Download advance 03/2009 - Siemens
Download advance 03/2009 - Siemens
Download advance 03/2009 - Siemens
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Antriebstechnik<br />
Vom Abwickeln von der Rolle<br />
über den Flexodruck bis zum<br />
Abstapeln der fertigen Flachbzw.<br />
Seitenfaltenbeutel setzt<br />
der renommierte französische<br />
Maschinenbauer Holweg durchgängig<br />
auf Servoantriebstechnik<br />
und das Motion Control- System<br />
Simotion. Die modularen Linien<br />
laufen bei einer Ausbringung<br />
von bis zu 1000 Beuteln in der<br />
Minute harmonischer und leiser<br />
denn je.<br />
26 <strong>advance</strong> | 3-<strong>2009</strong><br />
Innovative Technik<br />
für Tüten<br />
Modulare Automatisierung macht Beutelmaschinen fl exibel und wartungsfreundlich<br />
Fotos: Holweg S.A.S.<br />
Von der Rolle bis zum Beutel: Simotion D435 und Servomotoren 1FK7 gewährleisten<br />
eine konstante Bahnspannung und maximale Flexibilität beim Bedrucken<br />
Modular aufgebaute Linien für die<br />
Herstellung unt erschiedlichster<br />
Papierbeutel für Bro t, Brötchen,<br />
Baguettes und ander e Lebensmittel sind<br />
seit Jahrzehnten das tägliche Brot der Holweg<br />
S.A .S. aus Molsheim bei St raßburg.<br />
Um seine Mar ktführerschaft zu f estigen,<br />
hat das U nternehmen parallel zu seinen<br />
etablierten Lösung en ein durc hgängig<br />
über elektronische Servomotoren angetriebenes<br />
Pendant entwickelt, das auf einem<br />
modularen Ant riebskonzept und dem<br />
Motion Control-System Simotion basiert.<br />
Damit lassen sic h individuelle K undenwünsche<br />
noc h sc hneller und k osteneffi -<br />
zienter aus einer Art Systembaukasten erfüllen<br />
– von der einfachen Beutelmaschine<br />
mit Abwickler bis zur komplexen Linie mit<br />
Inline-Flexodruckwerk. Vor allem in puncto<br />
Längenumstellung ist der neue Ansatz<br />
deutlich fl exibler als die k onventionellen<br />
Linien mit Zent ralantrieb und K önigswelle<br />
und darüber hinaus äußer st w artungsfreundlich.<br />
Motion Control auf dem<br />
neuesten Stand<br />
Koordiniert werden sämtliche Bewegungsabläufe<br />
vom antriebsbasierten Motion Control-System<br />
Simotion D435. Eine in diesem<br />
Controller generierte virtuelle Leitachse<br />
bestimmt die Produktionsg eschwindigkeit.<br />
Über diese werden auch alle realen<br />
Achsen elekt ronisch auf einander abg estimmt<br />
und synchronisiert, beispielsweise<br />
im Getriebe- oder K urvenscheibengleichlauf.<br />
Die Projektier ung und Programmierung<br />
erfolgen mit dem Engineer ing-System<br />
Simotion Scout. Dank des grafi schen