Lektion 1

Lektion 4Dialog 7Eine Messe(Herr Beier, Herr Agarow)A.:B.:A.:B.:A.:B.:A.:B.:A.:B.:A.:B.:A.:B.:A.:Guten Tag, Herr Beier! Ich bin erfreut, Sie zu treffen.Gleichfalls, Herr Agarow. Guten Tag! Gibt es irgendwelche Probleme?Probleme? Keine! Ich möchte nur gerne wissen, wann endlich die Messe eröffnet wird.Morgen! Haben Sie morgen Zeit?Ja, sonntags habe ich fast immer Zeit.Dann lade ich Sie zur Messe ein. Hier sind zwei Messeausweise, für Sie und Ihre Frau.Oh, schönen Dank!Kommen Sie um 11 Uhr. Ist es Ihnen recht?Ja, mir ist es recht.Wissen Sie, von 10 bis 15 Uhr finden auf der Messe Verhandlungen undGeschäftsgespräche statt. Kaufleute und Experten besichtigen Exponate von Ausstellern.Hier herrscht also Hochbetrieb. Dafür gibt es in Hallen nicht so viele Besucher.Herr Beier, ich möchte noch wissen, ist die Messe nur für Fachleute von Interesse?Im großen und ganzen ja. Es haben sich fast zwei tausend Firmen aus dem In- undAusland angemeldet. Die Waren aber, die Hersteller und Exporteure anbieten, sindsehenswert – Massenbedarfsartikel der Spitzenqualität.Oh, es lohnt sich, das zu sehen. Wo treffen wir uns?Am Stand 200.Danke nochmals. Bis morgen.1. Ich bin erfreut, Sie zu treffen. Я рад Вас встретить. (Я рад встрече).2. Gibt es irgenwelche Probleme? Есть ли какие-либо проблемы?3. einladen zu (Dat.) – приглашать4. der Messeausweis – пропуск на ярмарку5. es ist mir recht – это меня устраивает6. die Kaufleute – бизнесмены, коммерсанты7. besichtigen – осматривать8. der Aussteller – участник выставки9. Hier herrscht Hochbetrieb. Здесь идёт оживлённая работа.10. sich anmelden – зарегистрироваться11. anbieten (o, o) – предлагать12. der Hersteller – изготовитель13. die Massenbedarfsartikel der Spitzenqualität – предметы массового потребления14. Es lohnt sich, das zu sehen. Это стоит увидеть.18