Kirchenanzeiger der Pfarreien Maria Dorfen und ... - miniTV Dorfen
Kirchenanzeiger der Pfarreien Maria Dorfen und ... - miniTV Dorfen
Kirchenanzeiger der Pfarreien Maria Dorfen und ... - miniTV Dorfen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Für 2 Wochen<br />
<strong>Kirchenanzeiger</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Pfarreien</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong><br />
<strong>und</strong> Oberdorfen<br />
Nr. 41/42 9. -- 24. Oktober 2010 www.mariadorfen.de € -,55<br />
Foto: <strong>miniTV</strong> DORFEN
2 PFARREI MARIA DORFEN<br />
Samstag, 09.10. Hl. Dionysius, Bischof u. Gefährten, Hl. Johannes Leonardi, Ordensgrün<strong>der</strong><br />
10.00 Marienstift Eucharistiefeier<br />
Christl Tafelmeier zu Ehren <strong>der</strong> Muttergottes<br />
17.30 MK Rosenkranz<br />
18.00 MK Vorabendmesse zum Sonntag<br />
Fam. Engelhardt, Ampfing, f.+ Paul Gött<br />
Fam. Gallenberger f.+ Eltern Mathilde u. Mathias Gallenberger<br />
Frau Kastenmeier f.+ Ehemann u. Papa Jakob Kastenmeier<br />
Fam. Franz Robitschko f. bds.+ Eltern<br />
Berta Steiger f.+ Schwägerin Anna Höpfler<br />
Sonntag, 10.10. 28. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
1. Lesung: 2 Kön 5,14-17;<br />
2. Lesung: 2 Tim 2,8-13;<br />
Evangelium: Lk 17,11-19.<br />
8.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Georg Pichlmeier f. + Verwandtschaft<br />
Otto Schwaiger f. + Ehefrau Theresa<br />
Zenta Lohmeier f. Betty Lobmeier<br />
8.15 Algasing Sonntagsmesse<br />
9.30 Algasing Sonntagsmesse<br />
10.00 Pfarrheim PFARRGOTTESDIENST<br />
die Kin<strong>der</strong> treffen sich im Thekenraum zum Wortgottesdienst<br />
13.30 Schulterw<strong>und</strong>enkapelle<br />
Rosenkranz <strong>der</strong> <strong>Maria</strong>nischen Männerkongregation<br />
19.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Konrad Streibl f.+ Eltern Georg <strong>und</strong> Elise Streibl<br />
Fr. Faber f. Helmut Faber z. JT.<br />
ehemalige Betriebsangehörige <strong>der</strong> Fa. Steinbeißer<br />
f.+ Georg Steinbeißer<br />
zur Muttergottes zum Dank <strong>und</strong> um weiter Hilfe<br />
in einem sehr schweren Anliegen u. n. Meinung<br />
Pfarrei <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong> f. + H.H. Pfarrer Gottfried Wiesbeck<br />
Montag, 11.10.<br />
8.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Rosmarie Bartl f.+ Ehemann Max Bartl z. Namenstag<br />
Gest. JM f.+ <strong>Maria</strong> Wimmer <strong>und</strong> Elisabeth u. Martin Strohhofer<br />
<strong>und</strong> <strong>der</strong>en Sohn Martin<br />
17.00 MK Rosenkranz<br />
19.00 Frauenvils Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Hans Lentner f.+ Verwandtschaft <strong>und</strong> Nachbarschaft<br />
Fam. Lechner f.+ Mutter u. Oma Elisabeth Lechner z. JT.<br />
Dienstag, 12.10. Hl. Maximilian von Pongau, Bischof, Märtyrer<br />
17.00 Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
18.00 KH Eucharistiefeier<br />
Gest. JM f.+ Katharina Zehtner<br />
Gest. JM Alois Schmid f.+ Eltern Josef u. Theresia Schmid<br />
<strong>Maria</strong> Schmid f.+ Ehemann u. Vater Max Schmid<br />
19.00 Hampersdorf Rosenkranz<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
8.00 MK Eucharistiefeier<br />
Sepp Hanslmaier f.+ Ehefrau u. Mutter <strong>Maria</strong>nne Hanslmaier z. JT.<br />
Elfriede Jell f.+ Elisabeth Jodl<br />
17.00 MK Rosenkranz<br />
Einer von ihnen aber<br />
kehrte um, als er sah,<br />
dass er geheilt war; <strong>und</strong><br />
erlobte Gott mit lauter<br />
Stimme. Er warf sich vor<br />
den Füßen Jesu zu Boden<br />
<strong>und</strong> dankte ihm. Dieser<br />
Mann war aus Samarien.<br />
Da sagte Jesus: Es sind<br />
doch alle zehn rein<br />
geworden. Wo sind die<br />
übrigen neun? Ist denn<br />
keiner umgekehrt, um Gott<br />
zu ehren, außer diesem<br />
Fremden? <strong>und</strong> er sagte zu<br />
ihm: Steh auf <strong>und</strong> geh!<br />
Dein Glaube hat dir<br />
geholfen.
PFARREI MARIA DORFEN 3<br />
Donnerstag, 14.10. Hl. Kallistus I., Papst, Märtyrer<br />
8.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Frau Heidinger zu Ehren <strong>der</strong> Anna Schäfer <strong>und</strong> <strong>der</strong> kleinen Anna<br />
Gest. JM f.+ Anna Zehtner<br />
anschließend Aussetzung des Allerheiligsten<br />
17.00 MK Rosenkranz - Einsetzung<br />
19.00 Staffing Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Konrad Wendl f.+ Vater u. Opa Anton Wendl<br />
Fam. Feckl Eibach, f. + Peter Krämer<br />
Hanni Moser f.+ Ehemann u. Vater Johann Moser z. JT.<br />
von den Kin<strong>der</strong>n f. + Mutter Katharina Gallenberger zum Geb.<br />
<strong>Maria</strong> Schweiger f.+ Vater Alfons Wendl z. JT.<br />
Konrad Kremser f. + Ehefrau u. Mutter Theresia Kremser z. JT<br />
Fam. Lanzinger f.+ Ehemann u. Vater Josef Lanzinger z. 22. JT.<br />
Fam. Hartl f.+ Ehemann u. Vater Josef Hartl<br />
Fam. Erich Huber f.+ Vater Michael Huber z. JT.<br />
Freitag, 15.10. Hl. Theresia von Avila, Ordensfrau, Kirchenlehrerin<br />
17.00 Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
19.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Frau Moorloher f.+ Vater u. Opa Josef Mayer<br />
Wolfgang Kronse<strong>der</strong> m. Familie f. + Eltern u. Schwestern<br />
Gest. JM f.+ Katharina, Franziska <strong>und</strong> Franz Xaver Foe<strong>der</strong>l<br />
Fam. Obermaier zu Ehren <strong>der</strong> Hl. Schutzengel<br />
Samstag, 16.10. Hl. Hedwig, Herzogin<br />
10.00 Marienstift Eucharistiefeier<br />
Herta Holzner nach Meinung<br />
Lisl Wimmer f.+ Frau Berta Mertl<br />
12.30 MK Trauung: Georg Widl – Katharina Widl geb. Kieselbach<br />
17.30 MK Rosenkranz<br />
18.00 MK Vorabendmesse zum Sonntag<br />
Wilhelm Schuster <strong>und</strong> Anne Birk f.+ Eltern, + Schwager u.+ Ehemann Horst Birk<br />
Fr. Rosmarie Obermaier f.+ Josef u. Johann Eigner<br />
Frau Fränzl f.+ Ehemann u. Vater Georg Fränzl<br />
Elfriede Gött f.+ Ehemann Paul Gött<br />
Mariele u. Brigitte Bauer f.+ Ehemann u. Vater Wilfried Bauer<br />
Fam. Hei<strong>der</strong>, Ampfing, f.+ Schwester Theresia Wastl<br />
Adolf Priller f.+ Ehefrau Margit u.+ Bru<strong>der</strong> Georg u. bds.+ Eltern<br />
Sebastian Gr<strong>und</strong>ner mit Kin<strong>der</strong>n f.+ Ehefrau u. Mutter Rosa Gr<strong>und</strong>ner z. JT.<br />
<strong>Maria</strong> Rotteneicher f.+ Katharina Rotteneicher<br />
Wir bitten um das Kirchweihopfer 2010<br />
Sonntag, 17.10. 29. SONNTAG IM JAHRESKREIS - KIRCHWEIHSONNTAG<br />
1. Lesung: Ex 17,8-13;<br />
2. Lesung: 2 Tim 3,14-4,2;<br />
Evangelium: Lk 18,1-8.<br />
8.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Franziska Heidinger f.+ Ehemann u. Vater Lorenz Heindinger<br />
Hedwig Baumgartner f.+ Angehörige<br />
Frau Janka f.+ Sohn Rudi u.+ Ehemann Rudolf<br />
Gertrud Mayer f.+ Vater Johann Kilger<br />
<strong>und</strong> + Schwiegervater Otto Mayer<br />
Therese Wendl f.+ Ehemann u. Vater Josef Wendl<br />
<strong>Maria</strong> Wiesmeier u. Elisabeth Waxenberger<br />
f. + Vater Peter Krämer<br />
f.+ H.H. Kurat Martin Rothbauer z. 25 JT.<br />
Sollte Gott seinen Auserwählten,<br />
die Tag <strong>und</strong><br />
Nacht zu ihm schreien,<br />
nicht zu ihrem Recht<br />
verhelfen?
4 PFARREI MARIA DORFEN<br />
(Fortsetzung vom Sonntag 17. Oktober)<br />
8.15 Algasing Sonntagsmesse<br />
9.30 Algasing Sonntagsmesse<br />
10.00 Pfarrheim PFARRGOTTESDIENST<br />
die Kin<strong>der</strong> treffen sich im Pfarrheim zum Wortgottesdienst<br />
13.30 Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz <strong>der</strong> Franziskanischen Gemeinschaft<br />
19.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Susi Neukirch f.+ Mama Viktoria Neukirch z. 85. Geb.<br />
Josef Feckl f.+ Eltern Josef Feckl z.JT. u. Anna Feckl, + Großeltern u. Onkel<br />
Brigitte Bannert f.+ Schwiegermutter Margarethe Bannert u. + Onkel Theo Reger<br />
Ernst Rausch f.+ Ehefrau u. Mutter <strong>Maria</strong> Rausch z. Geb. u.+ Eltern<br />
<strong>und</strong> Schwester Waltraud<br />
Frau Eglse<strong>der</strong> f.+ Eltern u. Schwiegereltern<br />
Montag, 18.10. HL. LUKAS, Evangelist<br />
8.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Hans Schlegl f.+ Mutter Therese Schlegl<br />
Fam. Reithmeier f.+ Mutter u. Oma Theresia Bürger z. Namenstag<br />
Zenta Lohmeier f. + Peter Lohmeier z. JT<br />
17.00 MK Rosenkranz<br />
19.00 Jakobrettenbach - Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Mathias Lohmeier f.+ Ehefrau Theresia Lohmeier, + Schwester Katharina<br />
Gallenberger u.+ Nachbarn<br />
Fam. Josef Lohner f.+ Eltern Rosina u. Josef Lohner z. JT<br />
Balthasar Schreiner f. + Eltern <strong>Maria</strong> <strong>und</strong> Balthasar Schreiner<br />
Anton Stehbeck f.+ Ehefrau Therese<br />
Dienstag, 19.10. Hl. Johannes de Brébeuf u. hl. Issak Jogues u. Gef. <strong>und</strong> hl. Paul vom Kreuz<br />
17.00 Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
18.00 KH Eucharistiefeier<br />
Gest. JM Alois Schmid f.+ <strong>Maria</strong> u. Josef Gaigl<br />
19.00 Angerskirchen - Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Annemarie Seidl mit Tochter f.+ Ehemann u. Vater Leonhard Seidl z. JT.<br />
Fam. Liebl f.+ Simon u. Antonie Scharl<br />
Franziska Ostermaier, Herrnöd, f.+ Ehemann Josef Ostermaier z. 12. JT.<br />
Georg Huber f.+ Eltern u. Geschwister<br />
19.00 Hampersdorf Rosenkranz<br />
Mittwoch, 20.10. Hl. Wendelin, Einsiedler<br />
8.00 MK Eucharistiefeier<br />
Elisabeth Schmittner zu Ehren <strong>der</strong> Muttergottes u.n. Meinung<br />
17.00 MK Rosenkranz<br />
Donnerstag, 21.10. Hl. Ursula <strong>und</strong> Gefährtinnen, Märtyrinnen<br />
8.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Heigermoser f.+ Mutter Anna Wimmer z. Geb.<br />
Elisabeth Dimpflmayer f.+ Bru<strong>der</strong> Simon, Schwager Franz u. Schwägerin Berta<br />
Fam. Berner f.+ Mutter Ursula Marsmann z. Nam.<br />
anschließend Aussetzung des Allerheiligsten<br />
17.00 MK Rosenkranz - Einsetzung<br />
Freitag, 22.10.<br />
17.00 Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
19.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Pösl f.+ Schwiegermutter u. Oma <strong>Maria</strong> Pösl<br />
Juliane Unterreitmeier f.+ Nichte <strong>Maria</strong> Engl<br />
Nachbarschaft f.+ Christine Köhler
PFARREI MARIA DORFEN 5<br />
Samstag, 23.10. Hl. Johannes von Capestrano, Ordenspriester, Wan<strong>der</strong>prediger<br />
10.00 Marienstift Eucharistiefeier<br />
Lisl Wimmer f.+ Frau Burgi Lentner<br />
Frau <strong>Maria</strong> Riepl f.+ Ehemann H. Riepl u.+ Schwiegertochter <strong>Maria</strong> Riepl<br />
17.30 MK Rosenkranz<br />
18.00 MK Vorabendmesse zum Sonntag<br />
Fam. Engl f.+ Schwager Leonhard Unterreitmeier<br />
<strong>Maria</strong> Kremser f. + Ehemann <strong>und</strong> Vater Thomas Kremser z.JT.<br />
Ingrid Semmer f.+ Tanten Anni, Kathi <strong>und</strong> Mathilde<br />
Elisabeth Dimpflmayer f.+ Ehemann u. Vater Martin Dimpflmayer z. JT.<br />
Fam. Willi Kormann f.+ Frau Susanne Hipp z. 90. Geb.<br />
Frau Kastenmeier f.+ Paul <strong>und</strong> Annemarie Gött<br />
Frau Kastenmeier f.+ Franz Zehtner<br />
Helga Baßmann, Renate Brandstetter u. Erika Axenböck f.+ Eltern Anton<br />
<strong>und</strong> Antonie Bauer<br />
Renate Bauer f.+ Mutter Josefine Kaufhold z. JT.<br />
Albert Berger f.+ Eltern Thomas u. Barbara Berger<br />
Sonntag, 24.10. 30. SONNTAG IM JAHRESKREIS - WELTMISSIONSSONTAG<br />
1. Lesung: Sir 35,15b-17.20-22a;<br />
2. Lesung: 2 Tim 4,6-8.16-18.<br />
Evangelium: Lk 18,9-14.<br />
8.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Frau Heidinger zu Ehren <strong>der</strong> Muttergottes<br />
Geschwister Miho f.+ Hilde Wimmer<br />
Fam. Schwaiger f. + Schwägerin Theresia Schwaiger<br />
<strong>und</strong> + Schwager Georg Tremmel<br />
<strong>der</strong> lieben Gottesmutter zum Dank<br />
Fam. Georg Obermaier, Kleinkatzbach, f.+ Vater<br />
<strong>und</strong> Opa Georg Obermaier z. JT.<br />
8.15 Algasing Sonntagsmesse<br />
9.30 Algasing Sonntagsmesse<br />
9.30 Jakobrettenbach - Kriegerjahrtag - Eucharistiefeier<br />
Krieger-, Soldaten- <strong>und</strong> Kameradschaftsverein Eibach<br />
f. alle gefallenen, vermißten <strong>und</strong> verstorbenen Mitglie<strong>der</strong><br />
10.00 Pfarrheim PFARRGOTTESDIENST<br />
die Kin<strong>der</strong> treffen sich im Pfarrheim zum Wortgottesdienst<br />
13.30 Schulterw<strong>und</strong>enkapelle - Rosenkranz<br />
19.00 MK Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Thomè <strong>und</strong> Dichtl f.+ Alfred Dichtl<br />
A. H. f. + Herrn Paul Gött<br />
D. M. f. + Herrn Paul Gött<br />
Wilhelm Prechtl, München f.+ Karl Prechtl<br />
Gerhard Breiner f.+ Vater Heinrich Breiner<br />
Gest. JM f.+ Anna u. Josef Attenberger u. dessen 1. Ehefrau Elise<br />
Gottesdienste in Algasing<br />
Montag mit Freitag 18.15 Hl. Messe Beichtgelegenheiten:<br />
Samstag 18.3o Hl. Messe Samstag 17.45 Uhr<br />
Sonn- <strong>und</strong> Feiertag 8.15 9.3o Hl. Messe Sonntag nach Vereinbarung<br />
Aktuelles zum Gottesdienst unter www.barmherzige-algasing.de<br />
Der Zöllner aber blieb<br />
ganz hinten stehen <strong>und</strong><br />
wagte nicht einmal,<br />
seine Augen zum<br />
Himmel zu erheben,<br />
son<strong>der</strong>n schlug sich an<br />
die Brust <strong>und</strong> betete:<br />
Gott, sei mir Sün<strong>der</strong><br />
gnädig. Ich sage euch:<br />
Dieser kehrte als<br />
Gerechter nach Hause<br />
zurück, <strong>der</strong> an<strong>der</strong>e nicht.<br />
Denn wer sich selbst<br />
erhöht, wird erniedrigt,<br />
wer sich aber selbst<br />
erniedrigt, wird erhöht<br />
werden.
6 PFARREI MARIA DORFEN<br />
Kirchenmusik<br />
Kirchweihsonntag 17. Oktober, 10.oo Pfarrheim<br />
Kirchenchor <strong>Dorfen</strong><br />
Vergelt’s Gott für Spenden<br />
Den Erlös des Pfarrfestes für die Renovierung<br />
<strong>der</strong> Pfarrkirche <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong> € 1680,41<br />
Erlös <strong>der</strong> Aktion Minibrot € 534,40<br />
für die Marktkirche € 100.—<br />
für die Pfarrkirche € 40.—; € 100.—<br />
für das Kin<strong>der</strong>waisenhaus Montero € 35.—<br />
Wir empfehlen ganz beson<strong>der</strong>s dem Gebet<br />
unserer Pfarrgemeinde:<br />
die im September getauften Kin<strong>der</strong><br />
Kevin Harry Kästle<br />
Lucas Müller<br />
Emily Berrer<br />
Maximilian Johannes Ott<br />
Leon Bastian Gerbl<br />
die Neuvermählten den Monats September<br />
Harald Lechner – Martina Schätzel<br />
Tobias Brandl – Sandra Obermeier<br />
die im September Verstorbenen<br />
Barbara Lobmeier<br />
<strong>Maria</strong>nne Oppelt<br />
Berta Mertl<br />
Theodor Reger<br />
<strong>Maria</strong> Pauline Röhrl<br />
Christine Köhler<br />
Anna Höpfler<br />
Klaus-Dieter Lösel<br />
Ernst Grobler<br />
Eleonore Brugger<br />
Wir beten<br />
mit Papst Benedikt XVI.<br />
. . . dass Katholische Universitäten mehr <strong>und</strong> mehr zu<br />
Orten werden, wo es durch das Licht des Evangeliums<br />
möglich ist, jene harmonische Einheit zu erfahren, die<br />
zwischen Glauben <strong>und</strong> Vernunft besteht.<br />
. . . dass die Feier des Sonntags <strong>der</strong> Weltmission<br />
Gelegenheit ist, zu verstehen, dass die Aufgabe <strong>der</strong><br />
Verkündigung Christi ein notwendiger <strong>und</strong> unerlässlicher<br />
Dienst <strong>der</strong> Kirche unter den Menschen ist.<br />
Gymnastik<br />
im Kath. Pfarrheim <strong>Dorfen</strong><br />
mit Rudolf Lorenz<br />
Dienstag, 12. Oktober 2010<br />
Dienstag, 19. Oktober 2010<br />
für Senioren<br />
um 13.3o Uhr<br />
für je<strong>der</strong>frau/mann<br />
um 14.3o Uhr<br />
Beratung für psychische Ges<strong>und</strong>heit<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
<strong>Dorfen</strong>, jetzt Johannisplatz 10<br />
Die Anmeldung dafür erfolgt über die Beratungsstelle<br />
Erding, Tel. 08122/999770<br />
Caritas-Sprechst<strong>und</strong>e<br />
Montag <strong>und</strong> Donnerstag<br />
Termine nach tel. Vereinbarung<br />
<strong>Dorfen</strong>, jetzt Johannisplatz 10<br />
mit Ralf Lohrberg, Dipl.-Pädagoge<br />
Die Anmeldung dafür erfolgt über die Caritas Erding,<br />
Tel. 08122/955940<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
(gemeinnütziger, eingetragener Verein)<br />
Die Nachbarschaftshilfe <strong>Dorfen</strong> e.V. sucht fre<strong>und</strong>liche,<br />
hilfsbereite Frauen <strong>und</strong> Männer. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Anruf für ein erstes Informationsgespräch!<br />
Vorsitzende: Hilde Mittermaier, Tel. 08081/2098<br />
Einsatzleitung: Edith Glas, Tel. 08081/3800<br />
Leben mit <strong>der</strong> Trauer<br />
Raum <strong>der</strong> Begegnung im Marienstift <strong>Dorfen</strong><br />
Information Christine Dengl,<br />
Telefon 08081/1536<br />
Ministrantenst<strong>und</strong>e<br />
für die 4. Klasse (Anfänger)<br />
am Freitag, 15. Oktober 2010<br />
von 15.45 – 17.oo Uhr<br />
Treffpunkt: Marktkirche<br />
am Freitag, 22. Oktober 2010<br />
von 15.45 – 17.oo Uhr<br />
Treffpunkt: Kath. Pfarrheim <strong>Dorfen</strong><br />
Feierliche Aufnahme<br />
<strong>der</strong> neuen <strong>Dorfen</strong>er Ministranten<br />
am Sonntag, 24. Oktober 2010 um 10.oo Uhr<br />
im Kath. Pfarrheim <strong>Dorfen</strong>
PFARREI MARIA DORFEN 7<br />
Montag, 11. Oktober<br />
Lesung: Gal 4,22-24. 26-27. 31-5,1<br />
Evangelium: Lk 11,29-32<br />
Dienstag, 12. Oktober<br />
Lesung: Gal 4,31b-5,6<br />
Evangelium: Lk 11,37-41<br />
Mittwoch, 13. Oktober<br />
Lesung: Gal 5,18-25<br />
Evangelium: Lk 11,42-46<br />
Donnerstag, 14. Oktober<br />
Lesung: Eph 1,3-10<br />
Evangelium: Lk 11,47-54<br />
Freitag, 15. Oktober<br />
Lesung: Eph 1,11-14<br />
Evangelium: Lk 12,1-17<br />
Samstag, 16. Oktober<br />
Lesung: Eph 1,15-23<br />
Evangelium: Lk 12,8-12<br />
Montag, 18. Oktober<br />
Lesung: Eph 2,1-10<br />
Evangelium: Lk 12,13-21<br />
Dienstag, 19. Oktober<br />
Lesung: Eph 2,12-22<br />
Evangelium: Lk 12,35-38<br />
Mittwoch, 20. Oktober<br />
Lesung: Eph 3,2-12<br />
Evangelium: Lk 12,39-48<br />
Donnerstag, 21. Oktober<br />
Lesung: Eph 3,14-21<br />
Evangelium: Lk 12,49-53<br />
Freitag, 22. Oktober<br />
Lesung: Eph 4,1-6<br />
Evangelium: Lk 12,54-59<br />
Samstag, 23. Oktober<br />
Lesung: Eph 4,7-16<br />
Evangelium: Lk 13,1-9<br />
Hilfsangebot<br />
für Menschen in seelischer Notlage<br />
Eine seelische Belastungssituation stellt sich für viele<br />
Menschen ein wenn ein Angehöriger schwerkrank o<strong>der</strong><br />
im Sterben ist. Eine wichtige Stütze kann dabei <strong>der</strong><br />
Hospizverein sein.<br />
Er bietet Möglichkeiten zur Entlastung durch Zuhören,<br />
Dabei sein <strong>und</strong> schafft Freiräume für persönliche<br />
Bedürfnisse.<br />
Damit <strong>der</strong> Verein für jeden erreichbar ist, bietet die<br />
Stadt <strong>Dorfen</strong> in Zusammenarbeit mit dem<br />
Christophorus Verein Erding, einmal im Monat<br />
(jeden 3. Freitag) ein Gesprächsangebot im <strong>Dorfen</strong>er<br />
Krankenhaus an.<br />
Für Hilfe suchende Patienten <strong>und</strong> <strong>der</strong>en Angehörige<br />
entstehen keine Kosten.<br />
Um genügend Zeit für die Beratung einzuplanen ist<br />
einen telefonische Anmeldung wichtig.<br />
08081-3349 o<strong>der</strong> Minet-Doris@web.de<br />
Die Beratungsst<strong>und</strong>en sind jeweils von 14 - 16 Uhr<br />
Freitag 15.Oktober<br />
Cursillo<br />
Regional-<br />
Ultreya<br />
in Heldenstein<br />
Mittwoch, 13. Oktober 2010,<br />
um 19.3o Uhr<br />
Thema:<br />
„In Bekanntem liegt neue Hoffnung verborgen“<br />
(1 Petr 1.15)<br />
Kin<strong>der</strong>wortgottesdienste<br />
vorbereiten <strong>und</strong> gestalten<br />
am Donnerstag, 21. Oktober 2010<br />
9.oo – 12.oo Uhr im Kath. Pfarrheim <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong><br />
Referentinnen:<br />
Renate Emehrer <strong>und</strong> Monika Mehringer<br />
Kosten: € 5.--<br />
Regionales Treffen<br />
mit Programmplanung<br />
am Mittwoch, 20. Oktober 2010<br />
um 19.3o Uhr<br />
im Kath. Pfarrheim <strong>Dorfen</strong><br />
Kath. Bildungswerk Erding
8 PFARREI MARIA DORFEN<br />
Kolping <strong>Dorfen</strong><br />
Familien-Herbstwan<strong>der</strong>ung<br />
am Sonntag, 10. Oktober 2010<br />
Treffpunkt: 13.00 Uhr Volksfestplatz <strong>Dorfen</strong><br />
Mit Fahrgemeinschaften fahren wir nach Schwindegg.<br />
Von Rimbach aus wan<strong>der</strong>n wir dann gemütlich das<br />
Rimbachtal entlang. Bitte feste Schuhe anziehen.<br />
Zum Abschluss <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>ung (Dauer ca. 1 1/2 bis 2<br />
St<strong>und</strong>en) werden wir dann noch in Schwindegg<br />
einkehren.<br />
Gegen 17:00 sind wir wie<strong>der</strong> in <strong>Dorfen</strong> zurück.<br />
Info bei Sepp Bauer, Tel. 2366<br />
Auch Nichtmitglie<strong>der</strong> sind herzlich eingeladen.<br />
Filmabend<br />
<strong>der</strong> letzten Rom-Wallfahrt 2001<br />
am Mittwoch, 20. Oktober 2010 um 20.oo Uhr<br />
im Pfarrheim <strong>Dorfen</strong><br />
Bibelabend<br />
am Donnerstag, 21. Oktober 2010<br />
um 20.oo Uhr<br />
im Pfarrhaus <strong>Dorfen</strong><br />
„Familienbande“ – Eltern-Kind-Beziehungen<br />
Im Licht <strong>der</strong> Bibel neu sehen <strong>und</strong> verstehen.<br />
Referent: Josef Scherr<br />
Sammlung<br />
für die Kriegsgräber<br />
Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Soldaten- Reservisten- <strong>und</strong><br />
Veteranenkameradschaft <strong>Dorfen</strong> 1832 e.V.<br />
sind vom 22. Oktober bis 5. November unterwegs<br />
<strong>und</strong> sammeln für den Volksb<strong>und</strong> Deutsche<br />
Kriegsgräberfürsorge e.V.<br />
Termine<br />
für die Erstkommunion 2011<br />
Sonntag, 29. Mai Gr<strong>und</strong>schule <strong>Dorfen</strong> Nord, 3a<br />
Donnerstag, 2. Juni Gr<strong>und</strong>schule <strong>Dorfen</strong> Nord, 3b<br />
<strong>und</strong> 3c, Filialen<br />
<strong>und</strong> För<strong>der</strong>zentrum<br />
Sonntag, 5. Juni Gr<strong>und</strong>schule <strong>Dorfen</strong> Süd<br />
DUKA<br />
Öffnungszeiten<br />
Unsere Öffnungszeiten sind<br />
Freitag 9:00 bis 18:00 Uhr<br />
Samstag 9:00 bis 12:30 Uhr<br />
ARBEITSKREIS EINE WELT DORFEN E.V.<br />
Kuchenspenden für Gallimarkt<br />
Für die Kuchenspendenaktion beim diesjährigen<br />
Gallimarkt am 9./10. Oktober sucht <strong>der</strong> Arbeitskreis<br />
Eine Welt DUKA e. V noch fleißige Kuchenbäckerlnnen.<br />
Wegen des Infektionschutzgesetzes bitten wir alle<br />
"Kuchenspen<strong>der</strong>" nur trockene bzw. völlig durchgebackene<br />
Kuchen zu bringen (z. B. Apfelkuchen, bei dem die Äpfel<br />
mitgebacken sind) <strong>und</strong> natürlich von <strong>der</strong> Verarbeitung von<br />
rohen Eiern <strong>und</strong> Sahne abzusehen.<br />
Der Erlös des diesjährigen Kuchenverkaufs wird am<br />
Ende des Jahres zusammen mit den Einnahmen aus<br />
dem DUKA Laden an eine bestimmte Einrichtung<br />
weitergeleitet! Das wird noch bekannt gegeben.<br />
Der AK Eine Welt DUKA e.V. <strong>Dorfen</strong>, die Ev. Jugend<br />
<strong>und</strong> die Kath. Landjugend bedankt sich schon mal im<br />
Voraus für die vielen leckeren Kuchen!<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen am 9. o<strong>der</strong> 10. Oktober<br />
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:<br />
Doris Obermaier<br />
08081/3599<br />
DORFEN GALLIMARKT
PFARRVERBAND 9<br />
Die Die Arbeit Arbeit Arbeit läuft läuft nicht nicht davon, davon,<br />
davon,<br />
während während du du deinem deinem Kind<br />
Kind<br />
den den den Regenbogen Regenbogen zeigst. zeigst.<br />
zeigst.<br />
Aber Aber Aber <strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>der</strong> Regenbogen Regenbogen wartet wartet wartet nicht.<br />
nicht.<br />
Ende Oktober werde ich mich in den Mutterschutz <strong>und</strong> anschließend in Elternzeit<br />
verabschieden. Diesmal werde ich mindestens ein Jahr Elternzeit ganz zuhause verbringen.<br />
Diese Entscheidung ist mir anfangs gar nicht leicht gefallen. Mein Beruf als Gemein<strong>der</strong>eferentin<br />
bereitet mir sehr viel Freude <strong>und</strong> ich fühle mich in diesem Beruf sehr wohl. Vieles<br />
Liebgewordene wird mir auch fehlen: die Gespräche über die Welt <strong>und</strong> Gott, <strong>der</strong> Spaß den wir<br />
miteinan<strong>der</strong> bei den Ministrantenausflügen hatten, die Begleitung <strong>der</strong> Familien zum großen Fest<br />
<strong>der</strong> Erstkommunion, die vielen Begegnungen <strong>und</strong> die intensive Arbeit mit den<br />
Kommunioneltern, das immer wie<strong>der</strong> neu überlegen, wie <strong>der</strong> Glaube die Familien erreichen<br />
kann <strong>und</strong> dort auch wirksam werden kann.<br />
Unsere Lena ist nun zwei Jahre geworden <strong>und</strong> rückblickend ist die Zeit wie im Flug vergangen.<br />
Ab Mitte Dezember wird das dann mit zwei Kleinkin<strong>der</strong>n wohl noch schneller gehen (wie ich<br />
auch schon in <strong>der</strong> Schwangerschaft gemerkt habe). Ich möchte im nächsten Jahr viel Zeit mit<br />
meinen Kin<strong>der</strong>n verbringen, damit ich ihnen viele Regenbögen zeigen darf <strong>und</strong> die vielen<br />
Augenblicke genießen kann, die sich mit Kin<strong>der</strong>n ganz spontan ergeben.<br />
Zunächst habe ich mich entschieden ein Jahr zuhause zu bleiben. Was sich in diesem Jahr<br />
entwickelt, wie wir uns als Familie organisieren <strong>und</strong> vieles mehr was zur Entscheidung<br />
beitragen wird, ob <strong>und</strong> in welchem Umfang ich wie<strong>der</strong> in den Beruf einsteigen werde, wird sich<br />
im nächsten Jahr zeigen.<br />
Ich möchte mich bei Ihnen verabschieden <strong>und</strong> Danke sagen für die gute Zusammenarbeit <strong>der</strong><br />
letzten Jahre. Ich wünsche Ihnen allen, dass auch Sie Regenbogenmomente erleben dürfen<br />
<strong>und</strong> Gottes Segen Sie begleitet.<br />
Ihre Annette Bräu<br />
Messstipendien für die Mission weitergeleitet am 05.10.2010<br />
10 Frau Frauhammer f.+ <strong>der</strong> Familie Gürlich <strong>und</strong> <strong>der</strong> Familie Frauhammer<br />
4 Betti Schatz zum Troste <strong>der</strong> armen Seelen (2)/zum Dank/zum Hl. Schutzengel<br />
2 Luise Stittene<strong>der</strong> f.+ Eltern z. JT.<br />
17 Fam. Josef Fink, Loipfering, f. bds.+ Eltern (4)/f.+ Bru<strong>der</strong> u. Schwager Konrad/f.bds.+<br />
Geschwister (8)/f.+ Verwandtschaft (2)/zum Dank <strong>der</strong> Muttergottes (2)<br />
1 Gabriele Menhard f.+ Schulkameradin <strong>Maria</strong>nne Oppelt (Bindl)<br />
23 Berta Berger f.+ Ludwig u. Thomas Berger (8)/f.+ Eltern Thomas u. Berta Kopp (5)/f.+ Verwandtschaft<br />
(5)/f.+ Nachbarschaft u. Hans Aimer (5)<br />
1 Frau Schleibinger f.+ Ehemann Johann Schleibinger<br />
3 Anneliese Sachs nach Meinung<br />
2 Mina Braun f.+ Hans Wasserlechner/f.+ Anni Franzl<br />
Angerskirchen<br />
1 Franz u. <strong>Maria</strong> Liebl zur Muttergottes nach Meinung
10 PFARREI OBERDORFEN<br />
So., 10.10. 28. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
1. Lesung: 2 Kön 5,14-17;<br />
2. Lesung: 2 Tim 2,8-13;<br />
Evangelium: Lk 17,11-19.<br />
8.45 Oberdorfen Pfarrgottesdienst - Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Angermaier f. + Mutter, Schwiegermutter <strong>und</strong> Oma Anna Huber z.JT.<br />
Simon Schöberl f. alle + Mitglie<strong>der</strong> vom Schützenverein Enzian Oberdorfen<br />
Jahrgang 1939 f. + Mitschüler Korbinian Müller<br />
<strong>Maria</strong> Wimmer Parschalling, f. + Hildegard Deierer<br />
Balthasar Schreiner f. + Michael Gr<strong>und</strong>ner<br />
Fam. Josef <strong>und</strong> Gertraud Mittermaier f. + Eltern <strong>und</strong> Schwiegereltern z.JT.<br />
Katharina Meitner f. + Ehemann <strong>und</strong> Vater Franz <strong>und</strong> + Eltern <strong>und</strong> Großeltern<br />
Martin <strong>und</strong> Katharina Ulrich<br />
Fr., 15.10. Hl. Theresia von Avila, Ordensfrau, Kirchenlehrerin<br />
19.00 Esterndorf Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Fam. Heilmeier zu Ehren des Hl. Leonhard, Hl. Antonius <strong>und</strong> Bru<strong>der</strong> Konrad<br />
Erna Weilnhammer f. + Schwiegereltern <strong>und</strong> Eltern<br />
Fam. List f. + Nachbarschaft <strong>und</strong> bds. + Schulfre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> + Margit<br />
Fam. Hibler f. + Eltern, Schwiegereltern, Verwandtschaft, Nachbarn <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e<br />
Rosmarie Wegmaier f. + Therese Kaiser<br />
Kathi Dürheim f.+ Ehemann u. Vater Franz Dürheim<br />
So., 17.10. 29. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Kirchweihsonntag<br />
1. Lesung: Ex 17,8-13;<br />
2. Lesung: 2 Tim 3,14-4,2;<br />
Evangelium: Lk 18,1-8.<br />
10.00 Oberdorfen Pfarrgottesdienst – Familiengottesdienst<br />
Aufnahme <strong>der</strong> neuen Ministranten<br />
Cilli Meyer u. Fam. Asbeck f. + Ehemann<br />
<strong>und</strong> Vater Karl Meyer z.JT. <strong>und</strong> 80. Geb.<br />
Fam. Josef E<strong>der</strong> f. + Vater, Schwiegervater<br />
<strong>und</strong> Opa Georg E<strong>der</strong> z.JT. <strong>und</strong> ganze + Verwandtschaft<br />
Fam. Georg Lex f. + Anna Lex<br />
Anni Erl f. + Schwager <strong>und</strong> Nichte Karl <strong>und</strong> Silvia Regensburger <strong>und</strong> Schwägerin<br />
Sabine Hei<strong>der</strong><br />
Josef Völkl f. + Schwager Anton Luberstetter<br />
Fam. Irene Lang f. + Ehemann <strong>und</strong> Vater Dietmar Lang<br />
Wir bitten um das Kirchweihopfer<br />
Fr., 22.10. Vom Wochentag<br />
19.00 Zeilhofen Eucharistiefeier mit Gesang<br />
Bärbel Kauschinger f. + Verwandtschaft <strong>und</strong> Nachbarschaft<br />
Fini Angermaier zum Dank<br />
Fam. Angermaier f. + Verwandtschaft <strong>und</strong> Nachbarschaft<br />
Fam. Schmittner Zeilhofen f. + Verwandtschaft<br />
Fam. Mangstl f. + Tanten <strong>und</strong> Onkeln <strong>und</strong> + Nachbarschaft<br />
zu Ehren des Hl. Antonius<br />
Wir empfehlen ganz beson<strong>der</strong>s dem Gebet unserer Pfarrgemeinde:<br />
Das im September getaufte Kind:<br />
Johanna Veronika Haas<br />
Die Neuvermählten:<br />
Claudius Siebert – Barbara Litzlbeck<br />
Jörg Winter – Sabine Walenta<br />
Ferdinand Schörcher - Elisabeth Schörcher, geb. Seitz
PFARREI OBERDORFEN 11<br />
So., 24.10. 30. SONNTAG IM JAHRESKREIS Weltmissionssonntag<br />
1. Lesung: Sir 35, 15b-17.20-22a;<br />
2. Lesung: 2 Tim 4, 6-8.16-18.<br />
Evangelium: Lk 18,9-14.<br />
8.45 Oberdorfen Pfarrgottesdienst – Gedenkgottesdienst<br />
des Veteranen <strong>und</strong> Reservistenverein Oberdorfen<br />
für die gefallenen, vermissten <strong>und</strong> verstorbenen Kameraden<br />
mit anschl. Ehrung am Kriegerdenkmal<br />
Fahnenabordnungen <strong>der</strong> Vereine sind eingeladen <strong>und</strong> anschl. Einladung zur<br />
Generalversammlung nach Zeilhofen<br />
<strong>Maria</strong> Moser u. Fam. Braun f. + Vater, Schwiegervater<br />
<strong>und</strong> Opa Simon Moser z.2.JT.<br />
Fam. Hondl f. bds. + Geschwister, Schwager <strong>und</strong> Schwägerinnen<br />
Fam. Simon Schöberl f. + Onkeln <strong>und</strong> Tanten <strong>und</strong> Nachbarn<br />
Fam. Thaler f. + Amalie Rosinger <strong>und</strong> <strong>Maria</strong> Klar<br />
zu Ehren <strong>der</strong> Muttergottes<br />
Kirchensammlung für Weltmission<br />
Seniorenstammtisch<br />
mit Weinfest<br />
Am Mittwoch, den 13. Oktober<br />
um 14.00 Uhr<br />
im Pfarrer-Gammel-Haus<br />
Oberdorfen.<br />
Alle Senioren <strong>der</strong> Pfarrgemeinde sind herzlich<br />
eingeladen.<br />
Seniorengymnastik<br />
Donnerstag, 14. Oktober <strong>und</strong><br />
Donnerstag, 21. Oktober<br />
um 14.00 Uhr<br />
im Pfarrer-Gammel-Haus<br />
Oberdorfen.<br />
Die Natur-Kids<br />
treffen sich am Freitag, den 22. Oktober 2010<br />
um 16.00 Uhr<br />
im Pfarrer-Gammel-Haus<br />
Oberdorfen.<br />
Thema: Kürbis schnitzen!<br />
Vergelt´s Gott für Spenden:<br />
Gewinn des Pfarrfestes € 1.301,75<br />
Termine<br />
für die Erstkommunion 2010<br />
Sonntag, 29. Mai Gr<strong>und</strong>schule <strong>Dorfen</strong> Nord, 3a<br />
Donnerstag, 2. Juni Gr<strong>und</strong>schule <strong>Dorfen</strong> Nord, 3b<br />
<strong>und</strong> 3c, Filialen<br />
<strong>und</strong> För<strong>der</strong>zentrum<br />
Sonntag, 5. Juni Gr<strong>und</strong>schule <strong>Dorfen</strong> Süd<br />
Kin<strong>der</strong>bibeltag<br />
Was uns gut tut -<br />
Jesus <strong>und</strong> eine ganz<br />
beson<strong>der</strong>e Frau<br />
am Samstag, 30. Oktober 2010<br />
von 9.00 – 13.00 Uhr<br />
im Pfarrheim in Oberdorfen.<br />
(ab 12.30 sind die Eltern eingeladen)<br />
Eingeladen sind alle Kin<strong>der</strong>, die das Vorschuljahr<br />
besuchen <strong>und</strong> alle Kin<strong>der</strong> bis zur 4. Klasse.<br />
Was müsst Ihr mitbringen? Fe<strong>der</strong>mäppchen mit<br />
Stiften, Schere <strong>und</strong> Kleber, Hausschuhe<br />
Anmeldung bis Donnerstag, 28.10.2010,<br />
im Pfarrbüro <strong>Dorfen</strong>, Tel. 93 13 0.<br />
Renate Emehrer<br />
(Pastoralassistentin im PV <strong>Dorfen</strong>)<br />
AKTION<br />
RUMPELKAMMER<br />
Altpapier-<br />
<strong>und</strong> Altklei<strong>der</strong>sammlung<br />
im Landkreis Erding<br />
am Samstag, 23. Oktober 2010<br />
von 8.oo – 12.oo Uhr<br />
Plastiksäcke liegen im Pfarrheim <strong>und</strong> in <strong>der</strong><br />
Marktkirche auf.<br />
Eine Aktion <strong>der</strong> Kath. Landjugend<br />
(Verladeort ist diesmal am Volksfestplatz <strong>Dorfen</strong>)<br />
Info: Pfarramt <strong>Dorfen</strong>, Tel. 93130
12 PFARRVERBAND<br />
AKTION<br />
RUMPELKAMMER<br />
Altpapier-<br />
<strong>und</strong> Altklei<strong>der</strong>sammlung<br />
im Landkreis Erding<br />
am Samstag, 23. Oktober 2010<br />
von 8.oo – 12.oo Uhr<br />
Plastiksäcke liegen im Pfarrheim <strong>Dorfen</strong>, in <strong>der</strong> Marktkirche<br />
<strong>und</strong> in <strong>der</strong> Bäckerei Dallmeier, Oberdorfen auf.<br />
Eine Aktion <strong>der</strong> Kath. Landjugend<br />
(Verladeort ist diesmal am Volksfestplatz <strong>Dorfen</strong>)<br />
Info: Pfarramt <strong>Dorfen</strong>, Tel. 93130<br />
Die <strong>Pfarreien</strong><br />
im Pfarrverband <strong>Dorfen</strong><br />
laden ein zum<br />
Kin<strong>der</strong>bibeltag<br />
Was uns gut tut -<br />
Jesus <strong>und</strong> eine ganz<br />
beson<strong>der</strong>e Frau<br />
Liebe Vorschulkin<strong>der</strong>, liebe Schulkin<strong>der</strong> <strong>der</strong> 1. - 4.<br />
Klassen!<br />
Wenn Ihr gerne singt, spielt, bastelt <strong>und</strong> eine ganz<br />
beson<strong>der</strong>e Frau kennenlernen wollt, die Jesus<br />
einmal viel Gutes getan hat, dann seid Ihr ganz<br />
herzlich eingeladen zum Kin<strong>der</strong>bibeltag<br />
am Samstag, 30.Oktober 2010<br />
von 9.00 – 13.00 Uhr<br />
(ab 12.30 sind die Eltern eingeladen)<br />
im Pfarrheim in Oberdorfen.<br />
Eingeladen sind alle Kin<strong>der</strong>, die das Vorschuljahr<br />
besuchen <strong>und</strong> alle Kin<strong>der</strong> bis zur 4. Klasse.<br />
Was müsst Ihr mitbringen?<br />
− Fe<strong>der</strong>mäppchen mit Stiften, Schere <strong>und</strong><br />
Kleber<br />
− Hausschuhe<br />
Wir vom Kin<strong>der</strong>bibeltagsteam bitten um<br />
telefonische Anmeldung bis Donnerstag,<br />
28.10.2010, damit wir besser planen können<br />
(Bastelmaterial, Brotzeit..) im Pfarrbüro <strong>Dorfen</strong>,<br />
Tel. 93 13 0.<br />
Wir freuen uns auf Euch!<br />
Für das Kin<strong>der</strong>bibeltagsteam<br />
Renate Emehrer (Pastoralassistentin im PV <strong>Dorfen</strong>)<br />
Pfarrer Johann Eschbaumer, Pfarrhaus <strong>Dorfen</strong>, Ruprechtsberg 6, Tel. 08081/93 13-14, E-Mail: JEschbaumer@erzbistum-muenchen.de<br />
Pater Sebastian Mukalel Devasia, Kaplan, Ruprechtsberg 6, 84405 <strong>Dorfen</strong>, Tel. 08081/9313-21<br />
Johann Wieser, Geistl. Rat, Am Marienstift 2, 84405 <strong>Dorfen</strong>, Tel. 08081/9560830<br />
Josef Scherr, Gemein<strong>der</strong>eferent, delegierter Kirchenverwaltungsvorstand, Tel. 08081/9313-16<br />
Annette Bräu, Gemein<strong>der</strong>eferentin, Tel. 08081/9313-15<br />
Renate Emehrer, Pastoralassistentin, Tel. 953016; E-Mail: familie-emehrer@t-online.de<br />
Telefonseelsorge<br />
freecall 0 800-111 0 111<br />
Kath. Pfarramt <strong>Maria</strong> <strong>Dorfen</strong>, 84405 <strong>Dorfen</strong>, Ruprechtsberg 6, Tel. 0 80 81/93 13 0, Fax 93 13 19<br />
Bürozeiten: Montag mit Freitag 8.oo – 12.oo Uhr; Dienstag 8.oo – 12.oo <strong>und</strong> 13.3o – 17.oo Uhr<br />
Bankverbindung: Sparkasse Erding-<strong>Dorfen</strong> Konto 2303 (BLZ 700 519 95) VR-Bank Taufkirchen-<strong>Dorfen</strong> Konto 64 31240 (BLZ 701 695 66)<br />
E-Mail: Pfarramt@mariadorfen.de Homepage: www.mariadorfen.de<br />
Kath. Pfarramt Oberdorfen, Oberdorfen 37, 84405 <strong>Dorfen</strong>, Tel. 0 80 81/20 11, Fax 95 58 36<br />
Bürozeiten: Montag 8.oo - 12.oo <strong>und</strong> 16.oo - 18.3o; Mittwoch 9.oo - 12.oo<br />
Bankverbindung: VR-Bank Taufkirchen-<strong>Dorfen</strong> Konto 65 50843 (BLZ 70169566) Sparkasse Erding-<strong>Dorfen</strong> Konto 810160242 (BLZ 70051995)<br />
St-georg.oberdorfen@erzbistum-muenchen.de
Change language