WALDNER Brief - Waldner Firmengruppe
WALDNER Brief - Waldner Firmengruppe
WALDNER Brief - Waldner Firmengruppe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Auf einem ehemaligen Industriegelände entsteht<br />
die „Cité des Sciences” in Esch-Belval.<br />
The "cité des sciences" is built on former<br />
industrial land in esch-Belval.<br />
University of Luxembourg conducts<br />
research in <strong>Waldner</strong> laboratories<br />
by birgit.burger@waldner.de<br />
The University of Luxembourg has invested millions in the new research<br />
building for Biomedicine. Since early October, the labs are now open<br />
and over 50 biologists, physicists and mathematicians from 13 countries<br />
will be working in laboratories from the Allgaeu region of Germany.<br />
In an unbelievably short period of only 18 months, the<br />
6-storey "LCSB“ (Luxembourg Centre for Systems Biomedicine)<br />
was built and fully fitted with laboratory workstations<br />
to date. <strong>Waldner</strong> equipped a floor area of 700m2 with<br />
SCALA laboratory furniture and over half the area was fitted<br />
with the service ceiling – for the most flexible and adaptable<br />
research environment possible.<br />
In future, the biological progress of diseases will be researched<br />
in the "LCSB" in order to understand them better.<br />
Prof. Rolf Tarrach, Rektor der<br />
Uni Luxemburg, bei seiner<br />
feierlichen Ansprache.<br />
Professor rolf Tarrach,<br />
rector of the university<br />
of Luxembourg, giving his<br />
celebratory speech.<br />
Zino Hemgesberg (Projektmanager<br />
der Uni, rechts)<br />
begrüßt den Star der Eröffnungsfeier:<br />
Ranga Yogeshwar.<br />
zino hemgesberg<br />
(Project manager of the<br />
university project, on right)<br />
welcomes the star of<br />
the opening ceremony:<br />
ranga Yogeshwar.<br />
Roter Teppich für die<br />
ca. 300 geladenen Gäste.<br />
red carpet for the 500<br />
or so guests.<br />
Bild links: Der Campus<br />
Esch-Belval wird<br />
feierlich von Ministern,<br />
Bürgermeisterin und<br />
Forschern eröffnet.<br />
far left: The esch-Belval<br />
campus is ceremoniously<br />
opened by ministers, the<br />
mayoress and researchers.<br />
PrOJeCts<br />
11