WALDNER Brief - Waldner Firmengruppe
WALDNER Brief - Waldner Firmengruppe
WALDNER Brief - Waldner Firmengruppe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Cover picture: © Actelion Pharmaceuticals Ltd.<br />
seite 10<br />
uni Luxemburg forscht<br />
in Laboren von <strong>Waldner</strong><br />
Page 11<br />
University of Luxembourg<br />
conducts<br />
research in <strong>Waldner</strong><br />
laboratories<br />
seite 18<br />
seit Juli 2009 gibt<br />
es das Liaison Office<br />
<strong>Waldner</strong> india.<br />
Page 19<br />
The Liaison Office<br />
<strong>Waldner</strong> india was<br />
set up in July 2009<br />
seite 22<br />
Komplexer<br />
Produktionsprozess<br />
Page 23<br />
Complex production<br />
process<br />
projeCts<br />
04 Siemens setzt auf Mediendecke<br />
06 Siemens relies on service ceiling<br />
10 Labore für das neue<br />
„House of Biomedicin“<br />
11 Laboratories for the new<br />
"House of Biomedicine"<br />
12 SCALA für Universität Paderborn<br />
13 SCALA for Paderborn University<br />
16 Laboreinrichtungen für Actelion<br />
17 Laboratory furniture for Actelion<br />
22 Größte Zahnpasta Produktions-<br />
anlage der Welt<br />
23 Largest global toothpaste<br />
production plant<br />
28 Vakuum-Trockenschränke<br />
29 Vacuum drying cabinets<br />
events & news<br />
08 <strong>Waldner</strong> DOSOMAT Pouch<br />
07 <strong>Waldner</strong> DOSOMAT Pouch<br />
14 TechnoPharm 2011<br />
15 Vision Pharma 2012<br />
18 Neuer Geschäftsleiter für<br />
<strong>Waldner</strong> India<br />
19 New General Manager<br />
for <strong>Waldner</strong> India<br />
20 Manufacturer Award<br />
21 Zertifizierung nach SCC<br />
SCC certification<br />
© Michael Neuhauß – Fotolia.com<br />
In unglaublich kurzer Zeit – innerhalb von 18 Monaten – wurde<br />
das sechsstöckige Gebäude gebaut und mit Laborarbeitsplätzen<br />
eingerichtet.<br />
In an unbelievably short period of only 18 months, the 6-storey<br />
"LCSB“ (Luxembourg Centre for Systems Biomedicine) was<br />
built and fully fitted with laboratory workstations.<br />
Der neue General Manager des Liaison Office <strong>Waldner</strong> in<br />
Mumbai akquiriert zusammen mit seinem indischen Team<br />
landesweit Projekte.<br />
The new General Manager of the Liaison Office <strong>Waldner</strong> in<br />
Mumbai is responsible for acquiring projects throughout<br />
India together with his Indian team.<br />
In Kooperation mit der Firma EKATO SYSTEMS GmbH aus<br />
Schopfheim fertigte die Sparte Process Systems die größte<br />
Zahnpasta Produktionsanlage der Welt.<br />
The Process Systems division has produced the largest global<br />
toothpaste production plant together with Schopfheimbased<br />
EKATO SYSTEMS GmbH.<br />
24 Explosionsschutz im Labor<br />
27 Explosion protection in laboratories<br />
internAl<br />
30 Ausrichtung auf Exportmärkte<br />
31 Focus on export markets<br />
32 Kundenzufriedenheitsbefragung<br />
33 Customer satisfaction survey<br />
34 Nachruf für Herrn Michael Putz<br />
Obituary for Mr. Michael Putz