01.12.2012 Aufrufe

kasseler bühnenkatalog kassel catalogue of stage ... - Bad Request

kasseler bühnenkatalog kassel catalogue of stage ... - Bad Request

kasseler bühnenkatalog kassel catalogue of stage ... - Bad Request

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

OFFENBACH<br />

Die Straßensängerin (La Périchole)<br />

242<br />

Opéra bouffe in drei Akten (1868–1874)<br />

Libretto: Henri Meilhac und Ludovic Halévy (nach Prosper Mérimées Schauspiel Le Carosse du<br />

Saint-Sacrement von 1830) (französisch)<br />

Uraufführung: 25. April 1874, Paris, Théâtre des Variétés<br />

Musikalische Bearbeitung: Conny Odd<br />

Übersetzung: Heinrich Voigt (deutsch)<br />

Orte und Zeit der Handlung: Lima und Peru, 18. Jahrhundert<br />

Personen:<br />

Die Périchole, eine Straßensängerin ............................................................................ Sopran<br />

Piquillo, ein Straßensänger ............................................................................................Tenor<br />

Pedrillo ...................................................................................................................... Bariton<br />

Der Vizekönig von Peru ........................................................................................Bassbariton<br />

Der erste Kammerherr.................................................................................................... Bass<br />

Der Gouverneur von Lima .............................................................................................. Bass<br />

Die Oberh<strong>of</strong>meisterin ........................................................................................Mezzosopran<br />

Die erste Kusine ......................................................................................................... Sopran<br />

Die zweite Kusine ...................................................................................................... Sopran<br />

Die dritte Kusine ...............................................................................................................Alt<br />

Ein Notar ................................................................................................................... Charge<br />

Ein Schließer im Gefängnis ......................................................................................... Charge<br />

Ein Zeremonienmeister ............................................................................................... Charge<br />

Chor/Ballett (ad lib.)<br />

Orchester: 2,1(Eh),2,1 – 3,2,1,0 – Pk,Schlg – Hfe(ad lib.) – Str<br />

Dauer: ca. 2h 30'<br />

HS 618 (deutsch)<br />

Die Verlobung bei der Laterne (Le mariage aux lanternes)<br />

Opérette in einem Akt (1857)<br />

Libretto: Michel-Florentin Carré und Léon Battu (französisch)<br />

Uraufführung: 10. Oktober 1857, Paris, Théâtre des Bouffes-Parisiens (Salle Choiseul)<br />

Instrumentation und musikalische Bearbeitung: Robert Hanell<br />

Übersetzung: Horst Bonnet (deutsch)<br />

Ort und Zeit der Handlung: Dorfplatz, 19. Jahrhundert<br />

Personen:<br />

Peter, Pächter ...............................................................................................................Tenor<br />

Liese ................................................................................................................Mezzosopran<br />

Anne Marie ............................................................................................................... Sopran<br />

Catharina .........................................................................................................Mezzosopran<br />

Nachtwächter ...................................................................................................... Sprechrolle<br />

Bauern und Bäuerinnen<br />

Orchester: 2(Picc),1,2,1 – 2,2,0,0 – Schlg – Str<br />

Dauer: ca. 45'<br />

HS 213 (deutsch)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!