oder bei Kursen, die auf Wunsch der Interessenten 

mit einer geringeren Teilnehmerzahl durchgeführt werden, einen Gebührenaufschlag festsetzen. 

Gegen Entgelt können Teilnehmerbescheinigungen ausgestellt werden, wenn mindestens 80% der 

Kursstunden besucht wurden. 

Haftung 

Die Veranstalter übernehmen für Diebstahl, Verlust der Garderobe, Unfall auf dem Weg zu und von 

den Unterrichtsräumen keine Haftung. 

Programm 

Änderungen im Programm bleiben vorbehalten und werden durch die Presse bekannt gegeben. 

Anregungen und Ergänzungshinweise zum Arbeitsplan oder zum Ablauf des Lehrbetriebes werden 

gerne entgegengenommen und nach Möglichkeit berücksichtigt. In der Rubrik Ansprechpartner 

finden Sie die jeweilige Kontaktperson. 

Die KVHS ist in den jeweiligen Gebäuden Gast. Die Einrichtungsgegenstände sind schonend zu 

behandeln; die Arbeitsplätze sauber zu verlassen. Das Rauchen in den Unterrichtsgebäuden und - 

räumen ist nicht gestattet. 

Programm 2/2012

8 Gesellschaft 

Gesellschaft 

www.kreis-germersheim.de/kvhs 

Einbürgerungstest 

Seit 1. September 2008 erfordert das Staatsangehörigkeitsgesetz (v. 19.08.07) bundesweit, dass 

die Einbürgerungswilligen Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse 

in Deutschland besitzen. Dies muss durch einen so genannten Einbürgerungstest nachgewiesen 

werden. Hierbei handelt es sich um einen Multiple-Choice-Test. Jeder Test besteht aus 

33 Fragen, von denen 17 richtig beantwortet werden müssen. 

Zur persönlichen Anmeldung bei der Geschäftsstelle KVHS, Bismarckstr. 6, muss der Pass sowie 

die Prüfungsgebühr in Höhe von 25 Euro mitgebracht werden. Bei Online-Anmeldung ist die Einzugsermächtigung 

auszufüllen! 

Prüfungstermin 7 

Anmeldeschluss zum Prüfungstermin 7: Freitag, 17. August 2012 

Leitung: Prüfungsaufsicht KVHS 

Beginn: Montag, 10. September 2012, 10:00 - 11:00 Uhr 

Ort: Germersheim, Bismarckstr. 6, Seminarraum der KVHS 

Gebühr: 25,-- €, 1 Termin 

Veranstalter: Kreisvolkshochschule Germersheim 


Anmeldeschluss zum Prüfungstermin 8: Freitag, 17. August 2012 







Anmeldeschluss zum Prüfungstermin 9: Freitag, 19. Oktober 2012 


Beginn: Montag, 12. November 2012, 10:00 - 11:00 Uhr 




Gesellschaft 9 


Anmeldeschluss zum Prüfungstermin: 10: Freitag, 19. Oktober 2012 







Anmeldeschluss zum Prüfungstermin 11: Freitag, 9. November 2012 


Beginn: Montag, 10. Dezember 2012, 10:00 - 11:00 Uhr 





Anmeldeschluss zum Prüfungstermin 12: Freitag, 9. November 2012 


Beginn: Montag, 10. Dezember 2012, 15:00 - 16:00 Uhr 




www.kreis-germersheim.de/kvhs



Gesellschaft - Soziologie 

Projekt "bestinterest" - Vereinbarkeit von Beruf und Familie 

- am Vormittag 

„Damals hieß es Beruf oder Familie - heute ist Beruf und Familie angesagt." 

Diese Informationsveranstaltung berichtet über das Projekt „bestinterest" und seinem Leistungsumfang 

und richtet sich an Mitarbeiterinnen, welche in einem Kleinunternehmen (bis zu 50 Beschäftigte) 

arbeiten und vor oder in einer Familienphase sind: Schwangerschaft/Elternzeit und/ 

oder Pflege von Angehörigen. 

Das Projekt gibt Ihnen Informationen und begleitet Sie in Ihrer individuellen Lebenssituation. Dabei 

reicht das breite Leistungsspektrum bei Mutterschutz/Elternzeit von der Vermittlung und Deutung 

der übergeordneten Gesetzeslage bis zu praxisnahen Tipps, wie z.B.: Was muss bei der Beantragung 

der Elternzeit beachtet werden? Was ist vor und nach der Geburt zu tun? bzw. Welche 

Ämter sind wichtig? Welche Kinderbetreuungsmöglichkeiten gibt es? Was kann steuerlich abgesetzt 

werden? 

Bei der Thematik der Pflege von Angehörigen sind vor allem schnelle Informationen von Nöten, da 

die Pflegebedürftigkeit fast immer überraschend eintritt. In kürzester Zeit müssen Anlaufstellen 

und Modelle gefunden werden, wie die Pflege des Familienmitgliedes mit dem eigenen Beruf vereinbart 

werden kann. Da hilft es sich bereits im Vorfeld zu informieren, um schnell handeln zu können, 

wenn der Fall eintritt. 

Termine, in denen Sie konkret und praxisnah beraten und informiert werden, können direkt nach 

der Veranstaltung mit der Referentin vereinbart werden. Durch die Förderung der Europäischen 

Union kann die Beratungsleistung bis Oktober 2013 kostenfrei in Anspruch genommen werden. 

Das Projekt „bestinterest" wird im Rahmen der Bundesinitiative „Gleichstellen von Frauen in der 

Wirtschaft" (www.bundesinitiativegleichstellen.de) gefördert. 

Dieses Programm wurde vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales gemeinsam mit der 

Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) und dem Deutschen Gewerkschaftsbund 

(DGB) entwickelt. 

Das Programm wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales (BMAS) sowie 

des Europäischen Sozialfonds (ESF) finanziert. 

Leitung: Claudia Müller 

Beginn: Mittwoch, 24. Oktober 2012, 09:30 - 10:30 Uhr 

Ort: Germersheim, Luitpoldplatz 1, Kreisverwaltung, 1. OG, Sitzungssaal Nr. 44 

Gebühr: kostenfrei, 1 Termin, 2 Ustd. 

Veranstalter: Kreisvolkshochschule Germersheim in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten 

und in Kooperation mit der diag gGmbH e.V. Speyer 


1, 2 oder 3 ...?! Interessieren Sie sich für Zahlen? - Vortrag 

In diesem Vortrag erfahren Sie Wissenswertes über die Numerologie, die Zahlen und ihre Bedeutung. 

Was steckt dahinter, an welchem Datum Sie geboren sind, welche Telefonnummer Sie haben 

und in einem Haus mit welcher Hausnummer Sie leben? In praktischen Übungen werden einige 

Zahlen erklärt und durch Körperübungen neu entdeckt. Wenn sie sich darüber hinaus für Zahlen 

interessieren, können Sie das Erlernte im Seminar "Spaß und Verstehen mit Zahlen" vertiefen. 

Leitung: Petra Kuch 

Beginn: Freitag, 7. September 2012, 18:30 Uhr - 20:00 Uhr 

Ort: Hatzenbühl, Dorfgemeinschaftshaus, Saal 1 

Gebühr: 7,-- €, 1 Termin, 2 Ustd. 

Veranstalter: VHS Hatzenbühl 

Spaß und Verstehen mit Zahlen 

Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die sich vertieftes Wissen über Zahlen und deren Bedeutung 

aneignen wollen. Ein Kurs für neugierige Menschen, die gerne ausprobieren und Neues erfahren 

möchten über Zusammenhänge, die unser Leben beeinflussen. 


Beginn: Samstag, 15. September 2012, 14:00 Uhr - 18:00 Uhr 




Denkpfad - ein Spaziergang fürs Gehirn 

Wer rastet, der rostet! Das gilt nicht nur für unsere Gelenke, sondern gleichermaßen auch für das 

Gehirn. Bei einem außergewöhnlichen Spaziergang werden wir die herbstliche Natur mit allen Sinnen 

wahrnehmen und genießen und mit spielerischen Denksportaufgaben die Gehirnzellen so 

richtig auf Trab bringen. Die frische Luft sorgt für die nötige Energie und abwechslungsreiche Bewegungs- 

und Koordinationsübungen garantieren viel Spaß. Lassen Sie sich überraschen! 

Leitung: Dorit Heinzelmann-Ernst 

Beginn: Donnerstag, 13. September 2012, 14:30 - 16:00 Uhr 

Ort: Lingenfeld, Hauptstr. 58, Rathaus der Ortsgemeinde 

Gebühr: 15,-- €, 3 Termine, 6 Ustd. 

Veranstalter: VHS Lingenfeld 

"Ich will hier raus!" - Vortrag 

Als Häftling in der Stasi-Frauenhaftanstalt Hoheneck. 

Leitung: Manuela Polaszczyk 

Beginn: Donnerstag, 18. Oktober 2012, 19:30 - 21:00 Uhr 

Ort: Rheinzabern, Hauptstraße 43-45, Kleines Kulturzentrum 


Veranstalter: VHS Rheinzabern 



"Ewig jung und schön!" - Vortrag 

Schaufensterpuppen von gestern und heute erzählen ihre Geschichte(n). 

Leitung: Wolfgang Knapp 





"Sei, wer Du bist" - Vortrag 

Leitung: Martin Noll 

Beginn: Dienstag, 6. November 2012, 19:00 - 20:30 Uhr 

Ort: Rheinzabern, Jockgrimer Str. 100, IGS Rheinzabern 



Entdecken und entfalten Sie Ihre Wirkung! Farb- und Stilberatung 

Auch Sie, meine Herren, sind angesprochen! Ausstrahlung zieht an. Sie werden gesehen, täglich 

viele Male. Und Sie wirken! Beeindrucken Sie durch einen souveränen und stilsicheren Auftritt. 

Entdecken Sie die Macht der Farben und lernen Sie, sowohl im Alltag, bei festlichen Gelegenheiten 

als auch im Berufsleben Ihre Körperproportionen optimal zu betonen und Ihren Stil zu 

präsentieren. Inhalte werden sein: Definition von Image und Image-Faktoren, der äußere Eindruck, 

Kleidungssysteme, Elemente der Farb- und Stilberatung, Proportionen. 

Leitung: Birgit Diehsle 

Beginn: Samstag, 15. September 2012, 10:00 - 15:00 Uhr 




Business-Knigge - die Umgangsformen im Geschäftsalltag 

Dieses Seminar ist nicht nur für Berufstätige, sondern auch für Schüler, Auszubildende und sonstige 

Personen, die an diesem Thema interessiert sind, gleichermaßen geeignet. Ob beim ersten 

Kundenkontakt oder beim Stehempfang, in jeder Situation kommt es darauf an, dass Sie den richtigen 

Ton treffen. Wer die Regeln kennt und beherrscht, hat mehr Erfolg. Sie erfahren in diesem 

Kurs, was heute "gutes Benehmen" heißt, wie wichtig angemessene Kleidung ist, was rund um das 

"Vorstellen" zu beachten ist und was Sie zum Thema Tischkultur wissen sollten. Außerdem geht es 

um die Kunst der Kommunikation, vom Smalltalk bis zur Email. 


Beginn: Samstag, 22. September 2012, 10:00 -15:00 Uhr 






Leitung: Birgit Metz 

Beginn: Samstag, 15. Oktober 2011, 10:00 -15:45 Uhr 

Ort: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str., Hintereingang Kreisaula, Außentreppe 

UG, Seminarraum der KVHS 



Fit im Straßenverkehr - „Neues für alte Hasen" 

Auffrischung von Verkehrsregeln und Neuerungen in der Straßenverkehrsordnung (StVO). 

Leitung: Hans Vesper 

Beginn: Donnerstag, 8. November 2012, 19:30 - 21:00 Uhr 

Ort: Hagenbach, Raiffeisenstr. 11, Fahrschule Vesper 


Veranstalter: VHS Hagenbach 

Geschichte und Zeitkunde 

Aus der Geschichte des Landes Rheinland-Pfalz - Vortrag 

Leitung: Dr. Pia Nordblom 



Gebühr: kostenfrei, 1 Termin 


Heimat- und Länderkunde 

Erkundungen unserer Heimat 

Kennen lernen der heimischen Naturwelt und ihre Anlagen. 

Die Teilnehmer lernen Zusammenhänge zwischen Mensch und Natur anhand ausgesuchter Beispiele 

kennen. 

Leitung: Werner Bolleyer 

Beginn: einmal monatlich, Termin wird durch die Tagespresse bekannt 

gegeben 

Ort: Neupotz, Treffpunkt wird durch die Tagespresse bekannt gegeben 


Veranstalter: VHS Neupotz 



Parken und Wandern 

Wanderungen unter sachkundiger Führung mit dem Ziel die geologischen, biologischen und geschichtlichen 

Besonderheiten des Pfälzer Waldes kennen zu lernen. Wanderziele siehe jeweils aktuelles 

Amtsblatt der VG Lingenfeld. 

Leitung: Wanderteam der VHS 

Beginn: jeweils am 2. Sonntag im Monat, 09:00 - ca. 17:00 Uhr 

Ort: Lingenfeld, Hauptstr. 58, Rathausplatz 

Gebühr: kostenfrei 


"Der Abend des Adlers" - Vortrag 

Über das Ende des Römerreiches. 

Leitung: Frank S. Becker 

Beginn: Mittwoch, 26. September 2012, 19:30 - 21:00 Uhr 

Ort: Rheinzabern, Museum, Vortragsraum 


Veranstalter: VHS Rheinzabern in Zusammenarbeit mit dem Verein "Terra Sigillata Museum" 

Taiwan - das andere China - Vortrag 

Leitung: Frank Dreyer 





Kanada - der Westen - Vortrag 

Kanada - Das Land endloser Wälder, unberührter Küsten und glitzernder Städte. Hier findet sich eine 

gewaltige Bergwelt mit mächtigen Gletschern, die unzählige Flüsse und Wasserfälle speisen. 

Traumhafte türkisblaue Bergseen liegen wie Juwelen eingebettet in dicht bewaldeten Tälern. In seinem 

Bericht, abgerundet durch eine Diavision, nimmt der Referent die Zuschauer mit in eine Welt, 

von deren Eindrücken man sich nur schwer lösen kann. Seine Fotografien geben ein ebenso authentisches 

wie persönliches Bild Kanadas wieder. Begleiten Sie ihn bei Wanderungen in den 

Rocky Mountain Parks Banff, Yoho, Jasper, Mt. Robson und Mt. Assiniboine. Erleben Sie auf Vancouver 

Island den Zug der Lachse, sowie die Regenwälder und die wilde Küste des Pacific Rim Nationalparks 

und gehen Sie beim Whale-Watching auf Tuchfühlung zu den schönsten Walen der 

Weltmeere: den Orcas. Lernen Sie das quirlige Leben Vancouvers kennen, einer der schönsten 

Städte Nordamerikas und schnuppern Sie Wildwestatmosphäre im historischen Fort Steele. 

Leitung: Günter Bernhart 

Beginn: Freitag, 9. November 2012, 19:30 - 21:30 Uhr 

Ort: Wörth, Zeisigweg 2, Grundschule Dorschberg 


Veranstalter: VHS Wörth 



Naturwissenschaften 

Astronomie für Anfänger und Fortgeschrittene 

Ziel des Kurses ist es, Sternbilder des Sommer- und Winterhimmels zu finden und zu erkennen 

bzw. die bisher erworbenen Kenntnisse zu festigen. Die am 10. Dezember in der Endphase zu beobachtende 

totale Mondfinsternis gibt Anlass, sich wieder intensiv mit Sonnen- und Mondfinsternissen 

zu beschäftigen. Wir werden uns dabei die (widersinnige?) Frage stellen, ob Sonnenfinsternisse 

auch um Mitternacht beobachtbar sind. Weitere Themen können in Absprache mit den 

Teilnehmern festgelegt werden. Bei klarem Wetter besteht wie immer die Möglichkeit, interessante 

Objekte wie Mond/Planeten/Sternhaufen etc. durch das Fernrohr der Sternwarte zu beobachten. 

Als Arbeitsgrundlage dient das Buch "KOSMOS Himmelsjahr 2012". 

Leitung: Helmut Schleser 


Ort: Wörth, Forststr. 1, Europa-Gymnasium, Raum 108 



Astronomie in Theorie und Praxis 

Entdecke das Universum 

Das Seminar bietet eine Einführung in die faszinierende Welt der Astronomie. An 6 Abenden vermitteln 

die Referenten des Vereins Sternwarte e.V. fundierte Kenntnisse über das Universum, über 

unser Sonnensystem, die Entstehung von Sternen und Galaxien sowie über die technischen Möglichkeiten 

der Himmelsbeobachtung mit Teleskop oder Webcam. Wenn die Wetterbedingungen es 

zulassen, wird ein Praxisteil auch in der Sternwarte Bellheim statt finden. 

Leitung: Referent der Sternwarte e.V. 


Ort: Bellheim, August-Heinrich-Schule, Filmsaal 


Veranstalter: VHS Bellheim 




Ökologie - Biologie - Umwelt 

Die neue Trinkwasserverordnung seit Ende 2011 - Vortrag 

Seit November 2011 müssen die Warmwasseranlagen in Millionen Häusern auf gesundheitsschädliche 

Legionellen untersucht werden. Wie sieht es mit der praktischen Umsetzung der neuen 

Anforderungen aus? Was gilt es in der Praxis zu beachten? Wer entnimmt die Proben? All diese 

und noch viele offene Fragen mehr, werden in diesem Vortrag aufgegriffen. 

Leitung: Andreas Klein 





Energetische Wohnraumsanierung in der Praxis 

In Zusammenarbeit mit der Projektwerkstatt Energieberatung. 

An ausgewählten Praxisbeispielen wird aufgezeigt, was an Einsparpotenzial realisierbar ist. Von 

der kleinen Maßnahme, wie zum Beispiel Austausch des Heizkessels, bis zur Komplettsanierung 

mit Effizienzhausniveau lernen Sie Einsparmöglichkeiten zu erkennen und einzuschätzen. Anhand 

von Praxisbeispielen werden verschiedene Möglichkeiten der Sanierung und sinnvolle Qualitätskontrollen 

während der Bauphasen vorgestellt und erläutert. 


- Vortrag A 


- Vortrag B 


Ort: Germersheim, August-Keiler-Str. 34, Goethe-Gymnasium, Ostbau, EG, Saal 084 


Veranstalter: Kreisvolkshochschule Germersheim in Zusammenarbeit mit der Projektwerkstatt 

GmbH 

Freie Schornsteinfegerwahl ab 2013 - Vortrag 

Sie haben ab dem 1. Januar 2013 die freie Schornsteinfegerwahl. Was bedeutet dies konkret für 

den Eigentümer einer Immobilie in der Praxis? Anhand der gültigen Rechtsgrundlage werden die 

rechtlichen Möglichkeiten und Pflichten der Eigentümer aufgezeigt. 

Der Vortrag richtet sich an Eigentümer, Vermieter und Hausverwaltungen größerer Einheiten (6 

Wohneinheiten) die zentral beheizt sind. 


Beginn: Mittwoch, 7. November 2012, 18:30 - 20:00 Uhr 




GmbH 


Schimmelpilz in Gebäuden 

Ursachen, Folgen und Sanierung 

"Sie heizen zu wenig und lüften nicht ausreichend"... ist häufig die Antwort auf die Frage nach der 

Ursache von Schimmel. Ob sich Feuchtigkeit niederschlägt, dass sich Schimmel bilden kann, 

hängt neben Heiz- und Lüftungsgewohnheiten, aber auch von verwendeten Baumaterialien, von 

Anzahl und Stärke der Feuchtigkeitsquellen und weiteren Faktoren ab. Anhand von Beispielen aus 

der Praxis werden Zusammenhänge und Möglichkeiten der Abhilfe bzw. Prävention aufgezeigt. 


- Vortrag A 


- Vortrag B 


- Vortrag C 



Gebühr: je Vortag 5,-- €, 1 Termin, 2 Ustd. 


GmbH 

Obstgehölze - Sommerschnittkurs 

Schneiden von Obstbäumen 

Leitung: Horst Werling 

Beginn: Samstag, N.N. Oktober 2012, 14:00 - 16:15 Uhr 

Ort: Rheinzabern, OVG-Obstbaumanlage bei der St. Anna-Kapelle 



Wildkräuterführung 

Essbare Wildkräuter im Herbst 

Unter fachkundiger Leitung werden die Teilnehmer im Auwald Kräuter entdecken und erfahren etwas 

über die Bedeutung der Samen und Früchte in der Ernährung und der Heilkunde. 

Leitung: Pauline Mahler 

Beginn: Freitag, 28. September 2012, 16:00 - 18:15 Uhr 

Ort: Rheinzabern, Neun Morgen, Treffpunkt "Penny-Markt" 





Gemeinsam Pilze sammeln, zubereiten und genießen 

Auf unserer Exkursion durch den Westheimer Wald lernen wir die Bedeutung der Pilze für das 

Ökosystem Wald sowie die essbaren und giftigen Gesellen unter den Pilzen kennen. Anschließend 

bereiten wir die Pilze unter fachmännischer Anleitung gemeinsam zu und genießen das Ergebnis. 

Eine Kooperation der VHS Lingenfeld und dem Forstamt Pfälzer Rheinauen. 

Leitung: Volker Westermann u. Hannelore v. Riedesel 

Beginn: Samstag, 29. September 2012, 09:00 - 11:30 Uhr, ab 12:00 Uhr 

Kochkurs 

Ort: Westheim, Wertholzplatz an der L538 Bellheim-Westheim 

Gebühr: 6,-- € Pilzexkursion, 15,-- € Kochkurs, 1 Termin, 7 Ustd. 



Pädagogik - Erziehungsfragen 

Babys fördern mit PEKIP (Prager-Eltern-Kind-Programm) 

"PEKIP (Prager-Eltern-Kinder-Programm)" 

Für Eltern mit ihren Kindern ab der 6. Lebenswoche. Das Programm kann fortgesetzt werden bis 

die Kinder etwa ein Jahr alt sind. Die Geburt eines Kindes bringt viele Veränderungen für das Leben 

der Eltern. PEKIP ist eine angeleitete Entwicklungsbegleitung für Eltern und Ihre Babys im ersten 

Lebensjahr. Zusammen in einer festen Gruppe mit anderen Müttern und ihren Babys, lernen 

die Mütter durch gezielte und altersgerechte Spiel- und Bewegungsanregungen auf der Grundlage 

des Prager-Eltern-Kind-Programms die körperlichen, geistigen und spielerischen Fähigkeiten ihrer 

Kinder zu fördern. Weiterhin lernen sie durch das liebevolle Beobachten ihrer Babys, die individuellen 

Eigenschaften ihrer Babys zu erkennen und ihre Kompetenzen im Umgang mit dem Baby 

zu vertiefen. Der Kurs ist für alle Babys, die von April bis Juni 2012 geboren sind, geeignet, da 

es wichtig ist, dass die Babys in etwa das gleiche Alter haben. 

Nähere Informationen erhalten Sie von der PEKIP-Leiterin, Frau Gadinger-Moser, Telefon 

06348/919433. 

Leitung: Heidi Gadinger-Moser 

Beginn: Mittwoch, 22. August 2012, 15:30 - 17:00 Uhr 

Ort: Bellheim, Rebenweg, Kindergarten Spatzennest, Turnraum 




"Grenzen setzen" - aber wie? 

Um Halt zu finden und zu wachsen, brauchen Kinder nicht nur Ermutigung, sondern auch Begrenzung. 

Wie kann man Kindern sinnvoll Grenzen setzen? Bin ich „zu streng" oder bin ich „nicht konsequent 

genug", fragen sich manche Eltern. Was ist der Unterschied zwischen Bestrafung und 

Konsequenz? Welche Auswirkungen hat das Erziehungsverhalten der Eltern auf die Kinder? Wie 

wirkt sich „Grenzen setzen" auf die Eltern-Kind-Beziehung aus? 

Leitung: Gabi Hauck 

Beginn: Montag, 27. August 2012, 19:00 - 20:30 Uhr 




"Kleine Kinder verstehen - kleine Kinder erziehen" 

Lernen Sie Ihr Kind zu "lesen" 

Was braucht mein Kind? Wie sollte sich mein Kind entwickeln? Was ist normales Verhalten? Welchen 

Einfluss habe ich als Elternteil auf die Entwicklung meines Kindes? Wie kann man kleine Kinder 

erziehen? Was können Erwachsene von kleinen Kindern verlangen? Welche positiven Strategien 

gibt es, mit denen man das Verhalten von kleinen Kindern lenken kann? Wie lassen sich Probleme 

vermeiden? Was macht das Leben für Kinder und Erwachsene leichter? Das sind einige der 

Fragen denen wir nachgehen wollen. Außerdem möchte ich Sie dazu einladen, ihre Familie aus einem 

anderen Blickwinkel zu sehen. 

Leitung: Gabi Hauck 





Jahreszeitliche Bastel- und Spielangebote für die Arbeit mit Kindern 

unter 3 Jahren 

Herbstthema 

Das Angebot richtet sich an alle, die mit Kindern in diesem Altersbereich arbeiten, d.h. Kindertagespflegepersonen, 

sowie Eltern. Die Bastel- und Spielangebote dieser Fortbildung, befassen sich 

mit dem Thema Herbst und beinhalten: Basteln mit Naturmaterialien, Laternenbasteln, St. Martin, 

Finger-, Kreis- und Bewegungsspiele. 

Leitung: Sandra Stroh, Heike Hamm 


Ort: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str., Hintereingang Kreisaula, Außentreppe, 


Gebühr: 12,-- €/Person, 6,-- €/Kindertagespflegeperson, 1 Termin, 3 Ustd. 




Kinder und ihre sexuelle Entwicklung - Vortrag 

Kinder entwickeln erst nach und nach eine Vorstellung davon, was Sexualität bedeutet. Sie probieren 

aus und wollen ihren Körper mit allen Sinnen kennen lernen. Kinder sind von Natur aus neugierig 

und sie versuchen im Laufe ihres Heranwachsens, alles über sich selbst und über die Welt, 

in der sie leben, herauszufinden. Und diese Neugier macht auch vor den Genitalien nicht Halt. Was 

Erwachsene tun können, um Kinder in ihrer Gesamtentwicklung auch im sexuellen Bereich zu unterstützen 

ist der Inhalt dieses Vortrags. 

Leitung: Ulrike Strubel 



Gebühr: 10,-- €/Person, 4,-- €/Kindertagespflegeperson,1 Termin, 2 Ustd. 


Zoff zwischen Kindern - was kann ich tun? - Vortrag 

Das gehört mir - nein, damit habe ich zuerst gespielt,..... wer kennt solche Szenen nicht? Die Anlässe 

für Streit zwischen Kindern sind vielfältig und werden oft lautstark, bzw. in aggressiver Art 

und Weise gelöst. Was kann ich als Mutter, Tagesmutter tun? Wie handle ich gemäß dem Entwicklungsstand 

der Kinder angemessen? Es werden an diesem Abend viele praxiserprobte Strategien 

vorgestellt, wie Erwachsene mit kindlichem Streit umgehen können, damit am Ende alle Seiten gewinnen. 


Beginn: Dienstag, 20. September 2011, 20:00 - 21:30 Uhr 

Ort: Germersheim, August-Keiler-Str. 34, Goethe-Gymnasium, Ostbau, 1. OG, 

Saal 182 



Jahreszeitliche Bastel- und Spielangebote für die Arbeit mit Kindern 

unter 3 Jahren 

Winterthema 



mit dem Thema Winter und beinhalten: Vorstellung einiger Bastelarbeiten für Nikolaus und Weihnachten, 

außerdem Finger-, Kreis- und Bewegungsspiele. Außerdem erklären wir das Erstellen einer 

Projektarbeit anhand eines ausgewählten Themengebietes. 









Fein- und Graphomotorik 

Fortbildungsveranstaltung nicht nur für Kindertagespflegepersonen 

Meist fallen Kinder mit feinmotorischen Störungen zu Hause dadurch auf, dass sie ungern oder 

gar nicht malen. Manche Kinder sind beim Umgang mit Stift oder Schere sehr verkrampft, andere 

besitzen keine klare Händigkeit. Werden die beschriebenen Schwierigkeiten rechtzeitig erkannt, 

kann diesen durch entsprechende Angebote entgegen gewirkt werden. 

Die Fortbildung vermittelt neben theoretischen Grundlagen zur Malentwicklung, praktische Förderangebote 

für die Arbeit mit den Kindern. Der bewusste Umgang mit den Händen kann überraschend 

lebendig und kreativ sein. 

Leitung: Norbert Hirsch 



Gebühr: 32,-- €/Person, 16,-- €/Kindertagespflegeperson, 2 Termine, 8 Ustd. 


Kinder-Eltern-Schule - Vortrag 

Fragen wie "Welche Unterstützung braucht mein Kind?" oder "Wie gehen wir als Familie mit 

Schuldruck um?" stehen oft im Vordergrund des Familienalltags. Der Vortrag bietet gezielte Übungen 

und Hilfestellungen für Kinder und Eltern, die den Schul-All-Tag erleichtern können und für 

mehr Entspannung in der Familie sorgen. 






Leichter lernen - wie motiviere ich mein Kind? 

Sie erhalten Hinweise: 

- wie Sie die Lern- und Arbeitshaltung Ihres Kindes systematisch verbessern können, 

- wie Sie Bereitschaft zu schulischem Lernen erhöhen können, 

- wie Sie Hausaufgaben so aufteilen können, dass sie mit großer Wahrscheinlichkeit auch alle erledigt 

werden, 

- wie ein Lernstoff angezeigt wird, damit er auch längere Zeit im Gedächtnis bleibt, 

- wie Vokabeln gelernt werden sollen, 

- zu welchen Arbeitszeiten gelernt werden und wann Pausen eingelegt werden sollten, 

- wie man sich auf Klassenarbeiten vorbereiten kann. 

Darüber hinaus soll vermittelt werden, wie Eltern gegenüber ihren Kindern ein "wertschätzendes" 

Verhalten praktizieren können und damit zu einem motivationsfördernden guten Familienklima 

beitragen. 

Leitung: Franz Heintz, Gunter Schlate 


Ort: Jockgrim, Schelmenwaldplatz 2, Grundschule 

Gebühr: 15,-- €/Einzelperson, 22,-- €/Ehepaar, 1 Termin, 4 Ustd. 




Lern- und Arbeitstechniken für Schüler von 10-13 Jahren 

Häufig könnte schulisches Lernen leichter und effektiver sein, wenn Schüler über die "richtigen" 

Lernstrategien verfügten. In diesem Wochenendseminar sollen Schülern Lernhilfen vermittelt werden: 

- Wie plane ich Arbeit und Freizeit? 

- Wie teile ich mir die Hausaufgaben ein? 

- Was kann ich tun, damit mir das Lernen angenehmer wird oder sogar Spaß macht? 

- Wie kann ich mich auf Prüfungen vorbereiten? 

- Wie kann ich Prüfungsdruck und Prüfungsangst reduzieren? 

- Was kann ich tun, damit der Lernstoff schneller gelernt und länger behalten wird? 

Die angebotenen Lernhilfen werden anschaulich vermittelt und geübt. Während des Seminars wird 

genügend Zeit für aufgelockerte Erholungspausen sein, die spielerisch genutzt werden sollen. 

Leitung: Franz Heintz, Gunter Schlate 

Beginn: Samstag, 17. November 2012, 08:00 - 13:00 Uhr 

Ort: Jockgrim, Schelmenwaldplatz 2, Grundschule 

Gebühr: 30,-- €/Einzelkind, 45,-- €/Geschwisterpaar, 1 Termin, 7 Ustd. 


Denkpfad - ein Spaziergang fürs Gehirn 

Wer rastet, der rostet! Das gilt nicht nur für unsere Gelenke, sondern gleichermaßen auch für das 

Gehirn. Bei einem außergewöhnlichen Spaziergang werden wir die herbstliche Natur mit allen Sinnen 

wahrnehmen und genießen und mit spielerischen Denksportaufgaben die Gehirnzellen so 

richtig auf Trab bringen. Die frische Luft sorgt für die nötige Energie und abwechslungsreiche Bewegungs- 

und Koordinationsübungen garantieren viel Spaß. Lassen Sie sich überraschen! 

Leitung: Dorit Heinzelmann-Ernst 





Hunde sanft erziehen 

„Mein Hund weiß ganz genau, was er machen soll. Er tut es nur nicht, um mich zu ärgern!" Ist das 

wirklich so? Hunde sanft erziehen? Funktioniert das überhaupt? Wie bringe ich meinem Hund die 

Kommandos bei? Wir setzen uns mit verschiedenen Ausbildungsmethoden und deren Vor- und 

Nachteilen auseinander (einschließlich Einführung ins Clickertraining). Für Hundebesitzer und 

Menschen, die es werden wollen. 

Leitung: Patricia Weigel 

Beginn: Freitag, 12. Oktober 2012, 18:30 - 20:00 Uhr 






Psychologie 

Neurolinguistisches Programmieren (NLP) entdecken und erleben 

Ein Seminar zum Kennenlernen, Entdecken und Erleben 

Die Anwendungsmöglichkeiten des neurolinguistischen Programmierens (NLP) sind grenzenlos. 

Ob es darum geht, wirkungsvoll zu kommunizieren, eigene Potenziale auszuschöpfen, sich beruflich 

oder persönlich weiter zu entwickeln - NLP zeigt neue Wege auf, um Ziele zu erreichen und 

Horizonte zu erweitern. Viele Menschen nutzen NLP, um Einschränkungen in ihrem Leben zu überwinden 

und neue Möglichkeiten zu erschaffen. 

Leitung: Martina Koch 





Neurolinguistisches Programmieren (NLP) 

Für Neueinsteiger und Teilnehmer mit Vorkenntnissen 

Für alle die NLP - Methoden am Abend in entspannter, humorvoller Runde üben und anwenden 

wollen. Die Teilnehmer können Fragestellungen aus ihrem Alltag mitbringen, die wir mit NLP- 

Techniken bearbeiten werden. Das spielerische und spontane Entdecken und Erleben von NLP in 

der Praxis steht im Vordergrund. Neueinsteiger und interessierte finden auf diese Weise einen einfachen, 

praxisorientierten Zugang in die faszinierende Welt des NLP. 

Leitung: Marita Koch 

Beginn: Montag, 29. Oktober 2012, 19:30 - 21:00 Uhr 






Mut zur Trauer 

Trauerphasen und Trauerrituale 

Ein Leben ohne Abschied nehmen gibt es nicht! Aber die Trauer nach dem Verlust eines nahestehenden 

Menschen hat in unserer leistungs- und konsumorientierten Gesellschaft sehr wenig 

Raum. Sterben und Tod werden weitgehend verdrängt. So macht uns Trauer hilflos und unsicher - 

bei uns selbst, aber auch, wenn wir sie bei anderen erleben. Bei den meisten Menschen ist Trauer 

ein Tabu und dieses Tabu wollen wir abbauen. 

Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Stück dieses Weges gemeinsam zu gehen und sich in 

einem geschützten Rahmen und mit kompetenter Begleitung die verschiedenen Phasen der Trauer 

bewusst zu machen. Lernen, den Trauerprozess zu bewältigen, um die Trauer in Lebenskraft umzuwandeln. 

Leitung: Madeleine Prenzlau 

Beginn: Dienstag, 16. Oktober 2012, 19:00 - 21:15 Uhr 




Weniger grübeln - entspannter leben 

Kennen Sie das auch: Nächtelang grübeln, sich immer wieder um die gleiche Sache Sorgen machen?! 

Gedanken wie: „Dieses od. Jenes müsste so oder so sein“; „Diese Person sollte sich so 

oder so verhalten!“;“Wäre ich selbst so oder so!" Gedanken, die die Realität anders haben wollen, 

als sie gerade ist, bereiten uns Unbehagen; wir sind angespannt und fühlen uns durch das viele 

Grübeln oft erschöpft und kraftlos. Mit der Methode „The Work of Byron Katie" können wir solchen 

Gedanken mit Verständnis begegnen, sie überprüfen und unseren Blickwinkel für Aspekte öffnen, 

die wir bisher vernachlässigt haben. So haben wir Kopf und Herz frei für die Aufgaben im Hier und 

Jetzt, können friedvoller und entspannter leben. 

Leitung: Pia Ganster 

Beginn: Samstag, 20. Oktober 2012, 09:30 - 17:30 Uhr 





Mehr Lebensfreude durch positives Denken und Heilarbeit 

Es werden anhand verschiedener Techniken Möglichkeiten aufgezeigt, die Aura zu reinigen und 

Blockaden zu lösen. Die Teilnehmer erfahren, wie man durch positive Beeinflussung des Unterbewusstseins 

zu mehr Lebensfreude und Energie finden kann. Die trüben Novembertage in Freude 

und Liebe zu sehen und damit ein gesundes Dasein in Harmonie zu spüren. "Glück hängt nicht davon 

ab, wer du bist oder was du hast; es hängt nur davon ab, was du denkst." 

Leitung: Elfi Bohlander 







Energetische Psychologie - Klopfakupressur 

Ängste, Schuldgefühle und sonstige belastende Emotionen? 

Kennen Sie dies nicht auch? Sie haben scheinbar „unbegründete" Ängste (z. B. im Fahrstuhl oder 

in einem dunklen Raum) sowie in gleichen Situationen immer die gleichen Ängste und unangenehmen 

Gefühle, wie z.B. vor dem Zahnarztbesuch oder in Prüfungssituationen. In diesem Abendseminar 

werden Ihnen neue Behandlungsmethoden zur Beseitigung von Ängsten und anderen unangenehmen 

Gefühlen vorgestellt. 

Leitung: Franz Heintz 






Typberatung - Entdecken und entfalten Sie Ihre Wirkung! 

"Wie wirke ich auf andere?!" 

Dieser Kurs ist nicht nur für Frauen, sondern auch für Männer, Berufstätige, -anfänger, Studenten 

und Schüler. Ausstrahlung zieht an. Sie werden gesehen, täglich viele Male. Und Sie wirken! Beeindrucken 

Sie durch einen souveränen und stilsicheren Auftritt. Entdecken Sie die Macht der Farben 

und lernen Sie, sowohl im Alltag, bei festlichen Gelegenheiten als auch im Berufsleben Ihre 

Körperproportionen optimal zu betonen und Ihren Stil zu präsentieren. Inhalte: Definition von Image 

und Image-Faktoren, der äußere Eindruck, Kleidungssysteme, Elemente der Farb- und Stilberatung, 

Proportionen. 








Abschied nehmen - Vorankündigung 

Es gibt verschiedene Lebensphasen, in denen Abschied genommen werden muss. Als Lebewesen 

sind wir eingebunden in Rhythmen und Zyklen von Werden und Vergehen, Abschiede und Neubeginn, 

Geburt und Tod, Trennung und Verbindung... nur so können wir wirklich leben. Man verliert 

die Jugend, die Schönheit, das Gedächtnis, erfährt Trennungen, verliert den Arbeitsplatz, Kinder 

werden erwachsen und verlassen das Haus. 

So könnten wir die Ereignisse weiter aufzählen. Immer rufen Veränderungen Gefühle hervor, ob es 

Trauer, Wut oder auch Freude ist. Was der Einzelne in solchen Situationen erlebt, kann er oder sie 

auf unterschiedlichste Art zum Ausdruck bringen. 

In diesem Seminar werden solche Emotionen beleuchtet, um somit individuell ganz neue Perspektiven 

zu entwickeln. 

Leitung: Madeleine Prenzlau 

Beginn: Dienstag, 22. Januar 2013, 19:30 - 21:00 Uhr 





Wirtschaft 

Baufinanzierung - Durchblick im Finanzdschungel 

Das Seminar richtet sich an alle Haus- und Wohnungsinteressenten, die sich einen grundsätzlichen 

Überblick über die vielfältigen Finanzierungsarten und -angebote am Markt verschaffen wollen. 

Es ist interessant für Umbau, Umschuldung, Neu- und Gebrauchtkauf. 

Leitung: Harald Drescher 


Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde 




Recht 

Einkommenssteuererklärung am PC mit "ELSTER" 

ELSTER bietet allen Arbeitnehmern, Rentnern, Pensionären, Unternehmern und Arbeitgebern die 

Möglichkeit, verschiedene Steuererklärungen elektronisch via Internet an das Finanzamt zu übermitteln. 

Dazu kann ElsterFormular, das kostenlose Steuerprogramm der deutschen Finanzverwaltung, 

oder aber jedes andere Softwareprodukt verwendet werden, in das die ELSTER-Schnittstelle 

integriert ist. In diesem Seminar wird eine Steuererklärung anhand der Software "Akademische Arbeitsgemeinschaft", 

diese wird Ihnen als Testversion zur Verfügung gestellt, erarbeitet und die 

Steuererstattung berechnet. Zunächst wird ein systematischer Überblick über die Grundlagen des 

Einkommenssteuerrechts gegeben. 

Kursinhalte: 

Eingabe der persönlichen Daten in das Programm unter Berücksichtigung der Werbungskosten, 

Sonderausgaben, außergewöhnlichen Belastungen, Einkünfte aus nicht selbstständiger Arbeit und 

der Antragsgrenzen. Ggf. sind die Kursgebühren als Werbungskosten bei den Einkünften aus nicht 

selbstständiger Arbeit abziehbar. Eine inhaltliche Hilfe bei der Steuererklärung ist leider nicht 

möglich. Die Verwendung eines eigenen Laptops ist erwünscht. 

Leitung: Raimund Mackiw 



Saal 184 

Gebühr: 50,-- € zzgl. 4,-- € Material, 4 Termine, 12 Ustd. 


Einnahmen-Überschuss-Rechnung nach § 4 III EStG 

Ein Seminar für Existenzgründer, freiberuflich Arbeitende, kleinere Unternehmen. Die Teilnehmer 

erfahren in diesem Tagesseminar, wie sich die Einnahmen-Überschuss-Rechnung auf dem amtlichen 

Vordruck zusammensetzt und der Gewinn für die Finanzbehörde ermittelt wird. Wichtige 

steuerliche Themen wie Abschreibung, absetzbare und nicht absetzbare Geschäftsausgaben, 

häusliches Arbeitszimmer, Kfz, Reisekosten, Umsatzsteuererklärung u. a. werden praxisgerecht 

dargestellt. 

Leitung: Renate Kropfitsch 







Immobilienrecht - Erwerb der eigenen vier Wände - Vortrag 

Immer mehr geht der Trend zu den eigenen vier Wänden. Ob gebraucht oder neu, ob Einfamilienhaus 

oder Eigentumswohnung, vornehmlich stehen nur Steueraspekte und Wohnbauförderung im 

Vordergrund der Überlegungen. Vernachlässigt werden die vielzähligen rechtlichen Fragen, die 

sich in diesem Zusammenhang stellen. 

Leitung: Matthias Marz 





Mietrecht 

Die wesentlichen Probleme vom Vertragsschluss bis zur Räumung werden in verständlicher Form 

und im zeitlichen Zusammenhang ihres Entstehens erörtert. Neben der Darstellung der aktuellen 

Rechtslage erfolgt auch ein Ausblick auf die Mietrechtsreform mit neuen Kündigungsfristen, Ausschlussfristen 

für Nebenkostenabrechnungen usw. 


- Vortrag A 


- Vortrag B 



Gebühr: je Vortrag 10,-- €, 1 Termin, 2 Ustd. 


Mahnung - Urteil - Zwangsvollstreckung 

Wie komme ich zu meinem Recht, wenn der Schuldner nicht freiwillig leistet? In der Zeit einer immer 

mehr wachsenden Prozessflut braucht der unkundige Laie einen Überblick über den Gang des 

vorgerichtlichen und gerichtlichen Verfahrens, sei es um als Gläubiger zu wissen, wann und wie 

welche Maßnahme einzuleiten ist, sei es um als Schuldner zu verstehen, ob eine Verteidigung aussichtsreich 

ist. In diesem Vortrag werden das außergerichtliche Mahnverfahren, das anschließende 

gerichtliche Verfahren einschließlich des Mahnbescheidverfahrens, die Rechtsmittelmöglichkeiten 

und die Gehaltspfändung bis zur Vorlage des Vermögensverzeichnisses und der eidesstattlichen 

Versicherung einfach und verständlich erörtert. Wie komme ich zu meinem Recht, wenn der 

Schuldner nicht freiwillig leistet? Das in aller Munde befindliche Gesetz zur Beschleunigung fälliger 

Zahlungen wird eingehend und verständlich erläutert, genauso wie das ebenfalls neue außergerichtliche 

Schlichtungsverfahren. 




- Vortrag A 


- Vortrag B 





Nachbarrecht - "Meine lieben Nachbarn" - Vortrag 

Der erste Stolz des Eigenheimbesitzers, egal ob eigenes Häuschen oder Eigentumswohnung, ist 

oft schnell dahin. Die lieben Nachbarn brechen einen unliebsamen Streit vom Zaun. Meist entsteht 

der Ärger und damit die Auseinandersetzung zu einem Zeitpunkt, zu dem bereits viele Fristen unbemerkt 

abgelaufen sind und deswegen zu einer Rechtsdurchsetzung entgegenstehen. 






Das Verbraucherinsolvenzverfahren 

Chance zur Entschuldung von 2 Millionen Privathaushalten 

Mit der vor einigen Jahren eingeführten Insolvenzverordnung (InsO) haben Schuldner die Möglichkeit 

- auch gegen den Willen der Gläubiger - sich im Wege der Restschuldbefreiung ihrer 

Schulden endgültig zu entledigen. Dargestellt werden in leicht verständlicher Weise die Voraussetzungen 

und der Ablauf des so genannten außergerichtlichen Schuldenbereinigungsverfahrens, 

das Voraussetzung für die Durchführung des gerichtlichen Insolvenzverfahren mit anschließender 

Restschuldbefreiung ist. 

Leitung: Michael Münch 

- Vortrag A 


- Vortrag B 







Versicherungsbeiträge sparen für 60+ - Vortrag 

Sie bereiten sich auf den Ruhestand vor oder haben diesen Schritt schon getan? Dann können Sie 

Geld sparen! Sie erfahren, welche Versicherungen Sie nicht mehr benötigen und wie Sie bei notwendigen 

Vorträgen Ihren "Senioren"-Bonus erhalten. 

Leitung: Andrea Kalt 





Überversichert? Unterversichert? Geld verschenkt! - Vortrag 

Sechs Versicherungsverträge hat jeder Bundesbürger - laut Statistik - abgeschlossen. Und trotzdem 

sind viele schlecht versichert. So haben viele z. B. keine Absicherung für den Fall der Berufsunfähigkeit. 

Auf der anderen Seite geben private Haushalte Jahr für Jahr große Geldsummen für 

falsche, nicht sinnvolle oder zu teure Versicherungen aus. Das Problem ist, dass die meisten von 

ihren Fehlern nichts ahnen. Die Verluste setzen sich daher fort, wenn die Versicherungen nicht "in 

Ordnung gebracht" werden. In diesem Kurs werden die Versicherungsmöglichkeiten vorgestellt. 

Es wird darüber informiert, wie man sich richtig versichern kann und dabei möglicherweise viel 

Geld spart. 






Pflegefall - Vortrag 

"Pflegefall - wer soll das bezahlen?" 

Zwei Millionen Pflegefälle gibt es bereits in Deutschland. Was, wenn es auch Sie oder Ihre Familie 

trifft? In diesem Kurs erfahren Sie, was die gesetzliche Pflegeversicherung leistet. Aber auch, 

um das finanzielle Risiko Pflegefall auszuschalten, welche Lösungsmöglichkeiten es für Sie privat 

gibt. 








Mit dem Vorsorgeordner gut schlafen - Vortrag 

Wir erstellen einen Vorsorgeordner, der alles beinhaltet, was Sie im Notfall zur Hand haben müssen. 

Von wichtigen Telefonnummern über Ihre Versicherungspolicen bis zur Patientenverfügung. 

Sie erhalten wertvolle Tipps über Dokumente, Verfügungen und vieles mehr. 




Gebühr: 10,-- € zzgl. 9,-- € Materialkosten, 1 Termin, 3 Ustd. 


Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung 

Für den Ernstfall gerüstet 

Die Referentin ist spezialisiert auf die lebzeitige Vermögensnachfolge. Der Vortrag wird zum Inhalt 

haben, welche Vorsorgeregelungen für Unfall, Krankheit und Alter notwendig sind, damit Ihre 

Rechte und Ihr Wille gewahrt werden. 

Leitung: Dr. Anabel Hieb 





Erbrecht 

Wer wird - wer soll mein Erbe werden? 

In diesem Vortrag werden die wichtigsten Regelungen im Erbrecht leicht verständlich dargestellt. 

Insbesondere: Wer ist gesetzlicher Erbe - welche Rolle spielt hierbei der Güterstand bei Ehegatten 

- Testament - Berliner Testament - Erbvertrag - Pflichtteil - Erbverzicht - Erbrecht des nichtehelichen 

Lebenspartners u. a. 

Leitung: Michael Münch 

- Vortrag A 


- Vortrag B 







Gut versichert - bei Unfall und Krankheit - Vortrag 

Wie sichere ich mich ausreichend bei Unfall und Krankheit ab? Auf welche gesetzlichen Leistungen 

habe ich Anspruch? Welche Absicherung ist notwendig, auf welche kann verzichtet werden? 

Wie finde ich günstige Anbieter im Dickicht des Versicherungsmarktes? Sie erhalten fundierte Informationen 

zur Unfall- und Berufsunfähigkeitsversicherung und erfahren, wie Sie auch bei 

schweren Krankheiten nicht mittellos werden. 


Beginn: Mittwoch, 12. Dezember 2012, 19:00 - 21:15 Uhr 





Beruf 33 

Beruf 

Qualifikationen 

Motorsägekurs für Brennholz - MA - Basis Schulung 

"Sicheres Arbeiten mit der Motorsäge" 

Theorie: Unfallverhütung, Rettungskette Forst, Persönliche Schutzausrichtung, Kraft- und 

Schmierstoffe, Werkzeuge, Geräte, Maschinen. 

Praxis: Motorsägen, -kette und -schiene: Aufbau, Arbeitsweise, Instandsetzung, Wartung und 

Pflege der Motorsäge, Tanken, Starten, Sägeübungen, Heben und Tragen von Lasten. 

Der praktische Termin (Samstag von 08:00 - 16:30 Uhr) nach Absprache mit den Teilnehmern. 

Leitung: Pius Werling 

- Kurs A 

Beginn: Mittwoch, 19. September 2012, 18:00 - 21:00 Uhr (Theorie) 

- Kurs B 

Beginn: Samstag, 20. Oktober 2012, 13:30 - 16:30 Uhr (Theorie) 

Ort: Hatzenbühl, Dorfgemeinschaftshaus Saal 1 

Gebühr: je Kurs 80,-- €, 2 Termine, 13 Ustd. 


Qualifizierung von Kindertagespflegepersonen - Vorankündigung 

Die Tagespflege hat durch das neue Tagesbetreuungsausbaugesetz eine erhebliche Aufwertung erfahren. 

Hier setzt dieser Kurs an. Die Kindertagespflegeperson für Kinder soll mehr Kompetenz 

und Sicherheit in Erziehungsfragen entwickeln. Nach Abschluss des Lehrgangs können die Kursteilnehmer/innen 

die Betreuung von Tagespflegekindern auf professioneller Ebene anbieten. Der 

Lehrgang vermittelt Kenntnisse u. a. in den Bereichen: Pädagogik, Psychologie, Ernährungs- und 

Gesundheitslehre, Recht, Spielpädagogik. 

Der Lehrgang wird an zwei Abenden in der Woche durchgeführt. Für die praktische Umsetzung der 

Spielpädagogik, Recht in der Kindertagespflege und Erste Hilfe sind zusätzlich vier Samstage eingeplant. 

Leitung: Nicole Bude-Bopp, Kerstin Raithel 

Beginn: voraussichtlich Februar 2013, 18:30 - 21:45 Uhr, jeweils montags und 

mittwochs und zusätzl. 4 Samstage 

Ort: Germersheim, N.N. 


Veranstalter: Kreisvolkshochschule Germersheim in Zusammenarbeit mit dem 

Kreisjugendamt 


34 Beruf 


EDV-Anwendungen 

Xpert Europäischer Computer Pass (ECP) 

Das Lehrgangssystem Europäischer Computer Pass (ECP) vermittelt umfassende Kenntnisse und 

praktische Fertigkeiten mit gängigen Anwenderprogrammen im Microsoft Office-Bereich. 

Der Xpert- ECP wurde bewusst handlungsorientiert konzipiert und befähigt die Teilnehmer, ihr erlangtes 

Wissen direkt und täglich in der Praxis anzuwenden. 

Die Prüfungen des Xpert-ECP erfolgen anhand von praxisnahen Übungen, anhand derer der Prüfling 

sein Können praktisch nachweisen muss. Alle Module werden einzeln durch autorisierte Prüfungszentren 

geprüft. 

Die Lehrgänge wenden sich an Teilnehmer/innen aus dem privaten und öffentlichen Dienstleistungs- 

und Verwaltungsbereich, aus dem kaufmännischen Bereich von Handels- und Industriebetrieben 

sowie an Selbständige mit Klein- und mittelständischen Betrieben. 

Das Lehrgangskonzept Xpert European Computer Passport zeichnet sich aus durch 

• transparente Lernanforderungen 

• umfangreiche Qualitätsinstrumente 

• zertifizierte Supervisoren, die die Einhaltung von Qualitätskriterien gewährleisten 

• neutrale Prüfungsbewertung durch unabhängige Korrektoren 

• Stundenzahl-Empfehlungen für gesicherten Lernerfolg 

• kompetent geschulte Teilnehmer als beste Referenz für Ihre Einrichtung. Das Xpert ECP Lehrgangs- 

und Prüfungsangebot ist bundes- und europaweit einheitlich. Nach erfolgreichem Abschluss 

des Pflichtmoduls "Win@Internet 1" und zwei weiteren frei wählbaren Modulen erhält 

der/die Teilnehmer/in den European Computer Passport Xpert. 

- Win@Internet 1 (Windows und Internet) 

- Textverarbeitung Basics (Word) 

- Präsentation(Power Point) 

- Tabellenkalkulation (Excel) 

- Kommunikation / Organisation (Outlook) 

- Datenbankanwendung (Access) 

- Textverarbeitung Pro (Word) 

- Win@Internet 2 (Windows und Internet für Fortgeschrittene) 

Wenn zwei weitere Module erfolgreich absolviert werden, wird der Abschluss European Computer 

Passport Xpert Master erworben. 

Die Kreisvolkshochschule bietet zum Pflichtmodul „Win@Internet 1", die zwei Module „Textverarbeitung 

Basics" sowie „Tabellenkalkulation" für das Zertifikat an. 

Kurse/Termine können Sie bei den entsprechenden Angeboten entnehmen 

Beruf 35 

Xpert-Europäischer-Computer-Pass Zertifikatskurs 

Computer- und Internetkompetenzen sind heute für viele Arbeitgeber eine selbstverständliche Einstellungsvoraussetzung. 

Sichern Sie sich mit dem "Europäischen Computer Pass" Ihre Chancen 

auf dem Ausbildungs- und Arbeitsmarkt. 

Zertifizierte Unterrichtsmaterialien garantieren optimale Vor- und Nachbereitung. Standardisierte 

Lernzielkataloge legen die Lehrgangsinhalte der Kurse fest. Auf die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes 

zugeschnittene Prüfungen sorgen für erfolgreiche berufliche Verwertbarkeit des erworbenen 

Know-hows. 

Der Lehrgang besteht aus dem Pflichtmodulen: "Win@Internet 1", und den Wahlmodulen "Textverarbeitung" 

und "Basics Tabellenkalkulation". 

Modul I: Win@Internet 1 

Inhalte: Aufbau und Funktionsweise der Computer-Hardware, Arbeiten mit dem Betriebssystem 

MS Windows, Erstellen und Verwalten von Dateien, Installation von Programmen und Datensicherung, 

Vermittlung praktischer Fertigkeiten im Umgang mit dem Internet, sicheres Navigieren und 

Bedienen des Internet Browsers, Nutzung der elektronischen Post E-Mail, Informationen im 

WorldWideWeb recherchieren und veröffentlichen, Sicherheit und Gefahrenabwehr. 

Modul II: Textverarbeitung Basics 

Inhalte: Vermittlung grundlegender Kenntnisse des gebräuchlichen Textverarbeitungsprogramms 

MS Word, Texte erstellen, gestalten; speichern, Absatzformatierung, Seitenlayout und Druckgestaltung; 

Kopf- und Fußzeile; Autokorrektur, Rechtschreibprüfung, Format und Dokumentvorlagen; 

Funktion "Suchen und Ersetzen"; Gestaltungs- und DIN-Regeln für Standardbriefe, Serienbriefe, 

Etiketten, Briefumschlägen, Tabellen. 

Modul III: Tabellenkalkulation 

Inhalte: Eingabe von Daten, Zellen- und Tabellenformatierung, Erstellen und Verändern von Formeln, 

was sind Zellbezüge und wie arbeitet man mit logischen und verschachtelten Funktionen, 

grafische Darstellung von Zahlen, Importieren von Bildern, Grafiken, Textdateien, Gestaltung von 

Tabellen und Druckausgabe. 

Jedes Modul kann mit einer (online-) Prüfung abgeschlossen werden. Für jede bestandene Prüfung 

wird ein Zeugnis vergeben. Nach erfolgreicher Absolvierung der drei Module wird der Abschluss 

zum "European Computer Passport Xpert" erreicht. 

Leitung: Kurt Weber und Gerald Kessing 

Beginn: bei entsprechender Nachfrage zu den einzelnen Modulen 

Ort: Germersheim, Bismarckstr. 6, EDV-Raum der KVHS 

Gebühr: 556,-- € incl. Prüfungsvorbereitung, Unterrichtsmaterialien und 

Prüfungsgebühren, 140 Ustd. 



36 Beruf 

Computerkurs - Aufbaukurs - am Vormittag 

Für Personen, die schon mehr Erfahrung mit dem PC haben und sich für Neues interessieren. 

Zweimal im Monat (immer dienstags in Wochen mit geraden Zahlen) werden Ihnen neue Themen 

gezeigt im Bereich: 

- Bildbearbeitung 

- erstellen eines kleinen Films mit Hintergrundmusik 

- hochladen zu "You Tube" 

- neue Formen der Kommunikation: Skype, Blogs.. Twitter/Facebook... 

Leitung: Helga Schwab 

Beginn: Dienstag, 10. Juli 2012, 10:00 - 11:30 Uhr 

Ort: Rheinzabern, Hauptstraße 33, Rathaus Schulungsraum im OG 

Gebühr: 18,-- €, 6 Termine im Quartal, 12 Ustd. 


Computerkurs - Grundkurs - am Vormittag 

Für alle PC-Interessierte, die bereits einen PC-Kurs besucht haben und nicht außer Übung kommen 

wollen, werden zweimal im Monat (immer dienstags in Wochen mit ungeraden Zahlen) ihre 

Fragen geklärt und Neues am PC gelernt. Kommen Sie einfach zu uns, schnuppern Sie herein und 

lernen Sie Neues. 

Themen u.a.: 

- Klären Ihrer Fragen bzw. Ihrer Probleme bei Textbearbeitung, bzw. Internet 

- Für Neuzugänge: Anlegen und Pflegen von E-Mail-Adressen und eines eigenen Kalenders 

- Versenden von Grußkarten oder auch Mails mit Text-, Bild- oder Videoanhang 

- kennenlernen von "Skype" 


Beginn: Dienstag, 17. Juli 2012, 10:00 - 11:30 Uhr 


Gebühr: 18,-- €, 6 Termine im Quartal, 12 Ustd. 


PC-Einstieg mit LibreOffice Writer - am Vormittag 

Installation LibreOffice Writer 

LibreOffice Writer ist ein vollwertiges, aber kostenloses Officepaket. In diesem Kurs wird LibreOffice 

auf Ihrem Notebook installiert, damit Sie es im Folgekurs kennen lernen können. 

Voraussetzung: Umgang mit dem PC, bitte Administrator Passwort mitbringen 

Leitung: Hartmut Hinckel 

Beginn: Dienstag, 14. August 2012, 09:30 - 11:00 Uhr 

Ort: Neupotz, Gemeindebücherei 




Beruf 37 

PC-Einstieg - am Vormittag 

Erste Schritte am Computer 

Themen: Computer (Hardware), Arbeiten mit der Maus, Tastatur, Desktop, Fenster, Menüs, Taskleiste, 

Umgang mit Dateien, Ordnern und Laufwerken, einfache Textgestaltung mit Abiword/Word/LibreOffice, 

erster Einblick ins Internet. Wer ein Notebook hat, kann es mitbringen. 

Voraussetzung: keine Vorkenntnisse 


Beginn: Donnerstag, 16. August 2012, 09:30 - 11:00 Uhr 




PC-Einstieg für Schichtarbeiter - 14tägig 


Themen: Computer (Hardware), Arbeiten mit der Maus, Tastatur, Desktop, Fenster, Menüs, Taskleiste, 

Umgang mit Dateien, Ordnern und Laufwerken, einfache Textgestaltung mit Abiword/Word/LibreOffice, 

erster Einblick ins Internet. Wer ein Notebook hat, sollte es mitbringen 

und LibreOffice oder OpenOffice muss installiert sein. 

Voraussetzung: keine Vorkenntnisse 






PC-Einstieg - ganz einfach 


Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich zum ersten Mal mit dem Thema Computer befassen und 

so gut wie keine Vorkenntnisse besitzen. Er ist auch für Senioren geeignet. Im Kurs lernen Sie 

Windows Basiswissen und Grundlagen von Word 2007. 

Kursinhalte: 

- Umgang mit Tastatur und Maus 

- Briefe schreiben und ausdrucken 

- Dateien anlegen und finden 

- E-Mails abrufen und schreiben 

- Im Internet surfen 

Lehrbuch: „Erste Schritte am Computer“ (nicht verpflichtend) 

Leitung: Vera Priebe-Zehe 

Beginn: Montag, 28. August 2012, 15:30 -17:00 Uhr 





38 Beruf 

EDV-Kurs für Senioren - Grundkurs 

Das erste Mal am Computer 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die zum ersten Mal mit einem Computer umgehen 

möchten. Haben Sie keine Angst, denn Sie werden schon beim ersten Computer-Rendezvous merken, 

dass alles einfacher ist, als man zunächst denkt. Am Ende des Kurses werden Sie wissen, wie 

ein Computer funktioniert; wie man mit der Maus umgeht; wie man Schriftstücke in Word erstellen 

und bearbeiten kann; wie man einfache Tabellen und Diagramme in Excel erstellt, wie man Dateien 

im PC speichert, pflegt und sortiert und wie man sich im Internet zurecht finden kann. 

Voraussetzung: keine 

Leitung: Alexandra Worst 

Beginn: voraussichtlich Oktober 2012 

Ort: Bellheim, Realschule Plus, EDV-Raum 



PC-Grundkurs - am Vormittag 

Dieser Kurs ist geeignet für absolute Anfänger in Bereich EDV und die aber beginnen wollen, mit 

dem Computer zu arbeiten. In diesem Kurs wird das Arbeiten mit einem PC erklärt, erlernt und 

geübt. Es wird gezeigt welche "Geräte" nötig sind, wie man am PC einen Brief schreibt, eine Tabelle 

erstellt und auch wie man das Internet nutzt. 

Leitung: Dieter Scherrer 


Ort: Jockgrim, Bürgerhaus, Sitzungssaal 


Veranstalter: VHS Jockgrim 

Computerkurs für Senioren - Grundkurs - am Vormittag 

Während die junge Generation mit den digitalen Medien aufgewachsen ist und zumindest ein Teil 

von ihnen diese in ihren verschiedenen Formen selbstverständlich nutzen, ist dies bei der älteren 

Generation weniger stark ausgeprägt. Der Kurs richtet sich an ältere Mitbürger/innen, die über wenige 

oder keine Kenntnisse im Umgang mit dem Computer verfügen. In einem der Gruppe angemessenem 

Tempo, werden die ersten Schritte in der Bedienung eines Computers erlernt. Ebenso 

wird die Benutzeroberfläche Windows und der erste Umgang mit der Textbearbeitung erlernt. 







Beruf 39 

Laptop - Einführung in die Arbeit am eigenen PC 

Werden Sie vertraut mit Ihrem eigenen Laptop. Bei diesem Kurs, der in der Kleingruppe mit 6-8 

Teilnehmern statt findet, bringt jeder Teilnehmer seinen eigenen Laptop mit. Die Teilnehmer erhalten 

eine Einführung in das Betriebssystem Windows. Es bleibt auch Zeit für eigene Fragestellungen, 

wie z.B. das Bearbeiten von Bildern am PC u.v.m. 

Bitte mitbringen: Laptop, Netzstecker, ggf. PC-Maus. 

Leitung: Rainer Gaab 


Ort: Ort wird noch bekanntgegeben 



Textverarbeitung mit LibreOffice Writer/ Open Office - am Vormittag 

Schreiben Sie ihre Briefe mit der kostenlosen Software LibreOffice bzw. OpenOffice. Der LibreOffice 

Writer ist Teil des vollwertigen Software Paketes LibreOffice und bietet einen großen Funktionsumfang. 

Sie lernen die Korrespondenz mit LibreOffice zu verfassen, ein PDF zu erstellen. Wer ein 

Notebook hat, sollte es mitbringen und LibreOffice oder OpenOffice muss installiert sein. 

Voraussetzung: Umgang mit dem PC 






Textverarbeitung mit Word - der perfekte Einstieg 

Dieser Kurs ist für Word-Anfänger geeignet, die in Zukunft ihre Korrespondenz und andere Texte 

mit Word schreiben und gestalten möchten. In diesem Kurs lernen Sie anhand vieler praktischer 

Beispiele, wie Sie mit der Software Microsoft Word Textdokumente erstellen und gestalten. Dabei 

lernen Sie neben den absoluten Grundlagen viele nützliche Techniken kennen: 

Kursinhalte: 

- einen Brief mit Word schreiben 

- Texte bearbeiten und gestalten 

- Dokumente fertig stellen und drucken 

- Word einrichten und Dokumente organisieren 

- Tabellen, Listen und Aufzählungen erstellen 

- mehrseitige Dokumente gestalten 

- Zeichenwerkzeuge von Word nutzen 

Lehrbuch: „PC Einsteiger“ (nicht verpflichtend) 


Beginn: Montag, 17. September 2012, 15:30 -17:00 Uhr 





40 Beruf 

Vom Geschäftsbrief zum Serienbrief - Aufbaukurs 

Fragen Sie sich - Wie kann ich meinen Geschäftsbrief pfiffiger gestalten? - Dann ist dieser Kurs für 

Sie genau richtig! Bei der Erstellung des Briefes erhalten Sie einen Überblick über die Gestaltungsmöglichkeiten 

von WORD 2007/2010. Natürlich soll er nach DIN-Vorschriften gestaltet werden 

und fehlerfrei sein. Desweiteren werden Sie Listen erstellen, lernen die Möglichkeiten der Tabellenfunktionen 

nutzen und die Serienbrieffunktion kennen, die Ihnen das Schreiben eines Textes 

an viele Adressaten erleichtert. 

Voraussetzung: Grundkenntnisse in Word 



Ort: Hatzenbühl, Rathaus, Schulungsraum 



Gestalten von Karten zu verschiedenen Anlässen 

Die Teilnehmer lernen mit dem Textverarbeitungsprogramm WORD Glückwunschkarten oder Einladungen 

zu verschiedenen Anlässen am PC zu gestalten. Unter Verwendung verschiedener 

Schriftarten, Bildern... erstellen wir hübsche Karten in verschiedenen Größen. Ebenfalls können eigene 

Bilder von der Digitalkamera zur Gestaltung verwendet werden. 

Voraussetzung: Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC 






Kalkulation mit LibreOffice Calc / Open Office - am Vormittag 

Erstellen Sie einfache Tabellen mit der kostenlosen Software LibreOffice bzw. OpenOffice. Damit 

können Sie z. Bsp. Kosten planen und verfolgen, Adresslisten pflegen, Ihr Bankkonto einlesen und 

vieles mehr. 

Wer ein Notebook hat, sollte es mitbringen und LibreOffice oder OpenOffice muss installiert sein. 








Beruf 41 

Was ist neu bei Excel 2007? - Auffrischungskurs 

Sie wiederholen Excel-Grundlagen und ergänzen Ihr Wissen durch viele Tipps und Tricks für einen 

effizienteren und sicheren Umgang mit Excel 2007. 

Kursinhalte: 

- Aufbau eines Arbeitsblattes 

- Eingabe und Formatierung von Text und Zahlen 

- Einfügen, Löschen und Ändern von Zellen, Zeilen und Spalten 

- Verwenden der Grundrechenarten 

- Verwenden der Excel-Funktionen (Summe, Mittelwert, Anzahl) 

- Erstellen eines Diagramms 

Lehrbuch: „Microsoft Office Excel 2007“ (nicht verpflichtend) 






Tabellenkalkulation Excel - der perfekte Einstieg 

Tabellen im Alltag nützlich einstellen 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits erste Erfahrungen mit dem Computer gesammelt haben 

und wissen möchten, wie man die Tabellenkalkulation Excel für den täglichen Gebrauch nutzen 

kann. 

Wir haben für Sie in diesem äußerst abwechslungsreichen Kurs Themen ausgewählt, die Ihnen im 

Alltag häufig begegnen. Ob Sie ein Haushaltsbuch führen wollen, Ihre vielen CDs, Ihre Briefmarkensammlung 

oder Adressen auf Ihrem Rechner übersichtlich ordnen oder Zins und Tilgung berechnen 

wollen. 

Kursinhalte: 

- Tabellen gestalten, sortieren, drucken und verwalten 

- Formeln und Funktionen 

- Rechnen mit Datum und Uhrzeit 

- Professionelle Diagramme 

Lehrbuch: „Microsoft Office Excel 2007“ (nicht verpflichtend) 







42 Beruf 

Excel - Grundkurs Teil 1 - vierzehntägig 

Allgemeine Einführung in die Excel Arbeitsoberfläche. 

- Grundlagen der Tabellenverarbeitung Befehle und Schaltflächen 

- Funktionserklärung, kopieren, ausschneiden, verschieben usw. 

- Formatieren von Zellen / Tabellen 

- einfache Formeln in Rechentabellen 

- Tabellenblätter und Arbeitsmappen erstellen, speichern 

Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse und Windows-Kenntnisse 

Leitung: Karl Hochmuth 

- Kurs A 

Beginn: Dienstag, 16. Oktober 2012, 14tägig, jeweils dienstags und 

donnerstags von 18:30 - 20:00 Uhr 

- Kurs B 

Beginn: Dienstag, 23. Oktober 2012, 14tägig, jeweils dienstags und 

donnerstags von 18:30 - 20:00 Uhr 


Gebühr: je Kurs 36,-- € (bei mindestens 8 Teilnehmern), 6 Termine, 12 Ustd. 


Excel - Grundkurs 

Allgemeine Einführung in die Excel Arbeitsoberfläche. 

Inhalte: Grundlagen der Tabellenverarbeitung, Befehle und Schaltflächen, Funktionserklärung wie 

kopieren, ausschneiden, verschieben usw., Formatieren von Zellen / Tabellen, einfache Formeln in 

Rechentabellen, Tabellenblätter und Arbeitsmappen erstellen, speichern. 

Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse und Windows Kenntnisse. 



Ort: Wörth, Forststr. 1a, Realschule plus, Raum 001 



Excel - Grundkurs Teil 2 - vierzehntägig 

- einfache Rechentabellen - mit automatischer Berechnung 

- Rechnungsvorlage / Blatt erstellen 

- Rechnen mit Datum und Uhrzeit 

- Arbeitszeitrechnungen durchführen 

- eigenen Vokabeltrainer erstellen 

- Sverweis, Wverweis- Tabellen erstellen 

- Bedienung mit Filterfunktionen 

- Bedingte Formatierung erstellen 

-Tabellen zeichnen, Linien und Gestaltung und drucken. 

Voraussetzung: Excel-Grundkenntnisse 


Beruf 43 


- Kurs A 

Beginn: Dienstag, 4. Dezember 2012, jeweils dienstags und donnerstags von 

18:30 bis 20:00 Uhr 

- Kurs B 

Beginn: Dienstag, 11. Dezember 2012, jeweils dienstags und donnerstags von 

18:30 bis 20:00 Uhr 


Gebühr: je Kurs 36,-- € (bei mindestens 8 Teilnehmern), 6 Termine, 12 Ustd. 


Excel 2007 - Aufbaukurs 

Ein Tabellenkalkulationsprogramm kann Berechnungen aller Art sehr schnell und ohne großen 

Aufwand mit unterschiedlichen Zahlen durchführen. Excel zeichnet sich durch seine einfache Bedienung 

und große Funktionsvielfalt (z.B. Grafikfunktion) aus. Dieser Aufbaukurs vertieft die Excel-Grundkenntnisse 

und führt in weitergehende Funktionen ein. 

Inhalte u.a.: 

- Formatvorlagen 

- benutzerdefinierte Formate, Reihen 

- komplexe Funktionen (wenn-Verweis) 

- Mehrfachoperationen 

- Szenarien (Was-wäre-wenn) 

- Solver 

- Filter 

- Pivottabellen 

- Listenfunktionen 

- Konsolidierung 

- Teilergebnisse 

- Daten aus fremden Datenquellen/Datenbanken importieren 

Voraussetzungen: Excel-Grundkenntnisse 

Leitung: Kurt Weber 



Gebühr: 40,-- € zzgl. 16,-- € Arbeitsbuch, 4 Termine, 12 Ustd. 



44 Beruf 

PowerPoint 2007 - Grundkurs 

Der Kurs vermittelt die Grundlagen wie man eine Präsentation mittels PowerPoint 2007 erstellt 

und anwendet. 

Voraussetzung: Grundkenntnisse mit MS-Office 




Gebühr: 60,-- € zzgl. 16,-- € für Arbeitsbuch, 5 Termine, 20 Ustd. 


PowerPoint Präsentation 

Urlaubsimpressionen richtig in Szene setzen 

Ob beruflich oder privat bietet Powerpoint eine hervorragende Möglichkeit, Inhalte professionell 

darzustellen. Präsentieren Sie Ihren Freunden und Ihrer Familie Ihre Urlaubseindrücke auf besondere 

Weise. Am Beispiel von Urlaubsfotos wollen wir eine ansprechende Präsentation erstellen. 

Powerpoint kann selbstverständlich mehr. Wer professionell Vorträge oder Referat hält, kann diese 

mit Bildern, Zahlen, Daten und Fakten unterstützend visualisieren. Am Beispiel von Urlaubsfotos 

wollen wir eine ansprechende Präsentation erstellen und lernen spielerisch den Umgang mit PowerPoint. 

Kursinhalte: 

- Import von Bildern und Grafiken 

- Übergangs- und Animationseffekte 

- Gestaltung von Hintergründen 

- Einsatz von Hyperlinks 






Einkommenssteuererklärung am PC mit "ELSTER" (Elektronische 

Steuererklärung) 

ELSTER bietet allen Arbeitnehmern, Rentnern, Pensionären, Unternehmern und Arbeitgebern die 

Möglichkeit, verschiedene Steuererklärungen elektronisch via Internet an das Finanzamt zu übermitteln. 

Dazu kann ElsterFormular, das kostenlose Steuerprogramm der deutschen Finanzverwaltung, 

oder aber jedes andere Softwareprodukt verwendet werden, in das die ELSTER-Schnittstelle 

integriert ist. 

In diesem Seminar wird eine Steuererklärung anhand der Software "Akademische Arbeitsgemeinschaft", 

diese wird Ihnen als Testversion zur Verfügung gestellt, erarbeitet und die Steuererstattung 

berechnet. Zunächst wird ein systematischer Überblick über die Grundlagen des Einkommenssteuerrechts 

gegeben. 


Beruf 45 

Kursinhalte u.a.: 

- Eingabe der persönlichen Daten in das Programm unter Berücksichtigung der Werbungskosten 

- Sonderausgaben 

- außergewöhnlichen Belastungen 

- Einkünfte aus nicht selbstständiger Arbeit 

- Antragsgrenzen 

Ggf. sind die Kursgebühren als Werbungskosten bei den Einkünften aus nicht selbstständiger Arbeit 

abziehbar. Eine inhaltliche Hilfe bei der Steuererklärung ist leider nicht möglich. Die Verwendung 

eines eigenen Laptops ist erwünscht. 

Leitung: Raimund Mackiw 





Xpert-Business Finanzbuchführung Teil 3 - am PC 

Dieser Kurs aus dem System Xpert-Business vermittelt systematisch und anwendungsbezogen die 

Kenntnisse und Fertigkeiten zur gezielten Nutzung der Buchführungssoftware „Lexware". Zahlreiche 

Praxisfälle aus verschiedenen Bereichen - von der Eingabe der Buchungslisten bis hin zum 

Kontieren und Buchen von Ein- und Ausgangsrechnungen sowie die Bearbeitung von Bankauszügen 

- werden am PC geübt. Inhalte: das Beherrschen der Struktur und Systemlogik der praktischen 

Buchführung am PC; die Fertigkeit, mit der Buchführungssoftware selbstständig zu arbeiten und 

alle laufenden Geschäftsvorfälle zu verbuchen; die Fähigkeit, Auswertungen vorzunehmen und zu 

interpretieren und Abschlüsse durchzuführen. Vorausgesetzt werden Buchführungskenntnisse 

(Xpert-Business Finanzbuchführung I und II) und Grundkenntnisse der PC-Bedienung unter Windows. 

Im Anschluss an den Kurs kann die bundeseinheitliche Zertifikatsprüfung Xpert-Business 

abgelegt werden. 

Prüfungstermin: Dienstag, 20. November 2012, (36,-- € Prüfungsgebühr) 

Leitung: Gerald Kessing 



Gebühr: 120,-- € (bei 8 Teilnehmern) zzgl. Arbeitsbuch 18,-- €, 10 Termine, 40 Ustd. 



46 Beruf 

Erstellen eines Cewe-Fotobuchs - am Vormittag 

Sie trauen sich nicht allein, ein Fotobuch mit eigenem Layout, Bildern vom letzten Urlaub oder einem 

Familienfest, mit Texten, Versen ... zu erstellen, so holen Sie sich Tipps und Anregungen. Sie 

lernen auch, wie man das Buch online bestellen oder auf eine CD brennen kann. 

Voraussetzung: Erfahrungen wie man seine digitalen Bilder auf dem PC verwaltet. 



Ort: Rheinzabern, Hauptstraße 33, Rathaus, Schulungsraum im OG 



Bildbearbeitung mit GIMP 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits Erfahrungen mit dem Computer gesammelt haben und 

wissen möchten, wie digitale Fotos bearbeitet werden und Personen, die bereits über Grundkenntnisse 

im Bearbeiten verfügen und diese erweitern und vertiefen möchten. GIMP ist ein kostenloses 

Bild- und Grafikbearbeitungsprogramm. Es eignet sich für alle, die grundlegende Bildkorrekturen 

durchführen und zudem sehr kreativ arbeiten möchten. Sie lernen die Benutzeroberfläche und die 

Funktionsweise von GIMP kennen und wissen, wie Sie Ihre digitalen Fotos korrigieren, verbessern 

und kreativ weiter gestalten können. Neben dem Skalieren, Ausschneiden und Ausrichten der Bilder 

nehmen Sie Farbkorrekturen vor und lernen, wie sie Objekte entfernen oder einfügen können. 

Des Weiteren erlernen Sie das Arbeiten mit vielen Spezial- Werkzeugen und Effekten. 







Beruf 47 

Internet 

Erste Schritte im Internet - so geht's! 

Ein Kurs für alle, die bereits erste Erfahrungen am Computer gesammelt haben und nun wissen 

möchten, wie sie ins Internet gelangen. Starten Sie in das Internet und nutzen Sie dessen vielfältige 

Möglichkeiten! Der Kurs führt Sie systematisch an das Thema Internet heran. Sie lernen, wie 

Sie Internetseiten besuchen sowie Informationen im Internet suchen, finden und verwenden. 

Natürlich lernen Sie auch, wie Sie elektronische Nachrichten (E-Mail) senden und empfangen 

können und wie Sie sich vor Computerviren schützen. 

Kursinhalte: 

- Sie richten Ihren ersten Internetzugang ein 

- Sie stellen die Verbindung her und rufen interessante Internetseiten auf 

- Sie lernen, wie Sie elektronische Post (E-Mail) senden und empfangen 

- Sie lernen das Einkaufen, das Plaudern u. a. Möglichkeiten des Internets kennen 

- Sie erfahren, wie Sie gezielt Informationen und Daten (Fahrpläne, -karten) herunterladen und - 

drucken können 

- Sie lernen verschiedene Sicherheitspakete kennen. 

Lehrbuch: „Erste Schritte im Internet“ (nicht verpflichtend) 






Internetnutzung - Erste Schritte - für Schichtarbeiter - 14tägig 

Internetnutzung, surfen, suchen. Das Internet ist eine unerschöpfliche Quelle für Daten und Wissen 

aller Art. Lernen Sie den Umgang mit Suchmaschinen, Wikipedia u. a. kennen. Wer ein Notebook 

hat, sollte es mitbringen. 








48 Beruf 

Internet - Grundkurs 

Das Internet hat sich zum zentralen Kommunikationsmedium entwickelt und ist aus dem Alltag 

nicht mehr wegzudenken. Gerade auch älteren Menschen bietet es die Möglichkeit der einfachen 

Kommunikation mit Familie und Freunden, schnelle Information zu interessanten Themen, einkaufen 

und vieles mehr. Die Teilnehmer sollten nach Kursende alleine im Internet surfen können. 

Voraussetzung: Kenntnisse der Schreibmaschinentastatur 




Gebühr: 70,-- € zzgl. 16,-- € für Arbeitsbuch, 7 Termine, 21 Ustd. 


Internet für Senioren - Grundkurs 

Überblick über das weltweite Computernetz. Es wird in praktischen Übungen gezeigt, wie man im 

Internet schnell an benötigte Informationen kommen kann. Die praktische Nutzung des Internets 

im Alltag, wie z. B. das Verschicken einer E-Mail, ist ebenso ein Thema. 

Leitung: Klaus Prinz 


Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule, Computer-Labor 



Internetnutzung - Kommunikation - für Schichtarbeiter - 14tägig 

Internetnutzung, E-Mail. Lernen Sie per Mail Kontakt zu Freunden und Geschäftspartnern zu halten. 

Ein kostenloses Mailkonto bei gmx.de wird dazu empfohlen und kann im Kurs angelegt werden. 

Wer ein Notebook hat, sollte es mitbringen. 

Voraussetzungen: Umgang mit dem PC 


Beginn: Dienstag, 6. November 2012, 18:00 - 19:30 Uhr, 14-tägig 





Beruf 49 

Internet - Einführung - für Senioren - am Vormittag 

Bestimmt wollten Sie schon länger das Internet näher kennen lernen. Sie fragten sich: Wie komme 

ich an Informationen? Wie finde ich einen Text zu einem bestimmten Thema oder sogar eine 

Adresse oder die Abfahrtszeiten des ICE oder wie gebe ich über das Internet eine Bestellung auf? 

Des Weiteren interessieren uns der Umgang mit Internet-Recherchen, das Herunterladen und Sichern 

bestimmter Seiten... 

Voraussetzung: Kenntnisse im Umgang mit dem Computer; vor allem sollte man vorher schon einen 

PC-Kurs besucht haben 






Twitter, Facebook & Co 

Funktionsweise - Chancen - Gefahren. Informationen für Einsteiger, Interessierte, Eltern und Erziehende. 

Die sozialen Netzwerke sind unaufhaltbar auf dem Vormarsch. Das wirft zwangsläufig viele 

Fragen auf. 

- Welches Netzwerk ist das Richtige für mich? 

- Was passiert mit meinen Daten? 

- Wie schütze ich mich im Netz? 

Dieses Seminar ist für alle Menschen gedacht, die sich zunächst orientieren und informieren wollen. 

Vielleicht haben Sie den Wunsch sich einem sozialen Netzwerk anzuschließen. Oder Sie wollen 

wissen, was Ihre Kinder an sozialen Netzwerken fasziniert. Das Seminar bietet Ihnen Gelegenheit, 

sich auf Entdeckungsreise zu machen und sensibilisiert für den vorausschauenden Umgang 

mit diesen Medien. 


- Kurs A - am Vormittag 


- Kurs B 



Gebühr: je Kurs 15,-- €, 1 Termin, 4 Ustd. 



50 Beruf 


Maschinenschreiben am PC 

Tastschreiben am PC 

Die Teilnehmer lernen, das Tastenfeld eines Computers nach der 10-Finger-Tastschreib-Methode 

zu bedienen und ihre Schreibfertigkeit zu steigern. Im Kurs werden die nötigen Computerkenntnisse 

und erste Normen für Adressen und Briefe vermittelt. 

Leitung: Brigitte Schütze 





Rechnungswesen - Büropraxis 

Xpert - Gesamtkonzept 

Xpert ist die Dachmarke der deutschen Volkshochschulen und 

europäischer Bildungsträger. Xpert steht für ein qualitativ hochwertiges 

und standardisiertes System zur Zertifizierung von fachlichen 

und persönlichen Kompetenzen im Beruf und Weiterbildung. 

Seit Anfang 2000 wird mit Xpert ein Konzept umgesetzt, 

dass aufgrund seines modularen Aufbaus passgenaue Angebote 

für unterschiedliche Anforderungen des Berufslebens unterbreiten: 

- mit dem System Xpert-European-Computer-Passport (ECP) wird IT-Anwenderwissen im Officebereich 

zertifiziert. 

- das System Xpert-Personal-Business-Skills (PBS) vermittelt Kenntnisse und Fertigkeiten zu 

den derzeit nachgefragtesten Schlüsselkompetenzen im Berufsleben. 

- interkulturelle Kompetenz wird im Zertifikatssystem Xpert-Culture-Communication-Skills 

(CCS) vermittelt und evaluiert. 

- das System Xpert-Linux, das Kenntnisse rund um das Open-Source-Betriebssystem für Anwender 

und Spezialisten bereitstellt. 

- das Zertifikat Xpert-Business, das auf kaufmännisches und betriebswirtschaftliches Know-how 

abzielt. 

Mit Xpert-Business bringen Sie Ihr betriebswirtschaftliches Know-how auf einen professionellen 

Stand. Praktische Probleme aus dem betrieblichen Alltag bilden die Basis dieser Weiterbildung. 

Xpert-Business ist so aufgebaut, dass Interessierte mit unterschiedlichen Vorkenntnissen einsteigen 

und so auch das Zertifikat des Xpert-Business- Masters erreichen können. 

Weitere Informationen finden Sie unter www.business-zertifikate.de 

Kursangebote und Lehrgangstermine finden Sie unter den jeweiligen Xpert-Titeln! 

Beruf 51 

Xpert-Business-Master 

Zum Erreichen des „Xpert-Business-Master" sind acht der folgenden zwölf Module erforderlich. 

Sie können individuell zusammen gestellt werden. 

+ Finanzbuchführung II 

+ Finanzbuchführung EDV III 

+ Kosten- und Leistungsrechnung 

+ Finanzwirtschaft 

+ Lohn und Gehalt II 

+ Lohn und Gehalt EDV III 

+ Personalwirtschaft 

+ Personalentwicklung 

+ Bilanzierung 

+ Controlling 

+ Recht und Finanzen 

+ Steuerrecht 

Die beiden Grundlagen-Module „Finanzbuchführung I" und „Lohn und Gehalt I" können optional 

für den Abschluss Master angerechnet werden. Zum Abschluss „Xpert-Business-Master" werden 

ergänzend die Bezeichnungen „Rechnungswesen" und/oder „Personalwesen" vergeben, wenn entsprechende 

Schwerpunkte bei der Wahl der Module vorliegen (Finanz- und/oder Lohnbuchhalter/in). 

Kursangebote und Lehrgangstermine finden Sie unter den jeweiligen Xpert-Business-Titeln! 

Xpert-Business Finanzbuchführung Teil 3 - am PC 

Dieser Kurs aus dem System Xpert-Business vermittelt systematisch und anwendungsbezogen, 

die Kenntnisse und Fertigkeiten, zur gezielten Nutzung der Buchführungssoftware „Lexware". 

Zahlreiche Praxisfälle aus verschiedenen Bereichen - von der Eingabe der Buchungslisten bis hin 

zum Kontieren und Buchen von Ein- und Ausgangsrechnungen sowie die Bearbeitung von Bankauszügen 

- werden am PC geübt. Inhalte: das Beherrschen der Struktur und Systemlogik der praktischen 

Buchführung am PC; die Fertigkeit, mit der Buchführungssoftware selbstständig zu arbeiten 

und alle laufenden Geschäftsvorfälle zu verbuchen; die Fähigkeit, Auswertungen vorzunehmen 

und zu interpretieren und Abschlüsse durchzuführen. Vorausgesetzt werden Buchführungskenntnisse 

(Xpert-Business Finanzbuchführung I und II) und Grundkenntnisse der PC-Bedienung unter 

Windows. Im Anschluss an den Kurs kann die bundeseinheitliche Zertifikatsprüfung Xpert-Business 

abgelegt werden. 

Prüfungstermin: Dienstag, 20. November 2012, (36,-- € Prüfungsgebühr) 




Gebühr: 120,-- € (bei 8 Teilnehmern) zzgl. Arbeitsbuch 18,-- €, 10 Termine, 40 Ustd. 



52 Beruf 

Xpert-Business Bilanzierung 

Die hoch qualifizierte Buchhaltungsfachkraft ist befähigt, eine Buchhaltung, z.B. die Finanzbuchhaltung, 

die Anlagenbuchhaltung und die Lohnbuchhaltung in einem Unternehmen einzurichten, 

zu organisieren, zu überwachen und Einfluss auf den Erfolg zu nehmen. 

Dazu gehört, regelmäßige Monatsabschlüsse und den Jahresabschluss unter Beachtung der aktuellen 

Vorschriften und der Rechtsprechung für das Unternehmen zu erstellen. Ferner ist der Jahresabschluss 

zu analysieren und die Lage und Entwicklung des Unternehmens auf der Grundlage 

von Kennzahlen zu beurteilen. Neben den nationalen Rechnungslegungsvorschriften werden bei 

einer hoch qualifizierten Buchhaltungsfachkraft seit 2005 auch Grundkenntnisse der Konzernrechnungslegung 

und internationalen Rechnungslegung, z. B. International Accounting Standards 

(IAS) erwartet. 

Prüfungstermin: Donnerstag, 13. Dezember 2012 (36,-- € Prüfungsgebühr) 


Beginn: Donnerstag, 30. August 2012, 17:00 - 20:00 Uhr, plus 3x dienstags 


Gebühr: 175,-- € (bei 8 Teilnehmern) zzgl. Arbeitsbücher à 18,-- €, 15 Termine, 60 Ustd. 


Einnahmen-Überschuss-Rechnung nach § 4 III EStG 

Ein Seminar für Existenzgründer, freiberuflich Arbeitende, kleinere Unternehmen. Die Teilnehmer 

erfahren in diesem Tagesseminar, wie sich die Einnahmen-Überschuss-Rechnung auf dem amtlichen 

Vordruck zusammensetzt und der Gewinn für die Finanzbehörde ermittelt wird. Wichtige 

steuerliche Themen wie Abschreibung, absetzbare und nicht absetzbare Geschäftsausgaben, 

häusliches Arbeitszimmer, Kfz, Reisekosten, Umsatzsteuererklärung u. a. werden praxisgerecht 

dargestellt. 

Leitung: Renate Kropfitsch 






Beruf 53 

Rhetorik - Kommunikation - Management 

Bewerbungstraining 

Mit den richtigen Unterlagen gut vorbereitet ins Bewerbungsgespräch 

Wie sollte mein Lebenslauf aussehen? Was soll ich da alles reinschreiben? Wie formuliere ich ein 

gutes Anschreiben? Und was soll ich denen über mich erzählen? Wenn auch Sie vor einer Bewerbung 

stehen und sich diese Frage stellen, dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie! Vermittelt 

werden Tipps und Bewerbungsgrundlagen, Ideen zur Gestaltung des Lebenslaufs ebenso wie 

zu Ihrer persönlichen Visitenkarte - dem Anschreiben. Außerdem soll in einigen praktischen 

Übungen auch auf ein persönliches Vorstellungsgespräch vorbereitet werden. 

Leitung: Yvonne Vollmer 


Ort: Wörth, Luitpoldstraße 4, Haus der Künstler, Raum 4 



Ihre Bewerbungsmappe - „must have and no goes!“ 

- für Schulabgängerinnen 

So kommen Sie im Bewerbungsverfahren einen Schritt weiter! Nach dem Schulabschluss sind Sie 

nun auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz oder Arbeitsplatz. Doch ihre Bewerbungsunterlagen 

stoßen in den Unternehmen nicht so recht auf Interesse. Sie fragen sich was Sie falsch machen? 

In dieser Veranstaltung soll deutlich gemacht werden, dass die Bewerbungsmappe die erste Eintrittskarte 

ist, die das Interesse in einem Unternehmen von einer Bewerberin wahrnimmt. Hier können 

einige gravierende Fehler gemacht werden. Die Referentin möchte Sie mit den wesentlichen 

Grundlagen einer Bewerbung "must have and no goes" vertraut machen, so dass Sie in der Zukunft 

ein gutes Gespür entwickeln, wie Sie sich in einem Unternehmen präsentieren können. 

Bitte mitbringen: eigene Bewerbungsunterlagen 

Leitung: Alexandra Gabriele Keim 




Veranstalter: Kreisvolkshochschule Germersheim in Zusammenarbeit mit der 

Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Germersheim 


54 Beruf 

Wie präsentiere ich mich im Vorstellungsgespräch? 

Dieser Kurs soll vor allem Jugendliche und junge Menschen ansprechen, ist aber geeignet für alle, 

die ein Vorstellungsgespräch vor sich haben. 

Interessenten, die an der Schwelle zwischen dem Ende der schulischen Ausbildung und dem Eintritt 

ins Berufsleben (oder vor einem Wiedereinstieg/Berufs- oder Stellenwechsel) stehen, soll der 

Kurs wichtige Anregungen und Hilfestellungen zur positiven Darstellung in Bewerbungssituationen 

geben. Dazu gehören auch Tipps für das richtige Benehmen bei Tisch und allgemeine Ratschläge 

für den höflichen Umgangston und eine gepflegte Sprache. 







Beginn: Samstag, 10. November 2012, 10:00 -16:00 Uhr 




Hörst du mir überhaupt zu? - Vortrag 

Wieso können manche Menschen ihre Zuhörer oder ihren Gesprächspartner sofort in den Bann 

ziehen und welche "Geheimnisse" verbergen sich hinter geglückten Gesprächen? Mit einfachen 

Mitteln können Sie ein mehr an "hören und gehört werden" erreichen. Dieser Vortrag zeigt auf, wie 

Gespräche einfacher und leichter werden können. 


Beginn: Freitag, 31. August 2012, 18:30 - 20:00 Uhr 




Mut zum Gespräch! 

Für neugierige Ausprobierer geht es mit diesem Thema in die Tiefe. Die im Vortrag vorgestellten 

Übungen werden erweitert, vertieft und in konkreten Gesprächssituationen auf ihre Wirksamkeit 

erprobt. 







Beruf 55 

Bewusst und erfolgreich kommunizieren 

Tagesseminar 

Wenn Sie Ihren Gesprächspartner besser verstehen, können Sie besser kommunizieren. Wenn Ihnen 

klar ist, was Sie mitteilen wollen oder welches Ziel Sie in einer Kommunikation erreichen wollen, 

ist die Chance einer geglückten Kommunikation größer, oder? In "Bewusst und erfolgreich 

kommunizieren" beschäftigen Sie sich mit all den genannten Aspekten der Kommunikation. Sie 

entdecken durch einen umfangreichen Testfragenbogen Ihre gehirnbiologische Kommunikation. 

Sie entdecken durch einen umfangreichen Testfragebogen Ihre gehirnbiologische Kommunikationsbasis, 

Sie lernen Ihren Gesprächspartner einzuschätzen und Sie üben bewusst und erfolgreich 

zu kommunizieren. Erfolgreich zu kommunizieren ist wie Klavier spielen. Mit diesem Seminar gehen 

Sie einen weiteren Schritt zum Virtuosen! 

Leitung: Horst Müller 






Rhetorik - sicher und vorbereitet sprechen 

In diesem Einsteigerkurs werden neben Körpersprache, Mimik und Gestik auch der Aufbau einer 

guten Rede sowie Präsentationshilfen und -tricks vorgestellt und eingeübt. Der Schwerpunkt des 

Kurses liegt in der Praxis. Strukturierter und sicherer sprechen, vortragen und präsentieren. Dieser 

Basiskurs vermittelt Ihnen wie man selbstsicher auftritt und fundierte Präsentationen abhält. 






Sicher auftreten und frei sprechen 

Praktische Tipps und Anregungen unterstützen den Prozess des Sich-Selbst-Bewusst-Werdens 

als Weg zum Selbstbewusstsein. Inhalt: Selbstwahrnehmung als Weg zum Selbstbewusstsein, 

Entspannungstechniken und Vollatmung, Identifikation durch Zu-sich-selbst-Stehen, Bewusstwerden 

der eigenen Körpersprache, Artikulation und Modulation, bildhaftes Denken und Sprechen, 

Ursachen und Umgang mit eigenem individuellem Angst- und Stresspotenzial. 

Leitung: Sascha Hochdörffer 

Beginn: Samstag, 1. Dezember 2012, 08:30 Uhr bis 17:00 Uhr und Sonntag, 

2. Dezember 2012, 08:30 - 14:00 Uhr 





56 Beruf 

Typberatung - Entdecken und entfalten Sie Ihre Wirkung! 

"Wie wirke ich auf andere?!" 

Dieser Kurs ist nicht nur für Frauen, sondern auch für Männer, Berufstätige, -anfänger, Studenten 

und Schüler. Ausstrahlung zieht an. Sie werden gesehen, täglich viele Male. Und Sie wirken! Beeindrucken 

Sie durch einen souveränen und stilsicheren Auftritt. Entdecken Sie die Macht der Farben 

und lernen Sie, sowohl im Alltag, bei festlichen Gelegenheiten als auch im Berufsleben Ihre 

Körperproportionen optimal zu betonen und Ihren Stil zu präsentieren. Inhalte: Definition von Image 

und Image-Faktoren, der äußere Eindruck, Kleidungssysteme, Elemente der Farb- und Stilberatung, 

Proportionen. 






Umgangsformen - Business-Knigge 

Ob beim ersten Kundenkontakt oder beim Stehempfang, in jeder Situation kommt es darauf an, 

dass Sie den richtigen Ton treffen. Wer die Regeln kennt und beherrscht, hat mehr Erfolg. Sie erfahren 

in diesem Kurs, was heute "gutes Benehmen" heißt, wie wichtig angemessene Kleidung ist, 

was rund um das "Vorstellen" zu beachten ist und was Sie zum Thema Tischkultur wissen sollten. 

Außerdem geht es um die Kunst der Kommunikation, vom Smalltalk bis zur Email. 


Beginn: Samstag, 3. November 2012, 10:00 -15:00 Uhr 





Sprachen 57 

Stufe C2 

Stufe C1 

Stufe B2 

Stufe B1 

Stufe A2 

Stufe A1 

ohne Schwierigkeit 

die gesprochene 

Sprache verstehen 

Unterhaltungen und 

Radio- und Fernsehsendungenrelativ 

mühelos verstehen 

im Fernsehen die 

meisten Sendungen 

und Filme verstehen, 

wenn Standardsprache 

gesprochen wird 

das Wesentliche von 

Unterhaltungen und 

Nachrichten verstehen, 

wenn langsam 

gesprochen wird 

einfache Alltagsgespräche 

und das 

Wesentliche von 

kurzen Mitteilungen 

verstehen 

einfache Wörter und 

Sätze über vertraute 

Themen verstehen 

Hören 

sich mühelos an 

allen Gesprächen 

und Diskussionen 

sicher und angemessen 

beteiligen 

sich spontan in den 

meisten Situationen 

fließend ausdrücken 

sich relativ mühelos 

an einer Diskussion 

beteiligen und Ihre 

Ansichten vertreten 

in einfachen zusammenhängenden 

Sätzen Erfahrungen, 

Ereignisse beschreiben 

und Meinungen 

wiedergeben 

kurze einfache 

Gespräche in Situationen 

des Alltags 

führen 

sich auf einfache Art 

über vertraute Themen 

verständigen 

Sprechen 

jede Art geschriebenen 

Texts mühelos 

lesen 

komplexe Sachtexte 

und literarische 

Texte verstehen 

Artikel und Berichte 

über aktuelle Fragen 

der Gegenwart verstehen 

Texte aus der Alltags- 

und Berufswelt 

verstehen 

kurze einfache Texte, 

z.B. Anzeigen, Speisekarten, 

verstehen 

einzelne Wörter und 

ganz einfache Sätze 

verstehen, z.B. 

Schilder / Plakate 

Lesen 

anspruchsvolle 

Briefe und komplexe 

Berichte verfassen 

und sich differenziert 

ausdrücken 

sich schriftlich klar 

und gut strukturiert 

ausdrücken und 

über komplexe 

Sachverhalte schreiben 

detaillierte Texte, 

z.B. Aufsätze oder 

Berichte schreiben 

persönliche Briefe 

schreiben 

kurze Notizen und 

Mitteilungen 

Formular, z. B. im 

Hotel, ausfüllen 

Schreiben

58 Sprachen 

Sprachen 


Sprachen - Einstufung 

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER) - 

Spracheneinstufung 

Der gemeinsame Europäische Referenzrahmen (GER) wurde 1997 von Sprachexperten der Mitgliedsländer 

des Europarates entwickelt. Dieser Referenzrahmen ist ein europäisches Stufensystem, 

das die jeweiligen Fertigkeiten in den Bereichen Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben in 

einem Raster von sechs international vergleichbaren Niveau-Stufen festlegt. Dieses Instrument 

schafft mehr Transparenz beim Sprachenlernen in Europa. Für die Teilnehmer/innen an Sprachkursen 

hat dies folgende Vorteile: 

- Sie können Ihre eigenen Lernfortschritte auf jeder der sechs Stufen messen (Stufen: A1 - A2 - 

B1 - B2 - C1 - C2). 

- Fast jede Lernstufe kann durch eine Prüfung abgeschlossen werden. 

- Dadurch sind Ihre individuellen Sprachkenntnisse bzw. Sprachen-Zertifikate europaweit vergleichbar 

und anerkannt. 

Sprachenlernen mit System: 

Die Sprachkurse der Kreisvolkshochschule Germersheim sind in Anlehnung an den Gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmen (GER) in 6 Niveau-Stufen gegliedert. Diese Niveau-Stufen sind jeweils 

in drei weiteren Teilen (1-3) unterteilt, damit die Teilnehmenden ihre eigenen Sprachkenntnisse 

besser differenzieren können. In der Übersicht finden Sie Angaben zu den Lernzielen und 

den sprachlichen Fertigkeiten, die Sie auf jeder dieser Stufen erreichen können. Für die wichtigsten 

Sprachen gibt es spezielle Einstufungsteste. Im Internet finden Sie auf der Website unter 

http://www.sprachtest.de ein Instrument zur Einstufung Ihrer Sprachkenntnisse. 

Zusätzlich finden Sie unter http://cefr-test.cornelsen.de/html/vhsinfos.html einen Test der 

die Bereiche Hörverstehen, Leseverstehen und kommunikative Strukturen abdeckt. 

Sprachen 59 

Arabisch 

Arabisch - für Kinder - Grundkurs (GK) 

Für Kinder ohne Kenntnissen. 

Lehrwerk: nach Absprache 

Leitung: Oumessad Lebdiri 

Beginn: Donnerstag, 23. August, 2012, 16:30 - 18:00 Uhr 

Ort: Germersheim, August-Keiler-Str. 35, Richard-von-Weizsäcker-Realschule, 

Saal E02 



Arabisch - für Kinder (AK 5) 

Für Kinder mit einigen Kenntnissen. 








Arabisch - für Kinder (AK 8) - Kurs A 

Für Kinder mit guten Kenntnissen. 





Saal E02 




Für Kinder mit Kenntnissen. 









60 Sprachen 


Für Kinder mit Kenntnissen. 





Saal E02 



Arabisch - für Kinder (AK 8) - Kurs B 






Saal E02 



Arabisch - für Kinder (AK 7) - Kurs A 









Arabisch - für Kinder (AK 7) - Kurs B 






Saal E02 




Sprachen 61 

Arabisch - A 1 Teil 1 

Lehrwerk: "Arabisch für Kurzentschlossene", ab Unit 1 

Leitung: Fadia Shamout 





Deutsch als Fremdsprache 

Deutsch - A1 - Teil1 

Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer/innen, die die Grundlagen der deutschen Sprache kennen 

lernen möchten. 

Lehrwerk: Kurs- und Arbeitsbuch „Mensch“ 

Leitung: Eva-Gabriele Xylander 





Deutsch im Alltag A1 - Teil 1 - Intensivgrundkurs an einem Tag 

Für alle, die seit Kurzem oder für begrenzte Zeit in Deutschland leben und sich schon bald in Alltagsgespräche 

und -situationen besser einbringen wollen. Es werden einfache Dialoge für die täglichen 

Dinge des Alltags eingeübt. Mindestteilnehmerzahl 8 Personen 

Lehrwerk: Kurs- und Arbeitsbuch „Mensch“ 







62 Sprachen 

Deutsch - A2 - Teil 2 - für Frauen - am Vormittag 

Für Anfänger mit Vorkenntnissen. 

In diesem Kurs lernen die Teilnehmerinnen, sich besser in ihrer deutschsprachigen Alltagswelt zurechtzufinden. 

Neben dem Erlernen der deutschen Sprache, liegt ein Schwerpunkt auf der Verbesserung 

der Alltagskompetenz. Praxisnah werden Gesprächssituationen beim Einkaufen, beim Arzt 

oder bei Elterngesprächen eingeübt. Dieser Kurs entspricht dem Niveau A1 des Gemeinsamen Europäischen 

Referenzrahmens (GER). Für Frauen, die bisher nur geringe oder keine Deutschkenntnisse 

haben. Auch für Frauen, die die deutsche Schrift nicht lesen und schreiben können. Das 

Lehrmaterial wird zu Kursbeginn bekanntgegeben. Kinder unter drei Jahren können während der 

Kurszeit betreut werden. 

Lehrwerk: „Schritte plus 4" 




Gebühr: 60,-- €, 15 Termine, 60 Ustd. (mit Kinderbetreuung) 



Englisch 

Englisch - A1 - Teil 1 

Lehrwerk: „Englisch für Späteinsteiger" 

Leitung: Dr. Carola Jansen-Jöhnk 


Ort: Germersheim, Jakobstr. 12, linker Seiteneingang Stadtbibliothek, 2. OG, 

"Seniorenstube" 



Englisch - A1 - Teil 1 - am Vormittag 



Beginn: Dienstag, 21. August 2012, 08:30 10:00 Uhr 





Sprachen 63 

Englisch - A1 - Teil 1 - für Senioren/Seniorinnen - am Vormittag 

Der Kursablauf richtet sich nach dem Lerntempo der Teilnehmer. 

Lehrwerk: „Sterling Silver" 








Lehrwerk: „Key A1", Unit 1 







Lehrwerk: „Key A2", ab Unit 5 






Englisch - A1 - Teil 2 - für Senioren und Seniorinnen - am Vormittag 

Einstufungsberatung bei der Kursleiterin. Tel. 07272/4798 

Lehrwerk: „Fairway A1", Unit 9 

Leitung: Maria Kern 


Ort: Bellheim, Friedrich-Schneider-Halle, Nebenraum 




64 Sprachen 


Lehrwerk: „Sterling Silver - New Edition A1", Band 1, ab Unit 13 

Leitung: Judith Henkel 


Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule, Saal 102 




Lehrwerk: „Englisch für Späteinsteiger", 










Beginn: Dienstag, 30. Oktober 2012, 08:30 10:00 Uhr 













Englisch - A1 - Teil 3 - für Senioren und Seniorinnen 50+ 


Lehrwerk: „Fairway A 1", Unit 14 


Beginn: Montag, 3. September 2012, 09:00 -10:30 Uhr 





Sprachen 65 

Englisch - A1 - Teil 3 - für Senioren und Seniorinnen 50+ 


Lehrwerk: „Fairway A1", Unit 11 








Leitung: Isolde Fliehmann 


Ort: Jockgrim, Lina-Sommer-Grundschule 




Lehrwerk: „Network 1“ und Grammatik 

Leitung: Ruth Müller-Wehe 


Ort: Rülzheim, Rathaus, Bürgerkeller 


Veranstalter: VHS Rülzheim 


Lehrwerk: „Network 1" 

Leitung: Jane Mameli 


Ort: Rülzheim, Realschule plus/IGS, Bibliothek EG 












66 Sprachen 


Lehrwerk: „Sterling Silver - New Edition", Band 2, ab Unit 13 







Lehrwerk: „Sterling Silver - New Edition", Band 2, ab Unit 1 







Lehrwerk: „Fairway 2“, ab Unit 14 



Ort: Bellheim, Friedrich Schneider-Halle, Nebenraum 




Lehrwerk: „Network 2" 

Leitung: Jane Mameli 





Englisch - B1 - Teil 1 - am Vormittag 

Lehrwerk: „Fairway 3“, ab Unit 1 



Ort: Bellheim, Friedrich Schneider-Halle, Nebenraum 




Sprachen 67 

Englisch - B1 - Teil 1 

Lehrwerk: „Fairway 3“, Unit 1 



Ort: Bellheim, Realschule Plus, Klassensaal 




Lehrwerk: „First Choice A2 Fast“, ab Unit 6 







Lehrwerk: „Fairway B1", Unit 5/6 







Lehrwerk: „Fairway B1", Unit 10/11 


Beginn: Mittwoch, 5. September, 18:00 - 19:30 Uhr 




Englisch - B1 - Teil 4 - am Vormittag 








68 Sprachen 





Ort: Jockgrim, Grundschule 



Englisch - C2 - Teil 3 




Ort: Jockgrim, Grundschule 



Englisch - "Business Communication" 

Fortführung des Kurses 1/2012 

In diesem Kurs lernen alle interessierten Personen, die spezielle Englischkenntnisse für den Beruf 

benötigen, den ganz alltäglichen Kontakt zu englisch sprechenden Kunden bzw. Geschäftspartnern. 

Small Talk, Geschäftskontakte mit dem Ausland, Telefonate, Gesprächstraining durch Rollenspiele 

helfen, den Wortschatz und die Satzstrukturen zu festigen und bei entsprechender Gelegenheit 

richtig anzuwenden. Voraussetzung: Englischkenntnisse 




Ort: Germersheim, Jakobstr. 12, linker Seiteneingang der Stadtbibliothek, 2. OG 




Englisch für die Reise 

Für Teilnehmer mit geringen Kenntnissen. 

Dieser Englischkurs ist für Teilnehmer geeignet, die ihren Wortschatz für die Reise erlernen, erweitern 

oder auch erneuern wollen. 

Lehrwerk: „English for tourists" 


Beginn: Samstag, 25. August 2012, 11:00 - 12:30 Uhr 





Sprachen 69 

Französisch 

Französisch - A1 - Teil 1 








Französisch - A1 - Teil 1 - für Senioren und Seniorinnen - am 

Vormittag 









Lehrwerk: „On y va" 

Leitung: Christine Eberle 






Lehrwerk: „Perspectives A1", Kurs- u. Arbeitsbuch 

Leitung: Mohamed Lamghari 






70 Sprachen 


Lehrwerk: „On y va" 

Leitung: Christine Eberle 


Ort: Maximiliansau, Bürgerhaus, Raum 3 





Leitung: Philippe Grohrock 






Lehrwerk: „Perspectives" A1, ab Unit 7 

Leitung: Julieta Tolle 






















Sprachen 71 


Lehrwerk: „Couleurs de France 2“ 

Leitung: Christiane Berzins 


Ort: Hatzenbühl, Dorfgemeinschaftshaus, Saal 2 (Eingang vom Parkplatz) 

Gebühr: 60,-- € (bei mind. 8 Teilnehmern), 15 Termine, 30 Ustd. 


Französisch - A2 - Teil 2 - am Vormittag 

On se rencontre comme d´habitude? 

Lehrwerk: „Pont Neuf A2" 







Lehrwerk: „Perspectives A2" und „Perspectives A2 - Sprachtraining" 


- Kurs A 


- Kurs B 






Französisch - B1 - Teil 1 


Leitung: Gabriele Berzins 



Gebühr: 60,-- € (bei mind. 8 Teilnehmern), 15 Termine, 30 Ustd. 



72 Sprachen 


Lehrwerk: „Perspectives B1", ab Unit 1-6 







Lehrwerk: „Perspectives A2" 








Lehrwerk: „Perspectives B1", ab Unit 4 

Leitung: Mohammed Lamghari 


Ort: Rheinzabern, Hauptstraße 33, Rathaus 



Französisch - B2 - Teil 2 - am Vormittag 


Leitung: Christiane Berzins 


Ort: Rülzheim, Am Deutschordensplatz, Altenheim "Braun´sches Stift", 3.OG, 

Bibliothek 



Französisch - B2 - Teil 4 - am Vormittag 

On se rencontre comme d'habitude? 




Ort: Rülzheim, Bürgerkeller des Rathauses 




Sprachen 73 

Französisch - für die Reise 

Für Teilnehmer/-innen, die bereits Französischgrundkenntnisse haben und wieder einsteigen wollen. 

Auf der Basis von Übungen und Rollenspiele erlernen Sie vor allem das spontane Sprechen 

und Verstehen, damit Sie sich rasch in Frankreich oder mit Ihren französischsprachigen Freunden 

in typischen Alltagssituationen verständigen können. Einfache sprachliche Redewendungen für alle 

typischen Urlaubssituationen. 







Französisch - für Touristen Kurs C2 - Teil 2 

Quereinsteiger bzw. Interessenten sind jederzeit willkommen und können unverbindlich "herein 

schnuppern", um festzustellen, auf welchem Sprachniveau Sie sich befinden. 

Lehrwerk: „On y va" Nr. 2“ 

Leitung: Doris Prang-Signon 

Beginn: Dienstag, 4. Dezember 2012, 18:45 - 20:15 Uhr 


Gebühr: 60,-- € zzgl. 8,-- € Materialkosten, bei min. 8 Teilnehmern, 15 Termine, 30 Ustd. 


Italienisch 

Italienisch - Grundkurs - für Kinder ab 7 Jahren 

Die Kinder lernen auf spielerische ganzheitliche Weise über Lieder, Reime, Bewegungsspiele etc. 

die italienische Sprache kennen. Behandelt werden Themenbereiche, die sich an der Lebenswelt 

der Kinder orientieren, wie z. B. Zahlen, Farben, Tiere und Kleidungsstücke. 

Lehrwerk: „Ciao bambini 1" 

Leitung: Vittoria Scattarreggia 

- Kurs A 


Gebühr: 25,-- € zzgl. Lehrbuch, 5 Termine, 10 Ustd. 

- Kurs B 







74 Sprachen 

Italienisch - A1 - Teil 1 - am Vormittag 

Lehrwerk: „Endlich Zeit für Italienisch“ 






Italienisch - A1 - Teil 1 

Lehrwerk: „Linea diretta neu 1A" 








Lehrwerk: „Espresse 1“ 

Leitung: Goffredo Mameli 


Ort: Rülzheim, Realschule plus/IGS, Physiksaal EG 




Lehrwerk: „Allegro A1", ab Lektion 6 

Leitung: Jürgen Nowotschin 






Lehrwerk: „Insieme A 1" 







Sprachen 75 



Leitung: Anna Fiorenza 






Lehrwerk: „Endlich Zeit für Italienisch" 













Italienisch - B1 - Teil 1 

Lehrwerk: „Buona sera", Unit 2 

Leitung: Wioleta Plock 


Ort: Rheinzabern, Grundschule 




76 Sprachen 





Ort: Zeiskam, Rathaus 




Lehrwerk: „Insieme B1“ 



Ort: Hagenbach, Hainbuchenschule, Saal 101 




Lehrwerk: „Espresse 2“ 






Italienisch für den Urlaub - A1 - Teil 1 

Einfache sprachliche Redewendungen für alle typischen Urlaubssituationen. Tipps und Infos zu 

Land und Leute, praktische Kurzgrammatik, zweisprachiges Reisewörterbuch, thematisch gegliederter 

Wortschatz 

Lehrwerk: „Italienisch für den Urlaub A1 








Sprachen 77 

Latein 

Latein - C1 - Teil 1 

Grammatikarbeit bzw. Wiederholung der Vokabeln. 

Lehrwerk: „Cicero", "Pro Archia poeta", "Epigramme", "Felix" Unit 60-70 

Leitung: Dr. Irmgard Rauthe-Welsch 


Ort: Rheinzabern, Museum, Werk- und Vortragsraum 



Neugriechisch 

Neugriechisch - A1 - Teil 3 

Lehrwerk: „Jassu! Neugriechisch für Anfänger" 

Leitung: Sofia Tsifi 





Neugriechisch - A2 - Teil 3 

Lehrwerk: "Jassu!" 

Leitung: Sofia Tsifi 





Portugiesisch 

Portugiesisch - A1 - Teil 1 


Leitung: Ana Maria Da Silva-Ströbele 






78 Sprachen 

Russisch 

Russisch - A1 - Teil 1 

Lehrwerk: „Russisch 1“ 

Leitung: Jelena Kempe 





Russisch - A1 - Teil 2 

Lehrwerk: „Russisch 1“ 

Leitung: Jelena Kempe 





Spanisch 

Spanisch - A1 - Teil 1 

Lehrwerk: „Con Gusto A1“ 

Leitung: N.N. 





Spanisch - A1 - Teil 1 - am Vormittag 

Lehrwerk: "Con Gusto A1" 

Leitung: N.N. 







Sprachen 79 



Leitung: Fabiola Bauer 



Gebühr: 54,00 €, 10 Termine, 20 Ustd. 



Lehrwerk: „Mirada", Unit 1-5 







Lehrwerk: „Con Gusto A1" 

Leitung: Rosanna Cavagnaro 






Lehrwerk: „Caminos1 Neu“ 



Ort: Rülzheim, Realschule plus/IGS, Physiksaal EG 




Lehrwerk: "Caminos 1 Neu", Unit 5 

Leitung: Angela Mijangos Arredondo 






80 Sprachen 


Lehrwerk: "Con Gusto A2“ 

Leitung: N.N. 






Lehrwerk: „Caminos 2 Neu", Unit 5 

Leitung: Angela Mijangos Arredondo 



Gebühr: 60,-- € , 12 Termine, 24 Ustd. 




- Kurs A 

Leitung: Raul Zuniga de Retamales 


- Kurs B 






Lehrwerk: „Mirada Aktuell", ab Unit 13 







Sprachen 81 


Lehrwerk: „Con Gusto A2" 

Leitung: N.N. 





Spanisch - B1 - Teil 1 

Lehrwerk: "Y Latinoamerica"", Unit 15 und "Mirada" 



Ort: Rheinzabern, Hauptstr. 33, Rathaus, 1. OG, kleiner Raum 



Türkisch 

Türkisch - A1 - Teil 1 

Lehrwerk: „Sprachkurs plus - Anfänger Türkisch“ 

Leitung: Arev Babahan 





Türkisch - A1 - Teil 3 

Lehrwerk: „Sprachkurs plus - Anfänger Türkisch" 

Leitung: Arev Babahan 

- Kurs A 



- Kurs B 






82 Gesundheit 

Gesundheit 


Ernährung 

Ernährung unserer Hunde 

Hundefutter für Welpen, Junioren, Senioren, aktive, kleine oder große Hunde, das Angebot an Futtersorten 

ist unüberschaubar geworden. Trockenfutter, Rohfutter, Dosenfutter, selbst kochen? Was 

braucht mein Hund für eine artgerechte und gesunde Ernährung tatsächlich? Was ist drin in den 

Tüten und Dosen und was steht in den Futtermitteldeklarationen? Diesen Fragen wollen wir auf den 

Grund gehen. 

Leitung: Manuela Fallenberg 





Wildkräuterführung 

Blüten und Samen im Spätsommer / Herbst 

Pflück dir die Kraft der Natur! Unter fachkundiger Leitung werden die Teilnehmer Blüten und Samen 

des Spätsommers entdecken und erfahren etwas über ihre Bedeutung in Ernährung und Heilkunde. 



Ort: Neupotz, Tennisplätze 

Gebühr: 3,50 €, 1 Termin, 3 Ustd. 




Ort: Rülzheim, Treffpunkt „Moby Dick“ 





Ort: Rheinzabern, Neun Morgen, Treffpunkt "Penny-Markt" 



Gesundheit 83 

Gemeinsam Pilze sammeln, zubereiten und genießen 

Auf unserer Exkursion durch den Westheimer Wald lernen wir die Bedeutung der Pilze für das 

Ökosystem Wald sowie die essbaren und giftigen Gesellen unter den Pilzen kennen. Anschließend 

bereiten wir die Pilze unter fachmännischer Anleitung gemeinsam zu und genießen das Ergebnis. 

Leitung: Volker Westermann u. Hannelore v. Riedesel 

Beginn: Samstag, 29. September 2012, 09:00 - 11:30 Uhr, ab 12:00 Uhr 

Kochkurs 

Ort: Westheim, Wertholzplatz an der L538 Bellheim-Westheim 

Gebühr: 6,-- € Pilzexkursion, 15,-- € Kochkurs, 1 Termin, 7 Ustd. 

Veranstalter: VHS Lingenfeld in Kooperation mit dem Forstamt Pfälzer Rheinauen 

Rund um die Kartoffel - für Jugendliche 

Zubereitung verschiedener Kartoffelgerichte. 

Leitung: Rosi Döring 


Ort: Neupotz, Grundschule, EG, Küche 



Pasta-Gerichte - für Jugendliche 

Zubereitung verschiedener "Pasta-Gerichten" mit Jugendlichen. 






Kochen eines Weihnachtsmenüs - für Jugendliche 


Beginn: Samstag, 8. Dezember 2012, 10:00 - 12:15 Uhr 





84 Gesundheit 

Fit und vital mit Vollwertkost 

Vollwertkost ist nicht langweilig und ohne Geschmackserlebnis. Dieser Praxiskurs wird Sie vom 

Gegenteil überzeugen. Es werden Brot und Brötchen, süße und pikante Snacks, Quiches u. ä. hergestellt. 

Machen Sie mit, bringen Sie gesunde Abwechslung in Ihren Speiseplan und überraschen 

Sie Familie und Freunde mit neuen Rezepten. 

Leitung: Annemarie Kassner 


Ort: Lingenfeld, Realschule plus, Schulküche 

Gebühr: 25,-- € zzgl. Lebensmittelkosten, 2 Termine, 10 Ustd. 


Entsäuerungsfasten 

Mehr Lebensqualität durch gesunde Ernährung. Durch Entsäuerung erhält Ihr Körper die Möglichkeit, 

seinen Säure-Basen-Haushalt ins Gleichgewicht zu bringen. 

Weitere Termine 12.11., 14.11., 16.11., 20.11. und 22.11.2012 

Leitung: Gabriele Zoller 





Hefeteig: einmal schlicht, elegant und zwischendurch pikant 

Die Einfachheit des Hefeteigs ist auch gleichzeitig seine Vielfältigkeit. Angepasst an unsere heutige 

Lebensweise stellen wir den Teig maschinell her, neben den klassischen Hefewürfeln verwenden 

wir auch mal Trockenhefe. Großmutters Rahmkuchen verwandeln wir durch Umstellen einiger 

Zutaten in einen saftigen Aprikosen-Rahmkuchen. Zum Samstagnachmittagskaffee backen wir einen 

gerollten Haselnusskranz und zum Sonntags-Kaffee backen wir den eleganten Bienenstich mit 

Sahnefüllung. Als pikante Variante backen wir dann einen Gemüsekuchen, den wir als Abendbrot 

genauso servieren können wie fürs Buffet. 

Leitung: Hildegard Heberle 


Ort: Bellheim, Realschule Plus, Schulküche 

Gebühr: 10,-- € zzgl. ca. 8,-- € Lebensmittelkosten, 1 Termin, 5 Ustd. 





Gebühr: 10,-- € zzgl. Lebensmittelkosten, 1 Termin, 5 Ustd. 



Gesundheit 85 






Festtagstorten 

Ob zum Geburtstag, Jubiläum oder sonstige Anlässe - eine feine Torte ziert das Fest. Wir backen 

nach altbewährten Rezepten eine klassische Schwarzwälderkirschtorte in Herzform, eine Buchtorte 

und einiges mehr. 






Weihnachtsbäckerei 

Plätzchenduft und Vorfreude liegen in der Luft. In diesem Kochkurs bekommen sie viele nützliche 

Tipps und Tricks für die Weihnachtsbäckerei. Crisp-Likör-Kugeln, Anisplätzchen, Bratapfel-Plätzchen, 

Mini-Stollen, Knuspertaler, Schneemänner u.v.m. 

Leitung: Natalie Kern 





Bruschetta, Tramezzini und Co 

Diese italienischen Klassiker sind fix zubereitet und passend zu jeder Gelegenheit. In diesem 

Kochkurs werden wir verschiedene Varianten zubereiten, z. Bsp. Bruschetta mit Avocado-Schinkencreme, 

Thunfisch-Tramezzini, Bruschetta mit Wasabi-Ingwer-Garnelen, Crostini mit Lachscreme, 

Oliven-Bruschetta, Tramazzini mit Gemüsetartat u.v.m. 







86 Gesundheit 

Fingerfood aus dem Backofen 

Fingerfood lässt sich gut vorbereiten und ist für jeden Anlass (Geburtstagsempfang, Spiele- oder 

Skatabend, Kleinigkeiten zum Buffet u.a.) geeignet. Die Teilnehmer lernen wie man aus Hefe-, 

Mürbe-, Biskuit-, und Blätterteig leckere Pizzaschnecken, Aprikosenecken, Feta-Taschen, Cake- 

Pops und Schichtkuchenkonfekt herstellt. Sie sehen, jeder Teig in seiner Art ist salonfähig. 
















Fingerfood Grundkurs 

Zubereitung von einfachen "Fingerfoods". 


- Kurs A 


- Kurs B 






Gesundheit 87 

Kleine Häppchen passend zur Weihnachts- und Silvesterparty 

In diesem Kochkurs werden Sie klassische und ausgefallene Leckereien für ein Fingerfood-Buffet 

zubereiten. Pikante Glücksschweinchen, Sesamsterne mit Graved-Lachs, Enten-Orangen- 

Canapés, italienisches Weihnachtsbrot, Broccoli-Käse-Päckchen, Garnelentürmchen, Silvesterstangen, 

herzhafte Glückspilze, Bratapfelwindbeutel, Neujahrsbrezeln u.v.m. 






Exotisches Salatbuffet 

In diesem Kochkurs werden einmal andere Salate aufgetischt. Bulgursalat, fruchtiger Linsensalat, 

exotischer Reissalat, Tex-Mex-Schichtsalat, Imker Tomatensalat, Artischocken-Thunfischsalat 

u.v.m. 






Fisch-Variationen 

Sie essen gerne Fisch, möchten aber nicht immer nur gedünsteten oder gebackenen Fisch? Dann 

sind Sie in diesem Kurs richtig. Entdecken sie, wie vielfältig Fisch schmecken kann. In diesem 

Kurs lernen Sie die Zubereitung vieler unterschiedlicher Fisch-Variationen: Pikant, feurig, überbacken 

und eingerollt, vegetarisch oder mit Speck, mit Kartoffeln, Nudeln, Reis oder Gemüse... 

Leitung: Hannelore Schmidt 



Gebühr: 10,-- € zzgl. ca. 10,-- Lebensmittelkosten, 1 Termin, 5 Ustd. 


Suppenküche - neue Rezepte 

Suppen passen zu (fast) jeder Gelegenheit: Ob als sättigende Magenwärmer an kalten Wintertagen, 

köstlicher Auftakt eines Menüs oder als schneller Snack für zwischendurch. In diesem Kochkurs 

werden wir verschiedene Suppen und Einlagen zubereiten. Unter anderem Parmesancremesuppe, 

Rieslingsuppe, Zucchini-Spinat-Suppe, Kürbis-Kokoscremesuppe, Rucolacremesuppe, frische 

Paprikasuppe mit Dill, Kirsch-Weinsuppe mit Schneeklößchen usw. 







88 Gesundheit 

Schnelle Küche für Eilige 

Wenn es in der Küche schnell gehen muss, kann das schon mal zu Lasten des Geschmacks gehen. 

Trotzdem können auch in kurzer Zeit gesunde und genussvolle Gerichte zubereitet werden. Mit frischen 

Zutaten lernen Sie einfache Grundrezepte, kleine Häppchen, leckere Beilagen oder Köstlichkeiten 

aus dem Ofen schnell und einfach zuzubereiten. 




Gebühr: 10,-- € zzgl. 10,-- Lebensmittelkosten, 1 Termin, 5 Ustd. 


Koch dich Fit 

In diesem Kochkurs werden wir uns fit kochen. Dazu gibt's Tipps & Tricks wie man Altbekanntes 

durch kleine Variationen in der Zutatenliste fettarm kochen kann. Kalifornische Gurkensuppe, Honig-Kartoffeln 

mit Dip, Bandnudeln mit italienischem Bohnengemüse, Putenbrust-Wraps, Putenröllchen 

Gärtnerinnen Art, Fischcurry, überbackenes Schweinefilet, Mandarinen-Zitronenrolle, 

Schoko-Mouse u.v.m. 






Kochen für Männer jeden Alters 

"Ganz unter sich" können Männer jeder Altersstufe in diesem Kurs das Kochen erlernen, angefangen 

von den Grundkenntnissen bis hin zu raffinierten Details, die das Essen zum Genuss werden 

lassen. Auf vielfachen Wunsch findet der Kurs einmal monatlich statt. Ein Neueinstieg ab August 

ist möglich. 

Leitung: Hannelore v. Riedesel 



Gebühr: 35-- € zzgl. Lebensmittelkosten, 5 Termine, 20 Ustd. 



Gesundheit 89 

Tartes und Quiches 

Pikante Kuchen lassen sich vielfältig zubereiten. Ob mit frischem oder Fertigteig, mit Fleisch, 

Fisch oder Gemüse. Dazu bereiten wir leckere Salate, Saucen und Dips zu. Pilztarte, Zwiebeltarte 

mit Speck, Pesto-Lachs-Tarte, Kastanienquiche mit Oliven, Kürbistarte, Mediterrane Hackfleisch- 

Quiche, Quiche mit Ziegenfrischkäse, Schokoladentarte, Obst-Mandelcreme-Tarte. 






Pasta, Pasta - Nudelgerichte für jeden Geschmack 

Der Kochkurs vermittelt viele leckere und phantasievolle Zubereitungsarten für Nudelgerichte: mit 

Gemüse, Fleisch, Geflügel oder Fisch. Feurigscharf, süßsauer, pikant, sahnigmild oder mal fruchtigsüß 

- vielfältige Varianten bringen Abwechslung in die tägliche Küche. 




Gebühr: 10,-- € zzgl. 10,-- Lebensmittelkosten, 1 Termin, 5 Ustd. 


Syrische Küche 

Die Referentin entführt die Teilnehmer an zwei Mitmach-Abenden in die Küche von Tausendundeiner 

Nacht. Mit landestypischen Rezepten werden beliebte arabische Gerichte gekocht. Die Teilnehmer 

erfahren, welche Lebensmittel und Gewürze typisch sind, wie sie angewendet werden und wo 

man sie erhält. 

Leitung: Fadia Shamout 



Gebühr: 20,-- € zzgl. Lebensmittelkosten, 2 Termine, 8 Ustd. 


Essen und Töpfern wie die Römer 

Beim ersten Termin wird unter Anleitung römisches Essensgeschirr getöpfert. Dieses Geschirr 

wird beim Kochen römischer Gerichte beim zweiten Termin verwendet. 

Leitung: Andrea Weigel und Sieglinde Seibold 

Beginn: Samstag, N.N. Oktober 2012, 15:00 - 17:00 Uhr und Samstag, N.N. 

Oktober 2012, 14:30 - 17:00 Uhr 

Ort: Rheinzabern, Töpferei Schnorr und IGS, Küche 

Gebühr: 15,-- €/Person (bei mindestens 8 Teilnehmern), 2 Termine, 6 Ustd. 

Veranstalter: VHS Rheinzabern und Museumsverein Terra Sigillata Rheinzabern 


90 Gesundheit 

Gesundheits- und Krankenpflege - Erste Hilfe 

Römische Kosmetik 

Anmeldung: Terra Sigillata Museum Rheinzabern, Tel. 07272-95589, täglich außer montags und 

dienstags, 10:00 - 17:00 Uhr. 

Leitung: Gisela Michel 

Beginn: Samstag, N.N. 2012, 14:00 - 17:00 Uhr 

Ort: Rheinzabern, Terra Sigillata Museum 



Historisches Make up und Frisuren 

Leitung: Brigitte Reh 


Ort: Rheinzabern, Mühlgasse 20 

Gebühr: 60,-- €, 8 Termine, 21 Ustd., max. 5 Teilnehmer 


Wellness für Mutter und Tochter 

Ziel dieses Kurses ist, dass Mutter und Tochter etwas zusammen unternehmen, Wichtiges über 

entspannende Körperpflege erfahren und dass sie diese auch weiterhin gemeinsam anwenden 

können. In angenehmer Atmosphäre lernen Sie, sich gegenseitig Stirn und Schultern zu massieren, 

eine Maske aufzutragen und ein Handparaffinbad mit Massage anzuwenden. Im Anschluss 

daran erhalten Sie Tipps zum alters- und typgerechten Make-Up und Schminken. 

Leitung: Karin Puderer 



Gebühr: 10,-- €, 1 Termin, 4 Ustd., zzgl. Materialkosten 


Fußreflexzonenmassage 

Über die einzelnen Reflexzonen werden bestimmte Körperbereiche stimuliert, harmonisiert oder 

entspannt. Über die einzelnen Reflexzonen erhalten wir Rückmeldungen vom Körperbefinden. So 

können Spannungen, Leere oder Fülle über die FRZM bearbeitet werden. Anhand von einfachen 

Griffen, lernen Sie, wie Sie diese Massage auch zu Hause anwenden können. 

Leitung: Petra Kunz 



Gebühr: 12,50 € zzgl. 4,-- € Materialkosten, 1 Termin, 5 Ustd. 



Gesundheit 91 

Herz in Gefahr - Erkennen, Behandeln, Verhalten im Notfall 

Im November 2012 veranstaltet die Deutsche Herzstiftung unter dem Motto: „Herz in Gefahr! Was 

kann ich dagegen tun?" wieder eine mehrwöchige Informationskampagne. Im Rahmen der Aufklärungsaktion 

informiert Dr. Beyerlein-Buchner in seinem Vortrag über das Erkennen, Behandeln 

und Verhalten im Notfall. 

Leitung: Dr. med. Christoph Beyerlein-Buchner 


Ort: Bellheim, Realschule Plus, Filmsaal 

Gebühr: Kostenlos, 1 Termin, 2 Ustd. 


Lebendiges Wasser - Quelle der Gesundheit 

Sensoriktest mit dem Wasser der St. Leonhard-Quelle 

Aus einer Quelle werden zu verschiedenen Zeiten Wasser abgefüllt: z. Bsp. Mond-, Sonnen-, 

Lichtabfüllung. Was bedeutet das, wie kann sich das auf meine Gesundheit, mein Wohlbefinden 

auswirken? Die Referentin lädt ein, die Wasser zu testen und selbst herauszufinden, was gut tut. 

Leitung: Waltraud Schlick 





Naturheilkunde - Was Großmutter noch wusste 

Viele Befindlichkeitsstörungen von Mensch und Tier lassen sich mit den sanften Methoden der 

Naturheilkunde behandeln. Der Vortrag gibt fachlich fundierte Tipps und Anregungen zur Herstellung 

von Tees, Bädern, Tinkturen, Einreibungen, Umschlägen, Inhalationen, die Sie alle selbst herstellen 

und bei kleineren Befindlichkeitsstörungen wie z.B. Erkältung, Ohrenschmerzen, Blähungen, 

Kopfschmerzen, Verspannungen, Schlafstörungen usw. auch selbst anwenden können. 

Leitung: Christa Fraatz 






92 Gesundheit 

Mit Schüssler Salzen gesund durch den Winter 

Sie erfahren bei diesem Vortrag, wie sie mit den sanften Mitteln der homöopathischen Schüssler 

Mineralsalze den Erkältungskrankheiten wie Husten, Schnupfen, Halsschmerzen usw. wirkungsvoll 

begegnen können. Richtig eingesetzt können die Mineralsalze eine echte Ergänzung und Alternative 

zur schulmedizinischen Behandlung von grippalen Infekten sein. Es werden zudem Anregungen, 

Hilfestellungen und Kurvorschläge für diese natürliche Heilweise gegeben. 

Leitung: Christa Fraatz 





Der Darm, Wurzel unserer Gesundheit - Vortrag 

..ist häufig Ursache für grippale Infekte, Hauterkrankungen, Rheuma, Krebs! Erkältet? Nasennebenhöhlen-Probleme? 

Allergien? Gelenk-, Hautbeschwerden? Die zentrale Rolle bei diesen Erscheinungen 

spielt unser Darm! Nicht nur weil wir über die Darmschleimhaut Vitamine und Nährstoffe 

aufnehmen, sondern auch weil 80% unseres Immunsystems im Darm sitzt. Auch der größte 

Anteil des Glückhormons Serotonin wird im Darm produziert. Ist der Darm nicht in Ordnung, 

fühlen wir uns unglücklich, ängstlich oder unwohl aufgrund von Blähungen, Rumoren, Kneifen, zu 

weichem oder zu harten Stuhl. Aufgrund unserer modernen Lebensweise hat kaum einer noch einen 

gesunden Darm. Die Referentin zeigt auf, welche Möglichkeiten der Abhilfe es gibt, die jeder 

selbst durchführen kann und wie man sich helfen lassen kann. 

Leitung: Tanja Gehring 





Die homöopathische Hausapotheke - Grundkurs 

Neben einer kurzen Einführung in die klassische Homöopathie wird die Behandlung von Fieber 

und Erkältungen besprochen. Dabei werden die wichtigsten homöopathischen Akutarzneien vorgestellt 

und nachvollziehbar veranschaulicht. 

Leitung: Marion Weissenbruch 






Gesundheit 93 

Die homöopathische Hausapotheke - Aufbaukurs 

Es werden die wichtigsten homöopathischen Akutmittel bei Magen-, Darminfektionen, bei Halsund 

Ohrenschmerzen und Schnupfen besprochen, so dass Sie anschließend sich selbst und ihrer 

Familie bei diesen akuten Problemen homöopathisch behilflich sein können. 






Homöopathie bei Akuterkrankungen, Teil 1 - Vortrag 

Die Kursreihe hat die homöopathische Akutbehandlung von Kindern und Erwachsenen zum Thema. 

Neben einer Einführung in die klassische Homöopathie wird die Behandlung von Fieber und 

Erkältungen besprochen. Dabei werden die wichtigsten homöopathischen Akutarzneien vorgestellt 

und nachvollziehbar veranschaulicht. 






Homöopathie bei Akuterkrankungen, Teil 2 - Vortrag 

Es werden die wichtigsten homöopathischen Akutmittel bei Magen-, Darminfektionen, bei Halsund 

Ohrenschmerzen und Schnupfen besprochen, so dass Sie anschließend sich selbst und Ihrer 

Familie bei diesen akuten Problemen homöopathisch behilflich sein können. 







94 Gesundheit 

Notfälle - homöopathisch behandeln 

Wir lernen Mittel für viele Arten von Verletzungen kennen (z.B. Insektenstiche, Schnittwunden, 

blaues Auge, Zerrungen), besprechen Magen-Darm-Mittel (z.B. zu viel gegessen, Verdorbenes gegessen, 

zu Fettreich gegessen) und lernen Mittel aus dem Bereich Heimweh, erster Liebeskummer 

und Alpträume kennen. Der Kurs ist für homöopathische Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen 

geeignet. 





Gebühr: 27,-- € zzgl. 5,-- € Materialkosten, 3 Termine, 9 Ustd. 


Homöopathie bei Verletzungen 

Gerade bei Verletzungen ist die sofortige homöopathische Akutbehandlung sinnvoll und leicht 

umsetzbar. Es werden Themen wie Wundbehandlung, Prellungen, Quetschungen, Verstauchungen, 

Knochenbrüche, Muskelkater, Verbrennungen etc. angesprochen. Hierzu werden die wichtigsten 

homöopathischen Akutmittel vorgestellt. 











Homöopathische Reihe - Überlastung und Kraftlosigkeit 

Wir besprechen ausführlich verschiedene homöopathische Mittel mit deren unterschiedlichen Ansätzen: 

z. B. welches Mittel bei Überforderung, Gefühl des Ausgelaugt seins und innerer Leere. 

Homöopathische Grundkenntnisse sind Voraussetzungen für diesen Kurs. 







Gesundheit 95 

Homöopathische Reihe - Kummer, Sorgen und Ängste 


z. B. welches Mittel bei Heimweh, Liebeskummer, Alpträume oder innerer Unruhe. Homöopathische 

Grundkenntnisse sind Voraussetzungen für diesen Kurs. 






Homöopathische Reihe - Zähne und Zahnschmerzen 


z. B. welches Mittel bei empfindlichen Zähnen, Zahnfleischbluten und Unterstützung bei 

Wurzelbehandlungen. Homöopathische Grundkenntnisse sind Voraussetzungen für diesen Kurs. 






Erste Hilfe bei Kindernotfällen - Auffrischungskurs 

Der Grundlehrgang liegt schon einige Zeit zurück und Sie möchten wieder die speziellen Maßnahmen 

gegen lebensbedrohliche Störungen bei Säuglingen und Kinder, alltägliche Verletzungen sowie 

anderen Beeinträchtigungen unter fachlicher Anleitung auffrischen? Dann sind Sie hier richtig! 

Leitung: Andrea Stöckle 


Ort: Germersheim, Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, DRK Heim 

Gebühr: 17,-- €/Person, 6,-- €/Kindertagespflegepersonen, 1 Termin, 6 Ustd. 



96 Gesundheit 


Entspannung - Körperbewusstsein 

Klangmeditation zum Auftanken - "Stundenblumen" 

Möchten Sie nach einer stressigen Arbeitswoche den Freitagabend zum Abschalten nutzen und 

sich ein bisschen bei einem kurzen Wohlfühlprogramm, unseren Stundenblumen, verwöhnen lassen? 

Schalten Sie ab und tanken Sie neue Kraft und Energie mit Tiefenentspannung, Qi Gong, Yoga 

und Klangmeditation. 

Leitung: Petra Birkle und Heike Nied 

- Kurs A 


- Kurs B 


Ort: Schwegenheim, Rathaus, Dorfgemeinschaftsraum 


Veranstalter: VHS Schwegenheim 

Das Geheimnis der Klangschalen (Planetentöne) 

In diesem Kurs erlernen und erleben Sie spielerisch den Umgang mit diesen geheimnisvoll, magischen 

Klangschalen. Sie finden Antworten auf Fragen wie: Was sind eigentlich Klangschalen? Was 

bewirken Sie? Woher kommen sie? Wie bespiele ich sie? Wie nutze ich ihren Klang für mein Wohlbefinden? 

Erleben wir gemeinsam die machtvolle Wirkung der Planetenklangschalen auf Körper, 

Geist und Seele. Diese kann sehr tiefgreifend sein, sagt man den Klängen doch Eigenschaften 

nach wie: trostspendend, heilend, wärmend, umhüllend, lindernd, entspannend. Dieser Kurs hinterlässt 

die unvergessliche Spur der Verzauberung. 

Leitung: M. Nicola 





Kreatives Malen mit Planetenklängen - am Wochenende 

Erfahren Sie die kreative Kraft des Unbewussten mit Hilfe der Töne der Klangschalen. Tiefe Entspannung 

ermöglicht Ihnen die Begegnung mit inneren Bildern. Diesen Bildern verleihen Sie Ausdruck 

in dem Sie malen, zeichnen oder collagieren. Eine psychologische Deutung Ihrer Werke - 

nach Wunsch - ist möglich. 

Leitung: M. Tarkowska und M. Nicola 


Ort: Rheinzabern, Hauptstraße 43-45, Kleines Kulturzentrum oder Feldstr. 14, 

im Garten 



Gesundheit 97 

Klangmeditation - Gemeinsam träumen - Zeit für Mütter und Töchter 

In Zeiten, in denen Stress und Hektik den Alltag bestimmen, verlieren viele Menschen ihr inneres 

Gleichgewicht. Um wieder den geistigen und seelischen Ausgleich zu finden, möchten wir Sie mit 

einer Klangmeditation verwöhnen. Dieser Termin richtet sich speziell an Mütter mit ihren Töchtern 

(zwischen ca. 13 und 17 Jahren). Sie sind eingeladen, gemeinsam zu träumen. 






Meditativ / energetisierende Klangreise durch unser Sonnensystem 

In tiefer Entspannung bereisen wir, ausgehend von unserem Heimatplaneten Erde, auf den Flügeln 

der Imagination und den sphärischen Klängen der Klangschalen, unser Sonnensystem. 

Wir machen Bekanntschaft mit der Sonne und der um sie kreisenden Planeten, erspüren die Felder 

ihrer Kraft und landen, an Leib und Seele gestärkt, wieder wohlbehalten auf der Erde. 

Die durchschnittliche Flugzeit beträgt ca. 90 Minuten. Das Reisegefährt ist unsere Phantasie. Die 

den Planeten seit Urzeiten zugeschriebenen Kräfte und Wirkungen auf den Menschen werden poetisch 

thematisiert. Klang und Wort entfalten und ergänzen sich. Eine tiefgreifende, die Seele stärkende 

Erfahrung ist Ihnen gewiss. 

Leitung: M. Nicola 





Den Zauber der Klangschalen erleben 

An diesem Nachmittag haben Sie die Möglichkeit, inne zu halten, sich Zeit zu nehmen und der 

Hektik des Alltags ein wenig zu entfliehen. Durch Übungen aus den verschiedensten Bereichen wie 

z. B. Kinesiologie, autogene Entspannung und Meditation können Sie zur Ruhe kommen, gelassener 

und achtsamer mit sich selbst umgehen. Danach erfahren Sie etwas über die Herkunft, sowie 

die Anwendungs- und Wirkungsweise von Klangschalen. Sie haben die Möglichkeit verschiedene 

Schalen auszuprobieren und die faszinierenden Klänge auf sich wirken zu lassen. Das Ganze wird 

durch eine Klangmeditation abgerundet. Sie können sich von den Klängen führen lassen, tief entspannen 

und neue Kraft schöpfen. Ein Nachmittag zum Wohlfühlen. 

Leitung: Christine Lutz 






98 Gesundheit 

Klangschalenmeditation 

Der Teilnehmer erfährt in diesem Kurs etwas über den Ursprung der Klangschalen und deren Vielfältige 

Anwendungsmöglichkeiten. Danach erfolgt die eigentliche Klangschalen-Meditation bei der 

jeder Teilnehmer tiefe Entspannung, Leichtigkeit, Einklang von Körper Geist u. Seele erfahren 

kann. Anschließend gibt es einen schönen Ausklang, mit Möglichkeit das Erlebte zu erzählen und 

sich mit der Kursleiterin sowie den Teilnehmern auszutauschen. Jeder Teilnehmer ist jetzt gestärkt 

für die nächsten Tage. 

Leitung: Gabriele Clever 





Verzaubert und Entspannt 

Sie wollen sich entspannen und mögen Klangschalen? In diesem Kurs können Sie beides erleben 

und genießen. Der Hauptbestandteil dieses Abend ist die Klangmeditation, eingebettet in verschiedene 

Bausteine aus den Bereichen Entspannung, Visualisierung, Meditation und Atemübungen, 

wohltuend aufeinander abgestimmt. Sie bauen wirkungsvoll Stress und Verspannungen ab und 

fühlen sich zunehmend ausgeglichen: seelisch, geistig und körperlich. Auch lassen sich die einzelnen 

Bausteine wunderbar in den Alltag integrieren. 


Beginn: Freitag, 28. September 2012, 19:30- 20:30 Uhr 




Klangmeditation - Ganz nah - Verwöhnzeit für Paare 

In Zeiten, in denen Stress und Hektik den Alltag bestimmen, verlieren viele Menschen ihr inneres 

Gleichgewicht. Um wieder den geistigen und seelischen Ausgleich zu finden, möchten wir Sie mit 

einer Klangmeditation verwöhnen. Dieser Termin richtet sich speziell an Paare. Sie sind eingeladen, 

sich ganz nah zu sein. 







Gesundheit 99 

Entspannungstechniken - aktiv unterstützt 

Erlernen sie kleine Entspannungsmöglichkeiten für den Alltag, die jederzeit und überall anwendbar 

sind. 

Leitung: Maike Klumb 

- Kurs A 


- Kurs B 


Ort: Germersheim, Burgunder Str. 15, KG-Praxis Body & Soul 



Meditatives Malen 

Meditatives Malen ermöglicht Teilnehmern Zugang zu ihren inneren Bildern und einen leichten, 

entspannten Zugang zu sich selbst. Die kleinen Schritte der Selbsterkenntnis wirken sich auf das 

Alltagsleben reinigend aus. Mit einer Lebensführung, die von unserem Zentrum ausgeht und die 

seelisch-geistige Entwicklung im Auge behält, können direkt die Gesundheitskräfte angesprochen 

werden. 

Leitung: Fariba Golshan 



Gebühr: 55,-- € zzgl. Materialkosten, 3 Termine, 20 Ustd. 


Entspannt und vital 

Sie wollen sich körperlich, geistig und seelisch besser fühlen? Sie wollen leichte Bewegungen erlernen 

die Stress abbauen, Verspannungen lösen und Ihre Vitalität steigern? Mit Bausteinen aus 

der Kinesiologie, Meditation, der Klangbehandlung und anderen Bereichen erleben Sie einfache 

und wirkungsvolle Übungen die genau das bewirken können. Sie bauen nachhaltig Stress ab, 

lockern und lösen Verspannungen, stärken das Wohlbefinden und harmonisieren Gedanken und 

Gefühle. Sie fühlen sich zunehmend ausgeglichen: seelisch, geistig und körperlich. Die Beruhigung 

und Erholung nach der Belastung gelingt dadurch deutlich schneller. Es fällt leichter, gelassen 

und energievoll, mit den täglichen Herausforderungen umzugehen. Auch lassen sich die einzelnen 

Übungen wunderbar in den Alltag integrieren. 


- Kurs A 


- Kurs B - am Vormittag 






100 Gesundheit 

Ein nachhaltiges Erlebnis mit duftenden Pflanzenbotschaften 

Die Teilnehmer/innen erlernen, wie ein Ritual mit neun ausgewählten Pflanzenstoffen ein unvergessliches 

Erlebnis für Körper, Geist und Seele wird. Dabei werden die Teilnehmer in eine besondere 

Art der Entspannung geführt, Stress abgebaut und nachhaltig die Lebensfreude gesteigert. 

Danach fühlt man sich tagelang entspannt und voller Energie. 











Meditative Kreistänze für Frauen - am Vormittag 

Die Ruhe meditativer Kreistänze und die lebendige Kraft der Folkloretänze aus unterschiedlichen 

Kulturkreisen wirken harmonisierend auf Körper, Geist und Seele. Sie bringen unsere Lebensfreude 

und -energie zum Fließen. Tanzen im Kreis lässt uns Gemeinschaft, Nähe und Verbundenheit 

spüren. Das Seminar ist für jedes Alter geeignet. 

Leitung: Dagmar Bechthold 

Beginn: Samstag 22. September 2012, 10:00 - 12:00 Uhr 




Wellness für Frauen 

Entspannen und Seele baumeln lassen - bei Massage, Phantasiereise und vielem mehr. 




Gebühr: 10,-- € zzgl. 3,--€ Materialkosten, 1 Termin, 3 Ustd. 



Gesundheit 101 

Wellness für Mutter und Tochter 

Ziel dieses Kurses ist, dass Mutter und Tochter etwas zusammen unternehmen, Wichtiges über 

entspannende Körperpflege erfahren und dass sie diese auch weiterhin gemeinsam anwenden 

können. In angenehmer Atmosphäre lernen Sie, sich gegenseitig Stirn und Schultern zu massieren, 

eine Maske aufzutragen und ein Handparaffinbad mit Massage anzuwenden. Im Anschluss 

daran erhalten Sie Tipps zum alters- und typgerechten Make-Up und Schminken. 

Leitung: Karin Puderer 



Gebühr: 10,-- € zzgl. Materialkosten, 1 Termin, 4 Ustd. 


Zeit für mich - Entspannt in die Adventszeit 

Einfache Atem- und Bewegungsübungen aus Tai Chi, Qi Gong, Yoga sowie verschiedene Meditationen 

helfen Ihnen, ein körperliches und seelisches Wohlbefinden zu erfahren, um die ruhige Jahreszeit 

bewusster zu genießen. 

Leitung: Petra Birkle 





Die innere Energie und wie wir sie meistern 

Ziel dieses Kurses ist Ihnen zu zeigen, wie Sie sich selbst auf eine einfache Weise inspirieren können, 

um die innere Energie in Ihrem Umfeld zu meistern. Sie werden lernen, wie man Blockaden, 

die durch unsere Lebensweise entstehen, lösen kann und wie wir körperlich, emotional und mental 

gestärkt bis ins hohe Alter durchs Leben gehen können. Dient sowohl zum Stressabbau, als 

auch gegen Probleme mit Übergewicht und in der Schwangerschaft. Geeignet für jedes Alter. 

Leitung: Stan Hasa 







Bewegungsmeditation 

Bewegungsmeditationen sind speziell für unsere westliche Welt konzipierte Meditationsformen, 

um sich selbst besser kennen zu lernen, das Bewusstsein zu erweitern und spirituelle Erfahrung zu 

machen. Über aktive Körperwahrnehmung durch Bewegungselemente, wie z. B. freies Tanzen oder 

rhythmische Bewegungen wird Energie aufgebaut, gleichzeitig Stress abgebaut und dadurch die 

Grundlage für die anschließende Entspannung geschaffen. Durch die Kombination aus Aktivität 

und Stille, begleitet durch die passende Musik, sind die Meditationen sehr leicht zu erlernen. Sie 

sind wirkungsvoll für alle, die sich selbst etwas Gutes tun wollen und offen für neue Erfahrungen 

sind. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 


- Kurs A 


- Kurs B 

Beginn: Donnerstag, 13. Dezember 2012, 19:15 - 20:30 Uhr 




Ein Licht im Advent 

Sie werden eingeladen, sich an diesem Abend Zeit zu nehmen, zur Ruhe zu kommen und den eigenen 

Bedürfnissen einen Raum zu geben. Für ein paar Stunden auszusteigen aus der Vorweihnachtshektik, 

die uns doch so oft im Griff hat und manchmal wenig Raum lässt diese besondere 

Zeit zu genießen. Durch Entspannungsübungen, Atem- und Achtsamkeitsübungen erhalten Sie die 

Möglichkeit sich auszuruhen, ihre Mitte zu spüren und neue Kraft zu schöpfen. Danach dürfen Sie 

sich darauf freuen, einer Weihnachtsgeschichte zu lauschen, die von den Klängen verschiedener 

Klangschalen begleitet wird. 


Beginn: Freitag, 30. November 2012, 19:30- 21:30 Uhr 




Fußreflexzonenmassage 

Unsere Füße tragen uns ein Leben lang. Alle unsere Organe sind als Reflexzonen im Fuß enthalten. 

Durch entsprechende Massage am Fuß werden diese Zonen durchblutet und zugleich auch 

das entsprechende Organ. Die Massage kann reflektorisch anregend oder ausgleichend sein. Anhand 

von einfachen Griffen, lernen Sie, wie Sie diese Massage auch zu Hause anwenden können. 









Kräuterstempelmassage 

Warme Kräuterstempel, die Sie selbst anfertigen, werden mit Öl getränkt und entfalten durch spezielle 

Streichungen und Reibungen ihre Wirkung. Die Wärme lockert die Verspannung, die Kräuter 

regen die Selbstheilung an und umschmeicheln die Sinne. Die Kräuterstempelmassage kann eingesetzt 

werden bei Verspannungen, Rheuma, Entgiftung/Entsäuerung, Gewebestauungen und alten 

Verletzungen oder Narben. 







Progressive Muskelentspannung nach Jakobson 

Die Progressive Muskelentspannung ist eine beliebte und die wohl bekannteste Entspannungstechnik 

zur Verminderung und Prävention von Stress. Die PME ist leicht zu erlernen und wirkt oft 

schon nach der ersten Anwendung. Das Prinzip der Methode ist einfach: Die einzelnen Muskelpartien 

des Körpers werden in einer bestimmten Reihenfolge zunächst angespannt, die Muskelspannung 

wird für einige Sekunden gehalten und anschließend wird die Anspannung wieder 

gelöst. Einsetzbar ist diese Technik unter fast allen Bedingungen (im Büro, vor dem Einschlafen, in 

der Bahn etc.). Die Übungen können im Sitzen oder im Liegen und sogar im Stehen durchgeführt 

werden. Die Progressive Muskelentspannung gilt als Gesundheitsprophylaxe für Gesunde und als 

Unterstützung schulmedizinischer Therapie für chronisch Kranke. 


Beginn: Donnerstag 13. September 2012, 20:30 - 21:30 Uhr 






Progressive Muskelentspannung nach Jakobson zum Kennenlernen 

Unter Progressiver Muskelentspannung (auch PME genannt) versteht man eine leicht erlernbare 

Methode der gezielten Muskelan- und -entspannung. Sie kann unterstützend wirken bei Verspannungen, 

die durch Stress, Ärger, Hektik oder auch langes Sitzen hervorgerufen wurden. Das Verfahren 

basiert auf der Beobachtung, dass auch seelische Spannungen, die immer mit Muskelanspannungen 

verbunden sind, durch eine Entspannung der Muskulatur herabgesetzt werden 

können. Der Kursabend richtet sich an Menschen, die die Progressive Muskelentspannung kennen 

lernen möchten. Sie können testen, ob diese Entspannungsmethode für Sie geeignet ist. Sie 

lernen die Übungsmethodik kennen, erhalten Hintergrundinformationen und erfahren, wie Sie die 

Progressive Muskelentspannung für unterschiedliche Anwendungsziele einsetzen können. 


Beginn: Donnerstag 23. August 2012, 18:00 - 21:00 Uhr 




Progressive Muskelentspannung nach Jakobson 

Körpererfahrung, Entspannung 

Leitung: Anita Rothweiler-Brecht 


Ort: Jockgrim, Bürgerhaus 



Progressive Muskelentspannung nach Jakobson mit geführter 

Klangmeditation - Grundkurs 

Stress lass nach! 

Eine Methode, die hilft, über die Anspannung der Muskeln zur Entspannung zu kommen. Durch 

geführte Klangmeditation wird diese Entspannung vertieft. Eine Wohltat zur Gesunderhaltung und 

Vorbeugung. Leitung: Ingrid Knab-Lemke 


Ort: Hagenbach, Kulturzentrum, Grenzjäger Saal/Zweibrücker Saal 





Progressive Muskelentspannung nach Jakobson - Aufbaukurs 

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, die ihre Grundkenntnisse in der Progressiven Muskelentspannung 

festigen und ausbauen wollen. Auf der Basis des klassischen Verfahrens werden moderne 

Weiterentwicklungen mit Atem- und Meditationsübungen kombiniert, um die Entspannung 

von Körper und Geist noch zu vertiefen. Ziel des Kurses ist es, Blockaden zu lösen und belastenden 

Situationen souverän zu begegnen und somit eine entspannte, gelassene Grundhaltung zu 

fördern. 


Beginn: Donnerstag 13. September 2012, 19:15 - 20:15 Uhr 




Selbstwahrnehmung 

Wenn du es eilig hast, gehe langsam! 

Wenn wir verlangsamen, durchatmen, dann wird uns mehr gelingen als im ständigen gehetzt- und 

angetrieben sein. In diesem Kurs geht es darum, uns ganz auf uns zu konzentrieren - lauschen, 

fühlen..., mit allen Sinnen wahrnehmen. Dabei unterstützen meditative Übungen in der Bewegung 

und in der Ruhe. Maximal 8 Teilnehmer 

Leitung: Birgit Vogel 

- Kurs A 




- Kurs B 





Qi Gong 

Nach Auffassung der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) stellt das Qi, vereinfacht gesagt, 

unsere Lebensenergie dar. Sie in Fluss zu halten und damit bis ins hohe Alter gesund und geistig 

frisch zu bleiben, ist der Sinn der Qi Gong Übungen. Die Teilnehmer erlernen in diesem Schnupperkurs 

die 18 Bewegungen des Qi Gong und können diese im Anschluss zu Hause allein ausführen. 

Qi Gong (Arbeit mit der körpereigenen Energie) dient der Gesundheit, der Entspannung, 

dem Stressabbau, schafft eine Einheit zwischen Körper und Geist. Es richtet auch den Rücken auf 

und verbessert so die Haltung. 

Leitung: Karin Hübner 


Ort: Lingenfeld, Goldberghalle, Foyer 





Leitung: Johanna Preißler 


Ort: Neuburg, In der Wörthenlache 13-17, Grundschule, Turnhalle 



- für Frauen 

Leitung: Ingrid Knab-Lemke 

- Grundkurs A - am Vormittag 


- Grundkurs B 


Ort: Hagenbach, Kulturzentrum, Grenzjäger Saal 



Qi Gong - Fuqi Yangsheng Ga 

Aufnahme von Qi 

Übungen aus dem Lehrsystem von Prof. Jiao Guorui, zur Stärkung und Kultivierung der Lebensenergie. 

Stilles Qi Gong - Unterstützung der Entspannung durch Klangschalen. 

Leitung: Ingrid Knab-Lemke 


Ort: Hagenbach, Kulturzentrum, Grenzjäger Saal/Zweibrücker Saal 



Qi Gong - Aufbaukurs 

Qi Gong ist eine Jahrtausend alte Bewegungs- und Heilkunst zur Aktivierung der Lebensenergie 

und Stärkung der Selbstheilungskräfte, die jeder erlernen kann. Regelmäßiges Üben stärkt das 

Wohlbefinden und wirkt sich sehr positiv auf Körper, Geist und Seele aus. Voraussetzung für den 

Kurs sind Kenntnisse der Alltagsübungen, 18 Harmonien und Energiekreislauf. Weitere weich 

fließende Übungen aus dem Wirbelsäulen Qi Gong und 5 Elemente Qi Gong, sowie stille Übungen 

werden erlernt und auf einer tiefen Ebene geübt. Das Gelernte können Sie dann auch alleine daheim 

anwenden. 

Leitung: Susanne Kaiser 

Beginn: Freitag, 7. September 2012, 17:00 - 19:00 Uhr (14-tägig) 






Tai Chi - Schnupperkurs 

Der Kurs bietet eine Einführung in die chinesischen Techniken des Tai Chi. Die TeilnehmerInnen 

erhalten eine theoretische Einführung und erlernen vier sogenannte Prinzipien, die - im Alltag umgesetzt 

- zu mehr Gelassenheit und Aufrichtung führen. Durch die sanften Bewegungen des Tai Chi 

können Spannungsfelder im Körper gelöst werden, die Beweglichkeit wird verbessert und die Teilnehmer 

finden zur inneren Ruhe. Tai Chi ist ein Zusammenspiel von langsamen, fließenden Körperhaltungen 

und Atem- und Entspannungsübungen, die sich vitalisierend auf Körper, Geist und 

Seele auswirken. Die Übungen sind in jedem Alter erlernbar. 

Leitung: Karin Hübner 


Ort: Bellheim, Realschule Plus, Mehrzweckraum 

Gebühr: 12,-- €,1 Termin, 4 Ustd. 


Fließender Hatha-Yoga-Stil 

Dieser fließende Hatha-Yoga-Stil ist Meditation in Bewegung. In diesem fließenden Hatha-Yoga- 

Stil werden Geist, Koordination, Konzentration Atmung und anmutige Körperbewegungen ganz 

bewusst miteinander verbunden. Die Bewegungen nähren Gelenke und Muskeln, statt sie unnötig 

zu belasten oder gar zu überlasten. Durch die achtsame und konzentrierte Verbindung von Bewegung, 

Atmung und Bewusstsein werden bisher wenig beachtete Körperregionen wahrgenommen 

und gestärkt. 

Leitung: Johanna Gerstner 

- Aufbaukurs A 


- Aufbaukurs B 


- Aufbaukurs C 


- Aufbaukurs D 


Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1a, Kulturzentrum, Zweibrücker Saal 





Hatha-Yoga - Grundkurs 

Wir wollen uns von der Hektik des Alltags lösen, Verspannungen aufspüren und beseitigen. Durch 

gezielte Körper-, Atem- und Entspannungsübungen wird das Bewusstsein für den eigenen Körper 

gestärkt. Hatha-Yoga ist ein Weg zur inneren Zufriedenheit und Gelassenheit. Sanfte Körperstellungen, 

Atemübungen und Tiefenentspannung bringen Harmonie von Körper, Geist und Seele. 

Unser Körper nimmt harmonische Formen an. Wenn möglich, die letzte Mahlzeit 2 Stunden vor 

Beginn des Kurses einnehmen. 

Leitung: Silvia Sabino-Hartmann 



- Kurs B 


- Kurs C 


Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1, Kulturzentrum, Clairvaux Saal 



Hatha-Yoga 

Wir wollen uns von der Hektik des Alltags lösen, Verspannungen aufspüren und beseitigen. Durch 

gezielte Körper-, Atem- und Entspannungsübungen wird das Bewusstsein für den eigenen Körper 

gestärkt. Hatha-Yoga ist ein Weg zur inneren Zufriedenheit und Gelassenheit. Sanfte Körperstellungen, 

Atemübungen und Tiefenentspannung bringen Harmonie von Körper, Geist und Seele. 

Unser Körper nimmt harmonische Formen an. Wenn möglich, die letzte Mahlzeit 2 Stunden vor 

Beginn des Kurses einnehmen. 

Leitung: Esra Weber 

- Kurs A 


- Kurs C 


Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1, Kulturzentrum, Clairvaux Saal/Zweibrücker Saal 





Yoga - für Kinder - 6-11 Jahre - Ferienprogramm 

Ferienzauber mit Freude und Genuss - durch spielerische Yoga-Übungen ganzheitliche Entspannungstechniken 

mit viel Spaß erlernen. 

Bequeme Kleidung und eine Matte bitte mitbringen! 

Leitung: Helga Müller 

Beginn: Mittwoch, 4. Juli 2012, 10:30 - 12:00 Uhr 




Yoga - für Jugendliche 

Körpererfahrung, Entspannung 

Leitung: Johanna Gerstner 





Yoga im Sommer 

Gelange auch an heißen Sommertagen zur ganzheitlichen Harmonisierung - durch Körperübungen 

aus der Yoga-Praxis, Atemtechniken und vielen entspannenden Elementen. 


- Kurs A 

Beginn: Montag, 16. Juli 2012, 20:00 - 21:30 Uhr 


- Kurs B 







Yoga 

Yoga, ein ganzheitliches Übungssystem, das den Körper und den geistig-seelischen Bereich positiv 

beeinflusst. Hier lernen Sie das Übungssystem. Yoga basiert auf langsam ausgeführten, 

rückengerechten und meditativ wirkenden Körperbewegungen, die die Flexibilität der Wirbelsäule 

und Gelenke erhalten, die Sehnen, Bänder und Muskeln dehnen und kräftigen. Die Durchblutung 

der Drüsen und der inneren Organe anregen sowie das Nervensystem stärken. Die Atmung wird 

verbessert und vertieft. Mittels der körperlichen Übungen, im Einklang mit dem Atem, werden 

Blockaden im Körper sowie geistige und seelische Spannungen gelöst, was wiederum den Energiefluss 

aktiviert und in einen Zustand von innerer Stärke, Harmonie und Frieden führt. 

Yoga beruhigt den Geist der Teilnehmer, erfrischt den Körper und dabei deren Gesundheit. Es fördert 

die Entspannung und Zufriedenheit der Teilnehmer. Es dient der Ausbalancierung verschiedener 

Energieströme im Körper. Die körperlichen Übungen werden durch bewusstes Atmen und Meditation 

ergänzt. Auch lernen Sie, die Übungen daheim alleine durchzuführen. 

Leitung: Silvia Hartmann 

- Kurs A 


- Kurs B 



- Kurs C 


- Kurs D 


Ort: Rülzheim, Max-Planck-Str. 5 



Leitung: Anne Sadowski 

- Kurs A 


- Kurs B 


- Kurs C 






Leitung: Anne Sadowski 


Ort: Maximiliansau, DRK-Heim 





Leitung: Petra Wichers 

- Kurs A 




- Kurs C 


- Kurs D 





Leitung: Anja Ulrich 





Leitung: Michaela Warken 

- Kurs A 








Leitung: Anja Ulrich 





Leitung: Kerstin Hartfiel 



- Kurs B 







Leitung: Andrea Friedrich-Sarnecki 


Ort: Bellheim, Seniorenzentrum Haus Edelberg, Gymnastikraum 



Leitung: Josef Helfen 



- Kurs B 










Leitung: Irmgard Grün 

- Kurs A 


- Kurs B 





Yoga - Aufbaukurs 

Die TeilnehmerInnen lernen durch dynamische und statische Übungen des Hatha-Yoga die Muskulatur 

zu dehnen und zu kräftigen, sowie die Beweglichkeit des Körpers zu erhalten und zu verbessern. 

Durch die Koordination von Körper- und Atemübungen finden die TeilnehmerInnen zu 

ihrem eigenen Rhythmus und wirken Verspannungen und Stress entgegen. Anfänger können in 

diesen Kurs noch einsteigen. 

Leitung: Stephanie Drux-Adam 

- Kurs A 


- Kurs B 










Ort: Knittelsheim, Dorfgemeinschaftshaus, Kleiner Saal 




- Kurs A 


- Kurs B 





Gymnastik - Bewegung 

Rückenschule "Potzblitz" - für Kinder 

In kleiner Teilnehmergruppe lernen die Kinder spielerisch zu mehr Körpergefühl, Gleichgewicht 

und Kondition. Besonders geeignet für zurückhaltende und motorisch auffällige Kinder, für Fußund 

Hüftfehlstellungen und für mollige/bewegungsarme Kinder. Wir haben viel Spaß auf den Minitrampolinen 

und runden das Training mit einem Mattenprogramm ab. Teilnehmerzahl begrenzt. 


- Kurs A 


- Kurs B 


Ort: Germersheim, Burgunder Str. 15, KG-Praxis "Body & Soul" 

Gebühr: je Kurs 33,-- €, 6 Termine, 8 Ustd 




Trampolin für Kids - ab 4 Jahren 

In kleiner Teilnehmergruppe lernen die Kinder spielerisch zu mehr Körpergefühl, Gleichgewicht 

und Kondition. Besonders geeignet für zurückhaltende und motorisch auffällige Kinder, für Fußund 

Hüftfehlstellungen und für mollige/bewegungsarme Kinder. Wir haben viel Spaß auf den Minitrampolinen 

und runden das Training mit einem Mattenprogramm ab. Teilnehmerzahl begrenzt. 


- Kurs A 


- Kurs B 





Nordic Walking - Grundkurs 

Wellness - das heißt dem Stress und dem Alltag entfliehen. Zeit für sich Selbst, neue Kräfte sammeln, 

sich verwöhnen und Körper und Seele etwas Gutes tun. Mit Nordic Walking sind Sie auf 

dem richtigen Weg. Nordic Walking ist ein Bewegungskonzept, das Ihnen ermöglicht, Ihre Vitalität 

zu steigern, gesundheitliche Beschwerden aktiv vorzubeugen und durch Spaß bei Bewegung in der 

Natur einen Ausgleich für Körper und Geist vom stressigen Alltag zu erleben. Nordic Walking ist 

ein idealer Ausdauersport für Jung und Alt. Trainierte und Untrainierte, für jede Jahreszeit und jedes 

Wetter. Wagen Sie den sanften Einstieg mit Nordic Walking in das Ausdauertraining. Der Referent 

unterstützt Sie durch professionelle und individuelle Betreuung, welches Ziel auch immer Sie 

mit Nordic Walking erreichen möchten. Maximal 12 Teilnehmer 

Leitung: Herbert Vogel 

- Kurs A 

Infoabend: Dienstag, 19. September 2012, 19:00 - 19:45 Uhr 

Beginn: nach Absprache von 19:30 bis 21:00 Uhr 

- Kurs B 

Infoabend: Dienstag, 30. Oktober 2012, 19:00 - 19:45 Uhr 

Beginn: nach Absprache von 19:30 bis 21:00 Uhr 

Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule, Saal 212, danach Hagenbach 

Lauftreff 

Gebühr: je Kurs 35,-- € zzgl. 5,-- € Stockgebühr, 6 Termine, 11 Ustd. 




Sommer-Aktiv-Workout - am Vormittag 

Ein gezieltes Ganzkörpertraining, das alle Muskelgruppen beansprucht. Mit und ohne Zusatzgeräte 

werden spezielle Übungen durchgeführt, um Problemzonen zu straffen und den ganzen Körper 

wirbelsäulengerecht zu kräftigen. Eine Dehn- und Entspannungsphase rundet das Programm ab. 

Leitung: Traudel Bauer 





Aerobic und Muskelkräftigung 

In diesem Kurs lernen die Teilnehmer ein intensives Herz-Kreislauf-Training in Kombination mit 

einem gezielten Muskeltraining für alle Problemzonen kennen. Unter Berücksichtigung von 

rückengerechten Aerobic-Übungen, verbessern Sie mit abwechslungsreichen Aerobic-Choreographien 

Kondition, Ausdauer, Koordination, Kraft und Beweglichkeit. In den letzten 20 Minuten wird 

durch ein intensives Training von Bauch, Beinen, Po, Brust, Schulter und Armen die Muskulatur 

gekräftigt und gestrafft. Lernen Sie die Muskulatur kennen und einzelne Muskeln ertasten. Dadurch 

formen Sie Ihren Körper und Sie fühlen sich wieder richtig wohl in Ihrer Haut. 

Leitung: Britta Dechant 

- Kurs A 


- Kurs B 





Bauch & Rücken - am Vormittag 

Der Kurs bietet einen Ausgleich für die meist sitzende Tätigkeiten des modernen Menschen. Gezielte 

Übungen für Bauch- und Rückenmuskulatur, Übungen zur Kräftigung, Verbesserung von 

Haltung und Bewegung sowie Stretching und Entspannung stehen auf dem Programm. 

Leitung: Melanie Bauer 







Bauch-Beine-Po 

Bauch-Beine-Po ist ein Kurs, der eine ganzheitliche Körperkräftigung mit Straffung der Problemzonen 

und darüber hinaus Kräftigung der Rückenmuskulatur bietet. Hier werden gezielt die Muskelgruppen 

angesprochen, die im Alltag oft vernachlässigt werden. Der Kurs wird durch abwechslungsreiche 

Hilfsmittel, einfache Elemente aus der Aerobic und Musik gestaltet. Die Stunde endet 

mit Dehnübungen für die hauptsächlich beanspruchte Muskulatur. 

Leitung: Traudel Bauer 







Bewegungstraining nach Musik 

Zu Fitness und Wohlbefinden gehört eine physiologisch normale Beweglichkeit aller Gelenke. Beweglichkeit, 

Gewandtheit, Bewegungskoordination, Geschicklichkeit und Reaktionsvermögen 

gehören zur Gesamtpersönlichkeit des Menschen. Beim systematischen Gymnastikprogramm, das 

sich auch auf die Bewegungskoordination auswirkt, benötigen wir Musik, die uns Spaß und Freude 

beim Üben macht. Eingeschlossen sind Haltungs- und Bodenübungen. 

Leitung: Erni Wölfle 


Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule, Mehrzweckhalle 



Body Workout - am Vormittag 

Figurformendes Ganzkörpertraining. Den Körper straffen und stärken um ideale Proportionen zu 

bekommen. Fett ab- und Muskeln aufbauen, hauptsächlich für die Problemzonen wie Bauch, Beine 

und Po. Den Rücken stärken, die Schulter, Arm- und Brustmuskulatur kräftigen und dadurch die 

Haltung verbessern. 








Body-Workout "Gym-Tonic" für Sie und Ihn 

Ein Rundum-Fitness-Programm für den ganzen Körper. Alle wichtigen Muskelpartien wie Schultern, 

Arme, Nacken, Rücken, Bauch und Beine werden durch gezielte Übungen mit dem Thera- 

Band nach rhythmischer Musik mobilisiert, trainiert und gestärkt. Es fördert die Beweglichkeit und 

die Koordination zu erhalten und zu stabilisieren. Dehnübungen runden dieses Workout ab. 

Leitung: Manuela Förster 


Ort: Rheinzabern, Rappengasse, Gymnastikraum der Turnhalle 



Fitness - Herz-Kreislauf-Training - am Vormittag 

Die Teilnehmer lernen, ihren Körper nach ganzheitlicher Methode zu trainieren. Lerninhalte sind: 

Herz-Kreislauf-Training, Rückenschule, kräftigende und dehnende Körperübungen für die Sehnen 

und Bänder, Lockerung und Entspannung. Auch lernen Sie, die Übungen daheim alleine durchzuführen. 

Leitung: Agnes Rottler 


Ort: Wörth, DRK-Heim 



Funktionelle Ausgleichsgymnastik 

Hier lernen Sie die gezielte Kombination von Übungen zur Verbesserung der Beweglichkeit des 

Körpers und der Kräftigung der Muskeln. Lernen Sie die Muskulatur kennen sowie das Ertasten 

einzelner Muskeln. Weiterhin lernen Sie, wie Sie das Herz-Kreislauf-System trainieren können und 

die Leistungsfähigkeit von Muskeln und Gelenken zu fördern. Die Gymnastik zielt auf die Erhaltung 

und Förderung der Gesundheit für ein soziales, psychisches und emotionales Wohlbefinden. 

Auch lernen Sie, die Übungen daheim alleine durchzuführen. 

Leitung: Monika Roschel-Lösch 


Ort: Maximiliansau, Nebengebäude-Anbau der Rheinhalle, Gymnastikraum 





Ganzkörpertraining unter physiotherapeutischen Aspekten 

60 Minuten flottes abwechslungsreiches Training mit verschiedenen Kleingeräten wie Schwingstab, 

Hanteln, Gewichtsmanschetten, Thera-Band, Pilatesrolle und dem neuen IO-Ball. Nicht nur 

Kraft, sondern auch Ausdauer und Balance werden trainiert, die Muskeln der Wirbelsäule stabilisiert. 

Leitung: Monika Kornisch 


Ort: Hatzenbühl, Dorfgemeinschaftshaus Mehrzwecksaal 



Gymnastik mit dem Thera-Band 

Das Training mit dem Thera-Band ist eine sehr wirkungsvolle Methode zur Steigerung der Leistungsfähigkeit 

aller wichtigen Muskelpartien. Die Teilnehmer lernen zentrale Übungen der Wirbelsäulengymnastik, 

die sich auf die Stärkung und Kontrolle der stabilisierenden Muskulatur konzentrieren. 

Ebenso erfahren Sie, wie man der einseitigen Dauerbelastung oder dem falschen Bewegungsablauf 

entgegenwirken und somit die Folgen vermindern kann. Sie trainieren dabei nach einem 

einfachen aber wirksamen Prinzip: dem Widerstand. Das Thera-Band ist das funktionelle Trainingsgerät 

für die Muskulatur. 


Leitung: Anke Ganzel 


Ort: Hatzenbühl, Dorfgemeinschaftshaus, Mehrzwecksaal 





Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1a, Kulturzentrum, Barraum 

Gebühr: 30, 00 €, 10 Termine, 13 Ustd. 


Gymnastik 

Bewegung gilt als Rundum-Schutzfaktor. Deshalb versuchen wir in unserem Bewegungstraining 

durch Gymnastik, Kraft und Lauftraining den einseitigen Alltagsbelastungen entgegenzuwirken 

und vernachlässigte Körper- und Muskelbereiche zu stärken. 

Beweglichkeit, Ausdauer, Muskelaufbau. 

Leitung: Marlise Scherrer 


Ort: Jockgrim, Grundschule, Turnhalle 





- für Frauen 

Leitung: Lisa Seelinger 


Ort: Rülzheim, Realschule plus/IGS, Sporthalle 

Gebühr: 2,00 € pro Termin/Person, fortlaufend 


Leitung: Doris Osterbrink 


Ort: Lingenfeld, Realschule plus, Turnhalle 



Leitung: Rosemarie Heintz 


Ort: Neupotz, Schulturnhalle 



- für Männer 








Ort: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str., Kreisaula, Souterrain 


Leitung: Karl-Heinz Hammer 


Ort: Neupotz, Schulturnhalle 





Gymnastik für Senioren 

„Das Alter ist die Zukunft der Jugend." Diese Erkenntnis kann niemand umgehen. Und damit das 

lange so bleibt, wollen wir die sportliche Tätigkeit der über 60-Jährigen in diesem Kursangebot 

fördern. Durch Lockerungs-, Dehn- und Kräftigungsübungen wird die Beweglichkeit trainiert. Mit 

Koordinations-, Reaktions-, Geh- und Gleichgewichtsübungen erhalten wir Sicherheit, um vor Ungeschicklichkeiten 

und Unfällen zu bewahren. Mit Spaß, verschiedenen Geräten und Musik kann 

man auch im Sitzen den Körper trainieren. Durch Entspannungsübungen fördern wir das Wohlbefinden 

unserer Teilnehmerinnen und Teilnehmer, und Geselligkeit, Kontakte und Gespräche bringen 

Abwechslung in den Alltag. 

Leitung: Riva Seeber 
















Leitung: Anneliese Moock 

- Kurs A 



- Kurs B 



Ort: Germersheim, August-Keiler-Str., Goethe-Gymnasium, Ostbau, 2. OG Sporthalle 


Leitung: Heidi Becker 


Ort: Bellheim, Dr. Friedrich-Schneider-Halle, Gymnastikraum 

Gebühr: kostenfrei, 16 Termine, 32 Ustd. 















Ort: Hatzenbühl, Dorfgemeinschaftshaus Mehrzwecksaal 

Gebühr: 35,-- €, 21 Termine, 28 Ustd. Während der Schulferien ruht der Kurs. 



Leitung: Doris Osterbrink 


Ort: Lingenfeld, Foyer der Goldberghalle 



Osteoporosegymnastik 

Einführung in die Bewegungstherapie zur Erhaltung der Beweglichkeit, Verbesserung der Koordinationsfähigkeit, 

gezielte Übungen zur Stärkung der Muskulatur, trainieren von richtigen Bewegungsabläufen 

damit Schmerzen vermieden und das Frakturrisiko vermindert wird. 


- Kurs E 


- Kurs F 


- Kurs G 


- Kurs H 


Ort: Rülzheim, Grundschule, Gymnastikhalle 





Pilates 

Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining, bei dem vor allem die tief liegenden, kleinen und 

meist schwächeren Muskelgruppen trainiert werden. Diese sind für eine korrekte und gesunde 

Körperhaltung verantwortlich. Pilates schließt Kraftübungen, Stretching und bewusste Atmung 

ein. Die wesentlichen Prinzipien von Pilates sind Kontrolle, Konzentration, bewusste Atmung, Zentrierung, 

Entspannung, Bewegungskoordination, eine Verbesserung der Körperhaltung, die Anregung 

des Kreislaufs und eine erhöhte Körperwahrnehmung. 

Leitung: Lisa Hoffmann 

- Kurs A 


- Kurs B 



- Kurs C 


- Kurs D 





Veranstalter: KVHS Germersheim 

- Schnupperkurs 

Leitung: Astrid Forster 





Leitung: Britta Dechant 


Ort: Wörth, Dorschbergstr., DRK-Heim beim Wasserturm 





Pilates - Aufbaukurs 

Voraussetzung für diesen Kurs ist die Teilnahme am Schnupperkurs Pilates oder Vorkenntnisse 

aus anderen Kursen. 

Leitung: Astrid Forster 

- Kurs A 



- Kurs B 





Ganzheitliches Rückentraining 

Gymnastik für jedermann. Egal ob sportlich oder unsportlich, egal ob jung oder alt, hier sind Sie 

genau richtig. Mit funktionaler Rückengymnastik, Wahrnehmungsübungen und wohltuender Entspannung 

schaffen Sie den notwendigen Ausgleich zu einem rückenstrapazierenden Alltag und tun 

sich etwas Gutes. Ziel dieser Übungen ist die Förderung Ihrer Gesundheit und die Vorbeugung von 

Rückenbeschwerden. 


- Kurs A 


- Kurs B 







Rückenfitness 

Rückenschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken: Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- 

und Dehnübungen zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur 

Rumpfstabilisierung. 

Leitung: Elke Heinrich 

- Kurs G 


- Kurs H 


- Kurs I 



- Kurs J 


- Kurs K 


- Kurs L 






Leitung: Monika Roschel-Lösch 


Ort: Maximiliansau, Nebengebäude-Anbau der Rheinhalle, Gymnastikraum 










Rückenschule - am Vormittag 

Durch gezielte Funktionsgymnastik, Haltungsschulung und Entspannungsübungen wird der Wirbelsäule 

und der umgebenden Muskulatur "etwas Gutes getan". Informationen und rückenfreundliche 

Tipps für den Alltag runden das Programm ab. 

Leitung: Margot Matz 

- Kurs M 


- Kurs N 


- Kurs O 


- Kurs P 


- Kurs Q 


- Kurs R 



- Kurs S 


- Kurs T 


- Kurs U 


- Kurs V 



- Kurs W 


- Kurs X 



Ort: Rülzheim, Am Gaswerk 1/2, TSC "Royal", Sporthalle 




Feldenkraismethode - eine andere Rückenschule 

"Bewusstheit durch Bewegung" 

Der Kurs richtet sich an alle, die an einer vertieften Erfahrung in der Feldenkraismethode interessiert 

sind (mit und ohne Erfahrung). Mit den Feldenkraislektionen, in Bewusstheit durch Bewegung, 

werden Sie an diesem Tag neue Wege erfahren, um Mühelosigkeit, Kraft und Geschmeidigkeit 

in Ihrer Haltung und Bewegung zu finden und zu verbessern. 

Leitung: Katharina Gayer 

- Kurs A 


- Kurs B 



Gymnastikhalle 



Step & Fitness-Workout for all 

In diesem Kurs werden Step-Aerobic mit Kräftigungsübungen für Arme und Bauch kombiniert. Die 

Stunden setzen sich zusammen aus Step-Aerobic Choreographien und gezielten Kräftigungsübungen 

für den ganzen Körper. Mitmachen können sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene. 

Leitung: Tina Bauer 


Ort: Rülzheim, Mittlere Ortsstr. 12, Fitness Studio "Get Fit" 



Trampolin schwingend in den Tag - am Vormittag 

In kleiner Teilnehmergruppe lernen Sie auf Mini-Trampolinen einen anderen Weg kennen, um zum 

besseren Körpergefühl, Koordination, Entspannung des Muskeltonus und Training des Venenund 

Lymphgefäßsystems (gelenkschonend) zu kommen. Teilnehmerzahl begrenzt. 


- Kurs A 


- Kurs B 







Wirbelsäulengymnastik "Body & Soul" - am Vormittag 

Erlernen Sie die neue ganzheitliche Therapieform ohne viel Kraft und Anstrengung für jedermann 

geeignet. Über ein Dehnungs-, Kräftigungs-, und Koordinationstraining im Stand, lernen Sie 

gleichzeitig ein Hebe- und Bücktraining. Im Anschluss daran wird im Mattentraining das Körpergefühl 

geschult und über kleinste Muskelanspannungen trainiert und verbessert. Sie lernen einzelne 

Körperpartien selektiv voneinander zu bewegen. Der Muskeltonus des gesamten Körpers 

wird ausgeglichen und bisherige "Schonprogramme" werden durch "gesunde, normale Haltung 

und Bewegung" ersetzt. 


- Kurs A 



- Kurs B 





Leitung: Evi Schlager, Monika Kornisch 


Ort: Hatzenbühl, Schulturnhalle bei der Grundschule 

Gebühr: 25,-- €, 15 Termine, 15 Ustd. Während den Schulferien ruht der Kurs. 


Leitung: Petra Pfannenschmidt 


Ort: Neupotz, Kultur- und Freizeithaus, großer Saal 





Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule, Mehrzweckhalle 





Ort: Neuburg, In der Wörthenlache 13-17, Grundschule, Turnhalle 





Leitung: Marlise Scherrer 


Ort: Jockgrim, Lina-Sommer-Grundschule, Turnhalle 



Leitung: Ursula Sifflet 


Ort: Lingenfeld, Foyer der Goldberghalle 



Leitung: Evelyn Knochel 

- Kurs A 


- Kurs B 





Leitung: Irmgard Fluhrer 

- Kurs A 


- Kurs B 





Wirbelsäulengymnastik mit dem Thera-Band 

Das Training mit dem Thera-Band ist eine sehr wirkungsvolle Methode zur Steigerung der Leistungsfähigkeit 

aller wichtigen Muskelpartien. Hier lernen die Teilnehmer die zentralen Übungen 

der Wirbelsäulengymnastik, die sich auf die Stärkung und Kontrolle der stabilisierenden Muskulatur 

konzentriert. Lernen Sie die einzelnen Muskeln kennen und ertasten. Ebenso erfahren Sie, wie 

man der einseitigen Dauerbelastung oder dem falschen Bewegungsablauf entgegenwirken und somit 

die Folgen vermindern kann. Mit diesen Übungen vermeiden die Teilnehmer einen ungleichmäßigen 

Zug der Muskulatur um ein Gelenk herum, was im Laufe der Zeit zu Verletzungen führen 

kann. Auch lernen Sie, die Übungen daheim alleine durchzuführen. 



Ort: Wörth, Zeisigweg 2, Grundschule Dorschberg, Turnhalle 





Zumba ® - Fitness 

Zumba ® ist ein Tanz-Fitness-Programm, das von lateinamerikanischen Tänzen inspiriert ist. Es 

wurde vom Tänzer und Choreografen Alberto „Beto" Perez in Kolumbien in den 1990er Jahren 

kreiert. 

Das Zumba ® -Programm verbindet grundlegende Elemente von Aerobic, Intervalltraining und 

Krafttraining, um bestmögliche Ergebnisse in Bezug auf Kalorienverbrennung, Ausdauer sowie 

Formung und Straffung der Figur zu erreichen. Die Bewegungen und Schritte sind problemlos zu 

erlernen und zielen auf das Training spezifischer Körperregionen und Muskelgruppen ab. Dieser 

Kurs ist für jeden Mann und jede Frau ohne Einschränkungen geeignet, weil keinerlei Vorkenntnisse 

im Bereich Tanz erforderlich sind. 

Leitung: Karina Köhler-Del Pozo 


Ort: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str., Kreisaula, UG, Souterrain 



Geburtsvorbereitung und -nachsorge 

Geburtsvorbereitung - Schwangerschaftsgymnastik 

Psychosomatische Geburtsvorbereitung 

Inhalte: durch entsprechende Gymnastik Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken, 

Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen, Ängste abbauen 

durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen, richtige Entspannung kennen lernen etc. Direktanmeldung 

bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272-6257 

Leitung: Michaela Duttenhöffer 

- Kurs E 


- Kurs F 


- Kurs G 


- Kurs H 


Ort: Rülzheim, Schulanlage 

Gebühr: je Kurs kostenfrei, 7 Termine, 19 Ustd. 




Rückbildungsgymnastik 

Nach der Geburt soll der Körper wieder trainiert und vor möglichen Folgeerscheinungen bewahrt 

werden. Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272-6257. 

Leitung: Michaela Duttenhöffer 

- Kurs F 


- Kurs G 


- Kurs H 


- Kurs I 


Ort: Rülzheim, Schulanlage 

Gebühr: je Kurs kostenfrei, 8 Termine, 13 Ustd. 



Kultur 131 

Kultur 

Bildende Kunst 

Freie Malerei für Kinder ab 8 Jahre - in den Sommerferien 

Wir malen und experimentieren mit Acryl, Pastellkreide, Tusche und setzen selbst hergestellte 

Strukturpaste ein. 

Leitung: Marion Henigin 

Beginn: Dienstag, 3. Juli 2012, dienstags bis donnerstags jeweils 

von 14:30 - 16:00 Uhr 

Ort: Hatzenbühl, Rathaus, Malschuppen 

Gebühr: 7,50 € zzgl. 2,50 € Materialkosten, 3 Termine, 6 Ustd. 


Freie Malerei für Kinder ab 8 Jahre 

Wir malen und experimentieren mit Acryl, Pastellkreide, Tusche und setzen selbst hergestellte 

Strukturpaste ein. 


Beginn: Freitag, 24. August 2012, von 15:00 - 16:30 Uhr 





132 Kultur 

Pferde malen lernen - für Jugendliche ab 12 Jahren 

Pferde - und das gesamte "Drumherum" sprechen alle Sinne an. Die Gestalt der Pferde und ihre 

Bewegungen, der Geruch von Tier und Stall, ihr Wiehern, das Gefühl beim Streicheln... alle diese 

eigenen Wahrnehmungen regen zu vielfältigen künstlerischen Gestaltungsprozessen an. Unser 

Projekt geht über das Malen von Pferden weit hinaus: Die Lichtflut durch ein Stallfenster, das herumliegende 

Zaumzeug, die Struktur der Heu- und Strohballen, ... die Eindrücke "Rund ums Pferd" 

sind vielfältig und geben somit vielfältige Anregungen zum kreativen Tun. Das Ziel ist, ohne Erfolgsdruck 

mit unterschiedlichen Techniken Spaß am spielerischen Malen zu haben. Unter der Anleitung 

der freischaffenden Künstlerin wird ein adäquater Zugang zum künstlerischen Sehen und 

Gestalten angestrebt. 

Leitung: Fariba Golshan 


Ort: Lingenfeld, Pferdehof Tscherner 

Gebühr: 30,-- € incl. Materialkosten, 1 Termin, 4 Ustd. 


Kartengestaltung für Kinder ab 8 Jahren - Workshop 

Dieser Workshop eignet sich für Kinder ab 8 Jahren. Es werden Motive für Grußkarten nach einem 

bestimmten Thema gemalt. 

Leitung: Linda Müller 



Gebühr: 13,-- € incl. Papierkosten, 1 Termin, 3 Ustd. 


Aquarell - Malen für Kinder von 8-12 Jahren 

Bildaufbau, Farbenlehre und der Umgang mit der Aquarelltechnik sind die Basis, auf der gezielte 

Aufgaben mit den unterschiedlichsten Lösungen erarbeitet werden. 

Leitung: Elke Blankart-Laub 






Kultur 133 

Aquarell - Malen für Kinder von 8-12 Jahren 

Bildaufbau, Farbenlehre und der Umgang mit der Aquarelltechnik sind die Basis, auf der gezielte 

Aufgaben mit den unterschiedlichsten Lösungen erarbeitet werden. 


- Kurs A 


- Kurs B 



Gebühr: je Kurs 7,-- € zzgl. Materialkosten, 1 Termin, 2 Ustd. 


Mal- und Zeichenkurs für Kinder ab 8 Jahren 

Wir malen und zeichnen unsere eigenen kleinen Kunstwerke mit Bleistift, Buntstift, Aquarellfarben 

und -stiften und sonstigen Farben. 

Leitung: Roswitha Gojdka 

- Kurs A 


- Kurs B 


Ort: Schwegenheim, Rathaus, alter Ratssaal 



Comiczeichnen - für Kinder und Erwachsene - Grundkurs 

Wie zeichne ich Augen, Nase, Mund? Wie kann ich mit Augen und Mund die Mimik gestalten? Wie 

kann ich Charaktere erschaffen. All dies erlernen die Teilnehmer in diesem Workshop. Kurs für 

Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren, aber auch für interessierte Erwachsene. 

Leitung: Stefan Gabriel 

Beginn: Samstag, 27. Oktober 2012, von 10:00 - 15:00 Uhr 





134 Kultur 

Comiczeichnen - für Kinder und Erwachsene - Aufbaukurs 

Dieser Kurs schließt an den Kurs "Comiczeichnen - Grundkurs - für Kinder und Erwachsene" an. 

Es werden zunächst wieder verschiedene Übungsblätter am Tisch und an der Tafel bearbeitet. In 

diesem Kurs wird der Fokus verstärkt auf die Umsetzung vom Entwurf bis zum fertig ausgemalten 

Cartoon belegt. 

Leitung: Stefan Gabriel 

Beginn: Samstag, 8. Dezember 2012, von 10:00 - 13:30 Uhr 




Acrylmalerei - Grundkurs 

Für Einsteiger oder Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Damit die Bilder keine Zufallsergebnisse 

werden, wollen wir in diesem Kurs die Grundlagen erarbeiten. Anhand Ihrer eigenen Skizze 

oder Vorlagen gibt es Hilfestellung zur eigenen Umsetzung im Bild. 






Acrylmalerei für Einsteiger 

Die TeilnehmerInnen lernen verschiedene Techniken der Acrylmalerei kennen. Zudem arbeiten sie 

mit verschiedenen Malunterlagen. Sie erstellen eine Collage und gestalten mit verschiedenen Farben 

ein farbenfrohes Spachtelbild. 

Leitung: Regine Fabian 





Acrylmalerei 

Damit die Bilder keine Zufallsergebnisse werden, wollen wir in diesem Kurs die Grundlagen erarbeiten. 

Anhand eigener Skizzen oder Vorlagen gibt es Hilfestellung zur eigenen Umsetzung im 

Bild. 







Kultur 135 

Aquarellkurs - für Anfänger 

Entdecken Sie die Vielfalt der Farben. Erfassen Sie Gegenstände mit den Augen. Lernen Sie sehen 

und halten Sie Ihre Empfindungen mit Pinsel, Farbe und Wasser im Bild fest. Neugierig geworden? 

Dann steigen Sie mit uns ein in das Abenteuer „Aquarellmalerei". Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Leitung: Roswitha Gojdka 





Aquarellkurs - für Anfänger und Fortgeschrittene 

Lassen Sie sich auf das Abenteuer der Aquarell-Malerei ein. Das Aquarell ist ein einzigartiges Medium. 

Nass-in-nass-Technik ist aufregend und eine Herausforderung. Lasuren sind die Grundlage 

aller Aquarelle. Experimentelle Techniken bieten viele Möglichkeiten in der Darstellung. Jedes Ergebnis 

wird immer etwas Neues und Einmaliges sein. Bei der Erarbeitung von Bildkompositionen 

lernen die Teilnehmer/innen ihre eigene Farb- und Formensprache zu entwickeln. Es gibt keine 

Festlegung auf eine bestimmte Stilrichtung. Die Arbeitsweise richtet sich nach den individuellen 

Interessen und Neigungen der Teilnehmenden. 

Leitung: Linda Müller 

- Kurs A 


- Kurs B 



Gebühr: je Kurs 30,-- € zzgl. Materialkosten, 1 Termin, 7 Ustd. 







Leitung: Jürgen Neubert 

- Kurs A 


- Kurs B 


Ort: Rheinzabern, Hauptstr. 33, Museum, Werkraum 




136 Kultur 

Pastellkreidemalerei für Einsteiger 

Die Teilnehmer können ihren individuellen Umgang mit Pastellkreide herausfinden - zwischen 

kraftvoller und deckender Malerei oder zarter Zeichnung. Es können Motivvorschläge aufgegriffen 

oder mitgebrachte Ideen umgesetzt werden. 

Leitung: Sandra Engelhart 





Spachtel oder male dein eigenes Kunstwerk 

Informelle Malerei 

Informelle Malerei heißt, wir bekommen während des Spachtelvorgangs eine Information, d. h. wir 

malen aus dem Bauch heraus. Wir arbeiten mit Spachtel, Pinsel und Schwämmchen. Während 

dem Spachteln entwickelt sich der Wunsch nach einem bestimmten Motiv mit spontan gewählten 

Acrylfarben zu einem individuellen Werk. 

Leitung: Sabine Türk 


Ort: Rülzheim, IGS Kunstraum 




Literatur - Theater 

Literatur-Lesekreis für Frauen 

Angesprochen sind alle literaturinteressierten Frauen, die gerne lesen und sich in einer zwanglosen 

Atmosphäre mit anderen austauschen möchten. Aus Vorschlägen der Kursleiterin wird jeweils 

ein Buchtitel ausgewählt, gemeinsam gelesen und beim nächsten Treffen besprochen. Schwerpunktmäßig 

wird Literatur von Frauen behandelt. Die jeweiligen Termine (ca. alle 8 Wochen) und 

Bücher erfragen Sie bitte in der Gemeindebücherei, Tel. 07272/7008-605. Neueinsteigerinnen 

sind herzlich willkommen! 

Um vorherige Anmeldung wird gebeten. 

Leitung: Andrea Völker 


Ort: Bellheim, Gemeindebücherei 

Gebühr: kostenfrei, 2 Ustd. 


Kultur 137 

"Der Abend des Adlers" - Vortrag 

Über das Ende des Römerreiches. 

Leitung: Frank S. Becker 


Ort: Rheinzabern, Museum, Vortragsraum 


Veranstalter: VHS Rheinzabern in Zusammenarbeit mit dem Verein "Terra Sigillata Museum" 

"Lach Dich locker" - Theateraufführung 

Aufführung der Theatergruppe ART (Aktives Rheinzaberner Theater) 

Der Abend steht unter dem Motto der leichten Muse. Neben einem kurzweiligen Sketchprogramm 

wird als Special Guest der Tenor Martin Erhard lustige Lieder der 20er Jahre darbieten. Freuen Sie 

sich auf ein Programm, welches Ihre Lachmuskeln strapazieren wird. 

Leitung: Gabriele Schwöbel 

Beginn: Samstag, 13. Oktober 2012, 19:30 Uhr 




Kreatives Gestalten - Basteln 

Rund um "Indianer" - eine Art "Indianerfreizeit" in den Sommerferien 

Langeweile in den Ferien? Wir schaffen Abhilfe. „Schwarze Feder“ und „Weiße Wolke“ (Katrin und 

Michaela) haben sich aufs Neue ein interessantes Programm ausgedacht. Wir bauen ein Tipi, lernen 

die Indianerzeichensprache, basteln Indianerkleidung und -schmuck und vieles mehr. 

Leitung: Katrin Dörr und Michaela Hauß 

Beginn: Montag, 9. Juli bis Donnerstag, 12. Juli 2012, 

jeweils von 10:00 - 14:00 Uhr 

Ort: Schwegenheim, Grundschule, Schulküche 




138 Kultur 

Filzen für Kinder (ab 6 Jahren) 

Filzen ist eine seit vielen Jahren unveränderte Technik. Mit Hilfe von Wasser und Seife werden 

Wollfasern vom Merinoschaf so lange geknetet und gewalkt, bis sie sich verdichten. So entstehen 

in diesem Kurs schöne, farbige Dinge, wie z. B. eine Kette, ein Armband, ein Schlüsselanhänger, 

ein Mobile u.v.m. 

Leitung: Usha Fliehmann 

- Kurs A 



- Kurs B 



Gebühr: je Kurs 13,-- € zzgl. 5,-- € Materialkosten, 1 Termin, 4 Ustd. 


Basteln mit Papiermache - für Kinder ab 8 Jahren 

- in den Herbstferien 

Am ersten Tag stellen wir unser Papiermache selbst her und besprechen die weiteren Materialien 

die benötigt werden. Die Auswahl ist groß, ob Figuren wie die Nanas, Tiere, Marterpfahl, Burgen, 

Reliefs, Herze usw. Wir greifen auf zwei Grundtechniken zurück: Bei der Schichttechnik werden Papierstreifen 

in Schichten aufgebaut, beim Papiermachebrei werden Papierfetzen in Wasser eingeweicht 

und aufgekocht. Diesen Brei kann man so wie Ton formen. Weitere Termine: 01.10, 05.10, 

8.10 und 12.10.2012 


Beginn: Freitag, 28. September 2012, von 15:00 - 17:00 Uhr 




Märchenrhythmik für Grundschüler (1. - 3. Klasse) 


Wir erleben Märchen mit allen Sinnen und ganzem Körpereinsatz: Tanzen und Toben wie Rumpelstilzchen, 

Betten ausschütteln wie Frau Holle, eine Wiese entsteht aus Fingerfarben und Schnipseln, 

so grün wie bei Brüderchen und Schwesterchen... Natürlich hören wir auch die Märchen, 

singen und musizieren. 

Leitung: Tanja Hammer 






Kultur 139 

Laternenbasten -für Kinder von 2 - 3 1/2 Jahren mit Begleitung 


An diesem Vormittag basteln die Kinder mit Unterstützung, eine einfache, aber schöne Laterne für 

das bevorstehende Martinsfest. 



Ort: Rülzheim, IGS Kunstraum 



Nassfilzen 

Filzen ist eine seit vielen Jahren unveränderte Technik. Mit Hilfe von Wasser und Seife werden 

Wollfasern vom Merinoschaf so lange geknetet und gewalkt, bis sie sich verdichten. So entstehen 

in diesem Kurs schöne, farbige Dinge. 






Filzen für Anfänger 

Mit Hilfe von Seife und warmem Wasser entstehen unter Ihren Händen kleine Objekte aus zarten 

Wollfasern, z. Bsp. Handtaschen, Blüten, Schmuckteile usw. 

Leitung: Ingrid Fried 





Silberschmuck - extravagant 

Lieben Sie auffallende, einzigartige Schmuckstücke? Dann bringen Sie Ihren Lieblingsstein aus 

dem Rhein, ein Stück Treibholz aus dem letzten Urlaub, oder was Sie sonst gerne als Schmuckstück 

tragen würden, zu diesem Kurs mit. Fertigen Sie einen einmaligen Silberanhänger, Ring oder 

Ohrringe nach Ihren eigenen Ideen und Entwürfen an. Die Grundtechniken der Silberverarbeitung 

werden vermittelt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Allgemeine Verbrauchskosten (Gas, Sägeblätter 

usw.) von 5,-- € sind bar zu zahlen. Das Werkzeug wird von der Kursleiterin gestellt. 

Leitung: Petra Peschke-Boltz 


Ort: Germersheim, Römerweg 2, Realschule Plus, EG, Werkraum 3 

Gebühr: 30,-- € zzgl. 5,-- € Verbrauchskosten, zzgl. Materialkosten (wird gesondert 

berechnet), 1 Termin, 10 Ustd. 



140 Kultur 

Weihnachtsgeschenke basteln - für Kinder 

Kinder basteln unter Anleitung für die ganze Familie Weihnachtsgeschenke. 






Scherenschnittmotive für Advent und Weihnachten 

Weihnachtliche Motive im Scherenschnitt können z. Bsp. ein bezaubernder Fensterschmuck sein 

oder zu einer individuellen Weihnachtskarte verarbeitet werden. Der Scherenschnitt ist ein kunsthandwerkliches 

Verfahren, bei dem Papier mit einer spitzen Schere so bearbeitet wird, dass entweder 

der verbleibende Umriss oder die Ausschnitte oder beides ein anschauliches Bild ergeben. 

Neben einer kurzen Einführung in die Technik können in diesem Kurs kleine weihnachtliche Motive 

geschnitten werden. 

Leitung: Ursula Mellinghaus 





Adventskalender basten 

Sie basteln für Ihr Kind einen Adventskalender, aus dem Ihr Kind jeden Tag eine Geschichte bekommt 

und eine kleine Bastelarbeit. Aus all diesen Bastelarbeiten wird ein immer vollständigeres 

Weihnachtsbild. 







Kultur 141 

Weihnachtspost gestalten mit Stampin'up 

Gestalten Sie gerne Ihre Weihnachtspost selbst, mit Ihrer eigenen persönlichen Note? Dann lassen 

Sie sich von der großen Auswahl an Stempeln, Tinte, Papier und farblich abgestimmten Produkten 

zu wunderschönen Karten inspirieren. 




Gebühr: 7,-- € zzgl. 2,50 € Materialkosten pro Karte, 1 Termin, 3 Ustd. 


Adventskränze für Tisch oder Tür 

Adventskränze haben eine lange Tradition. Auch wenn die moderne Floristik viele neue Formen für 

adventlichen Tisch- und Türschmuck kreiert, ist der Kranz, auch aufgrund des Symbols des Ringes, 

aus der Adventszeit nicht wegzudenken. In diesem Kurs wird das Binden von Kränzen mit 

oder ohne Unterlage (Stroh-, Styropor-, Steckmoos) vermittelt und Anregungen für individuelle 

Dekoration gegeben. 

Leitung: Manuela Guardado 



Gebühr: 10,-- € zzgl. ca. 7,-- € Materialkosten, 1 Termin, 4 Ustd. 


Spezielles Handwerk 

Schuhhandwerk nach alter Tradition 

Leitung: Barbara Kistner 



Gebühr: 60,-- €, 10 Termine, 20 Ustd., max. 6 Teilnehmer 



142 Kultur 

Holzbearbeitung 

Holzschnitzkurs 

Schnitzen lernen für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Leitung: Karl Baierl 


Ort: Rheinzabern, Jockgrimer Straße 100, IGS, Werkraum 



Plastisches Gestalten 

Kindertöpfern - Urlaubserinnerungen 

Schöne Erlebnisse des Sommers in Ton verarbeiten. Sicher habt Ihr Urlaubsbilder und wisst dabei 

einen ausgefallenen Rahmen zu gestalten oder eine Schatzkiste für Muscheln usw. Natürlich darf 

jeder auch eigene Ideen und Wünsche im Kurs verwirklichen. 

Leitung: Heike Weiss 





Kindertöpfern - Herbstkurs 

Wenn es draußen kalt wird, macht das kreative Arbeiten noch mehr Spaß. Wir töpfern alles, was 

zum Herbst dazugehört. Blattschalen, Kürbisse, Windlichter und was Euch sonst noch einfällt zu 

diesem Thema. 







Kultur 143 

Töpfern für Kinder von 9-12 Jahren 

Die Kinder lernen aus Ton Gefäße, Fantasietiere, Wandbilder oder sonstige Dekorationsgegenstände 

zu formen. Die Arbeiten werden gebrannt und teilweise glasiert. Nach den ersten beiden Terminen, 

erfolgt eine Pause von einer Woche zum Trocknen und Brennen der Objekte. 

Bitte mitbringen: Schürze, Wellholz, altes Geschirrtuch, Plastiktüte, kleines glattes Küchenmesser 

Leitung: Christiane Gawrisch 


Ort: Bellheim, Grundschule, Eingang Ostbau, Kunstraum 

Gebühr: 25,-- € zzgl. ca. 6,-- € Materialkosten, 4 Termine, 10 Ustd. 


Kindertöpfern - Engelswerkstatt 

Weihnachtsgeschenke selbstgetöpfert! Stimmungsvolle Dekorationen, die viel Freude bereiten. 

Engel, Duftlämpchen, Gebäckschalen und vieles mehr. Das Thema lässt viel Raum für eigene 

Ideen. 






Töpfern und Essen wie die Römer 

Beim ersten Termin wird unter Anleitung römisches Essensgeschirr getöpfert. Dieses Geschirr 

wird beim Kochen römischer Gerichte beim zweiten Termin verwendet. 

Leitung: Andrea Weigel und Sieglinde Seibold 

Beginn: Samstag, N.N. Oktober 2012, 15:00 - 17:00 Uhr und Samstag, N.N. 

Oktober 2012, 14:30 - 17:00 Uhr 

Ort: Rheinzabern, Töpferei Schnorr und IGS, Küche 

Gebühr: 15,-- €/Person (bei mindestens 8 Teilnehmern), 2 Termine, 6 Ustd. 

Veranstalter: VHS Rheinzabern und Museumsverein Terra Sigillata Rheinzabern 

Textiles Gestalten 

Nachschneidern provinzialrömischer Kleidung - Workshop 

Anmeldung über das "Terra Sigillata Museum Rheinzabern", Tel. 07272-95589, täglich außer 

montags und dienstags, 10:00 - 17:00 Uhr 

Leitung: Gisela Michel 

Beginn: Samstag, N.N. 2012, 14:00 - 17:00 Uhr 

Ort: Rheinzabern, Terra Sigillata Museum 




144 Kultur 

Verarbeitung historischer Damen- und Herrenbekleidung 

Für Teilnehmer/innen mit Näherfahrung. 

Leitung: Robert Harter 



Gebühr: 60,-- €, 10 Termine, 40 Ustd., max. 5 TN 


Nähen und Zuschneiden 

In diesem Kurs lernen Anfänger/innen nähen, zuschneiden, den Umgang mit der eigenen Nähmaschine 

(Koffernähmaschine) und Grundkenntnisse der Schneiderei. Auch sollen sinnvolle und 

richtige Änderungen an eigenen Kleidungsstücken umgesetzt werden. Je nach Interesse werden 

auch einfache Kleidungsstücke, Accessoires z.B. einfache Taschen oder Tischläufer etc. geschneidert. 

Für Teilnehmer/innen ohne bzw. mit geringen Vorkenntnissen. 

Leitung: Dagmar Palluch 

- Kurs A 


- Kurs B 



Gebühr: je Kurs 65,-- € zzgl. Materialkosten, 7 Termine, 28 Ustd. 


Nähen und Zuschneiden für Anfänger 

In diesem Kurs lernen Anfänger/innen nähen, zuschneiden, den Umgang mit der eigenen Nähmaschine 

(Koffernähmaschine) und Grundkenntnisse der Schneiderei. Auch sollen sinnvolle und 

richtige Änderungen an eigenen Kleidungsstücken umgesetzt werden. Je nach Interesse werden 

auch einfache Kleidungsstücke, Accessoires z.B. einfache Taschen oder Tischläufer etc. geschneidert. 

Für Teilnehmer/innen ohne bzw. geringe Vorkenntnisse. 

Leitung: Dagmar Palluch 

- Kurs A 


- Kurs B 



linkes Seitengebäude, Saal E04 

Gebühr: je Kurs 70,-- € zzgl. Materialkosten, 7 Termine, 28 Ustd. 



Kultur 145 

Medien - Unterhaltung 

Die simple Kunst der Fotografie - Wochenendseminar 

Nicht die Kamera macht die Bilder, sondern der Fotograf! 

In diesem Kurs soll den Teilnehmenden nahe gebracht werden, mit dem gezielten Einsatz der Fototechnik 

und bildsprachlicher Mittel Fotos bewusst selbst zu gestalten, statt sich zu sehr der Vollautomatik 

auszuliefern. Hierbei werden Bilder vorgestellt und analysiert, um die Verbindung von 

Technik und Bildgestaltung möglichst einfach und nachvollziehbar zu erläutern. Digitale Fotografen 

machen oft die Erfahrung, dass sie trotz (oder wegen?) hochtechnisierter Kameras und Bedienungsanleitungen 

in Buchstärke keine befriedigenden Ergebnisse erzielen, stattdessen aber eine 

Flut von Bildern für die Nachbearbeitung am PC produzieren. Doch die Gestaltung eines Fotos beginnt, 

bevor man die Kamera auslöst! Der Kurs ist so aufgebaut, dass er Neueinsteigern in die Fotografie 

grundlegendes Wissen vermittelt und auch Fortgeschrittenen neue Perspektiven anbietet. 

Vorkenntnisse: Die Teilnehmenden werden gebeten, sich bereits vor dem Kurs mit der Technik und 

der Bedienungsanleitung ihrer Kamera auseinander zu setzen. Kursinhalte u. a.: Belichtungstechnik, 

Bildanalyse und -aufbau, Sehen und Wahrnehmen, bildsprachliche Mittel. 

Leitung: Harald Baumeister 

Beginn: Freitag, 21. September 2012, 18:00 - 21:00 Uhr und Samstag, 

22. September 2012, 10:00 - 17:00 Uhr 




Digitalfotografie und Bildbearbeitung - Grundkurs 

Die Kursinhalte zielen insbesondere auf Einsteiger in die Fotografie unter Verwendung einer Digitalkamera 

- unabhängig vom verwendeten Kamerasystem und der Qualität des Apparates. Es werden 

Grundkenntnisse Windows-gestützter PC-Anwendungen sowie die Beherrschung der grundlegenden 

Bedienungselemente der eigenen Kamera vorausgesetzt. Kursinhalte sind: Bild- und fototechnische 

Grundlagen, Grundlagen der EDV-gestützten Bildbearbeitung, Umsetzung des Erlernten 

im Rahmen einer gemeinsamen Exkursion, Besprechung und Bearbeitung der während der 

Exkursion gemachten Bilder unter Photoshop Elements. Der Termin der geplanten gemeinsamen 

Exkursion wird beim ersten Termin mit den Teilnehmern/innen festgelegt. 

Leitung: Bernd Wagner 



Gebühr: 40,-- €, 3 Termine, 9 Ustd. + 1 Exkursion, max. 8 TN 



146 Kultur 

- Aufbaukurs A 


- Aufbaukurs B 



Gebühr: je Kurs 15,-- €, 2 Termine, 6 Ustd., max. 8 TN 


Der Umgang mit digitalen Bildern - am Vormittag 

Die Digitalkamera ist immer mehr auf dem Vormarsch. In diesem speziellen Kurs lernen Sie, die 

Fotos Ihrer Kamera mit Hilfe eines PCs zu verwalten und ein einfaches Bearbeiten der Bilder. Weitere 

Inhalte: Wie gestaltet man eine interessante Diaschau oder ein Album, das man auch über das 

Web frei schalten und wie leicht man Bilder an Freunde oder zum Entwickeln der Fotos verschicken 

kann. 






Erstellen eines Cewe-Fotobuchs - am Vormittag 

Sie trauen sich nicht allein, ein Fotobuch mit eigenem Layout, Bildern vom letzten Urlaub oder einem 

Familienfest, mit Texten, Versen ... zu erstellen, so holen Sie sich Tipps und Anregungen. Sie 

lernen auch, wie man das Buch online bestellen oder auf eine CD brennen kann. Voraussetzung: 

Sie müssen bereits Erfahrungen haben, wie man seine digitalen Bilder auf dem PC verwaltet. 






Bildbearbeitung mit GIMP 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits Erfahrungen mit dem Computer gesammelt haben und 

wissen möchten, wie digitale Fotos bearbeitet werden und Personen, die bereits über Grundkenntnisse 

im Bearbeiten verfügen und diese erweitern und vertiefen möchten. GIMP ist ein kostenloses 

Bild- und Grafikbearbeitungsprogramm. Es eignet sich für alle, die grundlegende Bildkorrekturen 

durchführen und zudem sehr kreativ arbeiten möchten. Sie lernen die Benutzeroberfläche und die 

Funktionsweise von GIMP kennen und wissen, wie Sie Ihre digitalen Fotos korrigieren, verbessern 

und kreativ weiter gestalten können. Neben dem Skalieren, Ausschneiden und Ausrichten der Bilder 

nehmen Sie Farbkorrekturen vor und lernen, wie sie Objekte entfernen oder einfügen können. 

Des Weiteren erlernen Sie das Arbeiten mit vielen Spezial- Werkzeugen und Effekten. 


Kultur 147 






Musik 

Musikzwerge für Kinder von 1 - 2,5 Jahren mit Begleitperson 

Singen, erstes instrumentales Spiel mit Klanghölzern, Rasseln und Rahmentrommeln, Fingerspiele 

und Fortbewegungsspiele, dem kindlichen Bewegungsmuster angepasst. Jüngere Geschwisterkinder 

können mitgebracht werden. 






Märchenrhythmik für Grundschüler (1. - 3. Klasse) 


Wir erleben Märchen mit allen Sinnen und ganzem Körpereinsatz: Tanzen und Toben wie Rumpelstilzchen, 

Betten ausschütteln wie Frau Holle, eine Wiese entsteht aus Fingerfarben und Schnipseln, 

so grün wie bei Brüderchen und Schwesterchen... Natürlich hören wir auch die Märchen, 

singen und musizieren. 






Allgemeine Musiklehre - Grundkurs 

In diesem kurzen Basiskurs lernen wir Noten zu schreiben und zu lesen. Wir klopfen einfache 

Grundrhythmen und schärfen unser Gehör. Maximal 8 Teilnehmer 

Leitung: Peter Persohn 






148 Kultur 

Intuitives Musizieren - Grundkurs 

Wir erforschen Rhythmen und Klänge durch sprechen, summen, singen, klatschen, gehen sowie 

durch freies Trommeln und Spielen auf Obstkübeln und anderen einfachen Instrumenten. Maximal 

6 Teilnehmer 



Ort: Kandel, Hauptstraße 23, Klangraum 



Gesangsunterricht für jedermann - Grundkurs 

Der Kurs richtet sich an Interessierte aller Altersklassen, die gerne singen und die Grundlagen der 

Gesangstechnik kennen lernen wollen. Die TeilnehmerInnen lernen die eigene Stimme zu trainieren 

und zu entfalten. Die richtige Atemtechnik, Hör- und Stimmbildung sowie die Stärkung individueller 

Ausdrucksmöglichkeiten im Gesang werden vermittelt. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf 

den Möglichkeiten, die eigene Stimme im Chorgesang erfolgreich einzusetzen. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

Leitung: Manuela Schwind 





Gesangsunterricht für jedermann - Aufbaukurs 

Der Kurs richtet sich an Interessierte aller Altersklassen, die gerne singen und die Grundlagen der 

Gesangstechnik kennen lernen wollen. Die Teilnehmer lernen die eigene Stimme zu trainieren und 

zu entfalten. Ein Schwerpunkt liegt auf den Möglichkeiten, die eigene Stimme im Chorgesang erfolgreich 

einzusetzen. Im Aufbaukurs werden die Grundlagen aus dem Anfängerkurs vertieft. Die 

Teilnehmer arbeiten weiter an Ausdruck, Stimmführung, Atemtechnik, Textsicherheit und Aussprache. 

Sie lernen unterschiedliche Liedformen kennen und trainieren auf Wunsch ebenfalls solistische 

Einlagen. Vorkenntnisse oder erste Erfahrungen im Chorgesang sind von Vorteil. 

Leitung: Manuela Schwind 






Kultur 149 

Obertonsingen - Grundkurs 

Wir lernen mit einer Stimme gleichzeitig zwei Töne zu singen. Meditativ summend und singend 

werden Achtsamkeit, sowie äußeres und inneres Hören geschult. Maximal 8 Teilnehmer 



Ort: Kandel, Hauptstraße 23, Klangraum 



Didgeridoo - selbst bauen und spielen 

In dem Kurs lernen die Teilnehmer ein Didgeridoo aus hochwertigem Bambus, bei dem die natürliche 

Bearbeitung im Vordergrund steht, selbst zu bauen. Bambus eignet sich hervorragend für 

den Didgeridoobau, da er sehr hart ist und somit sehr gute Klangeigenschaften besitzt. Durch den 

Bau des eigenen Didgeridoos lernen die Kursteilnehmer Materialeigenschaften und die damit verbundenen 

akustischen Effekte kennen. Das Spielen auf dem Didgeridoo selbst ist leicht zu lernen. 

Gleichzeitig wirkt es wie eine Art Sprachtherapie und verbessert spürbar die Vitalität. Des weiteren 

optimiert Didgeridoo spielen die Atemtechnik und hilft Atemaussetzer und Schnarchen zu reduzieren. 

Es schließen sich Übungen zu Grund- und Oberton, Bass-Stöße und D-Anschlag, sowie die 

methodische Hinführung zur Permanentatmung und Bauchatmung an. Vorschläge zur Erzeugung 

unterschiedlicher Sounds durch Sprachübungen und Stimmeneinsatz runden das Kursangebot 

ab. Besondere handwerkliche Fähigkeiten sind nicht erforderlich. 

Leitung: Werner Umlauf 



Gebühr: 35,-- € zzgl. ca. 18,-- € Materialkosten, 3 Termine, 12 Ustd. 


Gitarre - Grundkurs 

Für Jugendliche ab 13 Jahren und Erwachsene 

Vermittelt werden Grundakkorde, einfache Schlag- und Zupftechniken zur Liedbegleitung. Notenkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

Leitung: Peter Dümpelmann 

Infoabend: Montag, 20. August 2012, 18:30 - 19:15 Uhr 






150 Kultur 

Gitarre - Aufbaukurs 1 

Für Jugendliche ab 13 Jahren und Erwachsene 

Vermittelt werden Schlag- und Zupftechniken, Barrégriffe, Klassik. 

Leitung: Peter Dümpelmann 

Infoabend: Montag, 20. August 2012, 18:30 - 19:15 Uhr, 






Für Anfänger mit Vorkenntnissen. 

Bei Interesse kann der Kursleiter bezüglich der Vorkenntnisse nähere Informationen erteilen. 

Leitung: Klaus Hammer 


Ort: Neupotz, Grundschule 




Der Aufbaukurs vertieft und erweitert die Kenntnisse des vorangegangenen Kurses. Die Teilnehmer 

erlernen vorrangig weitere Akkorde und Schlagmuster. 

Leitung: Walter Schlindwein 






Liedbegleitung durch Erlernen ausgewählter Griffe, Schlagarten und Zupfmuster, mit CD-Unterstützung. 

Leitung: Walter Schlindwein 






Kultur 151 

Orientalischer Tanz - Grundkurs 

Tanz 

Orientalischer Tanz erhöht die Lebensfreude und ist gleichzeitig eine ausgezeichnete Tanztherapie. 

Als Mutter aller Tänze sorgt er durch sanfte Gymnastik für Anmut und Schönheit aber auch für 

Selbstsicherheit. Auf körperlicher Ebene verhilft er zur Verbesserung der Körperformen durch die 

Straffung des Bindegewebes. Orientalischer Tanz kann ebenso Migräne und Rückenschmerzen lindern 

helfen und ist ein ausgezeichnetes Kreislauftraining. Orientalischer Tanz ist für Frauen und 

Männer jeden Alters geeignet. Leitung: Karin Urbschat 





Orientalischer Tanz - Aufbaukurs 

Dieser Tanzkurs hat zum Ziel, die erlernten sanften Bewegungen in Einklang mit der Musik zu bringen, 

um diese schließlich kreativ in eine individuelle Tanzgestaltung umzusetzen. Die Kursteilnehmer 

erlangen die Fähigkeit, eigene Choreographien zu entwerfen und zu realisieren. Orientalischer 

Tanz ist für Frauen und Männer jeden Alters geeignet. 

Leitung: Karin Urbschat 





Leitung: Sabine Leibbrand 


Ort: Hagenbach, Am Stadtrand 1a, Kulturzentrum, Barraum 



Leitung: Christiane Hoffelder 


Ort: Rheinzabern, Rappengasse, Gymnastikraum der Turnhalle 




152 Kultur 

Flamenco - der Fächertanz 

Flamencotänzer sind Paradebeispiel für "gute Haltung" und sie verkörpern Selbstbewusstsein und 

Mut. Diese wundervolle Tanzform kann jeder lernen, denn hier zählt allein Persönlichkeit. Alter 

und Figur sind Nebensache! Es gibt verschiedene Flamencostile, jeweils mit eigener Stimmung 

und Ausdrucksform, doch immer solo, also ohne Partner getanzt. Häufig werden Accessoires, wie 

Fächer, Tuch, Hut oder Stock als aktive Hilfsmittel in den Tanz mit eingebunden. Und darum geht 

es in diesem mit viel Tanzspaß verbundenen Workshop! Die Teilnehmer können hier die Technik 

des Fächertanzes lernen, alles ausprobieren und erleben, wie man damit eine leichte Choreografie 

tanzt. Es sind keinerlei Vorkenntnisse nötig. Flamencofächer können mitgebracht oder gegen € 8,- 

Kostenbeitrag bei der Dozentin erworben werden. Für tanzbegeisterte Frauen (und Männer!) ohne 

oder mit früherer Flamencoerfahrung. Aufbaukurse sind möglich. 

Leitung: Karina Sengersdorf 





Salsa Cubana für Einsteiger 

Salsa ist getanzte Lust und Lebensfreude. Egal, wo und wie Salsa getanzt wird, es lebt aus dem unerschöpflichen 

Reservoir der kubanischen Musik und Tanzgeschichte. Hier wird mit verschiedenen 

Schritten, Kombinationen und Choreographien von Salsa gearbeitet. Der Paartanz mit seinen 

festen Grundschritten kommt in diesem Kurs nicht zu kurz. Wenn Sie ein Mittel gegen Hüftsteifheit 

suchen... hier sind Sie richtig. Dieser Kurs ist sowohl für Einzelne als auch für Paare geeignet. Auf 

Wunsch der Teilnehmer kann der Kurs weiter geführt werden. 

Leitung: Leo Martini 

- Kurs A 

Beginn: Sonntag, 23. September 2012, 15:00 - 19:15 Uhr 

- Kurs B 

Beginn: Sonntag, 14. September 2012, 15:00 - 19:15 Uhr 

- Kurs C 

Beginn: Sonntag, 11. November 2012, 15:00 - 19:15 Uhr 

Ort: Germersheim, Ritter-von-Schmauß-Str., Kreisaula, UG, Souterrain 




Spezial 153 

Spezial 

Alphabetisierung (Deutsch als Muttersprache) 

"Schreib Dich nicht ab, lern lesen und schreiben" - über das Internet 

Laut leo. -Level-One-Studie (2011)- können 7,5 Mio. Menschen zwischen 18 und 64 Jahren in 

Deutschland kaum lesen sowie schreiben und haben daher große Schwierigkeiten in Alltag und 

Beruf. Sie können Briefe, Zeitungen oder Arbeitsanweisungen nicht oder nicht schnell genug lesen. 

Bei Behördengängen und im Umgang mit zunehmend automatisierten Serviceleistungen sind 

sie auf Hilfe angewiesen. Jedes Jahr verlassen über 80.000 Jugendliche die Schule ohne Hauptschulabschluss. 

Ihre Schwächen beim Lesen und Schreiben vermindern ihre Chancen auf dem 

Ausbildungs- und Arbeitsmarkt und somit ihre gesellschaftliche Integration. Motivation und Information 

über Hilfsangebote müssen zusammentreffen, damit Menschen mit Lese- und Schreibproblemen 

den Weg in den Kurs finden können. Bitte weisen Sie betroffene Menschen auf diese Unterrichtsmöglichkeit 

hin, oder stellen Sie selbst den Kontakt zu uns her. 

Der Deutsche Volkshochschulverband (DVV) bietet Erwachsenen die Möglichkeit kostenlos im Internet 

lesen und schreiben zu lernen. DVV-Lernportal: www.Ich-will-lernen.de 

Alphabetisierung - Lesen und Schreiben für Deutsche - Grundkurs 

Deutsch als Muttersprache 

Nach vorliegenden Erfahrungsberichten gibt es viele Mitmenschen, die trotz langjährigem Schulbesuch 

gar nicht oder nur mühsam lesen und schreiben können. Die Gründe hierzu können ganz 

unterschiedlich sein. Sicher ist jedoch, dass sich für diesen Personenkreis hieraus oft erhebliche 

Schwierigkeiten im täglichen Leben ergeben. Hierzu kommt noch der Umstand, dass die Betroffenen 

die angebotenen geeigneten Möglichkeiten oft unwissend oder aber auch aus einer falschen 

Scheu heraus, nicht annehmen. Ermuntern Sie Ihre Freunde, Arbeitskollegen, Bekannte und Verwandte 

zur Teilnahme an dieser Möglichkeit! Wenden Sie sich an Frau Träber, Kreisvolkshochschule, 

die Ihnen gerne weitere Informationen gibt, Tel. (07274) 53 319. 

Leitung: Wiltrud Gehrlein 

Beginn: Montag, 13. August 2012, 18:15 - 19:00 Uhr, jeweils montags und 

mittwochs, ganzjährig außer Ferien 

Ort: Germersheim, Hans-Sachs-Str. 2, Therapiezentrum 

Gebühr: 6,-- €, pro Monat, 



154 Spezial 

Alphabetisierung - Lesen und Schreiben für Deutsche - Aufbaukurs 

Deutsch als Muttersprache 

Nach vorliegenden Erfahrungsberichten gibt es viele Mitmenschen, die trotz langjährigem Schulbesuch 

gar nicht oder nur mühsam lesen und schreiben können. Die Gründe hierzu können ganz 

unterschiedlich sein. Sicher ist jedoch, dass sich für diesen Personenkreis hieraus oft erhebliche 

Schwierigkeiten im täglichen Leben ergeben. Hierzu kommt noch der Umstand, dass die Betroffenen 

die angebotenen geeigneten Möglichkeiten oft unwissend oder aber auch aus einer falschen 

Scheu heraus, nicht annehmen. Ermuntern Sie Ihre Freunde, Arbeitskollegen, Bekannte und Verwandte 

zur Teilnahme an dieser Möglichkeit! Wenden Sie sich an Frau Träber, Kreisvolkshochschule, 

die Ihnen gerne weitere Informationen gibt, Tel. (07274) 53 319. 

Leitung: Wiltrud Gehrlein 

Beginn: Mittwoch, 15. August 2012, 19:00 - 20:30 Uhr, ganzjährig außer Ferien 

Ort: Germersheim, Hans-Sachs-Str. 2, Therapiezentrum, 

Gebühr: 6,-- €, pro Monat 



Schulabschlüsse 

Vorbereitungskurs zum Realschulabschluss 

Sie haben einen Hauptschulabschluss und möchten sich durch den Erwerb des Realschulabschlusses 

eine bessere Ausgangsposition schaffen? 

-Tageslehrgang bei der VHS Rheinpfalz-Kreis - Schulungsort Bildungszentrum 

in Schifferstadt 

Weitere Informationen und Beratung: Tina Müller, Tel: 06235-6022, Email: tina.mueller@kvhs-bildungszentrum.de, 

Homepage: Bildungszentrum 

- Abendlehrgang bei der VHS Karlsruhe 

Weitere Informationen und Beratung: Kerstin Pastal, VHS Karlsruhe, Tel: 0721-98575-49, E-Mail: 

pastal@abendrealschule-karlsruhe.de, Homepage: www.abendrealschule-karlsruhe.de 

Vorbereitungskurs zum Abitur 

Das Abitur bietet Ihnen neue Chancen für Ihre Zukunft! 

Sie sind berufstätig und wollen sich berufsbegleitend qualifizieren? 

Sie sind in der Erziehungszeit und wollen abends einen Schulabschluss erwerben? 

Sie wollen Ihren persönlichen Horizont erweitern und beruflich aufsteigen? 

Schuljahr 2012/2013 

- Staatlichen Pfalz-Kolleg und -Abendgymnasium Speyer 

Weitere Informationen und Beratung: SpeyerKolleg, Tel: 06232-65300, Email: info@speyer-kolleg.de, 

Homepage: www.speyer-kolleg.de 

- AbendGymnasium Karlsruhe (Träger VHS Karlsruhe) 

Weitere Informationen und Beratung: VHS Karlsruhe, Tel: 0721-98575-40, E-Mail: schuster@abendgymnasium-ka.d, 

Homepage: www.abendgymnasium-karlsruhe.de 

Spezial 155 

Vorbereitungskurs zum Erwerb der Qualifikation der Berufsreife - 

Vorankündigung 

- Abschlusszeugnis der Hauptschule - 

Schulabschlüsse sind heute wichtiger denn je. Der Hauptschulabschluss ist Grundlage aller anderen 

weiterführenden Qualifizierungen. Auch die Bundesagentur für Arbeit verlangt bei Umschulungsmaßnahmen 

diesen Abschluss. Dieser Vorbereitungskurs bietet Nichtschülern die Möglichkeit, 

in zwei Semestern mit insgesamt 230 Unterrichtsstunden das Abschlusszeugnis der Berufsreife 

(Hauptschule) zu erwerben. Voraussetzung dafür ist das Beherrschen der deutschen Sprache 

in Wort und Schrift. Unterrichtet werden die Fächer Deutsch, Mathematik, Erdkunde, Sozialkunde, 

Biologie und Englisch. Mit weiteren 20 Unterrichtsstunden werden zusätzlich EDV-Kenntnisse 

speziell für die Bewerbung und den Berufsalltag erworben. Die erfolgreiche Kursteilnahme wird in 

allen Schulfächern durch schriftliche Leistungsnachweise überprüft, deren Ergebnisse für die Zulassung 

zur Prüfung entscheidend sind. Eine staatliche Prüfungskommission, die von der Aufsichts- 

und Dienstleistungsdirektion, Außenstelle Schulaufsicht Neustadt, berufen wird, nimmt die 

schriftliche und mündliche Prüfung ab. 

Teilnehmerkreis: 

Mit Vorrang arbeitslose Jugendliche ohne Hauptschulabschluss zur Verbesserung ihrer Arbeitsplatzchancen. 

Jugendliche, die nach Beendigung der Schulpflicht die Hauptschule und nach Beendigung 

der Berufsschulpflicht noch nicht den Hauptschulabschluss erreicht haben. Erwachsene, 

die bereits berufstätig sind und für ihr berufliches Fortkommen den Hauptschulabschluss 

benötigen. 

Grundlagen des Vorbereitungskurses: 

Organisation und Unterricht des Vorbereitungskurses der Volkshochschule werden von der Landesverordnung 

"Prüfung zum nachträglichen Erwerb des Hauptschulabschlusszeugnisses" und 

dem "Lehrplan für die Hauptschule Rheinland-Pfalz" in der jeweils gültigen Fassung bestimmt. 

Unterricht: 

Der Vorbereitungskurs dauert ca. 12 Monate, beginnt am 29. April 20123und endet mit der Prüfung 

vor der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Rheinland-Pfalz. Der Unterricht findet an 

zwei bis drei Wochentagen (montags und donnerstags von 18:30 - 21:45 Uhr, samstags von 9-12 

Uhr) statt. 

Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen 

Prüfungsgebühr: 35,-- € 

Anmeldungen: 

Anmeldungen können bis spätestens 8. April 2013, unter Vorlage eines Lebenslaufes und der Abschrift 

des letzten Schulzeugnisses, bei der Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule, Kreisverwaltung, 

Bismarckstr. 6, 76726 Germersheim, Telefon (0 72 74) 53 319 vorgenommen werden. 

Leitung: Christiane Langner-Feith 

Info-Abend: Montag, 15. April 2013, 18:00 - 19:30 Uhr 

Beginn: Montag, 29. April 2013, jeweils montags und donnerstags von 18:30 - 

21:45 Uhr, samstags von 09:00-12:00 Uhr 

Ort: Germersheim, Römerweg 2, Realschule Plus, 1. OG, Raum 108 

Gebühr: 220,-- € zzgl. 25,-- € Kopierkosten, 65 Termine, 260 Ustd. (Prüfungsgebühr: 

35,-- €) 



156 Spezial 


Studienfahrten - Studienreisen 

Studienreise - Baltikum 

9-tägige Studienfahrt 

In diesem Jahr führt die Studienreise der VHS Rheinzabern in die Baltischen Staaten Litauen, Lettland 

und Estland. Sie wird wieder als kombinierte Flug- und Busreise durchgeführt, so dass wir 

viel Zeit gewinnen, um diese Staaten kennen zu lernen. 

Die "kleinen" Länder Litauen, Lettland und Estland - in dieser Reihenfolge verläuft die Tour - haben 

eine äußerst interessante und nuancenreiche Geschichte und Kultur, ganz zu schweigen von der 

Natur - der Himmel über dem Baltikum ist wunderbar. 

Wir besuchen die Hauptstädte - allesamt UNESCO-Weltkulturerbe - und fahren übers Land, so 

dass ein möglichst breites Spektrum an Eindrücken und kulinarischen Besonderheiten möglich 

sein wird. 

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen 

Leitung: N.N. 

Beginn: Samstag, 29. September 2012 - Sonntag, 7. Oktober 2012 

Ort: Baltikum 

Gebühr: 1499,-- € pro Person im DZ mit VP incl. Eintrittsgelder, 9 Tage 


Fortbildungsangebote Kindertagespflegepersonen 

In Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendamt Germersheim bietet die Kreisvolkshochschule für bereits 

qualifizierte Kindertagespflegeperson Fortbildungsveranstaltungen in verschiedenen Sachgebieten 

an. Die in diesem Fachbereich ausgewiesenen Teilnahmegebühren gelten für diesen Personenkreis! 

Bei Interesse kann aber auch jede Person, die mit Erziehung zu tun hat (Eltern, Großeltern, 

Erzieher/innen usw.) an diesen Angeboten teilnehmen, sofern noch Teilnehmerplätze frei sind. 

Qualifizierung von Kindertagespflegepersonen - Vorankündigung 

Die Kindertagespflege hat durch das neue Kindertagesbetreuungsausbaugesetz eine erhebliche 

Aufwertung erfahren. Hier setzt dieser Kurs an. Die Kindertagespflegeperson soll mehr Kompetenz 

und Sicherheit in Erziehungsfragen entwickeln. Nach Abschluss des Lehrgangs können die Kursteilnehmer/innen 

die Betreuung von Tagespflegekindern auf professioneller Ebene anbieten. Der 

Lehrgang vermittelt Kenntnisse u. a. in den Bereichen: 

- Pädagogik 

- Psychologie 

- Ernährungs- und Gesundheitslehre 

- Recht 

- Spielpädagogik 

Der Lehrgang wird an zwei Abenden in der Woche durchgeführt. Für die praktische Umsetzung der 

Spielpädagogik, Recht in der Kindertagespflege und Erste Hilfe sind zusätzlich vier Samstage eingeplant. 

Spezial 157 

Leitung: Nicole Bude-Bopp, Kerstin Raithel 

Beginn: Montag, N.N. Februar 2013, 18:30 - 21:45 Uhr, jeweils montags und 

mittwochs sowie 4x samstags 

Ort: Germersheim, N.N. 


Veranstalter: Kreisvolkshochschule Germersheim in Zusammenarbeit mit dem 

Kreisjugendamt 

Jahreszeitliche Bastel- und Spielangebote für die Arbeit 

mit Kindern unter 3 Jahren 

Herbstthema 



mit dem Thema Herbst und beinhalten: Basteln mit Naturmaterialien, Laternenbasteln, St. Martin, 

Finger-, Kreis- und Bewegungsspiele. 







Kinder und ihre sexuelle Entwicklung - Vortrag 

Kinder entwickeln erst nach und nach eine Vorstellung davon, was Sexualität bedeutet. Sie probieren 

aus und wollen ihren Körper mit allen Sinnen kennen lernen. Kinder sind von Natur aus neugierig 

und sie versuchen im Laufe ihres Heranwachsens, alles über sich selbst und über die Welt, 

in der sie leben, herauszufinden. Und diese Neugier macht auch vor den Genitalien nicht Halt. Was 

Erwachsene tun können, um Kinder in ihrer Gesamtentwicklung auch im sexuellen Bereich zu unterstützen 

ist der Inhalt dieses Vortrags. 






Moderierter Erfahrungsaustausch für Kindertagespflegepersonen 

Hier gibt es die Möglichkeit unter Anleitung Probleme, Schwierigkeiten in der Tagespflege anzusprechen 

und Erfahrungen auszutauschen. 







158 Spezial 

Erste Hilfe bei Kindernotfällen - Auffrischungskurs 

Der Grundlehrgang liegt schon einige Zeit zurück und Sie möchten wieder die speziellen Maßnahmen 

gegen lebensbedrohliche Störungen bei Säuglingen und Kinder, alltägliche Verletzungen sowie 

anderen Beeinträchtigungen unter fachlicher Anleitung auffrischen? Dann sind Sie hier richtig! 

Leitung: Andrea Stöckle 


Ort: Germersheim, Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, DRK Heim 



Jahreszeitliche Bastel- und Spielangebote für die Arbeit 

mit Kindern unter 3 Jahren 

Winterthema 



mit dem Thema Winter und beinhalten: Vorstellung einiger Bastelarbeiten für Nikolaus und Weihnachten, 

außerdem Finger-, Kreis- und Bewegungsspiele. Außerdem erklären wir das Erstellen einer 

Projektarbeit anhand eines ausgewählten Themengebietes. 







Fein- und Graphomotorik 

Meist fallen Kinder mit feinmotorischen Störungen zu Hause dadurch auf, dass sie ungern oder 

gar nicht malen. Manche Kinder sind beim Umgang mit Stift oder Schere sehr verkrampft, andere 

besitzen keine klare Händigkeit. Werden die beschriebenen Schwierigkeiten rechtzeitig erkannt, 

kann diesen durch entsprechende Angebote entgegen gewirkt werden. 

Die Fortbildung vermittelt neben theoretischen Grundlagen zur Malentwicklung, praktische Förderangebote 

für die Arbeit mit den Kindern. Der bewusste Umgang mit den Händen kann überraschend 

lebendig und kreativ sein. 

Leitung: Norbert Hirsch 






Spezial 159 

Pamina 

Université Populaire PAMINA Volkshochschule 

P a l a t i n a t • M i t t l e r e r O b e r r h e i n • N o r d A l s a c e 

15 Rue de la Pépinière Telefon 0(0 33) 3 88 94 95 64 

F-67160 WISSEMBOURG Fax 0(0 33) 3 88 94 95 70 

www.up-pamina-vhs.org info@up-pamina-vhs.org 

Die Anmeldung kann bei Ihrer örtlichen vhs oder direkt bei uns erfolgen. Bitte geben Sie dabei Ihre 

Anschrift und Bankverbindung an. Die Gebühren werden eine Woche vor Kursbeginn eingezogen. 

Erstattungen sind danach nicht mehr möglich. Erfolgt die Stornierung früher, wird nur eine 

Bearbeitungsgebühr von 3 € erhoben. Zusätzlich fällt jährlich eine einmalige Einschreibungsgebühr 

von 2 € an. 

Kunst und Kreativität 

Literatur & Kunst in Weißenburg 

Literarischer Spaziergang, Begegnung mit Künstler(inne)n aus Weißenburg und Umgebung. 

UP101 Freitag, 28.09.2012 (14h-18h) • Wissembourg • Preis: 10 € (Selbstanfahrt) 

300 Jahre Rousseau 

Literarische Schweiz-Reise durch das zweisprachige Drei-Seen-Land, Programm auf Anfrage. 

UP102 26.-28.10.2012 (3-tägig) • Neuchâtel u. a. • Preis: 350 € 

(inkl. Bus, Hotel mit Frühstück, EZ-Zuschlag: 50 €) 

Jugendstil in Karlsruhe 

Kunsthistorische Stadtführung zum Thema „Jugendstil“, Besichtigung „Museum beim Markt“. 

UP103 Sonntag, 11.11.2012 (11h-16h) • Karlsruhe • Preis: 24 € (Selbstanfahrt) 

Mittelalterliche Kunst im Elsass 

UP104 Samstag, 24.11.2012 (ganztägig) • Neuwiller, Dossenheim, St-Jean-lès-Saverne • 

Preis: 40 € (inkl. Bus, ohne Essen) 

Kunststadt Metz 

Stadtführung, Besichtigung der aktuellen Ausstellung im „Centre Pompidou-Metz“. 

UP105 Samstag, 15.12.2012 (ganztägig) • Metz • Preis: 50 € (inkl. Bus, ohne Essen) 

Humanismus in Schlettstadt 

Führung durch die Stadt, die Humanistenbibliothek und die Abtei Ebersmünster, Autorenlesung. 

UP106 Samstag, 12.01.2013 (ganztägig) • Schlettstadt, Ebersmunster • 


Moderne Kunst im Elsass 

Fachkundige Führungen durch die Kunstmuseen von Bischweiler und Straßburg (MAMCS). 

UP107 Samstag, 09.02.2013 (ganztägig) • Bischwiller, Strasbourg • 


Aquarellmalerei im Elsass 

Grundkurs zur Aquarellmalerei mit Fokus auf floralen, landschaftlichen & architektonischen Motiven. 

UP108 Samstag, 01.09.2012 (10h-13h /15h-17h) • Birlenbach • Preis: 50 € (Selbstanfahrt) 


160 Spezial 

Digital-Fotografie in den Vogesen 

Praktische Übungen vor Ort, Optimierung der Bilder mit Fotoshop, Austausch mit anderen Hobbyfotografen. 

UP109 Samstag, 15.09. (14h-18h) & Sonntag, 16.09.2012 (9h-13h) • Niederbronn-les-Bains • 

55 € (Kursgebühr & Material) zzgl. 40 € (Übernachtung & Vollpension) 

Pamina-Schreibwerkstatt 

Poesie und Prosa werden in der Gruppe unter fachkundiger Anleitung kreativ umgesetzt. 

UP110 Samstag, 10.11. & Sonntag, 11.11.2012 (10h-13h & 14h30-17h30) • 

Wissembourg • Preis: 46 € 

Korbflechten 

Ein erfahrener Korbflechter führt die Gruppe in seine Kunst ein. Jede(r) gestaltet einen eigenen 

Korb. 

UP111 Samstag, 01.12.2012 (9h-17h) • Wissembourg • Preis: 25 € 

(Material inkl., Selbstanfahrt) 

Lampe aus natürlichen Materialien 

Herstellung einer kreativen Lampe aus Ästen, Wurzeln, Lianen, Blättern und Farbe. 

UP112 Samstag, 02.02.2013 (10h30-16h30) • Lobsann • Preis: 50 € 

(Kabel inkl., ohne Glühbirne, Selbstanfahrt) 

Einführung in das Patchwork 

Aus Stoffresten werden neue Textilien kreiert. Für Anfänger(innen) und Fortgeschrittene. 

UP113 Samstag, 16.02.2013 (9h-16h) • Wissembourg • Preis: 20 € (Selbstanfahrt) 


Essen & Trinken 

Herbstliche Köstlichkeiten 

Zubereitung einer Mahlzeit mit wilden Früchten, Blumen und Kräutern der Saison. 

UP201 Samstag, 29.09.2012 (10h30-16h30) • Lobsann • Preis: 40 € 

(inkl. Mittagessen, Selbstanfahrt) 

Gourmet-Tour ins Nordelsass 

Besuch bei Produzent(inn)en, Vorstellen frischer Hofprodukte (Schnecken, Walnussöl, Forellenzucht). 

UP202 Samstag, 06.10.2012 (ganztägig) • Goersdorf, Pfaffenbronn, Wingen • 

Preis: 45 € (inkl. Bus & Proben) 

Kastanie, eine vielfältige Frucht 

Zubereitung und Genuss eines herbstlichen 3-Gänge-Menüs aus schmackhaften Esskastanien. 

UP203 Samstag, 20.10.2012 (10h-15h) • Bad Bergzabern • Preis: 45 € 

(Selbstanfahrt, inkl. Essen & Getränke) 

Elsässisches Wein-Wochenende 

Kommentierte Verkostung von 6 Weinen (mit Häppchen), Abendessen und romantische Übernachtung. 

UP 204Samstag 27.10. (ab 15h), Sonntag 28.10.2012 (bis 9h) • 

Cleebourg, Drachenbronn-Birlenbach • Preis: 85 € (inkl. Weinprobe, Abendmenü, Übernachtung 

& Frühstück, auf Anfrage: Taxi von Cleebourg zum Hotel) 

Spezial 161 

Zu Tisch mit Toulouse-Lautrec 

Zu einem Vortrag über den Maler Toulouse-Lautrec wird ein Menü nach seinem Geschmack serviert. 

UP205 Freitag, 02.11.2012 (19h-22h) • Wissembourg • Preis: 45 € 

(Selbstanfahrt, inkl. Essen, ohne Getränke) 

Wein & Schokolade 

UP206 Freitag, 09.11.2012 (19h-21h) • Wissembourg • Preis: 15 € 

(Selbstanfahrt, inkl. Kostproben) 

Austern & Krebstiere 

Sektempfang, Vortrag über das Leben von Austern, Hummern und anderen Meerestieren, Verkostung. 

UP207 Freitag, 30.11.2012 (18h30-20h30) • Wissembourg • Preis: 40 € 

(ohne weitere Getränke, Austernverkauf) 

Buchsweiler & sein Weihnachtsmarkt 

Geführter Stadtrundgang, Besichtigung eines traditionellen Weihnachtsmarkts & Spezialitäten, Orgelkonzert. 

UP208 Samstag, 08.12.2012 (ganztägig) • Neuwiller-lès-Saverne, Bouxwiller • 


Kochen für Feinschmecker 

Die Zubereitung exzellenter und innovativer Gerichte wird in einem wunderschönen Rahmen erlernt. 

UP209 Samstag, 08.02.2013 (16h30-21h) • Wissembourg • Preis: 54 € 

(Essen inkl., ohne Getränke) 

Glas & Gastronomie im Bitscherland 

Genuss der lothringischen Gastronomie inkl. Besichtigungen (Lalique-Museum, Friedenskalender). 

UP210 Samstag, 23.02.(ab 10h) & Sonntag, 24.02.2013 (bis 15h) • 

Bitche, Reyerswiller, Schorbach, Wingen • Preis: 140 € (inkl. Besichtigungen & Vollpension, ohne 

Getränke, Selbstanfahrt, EZ-Zuschlag: 42,50 €) 

Sprachen und Landeskunde 

Die Kurse orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen Referenz-Rahmen (GERR). Ein Test ermöglicht 

die Selbsteinstufung (www.up-pamina-vhs.org/fileadmin/Dokumente/Einstufungstest- 

Franzoesisch.pdf). Für nur 15 € kann das Sprachdiplom des französischen VHS-Verbandes abgelegt 

werden. 

Französisch am Wochenende 1 (A1.1) 

UP301 Freitag, 05.10. (14h-19h) bis Sonntag, 07.10.2012 (jew. 9h30-17h) • Mouterhouse • 

Preis: 160 € (Französischkurs & 2 Mittagessen) zzgl. 70 € (2 Übernachtungen im EZ/Dusche/WC, 

Frühstück) 


UP302 Freitag, 09.11. (14h-19h) bis Sonntag, 11.11.2012 (jew. 9h30-17h) • Mouterhouse • 


Frühstück) 


162 Kultur 


UP303 Freitag, 07.12. (14h-19h) bis Sonntag, 09.12.2012 (jew. 9h30-17h) • 

Kloster Reinacker (bei Saverne) • Preis: 160 € (Französischkurs & 2 Mittagessen) zzgl. 70 € 

(2 Übernachtungen im EZ/Dusche/WC, Frühstück) 


UP304 Freitag, 18.01. (14h-19h) bis Sonntag, 20.01.2013 (jew. 9h30-17h) • 

Kloster Reinacker (bei Saverne) • Preis: 160 € (Französischkurs & 2 Mittagessen) zzgl. 70 € 

(2 Übernachtungen im EZ/Dusche/WC, Frühstück) 

Französisch am Wochenende 5 (B1.1) 

UP305 Freitag, 08.02. (14h-19h) bis Sonntag, 10.02.2013 (jew. 9h30-17h) • Wissembourg • 


Frühstück) 

Französisch am Freitag 1 (A1.1) 

UP306 15 Freitage: 19.10., 26.10., 09.11., 16.11., 23.11., 30.11., 07.12., 14.12., 21.12., 

11.01., 18.01., 25.01., 01.02., 08.02., 15.02.2013 (jew. 17h-18h30) • Lauterbourg • Preis: 150 € 

Französisch am Freitag 2 (A1.2) 

UP307 15 Freitage: 19.10., 26.10., 09.11., 16.11., 23.11., 30.11., 07.12., 14.12., 21.12., 

11.01.2013, 18.01., 25.01., 01.02., 08.02., 15.02. (jew. 17h-18h30) • Lauterbourg • Preis: 150 € 

Französisch am Samstag 1 „Auvergne“ (A1) 

UP308 5 Samstage: 06.10, 27.10, 17.11, 08.12, 12.01.2013 (jew. 9h-16h) • Rott • Preis: 170 € 

Französisch am Samstag 2 „Bretagne“ (A1.2) 

UP309 5 Samstage: 20.10, 17.11., 15.12., 12.01.2013, 09.02. (jew. 9h-16h) • Seebach • 

Preis: 170 € 

Französisch am Samstag 3 „Lorraine“ (A2-B1) 

UP310 5 Samstage: 22.09., 20.10., 17.11., 15.12., 12.01.2013 (jew. 9h-16h) • Lauterbourg • 

Preis: 170 € 

Stammtisch Französisch (A2) 

Lockere & leichte Alltagskonversation in einem schönen, original-elsässischen Fachwerkhaus. 

UP311 Mittwoch, 17.10., 07.11., 05.12., 09.01.2013, 06.02. (jew.18h-20h) • Seebach • 

Preis: 60 € 

Französische Grammatik durch Texte (A2-B2) 

Die französische Grammatik wird durch aktuelle Texte erklärt, vertieft und geübt mit Konversation. 

UP312 2 Samstage: 27.10. & 01.12.2012 (jew. 9h-16h) • Seebach • Preis: 70 € 

Zwei Erlebnistage Französisch (A2-B1) 

Besichtigung eines wunderschönen elsässischen Ortes, Naturwanderung, Barbecue und Sprachkurs. 

UP313 2 Samstage: 24.11.2012 & 26.01.2013 (jew. 10h-16h) • Seebach, Steinseltz • 

Preis: 70 € (ohne Mittagessen) 

Wochenkurs Französisch Intensiv (A1.2) 

UP314 Montag, 18.02. bis Freitag, 22.02.2012 (jew. 9h-16h) • Wissembourg • Preis: 230 € 


Kultur 163 

Elsässischer Tag 

Vortrag, Museumsführung, rustikales Mittagessen, traditionelle Gesellschaftsspiele… alles auf 

Elsässisch. 

UP315 Samstag, 16.02.2013 (10h-16h) • Kutzenhausen • Preis: 25 € 

(mit Mittagessen, ohne Getränke) 

Geschichte und Gesellschaft 

Kulturelle Vielfalt an der Ostsee 

Flug- und Busreise durch 5 verschiedene Länder, Sprachen und Kulturen, genaues Programm auf 

Anfrage. 

UP401 29.09.-07.10.2012 (9-tägig) • Danzig, Königsberg, Memel, Wilna, Riga, Tallinn • 

Preis: 1.650 € (inkl. Shuttle-Bus nach Frankfurt/M., Flug nach Gdansk, Rückflug von Tallinn, Bus, 

Hotel mit HP; EZ-Zuschlag: 199 €) 

Franzosenzeit in Landau 

Fachkundige Führung durch die Reste der einstigen Vauban-Festung (Fort, Kasernen, Schleusensysteme). 

UP402 Sonntag, 14.10.2012 (14h-17h) • Landau • Preis: 15 € (Selbstanfahrt) 

Auf Spuren von König Stanislas 

Zeitreise ins Rokoko auf Spuren des polnischen Königs zu Orten seines Exils (Elsass, Lothringen, 

Pfalz). 

UP403 Samstag, 03.11.2012 (ganztägig) • Wissembourg, Zweibrücken, u.a. • 


Der 2. Weltkrieg im Elsass 

Besuch des Museums von Hatten (Maginot-Linie), der Kirche von Rittershoffen und eines Soldatenfriedhofs. 

UP404 Sonntag, 04.11.2012 (10h-15h) • Hatten, Rittershoffen, Niederbronn-les-Bains • 

Preis: 15 € (Selbstanfahrt) 

Badische Schlösser im Wandel der Zeit 

Besichtigung der Schlösser von Bruchsal (Musikautomatenmuseum) und Stutensee (Erziehungseinrichtung). 

UP405 Samstag, 17.11.2012 (11h-17h) • Bruchsal, Stutensee • Preis: 20 € (Selbstanfahrt) 

Weihnachten in Weißenburg 

Legenden-Führung, Ausstellung, Weihnachtsmarkt, festlicher Einzug von Hans Trapp und dem 

Christkindl. 

UP406 Sonntag, 23.12.2012 (10h-18h) • Wissembourg • Preis: 10 € (Selbstanfahrt) 

200 Jahre Leben im Karlsruher Schloss 

Wie lebte und speiste man, wie unterhielt und beschenkte man sich im 18., 19. und frühen 20. 

Jahrhundert? 

UP407 Sonntag, 13.01.2013 (14h-17h30) • Karlsruhe • Preis: 18 € (Selbstanfahrt, inkl. Eintritt) 


164 Kultur 

Freimaurer in Frankreich & Deutschland 

Thematischer Stadtrundgang, Besuch einer deutschen und französischen Loge (inkl. Vortrag & 

Diskussion). 

UP408 Freitag, 18.01.2013 (10h-15h) • Baden-Baden • Preis: 10 € (Selbstanfahrt) 

Jüdisches Speyer 

Stadtführung, Besichtigung der alten Mikwe und der neuen Synagoge, Besuch der jüdischen Gemeinde. 

UP409 Sonntag, 20.01.2013 (10h-17h) • Speyer • Preis: 20 € (Selbstanfahrt) 

Unbekanntes Bitscherland 

Tour durch das elsässisch-lothringisch-pfälzische Grenzland abseits herkömmlicher Touristenrouten. 

UP410 Samstag, 26.01.2013 (ganztägig) • Schorbach, Volmunster u. a. • Preis: 40 € 

(inkl. Bus, ohne Essen) 


Natur & Technik 

Ballonflug übers Elsass 

Lautloser Flug im Heißluftballon über das elsässisch-pfälzische Grenzland (mit anschl. Imbiss). 

UP501 Samstag, 22.09.2012 (ca. 17h-20h30) • Seebach • Preis: 210 € (Selbstanfahrt) 

Goldwaschen am Rhein 

UP502 Sonntag, 07.10.2012 (10h-15h) • Rappenwört • Preis: 20 € 

(Mindestalter: 5 Jahre, Selbstanfahrt) 

Fliegen ohne Grenzen 

Vormittags theoretische Kompaktschulung, nachmittags Flug im Motorsegler. 

UP503 Samstag, 13.10.2012 (10h-17h) • Schweighofen (Aeroclub) • Preis: 75 € 

(Mindestalter: 16 Jahre) 

Reiten im Elsass 1: Anfänger(innen) 

UP504 Sonntag, 14.10.2012 (10h-17h) • Obersteinbach • Preis: 48 € (Mindestalter: 15 Jahre) 

Reiten im Elsass 2: leicht Fortgeschrittene 

UP505 Sonntag, 21.10.2012 (10h-17h) • Obersteinbach • Preis: 48 € (Mindestalter: 15 Jahre) 

Deutsche & Französische Nied 

Garten- und Gaumenfreuden im zweisprachigen Niedland (Lothringen). 

UP506 Samstag, 20.10.2012 (ganztägig) • Pange, Condé, Boulay, St-Avold • Preis: 50 € 

(inkl. Bus, ohne Essen) 

Adieu Atom? 

Führung durch das AKW Philippsburg (Modellsammlung, Reaktorgebäude), Vortrag, Film & Diskussion. 

UP507 Freitag, 16.11.2012 (10h-14h30) • Philippsburg • Preis: 15 € (Mindestalter: 18 Jahre) 

Rheinhäfen Straßburg & Kehl 

Grenzüberschreitende Hafenrundfahrt mit Betriebsbesichtigungen (u. a. Badische Stahlwerke). 

UP508 Freitag, 30.11.2012 (ganztägig) • Strasbourg, Kehl • Preis: 40 € (inkl. Bus, ohne Essen) 

Kultur 165 

Daimler & Michelin 

Besichtigung des LKW-Werks von Daimler am linken und des Michelin-Museums am rechten 

Rheinufer. 

UP509 Donnerstag, 14.12.2012 (14h-18h) • Wörth am Rhein, Karlsruhe • Preis: 10 € 

(Selbstanfahrt) 

Mineralienwelten in Idar-Oberstein 

Besichtigung des deutschen Edelsteinmuseums und einer Edelsteinschleiferei, Einkaufsbummel. 

UP510 Samstag, 23.02.2013 (ganztägig) • Idar-Oberstein • Preis: 45 € (inkl. Bus, ohne Essen) 

Wellness & Lebenskunst 

Wandern im Nordelsass 

Die wunderschöne Region wird zu Fuß entdeckt und ihre Weine verkostet. 

UP601 Samstag, 13.10.2012 (10h-16h) • Wissembourg, Cleebourg • Preis: 15 € 

(inkl. Weinprobe) 

Bio grenzenlos 

Vortrag, Mittagessen (konventionelle / ökologische Erzeugnisse im Vergleich), Kräuterwanderung. 

UP602 Sonntag, 14.10.2012 (10h-16h) • Wingen (bei Lembach) • Preis: 42 € (Selbstanfahrt) 

Stärkende Wirkung der Bäume 

Bäume können dabei helfen, neue Energiequellen für den Alltag zu erschließen. 

UP603 Samstag, 20.10.2012 (14h-17h) • Lobsann • Preis: 45 € (inkl. Materialkosten) 

Naturheilkunde ohne Grenzen? 

Überblick über homöopathische u. a. Verfahren, deutsch-französischer Vergleich, praktische Beispiele. 

UP604 Samstag, 10.11.2012 (14h-17h) • Wissembourg • Preis: 10 € 

Wohlfühl-Wochenende in den Vogesen 

Sauna, Massage, Whirlpool, Gesichtpflege und ein Luxushotel helfen, den Alltag zu vergessen. 

UP605 23.-25.11.2012 (3-tägig) • La Petite Pierre (Spa Hotel Au Lion d’Or***) • Preis: 330 € 

(Selbstanfahrt, inkl. Übernachtung im Einzelzimmer, Anwendungen, Halbpension ohne Getränke) 

Rentner sein am Oberrhein 

Vortrag über Renten beiderseits des Rheins, „Erzählcafé“ mit deutschen und französischen Senior(inn)en. 

UP606 Freitag, 01.02.2013 (14h-17h30) • Wissembourg • Preis: 10 € (Selbstanfahrt) 

Yoga-Wochenende im Elsass 

Entspannungsübungen, meditatives Singen und Gehen sowie Einführung in das Hatha-Yoga (alle 

Niveaus). 

UP607 Samstag, 16.02., Sonntag 17.02.2013 (10h-17h) • Seebach • 

Preis: 60 € (zzgl. 40 € für Übernachtung) 

Kleider machen Leute 

Vortrag über Geschichte der Mannequins in Paris und Berlin, Modenschau einer Weißenburger 

Designerin. 

UP608 Sonntag, 24.02.2013 (14h-17h) • Wissembourg • Preis: 25 € (Selbstanfahrt) 


166 benachbarte Volkshochschulen 

Anschriften einiger Volkshochschulen 

und Kreisvolkshochschulen 

Sollten Sie trotz unserer Bemühungen den von Ihnen gewünschten Kurs nicht finden, 

fordern Sie ein Programm der benachbarten Volkshochschulen an. 

Pamina VHS VHS Neustadt 

15 Rue de la Pépinière Hindenburgstraße 9a 

67160 Wissembourg 67433 Neustadt 

Telefon (00 33) 3 88 94 95 64 Telefon (0 63 21) 85 55 64 

Telefax (00 33) 3 88 94 95 70 Telefax (0 63 21) 85 59 95 

Email: info@up-pamina-vhs.org Email: info@vhs-nw.de 

VHS Kandel e.V. VHS Speyer 

Altes Rathaus, Hauptstr. 61 Bahnhofstraße 54 

76870 Kandel 67346 Speyer 

Telefon (0 72 75) 9 52 73 Telefon (0 62 32) 1 06 - 2 00 

Telefax (0 72 75) 9 52 75 Telefax (0 62 32) 1 06 - 2 10 

Email: vhs.kandel@t-online.de Email: service@vhs-speyer.de 

VHS Karlsruhe e.V. KVHS Südliche Weinstraße 

Studienhaus An der Kreuzmühle 2 

Kaiserallee 12e 76829 Landau 

76133 Karlsruhe Telefon (0 63 41) 9 40 - 1 22 

Telefon (07 21) 98 57 - 50 Telefax (0 63 41) 9 40 - 5 00 

Telefax (07 21) 98 57 - 5 75 Email: vhs@suedliche-weinstrasse.de 

Email: vhs@karlsruhe.de 

VHS im Landkreis Karlsruhe VHS Landau 

Werderstr. 40-44 Maximilianstraße 7 

76137 Karlsruhe 76829 Landau 

Telefon (07 21) 9 21 10 90 Telefon (0 63 41) 13 - 49 92 

Telefax (07 21) 3 52 83 30 Telefax (0 63 41) 13 - 49 99 

Email: info@vhs-karlsruhe-land.de Email: info@volkshochschule-landau.de 

KVHS Rhein-Pfalz-Kreis 

Europaplatz 5 

67059 Ludwigshafen 

Telefon (06 21) 59 09 - 2 46 

Telefax (06 21) 59 09 - 6 48 

Email: s.riedel@kv-rpk.de 

Geschäftsbedingungen 167 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

(Stand 01.12.2011) 

1. Allgemeines 

(1) Diese AGB gelten für alle Veranstaltungen der Geschäftsstelle Kreisvolkshochschule mit den 

angeschlossenen örtlichen Außenstellen (KVHS), auch für solche, die im Wege der elektronischen 

Datenübermittlung durchgeführt werden. 

(2) Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als Veranstalter und Vertragspartner ausweisen, 

sind keine Veranstaltungen der KVHS. Insoweit tritt die KVHS nur als Vermittler auf. 

(3) Soweit in den Regelungen dieser AGB die weibliche Form verwendet wird, geschieht das lediglich 

zur sprachlichen Vereinfachung. Die Regelungen gelten gleichermaßen auch für männliche 

Beteiligte und für juristische Personen. 

(4) Rechtsgeschäftliche Erklärungen (z.B. Anmeldungen und Kündigungen) bedürfen, soweit sich 

aus diesen AGB nicht anderes ergibt, der Schriftform oder einer kommunikationstechnisch 

gleichwertigen Form (Telefax, Email, Login-Homepage der KVHS). Erklärungen der KVHS 

genügen der Schriftform, wenn eine nicht unterschriebene Formularbestätigung verwendet 

wird. 

(5) Verwaltungstechnische und organisatorische Abläufe (Annahmeerklärung, Ablehnungen, 

Rechnungsstellung usw.) können in den einzelnen Geschäftsstellen der KVHS voneinander abweichen. 

2. Vertragsschluss 

(1) Die Ankündigung von Veranstaltungen ist unverbindlich. 

(2) KVHS-Veranstaltungen stehen jedermann offen. Ausnahmen sind im Programm erkennbar. 

(3) Die Anmeldungen erfolgen bei der jeweils mit der Kursorganisation befassten Geschäftstellen 

(Veranstalter). Die Anmeldung muss vor Beginn, spätestens jedoch bei der ersten Stunde der 

Teilnahme vorliegen. 

(4) Die Anmeldende ist an ihre Anmeldung 2 Wochen lang gebunden (Vertragsangebot). Der Veranstaltungsvertrag 

kommt vorbehaltlich der Regelung des Abs. (6) entweder durch Annahmeerklärung 

der KVHS zustande oder aber dadurch, dass die 2-Wochen-Frist verstreicht, ohne 

dass die KVHS das Vertragsangebot abgelehnt hat. 

(5) Mündliche oder fernmündliche Anmeldungen sind abweichen von Ziffer 1 (4) verbindlich, 

wenn sie sofort oder jedenfalls innerhalb von 10 Tagen mündlich oder schriftlich angenommen 

werden. 

(6) Ist in der Ankündigung der Veranstaltung ein Anmeldeschlusstermin angegeben, so bedarf eine 

Anmeldung, die erst nach Anmeldeschluss bei der KVHS eingeht, abweichend von Abs. (4) 

einer ausdrücklichen Annahmeerklärung. Erfolgt diese nicht innerhalb von 2 Wochen, gilt die 

Anmeldung als abgelehnt.

168 Geschäftsbedingungen 

3. Vertragspartnerin und Teilnehmerin 

(1) Mit Abschluss des Veranstaltungsvertrages werden vertragliche Rechte und Pflichten nur zwischen 

der KVHS als Veranstalterin und der Anmeldenden (Vertragspartnerin) begründet. Die 

Anmeldende kann das Recht zur Teilnahme auch für eine dritte Person (Teilnehmerin) begründen. 

Diese ist der KVHS namentlich zu benennen. Eine Änderung in der Person der Teilnehmerin 

bedarf der Zustimmung der KVHS. Diese darf die Zustimmung nicht ohne sachlichen 

Grund verweigern. 

(2) Die KVHS darf die Teilnahme von persönlichen und/oder sachlichen Voraussetzungen abhängig 

machen. 

(3) Die KVHS ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, Teilnehmerkarten auszugeben. In einem solchen 

Fall ist die Teilnehmerin verpflichtet, die Karte mitzuführen und sich auf Verlangen einer 

Bevollmächtigten der KVHS auszuweisen. Geschieht das nicht, kann die Teilnehmerin von der 

Veranstaltung ausgeschlossen werden, ohne dass dadurch ein Anspruch auf Rückerstattung 

des geleisteten Entgelts entsteht. 

4. Entgelt 

(1) Das Veranstaltungsentgelt ergibt sich aus der bei Eingang der Anmeldung aktuellen Ankündigung 

der KVHS (Programm, Aushang, Preisliste etc.). 

(2) Das Entgelt ist mit der Anmeldung fällig. Dies kann durch Rechnungsüberweisung oder durch 

Erteilung eines Abbuchungsauftrages geschehen. Das Entgelt wird bei Ablehnung der Anmeldung 

in voller Höhe zurückerstattet. 

(3) Das Entgelt ist auch in voller Höhe zu zahlen, wenn die Veranstaltung oder der Kurs nicht oder 

nicht vollständig besucht wurde. 

(4) Das Entgelt schließt in der Regel zusätzliche Kurskosten (kursbegleitende Bücher, Materialien, 

Lebensmittel usw.) nicht ein. Ausnahmen werden im Programm extra hingewiesen. 

(5) Gegen Entgelt können Teilnahmebescheinigungen erstellt werden, wenn mindestens 80% der 

Kursstunden besucht wurden. 

5. Organisatorische Änderungen 

(1) Es besteht kein Anspruch darauf, dass einen Veranstaltung durch eine bestimmte Dozentin 

durchgeführt wird. Das gilt auch dann, wenn die Veranstaltung mit dem Namen einer Dozentin 

angekündigt wurde. 

(2) Die KVHS kann aus sachlichem Grund Ort und Zeitpunkt der Veranstaltung ändern. 

(3) Muss eine Veranstaltungseinheit ausfallen (beispielsweise wegen Erkrankung einer Dozentin), 

kann sie nachgeholt werden. Ein Anspruch hierauf besteht jedoch nicht. 

(4) An gesetzlichen Feiertagen finden Veranstaltungen grundsätzlich nicht statt. Ein Anspruch auf 

Nachholung der so ausgefallenen Veranstaltung besteht nicht. 

Geschäftsbedingungen 169 

6. Rücktritt und Kündigung durch die KVHS 

(1) Die Mindestzahl der Teilnehmerinnen wird in der Ankündigung der Veranstaltung angegeben. 

Sie beträgt mangels einer solchen Angabe 8 Personen. Wird diese Mindestzahl nicht erreicht, 

kann die KVHS vom Vertrag zurücktreten, jedoch nur bis zum 5. Tag vor der Veranstaltung. Kosten 

entstehen der Vertragspartnerin hierdurch nicht. 

Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmerinnen kann bei nicht Erreichen der Mindestzahl, 

die KVHS das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsstundenzahl verkürzen. 

(2) Die KVHS kann ferner vom Vertrag zurücktreten oder ihn kündigen, wenn eine Veranstaltung 

aus Gründen, die die KVHS nicht zu vertreten hat (z.B. Ausfall einer Dozentin) ganz oder teilweise 

nicht stattfinden kann. In diesem Fall wird das Entgelt nach dem Verhältnis der abgewickelten 

Teileinheiten zum Gesamtumfang der Veranstaltung geschuldet. Das gilt dann nicht, 

wenn die Berechnung der erbrachten Teilleistung für die Vertragspartnerin unzumutbar wäre, 

insbesondere wenn die erbrachte Teilleistung für die Teilnehmerin ohne Wert ist. Weitergehende 

Ansprüche gegen die KVHS sind ausgeschlossen. 

(3) Wird das geschuldete Entgelt (Ziffer 4) oder die Bearbeitungsgebühr nicht innerhalb der nach 

Fälligkeit gesetzten Zahlungsfrist entrichtet, wird die jeweils zuständige Kasse der KVHS das 

Mahnverfahren einleiten. Nachdem die KVHS von der Einleitung des Mahnverfahrens Kenntnis 

erlangt hat, kann sie vom Vertrag zurücktreten. Die Vertragspartnerin schuldet im Falle des 

Rücktritts nach Satz 2, vorbehaltlich weitergehender Ansprüche, für den angefallenen Verwaltungsaufwand 

eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 5% des Veranstaltungsentgelts, höchstens 

jedoch 20,— €. Die anfallenden Mahngebühren, geregelt nach der Kostenordnung zum 

Landesverwaltungsvollstreckungsgesetz (LVwVGKostO), ist von der Vertragspartnerin zu tragen. 

(4) Die KVHS kann in den Fällen des § 314 BGB kündigen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere 

in folgenden Fällen vor: 

- Gemeinschaftswidriges Verhalten in Veranstaltung trotz vorangehender Abmahnung und 

Androhung der Kündigung durch die Kursleiterin, insbesondere Störung des Informationsbzw. 

Veranstaltungsbetriebes durch Lärm- und Geräuschbelästigungen oder durch querulatorisches 

Verhalten, 

- Ehrverletzungen aller Art gegenüber der Kursleiterin, gegenüber Teilnehmerinnen oder Beschäftigten 

der KVHS, 

- Diskriminierung von Personen wegen persönlicher Eigenschaften (Alter, Geschlecht, Hautfarbe, 

Volks- oder Religionszugehörigkeit etc.), 

- Missbrauch der Veranstaltungen für parteipolitische oder weltanschauliche Zwecke oder für 

Agitationen aller Art, 

- Beachtliche Verstöße gegen die Hausordnung. 

Statt einer Kündigung kann die KVHS die Teilnehmerin auch von einer Veranstaltungseinheit 

ausschließen. 

Der Vergütungsanspruch der KVHS wird durch eine solche Kündigung oder durch einen Ausschluss 

nicht berührt.

170 Geschäftsbedingungen 

7. Rücktritt, Kündigung und Widerruf durch die Vertragspartnerin 

(1) Der Rücktritt der Vertragspartnerin aus unvorhersehbarem, wichtigem Grund, muss unverzüglich 

bei der jeweiligen KVHS-Geschäftsstelle erklärt werden. Erfolgt die Rücktrittserklärung vor 

Beginn des 1. Veranstaltungstermins, wird das Entgelt nach Ziffer 4 Abs. 1 nicht fällig. Bereits 

entrichtetes Entgelt wird zurückerstattet. 

Erfolgt der Rücktritt später, so gilt die Regelung der Ziffer 4 Absatz 3 entsprechend. Jedoch ist 

nach Ziffer 6 Abs. 3 Satz 3 die Bearbeitungsgebühr in jedem Fall fällig. 

(2) Weist die Veranstaltung einen Mangel auf, der geeignet ist, das Ziel der Veranstaltung nachhaltig 

zu beeinträchtigen, hat die Vertragspartnerin die KVHS auf den Mangel hinzuweisen und 

ihr innerhalb einer zu setzende angemessenen Nachfrist Gelegenheit zu geben, den Mangel zu 

beseitigen. Geschieht dies nicht, kann die Vertragspartnerin nach Ablauf der Frist den Vertrag 

aus wichtigem Grund kündigen. 

(3) Die Vertragspartnerin kann den Vertrag kündigen, wenn die weitere Teilnahme an der Veranstaltung 

wegen organisatorischer Änderungen (Ziffer 5) unzumutbar ist. In diesem Fall wird 

das Entgelt nach dem Verhältnis der abgewickelten Teileinheiten zur gesamten Veranstaltung 

geschuldet. Das gilt dann nicht, wenn die Berechnung der erbrachten Teilleistung für die Vertragspartnerin 

unzumutbar wäre, insbesondere wenn die erbrachte Teilleistung für die Teilnehmerin 

wertlos ist. 

(4) Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (z.B. bei Fernabsatzgeschäften) bleibt unberührt. 

(5) Macht die Vertragspartnerin von einem ihr zustehenden gesetzlichen Widerspruch Gebrauch, 

so hat sie geliehene Unterrichtsmaterialien zurückzusenden, soweit diese als Paket versandt 

werden können. Bis zu einem Wert der Materialien von 40,— € trägt die Vertragspartnerin die 

Kosten der Rücksendung. 

8. Schadensersatzansprüche 

(1) Schadenersatzansprüche der Vertragspartnerin oder der Teilnehmerin gegen die KVHS sind 

ausgeschlossen, außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. 

(2) Der Ausschluss gemäß Abs. 1 gilt ferner dann nicht, wenn die KVHS Pflichten schuldhaft verletzt, 

die das Wesen des Vertrages ausmachen (Kardinalpflichten), ferner nicht bei einer 

schuldhaften Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit der Teilnehmerin. 

9. Schlussbestimmungen 

(1) Das Recht, gegen Ansprüche der KVHS aufzurechnen, wird ausgeschlossen, es sei denn, dass 

der Gegenanspruch rechtskräftig festgestellt oder von der KVHS anerkannt worden ist. 

(2) Ansprüche gegen die KVHS sind nicht abtretbar. 

(3) Angaben zu Alter und Geschlecht dienen ausschließlich statistischen Zwecken. Der KVHS ist 

die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten zu eigenen innerbetrieblichen 

Zwecken gestattet. Vertragspartnerin und Teilnehmerin können dem jederzeit widersprechen. 

171 Widerrufsbelehrung 

Widerrufsbelehrung 

Widerrufsrecht 

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform 

(z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch 

nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß 

Art. 246 § 2 i.V.m. § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Abs. 1 Satz 1 

BGB i.V.m. Art. 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung 

des Widerrufs. 

Der Widerruf ist zu richten an: 

Kreisverwaltung Germersheim, - KVHS -, Bismarckstraße 6, 76726 Germersheim, 

07274- 5315314 FAX / Email: k.traeber@kreis-germersheim.de 

Widerrufsfolgen 

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren 

und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene 

Leistung sowie Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem 

Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit 

Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für 

den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung von 

Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung 

Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang. 

Besondere Hinweise: 

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen 

Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. 

Ende der Widerrufsbelehrung

172 Stichwortverzeichnis 

Stichwortverzeichnis 

Stichwortverzeichnis 173 

A 

Abitur (Hochschulreife) 154 

Abschied nehmen 26 

Acrylmalerei 134 

Adventskalender /-kränze 140, 141 

Aerobic 115 

Alphabetisierung 153-154 

Aquarellmalen 135 

Arabisch 59-61 

Astronomie 15 

B 

Backen 84-85 

Baltikum, Studienreise 156 

Basteln 137-141 

Bauchtanz 151 

Baufinanzierung 26 

Baumschnitt 17 

Beruf 33-56 

Berufsreife (Hauptschulabschluss) 155 

Best Interest 10 

Bewegungsmeditation 102 

Bewerbung 53-54 

Bildende Kunst 131-136 

Bildver-, bearbeitung 46, 145-147 

Biologie - Umwelt 16-18 

Biologischer Gartenbau 17 

Bodystyling 116-118 

Bruschetta 85 

Business-Knigge 12, 56 

C 

Cewe-Fotobuch 46, 146 

Comic-Zeichnen 133-134 

Computerkurs 34-49 

D 

Darm, Vortrag 82 

Denkpfad 11, 22, 24 

Deutsch (Muttersprache) 153-154 

Deutsch als Fremdsprache 61-62 

Didgeridoo 149 

Digitale Bildbearbeitung 145 

Digitale Fotografie 145 

E 

EDV-Anwendungen 34-49 

Einbürgerungstest 8-9 

Einkommensteuererklärung am PC 27, 44 

Einladungskarten 40 

Einnahmen - Überschuss 27, 52 

Einstufung Sprache 57 

Email 47-48 

Energetisch Sanieren 16 

Energetische Psychologie 25 

Englisch 62-68 

Entsäuerungsfasten 84 

Entspannung 96-113 

Erbrecht 31 

Erkundungen unserer Heimat 13 

Ernährung 82 

Erste Hilfe 95 

Erziehungsfragen 18-22 

Essen wie d. Römer 89 143 

Europäischer Computerpass 34 

Excel-Tabellenkalkulation 41,43 

F 

Facebook 49 

Fein- und Graphomotorik 21 

Feldenkrais 126 

Festtagstorten 85 

Filzen 138, 139 

Finanzbuchführung 45 

Fingerfood 86-89 

Fischgericht 87 

Fit im Straßenverkehr 13 

Flamenco-Tanz 152 

Fortbildungsangebote für Kindertagespflegepersonen 

157-159 

Fotobuch erstellen 46 

Fotografie 145 

Französisch 69-73 

Frauenhaftanstalt 11 

Frei sprechen 55 

Fußreflexzonenmassage 90, 102


G 

Gartenarbeit 17 

Geburtsvorbereitung 129 

Gedächtnistraining/Denkpfad 11, 22, 24 

Gesang 148-149 

Geschäftsbrief 40 

Geschichte 13 

Gesellschaft 8-32 

Gesundheit 82-130 

Gimp, Bildbearbeitung 146-147 

Gitarre 149-150 

Glückwunschkarten am PC 40 

Grapho- und Feinmotorik 21 

Grenzen setzen 19 

Griechisch 77 

Gut Versichert 32 

Gymnastik 1134-128 

H 

Hatha-Yoga 107-108 

Hauptschulabschluss (Berufsreife) 155 

Hefeteig 84-85 

Heimatkunde 13-14 

Herz, Vortrag 91 

Historische Kleidung 144 

Hochschulreife (Abitur) 154 

Holzbearbeitung 142 

Homöopathie 92-95 

Hundeernährung 82 

Hundeerziehung 22 

I 

Immobilienrecht 28 

Indianerfreizeit 137 

Insolvenzverfahren 29 

Internet 47-48 

Italienisch 73-76 

Italienische Küche 85 

J 

Jahreszeitl. Basteln 19, 20 

K 

Kanada 14 

Kartengestaltung 40, 132 

Kartoffel 83 

Kinder verstehen 19 

Kinder-Eltern-Schule 21 

Kindertöpfern 143 

Klangerleben /-meditation 96-98 

Klopfakupressur 25 

Kochkurse 83-89 

Kommunikation 53-56 

Kosmetik 90 

Kranken- und Gesundheitspflege 90-95 

Kräuterführung 82 

Kräuterstempelmassage 105 

Kreatives Gestalten 137-141 

Kreistanz 100 

Kultur 131 

L 

Länderkunde 13-14 

Laptop 39 

Latein 77 

Laternenbasteln 139 

Leichter lernen 21 

Lern- und Arbeitstechniken 21 

LibreOffice 36, 39-40 

Literatur 136-137 

M 

Mahnung, Urteil, Zwangsvollstreckung 28-29 

Malen / Zeichnen 131-136 

Management 53-56 

Männerkochkurs 88 

Märchenrhythmik 138, 147 

Maschinenschreiben am PC 50 

Massage 90, 100-103 

Medien - Unterhaltung 145 

Stichwortverzeichnis 175 

Meditation 96-113 

Mietrecht 28 

Mittlere Reife (Realschulabschluss) 154 

Motorsägekurs 33 

Musik 147-150 

Musiklehre 147 

Muskelentspannung 103-105 

N 

Nachbarrecht 29 

Nähen und Zuschneiden 144 

Nassfilzen 139 

Naturheilkunde 91 

Naturwissenschaft 15 

Neugriechisch 77 

NLP 23 

Nordic Walking 114 

O 

Obertonsingen 149 

Obstbaumschnitt 17 

Ökologie 16-18 

OpenOffice 36, 39-40 

Orientalischer Tanz 151 

Osteoporosegymnastik 121 

P 

Pädagogik 18, 22 

Pamina-VHS 159-171 

Papiermaché 138 

Parken und Wandern 14 

Pasta 83, 89 

Pastellkreide 136 

Patientenverfügung 31 

PC-Kurse 34-49 

Pekip 18 

Pferde malen 132 

Pflegefall 30 

Pilates 122-123 

Pilze 18, 83 

Plastisches Gestalten 142-143 

Portugiesisch 77 

Positives Denken 24 

PowerPoint 44 

Progressive Muskelentspannung 103-105 

Provinzialrömische Kleidung 143 

Psychologie 23-26 

Q 

Qi Gong 105-106 

Qualifikationen 33 

Qualifizierung für 

Kindertagespflegeperson 33, 156-157 

Quiches 89 

R 

Realschulabschluss (Mittlere Reife) 154 

Rechnungswesen 50-52 

Recht 27-32 

Rheinland-Pfalz 13 

Rhetorik 53-56 

Römerreich 14 

Rückbildungsgymnastik 130 

Rückenschule /-fitness 113, 123-125 

Russisch 78 

S 

Sahnetorten 85 

Salatbar 87 

Salsa - Tanz 152 

Sanieren 16 

Schaufensterpuppen 12 

Scherenschnitt 140 

Schimmelpilz 17 

Schornsteinfeger 16 

Schuhhandwerk 141 

Schüssler Salze 92 

Schwangerschaftsgymnastik 129 

Selbstwahrnehmung 105 

Serienbrief 40 

Sexuelle Entwicklung bei Kindern 20 

Sicher Auftreten 55 

Silberschmuck 139 

Singen 138, 148-149


Soziologie 8-32 

Spanisch 78-81 

Spezial 153-156 

Sprachen 56-81 

Spracheneinstufung 57 

Step-Aerobic 126 

Steuererklärung am PC 27, 44 

Stilberatung 25, 56 

Straßenverkehrsordnung 13 

Studienfahrt - Studienreisen 156 

Suppenküche 87 

Syrische Küche 89 

T 

Tabellenkalkulationsprogramm 40-43 

Tagesmutter 

(Kindertagespflegeperson) 33, 157 

Tai Chi 107 

Taiwan 14 

Tanzen 151-152 

Tartes 89 

Tastschreiben 50 

Testament 31 

Textiles Gestalten 143-144 

Textverarbeitung 39-40 

Theater 137 

Thera-Band 118, 128 

Töpfern 142-143 

Torten 85 

Trampolin 114, 126 

Trauer 24 

Trinkwasserverordnung 16 

Türkisch 81 

Twitter 49 

Typberatung 25, 56 

U 

Über- unterversichert 30 

Umgangsformen 56 

Umwelt 16 

Unfallversicherung 32 

V 

Verbraucherinsolvenz 29 

Verkehrsregeln 13 

Versicherungen 30, 32 

Vollwertkost 84 

Vorsorgeordner 31 

Vorstellungsgespräch 54 

W 

Wandern 14 

Weihnachtsbäckerei 85 

Weihnachtsgeschenke 140 

Weihnachtsmenü 83 

Weihnachtspost 141 

Wildkräuter 17 

Wirbelsäulengymnastik 127-128 

Wirtschaft 26 

Wohnraummietrecht 28 

Word-Textverarbeitung 39-40 

X 

Xpert Europäischer Computer Pass (ECP) 34 

Xpert-Business Bilanzierung 25 

Xpert-Business Finanzbuchführung 45, 51 

Xpert-Business Master 51 

Y 

Yoga 107-113 

Z 

Zahlen 11 

Zeichnen / Malen 131-136 

Zeit für mich 101 

Zoff zwischen Kindern 20 

Zumba ® Fitness 129 

Zuschneiden, Nähen 144

Gesellschaft - Landkreis Germersheim

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?