Mitteilungsblatt Nr. 1 - Anfang Januar - Zapfendorf

MITTEILUNGSBLATT 

Markt Zapfendorf 

Dienstzeiten Rathaus: � Rathaus: 09547/879-0 

Montag – Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr �� Fax: 09547/879-99 

Montag: 14.00 – 17.30 Uhr Homepage: www.zapfendorf.de 

Donnerstag: 14.00 – 17.00 Uhr � Bauhof: 09547/879-60 

Wir sind auch außerhalb dieser Zeiten für Sie da. 

Vereinbaren Sie bitte Ihren persönlichen Gesprächstermin. 

Druck: Druck-Ei A. Schmidt – 96199 Zapfendorf 

40. Jahrgang 

Seite Inhaltsverzeichnis 

1 Aus dem Gemeinderat 

7 Amtliche Bekanntmachungen 

7 Fundsachen 

7 Wertstoff-Sammelorte im Gemeindegebiet 

8 Neue Telefonnummern im Rathaus 

8 Entsorgung der Weihnachtsbäume 

8 Tag der offenen Tür Fachoberschule 

9 Neuanmeldung f. Kindergarten 2012/2013 

9 Dorferneuerung Oberleiterbach – öffentliche 

Einsichtnahme 

10 Kostenlose Energieberatung 

10 Pressemitteilungen 

11 Verkehrsverbund Großraum Nürnberg 

11 Notdienst und Ärzte 

12 Soziale und therapeutische Dienste 

12 Kirchliche Nachrichten 

15 Schwarzes Brett 

18 Nachrichten aus dem Gemeindeleben 

ab 19 Anzeigen 

Aus dem Gemeinderat 

Marktgemeinderatssitzung vom 22.12.2011 

Ehrung von Gemeindebürgern/innen im Auftrag 

des Landkreises Bamberg für hervorragende 

und vielseitiges ehrenamtliches Engagement 

Zu Beginn der Sitzung begrüßte Bürgermeister Martin alle 

anwesenden Gremiumsmitglieder, die Ehrenbürger Georg 

Gunzelmann, Alfred Hümmer und Siegfried Porzner, die 

durchs Landratsamt vor kurzem für ihre ehrenamtliche 

Arbeit geehrten Johann Bayer, Adolf Seibold und Andreas 

Stöhr, alle Ehegatten sowie den Vertreter der Presse. Der 

ebenfalls geehrte Klaus-Jürgen Kurz konnte aus gesundheit- 

Donnerstag, 5. Januar 2012 

� Bauhof (nur am Wochenende): 

� Abwasserbeseitigung: 

lichen Gründen die Einladung zu dieser Sitzung nicht wahrnehmen. 

Da Herr Seibold bei der Ehrung durch Landrat Dr. Denzler 

nicht anwesend sein konnte, übernahm Bürgermeister Martin 

diese Aufgabe. Er bedankte sich bei Herrn Seibold für 

sein ehrenamtliches Engagement in über 23 Jahren als Vorsitzender 

des VdK-Ortsverbandes Zapfendorf und überreichte 

ihm neben einer Urkunde auch ein Ehrenzeichen. 

Folgende 2 weitere Personen aus dem Gemeindegebiet 

erhielten vom Kultur- und Sportausschuss des Landkreises 

diese Ehrung zugesprochen: 

- Maria Schneider 

- Karl-Heinz Übelacker 

0170/5524025 

0160/3051302 

Da diese weder bei der Ehrung durch den Landrat noch in 

dieser Sitzung anwesend sein konnten, wird Bürgermeister 

Martin die Auszeichnung jeweils persönlich noch aushändigen. 

Jahresbericht des 1. Bürgermeisters 

In seinem Rückblick ging er zunächst auf einiges Bemerkenswerte/Erfreuliches 

und Besonderes des Jahres 2011 ein: 

* die Begründung der Kommunalpartnerschaft mit der 

Gemeinde Kilstett/Elsass am 14./15. Mai diesen Jahres 

Das nächste Mitteilungsblatt 

erscheint am Freitag, 20.01.2012. 

Anzeigenschluss: 

Freitag, 13.01.2012, 10.00 Uhr 

(gilt auch für E-Mails) 

Unsere E-Mail-Adresse lautet: 

redaktion@zapfendorf.de 

Nr. 1 

in Zapfendorf, was ein gelungener Anlass und ein wun-

2 Mitteilungsblatt Nr. 1 / 05.01.2012 

derschönes Fest war 

sowie 

der Gegenbesuch in der Partnergemeinde Kilstett am 

Wochenende 26./27.11., wo wir sehr herzlich aufgenommen 

und betreut wurden 

* die Einweihung der energetisch und generalsanierten 

Schule und der neuen Bücherei am Samstag, 22. 10. 2011 

* die zum Ende letzten Jahres gefallene Einwohnerzahl 

erhöht sich langsam und nähert sich wieder der 5.000er 

Grenze 

Zahlen über die Entwicklung und zur Statistik 

1. Einwohnerentwicklung 

a) Tag der Volkszäh- 

lung (25.05.1987) 

b) Stand am 31.12.2010 

c) Stand am 15.12.2011 

lt. Stat. Landesamt 

3.939 

4.969 

Erstwohnsitz: 

Zweitwohnsitz: 

- Zuwachs seit der Volkszählung 1987 

bis zum 15.12.2011 

Einwohner weiblich 

Einwohner männlich 

Anteil der bis 18-jährigen 

Anteil zwischen 19 und 65 Jahren 

Anteil ab 66 Jahren 

Konfessionen: Röm. Kath. 

Evangelisch 

Sonstige 

Deutsche 5.056 Einwohner 

Ausländer 99 Einwohner (= 1,92 %) 

Verteilung der Einwohner auf die Gemeindeteile 

(Stand: 15.12.2011): 

Zapfendorf 

Lauf 

Unterleiterbach 

Oberleiterbach 

Sassendorf 

Kirchschletten 

Reuthlos 

Oberoberndorf 

Roth 

Babenberg Weihersmühle 

2.787 

680 

604 

267 

263 

122 

95 

88 

67 

10 

7 

4.990 

(- 8) 

(+ 12) 

(+ 7) 

( --- ) 

(+ 4) 

(+ 3) 

(+ 7) 

(- 3) 

( --- ) 

(- 2) 

( --- ) 

(+ 18) 

lt. Datenanlage 

3.939 

4.972 

4.990 

165 

1.051 Einwohner 

(= 

27,67%) 

50,19 % 

49,98 % 

19,84 % 

64.25 % 

15,91 % 

77,90 % 

12,40 % 

9,70 % 

2. Standesamtsstatistik 

Geburten 

Eheschliessungen 


-- 

28 

auswärts 

42 

10 

Sterbefälle 22/30 26 

(davon 8 

Heimbewohner, die nicht in 

Zapfendorf gemeldet waren) 

insge- 

samt 

42 

38 

48/55 

2010 

35 

33 

33/38 

Geburtenüberschuss/-defizit - 9 + 2 - 6 

3. Allgemeine statistische Daten 

Zuzüge (Anmeldungen Haupt- und Nebenwohnsitz) 

Wegzüge (Abmeldungen Haupt- und Nebenwohnsitz) 

Reisepassanträge 

Personalausweisanträge 

Kinderausweisanträge 

Rentenanträge 

Gewerbeanmeldungen 

Gewerbeabmeldungen 

Mitteilungsblätter 

vorübergehende Gaststättenerlaubnisse 

4. Sitzungen während des Jahres 

Marktgemeinderatssitzungen 

Grundstücks- und Bauausschusssitzungen 

- gesonderte 

- vor/nach Marktgemeinderatssitzungen 

Finanz-, Jugend-, Kultur- und Sportausschuss 

- gesonderte 

- vor/nach Marktgemeinderatssitzungen 

Rechnungsprüfungsausschuss 

Schwimmbadausschuss 

5. Bauentwicklung 

a) Bauanträge insgesamt 

b) davon Wohnhausneubauten 

- Freistellungsverfahren 

- Einfamilienhäuser 

- Zweifamilienhäuser 

- Mehrfamilienhäuser 

2011 

46 

6 

1 

5 

--- 

1 

2011 

18 

5 

11 

2009 

32 

39 

38/44 

2 

2 

1 

1 

210 

184 

231 

548 

32 

51 

45 

35 

25 

38 

2010 

16 

5 

11 

2 

1 

- 

- 

40 35 

2010 

48 

11 

1 

10 

1 

---

Mitteilungsblatt Nr. 1 / 05.01.2012 3 

c) neue Wohnungen insgesamt in neuen 

Häusern 

d) neue Wohnungen durch An-/Um- 

bauten, Aufstockungen und Dachge- 

schossausbauten 

e) Verteilung der neuen Häuser auf die 

Gemeindeteile 


Lauf 

Oberleiterbach 

Sassendorf 

Kirchschletten 

Oberoberndorf 

Reuthlos 

Roth 


6. Finanzentwicklung 

Haushaltsplan 2011 

Gesamthaushalt 

Verwaltungshaushalt 

Vermögenshaushalt 

8 

1 

9 

4 

--- 

2 

--- 

--- 

--- 

--- 

--- 

--- 

12 

1 

13 

7 

3 

--- 

1 

--- 

--- 

--- 

--- 

--- 

6 11 

7.533.596,00 € 

3.735.925,00 € 

11.269.521,00 € 

Folgende Positionen sind nach dem derzeitigen Stand 

hinter dem Haushaltsansatz geblieben bzw. haben sich 

erfreulicherweise erhöht (gerundet auf volle 1000 €): 

Einnahmen: 

Gewerbesteuer + 62.000 € 

Einkommensteuerbeteiligung + 2.000 € 

Eintrittsgelder Schwimmbad - 39.000 € 

Gebühren für die Bauschuttdeponie - 3.000 € 

Zuwendung für Fahrzeug der Feuerwehr - 12.000 € 

Ausgaben: 

Fahrzeugbeschaffung für FFW Zapfendorf - 47.000 € 

Neubau FW-Gerätehauses Oberleiterbach - 23.000 € 

Ausstattung der Schule - 9.000 € 

Schule – Umbaukosten (allgemein) + 9.000 € 

Schule – Baukosten (energ. Sanierung) - 30.000 € 

Schule – Planungskosten (energ. San.) + 45.000 € 

Westtangente - Planungskosten - 10.000 € 

Unterführung Bahnhof - 11.000 € 

Dorferneuerung Oberleiterbach - 12.000 € 

Dorferneuerung Roth – (Baukosten) - 150.000 € 

Dorferneuerung Roth – (Planungskosten) - 5.000 € 

Städtebaulicher Grunderwerb - 84.000 € 

Kanal allgemein - Baukosten - 128.000 € 

Kanal allgemein - Planungskosten - 12.000 € 

Bauschuttdeponie Oberleiterbach - 29.000 € 

Friedhofswesen - Parkplatz - 19.000 € 

Leichenhausneubau Unterleiterbach - 10.000 € 

Fahrzeugbeschaffung für den Bauhof - 29.000 € 

7. Schuldenstand 

Stand am 31.12.2010 

./. Tilgungen 2011 

+ Neuaufnahmen 2011 

Stand am 31.12.2011 

2.056.876,52 € 

167.908,04 € 

500.000,00 € 

2.388.968,48 € 

: 4.990 Einwohner = 478,75 €/Einwohner 

(Landesdurchschnitt 2009 = 627,00 €/Einwohner) 

Im Vorjahr betrug der Schuldenstand 

411,17 €/Einwohner. 

Für die Abwicklung der Einnahmen und Ausgaben 

waren bzw. sind noch 2011 insgesamt ca. 16.000 Buchungen 

notwendig. 

8. Die wichtigsten Ausgaben im Vermögenshaushalt 

waren: (Stand 20.12.2011 - gerundet auf volle 1000 €) 

- Rathaus – Erwerb bewegl. Sachen 13.000 € 

- Feuerwehr - Jahresanschaffungen 7.000 € 

- Baukosten FW-Gerätehaus Oberleiterbach 37.000 € 

- Schule – Erneuerung der Laufbahn 27.000 € 

- Schule – energ. Sanierung (Baukosten) 1.422.000 € 

- Schule – energ. San. (Baunebenkosten) 202.000 € 

- Zuschüsse f. Denkmalpflege 8.000 € 

- Investitionszuschüsse für Kirchen 11.000 € 

- Investitionszuschuss Sanierung 

Außenanlagen im KiGa St. Franziskus 23.000 € 

- Schwimmbad – Investitionen für 

Technik und Betriebsanlagen 11.000 € 

- Grunderwerb 287.000 € 

- Dorferneuerung Oberleiterbach 8.000 € 

- Dorferneuerung Roth – Baukosten 250.000 € 

- Dorferneuerung Roth – Baunebenkosten 15.000 € 

- Fuß- und Radweg Unterleiterbach - 

Ebensfeld – Baukosten 118.000 € 

- Fuß- und Radweg Unterleiterbach - 

Ebensfeld – Baunebenkosten 9.000 € 

- Abwasserbeseitigung – Sanierungen 144.000 € 

- Abwasserbeseitigung – Baunebenkosten 17.000 € 

- Leichenhausneubau in Unterleiterbach 60.000 € 

- Fahrzeugbeschaffung für Bauhof 12.000 € 

- DSL-Ausbau 52.000 € 

- Tilgung von Darlehen 168.000 € 

Wichtige Probleme und Angelegenheiten, die den 

Marktgemeinderat 2011 beschäftigten: 

Vereidigung der nachrückenden neuen Marktgemeinderätin 

Simone Schneider und Verabschiedung 

des ausscheidenden Marktgemeinderates Bernhard 

Weber 

Städtebauförderung Zapfendorf – Förderprogrammwechsel 

- bisher im Bayer. Städtebauförderungsprogramm – 

angestrebte Aufnahm in ein „Bund-Länder- 

Städtebauförderprogramm“ – dafür Erstellung eines 

neuen Städtebaulichen Entwicklungskonzeptes (SEK) 

– Beantragung der möglichen Förderung


- Beauftragung des Büros transform, Bamberg, mit der 

Erstellung des SEK 

- Vorstellung der Überlegungen des Arbeitskreises 

„Skulptur zur Erinnerung an die Zerstörung Zapfendorfs 

am 01.04.1945“ 

Dorferneuerung Oberleiterbach 

Abschluss von Vereinbarungen mit der TG Oberleiterbach 

bzgl. der allgemeinen Aufwendungen der Dorferneuerung 

und der Objektplanung für den BA I (Straßen 

im Ortskern) 

Dorferneuerung Roth 

- Inaussichtstellung der Fördermittel durch das Amt für 

ländl. Entwicklung Bamberg 

- Endfassung der Planung: 

Fußweg zum „Walterhof“ aufgrund der Forderung 

des Amtes für Ländliche Entwicklung nur mit wassergebundener 

Decke 

Bereich vor Kirche und Feuerwehrhaus im Straßenbereich 

in Plasterausführung 

- Zustimmung zur Ausschreibung aller geplanten Maßnahmen 

einschl. der Zufahrt zum „Walterhof“ 

- Vergabe der Aufträge für die geplanten Maßnahmen: 

Straßenbauarbeiten – Fa. Raab, Ebensfeld 

Straßenbeleuchtung – E.ON Bayern 

- Vergabe von notwendigen Sanierungsarbeiten am 

Wasserleitungsnetz in Roth 

- Vergabe des Auftrages für die Fertigung eines Brunnentroges 

für den Dorfplatz 

Breitbandversorgung für Sassendorf und Hohengüßbach 

Festlegung eines Kostenteilungsschlüssels bzgl. der 

ungedeckten Kosten zwischen Zapfendorf und Breitengüßbach 

von 60 : 40 

Antrag auf Gewährung einer Zuwendung zur 

Dachsanierung des unter Denkmalschutz stehenden 

Anwesens Oberoberndorf Hs.-Nr. 19 

Antrag der Kath. Kirchenstiftung Zapfendorf auf 

Gewährung einer Zuwendung zum Garagenbau am 

Pfarrhaus Zapfendorf 

Flurbereinigungsverfahren Kirchschletten, Reuthlos, 

Oberoberndorf, Zapfendorf II 

- Abschluss einer neuen Vereinbarung bzgl. Kostensteigerungen 

hinsichtlich des gemeindlichen Anteils 

- Verbreiterung des Weges zwischen der Kreisstraße 

BA 6 Roth – Kirchschletten südöstlich und östlich 

von Kirchschletten bis zur Kreisstraße BA 6 

Kirchschletten – Oberoberndorf mit dazu neuer Kostenvereinbarung 

Neubestellung von Feldgeschworenen 

Oberoberndorf: Stephan Böhmer und Georg Gehringer 

Zapfendorf: Rudolf Vogel 

Bauschuttdeponie Oberleiterbach 

- Entscheidung über den Weiterbetrieb (Ergänzung der 

Planunterlagen) 

- Erhöhung der Anlieferungsgebühr von 8,-- Euro/cbm 

auf 16,-- Euro/cbm durch Erlass der notwendigen 

Änderungssatzung 

Energetische Sanierung und Generalsanierung des 

Gebäudeteiles C der Schule Zapfendorf mit Schaffung 

von neuen Büchereiräumen 

- Vergabe des Auftrages für die Neugestaltung der 

Außenanlagen (an Fa. Kolb, Nürnberg) 

- Vergabe von Stahlbauarbeiten für den Außenbereich 

- Besichtigung der gesamten Baustelle am 19.05.2011 

- Vergabe des Auftrages für die Lieferung und den 

Einbau eines Treppenliftes 

- Vergabe des Auftrages für die Generalsanierung der 

Laufbahn 

- Beauftragung der Planer mit der Leistungsphase 9 

(Objektbetreuung und Dokumentation) 

- Vergabe des Auftrages für die Durchführung von 

Reinigungsarbeiten, kleinerer Reparaturen und der 

Erneuerung der Linierung am Hartplatz der Schule 

Vergabe des Auftrages für den Neubau des Leichenhauses 


(an Fa. Basis Wohnbau, Zapfendorf) 

Antrag der Jagdgenossenschaft Sassendorf auf 

Durchführung eines neuen Flurbereinigungsverfahrens 

für den verstärkten Wegebau in der Gemarkung 

Sassendorf 

Fortschreibung der Bedarfsplanung für die Kindertagesstätten 

Antrag des SV Zapfendorf auf Umgestaltung des 

Sportgeländes Zapfendorf in Verbindung mit der 

Schaffung eines Schulsportplatzes als Kunstrasenplatz 

Antrag des Marktes und der Schulleitung für den 

Aufbau eines gebundenen Ganztagszuges an der 

Grundschule Zapfendorf (wurde genehmigt) 

Bestandsaufnahme der Kanalisation und der Wasserleitung 

sowie Erstellung eines Kanalsanierungskonzeptes 

für den Gemeindeteil Unterleiterbach - 

Beauftragung eines Planungsbüros (Ing.-Büro Gaul, 

Bamberg) - dazu Vergabe der Arbeiten für die Kanalreinigung 

und die TV-Untersuchung des Kanalnetzes 

an die Fa. Schopf, Michelau 

Ausbau der Eisenbahnstrecke durchs Gemeindegebiet 

mit Beseitigung der schienengleichen Bahnübergänge 

durch Unter- bzw. Überführungen 

- Informationen zum Planungstand 

- Entscheidung hinsichtlich einer endgültigen Wegedurchführung 

am Bahnhof (Bereitschaft zum Abschluss 

einer entsprechenden Planungsvereinbarung) 

- Forderung einer verbesserten Anbindung der neuen 

BÜ-Maßnahme Nord an die „Mainstraße“ (Verringerung 

der bisherigen Steigung von 10 %) 

- Forderung einer Fuß- und Radwegelösung in unmittelbarer 

Nähe des bisherigen schienengleichen Bahn-


übergangs „GVStr. Zapfendorf – Rattelsdorf“ (Mainstraße), 

da den Fußgängern ein Umweg über die von 

der DB geplante Straßenüberführungslösung nicht 

zugemutet werden kann – Aufnahme dieser Lösungsvariante 

in die einzureichenden Planfeststellungsunterlagen 

(im Bereich „bisheriges Aspachbett“) 

- Aufstellung des Bebauungsplanes mit integriertem 

Grünordnungsplan „Zapfendorf, Bahnüberführung- 

Nord“ (Aufstellungsbeschluss, Billigung des Bebauungsplanentwurfes, 

Beschluss zur Durchführung der 

frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und der 

Träger öffentlicher Belange) 

- Festlegung der Ausführungsart der Fuß- und Radwegeunterführung 

in Verbindung mit dem Bahnsteigzugang 

am Zapfendorfer Bahnhof 

Aufstellung des Bebauungsplanes mit integriertem 

Grünordnungsplan „Westtangente“ (Ergänzungen 

zum Aufstellungsbeschluss, Billigung des Bebauungsplanentwurfes 

und Beschluss zur Durchführung der 

frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und der 

Träger öffentlicher Belange) 

Nahverkehrsplanung des Landkreises Bamberg – 

Stellungnahme 

Neuanschaffung eines Mehrzweckfahrzeuges für die 

FFW Zapfendorf - Auftragsvergabe 

Lagerplatz der Fa. Raab, Ebensfeld auf dem 

Grundstück Fl.Nr. 346 der Gemarkung Unterleiterbach 

in Zusammenhang mit einer Teilrenaturierung 

des „Leiterbaches“ (zunächst Zurückstellung im 

Bauausschuss, dann Bearbeitung im Marktgemeinderat, 

nach weiteren Abklärungen Zustimmung im GR) 

Erlass einer Ortsabrundungssatzung für die Ausweisung 

von Bauflächen am östlichen Ortsrand von 

Zapfendorf südlich der Kreisstraße nach 

Kirchschletten (zunächst Einleitung des Satzungsverfahrens 

– dann Aufgabe dieses Verfahrens – dann Einleitung 

eines Bebauungsplanaufstellungsverfahrens mit 

Änderung des Flächennutzungsplanes) 

Verkauf von bisherigen Bauhofflächen an die Fa. 

Stadter GdbR, Bamberg, zur Erweiterung des Einkaufsmarktes 

und Erwerb einer entsprechenden 

Ersatzfläche (eines gewerblichen Grundstückes mit 

Halle von der Fa. Fliesen Stumpf) 

Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 

und den -plan für das Jahr 2011 

Beratung und Beschlussfassung über den Finanzplan 

und das Investitionsprogramm des Marktes 

für die Jahre 2010 – 2014 

Antrag der Ratanza GmbH & Co. KG und der 

Gebrüder Porzner GmbH & Co. auf Änderung 

(Tausch) der geplanten Folgenutzungen für die 

Kiesgewinnungsanlagen „Ratanza in Altendorf“ mit 

dem „Baggersee Zapfendorf-West“ 

Überprüfung der Wasser- und Kanalbenutzungsgebühren 

(Wassergebühr konnte in gleicher Höhe bleiben 

– Kanalbenutzungsgebühr musste um 0,10 Euro/cbm 

auf 2,70 Euro/cbm erhöht werden) 

Feuerwehrgerätehausbau Oberleiterbach 

Vergabe der Erd-, Maurer- und Stahlbetonarbeiten 

sowie der Zimmererarbeiten 

Wasserversorgung Unterleiterbach – Sanierung 

und Erweiterung zur Sicherung der Versorgung 

(Anschluss der Ortschaft Unterleiterbach an den neuen 

Zapfendorfer Hochbehälter und Aufgabe des Unterleiterbacher 

Tiefbrunnens) 

Vergabe von Kanalbauarbeiten in Zapfendorf und 

Lauf (Bau eines Stauraumkanales in Lauf sowie 

verschiedene Sanierungen) – Vergabe an die Fa. 

Pfister, Hohengüßbach, zum Angebotspreis von 

311.475,36 Euro 

Erstellung eines Energieentwicklungsplanes für 

unsere Gemeinde – Beantragung der möglichen 

Förderung 

Erlass einer Satzung zur Änderung der Satzung 

über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung 

des Warmwasser- und Freizeitbades „Aquarena“ 

- Generelle Erhöhung der Benutzungsgebühren 

Darlehensaufnahme über 500.000 Euro zur Finanzierung 

der Investitionen im Jahre 2011 

Kassenkreditinanspruchnahme 2012 – Angebote 

der Banken 

Zahlreiche Personal- und Grundstücksangelegenheiten 

Bau-, Umwelt- und Grundstücksausschuss 

Bearbeitung sämtlicher Bauanträge 

Besichtigungen bzgl. der Schulgebäudesanierung 

- Regelung der Fluchttürensicherung 

- Vergabe der Außenuhr 

- Farbliche Gestaltung der WC-Trennwände 

- Vergabe von Tapezierarbeiten an verschiedenen Klassenzimmerwänden 

- Teilerneuerung von Bodenplatten im Kellerflur 

- Rissesanierung am vorhandenen Sichtmauerwerk 

- Bemusterung des Pflasters für die Außenanlagengestaltung 

Durchführung einer Besichtigung am Baugrundstück 

für das neue Feuerwehrgerätehaus in Oberleiterbach 

– Besprechung der Entwurfsplanung und Genehmigung 

der tatsächlichen Planungslösung


Beratung über neue Gewerbeflächen (Anfrage an 

das Planungsbüro transform hinsichtlich einer Gewerbeflächenempfehlung) 

Durchführung einer Besichtigung in Oberleiterbach 

am Ortsausgang Richtung Kleukheim (Antrag eines 

Anliegers auf Beseitigung eines großen ortsbildprägenden 

Baumes) 

Entscheidung über den Kauf eines neuen Pritschenwagens 

für den Bauhof 

Besichtigung von Straßenschäden in Zapfendorf, 

Reuthlos, Roth, Lauf und Sassendorf mit Festlegung 

der Sanierungsbereiche (Ausschreibung der 

Arbeitsleistungen im Winter 2011/2012) 

Finanz-, Jugend-, Kultur- und Sportausschuss 

Vorberatung der Entwürfe der Haushaltssatzung 

und des Haushaltsplanes für das RJ 2011 

Vorberatung der Entwürfe des Finanzplanes und 

des Investitionsprogrammes für die Jahre 2010 bis 

2014 

Beschaffungen für die Freiwilligen Feuerwehren – 

Feststellung des Bedarfs für das Jahr 2012 

Antrag der FFW Lauf auf Ersatzbeschaffung eines 

neuen Fahrzeuges für das bisherige LF 8 (Feststellen 

des Ersatzbedarfs) 

Bearbeitung der Vereinszuschussanträge (insgesamt 

23) 

Bearbeitung einiger Stundungs-, Ratenzahlungs- 

und Erlassanträge 

Verschiedene Spendenannahmen 

Überprüfung und Anpassung der gemeindlichen 

Mietpreise (Wohnungen, Vereinszimmer, Schwimmbad-Café, 

Räume in der Schule und in den Mehrzweckgebäuden) 

Beschädigungen an den gemeindlichen Einrichtungen 

für Kinder und Jugendliche (an Spielplätzen, am 

Inlinescaterplatz und am Multifunktionsspielfeld) 

Schwimmbadausschuss 

Suche nach Einsparmöglichkeiten 

Überprüfung der Badegebühren 

Evtl. Beauftragung einer Beratungsfirma 

2012 – 40 Jahre „Warmwasser- und Freizeitbad 

Aquarena“ 

Neue Attraktionen 

Antrag des Restaurantpächters auf 5jährige Pachtverlängerung 

Darüber hinaus waren zahlreiche Kleinigkeiten im 

Marktgemeinderat und in den Ausschüssen zu bearbeiten. 

Anschließend gab er einen kurzen Ausblick auf die 

Aufgaben des nächsten und der übernächsten Jahre: 

Restabwicklung der Dorferneuerung in Roth 

Fertigstellung des Leichenhausneubaues in Unterleiterbach 

und des Feuerwehrgerätehausersatzbaus 

in Oberleiterbach 

Fertigstellung des Stauraumkanales am westlichen 

Ortsausgang in Lauf und der verschiedenen Kanalsanierungsmaßnahmen 

in Zapfendorf und Lauf 

Abwicklung der notwendigen Maßnahmen zum 

Weiterbetrieb der Bauschuttdeponie 


Abwicklung Flurbereinigungsverfahren Kirchschletten 

II 

Erreichung von optimalen Bahnübergangsersatzlösungen 

für Zapfendorf im Zusammenhang mit der 

Eisenbahnausbauplanung sowohl im Straßen- wie 

im Fuß- und Radwegebereich und einer günstigen 

Finanzierung der Westtangente 

Weiterführung der Städtebauförderung Zapfendorf 

(Abschluss des SEK und Erreichung von Fördermaßnahmen 

zur Ortskernsanierung in Zapfendorf) 

Verbesserung der Wasserversorgung von Unterleiterbach 

durch den Anschluss der Ortschaft an den 

Zapfendorfer Hochbehälter 

Neubeschaffung von Ersatzfahrzeugen für die FFW 

Lauf und Unterleiterbach 

Weiterführung der Sanierungsmaßnahmen im Bereich 

der Schule an den Schulgebäuden und den 

Turnhallen 

Abwicklung der Schäden an den Kanalnetzen in 

Zapfendorf und Unterleiterbach entsprechend der 

Schadensklassifizierung 

Bau einer zusätzlichen Bauhofhalle auf dem neu 

erworbenen Grundstück 

Aus dem Bericht lässt sich entnehmen, dass es sowohl 

für die Arbeit im Marktgemeinderat als auch in der 

Gemeindeverwaltung ein sehr arbeitsreiches und nicht 

leichtes Jahr mit vielen Problemen und Schwierigkeiten 

war. Es konnte jedoch etliches erfolgreich für die 

Weiterentwicklung unserer Gemeinde und damit letzt-


endlich für unsere Bürgerschaft abgeschlossen und auf 

den Weg gebracht werden. 

Dies alles konnte jedoch nur durch die tatkräftige und 

fleißige Mitarbeit Vieler erreicht werden, durch die 

zukunftsorientierte Arbeit der Mitglieder in den gemeindlichen 

Gremien einschl. der weiteren Bürgermeister 

und auch aller Ortssprecher, durch die fleißige 

Mitarbeit der Beschäftigten in der Verwaltung im Rathaus, 

im Bauhof, Schwimmbad und Schule sowie vieler 

ehrenamtlicher Kräfte sowie der eingesetzten Planer. 

Für alles, was in diesem Jahre geleistet und erreicht 

wurde und für die Unterstützung, die er von vielen 

bekommen habe, bedankte Bürgermeister Martin sich 

bei allen recht herzlich. 

Dank richtete er besonders an 2. und 3. Bürgermeister, 

die immer bereit standen, wenn sie gebraucht wurden, 

so insbesondere während der Urlaubs- und Krankheitsvertretung. 

Herzlich bedankte er sich auch bei allen, die, ob ehrenamtlich 

oder hauptberuflich, in Vereinen und öffentlichen 

Einrichtungen (wie Kinderkrippe, Kindergarten 

und Schule) ein derart breitgefächertes Angebot für die 

vorschulische und schulische Bildung und im sportlichen, 

musischen, kulturellen und sozialen Bereich 

bieten und damit das Leben in unserer Gemeinde entscheidend 

bereichern und vielseitig gestalten, dass man 

sich hier wohlfühlen kann. 

Gleichzeitig äußerte er an alle die Bitte, auch im nächsten 

Jahr tatkräftig und einsatzfreudig mitzuwirken und 

mitzugestalten, damit es auch künftig mit unserer Gemeinde 

aufwärts und vorwärts geht und die bevorstehenden 

Herausforderungen gemeistert werden können. 

Ein herzliches Dankschön sprach er auch an die Partner/innen 

der Gremiumsmitglieder für das Verständnis 

hinsichtlich der Arbeit ihrer Männer und Frauen für die 

Allgemeinheit. 

Zum Abschluss wünschte er allen Anwesenden frohe, 

besinnliche, ruhige und gesegnete Weihnachtsfeiertage 

und alles erdenklich Gute für das neue Jahr 2012, und 

zwar all das, was sich jeder persönlich erhofft. 

Abschließend ergriff 2. Bürgermeister Schütz das 

Wort. Aufgrund der differenzierten Darstellung der 

Ereignisse und Aufgaben durch Bürgermeister Martin 

sieht man, dass wieder einiges zu erledigen war. Die 

Partnerschaft mit Kilstett ist sehr positiv; es ist wichtig, 

die Kontakte aufrecht zu erhalten und auszubauen. 

Dank richtete er insbesondere an Bürgermeister Martin 

für seinen Einsatz für die Gemeinde. Bewundernswert 

ist seine Arbeits- und Lebensfreude nach der überstandenen 

Krankheit. Allen Beschäftigten, ob haupt- oder 

nebenberuflich, dankte er für ihren engagierten Einsatz 

und die Verlässlichkeit. Dass auch das Ehrenamt für 

ein lebendiges Gemeinwesen und lebenswerte Dörfer 

äußerst wichtig ist, hob er würdigend heraus. Viele 

Personen erfüllen mit ihrem uneigennützigen Einsatz 

eine wichtige gesellschaftspolitische Aufgabe, die von 

staatlicher Seite nicht geleistet werden kann. Er bedankte 

sich deshalb bei den verschiedenen Organisationen 

und Vereinen, die das Gemeindeleben bereichern. 

Nicht vergessen darf man aber auch die im Handel, 

Handwerk, Industrie und im Gesundheitswesen selbstständig 

tätigen Personen, die mit der Schaffung und 

Erhaltung der Arbeitsplätze eine wichtige Stütze des 

Gemeinwesens darstellen. 

Zum Abschluss wünschte er allen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und Glück und Segen im neuen Jahr. 

Amtliche Bekanntmachungen 

Fundsachen: 

1 Kinderuhr lila „S’Oliver“ 

1 Feuerwehr-Piepser 

Wertstoff-Sammelorte im Gemeindegebiet: 

Altglas/Dosen 

Zapfendorf: 

• Sportplatz, Hauptstraße 

• Schwimmbad-Parkplatz, Laufer Straße 

• Parkplatz Edeka-Markt, Bamberger Straße 

• An der Wendeplatte bei Weiherweg 38 

Oberleiterbach: 

• Eichenweg beim Mehrzweckgebäude: 

Lauf: 

• Mühlweg am Friedhof 

Sassendorf: 

• Maschinenhalle, gegenüber Friedhof 

Kirchschletten: 

• hinter Friedhof 

Unterleiterbach: 

• Feuerwehrhaus-Parkplatz 

Elektronikschrott 



Altkleider 



• Sportplatz, Hauptstraße 

Druckerpatronen und Toner 

• Behälter im Rathaus Kelleraufgang 

Grüngut 

• Der Grüngutsammelplatz in Zapfendorf an der 

Kreisstr. nach Kirchschletten ist wie folgt geöffnet: 

im Jan.: 07.01. und 21.01.2012 von 10.00 – 13.00 Uhr. 

Es ist verboten, Grüngutabfälle außerhalb der Öffnungszeiten 

über den Zaun zu werfen.


Boden- und Steindeponie 

• Auf der Deponie in Oberleiterbach dürfen aus 

rechtlichen Gründen z. Zt. pro Anlieferer nur noch 

Kleinmengen (bis höchstens 2 cbm) angeliefert 

werden. Auch die Öffnungszeiten sind vorerst geändert. 

Die Deponie ist an folgenden Samstagen, 

07.01.2012 und 21.01.2012, 

von 9.00 – 12.00 Uhr zur Anlieferung von Bauschutt-Kleinmengen 

geöffnet. Die Kosten in Höhe 

von 16,00 €/cbm sind bei Anlieferung zu zahlen. 

Neue Telefonnummerneinteilung 

im Rathaus! 

Vermittlung 09547/879-0 

Bürgermeisteramt, Bauamt 

879 -11 Senger Karina 

-12 Einwag Hans-Jürgen 

-13 Wittwer Silvia 

-14 Geuß Anja 

-99 Fax 

Ordnungsamt, Kasse, Einwohnermeldeamt 

879-15 Schneiderbanger Matthias 

-16 Freitag Rosemarie 

Ziegler Waltraud 

-20 Stöhr Dominik 

-21 Wiemann Karin 

Kämmerei, Technik 

879-25 Raab Mario 

-26 Helmreich Klaus 

-27 Förner Manuela 

-28 Eichhorn Bernd 

Bauhof 

879-60 Bauhof 

Verkehrsüberwachung 

872448 Rieger Petra, Wießmeier Angelika 

872449 Groh Carola, Maier Annette 

872452 Fax 

Entsorgung der Weihnachtsbäume durch 

den gemeindlichen Bauhof 

Der Markt Zapfendorf bietet in den Gemeindeteilen die 

Entsorgung der Weihnachtsbäume vor Ort an, und 

zwar am 

Montag, den 09. Januar 2012, ab 14.00 Uhr. 

Die Mitarbeiter des Bauhofes fahren an diesem Tage 

die Gemeindeteile mit Unimog und Häcksler an, zerkleinern 

Ihren Christbaum und beseitigen das Häckselgut. 

Wenn Sie sich daran beteiligen wollen, sollte Ihr 

Weihnachtsbaum bis zu diesem Termin an einem der 

nachstehenden Sammelplätze sein: 

Lauf Festplatz 

Sassendorf Parkplatz vor Mehrzweckgebäude 

Unterleiterbach neben Glascontainern in der 

Angerstrasse 

Oberleiterbach Sportplatz am Mehrzweckgebäude 

Roth Bolzplatz neben dem Spielplatz 

Oberoberndorf am Kirchschlettener Bolzplatz 

Kirchschletten an der GVStr. Kirchschletten- 

Reuthlos Reuthlos 

Die Bürger aus Zapfendorf können ihren Weihnachtsbaum 

zum Grüngutsammelplatz bringen. 

Fachoberschule Fränkische Schweiz: 

Tag der offenen Tür. 

Die private staatlich anerkannte Fachoberschule fränkische 

Schweiz in Ebermannstadt mit den Ausbildungsrichtungen 

Sozialwesen, Wirtschaft und Verwaltung, 

Gestaltung, sowie Agrarwirtschaft, Bio- und Umwelttechnologie, 

veranstaltet am 28.1.2012, 9.00 bis 14.00 

Uhr, einen Tag der offenen Tür. 

Neben Aktionen wie Postkartendruck, Portraitzeichnen 

und Mikroskopieren bietet die Schule offenen Unterricht 

in verschiedenen Fächern an. Es stehen auch 

Lehrkräfte, Schüler und Eltern bereit, um über die 

Schule zu informieren. 

Die Fachoberschule Fränkische Schweiz gehört zur 

SeniVita Fachoberschulen gemeinnützige GmbH, die 

ab dem Schuljahr 2012/2013 auch in Höchstadt /Aisch 

eine Fachoberschule eröffnen wird. 

Weitere Informationen unter 09194-7222790 oder 

www.senivita-schulen.de.


Kindergarten St. Franziskus Kindertagesstätte St. Christophorus 

Schulstraße 2, 96199 Zapfendorf Am Bergacker 35, 96199 Zapfendorf 

Tel. 09547 / 8643 Tel.: 09547 / 7020 

Neuanmeldung für das Kindergartenjahr 2012 / 2013 

Die Anmeldung findet in beiden Einrichtungen vor Ort statt. 

Es können Kinder zum 1. September 2012 und für das laufende Kindergartenjahr 

(01.09.2012 bis 31.08.2013) angemeldet werden. 

Kindergarten St. Franziskus 

Dienstag, 24.01.2012 

vormittags von 8.00 bis 11.00 Uhr 

nachmittags von 14.00 bis 16.00 Uhr 

Mittwoch, 25.01.2012 

vormittags von 8.00 bis 11.00 Uhr 


Neu Kinderkrippe ab Mai 2012: Kinder im Alter von 0 – 3 Jahren 

Kindergarten: Kinder im Alter von 3 Jahren bis zum Schuleintritt 

Integrationsgruppe: Aufnahme von entwicklungsverzögerten oder von Behinderung 

bedrohten Kindern 

Kindertagesstätte St. Christophorus: 

Dienstag, 24.01.2012 

Vormittags von 8.00 bis 11.00 Uhr 


Kinderkrippe: Kinder im Alter von 0 – 3 Jahren 

Kindergarten: Kinder im Alter von 3 Jahren bis zum Schuleintritt 

Einzelintegration von behinderten oder von Behinderung bedrohten Kindern. 

Bitte bringen Sie zur Anmeldung das Untersuchungsheft und den Impfpass ihres Kindes mit. 

Falls Sie den Termin nicht wahrnehmen können, setzen Sie sich bitte telefonisch mit uns in Verbindung. 

====================================================================== 

Markt Zapfendorf 

Ländliche Entwicklung 


Markt Zapfendorf, Landkreis Bamberg 

Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen 

Anlagen nach § 41 Flurbereinigungsgesetz 

- FlurbG -, Beteiligung der 

Öffentlichkeit 

Bekanntgabe 

Die Teilnehmergemeinschaft Oberleiterbach hat mit 

Beschluss vom 29.11.2011 den Plan über die gemeinschaftlichen 

und öffentlichen Anlagen nach § 41 Flurbereinigungsgesetz 

- FlurbG - aufgestellt. Die Teilnehmergemeinschaft 

ist nach den §§ 19, 9 Abs. 3 Gesetz 

über die Umweltverträglichkeitsprüfung - UVPG - 

verpflichtet, die Öffentlichkeit zu beteiligen. Hierzu 

liegen die Planunterlagen, bestehend aus Karte zum 

Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen 

Anlagen, Anlagen- und Maßnahmenverzeichnis und 

Erläuterungsbericht, in der Zeit vom 05.01.2012 mit 

23.01.2012 im Rathaus des Marktes Zapfendorf, 

Herrngasse 1, 96199 Zapfendorf, im Zi. Nr. 13 auf. 

Es besteht die Möglichkeit, in die Unterlagen Einsicht 

zu nehmen. Der Öffentlichkeit wird hiermit Gelegenheit 

gegeben, sich während der Dauer der Niederlegung 

bei der Teilnehmergemeinschaft Oberleiterbach am 

Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken, Nonnenbrücke 

7a, 96047 Bamberg, zur Planung zu äußern. 

Zapfendorf, 28.12.2011 

Martin 

1. Bürgermeister


Kostenlose Energieberatung 

Die Beratungen werden vom Energieberaterverein 

Franken e.V. und von der Energieagentur Oberfranken 

durchgeführt. 

Nächster Beratungstermin für Bürger der Stadt Bamberg 

sowie für Bürger des Landkreises Bamberg: 

Mi., 11.01.12: Landratsamt, Ludwigstraße 23 

Mi., 18.01.12: Stadt Bamberg, Mußstraße 28 

in der Zeit von 12.00 bis 17.45 Uhr. 

Aus Gründen der Terminplanung ist eine telefonische 

Anmeldung erforderlich und zwar bei der Stadt Bamberg 

unter der Tel.-Nr. 0951/87-1709 und beim Landratsamt 

Bamberg unter der Tel. 0951/85-554. 

Pressemitteilungen: 

Deutscher Kinderschutzbund 

Kreisverband Bamberg e.V. 

Kurs im Kinderschutzbund: 

Gruppe für Kinder aus Trennungs- und 

Scheidungsfamilien 

Der Kinderschutzbund Bamberg e.V. startet ab 1. Februar 

2012 wieder einen Kurs für Kinder aus Trennungs- 

und Scheidungsfamilien. Sie haben dort die 

Möglichkeit, andere Kinder in der gleichen Situation 

zu erleben. Die Kinder im Alter von 7 bis 11 Jahren 

können in einem geschützten Rahmen außerhalb der 

Familie über Trauer und Ängste sprechen. Sie lernen 

mit dem Verlust der vertrauten Familienstruktur umzugehen 

und sich über ihre neuen Beziehungen zu Vater 

und Mutter klar zu werden. 

Dies geschieht auf spielerische Weise. So wird gemeinsam 

gemalt, gebastelt, über Märchen und andere 

Geschichten gesprochen, Rollenspiele durchgeführt 

und vieles mehr. Ergänzend zu den Kinderterminen 

findet ein Elternabend statt. 

Die Gruppe trifft sich an 13 Kurseinheiten, jeweils 

mittwochs von 17:00 -18.30 Uhr, am 13. Kurstag findet 

ein gemeinsames Abschlussfest statt. 

Eine Anmeldung ist erforderlich. 

Für Anmeldungen und Informationen ist der Kinderschutzbund 

Mo-Fr von 9–12 Uhr unter der Nummer 

0951-28192 oder per E-Mail unter 

dksb@kinderschutzbund-bamberg.de erreichbar. Während 

der Weihnachtsferien ist unsere Geschäftsstelle 

geschlossen, ab 9. Januar 2012 sind wir wieder für Sie 

da. 

Landratsamt Bamberg 

Selbsthilfegruppe „Krise nach der Geburt“ 

Das Kind ist da und plötzlich kommt alles anders als 

erwartet. Tränen, Sorgen und Angst statt Mutterglück: 

Die Geburt eines Kindes verändert das Leben von 

heute auf morgen. Ungefähr jede zehnte Mutter entwickelt 

nach der Geburt oder bis zu einem Jahr danach 

eine Depression oder Angststörung. Die Gründe hierfür 

sind vielfältig. Die hormonelle Umstellung, der Ge- 

burtsverlauf oder psychische Vorerkrankungen können 

eine Rolle spielen. Die Betroffenen selbst fühlen sich 

meist genauso rat- und hilflos wie das Umfeld. 

Sie sind damit jedoch nicht allein! 

Weitere Infos und Beratung zu psychischen Erkrankungen 

nach der Geburt erhalten Sie unter www.krisenach-der-geburt.de 

oder bei Alexandra Hölzlein vom 

Netzwerk „Krise nach der Geburt“, Tel.: 0951/85-665 

oder alexandra.hoelzlein@lra-ba.bayern.de und allen 

Schwangerenberatungsstellen. 

Deutscher Kinderschutzbund 

Vortrag im Kinderschutzbund zum Thema: 

Probleme mit Hartz IV?! 

Der Vortrag von Rechtsanwältin Petra Egetenmeyer 

will einen kurzen Überblick insbesondere zu folgenden 

Themen geben: 

• Leistungsbescheid – alles klar?! Wie setzt sich 

mein Bescheid zusammen? 

• Wie viel Miete trägt das Jobcenter? 

• Welche zusätzlichen Leistungen kann ich für 

meine Kinder beantragen? 

• Wie viel bleibt mir von meinem Arbeitseinkommen 

übrig? 

• Wie viel Vermögen darf ich haben? 

• Was muss ich machen, wenn das Jobcenter einen 

Fehler gemacht hat? 

Im Rahmen der Veranstaltung ist jedoch auch genügend 

Raum für die Beantwortung individueller Fragen. 

Die Referentin ist Rechtsanwältin mit eigener Kanzlei 

in Bamberg und setzt sich seit Einführung des Hartz 

IV-Gesetzes im Rahmen ihrer anwaltlichen Tätigkeit 

intensiv mit diesem Rechtsgebiet auseinander. 

Am Dienstag, 31. Januar 2012 um 19.30 Uhr im 

Kinderschutzbund Bamberg, Lange Str. 36 (Eingang 

über Theatergassen!), 96047 Bamberg 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist 

frei. 

Landratsamt Bamberg 

Neue Trinkwasserverordnung in Kraft 

Am 1. November 2011 ist die geänderte Trinkwasserverordnung 

in Kraft getreten. Die Novellierung der 

Trinkwasserverordnung (TrinkwV) hat neue Pflichten 

für die Betreiber verschiedener Wasserversorgungsanlagen 

eingeführt. Erstmals müssen jetzt auch Trinkwassererwärmungsanlagen 

angezeigt und untersucht werden. 

Der Bestand, die Errichtung, die Inbetriebnahme, die 

Wiederinbetriebnahme, die Stilllegung, die bauliche 

oder betriebstechnische Änderung sowie der Übergang 

des Eigentums oder des Nutzungsrechts, sind unterschieden 

nach den verschiedenen Wasserversorgungsanlagen, 

dem Gesundheitsamt schriftlich anzuzeigen. 

Die Anzeigepflicht gilt neuerdings auch für Trinkwasser-Installationen, 

in denen sich eine Großanlage zur 

Trinkwassererwärmung befindet. Als Großanlage gilt


nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik 

eine Anlage mit einem zentralen Wasserwärmespeicher 

von mehr als 400 Liter oder einem Leitungsinhalt von 

mehr als 3 Liter in jeder Rohrleitung zwischen dem 

Abgang des Trinkwassererwärmers und der Entnahmestelle. 

Dabei wird die eventuelle Zirkulationsleitung 

nicht berücksichtigt. Ein- und Zweifamilienhäuser 

fallen nicht unter diese Regelung. 

Eine Untersuchungspflicht besteht für Großanlagen zur 

Trinkwassererwärmung dann, wenn eine Vernebelung 

(z. B. beim Duschen) stattfinden kann. Untersucht 

werden muss der Parameter Legionella spec. 

Auch Brauchwasseranlagen (kein Trinkwasser, z. B. 

Regenwassernutzungsanlagen) sind anzeigepflichtig, 

wenn diese zusätzlich zu Wasserversorgungsanlagen 

im Haushalt installiert sind. 

Anzeige- und untersuchungspflichtig sind der Unternehmer 

und der sonstige Inhaber einer Wasserversorgungsanlage. 

Weitere Informationen sowie Meldeformulare sind auf 

der Homepage des Landratsamtes Bamberg 

www.landkreis-bamberg.de oder des Landesamtes für 

Gesundheit und Lebensmittelsicherheit 

www.lgl.bayern.de/downloads/gesundheit/hygiene/inde 

x.htm#wasser_umwelt_hygiene zu finden. Bei Fragen 

wenden Sie sich bitte an das Landratsamt Bamberg, 

Fachbereich Gesundheitswesen unter der Tel.-Nr. 

0951/85-651. 

Deutsche Rentenversicherung 

Arbeitsgemeinschaft Bayern 

Einstieg in die „Rente mit 67“ 

Die Altersgrenze für die Regelaltersrente wird ab 2012 

von 65 Jahren auf 67 Jahre erhöht. 

Die neue Altersgrenze gilt aber nicht sofort, sondern 

wird für die Jahrgänge 1947 bis 1964 stufenweise angehoben, 

so die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung 

in Bayern. 

Für die Jahrgänge 1947 bis 1958 erfolgt die Anhebung 

in Ein-Monats-Schritten, für die Jahrgänge 1959 bis 

1963 in Zwei-Monats-Schritten. 

Wer 1947 geboren wurde, kann die Regelaltersrente 

mit 65 Jahren und einem Monat in Anspruch nehmen. 

Ab Jahrgang 1964 gibt es die Regelaltersrente erst mit 

67 Jahren. 

Für bestimmte Personenkreise gibt es auch zukünftig 

die Möglichkeit, bereits mit Vollendung des 65. Lebensjahres 

eine Rente ohne Abschlag zu erhalten. So 

können zum Beispiel schwerbehinderte Menschen, die 

35 Versicherungsjahre haben, oder Versicherte, die 45 

Jahre Pflichtbeiträge und Berücksichtigungszeiten 

zurückgelegt haben, weiterhin mit 65 Jahren ohne 

Abschläge in Rente gehen. 

Wer vor 65 Jahren in Rente gehen will, muss bestimmte 

Voraussetzungen, wie eine Mindestversicherungszeit, 

erfüllen und in der Regel lebenslange Abschläge 

in Kauf nehmen. 

Weitere Informationen zu den verschiedenen Rentenarten, 

zum frühestmöglichen Rentenbeginn und den Hinzuverdienstregelungen 

gibt es beim kostenlosen Bürgertelefon 

unter 0800 1000 48088 und in allen Auskunfts- 

und Beratungsstellen. 

Weitere Pressemitteilungen finden Sie 

auch unter www.landkreis-bamberg.de 

Verkehrsverbund Großraum Nürnberg 

VGN-Service: 

Tel. 0911 / 27075-99 (Festnetztarif) 

persönliche Beratung 

Tel. 0800 / 4636846 (kostenlose Fahrplanauskunft) 

elektronische Beratung 

Internet: www.vgn.de/komfortauskunft 

www.vgn.de/mobilitaetsberater 

Notdienst und Ärzte 

Notruf Polizei �� 110 

Notruf Feuerwehr �� 112 

Notfall-Fax für Gehörlose �� 112 

Ärztlicher 

Bereitschaftsdienst �� 01805-19 12 12 

Bereitschaftsdienstpraxis im Klinikum am 

Bruderwald in Bamberg 

�� 0951-700 20 70 

Mo, Di u. Do: 19.00 – 21.00; Mi: 16.00 – 21.00; 

Fr: 18.00 – 21.00; Sa, So u. Feiertag: 09.00 – 21.00 

Ärztlicher Rettungsdienst �� 112 

Ärztlicher Notdienst am Wochenende 

Bereitschaftspraxis Scheßlitz, Oberend 29, 

96110 Scheßlitz, an der Juraklinik Scheßlitz, 

Tel. 09542 / 7 74 38 55 

Telefonische Anmeldung ist nicht erforderlich! 

Öffnungszeiten: 

Mittwoch 16.00 – 20.00 Uhr 

Freitag 18.00 – 20.00 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertag 09.00 – 21.00 Uhr 

Tierärztlicher Notdienst 

• Dr. med. vet. (Univ. Mailand) Shay Soriano, Zapfendorf, 

Rosengarten 6, � 09547 / 87 23 38 

DVM Andreas Lau, Straßgiech, Drosendorfer 

Str. 6, 96110 Scheßlitz, � 09542 / 77 46 51


Apotheken 

Fr., 06.01., St. Kilian-Apotheke, Hallstadt, 

Bamberger Str. 20, Tel. 0951/73133 

Stadt-Apotheke, Bad Staffelstein, 

Marktplatz 6, Tel. 09573/96230 

Sa., 07.01., Sonnen-Apotheke, Zapfendorf, 

Bamberger Str. 23, Tel. 09547/209 

Markt-Apotheke, Lichtenfels, 

Marktplatz 19, Tel. 09571/2159 

So., 08.01., Burg-Apotheke, Scheßlitz, Oberend 

17, Tel. 09542/8035 

Adelgundis-Apotheke, Bad Staffelstein, 

Goethestr. 15, 

Tel. 09573/1013 

Sa., 14.01., Stern-Apotheke, Bamberg, Kloster- 

Langheim-Str. 1, Tel. 0951/131213 

Adam-Riese-Apotheke, Bad Staffelstein, 

Untere Gartenstr. 5, 

Tel. 09573/310556 

So., 15.01., Gartenstadt-Apotheke, Bamberg, 

Seehofstr. 46, Tel. 0951/45635 

Stadt-Apotheke, Lichtenfels, Kronacher 

Str. 1, Tel. 09571/95070 

Zahnarzt 

Der zahnärztliche Notfalldienst erstreckt sich auf die 

Behandlungszeit in der Praxis von 10°° - 12°° Uhr und 

von 18°° - 19°° Uhr. Rufbereitschaft des notdiensthabenden 

Zahnarztes in der übrigen Zeit von 0.00 – 

24.00 Uhr. 

Zahnärztlicher Notdienst, Ansage u. Vermittlung 

(A&V e.V.) www.notdienst-zahn.de 

Notdienst-Servicenummer: 0800/6649289! 

06.01., Dr. Nagengast Matthias, Bamberg, 

Obstmarkt 5 

Dr. Miltenberger Gerhard, Frensdorf, 

Kellerstr. 4 

07./08.01., Dr. med. dent./Univ. Paris Vormann-Pfeifer 

Joelle, Bamberg, Dr.von-Schmitt-Str. 

13 

Dr. Mokosch Alexander, Walsdorf, 

Bamberger Str. 4 

14./15.01., Dr. Peters Matthias, Bamberg, Heinrichsdamm 

12 

Dr. Dr. Müller Hans Jürgen, Rattelsdorf, 

Bamberger Str. 8 

Soziale und therapeutische Dienste 

Sozialstation der Caritas Hallstadt 

• � 0951/7008550 

Diakoniestation Michelau 

Bereich Bad Staffelstein 

• � 09573/331343 

Krankenpflegedienst 

• Manus, Zapfendorf � 09547/6260 

Physiotherapie/Krankengymnastik, 

Massage, Lymphdrainage 

• Storck & Merzbacher, Zapfendorf, 

Alte Landstraße 14a, � 09547/6830 

• Physio-logisch: Inh. Bernd Greinert, Zapfendorf, 

Bamberger Str. 33 - Service für Terminvereinbarungen 

tägl. von 8.00-12.00 Uhr � 09547/872345 

• Annegret Hauptmann, Zapfendorf, 

Bamberger Str. 15, � 09547/872090 

Logopädische Praxis 

• Mistele, Zapfendorf, Bamberger Str. 20 

� 09547/872952 

Sprechstunde Pflegeberatung 

• jeden 3. Montag im Monat von 17.00 – 19.00 Uhr, 

durchgeführt durch Manus Sozialzentrum, 

� 09547/920600, Rathaus Zapfendorf, Herrngasse 

1 (kleines Besprechungszimmer), aus organisatorischen 

Gründen bitten wir um Anmeldung! 

Außensprechstunde Autismus 

• jeden 1. Donnerstag im Monat von 09.00 – 13.00 

Uhr, durchgeführt durch das Autismus-Kompetenzzentrum 

Oberfranken bei der Arbeiterwohlfahrt 

Kreisverband Bamberg Stadt und Land e.V., Adolf- 

Wächter-Str. 2, 96052 Bamberg. Um telefonische 

Terminvereinbarung vorab wird gebeten. 

Kontakt: � 09572-60966-0 Autkom Burgkunstadt 

Kirchliche Nachrichten 

Kath. Pfarrgemeinde Zapfendorf 

Sa., 07.01., 

14.00 Uhr Taufe der Kinder Marco Langfritz u. 

Nico Licht 

17.00 Uhr Rosenkranzgebet u. Beichtgelegenheit 

17.30 Uhr Vorabendmesse 

So., 08.01., Taufe des Herrn 

8.30 Uhr Lauf: Eucharistiefeier 

10.00 Uhr Unterleiterbach: Eucharistiefeier 

10.30 Uhr Eucharistiefeier 

Di., 10.01., 


Do., 12.01., 

19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in Rattelsdorf 

Fr., 13.01., 


Sa., 14.01., 

17.00 Uhr Rosenkranzgebet und Beichtgelegenheit 

17.30 Uhr Vorabendmesse mit Vorstellung der 

Erstkommunionkinder 

19.00 Uhr Vorabendmesse in Lauf 

So., 15.01., 2. Sonntag im Jahreskreis 

8.30 Uhr Unterleiterbach: Eucharistiefeier 


10.30 Uhr „Kinderkirche“ (Pfarrheim) 

Di., 17.01., 

18.30 Uhr Eucharistiefeier


Fr., 20.01., Hl. Fabian, Papst, hl. Sebastian 

18.00 Uhr Unterleiterbach: Eucharistiefeier, 

Sebastianifeier 

18.30 Uhr Eucharistiefeier, Sebastianifeier 

Sa., 21.01., 

13.00 Uhr Lauf: Eucharistiefeier zum 60.-jährigen 

Ehejubiläum von Luzie u. Felix 

Ochmann 

17.00 Uhr Rosenkranzgebet und Beichtgelegenheit 


Kath. Pfarrgemeinde Kirchschletten 

Sa., 07.01., 



7.45 Uhr Abtei Maria Frieden: Eucharistiefeier 

8.30 Uhr Oberleiterbach: Eucharistiefeier 

Mi., 11.01., 



7.45 Uhr Abtei Maria Frieden: Eucharistiefeier 



Mi., 18.01., 


Pfarrgemeinderat Zapfendorf – Kirchschletten 

Am Dienstag, den 10. Januar 2012 ist um 19.30 Uhr 

eine gemeinsame Sitzung der Pfarrgemeinderäte von 

Zapfendorf und Kirchschletten im Pfarrheim Zapfendorf. 

Seniorennachmittag im Pfarrheim Zapfendorf 

Am Mittwoch, 11. Januar 2012, um 14 Uhr ist im 

Pfarrheim wieder ein Seniorennachmittag. Pater Dieter 

Held O.S.B. von der Benediktinerabtei Münsterschwarzach 

hält einen Vortrag und stellt uns seine Pfarrei in 

Tansania vor. Pater Held ist in Hamburg geboren und 

kam im Zweiten Weltkrieg mit seiner Familie nach 

Zapfendorf. Aufgenommen wurden sie zuerst im Pfarrhaus 

und nach der Zerstörung am 1. April 1945 kamen 

sie in Lauf bei Familie Schäfer unter, zu der er noch 

heute gute Kontakte pflegt. Seit 1975 ist er als Missionar 

in Nakahuga, Tansania tätig und betreut dort eine 

lebendige Pfarrei. Seine Projekte wollen wir gerne mit 

Spenden unterstützen. Es sind daher alle Senior(inn)en, 

und auch alle „jüngeren“ interessierten Mitbürger(innen) 

herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl 

ist mit Kaffee/Kuchen und Abendessen bestens gesorgt. 

Es fährt der Bürgerbus. 

Ökumenischer Abend 

Auch im Jahr 2012 gestalten die evangelische Gemeinde 

Zapfendorf und die katholische Pfarreiengemeinschaft 

St. Peter und Paul Rattelsdorf-Zapfendorf gemeinsam 

den „Ökumenischen Abend“ anlässlich der 

„Gebetswoche für die Einheit der Christen“. Mitverantwortlich 

für die Einladung ist wieder die katholische 

Landvolkbewegung. Veranstaltungsort ist diesmal Rat- 

telsdorf. Der Abend beginnt am 12. Januar 2012 mit 

dem Ökumenischen Gottesdienst zur Gebetswoche um 

19.00 Uhr in der Rattelsdorfer Pfarrkirche. Anschließend 

ist wieder zu einem sicher interessanten Thema 

ins Pfarrheim eingeladen: „Heute noch beichten? – 

Begegnung mit dem befreienden Gott.“ Referenten sind 

für die katholische Seite P. Heribert Arens, der Guardian 

von Vierzehnheiligen, und für die evangelische 

Seite Pfr. Gerhard Henzler aus Zapfendorf. Neben den 

Impulsreferaten bleibt sicher genug Zeit für ein lebendiges 

Gespräch. Herzliche Einladung an alle. 

Einkehrvormittag der Erstkommunionkinder 

Am Samstag, 14. und 21. Januar treffen sich die Kommunionkinder 

von 9.30 bis 12.00 Uhr im Pfarrsaal St 

Franziskus, Schulstr. 2, in Zapfendorf zu einem Einkehrvormittag. 

Mitzubringen sind: Schere, Kleber, 

Mäppchen, Stoffbeutel u. ein Passbild 

Frauenfrühstück 

Am Dienstag, den 17. Januar 2012 findet ab 

9.00 Uhr im Pfarrheim Zapfendorf wieder ein 

Frauenfrühstück statt Herzliche Einladung ergeht 

an alle interessierten Frauen. 

Kath. Pfarramt St. Peter und Paul 

96199 Zapfendorf, Herrngasse 2 

Tel. 09547/247, Fax 921633 


Mo, Do, Fr 9 - 11 Uhr, Di 15.30 - 17.30 Uhr 

Homepage: http://www.pfarrei-zapfendorf.de 

oder http://www.pfarrei-kirchschletten.de 

Anbetungsstunde 

am Fest der Taufe des Herrn 

Wir laden alle recht herzlich ein 

zur nächsten Anbetungsstunde am 

Sonntag, den 08. Januar 2012 

von 16.30 – 17.30 Uhr 

in unserer Abteikirche 

in Kirchschletten! 

Ein herzliches “Vergelts Gott“! 

allen, die beim Basar „Die Gute Tat“ 

so selbstlos mitgeholfen haben. 

Dank der Hilfe aller konnten wir einen 

Betrag von 838,40 € für die Arbeit 

unserer Schwestern auf den 

Philippinen überweisen. 

Ein Gott gesegnetes NEUES JAHR 

wünscht Ihre/Eure M. Mechthild OSB


Dankbarkeit ist die Erinnerung des Herzens 

Anlässlich meiner Äbtissinnenweihe am 11. Nov. 2011 

habe ich viele Glück- und Segenswünsche und sehr 

viel Hilfe erfahren. Dafür möchte ich ein herzliches 

„Vergelt´s Gott“ aussprechen. Ganz besonders erwähnen 

möchte ich den Obst- und Gartenbauverein 

Kirchschletten/Oberoberndorf, die beim Auf- und 

Abbau für die Direktübertragung der Weihefeierlichkeiten 

sowie der Bewirtung der vielen Gäste, die bei 

uns in der Abtei keinen Platz mehr finden konnten, 

Hervorragendes geleistet haben. „Ich konnte es kaum 

glauben, was die alles gemacht haben, die Herzlichkeit, 

die Selbstverständlichkeit und wie die alle zusammengehalten 

haben!“ „Wir haben uns wie daheim gefühlt, 

obwohl die uns doch gar nicht gekannt haben!“ 

Desgleichen sei die Freiwillige Feuerwehr 

Kirchschletten erwähnt, welche die Einweisung auf 

Parkplätze und den Lotsendienst übernommen haben. 

„Da wusste man gleich wo man parken konnte und wo 

man hinmusste. Da gab es keinerlei Chaos, wie so oft 

bei Großveranstaltungen!“ Und dass die Gäste bei der 

Direktübertragung das Gefühl hatten, auch ganz dabei 

zu sein, das verdanken wir v. a. unserem Dorfmesner 

Michael Griebel, der die Kirchenglocken vor der Feier 

und während des Gottesdienstes läuten ließ. Eine äußerst 

gelungen Überraschung war der Auftritt der 

Mädchengarde, der sehr viel Beifall erntete. „Schön, 

dass es Euch gibt!“ 

Über die gesamte Weiheliturgie gibt es einen Film, der 

z. B. beim Seniorennachmittag, beim Frauenfrühstück 

etc. gerne einmal angeschaut werden kann. Schauen 

Sie halt, wenn Sie Interesse haben, immer in das Mitteilungsblatt, 

dann werden Sie die Termine erfahren. 

Wir wünschen allen ein von Gott gesegnetes NEUES 

JAHR, v. a. Gesundheit 

Ihre Schwestern der Abtei Maria Frieden, Kirchschletten 

M. Mechthild Thürmer OSB, Äbtissin 

Evang. Luth. Pfarramt Zapfendorf 

Fr., 06.01., Epiphanias (Fest der Erscheinung 

des Herrn) 

17.00 Uhr Gottesdienst 

So., 08.01., 1. Sonntag nach Epiphanias 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

Di., 10.01., 

16.00 Uhr Gottesdienst im Manuszentrum 

Mi., 11.01., 

18.00 Uhr Band 

19.30 Uhr Frauenkreis 

Do., 12.01., 

09.00 Uhr Krabbelgruppe Zapfelmützen 

19.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst im Rahmen 

der Gebetswoche für die Einheit 

der Christen in der Kirche St. Peter 

und Paul in Rattelsdorf anschließend 

Vortrag und Gespräch zum Thema 

„Heute noch beichten?“- Begegnung 

mit dem befreienden Gott - 

Referenten: Guardian P.Heribert A- 

rens, Vierzehnheiligen, ev. Pfr. 

Gerhard Henzler, Zapfendorf 

Fr., 13.01., 

18.15 Uhr Chor 

19.00 Uhr BläserKIDS 

19.30 Uhr 

Sa., 14.01., 

Posaunenchor 

10.00 – 16.00 Uhr Konfirmandentag 

Die Treue Gottes zu den Menschen - 

brauchen Menschen Gott? 

So., 15.01., 2. Sonntag nach Epiphanias 

09.45 Uhr Sonntagskinder im Gemeindesaal 

10.00 Uhr Gottesdienst 

anschließend Kirchenkaffee 

ca. 11.30 Uhr 

Di., 17.01., 

Gehbeten 

19.30 Uhr 

Mi., 18.01., 

Spur 8 - Entdeckungen im Land des 

Glaubens 

Station 1: Gott- wie diese Reise mein 

Bild verändern kann 

18.00 Uhr 

Do., 19.01., 

Band 

09.00 Uhr 

Fr., 20.01., 

Krabbelgruppe Zapfelmützen 

18.15 Uhr Chor 

19.00 Uhr BläserKIDS 

19.30 Uhr Posaunenchor 

Pfarreienverbund Breitengüßbach-Kemmern 

Kuratie Hohengüßbach – Sassendorf 

Kath. Filialgemeinde Mariä Geburt Sassendorf 

Fr., 06.01., Heilige Drei Könige – Erscheinung 

des Herrn 

08.30 Uhr Amt 

Anschl. Aussendung der Sternsinger 


08.30 Uhr Amt 

Di., 10.01., 

19.00 Uhr Rosenkranz der Rosenkranzbruderschaft 

Sassendorf 

So., 15.01., 2. Sonntag im Jahreskreis – 

Familiensonntag 

08.30 Uhr Amt 

Do., 19.01., 

19.00 Uhr Amt 


19.00 Uhr Amt 

Kath. Pfarramt St. Leonhard Breitengüßbach 

96149 Breitengüßbach, Kirchplatz 2 

Tel. 09544/6788, Fax. 09544/982716 

E-Mail: st.leonhard.breitenguessbach@erzbistumbamberg.de 

Homepage: www.pfarrei-breitenguessbach.de 


Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr, Di 15 - 18 Uhr, Mi keine 

Bürostunde


Herzliche Einladung zum Senioren – 

Nachmittag 

am 11. Januar 2012, Beginn 14:00 Uhr 

im neuen Pfarrsaal, Bamberger Straße 1 

Pater Dieter Held O.S.B. Benediktiner-Abtei Münsterschwarzach 

kommt! 

Wer ist Pater Dieter Held? 

Er ist 1935 in Hamburg geboren. Im 2. Weltkrieg führte 

ihn die Kinderlandverschickung zunächst nach 

Schney. Nach Evakuierung seiner Mutter und Geschwister 

aus dem zerbombten Hamburg wohnten sie 

gemeinsam in Zapfendorf im Pfarrhaus, wo sie am 1. 

April 1945 auch die Zerstörung miterlebten. Aufnahme 

fanden sie nun in Lauf bei Familie Kaspar Schäfer. Mit 

ihr pflegt er noch heute enge Kontakte. Aber auch 

andere Laufer Bürgerinnen und Bürger werden sich 

noch an seine Jugendjahre und an seine Primiz in Lauf 

im Jahre 1973 erinnern. 

Was macht er bei uns? 

Er spricht über seine Zapfendorfer und Laufer Erinnerungen 

und stellt uns sein Projekt in Tansania vor, wo 

er seit 1975 als Missionar tätig ist. In Nakahuga, im 

Süd-Westen des Landes, baut er seitdem gemeinsam 

mit den Dorfbewohnern an einer Pfarrei mit Kirche, 

Jugendräumen, Einrichtungen für die Betreuung der 

Vorschulkinder, Unterkünfte und Büroräume für Priester 

und Lehrerinnen. Eine lebendige Pfarrei ist es die er 

dort aufbaut, mit aktiven hilfsbereiten Einheimischen. 

Es wird sicher ein interessanter Vortrag mit Fotos vom 

Aufbau und von religiösen Festen. Für die meisten von 

uns neue Eindrücke aus dem afrikanischen Kontinent 

mit einer lebendigen christlichen Gemeinde. 

Was wünscht er sich? 

Um die baulichen Maßnahmen für die Pfarrei zügig zu 

vervollkommnen und abzuschließen fehlt es wie immer 

am Geld. Deshalb bittet er auch uns um finanzielle 

Hilfe. 

Helfen wir ihm, das Geld das wir ihm geben ist in 

guten Händen, nichts wird vergeudet und Verwaltungskosten 

fallen auch nicht an. 

Sie können die Spende zum Senioren-Nachmittag mitbringen, 

in der Gemeindeverwaltung abgeben oder 

auch auf das Konto des Marktes Zapfendorf, Kto. 10 

27 01 111, BLZ 70 601 00, überweisen mit dem Vermerk: 

Für Dieter Held Tansania. Ab einem Betrag von 

100,00 EUR erhalten Sie eine Spendenquittung, unter 

100,00 EUR reicht dem Finanzamt der Konto-Auszug. 

Zum Senioren-Nachmittag und zum Vortrag von P. 

Dieter Held laden wir Sie noch einmal sehr herzlich 

ein. Danke im Voraus für Ihr Kommen und für Ihre 

finanzielle Hilfe. 

Ihr Senioren-Team 

Schwarzes Brett 

Jagdgenossenschaft Lauf-Roth 

In der JHV vom 8. Dezember 2011 wurden folgende 

Beschlüsse gefasst: 

1. Verwendung der Jagdpacht für den Wegebau. 

2. Aufteilung der jagdbaren Fläche in 2 Jagdbögen ab 

01.04.2015 

3. Neuwahlen: 

1. Vorsitzender: Raimund Schneiderbanger 

2. Vorsitzender: Hans Dillig 

Beisitzer u. Kassier: Dippold Albin 

Beisitzer u. 

Schriftführer: Herbert Schneiderbanger 

Kassenprüfer: Hoh Rainer u. 

Rudolf Förner 

Der Jagdvorstand 

1. FC Lauf e.V. 1946 

Do., 05.01., 19.00 Uhr, Vereinspreisschafkopf 

Einladung ergeht an alle Vereinsmitglieder und Laufer 

Kartfreunde. 

Sa., 14.01., 20.00 Uhr, Après-Ski-Party am 

Laufer Sportgelände 

Zu diesem Winterevent mit Glühwein, Feuerzangenbowle, 

„Freggäla“, Gespritzten sowie Gulaschkanone 

möchten wir auch in diesem Jahr wieder alle Altersgenerationen 

recht herzlich einladen und freuen uns auf 

zahlreichen Besuch. Der Eintritt ist frei!!! 

Für fetzige Party- und Pistenhits sorgt unser DJ Idefix. 

Bitte wegen des JSchG die Ausweise nicht vergessen. 

Warm anziehen… und ab geht die Post!! 

FC Bayern Fanclub „Die Champions“ 

Do., 05.01., 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung 

mit Neuwahlen und Jahresessen 

im Sportheim Zapfendorf 

Erscheinen ist Pflicht! 

Fr., 06.01., Drei-Königs-Wanderung 

Treffpunkt bei Farben Bayer


Soldaten- und Kameradschaftsverein 

Kirchschletten, Oberoberndorf, Reuthlos 

und Peusenhof 

Do., 05.01., 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung 

in der Gastwirtschaft Geuß 

Herzliche Einladung ergeht an alle aktiven und passiven 

Mitglieder. 

Freiwillige Feuerwehr Sassendorf 

Do., 05.01., 19.30Uhr, Jahreshauptversammlung 

im Mehrzweckgebäude 

SV Zapfendorf – Basketball 

30 Jahre Dreikönigs- u. Herbstturniere in Zapfendorf 

vom 06. – 08. Januar 2012 für Freizeitmannschaften 

und Vereine. 

Fr., 06.01., 15.00 Uhr, Jugendspiel 

SV Zapfendorf – DJK Eggolsheim 

17.00 Uhr, 

TTL Bamberg 1 – DJK Eggolsheim 1 

(Regionalliga) 

Sa., 07.01., ab 09.00 – 20.00 Uhr, Vorrunde in 

beiden Hallen 

So., 08.01., ab 09.00 Uhr, in Halle A/B Zwischenrunde 

09.00 – 12.00 Uhr, Viertelfinale 

12.00 – 13.30 Uhr, Halbfinale 

15.00 Uhr, Spiel um Platz 3 

16.00 Uhr, Memorial 

16.30 Uhr, Endspiel 

Sonntag von 14.00 – 16.00 Uhr Kinderschminken 

Folgende 12 Mannschaften sind am Start: 

TSV Breitengüßbach, GHL-Nationalteam, Dom 3 a, 

Bamberg Nix, FC Baunach, Time to Ball, SCG Hollfeld, 

TTL Bamberg, Jogging Joint, Post Bamberg, Die 

Einflußreichen, SpVgg Rattelsdorf 

Es geht um den 12 Liter fassenden Glaswanderpokal 

sowie Preise für alle Mannschaften Fair Play – 

Topplayer usw. 

Außerdem Verlosung mit vielen Preisen! Hauptgewinn 

ist eine dreitägige Reise nach Berlin, überreicht 

durch MdB Sebastian Körber (FDP). 

Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. 

Der Eintritt ist an allen Tagen frei! 

Freiwillige Feuerwehr Unterleiterbach 

Fr., 06.01., Kameradschaftsabend mit „Stärk 

antrinken“ 

17.00 Uhr, Gerätehaus 

Soldaten- und Kameradschaftsverein Oberleiterbach 

Fr., 06.01., 19.00 Uhr, Christbaumversteigerung 

und Verlosung im Gemeinschaftshaus 

Herzliche Einladung ergeht an alle Einwohner der 

Großgemeinde Zapfendorf. 

Kleintierzuchtverein Zapfendorf e.V. 

u. Umgebung 

Fr., 06.01., 18.00 Uhr, Silo- Dümig, Medlitz, 

Termine 2012, Dreikönig’s Stärke 

Rennsteigverein 1896 e.V. 

Fr., 06.01., Dreikönigsstärkewanderung 

Wdf. B. u. M. Mencl 

Mopser `93 e.V. 

Sa., 07.01., 3. Zapfendorfer Christbaum- 

weitwerfen 

Stammtisch Mainsegler Unterleiterbach 

Sa., 07.01., 17.00 Uhr, Jahreshauptversammlung, 

ab 18.30 Uhr, Karten – Stärk trinken 

- Brotzeit 

FSV Unterleiterbach e.V. 

Sa., 07.01., ab 18:00 Uhr, „Glühwein-Party“ 

um den Christbaum am Dorfplatz 

� Glühweinstand 

� Bratwürste vom Grill u. vieles mehr 

� Bier, Prosecco, Frankenwein usw. 

� Offenes Feuer, Party pur…. 

Die gesamte Bevölkerung ist hiermit herzlich eingeladen. 

Die Vorstandschaft 

Freiwillige Feuerwehr Lauf 

So., 08.01., 14.00 Uhr, Generalversammlung in 

der alten Schule in Lauf 

Verein für Obst- und Gartenbau, Orts- 

und Landschaftspflege Lauf 

Mi., 11.01., 19.00 Uhr, Sonderversammlung in 

der Alten Schule Lauf 

Tagesordnung: 

Die Zukunft des Vereines 

Zur Versammlung wird auch Kreisfachberater Uwe 

Hoff anwesend sein. 

Herzliche Einladung an alle Mitglieder. Wir bitten um 

zahlreiche Teilnahme! 

Stammtisch „Sprich leise“ Zapfendorf 

Fr., 13.01., 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung 

im Sporthaus 

Stammtisch „Motorsportfreunde“ Unterleiterbach 

Fr., 13.01., 20.00 Uhr, Jahreshauptversammlung, 

Gasthaus Mahkorn, Unterleiterbach 

Stammtisch „Kurvenfreunde“ 

Sa., 14.01., 18.00 Uhr, Jahreshauptversammlung 

mit Neuwahlen beim Heizbeauftragten


Freiwillige Feuerwehr Oberoberndorf 


mit Ehrungen im Gemeinschaftsraum 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Jahresbericht durch den 

1. Vorstand 

2. Totengedenken 

3. Ehrungen 

4. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 

5. Kassenbericht 

6. Bericht der Kassenprüfer 

7. Bericht des 1. Kommandanten 

8. Wünsche und Anträge 

9. Schlusswort 

Sportfischerverein Zapfendorf u. Umgebung 

e.V. 

So., 15.01., 14.00 Uhr, Generalversammlung 

Schwangerenberatungsstelle Donum Vitae 

Mi., 18.01., 19.30 – 21.00 Uhr, „Verhütung ab 40 

– ein Problem?“ 

Welche Möglichkeiten es gibt, darüber spricht Frau Dr. 

med. Claudia van Ackern, Frauenärztin, bei der 

Schwangerenberatungsstelle Donum Vitae, Kapuzinerstr. 

34, in Bamberg (Eingang Holzmarkt). 

Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 208 63 25 

Freiwillige Feuerwehr Lauf und Roth 

Sa., 21.01., 18.00 Uhr, Dienstversammlung im 

Sportlerheim FC Lauf 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Totengedenken 

3. Rückblick 2011 

4. Ausblick 2012 

5. Ehrungen 

6. Terminfestlegung der Gruppenübungen 


Das Erscheinen aller Aktiven in Dienstkleidung ist 

Pflicht! Entschuldigungen nur schriftlich beim Kommandanten 

gez. Kdt. Thomas Neuberger 

Mopser `93 e.V. 

Fr., 27.01., 17.30 Uhr, Jahreshauptversammlung 

im Sporthaus Zapfendorf. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Protokollverlesung 

3. Bericht des Vorstands 

4. Kassenbericht 

5. Bericht der Kassenprüfer 

6. Bildung eines Wahlausschusses 

7. Entlastung der Vorstandschaft 

8. Neuwahl der Vorstandschaft 

9. Ausblick 2012 


Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. 

S.V. Blau- Weiß Sassendorf e.V. 


im Mehrzweckgebäude in Sassendorf 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Totengedenken 

2. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 

3. Bericht des Vorstandes 

4. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer 

5. Bericht der Spartenleiter 

6. Diskussion über die Berichte 


Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. 

Die Vorstandschaft des S.V. Blau- Weiß Sassendorf 

Sportverein Zapfendorf - Volleyball 

Volleyball- Jugend !! Volleyball- Jugend !! 

Hallo Mädels, Hallo Jungs, 

Ihr seid sportbegeistert, teamfähig u. habt Interesse an 

einem spannenden Sport u. aktiver Freizeitgestaltung? 

! JUGENDMANNSCHAFT VOLLEYBALL DES SVZ ! 

Kommt einfach vorbei und macht mit! 

Unser Training beginnt wieder nach den Weihnachtsferien, 

am Donnerstag, den 12.01.2012. 

Wer: Mädchen und Jungen ab ca. 12 Jahren 

Wann: Donnerstag, 19.00 – 20.00 Uhr 

Wo: Alte Turnhalle Zapfendorf 

Wir freuen uns auf Euer Kommen. 

Weitere Informationen: 

Volker Dittrich Tel: 09547-872277 

Birgit Helmreich Tel: 09547-871339 

SV Zapfendorf – Basketball 

So., 15.01. 13.00 Uhr, U14, SVZ – Bischberg 

15.00 Uhr, SVZ – DJK Bamberg 3 

So., 22.01., 13.00 Uhr, SVZ 2 – Hollfeld 

Neue Schulturnhalle 

VHS Bamberg-Land 

NOCH PLÄTZE FREI 

VHS – KURS: Reise zu uns selbst…….. 

Inhalt: Meditationen, Phantasiereisen, Visualisierungen 

Kinesiologische Übungen: 

Abbau von emotionalem Stress, Körperwahrnehmung 

Energetische Techniken zur Selbsthilfe 

Beginn: Donnerstag: 26.01.12, 19.30-21.00 Uhr 

8 Abende im Gemeindehaus Zapfendorf 

Anmeldung und Info: Kursleiterin Elke Scheer 

09547/870856 

Bewegungsnachmittag für Kinder 

BEWEGUNG IST DAS TOR ZUM LERNEN……. 

Kinder von 6 - 8 Jahren 

Beginn: 24.01.12, 5 x, immer montags 15.30-16.30Uhr 

Wo: Feuerwehrsaal Zapfendorf 

SPIEL, SPASS, ENTSPANNUNG und BEWEGUNG 

zur Stärkung des Selbstwertes und Selbstvertrauen, 

Förderung des Lernvermögens, ganzheitliches und 

gehirngerechtes Lernen ohne Leistungsdruck


Voranzeigen: 

Sportverein Zapfendorf 

Sa. 4.2.12 ab 18 Uhr Schäuferlaessen im Sporthaus 

(auch zum Abholen) 

Anmeldung bis 30.01.12 im Sporthaus oder bei Bernd 

Schneider (Tel. 6407) 

Fasching im Sporthaus Zapfendorf 

Donnerstag, 16. Februar: Weiberfasching 

Samstag, 18. Februar: Faschingstanz 

Dienstag, 21. Februar: Kinderfasching 

Der Sportverein Zapfendorf 1920 e.V. führt 

am 17. März 2012 

eine Altpapiersammlung in der Großgemeinde 

durch. Der Erlös kommt der Jugendarbeit zugute. 

Wir würden uns freuen, wenn Sie uns bei dieser 

Aktion unterstützen würden. 

Info für Ihre Jahresplanung 2012: 

09.09.2012 AGENDA 21 – Tag 

02.12.2012 Adventsmarkt am 

Manus 

Interessierte, Vereine/Gruppen 

bitte melden 

Simone Schneider 

Nachrichten aus dem Gemeindeleben 

Hier können Gruppierungen aus der Gemeinde Berichte 

(jeweils 1 Spalte bzw. ½ Seite) über ihre Aktivitäten 

veröffentlichen. Diese stellen die eigene Meinung des 

Verfassers dar, der am Ende des Berichtes stehen muss 

(Korrekturen werden von uns nicht vorgenommen). 

Silberne Raute u. DFB Uhr für den 

FSV Unterleiterbach 

Bei einer vorweihnachtlichen Zusammenkunft der 

Sportler und Mitglieder im Vereinsheim wurden vom 

Bayrischen Fußballverband (BFV), Kreisehrenamtsbeauftragten 

Herrn Richard Ultsch (Gräfengehaig) zwei 

Ehrungen vorgenommen. Nach kurzer Begrüßung 

durch den Vorstand verleiht Herr Ultsch den FSV Unterleiterbach 

zum zweiten Mal die „Silberne Raute“ 

und würdigte den Verein und lobte damit die Mitglieder 

für ihr ehrenamtliches Engagement. Der Erwerb 

des Gütesiegels „Silberne Raute“, ist vergleichbar mit 

einer Zertifizierung in der freien Wirtschaft. Der FSV 

demonstriert, dass er in Führung, Organisation und 

durch soziales Engagement den sportlichen und gesellschaftlichen 

Anforderungen gerecht wird, so die Laudatio 

von Herrn Richard Ultsch. Er appellierte an die 

Mitglieder des Vereins, sich weithin mit Einsatz dem 

Ehrenamt zu widmen und verbunden zu bleiben. Das 

langfristige Ziel ist der Erwerb der „Goldene Raute“ im 

Jahr 2013, anlässlich des 60 –jährigen Jubiläum, so die 

Aussage des 1. Vorstandes Hans Brückner. 

Eine weitere Auszeichnung erhielt das Vereinsmitglied 

Gerhard Griebel für seine langjährigen Verdienste als 

Platzwart (20 Jahre) und ehrenamtliche Mitarbeit im 

Sportheimdienst seit 1980. Kreisehrenamtsbeauftragter 

Richard Ultsch übereichte ihm die DFB Uhr und überbrachte 

die Glückwünsche des BFV. Auch der Verein 

bedankte sich für seine großartigen Leistungen, vor 

allem bei der Pflege der Sportanlagen. 

Hans Brückner 

Überreichung der „Silbernen Raute“ 

Von links: 1. Vorstand Hans Brückner, Kreisehrenamtsbeauftragter 

Richard Ultsch u. Vereinsehrenamtsbeauftragter Walter 

Kraus. 

Überreichung der DFB Uhr an Gerhard Griebel 

Von links: Kreisehrenamtsbeauftragter Richard Ultsch, Gerhard 

Griebel, 1. Vorstand Hans Brückner, Vereinsehrenamtsbeauftragter 

Walter Kraus.


WIEDER EIN NEUER "BAUSTEIN" FÜR 

DIE ORGEL 

Der Gesangverein Cäcilia Zapfendorf veranstaltete am 

2. Weihnachtsfeiertag ein Festkonzert mit vielen Höhepunkten. 

Der große gemischte Chor begann nach einem Orgelsolo 

von Joh. Seb. Bach mit dem Präludium und Fuge G- 

Dur, gespielt von Manuel Höppner, mit Händel´s 

"Tochter Zion, freue dich" und "Unser lieben Fraue 

Traum" von H.M.Lonquich. 

Mit recht ungewöhnlichen und modernen Harmonien 

ließen die Frauen aufhorchen in "Es sungen drei Engel" 

und "Susani". 

Ein "Allegro cantabile" für zwei Soloviolinen (Wilhelm 

Kaufer, Ruth Ellner) und Violoncello (Lorenz 

Kaufer) schloss sich im Programm an und verzauberte 

die Zuhörer in der festlich mit einem prachtvollen 

Christbaum geschmückten Pfarrkirche St. Peter und 

Paul. 

Der Kreisjugendchor, Aushängeschild des Sängerkreises 

Bamberg, bot "Gaudete", "Maria durch ein Dornwald 

ging" und Passagen aus dem "Magnificat" von 

A.Waignein dar und unterstrich wieder einmal, dass 

der Chor zu Recht die höchste Leistungsauszeichnung 

trägt. 

Nicht nur mit F. Mendelssohn Bartholdy `s "Sende dein 

Licht" und "Frohlocket ihr Völker" demonstrierten die 

junger Sänger in beeindruckender Weise Stimmgewalt 

und Begeisterung dank der Führung ihres Chorleiters, 

Herrn Wolfgang Reh. 

Karl Jenkins "Benedictus" aus der Mass for peace und 

der mit außergewöhnlichen Registern begleitende Dirigent 

vermittelte festliche Atmosphäre und weihnachtlichen 

Glanz. 

Eine Komposition des Skandinaviers Sandström "Es ist 

ein Ros entsprungen" offenbarte einen interessanten, 

chorisch höchst anspruchsvollen Satz mit 

Klangglustern und Melodieübermalung. 

Höhepunkt war allerdings die vom großen gemischten 

Chor und Solisten der Kreisjugend (Sopran: Michaela 

Hofmann, Alt: Jasmin Steiner, Tenor: Benedikt Isenrath, 

Bass: Mario Pfister) sowie mit Streichern und 

Orgelbegleitung dargebotene Mozartmesse aus der 

Missa brevis in B mit "Kyrie, Gloria, Sanctus und 

Benedictus". 

Der große Meister in den himmlischen 'Sphären hat 

sicher das Ganze mit einem Schmunzeln verfolgt und 

gestaunt, zu welcher Leistung ein Provinzchor fähig ist, 

aufgrund kontinuierlich akribischer Probenarbeit, hoher 

Konzentration und starker Nerven seitens des Chorleiters. 

Freude und Begeisterung für geleistete gute "Arbeit" 

war in allen Gesichtern der Aktiven greifbar und ersichtlich. 

Zum Schluss brachten alle Chöre im "Zwiegesang" 

"Quem, pastores laudavere" und "Transeamus usque 

Bethlehem" zu Gehör. 

Gemeinsam mit allen Zuhörern wurde abschließend 

"0 du fröhliche" gesungen. 

Der Vorstand, Herr Ludwig Walter, verabschiedete alle 

und bat um eine Geldspende für die Chorarbeit und im 

Besonderen für die neue Orgel. 

Isolde Böhm 

Bei der anschließenden Weihnachtsfeier wurden Frau Petra Hertel 

für 25 Jahre, Frau Ulla Koch und Frau Helga Schütz für 50 Jahre 

„Singen im Chor“ geehrt.


Im Bereich Unterleiterbach wurde vom 

20.12. – 23.12. wiederholt eine 3,5 m 

große Blaufichte gestohlen, es kommt 

zur Anzeige! 

Verkaufe 1 – 2-Familienhaus in Zapfendorf, 

Wfl. ca. 260 qm. Grd. 1045 qm, Tel: 09547/1718 

Suche baldmögl. 2- 3 Zimmerwohnung 

in Zapfendorf. Tel.0151-15463231


Zapfendorf, im Dezember 2011 

Herzlichen Dank allen, die mir zu meinem 

90. Geburtstag 

mit ihren Glückwünschen und Geschenken viel Freude 

bereitet haben. 

Walburga Kötzner

22 Mitteilungsblatt Nr. 1 / 05.01.2012

Mitteilungsblatt Nr. 1 / 05.01.2012 23


An alle Wohltäter der Familie Senger! 

Wir möchten uns ganz herzlich für ihre Unterstützung nach diesem schweren 

Schicksalsschlag bedanken! 

Der Brand war für uns ein schwerer, existenzieller Einschnitt, der uns zunächst ausweglos 

erschien. Umso mehr haben wir uns gefreut, dass Sie uns durch Ihre zahlreichen Spenden 

gezeigt haben, dass wir in dieser Notlage nicht allein sind. Sie als wohlwollende Menschen 

haben uns durch Ihre Spende unterstützt, durch die erste Zeit nach der Katastrophe zu 

kommen und wieder Mut für die Zukunft zu fassen. 

Allen Spenderinnen und Spendern herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. 

Familie Senger

Mitteilungsblatt Nr. 1 / 05.01.2012 25

26 Mitteilungsblatt Nr. 1 / 05.01.2012

Mitteilungsblatt Nr. 1 - Anfang Januar - Zapfendorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?