Sommerpause - Das Magazin für Kunst, Architektur und Design

HAMBURG | KULTURREGION NORD
SERVICE
Ausstellungen,
Termine & Impressum 2 | 5
TITELBILD: Peer Hanslik | Menschen am Meer
Juli, August 06 | No. 5
Sommerpause

2 o.T. Kalender | Termine Juli/August
AUSSTELLUNGEN HAMBURG
1. Juli
Galerie der Schlumper, ab heute:
„Schlumper: Die nächste Generation“.
Bis 2. September. Alte Rinderschlachthalle,
Neuer Kamp 30,
Eingang B, 20357 Hamburg,
T. 43254270, www.schlumper.de
Filter, Eröffnung um 19 Uhr: Dancing
Descenarios - Ausstellung mit Luis
Berrios Negron + Jörn Stahlschmidt.
Bis 5. August. Hahntrapp 4-6,
20459 Hamburg, T. 0179 6341815,
www.fi lter-hamburg.com
Galerie Borchardt, ab heute:
„No Colours Today” (Malerei und
Zeichnungen von Rik van Iersel
(NL). Bis 30.9.; Große Elbstr. 68,
stilwerk, 22767 Hamburg, T. 388 988,
www.galerie-borchardt.de
Galerie 22, ab heute: „DEPOT 2006”
- Sommer-Mixtur aus Malerei, Zeichnungen
und Fotografi e mehrerer
Künstler. Bis 31. August. Bornstr.
22, 20146 Hamburg, T. 4108380,
www.galerie22.de
Skamraum, ab heute: Zigeunermädchen
- Bild- und Objekt-Rauminstallation
von Suzanna Ortego.
Bis 2. Juli, jeweils von 15 bis 20 Uhr.
Beim Trichter, 20359 Hamburg,
www.skam.org
4. Juli
Altonaer Museum in Hamburg,
Eröffnung 18 Uhr: „Weltenbummel:
Eine Reise in die Welt der Sinne“
- Eine interaktive Ausstellung im
Kinderolymp Altonaer Museum.
Bis 29. Juli. Museumstraße 23,
22765 Hamburg, T. 428113582,
www.altonaermuseum.de
Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Hamburg, Eröffnung
19 Uhr: Jahresausstellung des
Studien department Design der
(HAW Hamburg). Gezeigt werden
Arbeiten aus den Studienrichtungen
Kommunikationsdesign, Illustration,
Modedesign, Produkt
design, Textil, Kostümdesign und
Bekleidungstechnik. Bis 8. Juli.
Armgartstraße 24 sowie in der Wartenau
15, tgl. von 13 bis 21 Uhr und
Samstag von 13 bis 18 Uhr zu sehen.
T. 428 75-9132, www.haw-hamburg.de
5. Juli
Hochschule für bildende Künste, Eröffnung
18 Uhr: Jahresausstellung
2006. Wie in jedem Jahr wird ein
weites Spektrum interessanter Arbeiten,
Projekte und spektakulärer
Aktionen aus den Studiengängen
Kunst, Design, Visuelle Kommunikation/Medien,
Kunstpädagogik
und Architektur zu sehen sein. Bis 9.
Juli. Tgl. von 14 bis 20 Uhr geöffnet.
Lerchenfeld 2, 20281 Hamburg,
www.hfbk-hamburg.de
6. Juli
Der Kunstladen101, Eröffnung um
19 Uhr: Maler der Galerie - , eine
Auswahl jener Künstler, die der
Kunstladen101 bisher ausgestellt
hat. Bis 25. August. Außenstelle für
Kunst in Bahrenfeld, Bahrenfelder
Steindamm 101, 22761 Hamburg,
T. 899 22 46, www.kunstladen101.de
Galerie Abrahams, ab heute: „Sommer-Salon“
- Eduard Bargheer, Julius
von Ehren, Ernst Eitner, Thomas
Herbst, Rudolf Höckner, Hermann
Kauffmann, Dorothea Maetzel-Johannsen,
Valentin Ruths - Neuerwerbungen.
Bis 2. September
7. Juli
Marziart, Eröffnung 19 Uhr: Kevin
J. Pocock, Ola Rosling, Steen
Kepp, Franz Graw, Nina Lind. Bis
3. August. Eppendorfer Weg 110,
20259 Hamburg, T. 23 51 88 94,
www.marziart.com
White Trash Contemporary, ab
heute „Windowshopping: Skulpturen-Projekt“
– N.N. Bis 25. August.
Willy-Brandt-Str. 56, 20457 Hamburg
, T. 36099935 u. 170.9631682,
www.whitetrashcontemporary.com
heliumcowboy artspace, 19 Uhr: Finissage
der Ausstellung “sunny side
up” von Nina Braun. Sternstrasse
4, 20357 hamburg, T. 484 088 60,
www.heliumcowboy.com
9. Juli
Galerie Freiraum Hamburg, ab heute:
Angela Breidbach „Memorial“
- Zeichnungszyklus und Rauminstallation
Deutsche Geschichte
- Schuld - Erinnern - Vergessen?.
Bis 20. August. T. 86 64 55 88
10. Juli
Galerie Scorpion, Eröffnung 19 Uhr:
„Maximilian v. Münch - Photographie“.
Bis 6. August. Rothenbaumchaussee
101, 20148 Hamburg,
T. 0173 4579459
13. Juli
14Dioptrien, Eröffnung 19 Uhr: Karl
Schneider wieder entdecken - Fotografi
e und Malerei. Bis 24. 8. Schlüterstr.
14, 20146 Hamburg
projektraum hafen+rand, galerie
auf st.pauli, Eröffnung 20 Uhr: Den
Wagen hier weg oder 6 neue Reifen.
Eine Ausstellungsreihe von 56K,
Martin Mainz, Linus Bill und Stefan
Marx. Jeden Donnerstag eine neue
Ausstellung. Zu jeder Ausstellung
wird ein Zine als Katalog veröffentlicht
zur Finissage erscheint ein
5. Heft, das alle 4 Ausstellungen
dokumentiert und mit den anderen
4 Einzelheften den Sammelkatalog
komplett macht. Heute: Stefan
Marx - Welcome wherever youre
not (Zeichnung). Bis 19. 7. friedrichstraße
28 / hans-albers-platz, 20359
Hamburg, T. 27865783, www.hafenrand.com
14. Juli
Robert Morat Galerie, Eröffnung
18 Uhr: Peer Hanslik – „Menschen
am Meer“. Bis 18. August. Kleine
Reichenstr.1, 20457 Hamburg,
T. 32870890, www.robertmorat.de
15. Juli
Ausstellung im Privatraum, Eröffnung
19 Uhr: Private Handlungenmit
Cezary Bodzianowski, Annika
Ström und Peter Wächtler anläßlich
der Ausstellungsreihe „Innenausstatttung”,
Arbeit im Außenraum:
Ruth May. Bis 5. August. Bleicherstraße
78 (1. Stock, links) 22767
Hamburg (St. Pauli), Öffungszeiten:
Samstags, 12-18 Uhr und nach Vereinbarung
T. 0170-27 44 797
Vonderbank Artgalleries, ab heute:
„Werke von Helge Leiberg
- Legends of Painting. Part II.“
Bis 12. September. Ballindamm 11.
20095 Hamburg. T. 80 81 66 8 - 0,
www.vonderbank.com
18. Juli
Galerie Renate Kammer, Eröffnung
20 Uhr: Architektursommer - Architekt
Walter Gebhardt – „Seelenkisten“.
Bis 5. August. Münzplatz 11,
20097 Hamburg, T. 23 26 51
20. Juli
projektraum hafen+rand, galerie
auf st.pauli, Eröffnung 20 Uhr: Den
Wagen hier weg oder 6 neue Reifen.
Eine Ausstellungsreihe von 56K,
Martin Mainz, Linus Bill und Stefan
Marx. Jeden Donnerstag eine neue
Ausstellung. Zu jeder Ausstellung
wird ein Zine als Katalog veröffentlicht
zur Finissage erscheint ein
5. Heft, das alle 4 Ausstellungen
dokumentiert und mit den anderen
4 Einzelheften den Sammelkatalog
komplett macht. Heute: Linus Bill
- Nur Häuptlinge keine Indianer
(Fotografi e). Bis 26. 7. in der Friedrichstraße
28, hans-albers-platz,
20359 Hamburg, T. 27 86 57 83,
www.hafenrand.com
Aplanat, Eröffnung 19 Uhr: Nico Vincent
- „Artefakt“ - Fotografi en. Im
Rahmen des Architektursommers.
Bis 17. August. Lippmannstrasse 69-
71, 22769 Hamburg, T. 43 18 48 00,
www.aplanat.de
24. Juli
Dörrie*Priess Hamburg, ab heute:
„summershow“ - Jochen Flinzer, Caroline
von Grone, Olav Christopher
Jenssen, Martin Löffke, Peter Rösel,
Nikos Valsamakis u.a., nur nach
Vereinbarung. Admiralitätsstr. 71,
20459 Hamburg, T. 364131, www.
doerrie-priess.de
25. Juli
14Dioptrien, Eröffnung 20 Uhr:
Kunst meets Kommilitonen. Bis 24.
8. Schlüterstr. 14, 20146 Hamburg,
Di - Fr 12-19 Uhr
Der Kunstladen101, Eröffnung um
19 Uhr: „Kunst-Imbissler“ D.G. Reiß
im Rahmen der Ausstellung „Maler
der Galerie”. Bis zum 25.August.
Außenstelle für Kunst in Bahrenfeld,
Bahrenfelder Steindamm 101,
22761 Hamburg, T.899 22 46, www.
kunstladen101.de
27. Juli
projektraum hafen+rand, galerie
auf st.pauli, Eröffnung 20 Uhr: Den
Wagen hier weg oder 6 neue Reifen.
Eine Ausstellungsreihe von 56K,
Martin Mainz, Linus Bill und Stefan
Marx. Jeden Donnerstag eine neue
Ausstellung. Zu jeder Ausstellung
wird ein Zine als Katalog veröffentlicht
zur Finissage erscheint ein 5.
Heft, das alle 4 Ausstellungen dokumentiert
und mit den anderen 4 Einzelheften
den Sammelkatalog komplett
macht. Heute: Martin Mainz
- Strings of my Anatomy (Gepinsel
und Installation). Bis 2. 8. friedrichstraße
28 / hans-albers-platz, 20359
Hamburg, T. 27865783, www.hafenrand.com
28. Juli
Kunstverein Harburger Bahnhof,
Eröffnung 19 Uhr: Mathias Lintl u.
a. Bis 25. August. Hannoversche
Strasse 85, 21079 Hamburg, T. 7675
3896, www.kunstvereinharburgerbahnhof.de
29. Juli
Galerie Vera Munro, letzter Tag
der Ausstellung „Mauro Bonacina.
Crooked Faith“. Heilwigstraße 64,
20249 Hamburg, T. 47 47 46,
www.veramunro.de
1. August
galerie carstensen, Eröffnung
19 Uhr: Gerda Maria und Meinhard
Raschke : Ein Intermezzo mit einem
Hamburger Künstlerehepaar.
Bis 23.8. 2006 Brüderstrasse 9,
20355 Hamburg, T. 0178/149 01 01,
www.galerie-carstensen.de
Horst Janssen | Der Kuckuck vor dem
Mond – nach Hokusai, 14.1.1976
Aquarell Kunsthalle Hamburg,
Ab 13. August.
3. August
projektraum hafen+rand, galerie
auf st.pauli, Eröffnung 20 Uhr:
Den Wagen hier weg oder 6 neue
Reifen. Eine Ausstellungsreihe von
56K, Martin Mainz, Linus Bill und
Stefan Marx. Jeden Donnerstag
eine neue Ausstellung. Zu jeder
Ausstellung wird ein Zine als Katalog
veröffentlicht zur Finissage
erscheint ein 5. Heft, das alle 4
Ausstellungen dokumentiert und
mit den anderen 4 Einzelheften den
Sammelkatalog komplett macht.
Heute: 56K - TriedTested Trusted
(Installation und Druckgrafi k). Bis 8.
8., Friedrichstraße 28 / hans-albersplatz,
20359 Hamburg, T. 27865783,
www.hafenrand.com
Die Hamburger Galerie, ab heute:
Kristian Fenzl - „Landscapes“
- Malerei. Bis 31. August. ABC-
Str. 11, 20354 HH, T. 35 01 64 53,
www.hamburgergalerie.de
4. August
Marziart, Eröffnung 19 Uhr: Sibylle
U.Werner, Daniel Rivoallan, Lore
Nynnell, Ove Megin, Mike Bell. Bis
31. August. Eppendorfer Weg 110,
20259 Hamburg, T. 23518894, www.
marziart.com
5. August
White Trash Contemporary, 19.00
Eröffnung der Cinepolis-Filmreihe
im Rahmen des Hamburger Architektursommers
und Vernissage,
Windowshopping: Skulpture
von Thorsten Brinkmann, Willy-
Brandt-Str. 56, 20457 Hamburg,
T. 36099935 u. 170.9631682, www.
whitetrashcontemporary.com
6. August
Museum für Kunst und Gewerbe, ab
heute: Bertholt Brecht und das Berliner
Esemble – Plaskate von Karlheinz
Drescher, (25 Plakate des renommierten
DDR-Grafi kdesigners). Bis 1.
10. Steintorplatz, 20099 Hamburg,
T. 428134-2734, www.mkg-hamburg.de
9. August
Galerie Scorpion, Eröffnung 19 Uhr:
„Ursula Herrmann - M-Structures
Malerei“, Bis 6. September. Rothenbaumchaussee
101, 20148 Hamburg,
T. 0173 4579459
11. August
projektraum hafen+rand, galerie
auf st.pauli, Eröffnung 20 Uhr: Ian
Stenhouse: My Imaginary Friend
- Wandmonotypien, Malerei. Bis
26. 8. Friedrichstraße 28, Hans-
Albers-Platz, 20359 Hamburg,
T. 27865783, www.hafenrand.com
13. August
Kunsthalle, Eröffnung 19 Uhr: Horst
Janssen - Mit gleichsam japanischem
Pinsel. Bis 8.10. Glockengießerwall,
20095 Hamburg, T. 428131200,
www.hamburger-kunsthalle.de
17. August
Eeinstellungsraum e.V., Eröffnung
19 Uhr: Peter Lynen: Installation
aus der Serie Innere
Oberfl äche. Bis 15.09.06. Wandsbeker
Chaussee 11, 22089 Hamburg,
Tel+Fax: 040-251 41 68,
www.einstellungsraum.de
Westwerk e.V., Eröffnung 20 Uhr:
„Urban Contact Zone Teil II.“ In der
gegenwärtigen Umstrukturierung
öffentlicher Räume und im medialen
Wettbewerb der Städte gewinnt
die bildende Kunst zunehmend an
Bedeutung. Urban Contact Zone
versammelt künstlerische Positionen
aus verschiedenen Metropolen
des Neuen Europa, die eigene Antworten
auf diese Entwicklungen formulieren.
Bis 27. August 2006. Donnerstag
bis Sonntag 18 bis 21 Uhr.
Admiralitätstr. 75, 20459 Hamburg,
T. 36 00 65 56, www.westwerk.org
Galerie Renate Kammer, Eröffnung
20 Uhr: Sommer-Ausstellung : „Rosen-rot
und Mauergelb“ - urbane
Landschaften - mit Arbeiten von
Edward Dwurnik, Ole Henrik Hagen,
Georg Polke, Burkhard Vernunft,
Beate Wassermann, Insa Winkler.
Bis 16. Sept Münz- platz 11, 20097
Hamburg, T. 23 26 51
18. August
Museum für Kunst und Gewerbe, ab
heute: Kochkunst – Metallgefässe
von Berthold Hoffmann. (Koch-
FOTO: © VERLAG ST. GERTRUDE, HAMBURG

FOTOS: 1. GALERIE HELIUMCOWBOY ARTSPACE 2. © SAMMLUNG GOETZ
und Tafelgerät aus Sterlingsilber
und Gusseisen des Nürnberger
Silberschmieds). Steintorplatz,
20099 Hamburg, T. 428134-2734,
www.mkg-hamburg.de
Galerie Carolyn Heinz, Eröffnung
um 19 Uhr: Egon Karl Nicolaus
- „Magie der Zahl“ - Malerei und
Zeichnung. Bis 16. September.
Eppendorfer Landstraße 10,
20249 Hamburg, T. 28 782 919,
www.galeriecarolynheinz.de
Frise, Eröffnung 20 Uhr: „Ausstellung:
Sommeratelier“ Bis 28. August.
Arnoldstr. 26, 22765 Hamburg,
T. 41 62 33 97, www.frise.de
19. August
Künstlerhaus eins eins, Eröffnung 18
Uhr: Gaby Bergmann, Claudia Blank
- „Neustart nach dem Absturz“,
Zeichnung und Installation. Bis 10.
September. Lübbersmeyerweg 11,
22549 Hamburg, www.kuenstlerhaus-einseins.de
galerie heliumcowboy artspace,
Eröffnung 20 Uhr Akane Kimbara:
Hashirigaki (Gezeichnete Zeilen).
Bis 15. September. Sternstrasse
4, 20357 hamburg, T. 484 088 60,
www.heliumcowboy.com
Photo.Kunst.Raum, ab heute: Ergebnisse
der 10. Photokunst Sommerakademie
Hamburg 2006, Finissage
30. Oktober, 16 Uhr. Friedensallee
26, 22765 Hamburg, T. 3906943,
www.carmenoberst.com
21. August
Architekturbox, ab heute: Oliver
Ross, „phäno-cube“. Bis 3.09. Ballindamm
gegenüber Kunsthalle,
T. 36 09 99 35 und 0170.96 31 68 2,
www.whitetrashcontemporary.com
Galerie Levy, ab heute: Wulf Kirschner
– Skulpturen Bis 21. September.
Osterfeldstr. 6, 22529 Hamburg,
T. 45 91 88, www.galerie-levy.de
22. August
Altonaer Museum in Hamburg,
Eröffnung 18 Uhr: Architektursommer
„Die Spur der Architektur: Zur
Baugeschichte des Altonaer Museums“
- Ein Ausstellungsprojekt der
Fachhochschule Lippe und Höxter,
Detmold - Grafi k, Fotos, Modelle
23. August
White Trash Contemporary,
Eröffnung 19 Uhr: Oliver Ross in der
Architekturbox, Willy-Brandt-Str. 56,
20457 Hamburg , T. 36099935,
www.whitetrashcontemporary.com
Galerie Hilaneh von Kories, ab
heute: Andreas Deffner: White,
too White – A Portrait on Albinism
in India. Bis 31.Oktober 2006. Stresemannstr.
384a im Hof, 22761
Hamburg-Altona, T. 423 20 10,
www.galeriehilanehvonkories.de
24. August
Einstellungsraum e.V., Eröffnung
19 Uhr: Susken Rosenthal - Linie/
Markierung auf dem Fußweg
und Installation. Bis 15. September.
Wandsbeker Chaussee 11,
22089 HH, T. 251 4168, www.einstellungsraum.de
Kunstverein Harburger Bahnhof, Eröffnung
19 Uhr: Susken Rosenthal -
Linie / Markierung auf dem Fußweg
und Installation. Bis 15. September.
Hannoversche Strasse 85, 21079
Hamburg, T. 7675 3896, www.kunstvereinharburgerbahnhof.de
25. August
Filter, ab heute: A Forest - Gruppenausstellung
in zwei Teilen, kuratiert
von Jocelyn Adele Gonzales. Mit
Oliver Lutz (Cambridge, MA), Guadalupe
Ruiz Cifuentes Rihs (Basel),
Gabrìele Fridriksdòttir (Reyjavik/
Brussels) und anderen. bis 23.09.
Hahntrapp 4-6, 20459 Hamburg,
T. 0179-6341815, www.fi lter-hamburg.com,
Künstlerhaus Sootbörn, Eröffnung
19 Uhr: Julia Bornefeld - Malerei und
plastische Arbeiten. Bis 10. September.
Sootbörn 22, 22453 Hamburg
www.kuenstlerhaus-sootbörn.de
26. August
galerie carstensen, Eröffnung 16
Uhr: Fantasie und Eigensinn - Bilder
von Susanne Haun und Michel
Goller. Bis 4.10. Brüderstrasse 9,
20355 Hamburg, T. 0178-149 01 01,
www.galerie-carstensen.de
27. August
Kunsthaus und Barlach Halle, letzter
Tag der Ausstellung „Von Wimmel bis
Schumacher - Hamburger Stadtbaumeister
von 1841 – 1933“. Klosterwall
15, 20095 HH, T. 335803
Ernst Barlach Haus, Eröffnung 15
Uhr: Rikuo Ueda „Das Wind Haus“.
Bis 30.9. Baron-Voght-Straße 50 a;
22609 HH, T. 82 60 85, www.barlach-haus.de
Museum für Kunst und Gewerbe, ab
heute: Fritz J. Raddatz - Ein Leben
für die Kunst. Eigene Werke, Dokumente
und Kunstobjekte zum 75.
Geburtstag des Autors, Sammlers
und Lebenskünstlers. Steintorplatz,
20099 Hamburg, T. 42 81 34 - 27 34,
www.mkg-hamburg.de
29. August
Galerie Maguns P. Gerdsen, Eröffnung
18 Uhr: 5. Art Summer - Das
Forum für Junge Kunst, Malerei, u.a.
von Nir Alon, Beatrice Dettmann u.
Michael Ramsauer, Mittelweg 152,
20148 HH, T. 27 73 89
AUSSTELLUNGEN NORDEN:
1. Juli
Kunstverein Hannover, ab heute:
Marcel van Eeden. Das Werk des
niederländischen Künstlers Marcel
van Eeden (*1965), der in den letzten
Jahren international durch Einzelausstellungen
in Den Haag und
Santiago de Compostela hervorgetreten
ist, erscheint auf den ersten
Blick fast altmodisch. Auf kleinformatigen
Blättern entstehen seit
1993 Tausende von Kohle- und Bleistiftzeichnungen,
die auf Motiven
aus Zeitschriften, Büchern oder to
pografi schen Atlanten aus der Zeit
vor seinem Geburtsjahr basieren.
Im Panorama der 1920er bis 1960er
Jahre, das van Eeden entfaltet, rekonstruiert
der Künstler geradezu
Akane Kimbara | galerie heliumcowboy
artspace, Ab 19. August
obsessiv Zeitgeschichte, an der er
selbst nicht teilgehabt hat. »Enzyklopädie
meines Todes« nennt van
Eeden sein Lebenswerk, eine nur
auf den ersten Blick widersprüchliche
Benennung: Die Zeit vor seiner
Geburt ist für den Künstler gleichbedeutend
mit der nach seinem Tod
- ein Zustand völliger Abwesenheit.
Bis 20.8. Sophienstraße 2, 30159
Hannover, T. 0511/324594, www.
kunstverein-hannover.de
2. Juli
Art Studio 1, Eröffnung 17-19 Uhr:
Accrochage mit vierzehn Künstlern.
Bis 19. August. Am Schafsteich 1,
21717 Deinste, T. 04149-93 36 31
Sprengel Museum, Eröffnung 11.15
Uhr: Zwei Ausstellungen: die Fotografi
en von Moshé Vorobeichic und
Mo_ Wer, die für die Publikation Ein
Getto im Osten – Wilna entstanden
sind. Ausserdem: Sammlung Ann
und Jürgen Wilde - Originalfotografi
en aus dem Jahr 1931 für das Buch
Ci-Contre, das erst 2005 realisiert
wurde. Die in Paris entstandenen
Aufnahmen zeigen Motive des städtischen
Lebens und führen durch
ihre ungewöhnlichen Perspektiven
und unkonventionellen Bildzusammenstellungen
eine neue Sicht auf
die urbane Welt vor. bis 8. Oktober.
Kurt-Schwitters-Platz, 30169
Hannover, T. 0511-168-4 38 75,
www.sprengel-museum.de
Städtische Galerie im Buntentor
Bremen, 11 Uhr: Künstlergespräch
im Rahmen der Ausstellung „Das
unbekannte Meisterwerk“: Christiane
Fichtner, Herwig Gillerke, Michael
Hennig und Christine Prinz stellen
ihre Arbeiten vor. Ausstellung
ist bis zum 9. Juli zu sehen. Buntentorsteinweg
112, 28201 Bremen,
T. 0421 361 58 26, www.bremen.
de/staedtische-galerie
4. Juli
Kunstverein Hannover, bis 20 August:
Corinne Wasmuth - Malerei
und Marcel van Eeden Celia. Das
Werk Marcel van Eedens (*1965) ist
in letzter Zeit durch zahlreiche internationale
Ausstellungen aufgefallen.
Auf kleinformatigen Blättern
entstehen seit 1993 Tausende von
Kohle- und Bleistiftzeichnungen,
die eine enzyklopädische Themenvielfalt
aufblättern und sich stets
auf Ereignisse oder Geschehnisse
beziehen, die vor seiner eigenen
Geburt liegen. Sophienstraße 2,
30159 Hannover, T. 0511/32 45 94,
www.kunstverein-hannover.de
5. Juli
Sprengel Museum, ab heute: Blue
Kalender | Termine Juli/August o.T. 3
Box - Pipilotti Rist. To See How
You See. Audio/Video Installation,
2004, 5 min. Bis 8. Oktober. Kurt-
Schwitters-Platz, 30169 Hannover,
T. 0511-168/4 38 75, www.sprengelmuseum.de
7. Juli
Große Kunstschau im Roselius-Museum,
ab heute: Gartenträume in
Worpswede - Bilder aus deutschen
Künstlerkolonien. Bis 3.9.2006.
lindenallee 5, 27726 Worpswede,
04792-1302, T. 04791 - 9641-0, www.
kulturstiftung-ohz.de
Kunstverein Wolfsburg, Eröffnung
19 Uhr, Vortrag 19.30 Uhr, Kakerlakenrennen
mit Nikolai Makarov
21.30 Uhr: Animalcity - Tiere in
der Stadt. Bis 24.09. Schlossstr. 8,
38448 Wolfsburg, T. 05361-67422,
www.kunstverein-wolfsburg.de
11. Juli
Gerhard Marcks Haus, ab heute:
Gerhard Marcks und der Obersalzberg.
Der Einfl uss der Aufenthalte
unseres Namenspatron auf dem
Obersalzberg in seiner Kunst vor
1945. Dort besaß die Familie seiner
Gattin auf dem Unterwurfl ehen bis
1933 einen Hof, den auch Marcks oft
besucht hat.Bis 1.10. Am Wall 208,
28195 Bremen, T. 0421/32 72 00,
www.marcks.de
Kunsthalle Bremen, ab heute:
Ausblick: Otto Beckmann - frühe
Computerkunst. Im Anschluss an
die Ausstellungen von Frieder Nake
(2004) und Georg Nees (2005) - zeigt
die Kunsthalle mit Otto Beckmann
einen weiteren Gründungsvater
der digitalen Kunst. Bis 3. September.
Am Wall 207, 28195 Bremen, T.
0421/329080, www.kunsthalle-bremen.de
12. Juli
Kunstverein Hannover, 19 Uhr:
Außenblick mit Dr. Hans Joachim
Neyer, Direktor Wilhelm-Busch-Museum
Hannover, Sophienstraße 2,
30159 Hannover, T. 0511/32 45 94,
www.kunstverein-hannover.de
16. Juli
Overbeck-Gesellschaft, Verein von
Kunstfreunden e.V., 11.30 Uhr:
„Mare” – Fotografi en aus der Zeitschrift
mare, Sammlung Nikolaus
Gelpke. Bis 27. August. Königstraße
11, 23552 Lübeck, T. 0451/7 47 60,
www.overbeck-gesellschaft.de
Marcel van Eeden | Untitled,
Aus der Serie Wiegand, 2005-06,
Kunstverein Hannover, ab 4 Juli.
Städtische Galerie Delmenhorst,
Eröffnung 12.15 Uhr: Man Ray bis
Sigmar Polke – Ein besonderer Blick
auf die Geschichte der künstlerischen
Fotografi e im 20. Jahrhun-
dert. Aus der noch nie öffentlich
gezeigten Privatsammlung Barbara
und Horst Hahn. Bis 24. September.
Sitzungssaal der BGW, Fischstr. 30,
benachbart der Städtischen Galerie
Delmenhorst, Haus Coburg, Fischstraße
30, 27749 Delmenhorst, T.
04221/14132, www.staedtische-galerie-delmenhorst.de
Städtische Galerie im Buntentor,
ab heute: Fiesematenten - Meisterschüler
der Hochschule für Künste
Bremen. Bis 6. August 2006. Buntentorsteinweg
112, 28201 Bremen,
T. 0421-3615826
20. Juli
GAK Gesellschaft für Aktuelle Kunst,
Eröffnung 20 Uhr: Das österreichische
Künstlerduo Nicole Six und
Paul Petritsch erkundet und durchmisst
seine Umwelt anhand sehr
konkreter Experimente. Videos und
Fotografi e.(Bis 24.9.); Teerhof 21,
28199 Bremen, T. 0421/500 897,
www.gak-bremen.de
22. Juli
Kunsthalle Kiel, Eröffnung 17 Uhr:
Vier Ausstellungen: Tomma Abts-
Malerei; Tania Bruguera - Installation
/ Performance; Isa Genzken
- Skulptur und Eija-Liisa Athila - Film.
Bis 17. September. Nach der Kasseler
documenta, der Biennale in Venedig
und einer Einzelschau in der
Londoner Tate Modern zeigt nun die
Kunsthalle zu Kiel erstmals die Filme
der fi nnischen Künstlerin Athila.
Düsternbrooker Weg 1, 24105 Kiel,
T. 0431-8805756, www.kunsthallekiel.de
23. Juli
Kunsthalle Kiel, ab heute: SEE history
2006. Schätze bilden - Von Unternehmen
für die Sammlung der
Kunsthalle zu Kiel erworbene Werke
stehen für ein Jahr im Zentrum je eines
Sammlungsraums. Bis Juli 2007.
Düsternbrooker Weg 1, 24105 Kiel,
T. 0431-8805756, www.kunsthallekiel.de
Schloß Gottorf, ab heute: Rembrandt
entdecken. Die 100 schönsten
Radierungen. Eine Auswahl der
100 bedeutendsten aus den insgesamt
355 Radierungen Rembrandt
Haermensz van Rijns (1606-1669)
zu dessen 400. Geburtstag. Bis
8. 10., Schloßallee, 24837 Schleswig,
T. 04621/813 222, www.schloss-gottorf.de
30. Juli
Kunstsammlungen Böttcherstraße,
ab heute: „ein kurzes intensives
Fest“ - Paula Modersohn-Becker zurück
aus Japan; von November 2005
bis Mai 2006 wurden die Werke
Paula Modersohn-Beckers zum ersten
Mal in einer großen Retrospektive
ist in Japan gezeigt. Anläßlich
der Rückkehr der Werke werden
die Hauptwerke der Malerin und
Werke der Worpsweder Künstlerfreunde
gezeigt. (Bis 17.9.). Böttcherstraße
6-10, 28195 Bremen,
T. 0421-33 88 2 36, www.pmbm.de
Kunsthalle Bremen, ab heute:
Ausstellung: Intimität der
Gefühle - Eugène Carrière zum
100. Todestag, Gemälde, Zeich-

4 o.T. Kalender | Termine Juli/August
nungen und Druckgraphik aus der
Sammlung Danielsen, der Kunsthalle
Bremen und anderen Sammlunggen.
Bis 1. Oktober. Am Wall 207,
28195 Bremen, T. 0421/32 90 80,
www.kunsthalle-bremen.de
27. August
Gerhard Marcks Haus, ab heute: Von
Menschen, Tieren und Maschinen
– Der Bildhauer Johannes Brus. Bis
12.11. Am Wall 208, 28195 Bremen,
T. 0421/32 72 00, www.marcks.de
Kulturforum Burgkloster, ab heute:
Walther Kunau – 60 Bilder aus 60
Jahren. Zeichnungen des Schülers,
malerische Skizzen des Studenten,
Radierungen und Mischtechniken
des Malers auf dem Weg zu sich
selbst, Früchte und Landschaften
in Pastell, Aquarell und Öl – ein
geraffter Überblick. Bis 22.10. Hinter
der Burg 2-6, 23552 Lübeck,
T. 0451/122 4195, www.museen.
luebeck.de
Kulturforum Burgkloster, letzter
Tag: Ars.baltica – Kunst aus Dänemark,
Deutschland, Finnland
und Polen. Hinter der Burg 2-6,
23552 Lübeck, T. 0451-122 41 95,
www.museen.luebeck.de
Stiftung Landdrostei, Eröffnung
um 17 Uhr: „Göttlicher + Schüler“
zum 60. Geburtstag von Prof. Erhard
Göttlicher. Bis 15. Oktober.
Dingstätte 23, 25421 Pinneberg,
T. 04101-210 30, www.landdrostei.de
30. August
Kunsthalle Kiel, Eröffnung 17 Uhr:
Ein feiner Unterschied - Ölbilder aus
der Malklasse von Annegret Zucker.
Düsternbrooker Weg 1, 24105 Kiel,
T. 0431-8805756, www.kunsthallekiel.de
VERANSTALTUNGEN,
VORTRÄGE, RUNDGÄNGE
FERIENPROGRAMME
1. Juli
Künstlerhaus eins eins, Eröffnung 18
Uhr: Gaby Bergmann, Claudia Blank
- „Neustart nach dem Absturz“,
Zeichnung und Installation. Bis 10.
September. Lübbersmeyerweg 11
Jenisch Haus und Reemtsma-Villa.
Rundgang 14.30 Uhr - Landhäuser
aus zwei Jahrhunderten. Treffpunkt:
Jenisch Haus, Baron-Voght-Str. 50.
Anmeldung erbeten, T. 828790
sculpturecity, Midissage ab 17 Uhr
City Nord Park, New-York-Weg,
22297 Hamburg,Midissage in der
City Nord: www.sculpture-CtyNord.
de, (Konzerte, Ausstellungseröffnung
im EXPO Container mit Michael
Schmeichel, Feuerskulptur von
Matthias Berthold, Führungen, Performances
usw.), T. 0170/33 88 410
2. Juli
Städtische Galerie im Buntentor
Bremen, 11 Uhr: Künstlergespräch
im Rahmen der Ausstellung „Das unbekannte
Meisterwerk“: Christiane
Fichtner, Herwig Gillerke, Michael
Hennig und Christine Prinz stellen
ihre Arbeiten vor. Ausstellung ist
bis zum 9. Juli zu sehen. Buntentorsteinweg
112, 28201 Bremen,
T. 0421-361 58 26, www.bremen.
de/staedtische-galerie
3. Juli
St. Petri, ab 18 Uhr: Auktion mit
Corny Littmann, Präsident des FC
St. Pauli; Zur Auktion kommen
50 „Kunstfußbälle“, die von 50
Künstlern und Künstlerinnen
auf Einladung gestaltet wurden.
Mindestgebote ab € 5.-. Dauer
der Ausstellung „Fußballhimmel“:
bis 9. Juli; Kreuslerstr.6 /
Ecke Speersort, 20095 Hamburg
4. Juli
Halle fuer Kunst e.V., 19 Uhr: Vortrag
„Hülle und Gerüst“ - Zur Aktualitaet
plastischen Arbeitens.
Dr. Holger Birkholz (Dresden)
anläßlich: Liz Craft Fantasy Architecture,
Reichenbachstraße 2,
21335 Lüneburg, T. 04131-40 20 01,
www.halle-fuer-kunst.de
Kunstverein Hannover, bis
20 August: Cornne Wasmuth - Malerei
und Marcel van Eeden Celia.
Das Werk Marcel van Eedens (*1965)
ist in letzter Zeit durch zahlreiche
internationale Ausstellungen aufgefallen.
Auf kleinformatigen Blättern
entstehen seit 1993 Tausende
von Kohle- und Bleistiftzeichnungen,
die eine enzyklopädische
Themenvielfalt aufblättern und
sich stets auf Ereignisse oder Geschehnisse
beziehen, die vor seiner
eigenen Geburt liegen. Sophienstr. 2,
30159 Hannover, T. 0511-32 45 94,
www.kunstverein-hannover.de
Abaton Kino, 19 Uhr: Premerie des
Films Fleckenpoint. Die Künstler
Karol Schneeweiss und Zoyt setzen
sich mit dem Problem der Trinkwasserversorgung
auseinander.
5. Juli
Kunstverein Hannover, 19 Uhr: Vortrag
„Orbis Tertius” Die illusionistische
Malerei Corinne Wasmuhts, Dr.
Veit Loers anläßlich der Ausstellung
der Künstlerin, Sophienstraße 2,
30159 Hannover, T. 0511-32 45 94,
www.kunstverein-hannover.de
6. Juli
sculpturecity, öffentliches Symposium
mit Prof. Lingner und einer
Liveübertragung auf einer UKW
Frequenz in den City Nord Park.
w w w. s c u l p t u r e - c i t y n o r d . d e ,
T. 0170/33 88 410
Museum für Kunst und Gewerbe,
19 Uhr: Jour fi xe Mode; JAK -
Vernissage in der Ausstellung Junges
Modedesign. Steintorplatz,
20099 Hamburg, T. 428134-2734,
www.mkg-hamburg.de
7. Juli
Kunstverein Wolfsburg, Eröffnung
19 Uhr, Vortrag 19.30 Uhr, Kakerlakenrennen
mit Nikolai Makarov
21.30 Uhr: Animalcity - Tiere in
der Stadt. Bis 24.09. Schlossstr. 8,
38448 Wolfsburg, T. 05361-67422,
www.kunstverein-wolfsburg.de
9. Juli
Jenisch Haus, 11 Uhr: Rundgang
„Forsmanns Landhäuser. Variatio-
nen über ein Thema“. Treffpunkt:
Jenisch Haus, Baron-Voght-Str. 50,
T. 828790
Kunsthalle, 15 bis 16.30 Uhr: Biblische
Geschichten für Kinder und
ihre (Groß-)Eltern, erzählt von Jochem
Westhof, Pädagogisch-Theologisches
Institut Hamburg. Anmeldung
erforderlich Tel. 428 131-214,
oder E-Mail: museumspaedagogik
@hamburger-kunsthalle.de, 2 Euro,
zzgl. Eintritt in die Kunsthalle, Glockengießerwall,
20095 Hamburg,
www.hamburger-kunsthalle.de
10. Juli
Kunsthalle, ab heute bis 11. August:
Tanzend – Schmetterlingstanz im
Sommerferienprogramm für Kinder,
10-13 Uhr im Botanischen Garten
und der Kunsthalle, 20 €, Neu: In
diesem Jahr gibt es einen Ferienkurs
in englischer Sprache. Anmeldung:
T. 428131-213, -214, Glockengießerwall,
20095 Hamburg, www.hamburger-kunsthalle.de
11. Juli
Jenisch Haus, 17.30 Uhr: Rundgang
„After Work: Forsmanns Bauten vor
dem Großen Brand„ , Treffpunkt: Handelskammer
Adolphplatz, T. 828790
Deichtorhallen, Haus der Photographie
- Aktuelle Kunst, ab heute:
Sommerferienkurs: Fotografi eren
ohne Kamera. Für Kinder von 10 – 14
Jahre, in der Dunkelkammer. Und
Sommerferienkurs: Installation u.
Bühnenbild. Für Jugendliche ab 12
Jahren. Beide bis 13.7., Anmeldung
erforderlich unter T. 32 10 3-140,
Deichtorstrasse 1+2, 20095 Hamburg,
T. 321030, www.deichtorhallen.de
Galerie Maguns P. Gerdsen, 19 Uhr:
Das Galeriegespräch „Villen und
Parks entlang der Elbchaussee”,
14 Euro inkl. Getränke und Geknabber,
Mittelweg 152, 20148 HH, T.
277389
12. Juli
Kunstverein Hannover, 19 Uhr:
Außenblick mit Dr. Hans Joachim
Neyer, Direktor Wilhelm-Busch-Museum
Hannover, Sophienstraße 2,
30159 Hannover, T. 0511/324594,
www.kunstverein-hannover.de
13. Juli
Museum für Kunst und Gewerbe,
19 Uhr, Jour fi xe Mode: Filmvorführung
Antonia Hilke: Neues vom Kleidermarkt
- Frühjahr/Sommer 1981.
Steintorplatz, 20099 Hamburg,
T. 42 81 34-27 34, www.mkg-hamburg.de
14. Juli
Deichtorhallen, Haus der Photographie
- Aktuelle Kunst, 11 – 18 Uhr:
Symposium zu „Pierre Bourdieu und
die Fotografi e“. Thema: Das intellektuelle
Feld, der Algerienkrieg und
die postkoloniale Konstellation (mit
Buchpräsentation). Deichtorstrasse
1+2, 20095 Hamburg, T. 321030,
www.deichtorhallen.de
15. Juli
Kunst im öffentlichen Raum, 14.30
Uhr: Radtour um die Aussenalster
(Dauer ca. 3 Stunden). 20 Euro,
ermäßigt 8 Euro. Erläuterung des
Programms „Kunst im öffentlichen
Raum” mit historischem Hintergrund.
Anmeldung bei Claus Friede
*Contemporary Art unter T. 40 69 60
oder e-mail: offi ce@cfca.de
16. Juli
Kunstverein Hannover, 15 Uhr:
Werkstattgespräch mit Marcel van
Eeden anläßlich der Ausstellung
des Künstlers. Sophienstraße 2,
30159 Hannover, T. 0511-32 45 94,
www.kunstverein-hannover.de
Sprengel Museum, 11.15 Uhr:
Kuratorenführung durch die Ausstellung
„Sprengel macht Ernst.
Die Sammlung Max Ernst”. Kurt-
Schwitters-Platz, 30169 Hannover,
T. 0511-168/4 38 75, www.sprengelmuseum.de
Kunst im öffentlichen Raum, 14.30
Uhr: Radtour um die Aussenalster
(Dauer ca. 3 Stunden). 20 Euro,
ermäßigt 8 Euro. Erläuterung des
Programms „Kunst im öffentlichen
Raum” mit historischem Hintergrund.
Anmeldung bei Claus Friede
* Contemporary Art unter T. 406960
oder e-mail: offi ce@cfca.de
18. Juli
galerie carstensen, 19 Uhr: Ein
Abend mit Jörg Bernkopf - Der
Künstler bringt ein noch im Entstehungsprozess
befi ndliches Holzrelief
und seine Werkzeuge mit und
demonstriert beispielhaft die Herstellung
seiner Reliefs. Brüderstrasse
9, 20355 Hamburg, T. 0178/149
01 01, www.galerie-carstensen.de
Deichtorhallen, Haus der Photographie
- Aktuelle Kunst, heute
und morgen: Sommerferienkurs:
Stadionarchitektur. Für Kinder ab
12 Jahren. Anmeldung erforderlich
unter T. 32 10 3-140, Deichtorstrasse
1+2, 20095 Hamburg, T. 321030,
www.deichtorhallen.de
19. Juli
Jenisch Haus, 16 Uhr: Rundgang
„Forsmann. Wimmel, Bülau und
Chateauneuf. Zeitgenossen im Vergleich
„. Treffpunkt: Jenisch Haus,
Baron-Voght-Str. 50, T. 828790
Kunstverein Hannover, 19 Uhr:
Sonderführungen mit Prof. Dr.
Stephan Berg, Sophienstraße 2,
30159 Hannover, T. 0511/324594,
www.kunstverein-hannover.de
Bucerius Kunst Forum, 20 Uhr: Vortrag
von Prof. Dr. Gaby Franger und
Dr. Rainer Huhle, Nürnberg: „Fridas
Vater. Der Fotograf Guillermo
Kahlo. Von Pforzheim nach Mexiko.
Rathausmarkt 2, 20095 Hamburg,
T. 36 09 96 78, www.buceriuskunstforum.de
20. Juli
Städtische Galerie Delmenhorst,
10 Uhr: Kunstfrühstück - Das Künstlerporträt.
Ein anregender Gang
durch die Ausstellung und ein kleiner
Imbiss. Anmeldung erwünscht
unter Tel. 04221-14132. Haus Coburg,
Fischstraße 30, 27749 Delmenhorst,
T. 04221/14132, www.
staedtische-galerie-delmenhorst.de
Deichtorhallen, Haus der Photogra-
phie - Aktuelle Kunst, 20 Uhr: Performance:
Jonathan Meese „Die hermetische
Revolution (die Diktatur
der Kunst)“ 10. Euro, Deichtorstrasse
1+2, 20095 Hamburg, T. 321030,
www.deichtorhallen.de
Museum für Kunst und Gewerbe,
19 Uhr, Jour fi xe Modedesign:
Filmvorführung Antonia Hilke:
Neues vom Kleidermarkt, Frühjahr/Sommer
1979. Steintorplatz,
20099 Hamburg, T.: 428134-2734,
www.mkg-hamburg.de
23. Juli
Städtische Galerie Delmenhorst,
11.30 Uhr: “Von Man Ray bis Sigmar
Polke – Sammlung Hahn” - Themenführung
zur Ausstellung „Man Ray
bis Sigmar Polke“, Haus Coburg,
Fischstraße 30, 27749 Delmenhorst,
T. 04221/14132, www.staedtischegalerie-delmenhorst.de
25. Juli
Städtische Galerie Delmenhorst,
ab heute 10 Uhr: Der Blick durch
die Linse - Ferienaktion für Kinder
und Jugendliche (Anmeldung über
das Jugendamt Delmenhorst). Bis
27. 7., tgl. 10-13 Uhr. Haus Coburg,
Fischstraße 30, 27749 Delmenhorst,
T. 04221/14132, www.staedtischegalerie-delmenhorst.de
26. Juli
14Dioptrien, 20 Uhr: Künstlergespräch
in der Galerie; Schlüterstr.
14, 20146 Hamburg
27. Juli
Jenisch Haus, 16 Uhr: Rundgang
„Arens, Hansen, Forsmann. Zwei
Generationen – eine Bauaufgabe“.
Treffpunkt: Jenisch Haus, Baron-
Voght-Str. 50, T. 828790
Städtische Galerie Delmenhorst,
18 Uhr: “Künstlerporträt und
Selbstporträt” - Themenführung
zur Ausstellung „Man Ray bis Sigmar
Polke“, Haus Coburg, Fischstraße
30, 27749 Delmenhorst,
T. 04221/14132, www.staedtischegalerie-delmenhorst.de
Museum für Kunst und Gewerbe,
19 Uhr, Jour fi xe Mode: Filmvorführung
Antonia Hilke: Neues vom Kleidermarkt.
Frühjahr/Sommer 1973.
Steintorplatz, 20099 Hamburg,
T. 428134-2734, www.mkg-hamburg.de
29. Juli
Sprengel Museum, heute und morgen,
jeweils 10 – 12 Uhr: Sommerferien-Aktionen.
Für Kinder ab 6 Jahren.
Loplop und andere Vögel. Mit
diesen und anderen seltenen Vögeln
von Max Ernst kannst du Bekanntschaft
in unserer Ausstellung machen
und eigene Vögel malen und
gestalten. Kurt-Schwitters-Platz,
30169 Hannover, T. 0511/168/4 38
75, www.sprengel-museum.de
30. Juli
Kunsthalle Kiel, 14 bis 17 Uhr:
Kinderkulturtag in der Kunsthalle
- „Kunstwedel und Schattenspender“
- Kostenlose Mitmachaktionen
für Kinder und Erwachsene. Aus
Papier und Hölzchen werden Fächer
und Sonnenschirme gebastelt
und anschließend farbig bemalt

werden können. Düsternbrooker
Weg 1, 24105 Kiel, T. 0431-8805756,
www.kunsthalle-kiel.de
Abaton Kino, 13 Uhr: Frida (dt. F.,
von Julie Taymor, mit Salma Hayek,
USA 2002, 118 Min., ab 12),
www.abaton.de
31. Juli
Museum der Arbeit, 19 Uhr: 100 Jahre
Architektur der Arbeit - Vortrag
Prof. Gert Kähler, Architekturhistoriker,
im Rahmen der Sonderausstellung
„Work Places” – Europäischer
Architekturfotografi e-Preis
2005. Bis 20. August. Wiesendamm
3, 22305 Hamburg, T. 428133-106,
www.museum-der-arbeit.de
1. August
Bucerius Kunst Forum, 10 bis
13 Uhr: Kinderferienprogramm
„Masken, Mythen, Mexiko“. Führt
in den faszinierenden Totenkult
Mexikos ein. Mit Papier und Karton
werden anschließend fröhliche
Masken und Skelette gebastelt. Für
Kinder von 6 bis 12 Jahren geeignet.
Anmeldung erforderlich unter T. 36
09 96 0, kinder@buceriuskunstfor
um.de oder direkt an der Kasse des
Bucerius Kunst Forums. Kosten (inkl.
Material) 5 Euro, Rathausmarkt
2, 20095 Hamburg, T. 36 09 96 78,
www.buceriuskunstforum.de
2. August
Deichstraße 25, vor der Gaststätte
„Zum Brandanfang“, 12 Uhr, 13 Uhr
und 14 Uhr: „Füer in de Dieckstraat“
- Eine Spurensuche rund um die
Deichstraße und dem Großen Hamburger
Brand im Mai 1842. 5 Euro.
Spurensuchen GbR, Pferdeweide
5, 22589 Hamburg, T. 41 28 10 87,
www.spurensuchen.de
Deichtorhallen, Haus der Photographie
- Aktuelle Kunst, heute bis 4.8.:
Sommerferienkurs: Theaterperformance
zur Ausstellung „Jonathan
Meese – Mama Johnny“. Für Jugendliche
ab 14 Jahren. Anmeldung erforderlich
unter T. 32 10 3-140, Deichtorstrasse
1+2, 20095 Hamburg,
T. 321030, www.deichtorhallen.de
3. August
Städtische Galerie Delmenhorst,
18 Uhr: “Der Akt in der Fotografi e
des 20. Jahrhunderts” - Themenführung
zur Ausstellung „Man Ray
bis Sigmar Polke“, Haus Coburg,
Fischstraße 30, 27749 Delmenhorst,
T. 04221/14132, www.staedtischegalerie-delmenhorst.de
5. August
Filter, Finnissage 14-18 Uhr/ Künstlergespräch
16 Uhr: Dancing Descenarios
- Luis Berrios Negron (Berlin/San
Juan) und Jörn Stahlschmidt
(Hamburg) besetzen Filter. Hahntrapp
4-6, 20459 Hamburg, T. 0179
6341815, www.fi lter-hamburg.com
8. August
Deichtorhallen, Haus der Photographie
- Aktuelle Kunst, heute und
morgen: Sommerferienkurs: Stadionarchitektur.
Für Kinder ab 10
Jahren. Für Jugendliche ab 14 Jahren
Anmeldung erforderlich unter T. 32 10 3-
140, Deichtorstrasse 1+2, 20095 Hamburg,
T. 321030, www.deichtorhallen.de
projektraum hafen+rand, galerie
auf st.pauli, ab 20 Uhr: Der letzte
macht‘s Licht aus Aus - Finissage
und Katalog der Ausstellungsreihe
Den Wagen hier weg oder 6 neue
Reifen, Friedrichstraße 28 / Hans-
Albers-Platz, 20359 Hamburg,
T. 27865783, www.hafenrand.com
Bucerius Kunst Forum, 10 bis
13 Uhr: Kinderferienprogramm „Viva
la vida“. Nach einem gemeinsamen
Ausstellungsbesuch werden
aus buntem Papier mexikanische
Trachten und Landschaften gezaubert.
Für Kinder von 6 bis 12 Jahren
geeignet. Anmeldung erforderlich
unter T. 36 09 96 0, kinder@buce
riuskunstforum.de oder direkt an
der Kasse des Bucerius Kunst Forums.
Kosten (inkl. Material) 5 Euro,
Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt
2, 20095 Hamburg, T. 36 09
96 78, www.buceriuskunstforum.de
Jenisch Haus, 17.30 Uhr: : After Work
„Forsmanns Bauten vor dem Großen
Brand”. Treffpunkt: Handelskammer
Adolphplatz, T. 828790
10. August
Kanalplatz (Haltestelle Bus 153),
17 Uhr (Dauer: ca. 2,5 Stunden):
Spurensuche im Rahmen des Hamburger
Architektursommers - Eine
wasserseitige Erkundung der städtebaulichen
Planungen für die Internationale
Bauausstellung 2013. Barkassenfahrt
und Rundgang: 19 Euro.
Spurensuchen GbR, Pferdeweide
5, 22589 Hamburg, T. 41 28 10 87,
www.spurensuchen.de
13. August
Sprengel Museum, 11.15 Uhr:
Kuratorenführung durch die Ausstellung
„Sprengel macht Ernst.
Die Sammlung Max Ernst”. Kurt-
Schwitters-Platz, 30169 Hannover,
T. 0511/168/4 38 75, www.sprengel-museum.de
14. August
Museum der Arbeit, 19 Uhr: „Die
Zeche Zollverein in Essen - Denkmal
der Arbeit und Weltkulturerbe”
- Vortrag Dr. Ing. Wilhelm Busch,
Privatdozent Rheinisch-Westfälische
Technische Hochschule Aachen.
Veranstaltungen im Rahmen
der Sonderausstellung „Work
Places” – Europäischer Architekturfotografi
e-Preis 2005. Bis
20. August. Wiesendamm 3,
22305 Hamburg, T. 428133-106,
www.museum-der-arbeit.de
15. August
Ernst Barlach Haus, 19 Uhr: Vortrag
von Prof. Dr. Dr. Gerd Presler zur
Ausstellung Radziwill. Baron-Voght-
Straße 50 a; 22609 HH, T. 82 60 85,
www.barlach-haus.de
16. August
Jenisch Haus, 16 Uhr: Rundgang
„Forsmann. Wimmel, Bülau und
Chateauneuf. Zeitgenossen im Vergleich”.
Treffpunkt: Jenisch Haus,
Baron-Voght-Str. 50, T. 828790
17. August
Städtische Galerie Delmenhorst,
18 Uhr: „Man Ray, Moholy-Nagy,
Alexander Rodtschenko – Klassiker
der künstlerischen Fotografi e” - The-
menführung zur Ausstellung „Man
Ray bis Sigmar Polke“, Haus Coburg,
Fischstraße 30, 27749 Delmenhorst,
T. 04221/14132, www.staedtische-galerie-delmenhorst.de
18. August
Galerie Maguns P. Gerdsen, 11.30 Uhr:
Exkursion mit Picknick “Landesmuseum
Schloss Gottorf”, 35 Euro plus
Fahrt und Eintritt, Mittelweg 152,
20148 HH, T. 277389
21. August
Kunsthalle Kiel, heute 20 Uhr: Der
Blick des Komponisten - Auf Initiative
des Siemens Arts Program und
im Rahmen des Schleswig-Holstein
Musik Festivals präsentiert das
niederländische Staalplaat Soundsystem
ein eigens für die Kunsthalle
zu Kiel komponiertes musikalisches
Raumkonzept. Siehe auch
28. August. Düsternbrooker Weg
1, 24105 Kiel, T. 0431-88 05 75 6,
www.kunsthalle-kiel.de
23. August
Burchardplatz, vor der Haspa,
12 Uhr, 13 Uhr und 14 Uhr: Spurensuche
- Architektonische Edelsteine:
Das Kontorhausviertel. Dauer 45
Min. 5 euro. Spurensuchen GbR,
Pferdeweide 5, 22589 Hamburg,
T. 41 28 10 87, www.spurensuchen.de
Bucerius Kunst Forum, 20 Uhr:
„Jetzt, wo Du mich verläßt, liebe
ich Dich mehr denn je“. Die Schau-
spielerin Suzanne von Borsody und
der Kunsthistoriker Dr. Hans Thomas
Carstensen werden an diesem
Abend eine kommentierte literarische
Collage zu Frida Kahlo lesen.
Musikalisch untermalt wird die Lesung
durch den Gitarristen Jürgen
Schröder. Die Ausstellung ist für
Vortragsgäste von 19 Uhr bis 19.45
Uhr geöffnet. Anmeldung unter
T. 36 09 96 0,info@buceriuskunst
forum.de oder direkt an der Kasse
des Bucerius Kunst Forums. Eintritt
(inkl. Ausstellungsbesuch) 10 Euro,
Rathausmarkt 2, 20095 Hamburg,
T. 36 09 96 78, www.buceriuskunstforum.de
24. August
Jenisch Haus , 16 Uhr : Rundgang
„Arens, Hansen, Forsmann. Zwei
Generationen – eine Bauaufgabe”.
Treffpunkt: Jenisch Haus, Baron-
Voght-Str. 50, T. 828790
25. August
Deichtorhallen, Haus der Photographie
- Aktuelle Kunst, 11 – 17 Uhr:
Symposium zu „Pierre Bourdieu und
die Fotografi e“. Thema: Die Ökonomie
der Prekarität. Wirtschafts,-
Zeit- und Mentalitätsstrukturen im
(post-)kolonialen Zeitalter. Deichtorstrasse
1+2, 20095 Hamburg,
T. 321030, www.deichtorhallen.de
Kunsthalle Kiel, 19 – 24 Uhr: Kieler
Museumsnacht. Die 7. Kieler Museumsnacht
gibt den Besuchern der
Kunsthalle zu Kiel unter dem Motto
Schatzinseln einmal mehr die Gelegenheit,
Kunst auf besondere Weise
zu erleben. Das vielfältige Angebot
lädt in dieser Sommernacht zum
Mitmachen ein, Sammlung und
Ausstellungen sind bis Mitternacht
geöffnet. Düsternbrooker Weg 1,
Kalender | Termine Juli/August o.T. 5
24105 Kiel, T. 0431-88 05 75 6, www.
kunsthalle-kiel.de
26. August
Jenisch Haus und Reemtsma-Villa,
14.30 Uhr: : Rundgang „Landhäuser
aus zwei Jahrhunderten”.
Treffpunkt: Jenisch Haus, Baron-
Voght-Str. 50. Anmeldung erbeten,
T. 82 87 90
27. August
Jenisch Haus , 11 Uhr: Rundgang
„Forsmanns Landhäuser. Variationen
über ein Thema”. Treffpunkt:
Jenisch Haus, Baron-Voght-Str. 50,
T. 828790
28. August
Kunsthalle Kiel, heute 20 Uhr: Der
Blick des Komponisten - Auf Initiative
des Siemens Arts Program und im
Rahmen des Schleswig-Holstein Musik
Festivals präsentiert das niederländische
Staalplaat Soundsystem
ein eigens für die Kunsthalle zu Kiel
komponiertes musikalisches Raumkonzept.
Düsternbrooker Weg 1,
24105 Kiel, T. 0431-8805756, www.
kunsthalle-kiel.de
Abaton Kino, 17 Uhr: Frida Kahlo.
Es lebe das Leben (Frida. Naturaleza
Viva), OF mit engl. UT, von Paul
Leduc, mit Ofelia Medina, Mexiko
1984, 108 Min. www.abaton.de
29. August
Jenisch Haus, 17.30 Uhr: After Work
„Forsmanns Bauten vor dem Großen
Brand”. Treffpunkt: Handelskammer
Adolphplatz, T. 828790
Abaton Kino, 17 Uhr: Frida Kahlo.
Es lebe das Leben (Frida. Naturaleza
Viva), OF mit engl. UT, von Paul
Leduc, mit Ofelia Medina, Mexiko
1984, 108 Min. www.abaton.de
Ernst Barlach Haus, 19 Uhr: „Konsequent
Inkonsequent. Der Maler
Franz Radziwill” - Dokumentarfi lm
über F. Radziwill. und Sommerfest
im Jenischpark (15-22 Uhr), Baron-Voght-Straße
50 a; 22609 HH,
T. 82 60 85, www.barlach-haus.de
30. August
Bucerius Kunst Forum, 20 Uhr: Frau
Dr. Gunda Luyken, Kuratorin der
Kunsthalle zu Kiel, spricht zum Thema
„Authentisch / Fiktional. Strategien
der Selbstinszenierung bei
Hannah Höch, Claude Cahun, Frida
Kahlo und Meret Oppenheim“. Die
Ausstellung ist für Vortragsgäste
von 19 Uhr bis 19.45 Uhr geöffnet.
Anmeldung unter T. 36 09 96 0,
info@buceriuskunstforum.de oder
direkt an der Kasse des Bucerius
Kunst Forums. Eintritt (inkl. Ausstellungsbesuch)10
Euro, Rathausmarkt
2, 20095 Hamburg, T. 36 09 96 78,
www.buceriuskunstforum.de
31. August
Städtische Galerie Delmenhorst,
18 Uhr: „Man Man Ray und die surrealistisch
inspirierte Fotografi e” - Themenführung
zur Ausstellung „Man
Ray bis Sigmar Polke“, Haus Coburg,
Fischstraße 30, 27749 Delmenhorst,
T. 04221/14132, www.staedtischegalerie-delmenhorst.de
Alle Angaben ohne Gewähr
Ab sofort neue
Anzeigen-Formate
buchbar!
Genaue Mediadaten
fi nden Sie im Internet
oder Sie rufen uns an
oder schreiben uns
eine E-Mail.
ANZEIGENSCHLUSS
FÜR AUSGABE
NO. 5 | SEPTEMBER IST
DER 17. AUGUST 2006
Kontakt:
anzeigen@ot-nord.net,
Mobil 0172 - 40 74 675
oder unter Fax
040 - 55 12 254
IMPRESSUM
Herausgeber:
Ruth Sachse
Redaktion:
Dr. Wolf Jahn, Hajo Schiff
Anzeigendisposition:
Ruth Sachse
Art Direction:
Kirsten Gutmann
Büro
Harzburger Weg 7 b
22459 Hamburg
Telefon 040 - 55 23 770
Fax 040 - 55 12 254
info@ot-nord.net
www.ot-nord.net
Erscheinungsweise:
10 x im Jahr, Aufl age zirka
75.000 Exemplare, Bezugspreis
im Abonnement per Post
jährlich € 30,-
Manuskripte werden nicht nur
zur Alleinveröffentlichung angenommen.
Der Autor versichert,
über die urheberrechtlichen Nutzungsrechte
an seinem Beitrag
einschließlich aller Abbildungen
allein verfügen zu können und
keine Rechte Dritter zu verletzen.
Mit Annahme des Manuskripts
gehen die einfachen Nutzungsrechte
vom Autor auf den
Verlag über.
o.T. No. 5 erscheint am 1. Sept.,
Redaktionsschluß 17. August 06
IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG!
Schreiben Sie uns: info@ot-nord.net