Bericht zur Vertreterversammlung 2008 Auswirkungen des ...

Mitglieder-Information
der Wohnungsbaugenossenschaft Wittenberg eG
Sommerfest am Lerchenberg
Themen in dieser Ausgabe:
Ausgabe 56
Juli 2008
Bericht zur Vertreterversammlung 2008
Auswirkungen des steigenden Ölpreises
Wunschwohnung mit Küche
Ausfl ug in den Fläming

2
Inhalt
IN EIGENER SACHE Seite 2
WBG BERICHTET
Bericht über unsere Vertreterversammlung Seite 3
Zur Auswirkung des steigenden Ölpreises Seite 6
Heizungsumstellung in sieben Wohnblöcken Seite 7
Sonnenenergie für fast 500 Haushalte Seite 8
Garagen für den Drahtesel Seite 9
Wunschwohnungen mit Küche Seite 9
Verabschiedung Hausmeister Jenzsch Seite 10
Änderungen zur Sperrmüllentsorgung Seite 10
TIPPS UND INFORMATIONEN
Kräuter aus Wald und Wiese – Brennnessel Seite 11
NACHBARLICHES
Der internationale Bund informiert Seite 12
Mitgliedervertreter vorgestellt Seite 13
Rasteraktion Seite 14
IN EIGENER SACHE
Liebe Leserinnen und Leser,
vielleicht lesen Sie ja diese Ausgabe
gemütlich auf Ihrem Balkon und genießen
dabei den angenehmen Sommer?
Zumindest wäre dies nahezu
allen Mitgliedern inzwischen möglich.
Auf den Abschluss des Projektes
Balkonanbau in Wittenberg-West
und auf andere Erfolge konnten wir
in der diesjährigen Vertreterversammlung
verweisen. Einen Überblick
über die wichtigsten Inhalte
der Vertreterversammlung erhalten
Sie in dieser Ausgabe.
Aber auch sorgenvolle Themen bewegen
uns: So müssen wir uns gemeinsam
einer enormen Preissteigerung
auf dem Energiemarkt stellen, die
wiederum Preiserhöhungen bei den
Heizkosten mit sich bringt. Damit
die Belastung für Sie, liebe Mitglieder,
erträglich bleibt, arbeiten wir an
weiteren Lösungen zur Energie- und
Kosteneinsparung. Darüber werden
wir Sie auf dem Laufenden halten.
Mit der Einführung des Energiepasses
für Wohngebäude will der Gesetzgeber
zur Energieeinsparung anspornen.
Ab Juli 2008 muss der Energieausweis
für alle Gebäude vorliegen,
die bis 1965 erbaut wurden, für jüngere
Gebäude gilt dies ab 2009. Die
WBG hat für alle Gebäude im Bestand
Energiepässe erstellen lassen. Dabei
erhielten wir erstaunlich gute Noten,
die uns vielfach in den Normbereich
von neu erbauten Wohnhäusern
platzieren.
Doch nicht nur Energiesparen – auch
die Energiegewinnung ist für unsere
Genossenschaft wichtig, denn damit
verdienen wir Geld für eine verbesserte
Wohnqualität. Deshalb freuen
wir uns über weitere Photovoltaik-
AKTUELL
Glückwünsche zum Geburtstag Seite 14
Gästewohnungen der WBG Seite 15
Werben Sie neue Wohnungsnutzer! Seite 15
Zu Besuch bei Partnergenossenschaften Seite 16
ZU HAUSE IN WITTENBERG
Straßennamen auf der Spur. Leo Tolstoi Seite 17
Veranstaltungskalender Juli bis September Seite 18
Ausflugsziele in die Umgebung. Fläming Seite 18
NOTDIENST Rückseite
Ein Dankeschön an alle Redaktionsmitglieder für
die inhaltlichen Vorschläge, Interviews, Textvorlagen
und Fotos! Zum Gelingen dieser Ausgabe haben
beigetragen: Frau Kühne, Frau Lorenz, Frau Lück,
Herr Pohl, Herr Steinig, Frau u. Herr Tietze.
anlagen und natürlich über jeden
Tag voller Sonnenschein.
Freuen auch Sie sich auf sonnige
Sommertage mit erholsamen Spaziergängen
und Ausflügen und schönen
Stunden auf Ihrem Balkon!
In diesem Sinne grüßen Sie herzlich
Hans Keller
Vorstand
Horst Weickart
Vorstand

Alle Jahre wieder...
Bericht über unsere diesjährige Vertreterversammlung
Trotz eines spannenden Fußballabends
trafen sich am 26. Juni 2008
52 Vertreterinnen und Vertreter,
Vorstand und Aufsichtsrat zur Vertreterversammlung.
Als Gäste kamen
Landrat Jürgen Dannenberg, Bürgermeister
Dr. Volkmar Kunze sowie
Doreen Mottl, die stellvertretende
Prüfungsdirektorin des Verbandes
der Wohnungsgenossenschaften
Sachsen-Anhalt. Außerdem konnte
der Ehrenvorsitzende des Vorstandes
Karl-Heinz Finke begrüßt werden.
Wie in jedem Jahr waren alle versammelt,
um die Berichte des Vorstandes
und Aufsichtsrates sowie
Aus dem Bericht des Vorstandes
Dass das Wohnen und die Geschäftspolitik
in der Genossenschaft auch
unter dem Einfluss der weltweiten
Ölpreisentwicklung stehen, machte
Hans Keller, Vorstand der WBG,
gleich zu Beginn seiner Ausführungen
deutlich. Der wachsende Ölpreis
beeinflusst die Kosten für Heizung
und Warmwasser erheblich. (Prognosen/Auswirkungen
siehe Seite 6).
Vor diesem Hintergrund erläuterte
Herr Keller die Anstrengungen des
Vorstandes, vorausschauend auf bezahlbare
Wohnkosten hinzuarbeiten
und erläuterte die Modernisierungsmaßnahmen,
die zur Senkung
von Heiz- und Warmwasserkosten
beitragen können.
Auch die Einführung des Energieausweises
zum 1. Juli nach der neuen
Energieeinsparverordnung wurde
für die Vertreter anschaulich dargestellt.
Weitere Informationen dazu
sind für die nächste Ausgabe der
Mitgliederinformation geplant.
Zum Thema Energie gehört außerdem
der Erfolg der WBG als Stromproduzent:
Im Jahr 2007 konnte die
die Prüfungsergebnisse des Verbandes
der Wohnungsgenossenschaften
zu hören, aber auch Informationen
Vertreterversammlung 2008 im Saal des Piesteritzer Hofes
Genossenschaft mit den Photovoltaikanlagen
einen Überschuss von
rund 107.000 Euro erwirtschaften
– eine Ausweitung der Stromerzeugung
ist derzeit in Arbeit (siehe
Seite 8).
Vorstand Horst Weickart und Hans Keller
Der Vorstandsbericht zeigte weitere
Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen
auf. So konnte
den Vertretern mitgeteilt werden,
dass nach siebenjähriger Laufzeit
das Balkonprogramm erfolgreich
abgeschlossen wurde und nun – mit
Ausnahme des 2-geschossigen Hauses
Dessauer Straße 227-229 und
der Dachgeschosswohnungen – alle
Wohnungen in Wittenberg-West
über einen Balkon verfügen.
Weitere wichtige Maßnahmen wurden
erläutert: die Erneuerung der
Kellerabgänge in Wittenberg-West,
BERICHTET
über die Pläne sowie weitere Trends
und Einschätzungen waren für die
Vertreter interessant.
die Renovierung der Treppenhäuser,
der Einbau von Aufzügen sowie die
Neugestaltung von Grünflächen.
Den Vertretern wurde außerdem das
neueste Pilotprojekt zur besseren
Vermietung von Leerwohnungen
vorgestellt: Ein Wohnungsangebot
inklusive Einbauküche, das derzeit
in der Straße der Befreiung 128-131
anläuft (siehe Seite 9).
Dass auch der Wohnungsrückbau
wirtschaftliche Erfolge mit sich
bringt, zeigten die Ausführungen
zum derzeit abgeschlossenen Abriss,
durch welchen insgesamt 941
Wohnungen vom Markt genommen
wurden. Damit reduzierte sich der
Leerstand deutlich und die Genossenschaft
spart bis 2010 voraussichtlich
ca. 6,2 Millionen Euro.
In diesem Zusammenhang gab
Hans Keller einen Einblick in das
Stadtentwicklungskonzept, in das
die WBG momentan u. a. mit der
„Wohnbebauung Lerchenberg“ eingebunden
ist.
Fortsetzung auf der nächtsen Seite
3

4
Aus dem Bericht des Vorstandes (Fortsetzung)
Zur Fortschreibung der Städtebaulichen
Rahmenplanung gab es einen
Ausblick: Für das Gebiet südlich
der Annendorfer Straße liegt
ein Stadtentwicklungskonzept bis
zum Jahr 2020 vor. Dies betrifft die
WBG-Bestände Straße der Völkerfreundschaft,
Straße der Befreiung,
Schillerstraße und Kreuzstraße. Im
Rahmenplan ist festgelegt, welche
Gebäude Bestand haben sollen, wo
Bericht des Aufsichtsrates
Der Vorsitzende des Aufsichtsrates,
Karl Meinzenbach, berichtete
den Vertretern über die Tätigkeit
des Aufsichtrates im vergangenen
Geschäftsjahr: Es fanden sieben gemeinschaftliche
Beratungen mit dem
Vorstand statt. Die Prüfungen der
Geschäftstätigkeit durch den Prüfungs-
und den Bauausschuss ergaben
keine Beanstandungen.
Karl Meinzenbach lobte die konstruktive
Zusammenarbeit mit dem
Vorstand und betonte, dass der Vorstand
im Zusammenhang mit weitrei-
Aufsichtsratvorsitzender Karl Meinzenbach
Doreen Mottl, stellvertretende Prüfungsdirektorin
des Verbandes der
Wohnungsgenossenschaften Sachsen-Anhalt,
erläuterte den Vertretern
die Ergebnisse ihrer Prüfung.
Auch sie bescheinigte der WBG gute
wirtschaftliche Ergebnisse. Diese
basieren besonders auf einem guten
Niveau der Instandhaltung und
Modernisierung. Damit wird eine
langfristige Vermietung gesichert.
bauliche Veränderungen oder Modernisierungen
vorgesehen sind und
welche Gebäude abgerissen werden
könnten. Allerdings ist die zeitliche
Folge noch völlig offen. Die tatsächlichen
Maßnahmen werden jährlich
beraten und abgestimmt.
Die 2005 gegründete Tochter der
WBG, die Gesellschaft für wohnungswirtschaftliche
Dienstleistun-
chenden Entscheidungen stets den
Kontakt zum Aufsichtsrat sucht und
diesen immer zeitnah informiert.
Er bedankte sich ausdrücklich auch
bei den Vertretern, den ehrenamtlichen
Helfern und den Mitarbeitern
der Genossenschaft für die geleistete
Arbeit.
Bericht des Prüfungsausschusses
Wilhelm Fisser, Vorstand der Sparkasse
Wittenberg und Vorsitzender
des Prüfungsausschusses des WBG-
Aufsichtsrates, trug im Anschluss
an den Bericht des Vorstandes
Schwerpunkte aus dem Prüfungsbericht
vor. Dabei konzentrierte er
seine Ausführungen auf die drei Bereiche:
Vermögenslage, Finanzlage
und Ertragslage der WBG.
Die Vermögenslage ist „geordnet“,
die Finanzlage, die Ausdruck der
Liquidität der Genossenschaft ist,
Frau Mottl schaffte es wie jedes
Jahr, die vielen Zahlen und Fachbegriffe
so zu erläutern, dass sich die
Zusammenhänge für alle erhellten.
Mit besonderer Spannung wurde der
Vergleich der WBG mit den anderen
Genossenschaften in Sachsen-Anhalt
erwartet, der wie üblich sehr
gut ausfiel. Besonders herausragend
schneidet die WBG mit ihrem Stand
der Modernisierung ab.
BERICHTET
Prüfung durch den Verband der Wohnungsgenossenschaften Sachsen-Anhalt
gen Wittenberg (WDW) hat 2007 fast
90.000 Euro Gewinn erwirtschaftet,
der komplett der Genossenschaft
zugute kommt. Zum 1. September
2008 wird die WDW ihre Geschäftstätigkeit
nochmals erweitern und
einen Sanitärinstallateur und einen
Fliesenleger einstellen. Die beiden
neuen Mitarbeiter werden Bäder,
hauptsächlich bei Mieterwechsel,
instand setzen und modernisieren.
Wilhelm Fisser, Vorsitzender des
Prüfungsausschusses
wird als „gesichert“ bewertet. Die
„Ertragslage“ bezeichnet der Prüfungsausschuss
als „ausgeglichen“.
Insgesamt wird der WBG wiederholt
ein sehr gutes Zeugnis für die wirtschaftliche
Arbeit ausgestellt.
Herr Fisser wies außerdem darauf
hin, dass die WBG ein Risikofrüherkennungssystem
installiert hat,
welches gefährliche Entwicklungen
in verschiedenen Finanzbereichen
anzeigen kann. Der Prüfungsausschuss
hat auch dieses kritisch geprüft
und das System für tauglich
befunden.
Doreen Mottl, stellvertretende
Prüfungsdirektorin

Grußworte
Landrat Jürgen Dannenberg
würdigte gegenüber den Vertretern
die Anstrengungen der WBG – besonders
vor dem Hintergrund der
demografischen Entwicklung der
Region. Angesichts der schwin-
Herr Keller im Gespräch mit Bürgermeister
Dr. Kunze und Landrat Dannenberg
Die Entscheidungen
denden Energieressourcen, sei es
richtungsweisend, wie die WBG das
Thema Energieeinsparung und –gewinnung
angehe.
Auch für das „Ansehen der Stadt
Wittenberg“ sei die Arbeit der Genossenschaft
wichtig, nicht nur in
der optischen Außenwirkung der
Wohnobjekte sondern auch mit der
wirtschaftlichen Arbeit. In diesem
Zusammenhang bedankte sich der
Landrat ausdrücklich bei den „Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern, die
mit ihrer Arbeit den Erfolg der Genossenschaft
möglich machen.“
Bürgermeister Dr. Volkmar Kunze
griff ebenfalls den demografischen
Trend auf, wies jedoch auf
Die Vertreter stimmten über folgende Punkte ab bzw. fassten
folgende Beschlüsse:
• Die Berichte des Vorstandes, des Aufsichtsrates und der gesetzlichen
Prüfung wurden angenommen.
• Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2007 wurde bestätigt und die
Verwendung des Bilanzgewinnes festgelegt.
• Vorstand und Aufsichtsrat wurden entlastet.
• Die Aufsichtratsmitglieder Karl Meinzenbach, Christian Meier und
Klaus Müller wurden von den Vertretern für drei weitere Jahre wieder
gewählt.
In der Vertreterversammlung wird offen durch Heben der Stimmkarte abgestimmt.
BERICHTET
mögliche positive Entwicklungen
hin. So gebe es auch ein optimistisches
Trendszenario, dass die
Lutherstadt Wittenberg im Jahr
2015 43.000 statt der erwarteten
35.000 Einwohner haben könnte.
Die Bevölkerungsentwicklung kann
schließlich beeinflusst werden,
zum Beispiel durch die Schaffung
von Arbeitsplätzen, wie es auch
die WBG durch ihre Tochtergesellschaft
WDW tue.
Beeindruckt zeigte sich der Bürgermeister
von den Ergebnissen und
Plänen zur Stromerzeugung durch
die WBG. Allerdings regte sich hierbei
auch der Gedanke an die Stadtwerke,
für die solche Erfolge eine
gewisse Konkurrenz bedeuten.
5

6
Ein Preis-Gespenst geht um
Die Auswirkung des steigenden Ölpreises
Der wachsende Ölpreis beschäftigt
zur Zeit die ganze Welt. Wer ein
Auto hat, kennt inzwischen den
bangen Blick auf die neuesten
Entwicklungen an den Preistafeln
der Tankstellen.
Der wachsende Ölpreis hat jedoch
auch einen erheblichen Einfluss
auf die Kosten für Heizung und
Prognose zur Entwicklung des Arbeitspreises für Heizung und Warmwasser
Angaben: Arbeitspreis je Megawattstunde
in Euro
Die Prognose beruht auf einer
Hochrechnung, die von einem Ölpreis
von 94 €/100 Liter sowie einem
wiederholten Witterungsverlauf
des Jahres 2007 ausgeht.
Daraus ergibt sich beim Arbeitspreis
im Jahr 2008 eine voraussichtliche
Erhöhung von 13,8 %,
für 2009 eine voraussichtliche Erhöhung
von 44,3 %.
Der Arbeitspreis macht nur einen
Teil der Gesamtkosten für Heizung
und Warmwasser aus. 2007 waren
das ca. 56 %. Etwa 24 % mussten
für die Grundkosten und ca. 20 % für
die sonstigen Kosten wie Strom,
Abrechnungsservice usw. aufgewendet
werden. Die letztgenannten
Positionen sind nicht an den Ölpreis
gekoppelt.
Um die Nachzahlungen für die Mitglieder
in Grenzen zu halten, wird
gegen Ende des Jahres eine außerplanmäßige
Anhebung der Abschlagszahlungen
für Heizung und
Warmwasser vorgenommen. Dazu
werden Sie aber noch rechtzeitig informiert!
BERICHTET
Warmwasser. Allein in einem Jahr
stieg der Preis für Heizöl um fast
90 %. Wie sich das auf Ihre Heiz-
und Warmwasserkosten auswirken
kann, zeigen diese Übersichten.
Prognose zur Preissteigerung der Heiz- und Warmwasserkosten
in Prozent
Steigerung der Heiz- und Warmwasserkosten 2008 7,84 %
Steigerung der Heiz- und Warmwasserkosten 2009 26,27 %
Durchschnittliche Mehrbelastung für Heizung und Warmwasser
(durchschnittliche Wohnung mit 56,6 m 2 )
im Jahr 2008 monatlich € 4,20 oder jährlich € 50,40
im Jahr 2009 monatlich € 15,15 oder jährlich € 181,80
2008/2009 monatlich € 19,35 oder jährlich € 232,20
(gesamt)

BERICHTET
Heizungsumstellung in sieben weiteren Häusern
Information zum Arbeitsstand
Am 5. Mai 2008 begann die Heizungsmodernisierung
in den sieben
Häusern der Straße der Völkerfreundschaft,
Straße der Befreiung
sowie in der Lerchenbergstraße.
Bereits Ende April/Anfang Mai luden
wir alle betroffenen Wohnungsnutzer
ein, stellten Maßnahmen-
und Zeitpläne vor und konnten
erste Fragen gemeinsam klären. Zu
einer individuellen Abstimmung
trafen sich die WBG-Mitarbeiter
und Mitarbeiter der beauftragten
Firmen später in den einzelnen
Wohnungen.
Am 5. Mai begannen vorbereitende
Arbeiten in den Kellern und Kollektorgängen.
Zwei Wochen später ging
es in die Wohnungen. Etwa eine
Woche mussten unsere Mieter Bauarbeiten
in ihrer Wohnung erdulden.
Heizkörper und Heizleitungen
wurden demontiert, Löcher gebohrt
und alles wieder neu installiert.
Abschließend wurden kleinere Renovierungsarbeiten
ausgeführt, so
dass die Wohnung jeweils freitags
wieder allein den Mietern gehörte.
Wir danken allen Mietern für Ihr
Verständnis und Ihre kooperative
Mitarbeit!
Die Lerchenbergstraße 72-79 erhielt als erstes Haus eine neue energiesparende Heizung.
Noch laufen die Bauarbeiten – alles
liegt im Zeitplan. Anfang September
sollen die Arbeiten abgeschlossen
sein.
Zusätzlich zur Heizungsumrüstung
werden die Kellerdecken und die
oberste Geschossdecke gedämmt.
In der Straße der Befreiung und der
Völkerfreundschaft wird parallel
die veraltete elektrische Begleitheizung
der Warmwasserversorgung
durch ein modernes Zirkulationssystem
ersetzt. In der Straße
der Völkerfreundschaft 89-97 wird
darüber hinaus auch die Verglasung
der Fenster verbessert.
In den Wohnungen werden neue
Heizkörper installiert.
Am Ende können die Wohnungsnutzer
mit einer Einsparung von
ca. einem Drittel der Heizkosten
rechnen.
7

8
Sonnenenergie für fast 500 Haushalte
Kilowatt peak
Wp bzw. kW p (gesprochen: (Kilo)watt
piek) ist die Maßeinheit für die maximale
Leistung, insbesondere für
die höchste Elektrische Leistung,
die ein Gerät umsetzen kann. Der
Begriff setzt sich zusammen aus der
Einheit Watt und dem englischen
Wort peak für Spitze.
Speziell in der Photovoltaik ist diese
Maßeinheit zur Kennzeichnung der
genormten elektrischen Leistung
(Nennleistung) einer Solarzelle oder
eines Solarmoduls gebräuchlich.
Entgegen dem direkten Wortsinn
handelt es sich dabei nicht um die
maximale Leistung der Zelle oder
des Moduls bei stärkster Sonneneinstrahlung,
sondern um die abgegebene
elektrische Leistung bei
standardisierten Testbedingungen.
Diese dienen zur Normierung und
zum Vergleich verschiedener Solarzellen
oder Solarmodule.
Weil es sich hier also nicht um aktuell
gemessene Werte handelt,
spricht man bei Photovoltaikanlagen
auch von der Nennleistung und
schreibt für die Leistung (P):
P = 10 kW p oder P Nenn = 10 kW
Quelle: Wikipedia
Photovoltaikanlage in Dünnschichttechnik
auf der Str. d. Völkerfreundschaft 76-88
Weitere 26 Photovoltaikanlagen für die WBG
Wir haben in der Firma Sybac-Solar
GmbH einen neuen Partner für die
Erweiterung unserer Photovoltaikanlagen
gefunden.
Der Bau von 26 Anlagen auf 16
Flachdächern im Neubaugebiet und
auf weiteren 10 Dächern in Wittenberg-West
sowie in der Ernst-
Kamieth-Straße und der Friedrichstraße
begann vor einigen Wochen.
Dass der Umfang der Arbeiten deutlich
höher ist als beim ersten Bauabschnitt,
zeigt der Vergleich der
elektrischen Leistung. Während die
bisherigen 13 Photovoltaikanlagen
eine Spitzenleistung von 240 kW p
haben, bringen es die neuen Anlagen
insgesamt auf 740 kW p. (Eine
kleine Erklärung, was dies ist, finden
Sie nebenstehend.)
BERICHTET
Ernst-Kamieth-Straße 18-19 wurde als einer der ersten Blöcke mit Photovoltaikanlagen
ausgerüstet.
Pro Jahr werden die neuen Anlagen
646.000 Kilowattstunden Strom erzeugen
und könnten damit weitere
323 Haushalte mit Strom versorgen.
Geht man von einem durchschnittlichen
Stromverbrauch eines Haushalts
von ca. 2.000 kW pro Jahr aus,
produziert unsere Genossenschaft
insgesamt Strom für fast 500 Haushalte.
Der Gewinn für die WBG Wittenberg
wird auf 1,1 Millionen Euro
bezogen auf die nächsten 20 Jahre
beziffert.
Es gibt zwar keine offizielle Statistik,
aber mit unseren 39 Solardächern
und einer Gesamtspitzenleistung
von 984 kW p dürften wir
bundesweit wohl die führende Genossenschaft
in Sachen Photovoltaik
sein.

Garagen für den Drahtesel
Weitere Fahrradboxen werden Ende des Jahres aufgestellt
Bereits seit zwei Jahren werden die
Fahrradgaragen im Gebiet Trajuhnscher
Bach/Lerchenberg gern genutzt.
Deshalb wollen wir auch in
den anderen Wohngebieten Fahrradgaragen
anbieten.
Bisher haben 36 Wohnungsnutzer
Interesse an einer Fahrradgarage
angemeldet. Wir ermitteln derzeit
geeignete Standorte, die möglichst
Wunschwohnung mit Küche
Um den Leerstand in unseren Objekten
weiterhin zu reduzieren,
müssen wir immer neue Ideen entwickeln.
Für unsere älteren Mitglieder
passen wir weiterhin Wohnraum
an die Bedürfnisse im Alter
an. Nun haben wir uns entschlossen,
22 leer stehende 3-Raum-Wohnungen
in der Straße der Befreiung
128 - 131 mit Einbauküchen auszustatten.
Dazu wurden drei Küchenvarianten
nah an der jeweiligen Wohnung liegen
sollen. Das wird nicht einfach,
zumal es sich um mehrere verschiedene
Standorte handelt.
Sofern wir geeignete Plätze gefunden
haben, informieren wir alle,
die sich angemeldet haben über
den Standort. Nach der Fertigstellung
erhalten die Mieter einen
Mietvertrag zur Fahrradgarage.
inklusive Geräten in die Wohnungen
eingebaut, verschiedene Wandfarben
kombiniert, einige Wohnungen
besitzen eine Glasschiebetür
zwischen Wohnzimmer und Küche,
einige Wohnungen haben ein Bad
mit Wanne, andere mit Dusche. Da
das gesamte Haus auch über eine
modernisierte Heizungsanlage verfügt
und alle Wohnungen einen
Balkon besitzen, versprechen wir
uns eine gute Nachfrage – auch
von jüngeren Interessenten.
BERICHTET
Über eine Mechanik kann das Fahrrad ohne
Kraftaufwand in der Box deponiert werden.
Ansicht von zwei Musterküchen
Wenn auch Sie jemanden kennen,
der eine neue Wohnung sucht, dann
empfehlen Sie ihm dieses Angebot
und holen Sie sich die Prämie zur
Werbung neuer Wohnungsnutzer
(Seite 15)!
9

10
Verabschiedung Hausmeister Jenzsch
Am 20. Juni 2008 haben wir unseren
langjährigen Mitarbeiter Dieter
Jenzsch in die passive Phase seiner
Altersteilzeit verabschiedet. Vor-
Nach 23 Jahren in der Genossenschaft
geht Dieter Jenzsch in Altersteilzeit.
Gute Neuigkeiten!
Änderungen zur kostenlosen Sperrmüllentsorgung
Die Sperrmüllentsorgung aus Haushalten
hat sich zum 1. Januar
2008 geändert. Bisher konnte 1 m 3
pro Person und Jahr frei entsorgt
werden – diese Begrenzung wurde
aufgehoben. Ab 2008 gibt es keine
mengenmäßige Beschränkung
mehr für die Sperrmüllentsorgung!
Die Kosten für die Sperrmüllentsorgung
werden über die Müllgrund-
stand und Mitarbeiter wünschen ihm
alles Gute und Hans Keller meinte
etwas wehmütig: „Wir müssen uns
daran gewöhnen, unseren freundlichen
dienstbaren und jederzeit
hilfsbereiten Mitarbeiter nicht mehr
zur Verfügung zu haben. ... Genauso
vermissen werden wir ... gefl ügelte
Worte wie „Hier kommt er wieder,
der Dieter!“
Dieter Jenzsch, geboren am 27. Juni
1949 in Merseburg, kam 1981 als
Tischler nach Wittenberg. Zwischenzeitlich
arbeitete er als Berufsmusiker
in der Band Zakk Set, und kehrte
zum Tischlerhandwerk zurück,
zunächst beim VEB Wohnungsbau
Dessau, ab 1986 bei der WBG. Hier
gebühren abgedeckt.
Das Abrufkartensystem wird beibehalten.
Diese Karten erhalten Sie
im Bürgerbüro des Landkreises Wittenberg
in der Breitscheidstraße.
Sollten Sie also Sperrmüll entsorgen
wollen, müssen Sie die ausgefüllte
Karte an den Entsorger schicken.
Der Entsorger teilt Ihnen dann ei-
BEI ANRUF
SERVICE!
( 03491/666 366
★ TV ★ HiFi ★ Mobilfunk
★ SAT-Antennenbau ★ TK
★ DVD/Heimkino ★ Video
Wir haben
die schnelle
Hilfe
06886 Luth. Wittenberg Dessauer Straße 50 Tel.: 03491 666366 Fax: 03491 6700013
E-Mail: schnee@euronics-wittenberg.de Internet: www.euronics-wittenberg.de
Az schnee 57x67 4c.indd 1 21.09.2007 10:33:53 Uhr
BERICHTET
war er 12 Jahre im Regiebetrieb tätig
und arbeitete ab 1998 als Wohnungswirtschafter.
Im Jahr 2000 wurde für
das Verwaltungsgebäude dringend
ein Hausmeister gesucht – und diese
Arbeit übernahm Herr Jenzsch.
Nun kann sich Dieter Jenzsch ganz
auf seine Freizeit und vor allem seine
Musik konzentrieren und sicher wird
der eine oder andere ihn mit seiner
Band „adoxa boreal“ erleben.
Die Stelle von Herrn Jenzsch wird in
der bisherigen Form nicht mehr neu
besetzt. Einen Teil seines Aufgabenfeldes
übernehmen zusätzlich andere
Mitarbeiter, ein weiterer Teil wird
ausgelagert.
Bürgerbüro in Wittenberg
Breitscheidstr. 4
Tel: 03491/479-100
Sprechzeiten Wittenberg:
Mo - Mi 08.30 - 17.00 Uhr
Do 08.30 - 18.00 Uhr
Fr 08.30 - 14.00 Uhr
nen Entsorgungstermin mit, an dem
der Sperrmüll am Straßenrand bereitgestellt
werden muss.

TIPPS UND
INFORMATIONEN
Kräuter aus Wald und Wiese – Die Brennnessel ist besser als ihr Ruf
Brennnessel, Taubnessel Löwenzahn,
Melisse, Pfefferminz u. v. a. gehören
zu den Kräutern, deren Heilkräfte
man das ganze Jahr über genießen
kann. Im Sommer und im Frühling
hat es einen besonderen Reiz – man
findet die verschiedenen Heilkräuter
im Wald und auf Wiesen, aber auch
in heimischen Gärten oder sogar auf
Balkonien. „Die Kräuter vom Wegesrand“
kann man frisch verwenden,
sie sind zart im Geschmack und groß
in ihrer Wirkung.
Beachten Sie bitte im Sinne Ihrer
Gesundheit einige Dinge. Sammeln
Sie die Kräuter nie direkt am Straßenrand
oder in der Nähe von Industrieanlagen,
da diese durch Schadstoffe
sehr belastet sind. Außerdem
zerstören Insektizide und Pestizide
die Wirkung der ätherischen Öle.
Wohl fast jeder kennt die scharfe
Brennnessel und hat ihre brennenden
Eigenschaften schon zu spüren
bekommen. Die ausdauernde und
anspruchslose Brennnessel wächst
fast überall – die Sammelzeit geht
von März bis August, bis in den
Frühherbst.
Brennnesselblätter lindern rheumatische
Schmerzen und Gichtschmerzen,
wirken Stoffwechsel anregend
und harntreibend und aktivieren
Große Brennnessel (Urtica dioica)
die Arbeit der Nieren. Auch Hautunreinheiten
können damit bekämpft
werden. Sie stärkt das Haar
und gibt ihm Glanz.
Besonders mutige Rheumapatienten
lassen sich mit der Pflanze schlagen,
um die spezielle Reizwirkung
des Brennnesselgiftes auszunutzen.
Hierbei sollte man jedoch vorsichtig
sein, da es auch zu Überreaktionen
auf das Brennnesselgift kommen
kann.
Bei einer Kur zur allgemeinen Kräftigung,
zur Entgiftung und Entschlackung
des Organismus trinkt
man 3 Wochen lang 3 mal täglich
1 Tasse Brennnesseltee. Inhaltstoffe:
Acetylcholin, Chlorophyll, Eisen,
Kalium, Gerbstoffe, Kieselsäure, Calcium,
Vitamin C, Serotonin.
Junge Brennnesseltriebe stecken
voller Vitamine und haben einen feinen,
leicht säuerlichen Geschmack.
Man kann sie im Tee trinken, im
Salat, in der Suppe und wie Spinat
essen, blanchiert oder gekocht.
Lagerung:
Möglichst bald nach dem Pflücken
verarbeiten! Sie halten sich für kurze
Zeit in Wasser gestellt oder man
bündelt sie zu lockeren Sträuße und
hängt sie zum Trocknen auf.
Gefleckte Taubnessel (Lamium maculatum)
Bearbeiten:
Gut waschen, um sie vom Schmutz
zu befreien und damit die Wirkung
des Nesselgiftes verloren geht. Für
den rohen Verzehr die Blätter für
wenige Minuten in warmes Wasser
legen und dann mit Öl beträufeln,
damit die Härchen nicht mehr
pieken. Blanchierte und gekochte
Blätter verlieren ebenfalls Ihre
brennende Wirkung.
Rezepte:
Brennnesseltee
Die Kräuter werden gut gewaschen
und klein geschnitten. Ein gehäufter
Teelöffel wird mit einer Tasse
kochendem Wasser übergossen. Lassen
Sie den Tee zwei Minuten ziehen,
nicht länger. Seihen Sie den
Sud durch und genießen Sie ihn, je
nach Geschmack mit ein wenig Honig
gesüßt, langsam und in kleinen
Schlucken.
Brennnesselsalat
400g frische Brennnessel, 1 Zitrone,
3 EL kalt gepresstes Olivenöl, 1 TL
Apfelsaft, 1 Knoblauchzehe (fein
gehackt), 1 Prise Pfeffer, 1 Prise
Salz, Brennnessel waschen, trocken
tupfen und in kleine Stücke zupfen.
Für das Dressing den Saft der Zitrone
mit dem Olivenöl, dem Apfelsaft,
Knoblauch sowie Salz und Pfeffer
verrühren. Die Marinade über die
gezupften Brennnesseln geben und
den Salat vorsichtig durchmischen.
11

12
Der internationale Bund informiert
Hilfe in Konfliktsituationen
Jeder ärgert sich gelegentlich über
etwas: Mal ist es Lärm auf der Straße,
mal ein unfreundlicher Nachbar
oder unachtsam weggeworfener
Müll. Im Stadtteilgebiet Straße der
Völkerfreundschaft – Trajuhnscher
Bach – Kreuzstraße gibt es Anwohner
und Vereine, die dazu beitragen
wollen, dass kleine Ärgernisse
nicht zu großen Konflikten werden,
dass die Menschen freundlich
und entspannt miteinander leben
können.
Fünf Konfliktschlichter aus dem
Konfliktschlichterteam
Sprechstunde:
donnerstags von 16.30 - 18.00 Uhr
(14-täglich ab dem 22.05.2008)
im IB-Vorortbüro
Bürgertelefon: 0163-55 89 462
täglich von 17.00 - 20.00 Uhr
IB-Vorortbüro
Straße der Völkerfreundschaft 128,
06886 Lutherstadt Wittenberg
Ansprechpartnerin: Frau Kummer
Streetworker: Frau Petters und
Herr Sperling
Öffnungszeiten:
Montag 10.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 10.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch 10.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag 10.00 – 16.00 Uhr
Freitag 10.00 – 14.00 Uhr
Telefon: 63 14 18
Die Streetworker sind telefonisch
auch über das soziokulturelle Jugendzentrum
Pferdestall erreichbar:
Telefon: 69 91 14
IB-Vorortbüro/Stadtteilladen und
aus dem Internationalen Bund (IB)
Wittenberg werden künftig verstärkt
für die Belange der Anwohner
im Stadtgebiet da sein und sich
ihrer Hinweise und Sorgen annehmen.
Frau Keil, Frau Mai, Herr Walter, Herr
Glaser und Herr Mai bilden das ehrenamtliche
Team und wollen bei
Problemen und Konflikten in Fragen
Ordnung, Sicherheit oder Lärmbelästigung
im Stadtteil vermitteln. Die
Schlichter selbst sind Anwohner und
Jugendliche aus dem Stadtteil und
viele kennen sie vielleicht schon.
NACHBARLICHES
Das neue Konflikschlichterteam des internationalen Bundes im Stadtteilladen.
Die Konfliktschlichter sind jeden
2. Donnerstag im IB-Vorortbüro/
Stadtteilladen von 16.30 bis 18.00
Uhr anzutreffen. Für den schnellen
Kontakt ist ein Bürgertelefon geschaltet
und täglich von 17.00 bis
20.00 Uhr besetzt.
Selbst wenn Sie keinen Ärger, sondern
nur einfach Sorgen, Fragen
oder ganz private Nöte haben,
können Sie sich – unabhängig vom
Konfliktschlichterteam – täglich
im IB-Vorortbüro in der Straße der
Völkerfreundschaft 128 an Frau
Kummer wenden. Sie berät Sie gern
und vermittelt Hilfe.

Mitgliedervertreter vorgestellt
Albert Mühlner, Wahlbezirk IV (Lerchenbergstraße)
Lutz Rätzke, Wahlbezirk IV (Lerchenbergstraße)
Albert Mühlner ist ein vitaler Rentner Anfang 80. Er besuchte uns in der
Hauptgeschäftsstelle Dessauer Straße 230 mit seinem Auto. Autofahren ist
sein Hobby und er genießt seine Spritztouren in die Dübener Heide oder in
den Fläming.
Seine andere große Leidenschaft gehört dem Schmiedehandwerk. Da sein
Sohn auch Schmiedemeister ist, hilft er heute immer noch gern und oft in
der Werkstatt. Früher war er bei vielen Reitturnieren dabei, nicht nur als
Schmied, sondern auch als Kampfrichter. Heute fährt Albert Mühlner vor
allem gern zu den Turnieren, um die alten Bekannten zu treffen.
Herr Mühlner musste im Jahr 2005 wegen Abriss seines Wohnblocks innerhalb
der Wohnungsbaugenossenschaft umziehen. Jetzt wohnt er in einem
seniorengerechten Wohnblock und ist mit seiner Wohnung und der Nachbarschaft
sehr zufrieden. Den Termin zur Vertreterversammlung am 26. Juni
hatte er sich schon lange vorgemerkt.
NACHBARLICHES
Auf der Durchfahrt mit dem Fahrrad zu seiner Spätschicht im Autohaus hielt
Lutz Rätzke kurz an unserer Geschäftstelle an, um dieses Gespräch mit uns
zu führen. Danke!
Vertreter der WBG wurde Herr Rätzke erstmalig im Jahr 2006, doch seit fast
20 Jahren wohnt er schon in der Lerchenbergstraße. „Wir sind ein prima
Hauseingang und helfen uns gegenseitig“, betont Lutz Rätzke. Gemeinsame
jährliche Tradition ist ein kleines Fest, bei dem man gemütlich bei Getränken
und Fettschnitten beisammen sitzt und erzählt. Im nächsten Jahr
steigt die „Fete“ bereits zum 10. Mal. Manchmal – im Winter – treffen sich
die Männer auch zum Dartspiel im Keller.
Herr Rätzke hat zwei Kinder. Sein Sohn ist gerade in der Lehre und seine
Tochter ist eineinhalb Jahre als Aupair-Mädchen in den USA. Im letzten
Jahr besuchte Familie Rätzke die Tochter und ist immer noch begeistert von
ihrem Amerika-Urlaub.
13

14
Alles Gute und herzlichen Glückwunsch!
Herzlichen Glückwunsch, Gesundheit und viele glückliche Stunden all unseren
Jubilaren, die in den Monaten April, Mai und Juni Geburtstag hatten.
96 Jahre
Helene Gudd
94 Jahre
Dora Winkler
85 Jahre
Lucie Harwardt
Charlotte Hollnsteiner
Herbert Faber
Ursula Paasche
Joachim Schlabs
Dr. Herbert Schmidt
80 Jahre
Paul Behrendt
Hildegard Dümichen
Dieter Ewald
Hildegard Gödt
Georg Hanisch
Fritz Hübner
Margot Panzer
Hans-Georg Wranik
Gisela Tietel
NACHBARLICHES
Rasteraktion – Und wieder gibt es 30 Euro zu gewinnen!
Welches Gebäude verbirgt sich hinter diesem
Foto? Senden Sie uns Ihre Lösung bis zum 31.
Juli! Viel Spaß beim Rätseln!
91 Jahre
Anneliese Strohbach
90 Jahre
Martha Schnalke
Liebe Rätselfreunde, viele von Ihnen haben uns die richtige Lösung
zu unserem letzten Rätselbild geschickt: Es war die Hauptgeschäftsstelle
Dessauer Str. 230. Herzlichen Glückwunsch an
Frau Petra Engelbrecht. Sie hat die 30 Euro gewonnen.
Wieder haben wir ein Gebäude ausgesucht, das Sie erkennen
sollen. Es liegt in der Innenstadt von Wittenberg und ist Anlaufpunkt
für Bücherfreunde. Auch weitere Serviceleistungen
werden geboten, z. B. Internetarbeitsplätze und Münzkopierer.
75 Jahre
Margarete Berndt
Werner Dornbusch
Horst Ettlich
Gerhard Gusinde
Werner Henjes
Joachim Jänicke
Margarete Jänicke
Werner Kuschel
Waltraud Nitzsche
Heinz Pech
Manfred Picka
Otto Richter
Horst Schönfeld
Brigitte Steuerwald
Helmut Vier
Kurt Weiß

Gästewohnungen der WBG
Bei der Wohnungsgenossenschaft
Wittenberg stehen Genossenschaftsmitgliedern
inzwischen sechs
gemütliche Gästewohnungen zur
Verfügung!
Für Reservierungswünsche
und Fragen zu den Gästewohnungen
steht Ihnen
unsere Mitarbeiterin Frau
Schneider (Telefon 61 40 21)
gern zur Verfügung.
Erich-Mühsam-Straße 26 u. 31
2 Zimmer, 49,46 m²; 1-4 Personen
Straße der Befreiung 40, 86 u. 88
3 Zimmer, 56,65 m²; 1-5 Personen
Straße der Befreiung 87
3 Zimmer, 56,65 m², 1-6 Personen
Werben Sie neue Wohnungsnutzer!
170
Gemütliche Einrichtung in der Straße der Befreiung 88
Die Wohnungen sind mit Einbauküche,
Kaffeemaschine, Toaster,
Herd oder Mikrowelle und Fernseher
ausgestattet. Sind diejenigen, die
diese Wohnungen für ihre Gäste
buchen, nicht Mitglieder der WBG,
Bei einer Belegung mit:
NACHBARLICHES
gelten die Preise zuzüglich 19 %
Mehrwertsteuer.
Alle Wohnungen können
Sie sich bereits im Internet
unter www.reisewohnung.de
ansehen oder gleich buchen.
Übernachtung 1 Person 2 Personen 3 u. mehr Personen
Ab 1. Nacht 35 Euro 40 Euro 45 Euro
Ab 3. Nacht 30 Euro 35 Euro 40 Euro
Ab 6. Nacht 25 Euro 30 Euro 35 Euro
Für die Werbung eines neuen Wohnungsnutzers erhalten Sie von der WBG Wittenberg eG eine
Werbeprämie in Höhe von 170,- €. Das entspricht dem Wert eines Genossenschaftsanteils plus
Eintrittsgeld.
Sie können diesen Betrag dem neuen Wohnungsnutzer zugute kommen lassen, er bekommt dann
170,- € seinem Mitgliedskonto gutgeschrieben. Sie können sich den Betrag aber auch selbst
auszahlen lassen. Die Auszahlung der Werbeprämie erfolgt, nachdem der neue Wohnungsnutzer
3 Monate in der Wohnung gewohnt und selbstverständlich seinen Verpfl ichtungen aus dem
Nutzungsvertrag, insbesondere seinen Zahlungsverpfl ichtungen, nachgekommen ist.
170 EURO GUTSCHEIN
15

16
Zu Besuch bei Partnergenossenschaften
Gotha – „Stadt der Naturwissenschaften und Künste“
Die Residenzstadt Gotha liegt am
Nordrand des Thüringer Waldes
und war einst bedeutendes mittelalterliches
Handelszentrum. Noch
heute zeugen die Bürgerhäuser am
Hauptmarkt mit ihren reich gestalteten
Fassaden von dieser Epoche.
Taucht man ein wenig in die Geschichte
der Stadt ein, erschließt
sich auch Gothas Beiname „Stadt
der Naturwissenschaften und der
Künste“. Neben Dichtern, Komponisten
und Malern wirkten Martin
Luther, Lucas Cranach und Friedrich
Myconius in Gotha. Der Pädagoge
Andreas Reyher entwickelte
hier eine der ersten Schulordnungen
Deutschlands. Justus Perthes
gründete 1785 den geographischen
Verlag, in dem bis 1943 der Gothaer
Adelskalender, weltbekannt als
der „GOTHA“, erschien und wir alle
hatten sicher schon einmal einen
Atlas aus Gotha in der Hand.
Schloss Friedenstein
Orangerie schließt sich an das Schloss an
Pferderennbahn
Sehenswert ist die traditionsreiche
Pferderennbahn, eine Naturbahn
mit einer prachtvollen Tribüne im
viktorianischen Stil. Sie zählt zu
den längsten Flachrennbahnen
Deutschlands.
Das Schloss Friedenstein ist der
größte Schlossbau in Thüringen
und beherbergt bedeutende Kunstschätze,
das Ekhoftheater, die Forschungs-
und Landesbibliothek sowie
das Thüringische Staatsarchiv.
Durch die Sammelleidenschaft der
fürstlichen Höfe im 16. Jahrhundert
entstand auch hier eine Kunstkammer
mit Gemälden, Kupferstichen,
Plastiken, Büchern, Münzen
und Medaillen. Ebenso wurden astronomische
Geräte, Globen, Atlanten,
Skelette, Fossilien, kunstvoll
gravierte Straußeneier, kostbar gefasste
Kokosnüsse, Fächer u. v. m.
gesammelt. So zählt die Aegyptica
in Gotha zu den ältesten europäischen
Sammlungen an ägyptischen
Altertümern und Manuskripten.
Einmalig ist das Ekhoftheater. Es
ist das älteste Barocktheater der
Welt! Es wurde 1683 in den Ball-
NACHBARLICHES
saal des Residenzschlosses installiert
und enthält noch die original
erhaltene Bühnentechnik.
Ekhoftheater
Informationen zu weiteren
Highlights, Öffnungszeiten,
Ausstellungen und
Veranstaltungen finden Sie
unter www.gotha.de.

Übernachten in Gotha
Zur Übernachtung in Gästewohnungen können sich Genossenschaftsmitglieder
an unsere Partnergenossenschaft Wohnungsbaugenossenschaft
Gotha e. G. wenden.
Angebot:
3-Raum-Wohnung im EG, Heinoldsgasse 1 (Stadtmitte), 1 Übernachtung
30 €; ab 5 Übernachtungen 25,00 €/ Nacht, inkl. BK und Endreinigung,
Bettwäsche 5 €/ Bett
Straßennamen auf der Spur
Leo-Tolstoi-Weg
Am Rande des Wohngebiets Trajuhnscher
Bach/Lerchenberg befindet
sich der Leo-Tolstoi-Weg, benannt
nach dem Romanautor Graf Lew Nikolajewitsch
Tolstoi.
Tolstoi wurde 1828 in Zentralrussland
geboren und lebte nach dem
frühen Tod seiner Eltern bei einer
Verwandten. Sein Universitätsstudium
brach er ab und versuchte
ein Leben als Gutsherr in seiner
Heimat Jasnaja Poljana. Auch das
wurde nichts und er ging nach Moskau
und St. Petersburg. In beiden
Städten führte er ein chaotisches
Leben, stürzte sich ins Vergnügen,
interessierte sich plötzlich für Musik,
dann wiederum wurde er religiös,
asketisch oder wollte Beamter
werden. Aber hier begann er auch
zu schreiben.
1851 meldete sich Tolstoi freiwillig
für das kaukasische Regiment und
ließ sich bei Ausbruch des Krimkrieges
zur Donauarmee versetzen. Für
seine Tapferkeit im Kampf um die
Festung Sewastopol wurde er ausgezeichnet.
In seinem Hauptwerk
„Krieg und Frieden“ verarbeitet er
später seine Kriegserfahrungen.
Tolstoi verabschiedete sich 1856
aus dem Militärdienst und ging
kurze Zeit später nach Europa. Beeindruckt
von den verschiedenen
Schulsystemen und Erziehungsmethoden,
kehrte er nach Jasnaja Poljana
zurück, eröffnete eine Schule
Lew Nikolajewitsch Tolstoi
für Bauernkinder und beschäftigte
sich mit Volkspädagogik.
Mit 37 Jahren heiratete er die 18jährige
Tochter eines Nachbarn,
Sofia Andrejewna Bers. Gemeinsam
hatten sie 13 Kinder, fünf Kinder
starben allerdings sehr früh.
An seinem Roman „Krieg und Frieden“
begann er 1863 zu schreiben,
erschienen ist er 1869. Aus der Sicht
russischer Adliger werden hier historische
Schlachten, Ereignisse und
das gesellschaftliche Leben zwischen
1805 bis 1820 beleuchtet.
Sein zweites Hauptwerk „Anna Karenina“
schuf Tolstoi in den 70er
Jahren. Der Roman schildert die
Tragödie einer verheirateten ad-
ZU HAUSE
IN WITTENBERG
Auskunft erteilten:
Herr Hoja und Frau Bönicke
Tel.: (03621) 30 77- 0
E-Mail: info@wbg-gotha.de
ligen Frau, die sich in einen jüngeren
Mann, den Grafen Wronskij,
verliebt. Sie leidet so stark an ihrer
aus damaliger Sicht „verbrecherischen
Leidenschaft“, dass sie sich
das Leben nimmt.
Mit der Einschulung seiner Kinder
zog Tolstoi nach Moskau und ließ
sich im Arbeiterviertel Chamowskini
nieder. Erschüttert erlebt er das
Elend und die Armut der Arbeiter.
Er versuchte das Leben der einfachen
Menschen aus ihrer Perspektive
zu verstehen, indem er sich kleidete
wie sie und körperlich schwere
Arbeit erledigte.
Um 1877 geriet Tolstoi in eine religiöse
Krise. Er meinte, man solle nicht
Gott dienen, sondern den Menschen
und dadurch Gott. Sein Roman
„Auferstehung“ zog 1901 seinen
Ausschluss von der griechisch-orthodoxen
Kirche nach sich.
Zu dieser Zeit kriselt es in der Familie
von Tolstoi immer wieder. Tolstoi
wollte auf seinen Privatbesitz und die
Rechte an seinen Werken zu Gunsten
der Allgemeinheit verzichten. Das gefiel
vor allem seiner Frau nicht.
1910 floh er vor dem Ärger aus dem
Haus. Doch der 82-jährige Schriftsteller
überlebte die Strapazen nicht
und starb am 20. November 1910 an
einer Lungenentzündung. Er wurde
auf seinem Gut in Jasnaja Poljana
begraben.
17

18
Veranstaltungskalender Mitte Juli bis September 2008
17. - 27.07.2008
4. Wittenberger Kabarettfestival
Ab jetzt wird’s noch schöner,
Die Reißzwecken
Ort: Cranachhof
26.07.2008 20.00 Uhr
Sommerabendkonzert mit Jan-Pascal
Stieber und das Nueve Cuarto
Ort: Hofwirtschaft im Cranachhof
01. - 03.08.2008
Wittenberger Weinfest
Ort: auf dem Markt
08.08./05.09./26.09.2008
20.00 Uhr
Malt & More – Der Whisk(e)yabend
Ort: Hofwirtschaft im Cranachhof
15.08.2008 19.30 Uhr
`Ne Schüssel Buntes 2008 – Cabaret
Làmour, Ein Mix aus Travestie,
Kabarett und Musicalshow!
Ort: CLACK THEATER
23.08.2008 21.00 Uhr
„Cantus Buranus“ mit Corvus Corax
Orchestrale Vertonung von Texten
aus der mittelalterlichen Handschrift
Carmina Burana von Corvus
Der Fläming ist eine Hügellandschaft
im südwestlichen Brandenburg,
dünn besiedelt und geprägt
von Dörfern mit mittelalterlichen
Feldsteinkirchen und Mühlen. In
Saalow gibt’s eine einzigartige
Scheunenwindmühle. Wer Spargel
liebt, muss nach Beelitz. Die Burg
Ziesar ist ein Juwel mittelalterlicher
Kirchen- und Kulturgeschichte
und die Burg Rabenstein kündet
mit Rittersaal, Folterkammer,
Bergfried und Kapelle vom früheren
Ritterleben.
Corax und dem deutschen Filmorchester
Babelsberg aufgeführt
23. - 24.08.2008 ab 10.00 Uhr
Bahnaktionstage im Bahnbetriebswerk
Ausstellung moderner und
historischer Lokomotiven
Ort: Hüfnerstraße
13. - 14.09.2008
Oldtimerherbstausfahrt „Elblandschaften“
ZU HAUSE
IN WITTENBERG
Wittenberger Erlebnisnacht am 16. August 2008
Auch in diesem Jahr lockt die 6. Wittenberger Erlebnisnacht tausende
Besucher in die Wittenberger Altstadt. Unter dem Motto „ungewöhnliche
Dinge zu ungewöhnlichen Zeiten an ungewöhnlichen Orten“
werden alle Veranstaltungen und Orte besonders attraktiv gestaltet
und inszeniert.
„Cantus Buranus“
Ausflugsziele in die Umgebung
Ungewöhnliches und Sportliches für jeden Geschmack – der Fläming
Windmühle in Haseloff
20.09.2008 21.00 Uhr
„Aufbruch zur Freiheit“ – „Luther
kommt nach Wittenberg“
Ort: Markt
27.- 28.09.2008
Wittenberger Töpfermarkt mit Bauernmärkten
auf dem Cranach- und
Schlosshof

Luftschutzturm in Wünsdorf
Fortbewegung aller Art
Hier können Sie natürlich wandern,
Rad fahren oder reiten. Die
Wege sind ein Paradies für Inlineskating
und für Anfänger geeignet.
Besonders abwechslungsreich sind
die vielfältigen Draisinestrecken
und -arten. Zwischen Jüterbog
Inlineskating auch für Anfänger
mehr als 190 km Asphaltwege zum Skaten und Rad fahren
Auf dem Gelände der ehemaligen
Sowjetkommandozentrale, „Klein-
Moskau“ genannt, kann man durch
Antiquariate stöbern und für „kleines
Geld“ internationale Literatur,
historische Karten, Dokumente
oder Schallplatten erstehen.
Wünsdorf lockt auch mit spannenden
Führungen durch riesige
ZU HAUSE
IN WITTENBERG
Für Bücherwürmer und Bunkerfans ist Wünsdorf das richtige Ziel
und Zossen treten Sie ins Hydrobike,
fahren Fahrrad- oder Handhebeldraisine:
Vielfältige Strecken
mit witzigen Überraschungen, wie
kuriose Fahrräder zum Ausprobieren,
warten auf die Ausflügler.
Auch Quad fahren oder Wasserski
in Großbeeren sind möglich.
Kletterfreunde kommen im Fläming-Hochseilgarten
in Luckenwalde
auf ihre Kosten. Ergänzt
wird das Angebot von Ballonfahrten,
Helikopterflügen oder Flügen
mit Ultraleichtflugzeugen.
Vom 27. September bis 5. Oktober
2008 lädt der Fläming mit mehr als
25 Wanderungen zu den „Wandertagen“
ein. Erleben Sie mit Gleichgesinnten
Touren, wie Yoga-Walking
oder Vogelwanderungen.
Bunkeranlagen. Ziehen Sie sich
aber warm an: Auch im Hochsommer
herrschen hier kühle Temperaturen.
Erforschen Sie mit der Taschenlampe
die endlosen Stollen,
Diensträume, Sprengbereiche und
vieles mehr. Mehr Informationen
erhalten Sie unter www.buecherstadt.com
Fahrraddraisine
Kontakt
Telefon: 033204 6287-0
Fax: 033204 6287-61
www.reiseregion-flaeming.de
Impressum:
Herausgeber: Vorstand der Wohnungsbaugenossenschaft
Wittenberg eG
Hans Keller und Horst Weickart
Dessauer Straße 230
06886 Lutherstadt Wittenberg
Telefon (03491) 61 40 10
Fax (03491) 61 40 15
www.wbg.de
Redaktionsschluss: 02.07.2008
Redaktionsleitung, Text und Layout:
enders Marketing+Kommunikation GmbH
Druck: Elbe-Druckerei Wittenberg GmbH
19

Das sind wir
Anschrift:
Wohnungsbaugenossenschaft
Wittenberg eG
Dessauer Straße 230
06886 Luth. Wittenberg
Außerhalb unserer
Geschäftszeiten können Sie
in dringenden Notfällen wie:
· Gasgeruch
· Verstopfung einer
Abwasserleitung
· Bruch eines Rohres
· Stromausfall in der
gesamten Wohnung
· Ausfall der Heizung
· Ausfall des Kabelnetzes
für Rundfunk
und Fernsehen
die Firmen unseres
Notdienstes in Anspruch
nehmen.
Informieren Sie bitte am
darauffolgenden Werktag
den für Sie zuständigen
Wohnungswirtschafter.
Vorsorglich weisen wir Sie
darauf hin, dass die Genossenschaft
Rechnungen nur
bei begründeten und nicht
auf die normale Arbeitszeit
verschiebbaren Einsätzen
bezahlt.
Telefon: 03491/6140-0
Fax: 03491/614015
E-Mail: info@wbg.de
Internet: www.wbg.de
NOTDIENST
Öffnungszeiten:
Montag 8.00 – 18.00 Uhr
Dienstag 8.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch 8.00 – 12.30 Uhr
Donnerstag 8.00 – 18.00 Uhr
Freitag 8.00 – 12.30 Uhr
Folgende Firmen stehen im Notfall für Sie bereit:
Zuständig für Firma Telefon
(Mo.-Fr., außerhalb
der Arbeitszeit
der WBG)
Gasgeruch an Hausleitungen
bzw. Zählern
Stadtwerke Wittenberg
GmbH
Heizungsanlagen
Traj. Bach/Lerchenberg Gebrüder Schmidt
GmbH
Wittenberg-West Ernst-
Kamieth-Siedlung
Helmut Merker
GmbH
Telefon
(Sa., So. und an
Feiertagen)
47 01 00 47 01 00
40 40 74 (0172)340 87 99
66 19 51 66 19 51;
(0172)982 57 69
Südstraße Fa. Bielau 40 50 15 40 05 66
Strom/Elektrotechnik Elektro Instand
GmbH
Gas-, Wasser-,
Sanitärinstallation
Traj. Bach/Lerchenberg Gebrüder Schmidt
GmbH
Wittenberg-West
Ernst-Kamieth-Siedlung
Helmut Merker
GmbH
66 19 66 66 19 66
40 40 74 (0172)340 87 99
66 19 51 66 19 51
(0172)982 57 69
Südstraße Fa. Bielau 40 50 15 40 05 66
Schließeinrichtungen Fa. Rietz 40 37 04 40 37 04
Abwasserleitungen/
Verstopfungen
Kabelfernsehen/
Rundfunk
Dachschäden (nach
Sturm o. a.Witterungsunbilden)
Störungen der öffentl.
Ruhe und Ordnung nur
Traj.Bach/Lerchenberg
Maus Kommunal-
& Industrieservice
Wittenberg GmbH
Fa. Schnee 66 18 06
66 21 38
Dachtechnik
Müller
(03 49 21)602 17 (03 49 21)602 17
66 18 06
66 09 71 66 09 71
mobile Streife BIG Wachschutz
(0175)930 23 90
ab 18 Uhr