Magazin - Deutsche Elektro Gruppe

Bei Gefahr umschalten
Niederspannungs-Schutzschalttechnik
für medizinisch genutzte Bereiche
Für die sichere Stromversorgung medizinischer
Bereiche werden TÜV-geprüfte Umschalt- und
Überwachungseinrichtungen eingesetzt. Diese
müssen der Norm DIN VDE 0100-710 entsprechen.
Die Norm fordert zum einen ein medizinisches
IT-Netz für Steckdosenstromkreise im Bereich der
Gruppe 2 und zum anderen die Sicherstellung
der Spannungsversorgung durch eine Umschalteinrichtung.
In nach DIN VDE 0100-710 defi nierten
Räumen der Gruppe 2 können Untersuchungen
und Behandlungen von Patienten nicht unterbrochen
werden, ohne den Patienten zu gefährden.
Bereiche der Gruppe 2 sind beispielsweise Anästhesie-,
Operations- und Aufwachräume in
Krankenhäusern, Kliniken oder auch Arztpraxen
sowie Einrichtungen der Veterinärmedizin.
Siemens bietet alle Komponenten, die für die
Realisierung eines sicheren IT-Systems für medizinisch
genutzte Bereiche notwendig sind. Ob
Isolationswächter, Stromwandler, Prüf- und Meldetableaus
oder Spannungsrelais.
Medizinisches IT-System
Das IT-System wird von einem Trenntransformator
gespeist. Die Besonderheit besteht darin,
32
PHOENIX CONTACT
Einfache und schnelle IP68-Energieverteilung dank IDC-Schnellanschluss
„Quickon-Power-Distribution IP68“ ist eine industrietaugliche
Installationstechnik in Schutzart
IP68 und einer Hammerschlagfestigkeit gemäß
IK 07. Die 4-polige IDC-Schnellanschlusstechnik
ist für 690 V und 20 A spezifi ziert und kann Leiter
von 1,0 bis 2,5 mm2 aufnehmen. Die Option der
festen und steckbaren Quickon-Anschlüsse in
Verbindung mit der schnellen und zuverlässigen
Installation vor Ort bietet erhebliche Rationalisierungspotentiale.
Die Anschlüsse erfüllen die
Anforderungen für Fingerberührschutz nach
DIN EN 0105.
Schnelle Konfektionierung
Durch den Verzicht auf das Vorbehandeln der
Leiter, lassen sich bis 80% Installationszeit einsparen.
Leitung abmanteln, Leitung in der
Quickon-Mutter fi xieren, Leitungsenden bündig
abschneiden, Quickon-Mutter festschrauben –
fertig!
Komplettes Produktprogramm
Quickon Power-Distribution IP68 umfasst H-Verteiler
für die Energieverteilung, M25-Wand-
durchführungen für den Geräteanschluss von
außen, Steckverbinder für die schnelle Inbetrieb-
SIEMENS
INSTALLATION
Steckverbinder
H-Verteiler
nahme oder Austausch-Reparatur und Leitungsverbinder
für die schnelle Verlängerung oder
Reparatur von Leitungen. Der Steckverbinder, mit
farblich abgesetzter Schraubverriegelung, verfügt
über einen voreilenden PE-Kontakt und ist
gegen Fehlstecken polarisiert und kodierbar.
dass in diesem Netz kein aktiver Leiter direkt mit
Erde verbunden ist. Dies hat den Vorteil, dass im
Falle eines Isolationsfehlers nur ein sehr kleiner
Fehlerstrom fl ießen kann. Dieser wird im Wesentlichen
durch die Netzableitkapazitäten bestimmt
und ist für Patienten und Personal ungefährlich.
Das vorgeschaltete Sicherungselement spricht
nicht an, so dass die Spannungsversorgung und
damit der Betrieb auch bei einpoligem Erdschluss
erhalten bleibt. Die hohe Zuverlässigkeit eines
IT-Systems wird durch die kontinuierliche Isolationsüberwachung
gewährleistet. Der Isolationswächter
erkennt Isolationsfehler bereits in der
Entstehung und meldet rechtzeitig das Unterschreiten
eines Grenzwertes, bevor es durch
einen weiteren Isolationsfehler zu einer unvorhergesehenen
Betriebsunterbrechung kommt.
Außerdem werden die Temperatur des Transformators
und die Transformatorlast ständig
überwacht. Ein Überschreiten der Grenzwerte
wird umgehend gemeldet.
Sicherheit durch Redundanz
Die Umschalteinrichtung überwacht die Versorgungsspannung
der bevorzugten und der zweiten
Leitung auf Unterspannung und Spannungsausfall.
Sobald ein Absinken der Spannung auf einen
Wanddurchführung
Mögliche Applikationen
Das Produktprogramm ist für unterschiedlichste
Anwendungen wie z.B. Installationen an Leuchten,
Pumpen, Antriebe, Lüfter oder Heizstrahler
geeignet.
www.phoenixcontact.de
Leitungsverbinder
Umschalteinrichtung
nach VDE 0100 710 für
medizinisch genutzte
Bereiche
defi nierten Wert festgestellt wird, sprechen die
Spannungsrelais an und die Umschalteinrichtung
schaltet selbsttätig auf die zweite Leitung
um. Sobald die Spannung auf der bevorzugten
Leitung wiederkehrt, wird wieder auf diese zurückgeschaltet.
Link zum Thema: www.siemens.de/beta