PDF Download

Die Insel
… entspannt genießen zu jeder Tageszeit
Die Insel startet 2011 in ihr zehntes Jahr und ist seit langem
schon eine feste Institution in St. Peter-Ording. Wo sonst
kann man so toll draußen in einem der vielen Strandkörbe
sitzen und das bunte Treiben im Ortsteil „Bad“ beobachten?
Und dabei so herrlich entspannen, sich zurücklehnen
und verwöhnen lassen…
Die Insel öffnet ihre Türen um 11 Uhr und an den Wochenenden
und Feiertagen schon um 10 Uhr (in der Saison),
um dann ihren Gästen mit einem tollen Frühstück den
Start in den Tag zu verschönern. Bei gutem Wetter kann
man hier so herrlich die ersten Sonnenstrahlen des Tages
auf der großen Terrasse genießen.
Mittags kann man sich prima auf der Insel stärken. In der
Karte fi ndet man neben Pasta und Salat auch Kleinigkeiten
für den Snack zwischendurch aber auch Mittagsklassiker
wie Currywurst und Schnitzel fehlen nicht. Am Nachmittag
kann man sich bei dem großen Kuchen- und Waffelangebot
kaum entscheiden und die Heißgetränkekarte ist mit
Abstand die größte in St. Peter-Ording.
NEU auf der Insel sind diesen Sommer die vielen tollen
Kaffeespezialitäten in kalter Form für die heißen Tage:
Iced Chai, Frozen Latte Macchiato oder kalte weiße Schokolade
mit Baileys, um nur einige leckere Variationen zu
nennen.
Am Abend empfi ehlt sich eine Reservierung, denn „Die Insel“
ist bekannt dafür, dass man hier lecker und zu fairen
Preisen toll zu Abend essen kann. Auch dieses Jahr gibt es
wieder eine neue Sommerkarte mit tollen neuen Gerichten
(insbesondere bei den Fisch- und Fleischgerichten),
um den vielen Stammgästen noch mehr Abwechslung
zu bieten. Ergänzt wird die Speisekarte mit wechselnden
Flammkuchen- und Pasta-Variationen, die auch mal etwas
ausgefallener sind. Egal ob morgens, mittags oder abends:
Die Insel hat zu jeder Tageszeit das Richtige zu bieten. Ein
Besuch lohnt sich!
Die Insel
Im Bad 27, 25826 St. Peter-Ording
T 04863/ 950 540
www.restaurant-die-insel.de
Wir begrüßen Sie im Hotel Twilling
in St. Peter-Ording an der Nordseeküste.
Unser kleines persönliches
Hotel im schönen Ortsteil Ording ist
direkt an Wald und Dünen gelegen.
Es sind nur einige Gehminuten zum
wohl größten Sandstrand Europas.
Auf einem schönen Waldweg erreichen
Sie in ca. 10 Minuten die
Strandpromenade und das Zentrum
mit einer großen Auswahl an Restau-
rants und Geschäften und den Kur-
und Wellnesseinrichtungen. Ob Sie
nun die ersten Sonnenstrahlen im
Frühjahr, das turbulente Strandleben
im Sommer oder die ersten Stürme
im Herbst erleben möchten...
Wir bieten Ihnen den idealen Ausgangspunkt
für einen erholsamen
Urlaub.
Strandweg 10 · 25826 St. Peter-Ording · Tel.: (0 48 63) 96 63-0
Fax: (0 48 63) 96 63-66 · E-Mail: info@twilling.de · www.twilling.de
St. Peter-OrDInG | 21