Protokoll - AStA der Europa-Universität Viadrina

AStA-Geschäftsstelle • Paul-Feldner-Str. 9 • 15230 Frankfurt (Oder)
Protokoll
Protokoll der AStA-Sitzung vom 20.04.2006
Art der Veranstaltung: Ordentliche Sitzung des AStA, XV. Legislatur
Donnerstag, 20. April 2006
Ort: AStA-Büro, Paul-Feldner-Str. 9, 15230 Frankfurt (Oder)
Zeit: 20. April 2006, 18.00 Uhr
Anwesende:
AStA-Referenten: Sven Lesaar, André Poddubny, Martin Margonski, Elisabeth Köpping
Martin Prohn, Sarina Schewczyck, Stephanie Bartel (ab 18:49),
Kirthi Ramesh (ab 20:16)
Berufene AStA- Referenten: Margrit Hoffman, Ulrike Rauer
Gäste: Sepp Leger (FSR Jura), Benjamin Gögge (Transkultura), Sylvia
Tagesordnung
Wzietek (bdvb), Arvid John (FakRat Wiwi – ab 20:25)
1 Eröffnung .................................................................................................................................. 2
1.1 Feststellung der Beschlussfähigkeit...................................................................................... 2
1.2 Bestimmung eines Protokollanten ......................................................................................... 2
1.3 Abstimmung über die Tagesordnung .................................................................................... 2
2 Anmerkungen/Fragen von Studierenden............................................................................... 2
3 Projektanträge .......................................................................................................................... 2
3.2 bdvb HSG (vorgeschoben) ...................................................................................................... 2
3.1 FSR Jura.................................................................................................................................... 2
3.3 Transkultura.............................................................................................................................. 3
4 Hansestadtfest.......................................................................................................................... 4
5 AStA-T-Shirts ............................................................................................................................ 4
6 Zeugnisse für die ASTA-Referenten....................................................................................... 4
7 Probleme mit den StuPa-Protokollen ..................................................................................... 5
8 Abrisspläne der Stadt .............................................................................................................. 5
9 Sozialpass ................................................................................................................................. 5
10 Berichte ..................................................................................................................................... 6
10.1 Finanzreferat ............................................................................................................................. 6
10.2 ADV-Referat .............................................................................................................................. 6
10.3 Hauptreferat .............................................................................................................................. 6
10.4 Referat für Internationales....................................................................................................... 7
10.5 Kulturreferat.............................................................................................................................. 7
10.6 Referat für Öffentlichkeitsarbeit ............................................................................................. 7
11 Sonstiges (vorgezogen)........................................................................................................... 7
11.1 Termin der nächsten Sitzung .................................................................................................. 7
Bankverbindung: Postanschrift: Tel.: (0 335) 56 57 434 Sprechzeiten:
Deutsche Bank 24 AG Paul-Feldner-Str. 9 Fax: (0 335) 56 57 437 Montag-Donnerstag
Filiale Frankfurt (Oder) 15230 Frankfurt (Oder) E-Mail: asta@euv-frankfurt-o.de 13 – 14 Uhr
Konto-Nr. 2108579 http://www.asta.euv-frankfurt-o.de/
BLZ 120 700 24

1. Eröffnung
André eröffnet die Sitzung um 18:04.
– 2 –
1.1 Feststellung der Beschlussfähigkeit
Die Sitzung ist mit 6 von 8 Referenten beschlussfähig. Die zwei fehlenden Referenten
kommen später zur Sitzung hinzu.
1.2 Bestimmung eines Protokollanten
Martin Prohn erklärt sich bereit das Protokoll zu schreiben.
1.3 Abstimmung über die Tagesordnung
Die Tagesordnung wird ohne Änderungen angenommen.
2 Anmerkungen/Fragen von Studierenden
Es gibt keine Anmerkungen oder Fragen von Studierenden.
3 Projektanträge
3.2 bdvb HSG (vorgeschoben)
Die bdvb Hochschulgruppe beantragt Geld für eine Fahrt nach Polen. Zunächst ist unklar,
ob es eigene Einnahmen gibt, da im Finanzplan keine aufgelistet sind. Die Anwesende
Studentin Sylvia erklärt, dass die Teilnehmer alles, was nicht durch den AStA finanziert
wird, selbst bezahlen, deswegen wurden diese Zuzahlungen nicht als Einnahmen gezählt.
Der AStA weist Sylvia darauf hin, dass diese Zuzahlungen formal als Einnahmen
ausgegeben werden müssen. Sylvia wird außerdem darauf hingewiesen, dass die Zahlen
auf dem Finanzplan nicht ganz korrekt sind, da der Eigenanteil zu klein ausgewiesen ist,
sich daraus aber keine Probleme ergeben, da der beantragte Betrag nicht über 50%
gestiegen ist.
Als nächstes ist unklar wie viele Studierende an der Fahrt teilnehmen können. Sylvia
meint das Projekt sei für 15 Studierende geplant, man könne die Fahrt aber auch auf 20
Studierende aufstocken, wenn Bedarf vorhanden ist.
Als problematisch wird auch angesehen, dass die Verfahrensweise bei der Anmeldung zur
der Fahrt nicht klar seien. Sylvia kann die Bedenken in einem Gespräch nicht ausräumen,
da ihr das Anmeldungsprozedere für die Fahrt nicht bekannt sei.
Es wird ferner gefragt, ob eine etwaige Förderung des AStA auf den Werbematerialien
noch sichergestellt werden könne. Sylvia bejaht das.
André schlägt vor, erst alle Anträge durchzugehen, bevor über diese im einzelnen
abgestimmt wird. Dem Vorschlag wird zugestimmt.
3.1 FSR Jura
Der FSR Jura beantragt Geld für den Absolventenball, der traditionell vom FSR
veranstaltet wird. Sepp berichtet, dass der Finanzplan keine Angaben über die
Einnahmen enthalte, welche evtl. noch durch den Verkauf von Eintrittskarten entstehen,
die an Freunde und Bekannte vergeben werden können, da diese später zur
Veranstaltung hinzukommen können. Es lässt sich im Vorfeld nicht sagen, wie hoch die
Zahl der verkauften Eintrittskarten sein werde.

– 3 –
Sepp berichtet weiterhin, dass aufgrund der starken Schwankungen der
Teilnehmerzahlen der Vertrag mit dem Ratskeller derart gestaltet ist, dass selbst dann,
wenn nur die Hälfte der Teilnehmer komme, keine Mehrkosten entstünden. In der
Vergangenheit sei es immer so gewesen, dass viele Absolventen bereits aus Frankfurt
weg seien und deshalb nicht kommen könnten. Aus diesem Grund sei die Zahl nicht so
genau vorherzusagen. Sven fragt, ob von aktuellen FSR alle Mitglieder an der
Organisation beteiligt seien. Sepp antwortet, dass nur einige FSR-Mitglieder beteiligt
seien. Benjamin (,der im FSR Kuwi tätig war) fragt, ob die Gelder, die aufgrund der
Kontenproblematik noch nicht überwiesen worden seien, bereits verarbeitet worden
seien. Sepp bejaht die Frage.
André berichtet, dass der Alumni-Verein in Zukunft die Fachschaftsräte bei den
Absolventenbällen unterstützen möchte. Er fragt, ob da bereits eine Zusammenarbeit
bestünde. Sepp sagt, dass es keine Zusammenarbeit in diesem Jahr gegeben habe.
André fragt weiterhin, ob die Uni sich finanziell an dem Absolventenball beteilige. Sepp
ist eine solche Unterstützung nicht bekannt.
3.3 Transkultura
Benjamin berichtet über das Projekt „terra transoderana“, das bereits zum 4. Mal in
Frankfurt (Oder) durchgeführt werde. Es handele sich dabei um eine zeitgeschichtliche
Auseinandersetzung mit dem Gebiet Frankfurt (Oder)/Słubice. Unter anderem werde es
eine Filmvorführung eines Amateurfilms aus dem Jahr 1970 geben sowie ein
Zeitzeugengespräch. Insgesamt werde es 4 Veranstaltungen geben. Das Publikum sei in
der Vergangenheit immer sehr gemischt gewesen. Ca. die Hälfte der Teilnehmer seien
Frankfurter, die andere Hälfte Studenten gewesen.
Für die Beratung des AStA verlassen die Gäste den Raum.
Die Gäste werden wieder hereingebeten. Stephanie kommt um 18:49 Uhr zur Sitzung
hinzu.
André teilt Sepp mit, dass der Antrag des FSR Jura einstimmig angenommen worden
sei. Er teilt weiterhin mit, dass es vom AStA kritisch gesehen werde, dass der FSR für
den Rest der Legislatur keine eigenen finanziellen Mittel mehr zur Verfügung habe und
somit in seiner Handlungsfähigkeit stark eingeschränkt sei.
André teilt Benjamin mit, dass der Antrag von Transkultura einstimmig angenommen
worden sei. Benjamin bedankt sich beim AStA für die Förderung.
André teilt Sylvia mit, dass über das Projekt des bdvb noch nicht entschieden worden sei.
Er fragt nach, wie viele Mitglieder der bdvb habe und wie viele davon an der Fahrt
teilnehmen würden. Laut Sylvia seien es 16 passive und 5 aktive Mitglieder, von denen 4
definitiv mitfahren werden. Die „bdvb HSG“ existiere seit Juni 2005. Der AStA bietet dem
bdvb eine Beratung zu den Richtlinien der Projektförderung und den Antragsformalitäten
an. Sylvia bedankt sich und nimmt die Hilfe gerne an.
Die Gäste werden wieder gebeten für die Beratung den Raum zu verlassen. Benjamin und
Sepp verabschieden sich (19:01 Uhr).
Der Antrag auf Förderung des Projektes wird mit folgender Auflage einstimmig
angenommen. Das Zulassungsverfahren müsse transparent für die Studierenden sein
und auch kommuniziert werden. Die beantragte Förderung werde nur dann zu 100 %
ausgezahlt, wenn 15 Nichtmitlieder des bdvb an der Fahrt teilnehmen. In diesem Fall
könne die Förderung auch auf die bdvb-Mitglieder umgelegt werden.
Sylvia wird wieder hereingebeten.

– 4 –
André teilt Sylvia das Ergebnis der Abstimmung und die Bedingungen mit. Er weist sie
auf einige wichtige Bestimmungen der RL Projekt, wie z.B. die Abrechnungsfrist und den
Auszahlungsmodus hin.
4 Hansestadtfest
Sven berichtet, dass vom 7.-9. Juli in Frankfurt (Oder) das Hansestadtfest stattfinden
werde, auf dem es auch ein Ruderturnier der Studierendenschaft geben werde. Er hält es
für sinnvoll, dass der AStA an dem Tag auch einen Stand auf dem Stadtfest haben sollte.
Der Stand soll nur am Abend des 7. Juli sein.
Für die Teilnahme stimmen 6 Referenten, es enthält sich 1 Referent.
Da es im Sommersemester sehr viele AStA-Veranstaltungen geben werde, schlägt André
vor, im Büro einen Kalender aufzuhängen, in den alle Termine eingetragen werden, an
denen der AStA beteiligt ist.
Sarina erkundigt sich, was aus dem ELSA-Antrag geworden sei. Elisabeth berichtet, dass
Daniel Jipp, der den Antrag gestellt habe, gebeten habe, dessen Behandlung noch um
eine weitere Sitzung zu verschieben, da er am heutigen Tage keine Zeit gehabt habe und
der Antragsverhandlung gerne beiwohnen würde.
5 AStA-T-Shirts
Elisabeth schlägt vor, dass alle Referenten ein Uni-T-Shirt mit einem AStA-Aufdruck
bekommen, damit Sie sich auf AStA-Veranstaltungen einheitlich repräsentieren können.
Nach kurzer Diskussion einigt man sich darauf, das die Referentinnen ein Damen-Uni-
Shirt in blau-weiß und die Referenten das Dependent in der gleichen Farbe nehmen. Es
wird einstimmig beschlossen, die T-Shirts aus den jeweiligen Referatstöpfen zu bezahlen.
Ferner wird beschlossen, auf das Shirt neben dem AStA-Logo auch die jeweilige
Referatsbezeichnung aufzudrucken. Ulrike erklärt sich bereit, bis zur nächsten Sitzung
Vorschläge zum Design anzufertigen.
6 Zeugnisse für die AStA-Referenten
André berichtet, dass Tiago (StuPa-Präsident) unlängst eine Email an den AStA gesandt
habe, in der er erläuterte, wie die Ausgabe von Mitgliedbescheinigungen und Zeugnissen
für die Abgeordneten des Parlamentes und die AStA-Referenten geregelt sei. Zuvor
hatten André und er diesbezüglich ein Gespräch mit der Personaldezernentin, Frau
Kirmes, geführt und dann Rücksprache mit dem Dezernat für Rechtsangelegenheiten
gehalten. Demnach bestehe seitens der Referenten und Abgeordenten generell nur ein
Anspruch auf eine Mitgliedsbescheinigung, nicht jedoch auf ein qualifiziertes
Tätigkeitszeugnis. Letzteres könne jedoch auf Wunsch auch ausgestellt werden.
Zuständig für die Ausstellung der Dokumente für die AStA-Referenten sei der AStA-
Vorsitzende. Das Zeugnis des AStA-Vorsitzenden sei vom Präsidenten des
Studierendenparlamentes zu erstellen. Eine Ausstellung von Tätigkeitszeugnisse bedinge
jedoch, dass der AStA-Vorsitz einen entsprechenden Einblick in die Arbeit der Referenten
erhalte. Dies müsse transpartent und nachvollziehbar gewährleistet werden. Es böte sich
daher an, dem AStA-Vorsitz zukünftig die quartalsweisen Rechenschaftsberichte der
Referenten zuzusenden. André werde, sofern die Rechenschaftsberichte vorlägen, auf
Wunsch jedem Referenten zum Ende der Legislatur ein Tätigkeitszeugnis ausstellen.
Sven fragt, ob in jeder Legislatur ein Zeugnis ausgestellt werde, auch für die Referenten
die wieder gewählt würden. André bejaht und begründet dies mit dem jährlichen
Personalwechsel im AStA. Elisabeth weist darauf hin, dass alles archiviert werden müsse,
damit Nachfolger Zugriff darauf haben.

– 5 –
7 Probleme mit den StuPa-Protokollen
Martin Prohn berichtet, dass es auf der letzten StuPa-Sitzung Kritik gegeben habe, da der
Ausschreibungstext über die 60.000€ nicht mit dem entsprechenden Protokoll konform
gegangen sei. Das entsprechende Protokoll sei jedoch erst viel später veröffentlicht
worden während die Ausschreibung bereits am selben Abend verfasst worden sei. Er
bezweifelt deshalb, das alle wichtigen Details der Sitzung in dem Protokoll enthalten
seien und das Protokoll somit unvollständig sei. Er schlägt vor, dass StuPa zu bitten, in
Zukunft die Protokolle zur Durchsicht auch an den AStA zu schicken, da die AStA-
Referenten regelmäßig an den Sitzungen teilnähmen und deshalb nicht unwesentlich an
entscheidenden Fragen beteiligt seien.
André sieht es kritisch, dass die StuPa-Protokolle erst sehr spät veröffentlicht würden. Er
informiert, dass das StuPa-Präsidium die Problematik kenne und Anstrengungen zur
Verbesserung der Situation unternähme. Es bestehe seitens des StuPa-Präsidiums jedoch
kein Druckmittel gegenüber den Protokollanten. Auch gebe es keine geregelten und
verpflichtenden Abgabetermine für Protokolle. So fehlen dem StuPa-Präsidium z.B. die
Protokolle der letzten beiden StuPa-Sitzungen aus der 14. Legislatur.
André schlägt vor, dass der AStA beim StuPa Geld für die Anstellung einer Person
beantragen solle, die sich für die Anfertigung der Protokolle zuständig zeichnet.
Es folgt eine Diskussion zu dem Thema.
Andre beantragt: Das StuPa möge dieses Problem thematisieren und ggf. eine externe
Person mit der Anfertigung der Sitzungsprotokolle beauftragen und die Arbeit mit einer
Aufwandsentschädigung pro Protokoll entlohnen.
Der Antrag wird mit 5 Ja-, 1 Nein-Stimme und 1 Enthaltung angenommen.
Kirthi kommt um 20:16 zur Sitzung hinzu.
8 Abrisspläne der Stadt
Laut einem Artikel im „Märkischen Markt“ plane die Stadt Frankfurt (Oder) langfristig
große Teile von Neuberesinchen abzureißen. Dies betreffe auch das Studentenwohnheim
in der Birkenallee. Martin P. spricht sich generell gegen den Abriss aus und möchte ein
Meinungsbild der anderen Referenten einholen.
André berichtet, dass täglich 3 Personen (netto) die Stadt verließen. Das Schrumpfen der
Einwohnerzahl bis auf erwartete 52.000 im Jahre 2020 mache ein Abriss von Wohnungen
in den Randgebieten der Stadt unumgänglich. Gerade Neuberesinchen weise einen hohen
Wohnungsleerstand auf. Sven ist der Meinung, dass es unvernünftig sei, sanierte Häuser
abzureißen. Leerstehende, unsanierte Häuser sollten aber abgerissen werden.
Es stellt sich die Frage, ob das Studentenwohnheim Birkenallee ebenfalls abgerissen
werde, und wenn ja, ob ein neues Studentenwohnheim an anderer Stelle errichtet werde.
Aufgrund der wachsenden Zahl Studierender in Frankfurt, sei eine Kapazitätsverringerung
von Wohnungen in Studentenwohnheimen nicht akzeptabel. André schlägt
vor, Frau Hartmann (Leiterin des Studentenwerks) zu der Thematik zu befragen. Dieser
Vorschlag wird mehrheitlich angenommen.
9 Sozialpass
Martin M. habe in der Uni Werbung für den Sozialpass und den Zuschuss zum
Semesterticket gemacht. Außerdem hab er mit dem Härtefallausschuss über das Problem
der Erstsemester, zeitnah einen Sozialpass ausgestellt zu bekommen, gesprochen.
Normalerweise beantrage man den Sozialpass für das folgende Semester. Für

– 6 –
Erstsemesterstudierende bedeute dies, dass sie in ihrem ersten Semester die von der
Studierendenschaft für Sozialpassinhaber eingeräumten Vergünstigungen nicht
wahrnehmen könnten. Um hier Abhilfe zu schaffen, werden etwaige Anträge von
Erstsemesterstudierenden bereits kurz nach Bewerbungsschluss zu Beginn eines jeden
Semesters beschieden.
Außerdem sei er der Frage nachgegangen, ob es sinnvoll sei, in die RL-Projekt einen
Passus zur Anwendung des Sozialpasses durch Antragssteller vorzuschreiben. Radeck
vom Härtefallausschuss denke, dass der Sozialpass ohne einen entsprechenden Passus in
der Richtlinie keine Öffentlichkeitswirkung haben würde. Martin sehe dies etwas
differenzierter. Er fände es schlecht, wenn ein Projekt mit einem großen Budget, das nur
einen relativ kleinen Betrag beim AStA beantrag, dadurch beeinflusst würde. Er spricht
sich dennoch für die Aufnahme eines entsprechenden Passus in die Richtlinie aus, schlägt
jedoch eine Soll- Bestimmung vor.
Arvid John – studentischer Vertreter im Fakultätsrat Wiwi – kommt zur Sitzung um
20:25 Uhr.
Nach einer kurzen Diskussion stellt André den Antrag, den Sozialpass in einer Soll-
Bestimmung in die RL Projekt aufzunehmen, und zwar so, dass bei einer vorgesehenen
Vergünstigung der Sozialpass als Kriterium genutzt werden solle.
Der Antrag wird mit 7 Ja-Stimmen und einer Enthaltung angenommen.
Martin M. wird zudem gebeten, bis zur nächsten Sitzung eine entsprechende
Formulierung für die Richtlinie vorzubereiten.
10 Berichte
10.1 Finanzreferat
Stephanie habe ein Treffen mit dem Steuerberater des AStA gehabt. Das Treffen sei sehr
konstruktiv verlaufen.
André berichtet, dass Stephanie und er angefangen haben, den Haushaltsplan für die
XVI. Legislatur vorzubereiten. Er bittet daher alle Referenten, den beiden zuzuarbeiten
und bis spätestens Mitte Mai Informationen über die geschätzten Beträge in ihren
Referatstöpfen und den von Ihnen betreuten Posten für das kommende Haushaltsjahr
vorzulegen.
Sven bedankt sich explizit bei Stephanie und André für die geleistete Arbeit an dem
Nachtragshaushalt. Er freue sich sehr, das die Wünsche der einzelnen AStA-Referenten
eingearbeitet und auch genehmigt worden seien.
10.2 ADV-Referat
Ulrike, die neu berufene ADV-Referentin, habe die letzte Woche hauptsächlich damit
verbracht sich einzuarbeiten. Sie habe ferner auf dem AStA-Notebook das
Betriebssystem neu installiert. Weiterhin berichtet sie von einem Treffen mit Herrn Quiel,
André und ihr bzgl. der Notebook-Universität und den CIP-Pools. Herr Quiel habe
berichtet, dass es kurzzeitig möglich sei, eine 75%-Förderung vom Land/Bund bei der
Neueinrichtung von CIP-Pools zu bekommen. Das ADV-Referat der Universität sei um die
Ausarbeitung eines Konzeptes für die PC-Pools bis zum 28.4. gebeten worden.
10.3 Hauptreferat
Elisabeth habe ein Telefon für den Finanzraum bestellt und beabsichtigt nächste Woche
die Bestellung für die Fahnen und Flaggen für den AStA-Shop abzuschicken. Mit der

– 7 –
neuen Gebäudereinigung sei sie nicht sehr zufrieden, da eine mündliche Verabredung zur
Reinigung der AStA-Büroraume am vergangenen Donnerstag (Freitag war ein Feiertag)
nicht eingehalten worden sei. Ferner treffe sie sich morgen mit einem Reporter von der
„Märkischen Oderzeitung“, der einen Artikel im Rahmen einer Reportage über die 500-
Jahr-Feier über den AStA-Shop schreiben möchte.
10.4 Referat für Internationales
Kirthi möchte die Meinung der Referenten zur Teilnahme an dem Festival contra
Rassisme des „fzs“ wissen. André hält es generell für unproblematisch mit dem „fzs“ zu
arbeiten, weist aber auf deren stark einseitige politische Haltung hin.
Kirthi berichtet, dass Sie die Projekte alleine organisieren würde und der „fzs“ die
Veranstaltung nur in deren Werbung mit einarbeiten würde. Sven ist vor allem wichtig,
dass der „fzs“ die Veranstaltungen nicht für seine eigene Propaganda nutzen. Das
Festival selbst hält er für wichtig, besonders in Hinsicht auf die rassistischen Übergriffe,
die sich kürzlich in Potsdam ereigneten.
André berichtet von einer ähnlichen Veranstaltung des AStA im Jahre 1999, bei der sich
eine Rechte Gruppierung angekündigt hatte, wodurch es bereits im Vorfeld zu Problemen
gekommen sei. Dieser habe in einem Rechtsstreit geendet, da u.a. der damalige
Präsident der EUV und der AStA eine andere Auffassung vertraten. Aus diesem Grunde
bittet er Kirthi, sich eng mit der Universitätsleitung abzusprechen.
André befragt die Referenten zur Zusammenarbeit mit dem „fzs“. 3 Referenten sehen die
Zusammenarbeit als kritisch an, ein Referent spricht sich dafür aus, 4 enthalten sich.
10.5 Kulturreferat
Sarina berichtet, dass Sie bei der Nacht der Begegnung mit dem GFPS eine Kooperation
eingegangen sei, um evtl. Geld vom „Deutsch-Polnischen Jugendwerk“ zu bekommen.
Insgesamt nähmen 11 studentische Gruppen und Initiativen an der Nacht der Begegnung
teil. Sarina bedankt sich bei Kirthi für die Hilfe, Initiativen für die Nacht der Begegnung
zu gewinnen.
10.6 Referat für Öffentlichkeitsarbeit
Martin berichtet kurz, dass er auf der WebTeam-Sitzung der Universität gewesen sei und
dort die Studierendenschaft gebeten worden sei, sich einen neuen Namen für den Link
„Campus“ auszudenken.
Die Referenten schlagen Studentisches und Student’s corner vor.
11 Sonstiges (vorgezogen)
Da die Zeit schon stark vorangeschritten ist werden die weiteren Punkte auf die nächste
Sitzung verschoben.
11.1 Termin der nächsten Sitzung
André kündigt an, dass er auf der nächsten Sitzung über die BrandStuVe-Reform
sprechen möchte und er dafür ca. eine ¾-Stunde brauchen werde.
Man einigt sich, auf Donnerstag, den 27.04.2006 um 18 Uhr im AStA-Büro als nächsten
Sitzungstermin.
Die Sitzung wird um 21:10 geschlossen.

– 8 –
Protokollführer: bestätigt:
Martin Prohn André Poddubny