kasseler bühnenkatalog kassel catalogue of stage ... - Bad Request

BERLIOZ
28
(Le Freyschütz)
Cuno, fürstlicher Erbförster ............................................................................................ Bass
Agathe, seine Tochter ................................................................................................ Sopran
Annette, eine junge Verwandte ................................................................................. Sopran
Ottokar, böhmischer Fürst ............................................................................................Tenor
Samiel, der »schwarze Jäger« ............................................................................... Sprechrolle
Ein Eremit ...................................................................................................................... Bass
Chor: Schützen, Weiber, Mädchen, Jäger, Bauern, unsichtbare Geister, wildes Heer, Brautjungfern,
Hofleute, Landleute
Statisterie: Musikanten, Bauernknaben, Erscheinungen, Treibleute, Pagen, Diener
Orchester: 2(Picc),2,2,2 – 4,2,2CàP,3,0 – Schlg – 2Hfe – Str
Dauer: abendfüllend
BA 5462
Partitur (in: New Berlioz Edition Bd. 22b, französisch) käuflich lieferbar
Gesamtmaterial von Carl Maria von Webers Le Freyschütz in der Bearbeitung von Hector Berlioz
einschließlich der Rezitative und des Entr'actes L'invitation à la valse in Vorbereitung (Koproduktion
Edition Peters und Bärenreiter-Verlag)
Lélio ou Le retour à la vie (Lélio oder Die Rückkehr ins Leben)
Monodrame lyrique Hol. 55
Libretto: Hector Berlioz (nach Johann Wolfgang von Goethes Ballade Der Fischer von 1779 und
William Shakespeares The Tempest von 1611) (französisch)
Uraufführung: 9. Dezember 1832, Paris, Conservatoire (Erste Fassung, unter dem Titel Le retour
à la vie. Mélologue, faisant suite à la Symphonie fantastique intitulée: Episode de la vie d'un
artiste) (konzertant); 21. Februar 1855, Weimar, Hoftheater (Zweite Fassung)
Ausgabe: Peter Bloom (New Berlioz Edition)
Übersetzungen: Hugh Macdonald (englisch), Stefan Troßbach (deutsch)
Personen:
Lélio, Komponist .................................................................................................. Sprechrolle
Stimme des imaginären Lélio .........................................................................................Tenor
Horatio, Freund Lélios ...................................................................................................Tenor
Räuberhauptmann (hinter der Bühne) ............................................................... Bariton (Bass)
Chor
Orchester: 2(Picc),2(Eh),2,4 – 4,2,2CàP(od.2Trp),3,Oph(od.Tub) – Pk,Schlg – Klav(4hd) – Hfe
– Str
Dauer: ca. 1h 45'
BA 5447
Partitur (New Berlioz Edition Bd. 7, französisch) und Klavierauszug (BA 5447a, französisch / englisch /
deutsch) käuflich lieferbar