Mitteilungsblatt Nr. 17 - Anfang September - Zapfendorf

MITTEILUNGSBLATT 

Markt Zapfendorf 

Dienstzeiten Rathaus: � Rathaus: 09547/879-0 

Montag – Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr � Fax: 09547/879-99 

Montag: 14.00 – 17.30 Uhr Homepage: www.zapfendorf.de 

Donnerstag: 14.00 – 17.00 Uhr � Bauhof: 09547/879-60 

Wir sind auch außerhalb dieser Zeiten für Sie da. 

Vereinbaren Sie bitte Ihren persönlichen Gesprächstermin. 

Druck: Druck-Ei A. Schmidt – 96199 Zapfendorf 

40. Jahrgang 

Amtliche Bekanntmachungen 

Um die gesunde Struktur unserer Gemeinde gemäß dem Leitgedanken 

der Nachhaltigkeit der Agenda 21 zu erhalten, führen wir alle 

zwei Jahre in Zapfendorf den Agenda 21- Tag durch. Auch zum 

diesjährigen 

6. Agenda 21 — Tag 

am Sonntag, 09.09.2012, von 10.00 – 18.00 h 

haben sich wieder viele örtliche Vereine und Gewerbetreibende engagiert 

und werden ein interessantes und unterhaltsames Programm 

auf der Bühne (vor den Gastwirtschaften Seelmann & Jüngling), 

an ihren Ständen entlang der Hauptstraße und in ihren eigenen 

Betriebsräumen, bieten. 

Lassen Sie sich von der positiven Stimmung anstecken! Bringen Sie 

Ihre Freunde und Familie mit und erleben Sie mit uns zusammen 

einen abwechslungsreichen und schönen Tag in unserem Heimatort 

Zapfendorf. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Roland Ebitsch - Stefan Fischer - Simone Schneider 

Leiter der Arbeitskreise Agenda 21 

Freitag, 24. August 2012 

� Bauhof (nur am Wochenende): 

� Abwasserbeseitigung: 

0170/7936106 

0160/3051302 

Nr. 17

2 Mitteilungsblatt Nr. 17 / 24.08.2012 

Freuen Sie sich mit uns auf den 

6. Agenda 21–Tag 

am Sonntag, 09.09.2012 von 10.00 bis 18.00 Uhr 

60 teilnehmende Vereine und Gewerbetreibende bieten Ihnen einen abwechslungsreichen 

Sonntag entlang der Zapfendorfer Hauptstraße und unsere Gastronomie verwöhnt Sie mit heimischen 

Schmankerln. Hier einige Höhepunkte: 

Die Pfarrgemeinden laden zum Gottesdienst ein: um 10.00 Uhr in die Auferstehungskirche und 

um 10.30 Uhr in St. Peter und Paul. Gegen 11.30 Uhr wird im katholischen Pfarrheim zum Kirchenkaffee 

geladen. Zusätzlich werden Produkte aus dem fairen Handel zum Kauf angeboten. 

Weiterhin ist wieder der Partnerschafts-Aktionstisch „Schulrucksäcke für Tansania“ geplant 

(hier können die Rucksäcke für 10 € erworben und anhand einer verbindlichen Packliste selbst 

gefüllt werden). 

Teilnehmende Firmen bzw. Vereine mit geplanten Aktionen: 

Sonnen-Apotheke: Blutzucker-, Blutdruckmessungen, 

Handmassage, Kicker für Kinder 

Imkerei Konrad Dinkel: Aktion Kerzendrehen/-ziehen 

Bäckerei Ohland: frisches Holzofenbrot wird gebacken, 

Krapfen und Gebäck 

Bäckerei Kreppel: Kaffee, Torten, Kuchen und Gebäck 

Pizzeria Europa: Verkauf von Speisen & Getränken 

Mario Leicht Imbiss Grisu: Bratwurstbude 

Schwimmbad Cafe Hofmann: Eisverkauf 

Gastwirtschaft Seelmann Klothilde: Verkauf von Speisen 

& Getränken 

Partyservice Haderlein, Karl: Wurst- und Dosenverkauf 

Spielwaren Schilling Hermann: Verkaufsstand Wela- 

Suppen, Spielwaren 

Walter Alexandra: Pierre Lang Schmuck + Verlosung 

Dagmar Zwillich: Kunst und Keramik 

Imkerei Werner Zwillich: Historische Bienenbauten 

und Körbe, Anschauungsmaterial der Bienenzucht 

Meister L., Harald Lokotsch: Information & Beratung 

Fahrrad Wunner: e-bike`s, Zubehör, Ausstellung 

Weifenbach Lothar: Vorstellen Produkte für Tiergesundheit, 

Amway-Produkte 

Fahrschule Wenninger, Stefan Blenck: Sehtest, Reaktionstest, 

allg. Infos über den Straßenverkehr 

Raiffeisen-Volksbank Bad Staffelstein, Geschäftsstelle 

Zapfendorf: Glücksrad, Preisausschreiben 

Wohnen und Schenken, Heike Melchior: Schmuck 

Sozialzentrum Manus & mobile Pflege 

Schuster Karina: Infostand Tupperware 

Schmuck Gundi, Channoine Cosmetik: Stylingshow, 

Verlosung 

Metallbau Schmuck: Geländerausstellung, Treppen, 

Zäune 

Schonath und Seelmann GbR: Gerüstbau-/Verleih 

VR Bank Bamberg: Basketballkorb 8x8 mtr.+ Preisausschreiben, 

Beratungen 

Sparkasse Bamberg: Beratungen, Aktionen, Präsentationen 

über Sparkasse 

Jüngling Gasthof: Verkauf von Speisen & Getränken 

MV-Gastronomie, MV-Immobilien: Speisen & Getränke, 

Preisausschreiben 

Beringer Heidi Schreibwaren (Laden ab 13.00 h geöffnet) 

+ Lotto vor Laden 

Topfstedt Barbara: Infostand Tupperware 

Noblesteel Metallbau UG: 

Hertel Gärtnerei (Laden geöffnet) 

Gering Friseursalon: Präsentation des friseurkosmetischen 

Produktsortimentes 

Achat Holzbau GmbH: Ausstellung & Information 

Agenda-21 Infostand 

Musikschule Helmreich (Bühnenauftritt) 

Sigrid Ultsch, Holzgeschenke/-spielsachen 

Vision Optik Heuer: Sehtest, Sonnenbrillenständer, 

Sonderpreisaktion, 65 % auf alles, 

kostenloser Sehtest mit Sehtestcomputer 

„Der Eisladen“ mit dem mobilen Eiswagen 

Museumsstube Finzel Veronika: Spinnen, Stricken, 

Werbung für Museum 

Jung Georg Heizungsbauer: Info & Beratung 

Nagengast Karin: Fußpflege und Cremes 

Bäckerei Fuchs: Zwiebelkuchen, Federweißen, Gebäck 

Kita St. Christophorus (Bühnenauftritt) 

Tennisclub Zapfendorf: Kleinspielfeld, Tombola 

Jugendblaskapelle Zapfendorf (Bühne) 

VdK Zapfendorf: Infostand 

KiGa St. Franziskus: Kinderschminken, Glücksrad, 

Tanzaufführung 

Bodyfit Zapfendorf Infostand und Auftritte auf Bühne 

TSG Mädchengarde Bühnenauftritte 

Kleintierzuchtverein: Rassenerklärungen, Eierausstellung, 

Streichelzoo 

CSU Ortsverband Zapfendorf: Torwandschießen 

Bekleidung Christian (Laden geöffnet) 

Raiffeisen-Volksbank Heimwerkermarkt (Laden geöffnet) 

Marktgemeinde Zapfendorf: Infostand

Mitteilungsblatt Nr. 17 / 24.08.2012 3 

Vorstellung der Franz. Partnergemeinde Kilstett 

Katholische Pfarrgemeinde: (Pfarrheim geöffnet) „Kirchenpuzzle“, 

Dia-Show „Arbeit in der Pfarrei), „Eine 

Welt-Artikel“ 

Rennsteigverein: Wanderwege rund um Zapfendorf, 

Info 

Wasserwacht Zapfendorf: SEG Fahrzeug und Erstversorgung/ERSTE 

HILFE ! 

Die jüngeren Besucher erwartet eine große Hüpfburg (gegenüber der Bühne / Gastwirtschaft 

Seelmann), Kinderschminken und viele weitere Attraktionen. 

Programm: 

10.00 Uhr Ev. Gottesdienst in der Auferstehungskirche 

10.30 Uhr Kath. Gottesdienst in St. Peter und Paul 

ca. 11.30 Die Kirchengemeinden laden zum Kirchenkaffee ins katholische Pfarrheim 

AGENDA 21-TAG 

Zapfendorf 

09.09.2012 

Bühnenprogramm 

vor den Gastwirtschaften Jüngling und Seelmann 

13.00 Uhr Eröffnung + Grußwort des Bürgermeisters 

13.15 – 14.30 Musikverein Zapfendorf (Konzertante Blasmusik) 

14.30 – 14.45 TSG Mädchengarde 

14.45- 15.00 KiGa St. Franziskus Tanzaufführung 

15.00 – 15.15 Bodyfit Zapfendorf: ZUMBA 


15.30 – 15.45 KiTa St. Christophorus Tanzaufführung 

15.45 - 16.00 Bodyfit Zapfendorf: HAPPY DRUMS 


16.15 – 16.30 Bodyfit Zapfendorf: STEP INTERVALL 


16.45 – 17.00 Bodyfit Zapfendorf: HIP HOP 

ab 17.00 Uhr Jazz-Band & Rock/Pop-Band der Musikschule Helmreich 

Auf den Stufen der katholischen Pfarrkirche(in Richtung Pizzeria): 

15.30 – 16.00 Musikschule Helmreich: Samba Kids, Dudelsack, 

Geigen- und Klarinettenensemble 

Simone Schneider


Seite Inhaltsverzeichnis 

1 Amtliche Bekanntmachungen 

1 Agenda 21-Tag 

4 Fundsachen 

4 Aus dem Gemeinderat 

8 Aufstellung des Bebauungsplanes „Westtangente 

Zapfendorf“ 

8 Aufstellung des Bebauungsplanes „Zapfendorf 

– Bahnüberführung Nord“ 

9 Bekanntmachung der Genehmigung der 2. 

Flächennutzungsplanänderung des Marktes 

Zapfendorf 

9 Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses für 

den Bebauungsplan „Zapfendorf- 

Schlettnersknock“ 

10 Obstverstrich 

10 Einbahnstraßenregelung in der Schulstraße 

wegen Basar 

10 Illegale Rollerrennen in Zapfendorf 

11 Wertstoff-Sammelorte im Gemeindegebiet 

11 Kostenlose Energieberatung 

11 Leichenträger gesucht 

11 Mitarbeiter für Schwimmbad gesucht 

11 Forstpflanzen Sammelbestellung 

12 Informationsabend zur Ganztagsbetreuung 

12 Ländliche Entwicklung Kirchschletten 

12 Die Caritas-Jugendhilfe sucht 

13 Schulanfang im September 

13 Bedarfsplanung Kindertagesstätten 

18 Pressemitteilungen 

19 Ferienprogramm 

25 Verkehrsverbund Großraum Nürnberg 

25 Notdienst und Ärzte 

26 Soziale und therapeutische Dienste 

27 Kirchliche Nachrichten 

29 Schwarzes Brett 

33 Nachrichten aus dem Gemeindeleben 

ab 35 Anzeigen 

Das nächste Mitteilungsblatt 

erscheint am Freitag, 14.09.2012. 

Anzeigenschluss: 

Freitag, 07.09.2012, 10.00 Uhr 

(gilt auch für E-Mails) 

Unsere E-Mail-Adresse lautet: 

redaktion@zapfendorf.de 

Fundsachen: 

1 City-Roller – vor Schreibwaren Beringer 

1 Kinderroller – vor Kirche 

1 Sonnenbrille – Bäckerei Kreppel 

Aus dem Gemeinderat 

Bau-, Umwelt- und Grundstücksausschusssitzung 

vom 18.07.2012 

Sanierung des Fußweges „Gäßchen“ in Zapfendorf 

Zunächst besichtigte der Ausschuss den Fußweg „Gäßchen“ 

zwischen den Anwesen Herrngasse 10 und 12. 

Dort wurde von den Anliegern die fehlende Oberflächenentwässerung 

bemängelt. Dadurch gelangt das 

Regenwasser in die Wände der angrenzenden Gebäude 

und verursacht Schäden. 

Der gemeindliche Bauingenieur Rümmer erläuterte 

eine mögliche Sanierungsvariante, die Kosten in Höhe 

von ca. 18.000 - 20.000 € verursachen würde. Der 

Gehweg soll gepflastert werden. In die Mitte soll eine 

Rinne kommen, über die das Regenwasser Richtung 

„Herrngasse“ geleitet wird. Nach einem Kanaleinlauf 

soll noch eine Querrinne das Oberflächenwasser abfangen. 

Marktgemeinderat Porzner bat darum, bei der Ausschreibung 

auch die Fa. Beton Schneider, Zapfendorf, 

mit zu berücksichtigen. Marktgemeinderat Dr. Rosenbusch 

schlug vor, den Abstand der beiden Schutzständer 

etwas zu verbreitern, damit man auch mit einem 

Fahrradanhänger durchkommt. Bauingenieur Rümmer 

sagte eine Prüfung zu, ob dies rechtlich möglich ist. 

Abschließend stimmte das Gremium der vorgeschlagenen 

Ausbauvariante zu. Von der Verwaltung sollen nun 

Preise eingeholt werden, um anschließend die Arbeiten 

vergeben zu können. 

Gegen den Einbau einer Heizung, wie sie der anwesende 

Angrenzer Franz Spindler vorschlug, hatte der Ausschuss 

nichts einzuwenden, wenn er hierfür die Bau-, 

Unterhalts- und Betriebskosten übernimmt. 

Städtebauliches Entwicklungskonzept - Information 

durch das Planungsbüro transform 

bzgl. der Ausweisung eines evtl. Gewerbegebietes 

Bürgermeister Martin begrüßte die beiden Städtebauplaner, 

Dipl. Ing. Yvonne Slanz und Dipl.Ing. Markus 

Schäfer vom Büro transform. Diese waren vom Marktgemeinderat 

beauftragt worden, hinsichtlich der Ausweisung 

von Gewerbegebietsflächen zu prüfen, ob 

welche benötigt werden und wenn ja, wo diese sinnvoll 

wären. 

Dipl.Ing. Slanz zeigte zunächst den Bestand an Flächen 

für Gewerbebetriebe im Gemeindegebiet auf. Die bebauten 

Gewerbegebietsbereiche betragen 24,61 ha,


3,26 ha befinden sich in Mischgebieten und 6,07 ha in 

Sondergebieten etc. An unbebauten Gewerbegebietsflächen 

sind noch 9,65 ha und 2,03 ha in Mischgebieten 

vorhanden. Potenzielle weitere Gewerbeflächen 

von 4,87 ha sind nach dem Flächennutzungsplan möglich. 

Aufgrund des Naturraumes und der Topographie bestehen 

fast keine Erweiterungsmöglichkeiten. Es sind 

auch keine Bereiche da, die als „repräsentative“ Flächen 

(nahe der Autobahn) angesehen werden können. 

Wie Befragungen der örtlichen Unternehmen ergeben 

haben, ist der lokale Bedarf derzeit gedeckt. Aufgrund 

der angrenzenden Wohnnutzungen ergeben sich auch 

Konflikte hinsichtlich der Emissionen. 

Die Nachfragesituation im Landkreis Bamberg stellt 

sich so dar, dass von Unternehmen insbesondere Flächen 

mit Autobahnanschluss bzw. im Nahbereich des 

Autobahnkreuzes Bamberg gesucht werden. Für anderweitige 

Flächen ist keine bis geringe Nachfrage 

vorhanden, und zwar maximal für lokale, ansässige 

Unternehmen. Aktuell fragen überwiegend Logistik- 

Firmen mit hohem Flächenbedarf (1,5 - 2 ha) nach, 

wobei hohe Werbewirksamkeit an der Autobahn erwünscht 

ist. 

Im Gemeindegebiet Zapfendorfs gibt es keine Flächen, 

die die Nachfragesituation widerspiegelt. Es wurde 

deshalb vom Städtebauplanungsbüro transform die 

Empfehlung gegeben, ein interkommunales Gewerbegebiet 

Zapfendorf - Ebensfeld zu überprüfen. Dies ist 

aber aufgrund anderer Überlegungen und Ausweisungen 

der Nachbargemeinde Ebensfeld nicht möglich. 

Dipl.Ing. Schäfer ging dann auf mögliche Neuausweisungen 

von Gewerbeflächen ein. Hier sind die Planung 

großer Flächen (so z. B. nördlich von Unterleiterbach) 

für größere Ansiedlungen und/oder kleinere Bereiche 

(max. 0,5 ha/Betrieb) für lokale Firmen denkbar. 

Für eine Neuausweisung sprechen die Arbeitsplätze, 

die Gewerbesteuer sowie Neubürger, wobei diese pro- 

Argumente kritisch zu hinterfragen sind. Eine Prognose, 

wie viele Arbeitsplätze tatsächlich entstehen, ist 

nicht möglich. Dies betrifft auch evtl. Steuereinnahmen, 

da Betriebe bereits bei der Ansiedlung hierüber 

verhandeln. Fraglich ist auch, ob sich viele Neubürger 

ansiedeln, da diese Entscheidung von vielen unterschiedlichen 

Faktoren abhängig ist. 

Gegen eine großflächige Gewerbegebietsausweisung 

spricht der hohe Bestand an Gewerbeimmobilien. Im 

Umkreis von 10 km um Zapfendorf sind 39,6 ha an 

unbebauten Flächen für Betriebe vorhanden. 25 km 

vom Autobahnkreuz entfernt befinden sich ca. 175 ha 

an Flächen, die größer 1 ha und nicht weiter als 2 km 

von der Autobahn entfernt sind. Die genannten Flächen 

stehen kurzfristig zur Verfügung. 

Auch die Lage eines möglichen Gewerbegebietes nördlich 

von Unterleiterbach spricht gegen eine Auswei- 

sung. So sind es ca. 3 km bis zur Autobahnanschlussstelle 

Ebensfeld und 18 km bis zum Autobahnkreuz 

Bamberg. Der Bereich ist auch nicht, wie von vielen 

Betrieben gewünscht, werbewirksam. 

Die Gemeinde müsste in finanzielle Vorleistung gehen, 

so beim Ankauf der Grundstücke, der Erschließung, 

den Ausgleichsflächen und den mit der Ausweisung 

einhergehenden Verfahren und evtl. Gutachten. Günstig 

geschätzt betragen die Gesamtausgaben hierfür bei 

2 ha ca. 1.000.000 €. 

Mit einem Gewerbegebiet nördlich von Unterleiterbach 

würde man auch die Kulturlandschaft sowie das 

Dorfbild der Ortschaft beeinträchtigen. Der nördliche 

Ortseingang würde von Gewerbe geprägt werden, was 

die Blickachsen einschränkt. Es sind große Bedenken 

von verschiedenen Trägern öffentlicher Belange zu 

erwarten. Fraglich ist auch die Zustimmung der Unterleiterbacher 

Bürger. Aufgrund der potenziellen Lärmimmissionen 

ist ein ausreichender Abstand zum 

Wohngebiet notwendig. 

Zu berücksichtigen ist auch die Tatsache, dass die 

Zahlen bei genehmigten Nichtwohngebäuden stagnieren. 

Abschließend empfahlen die beiden Städtebauplaner 

aufgrund der vorgenannten Fakten keine großflächige 

Neuausweisung von Gewerbegebieten. Vielmehr sollte 

im Rahmen einer interkommunalen bzw. regionalen 

Betrachtungsweise eine gemeinsame Vermarktung der 

vorhandenen Gewerbeflächen und Profilbildung unter 

besonderer Berücksichtigung der Metropolregion 

Nürnberg angestrebt werden. Zapfendorf sollte hinsichtlich 

der Ausrichtung seines Leitbildes den 

Schwerpunkt auf Wohnen, Freizeit und Infrastruktur 

legen. Mit dem Neubau der Westtangente sind dort 

geringfügige Neuausweisungen denkbar. 

Zu Beginn der sich anschließenden Diskussion bezweifelte 

Marktgemeinderat Schonath die genannten verfügbaren 

Flächen. Er kennt von Frau Werb von der 

Wirtschaftsförderung im Landratsamt Bamberg andere 

Aussagen. Dipl.Ing. Schäfer verwies diesbezüglich auf 

Veröffentlichungen im Internet (www.sisby.de). 

Marktgemeinderat Porzner sah in dem Vortrag die 

Aussagen des Bürgermeisters Finzel aus Ahorn bei der 

SEK Infoveranstaltung am vergangenen Dienstag bestätigt. 

Zapfendorf müsse seine Chance im vorgeschlagenen 

Leitbild nutzen, so z. B. interessant zum Wohnen 

durch die im Ort bestehende Vollversorgung und 

Nähe zu Bamberg bleiben. Leitsprüche wie „Von der 

Wiege bis zur Bahre“ charakterisieren die Vorteile von 

Zapfendorf. Durch die Lage von Zapfendorf zwischen 

Bahn und Autobahn und lautes Gewerbe an vielen 

Ortsrändern ist der Lärmschutz dabei ein wichtiges 

gemeindliches Anliegen. Neue Gewerbeflächen östlich 

der Bahn sind daher nicht sinnvoll. Man sollte lieber 

die Gewerbeflächen westlich der Bahn ausbauen, wie 

geplant zügig erschließen und schnell auch für die


einheimischen Firmen zur Verfügung stellen. Diese 

werden dann hinter dem Lärmschutz der künftigen ICE 

Strecke verschwinden und nicht stören. Auch Unterleiterbach, 

noch mit intaktem Ortsbild, sollte nicht durch 

ein neues Gewerbegebiet an Wohnwert verlieren. 

Marktgemeinderätin Raab war der Meinung, man müsse 

die Realität sehen. Firmen gehen in Ballungsgebiete. 

Die Berufstätigen haben auch kein Bedürfnis mehr, am 

Arbeitsort zu wohnen. Da heute überwiegend beide 

Lebenspartner arbeiten und das meistens an unterschiedlichen 

Orten, suchen sie oft einen Wohnort in der 

Mitte. Wichtig ist für sie dort eine gute Infrastruktur 

(Verkehrsanschluss; öffentliche Einrichtungen wie 

Kindergärten, Schule etc.; Einkaufsmöglichkeiten; 

Gesundheitseinrichtungen etc.). 

Bürgermeister Martin verwies auch auf die günstigen 

Gewerbegebietspreise in anderen Kommunen. Es ist 

fraglich, ob man aufgrund der Preisvorstellungen der 

Eigentümer entsprechender Flächen im Gemeindegebiet 

konkurrenzfähig ist. 

Marktgemeinderätin Raab schlug vor, zunächst das 

Städtebauliche Entwicklungskonzept abzuschließen. 

Man sehe dann, was das Leitbild sein soll. Dann könne 

man im Marktgemeinderat über die Gewerbethematik 

debattieren. 

Gegen diesen Vorschlag hatte niemand etwas einzuwenden. 

Marktgemeinderat Schonath bat lediglich 

darum, die Unterlagen über den heutigen Vortrag der 

Städtebauplaner an Frau Werb vom Landratsamt zu 

geben, damit diese aus ihrer Sicht hierzu Stellung nehmen 

kann. 

Feuerwehrgerätehausneubau Oberleiterbach - 

Vergabe verschiedener Gewerke 

Von der Verwaltung wurden für verschiedene Gewerke 

am Feuerwehrgerätehausneubau Oberleiterbach Angebote 

eingeholt. Der Ausschuss beschloss hierzu die 

Vergabe an folgende Firmen: 

Elektroinstallation 

Fa. Martin, Lauf 6.349,86 € 

Bei einer Versammlung zur Dorferneuerung wurde 

mehrheitlich befunden, dass das derzeitige Feuerwehrhaus 

abgebrochen werden sollte, um am Leiterbach das 

Dorfbild verschönern zu können. Damit würde dort 

auch die Feuerwehrsirene wegfallen. Es wäre deshalb 

im Rahmen des Feuerwehrgerätehausneubaus auch der 

Umbau der Sirenenanlage vom alten auf das neue Feuerwehrgerätehaus 

sinnvoll. Hier würden ca. 1.000 € 

anfallen. 

Das Gremium legte fest, dass die Fa. Martin diese 

Arbeiten mit ausführen solle. 

Sanitärinstallation (einschl. Stiefelwaschanlage) 

Fa. Meister L, Zapfendorf 7.172,71 € 

Außentreppe 

Fa. Schmuck, Zapfendorf 5.349,05 € 

Estrich- und Bodenbelagsarbeiten 

Fa. BasisWohnbau, Zapfendorf 7.971,63 € 

Kunststofffensterarbeiten 

Fa. Schreinerei Dillig, Roth 5.005,14 € 

Innen- und Außenputzarbeiten 

Fa. Karl, Oberhaid 18.578,28 € 

Sektionaltor und Eingangstüre Dachgeschoss 

Fa. Lieb, Scheßlitz 5.884,55 € 

Kanal- und Wasserleitungshausanschluss 

Fa. Pfister, Hohengüßbach 7.720,60 € 

Marktgemeinderatssitzung vom 26.07.2012 

Überörtliche Rechnungsprüfung – Erlass einer 

Straßenausbaubeitragssatzung 

Dieser Tagesordnungspunkt wurde bereits in den 

Marktgemeinderatssitzungen am 19.04.2012 und 

12.07.2012 ausführlich beraten. 

Das Gremium beschloss in der letzten Sitzung eine 

Vertagung bis noch offene Fragen bzgl. des Zeitpunktes, 

ab wann die zu erlassende Satzung gelten kann, der 

Höhe des Gemeindeanteils und der Klassifizierung der 

Straßen abgeklärt sind. 

Bürgermeister Martin informierte hierzu ausführlichst 

über die möglichen und rechtlich zulässigen Gestaltungsmöglichkeiten 

hinsichtlich des Entstehens der 

Beitragsschuld einer zukünftigen Straßenausbaubeitragssatzung 

(§ 3 der Mustersatzung). § 3 Abs. 1 der 

Mustersatzung ist nicht veränderbar, da dieser entsprechend 

der gesetzlichen Regelung abgefasst ist (Art. 13 

Abs. 1 Nr. 2b KAG i.V.m. § 38 AO). Bezüglich § 3 

Abs. 2 der Mustersatzung bieten sich zwei Möglichkeiten. 

Zum einen der Vorschlag der Mustersatzung mit 

der Regelung: „Wenn der in Abs. 1 genannte Zeitpunkt 

vor dem Inkrafttreten dieser Satzung liegt, entsteht die 

Beitragsschuld erst mit Inkrafttreten dieser Satzung“ 

(Rechtsgrundlage Art. 5 Abs. 8 KAG). Da diese 

Rechtsgrundlage eine „Kannvorschrift“ ist, wäre auch 

folgende Abfassung möglich: „Auf Baumaßnahmen, 

die vor Inkrafttreten dieser Satzung abgeschlossen 

worden sind, findet diese Satzung keine Anwendung.“


Bezüglich der Höhe des Gemeindeanteils zeigte Bürgermeister 

Martin nochmals auf, wie es die Kommunen 

des Landkreises geregelt haben. Danach sind die 

im Satzungsentwurf entsprechend des Gemeinderatsvorschlages 

aus der Sitzung vom 19.04.2012 enthaltenen 

Sätze im Landkreisvergleich die günstigsten für die 

Bürger (Gemeindeanteil bei den Anliegerstraßen 35 

v.H., bei Haupterschließungsstraßen 65 v.H. und bei 

Hauptverkehrsstraßen 85 v.H.). 

In der sich nun anschließenden Diskussion wurde größtenteils 

über den Zeitpunkt des Inkrafttretens und die 

dadurch erforderliche Ausgestaltung des § 3 der neuen 

Satzung diskutiert. Daraus war ersichtlich, dass eine 

Regelung des § 3 Abs. 2 gemäß der Mustersatzung eine 

Beitragspflicht für bereits abgeschlossene Projekte, wie 

z.B. für die städtebauliche Maßnahme „Bahnhofsstraße“ 

in Zapfendorf auslösen würde. 

Einige Gremiumsmitglieder waren zudem der Meinung, 

dass die Dorferneuerungsmaßnahme in Roth, die 

in nächster Zeit abgeschlossen wird, nicht mehr herangezogen 

werden sollte. 

Zu den Beitragssätzen wurde von Gemeinderat Porzner 

der Standpunkt der „CSU-Fraktion“ erläutert. Ein sofortiger 

Satzungserlass als gesetzliche Verpflichtung ist 

unausweichlich. Der dabei höchstmöglichen zulässige 

Gemeindeanteil ist: (bei Anliegerstraßen 40 v.H., bei 

Haupterschließungsstraßen 65 v.H. und bei Hauptverkehrsstraßen 

85 v.H.). Doch sollte man durch die Gestaltung 

der Satzung und der Straßenklassifizierung 

neben einer gesetzeskonformen auch eine verträgliche 

Lösung für die Bürger finden. Oft vergessen wird leider 

in der Diskussion, dass die Maßnahmen im Rahmen 

der Dorferneuerung und der Städtebauförderung 

staatlich hoch gefördert sind und neben dem Ortsbild 

hauptsächlich der Attraktivität und dem Wert der beitragspflichtigen 

Immobilien dienen. 

Gemeinderat Dierauf fügte hierzu an, dass auch die 

Fraktion „Vereintes Umland“ einen Vorschlag erarbeitet 

habe. Dieser sieht folgende Gemeindeanteile vor: 

bei Anliegerstraßen 50 v.H., bei Haupterschließungsstraßen 

75 v.H. und bei Hauptverkehrsstraßen 90 v.H. 

Zu den beiden gegenüber den ersten Vorstellungen des 

Gemeinderates abweichenden Vorschlägen (beide mit 

teilweise bzw. bei allen Straßenkategorien höheren 

Gemeindeanteilen) erklärte 

1. Bürgermeister Martin, dass der Vorschlag der „CSU- 

Fraktion“ gesetzlich gedeckt wäre, der Vorschlag der 

Fraktion „Vereintes Umland“ jedoch über den gesetzlich 

möglichen Rahmen hinaus gehe. 

Die Mehrheit der Gemeinderatsmitglieder war sich 

aber einig, dass man einen Erlass der Straßenausbaubeitragssatzung 

nicht umgehen kann. 

Nach Beendigung der Diskussion, in der die verschiedensten 

Argumente ausgetauscht worden waren, 

kam man zu folgenden Ergebnissen: 

Eine Straßenausbaubeitragssatzung wird sofort erlassen 

(Abstimmungsergebnis 10:8). 

Bezüglich § 3 Abs. 2 der Satzung wird festgelegt, dass 

die Satzung keine Anwendung finden soll auf Baumaßnahmen, 

die vor dem Inkrafttreten der Satzung abgeschlossen 

worden sind. Abgeschlossen ist eine Maßnahme 

aber erst wenn neben den Baumaßnahmen auch 

die Abrechnung erfolgt ist und die Straße gewidmet ist. 

Somit gilt die beschlossene Satzung für noch nicht abgeschlossene 

Maßnahmen (Dorferneuerung Roth) und 

zukünftig durchzuführenden Maßnahmen. (Dorferneuerung 

Oberleiterbach) (Abstimmungsergebnis 17:2). 

Bezüglich der Beitragssätze – § 7 der Satzung (Gemeindeanteil) 

– wird festgelegt, den von der Fraktion „Vereintes 

Umland“ erarbeiteten Antrag zu übernehmen (Abstimmungsergebnis 

11:8). 

Abschließend wurde beschlossen, die neue Straßenausbaubeitragssatzung 

unter Einbeziehung der oben genannten 

Einzelfestlegungen zu erlassen. Die Verwaltung wird beauftragt, 

die sofortige Bekanntmachung zu veranlassen. Der 

Entwurf der Satzung ist Bestandteil dieses Beschlusses und 

wird als Anlage 1 dieser Niederschrift beigefügt (Abstimmungsergebnis 

16:3). 

Folgende Straßenklassifizierungen wurden anschließend 

durch den Markgemeinderat beschlossen: 

Roth: 

Ortsdurchfahrtstraßen = Haupterschließungsstraße 

Oberleiterbach: 

Durchführende Gemeindeverbindungsstraße 

Unterleiterbach-Reuthlos bzw. Peusenhof 

(Ortsstraßen „Einsiedler-Ivo-Str.“, teilweise 

„Laurentiusring“ und „Reuthloser Straße“) = Hauptverkehrsstraße 

Kleukheimer Straße = Hauptverkehrsstraße 

Laurentiusring 

(zwischen „Reuthloser Straße“ und 

„Kleukheimer Straße“) = Haupterschließungsstraße 

Bedarf an Kindergarten- und Krippenplätzen 

für die Zukunft – evtl. Fortschreibung der Bedarfsplanung 

Anhand einer Übersicht über die neuesten Geburtenzahlen 

erläuterte Bürgermeister Martin die daraus sich 

ergebenden Auswirkungen auf die notwendigen Kindergarten- 

und Krippengruppen (unter Berücksichtigung 

des Rechtsanspruches für 1-Jährige ab 01.08.2013) in 

der Zukunft. 

Aufgrund dieses Zahlenmaterials trug er einen Entwurf 

zur Fortschreibung der Bedarfsplanung für die Kinder-


tagesstätten im Gemeindegebiet vor. 

Daraus wurde ersichtlich, dass man aufgrund gesetzlicher 

Vorgaben und der jetzigen Kinderzahlen, in Erwägung 

ziehen müsste, 2 neue Kinderkrippengruppen 

einzurichten. 

Im weiteren Sitzungsverlauf wurde über mögliche 

Standorte und Lösungsmöglichkeiten für die beiden 

neuen Kinderkrippengruppen beraten. Neben einem 

Neubau auf dem Gelände des bisherigen Kindergartens 

„St. Christophorus“ wurden auch andere Alternativen in 

Betracht gezogen. 

Abschließend wurde beschlossen, den vorgestellten 

Entwurf der Bedarfsplanung für die Kindertagesstätten 

zu genehmigen. Dadurch ergibt sich ein Bedarf von 2 

neuen Kinderkrippengruppen. 

Die Verwaltung wird weiterhin beauftragt, einen Vorentwurf 

für eine mögliche Bauausführung auf dem 

Gelände des Kindergartens „St. Christophorus“ durch 

den Architekten des bestehenden Kindergartens anzufordern. 

Das Gremium möchte auch darüber informiert 

werden, inwieweit die Außenanlagen verändert werden 

müssen. Parallel dazu sollen durch den 1. Bürgermeister 

Martin die in der Beratung angesprochenen Alternativen 

abgeklärt werden. 

Verschiedenes 

Fassung eines neuen Aufstellungsbeschlusses 

für den Bebauungsplanentwurf einschließlich 

Grünordnungsplan „Westtangente Zapfendorf“ 

einschließlich der Änderung des Bebauungsplanes 

„Zapfendorf West“ 

Nach Vortrag durch 1. Bürgermeister Martin wurde für 

dieses Bebauungsplanaufstellungsverfahren ein neuer, 

ergänzter Aufstellungsbeschluss gefasst, der bereits im 

letzten gemeindlichen Mittteilungsblatt vom 03.08.2012 

bekanntgegeben wurde. 

Fassung eines neuen Aufstellungsbeschlusses 

für den Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan 

„Zapfendorf, Bahnüberführung- 

Nord“ 

Nach Vortrag durch 1. Bürgermeister Martin wurde für 

dieses Bebauungsplanaufstellungsverfahren ein neuer, 

ergänzter Aufstellungsbeschluss gefasst, der bereits im 

letzten gemeindlichen Mitteilungsblatt vom 03.08.2012 

bekannt gegeben wurde. 

Amtliche Bekanntmachungen 

Aufstellung des Bebauungsplanes 

„Westtangente Zapfendorf“ mit 

Änderung des Bebauungsplanes „Zapfendorf 

West“ 

Ergänzung des Aufstellungsbeschlusses 

Der Marktgemeinderat Zapfendorf hat in seiner Sitzung 

am 26.07.2012 die Aufstellung des Bebauungsplanes 

„Westtangente Zapfendorf“ mit Änderung des 

Bebauungsplanes „Zapfendorf West“ beschlossen. 

Die Bekanntmachung dieses Beschlusses erfolgte im 

Mitteilungsblatt am 03.08.2012. 

In seiner Sitzung am 16.08.2012 beschloss der Marktgemeinderat, 

das Bebauungsplangebiet um eine Teilfläche 

der Fl.Nr. 1010 der Gemarkung Zapfendorf zu 

ergänzen. 

Dieser Beschluss des Marktgemeinderates wird hiermit 

gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 Baugesetzbuch ortsüblich 

bekanntgegeben. 

Vorgezogene Bürgerbeteiligung 

Für die Bebauungsplanaufstellung „Westtangente Zapfendorf“ 

mit Änderung des Bebauungsplanes „Zapfendorf 

West“ wird die vorgezogene Bürgerbeteiligung 

gemäß § 3 Abs. 1 BauGB durchgeführt. 

Im Rahmen einer öffentlichen Informationsveranstaltung 

wird 

am Montag, den 03.09.2012 um 16:00 Uhr 

die Planung im Sitzungssaal des Rathauses Zapfendorf 

vorgestellt und erörtert. 

Interessierte Bürger und Bürgerinnen können sich über 

die allgemeinen Ziele, Zwecke und Auswirkungen der 

Planungen vor und noch nach diesem Termin, und 

zwar 

vom 27.08.2012 - 28.09.2012 

während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus 

Zapfendorf, Zimmer Nr. 13, durch Einsichtnahme in 

den Bebauungsplanentwurf Kenntnis verschaffen. Sie 

haben dabei Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung. 

Dabei stehen Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung zur 

Auskunft zur Verfügung. 

Zapfendorf, 17.08.2012 


M a r t i n 

1. Bürgermeister


Aufstellung des Bebauungsplanes 

„Zapfendorf - Bahnüberführung Nord“ 

Vorgezogene Bürgerbeteiligung 

Für die Bebauungsplanaufstellung „Zapfendorf - 

Bahnüberführung Nord“ wird die vorgezogene Bürgerbeteiligung 

gemäß § 3 Abs. 1 BauGB durchgeführt. 

Im Rahmen einer öffentlichen Informationsveranstaltung 

wird 

am Montag, den 03.09.2012 um 16:00 Uhr 

die Planung im Sitzungssaal des Rathauses Zapfendorf 

vorgestellt und erörtert. 

Interessierte Bürger und Bürgerinnen können sich über 

die allgemeinen Ziele, Zwecke und Auswirkungen der 

Planungen vor und noch nach diesem Termin, und 

zwar 

vom 27.08.2012 - 28.09.2012 

während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus 

Zapfendorf, Zimmer Nr. 13, durch Einsichtnahme in 

den Bebauungsplanentwurf Kenntnis verschaffen. Sie 

haben dabei Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung. 

Dabei stehen Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung zur 

Auskunft zur Verfügung. 

Zapfendorf, 17.08.2012 


M a r t i n 

1. Bürgermeister 

Bekanntmachung der Genehmigung der 2. 

Flächennutzungsplanänderung des Marktes 

Zapfendorf (Änderung im Bereich des 

Bebauungsplanes „Zapfendorf - Schlettnersknock“) 

Aufgrund des Marktgemeinderatsbeschlusses vom 

24.11.2011 wurde das Verfahren für die 2. Flächennutzungsplanänderung 

eingeleitet. 

In seiner Sitzung am 24.05.2012 hat der Marktgemeinderat 

die Flächennutzungsplanänderung gemäß § 5 

Baugesetzbuch (BauGB) festgestellt. 

Mit Schreiben vom 31.05.2012 wurde die Flächennutzungsplanänderung 

gemäß § 6 BauGB dem Landratsamt 

Bamberg zur Genehmigung vorgelegt. 

Mit Bescheid vom 18.07.2012, Nr. 41.2-6100-3179 hat 

das Landratsamt Bamberg die 2. Flächennutzungs- 

planänderung des Marktes Zapfendorf (für das Gebiet 

des Bebauungsplanes Zapfendorf - Schlettnersknock) 

genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit 

gemäß § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekanntgemacht. 

Mit dieser Bekanntmachung wird die 2. Flächennutzungsplanänderung 

wirksam (§ 6 Abs. 5 Satz 2 

BauGB). 

Jedermann kann die 2. Flächennutzungsplanänderung 

und den Erläuterungsbericht sowie die zusammenfassende 

Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange 

und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- 

und Behördenbeteiligung in der Flächennutzungsplanänderung 

berücksichtigt wurden und aus welchen 

Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, 

in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten 

gewählt wurde, im Rathaus Zapfendorf, 

Herrngasse 1, während der allgemeinen Öffnungszeiten 

einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen (§ 

6 Abs. 5 Sätze 3 und 4 BauGB). 

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der 

Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und 

von Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen 

des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. 

Unbeachtlich werden demnach 

1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nrn. 1 bis 3 BauGB 

beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Ver- 

fahrens- und Formvorschriften und 

2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel 

des Abwägungsvorgangs, 

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung 

der 2. Flächennutzungsplanänderung schriftlich 

gegenüber dem Markt Zapfendorf geltend gemacht 

worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder 

den Mangel begründen soll, ist darzulegen. 

Zapfendorf, 16.08.2012 


M a r t i n 


Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses 

für den Bebauungsplan „Zapfendorf - 

Schlettnersknock“ 

Der Marktgemeinderat Zapfendorf hat in seiner Sitzung 

am 24.11.2011 die Aufstellung des Bebauungsplanes 

„Zapfendorf - Schlettnersknock“ sowie die 

dazugehörige 2. Flächennutzungsplanänderung beschlossen.


Mit Beschluss vom 24.05.2012 hat der Marktgemeinderat 

Zapfendorf den Bebauungsplan gemäß § 10 Abs. 

1 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung beschlossen. 

Dieser Satzungsbeschluss wird hiermit gemäß § 10 

Abs. 3 Satz 1 BauGB ortsüblich bekanntgemacht. 

Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan 

gemäß § 10 Abs. 3 Satz 4 BauGB in Kraft. 

Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begründung 

sowie die zusammenfassende Erklärung über die 

Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse 

der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in 

dem Bebauungsplan berücksichtigt wurden, und aus 

welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den 

geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten 

gewählt wurde, im Rathaus Zapfendorf, 

Herrngasse 1, während der allgemeinen Öffnungszeiten 

einsehen und über deren Inhalt Auskunft 

verlangen (§ 10 Abs. 3 Sätze 2 und 3 BauGB). 

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der 

Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und 

von Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen 

des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. 

Unbeachtlich werden demnach 

1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nrn. 1 bis 3 BauGB 

beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- 

und Formvorschriften, 

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 

BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften 

über das Verhältnis des Bebauungsplans und des 

Flächennutzungsplans und 

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel 

des Abwägungsvorgangs, 

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung 

des Bebauungsplans schriftlich gegenüber dem 

Markt Zapfendorf geltend gemacht worden sind; der 

Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen 

soll, ist darzulegen. 

Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 

Sätze 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach 

erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den 

§§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, 

wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des 

Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten 

sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt 

wird. 

Zapfendorf, 16.08.2012 


M a r t i n 


Obstverstrich in Reuthlos 

Am Samstag, den 01.09.2012 findet 

in Reuthlos der alljährliche Obstverstrich 

(Birnen) statt. 

Treffpunkt: 13.00 Uhr am Ortsausgang 

Richtung Kirchschletten. 

Alle interessierten Bürger können mitsteigern. 

Obstverstrich in 

Unterleiterbach 

Am Samstag, den 01.09.2012 findet 

in Unterleiterbach der alljährliche 

Obstverstrich statt. 

Treffpunkt: 13:00 Uhr am Friedhof. 

Alle interessierten Bürger können mitsteigern. 

Die „Schulstraße“ in Zapfendorf wird wegen 

des Basars der Elterninitiative Regenbogen“ 

zur Einbahnstraße 

Die „Schulstraße“ in Zapfendorf wird am 

Samstag, den 08.09.2012, von 7:00 bis12:30 Uhr 

wegen Abhalten des Basars der Elterninitiative „Regenbogen“ 

von der Abzweigung BA 1 bis zur Einmündung 

„Ringstraße“ zur Einbahnstraße. 

Um Beachtung wird gebeten – besondere Beachtung 

gilt für die Anwohner der Schulstraße! 

Illegale Rollerrennen in Zapfendorf 

Beim Markt Zapfendorf sind Beschwerden eingegangen, 

dass der Fußweg zwischen der Frankenstraße und 

dem Reuther Weg (Nähe Wendeplatte) als Rennstrecke 

von Rollerfahrern verwendet wurde. Dieses illegale 

Befahren dieses Geh- und Radweges mit einem motorisierten 

Fahrzeug ist illegal. 

Sachdienliche Hinweise auf die Fahrer (z.B. Rollerkennzeichen), 

bitten wir im Rathaus Zapfendorf zu 

melden. Es ist unerklärlich, mit welcher Motivation 

Einzelne handeln, indem sie öffentliche Wege, auf 

denen viele Kinder mit Rädern und zu Fuß unterwegs 

sind, als Rennstrecke missbrauchen. Der Markt Zapfendorf 

missbilligt solches Verhalten und wird bei 

Bekanntwerden der Verantwortlichen dies zur Anzeige 

bringen.


Wertstoff-Sammelorte im Gemeindegebiet: 

Altglas/Dosen 

Zapfendorf: 

Sportplatz, Hauptstraße 

Schwimmbad-Parkplatz, Laufer Straße 

Parkplatz Edeka-Markt, Bamberger Straße 

An der Wendeplatte bei Weiherweg 38 

Oberleiterbach: 

Eichenweg beim Mehrzweckgebäude: 

Lauf: 

Mühlweg am Friedhof 

Sassendorf: 

Maschinenhalle, gegenüber Friedhof 

Kirchschletten: 

hinter Friedhof 

Unterleiterbach: 

Feuerwehrhaus-Parkplatz 

Elektronikschrott 



Altkleider 



Sportplatz, Hauptstraße 

An der Wendeplatte bei Weiherweg 38 

Parkplatz Edeka-Markt (bei Altglas-/Dosencontainer) 

Druckerpatronen und Toner 

Behälter im Rathaus Kelleraufgang 

Grüngut 

Der Grüngutsammelplatz in Zapfendorf an der 

Kreisstr. nach Kirchschletten ist wie folgt geöffnet: 

jeden Samstag von 10.00 – 13.00 Uhr 

und jeden Mittwoch von 17.30 – 19.00 Uhr. 

Es ist verboten, Grüngutabfälle außerhalb der Öffnungszeiten 

über den Zaun zu werfen. 

Boden- und Steindeponie 

Auf der Deponie in Oberleiterbach dürfen aus 

rechtlichen Gründen z. Zt. pro Anlieferer nur noch 

Kleinmengen (bis höchstens 2 cbm) angeliefert 

werden. Auch die Öffnungszeiten sind vorerst geändert. 

Die Deponie ist an folgenden Samstagen, 

01.09.2012 und 15.09.2012, 

von 9.00 – 12.00 Uhr zur Anlieferung von Bauschutt-Kleinmengen 

geöffnet. Die Kosten in Höhe 

von 16,00 €/cbm sind bei Anlieferung zu zahlen. 

Kostenlose Energieberatung 

Die Beratungen werden vom Energieberaterverein 

Franken e.V. und von der Energieagentur Oberfranken 

durchgeführt. 

Nächster Beratungstermin für Bürger der Stadt Bamberg 

sowie für Bürger des Landkreises Bamberg: 

Mi., 29.08.12: Stadt Bamberg, Mußstraße 28 

Mi., 05.09.12: Landratsamt, Ludwigstraße 23 

Mi., 12.09.12: Stadt Bamberg, Mußstraße 28 

in der Zeit von 12.00 bis 17.45 Uhr. 

Aus Gründen der Terminplanung ist eine telefonische 

Anmeldung erforderlich und zwar bei der Stadt Bamberg 

unter der Tel.-Nr. 0951/87-1709 und beim Landratsamt 

Bamberg unter der Tel. 0951/85-554. 

Der Markt Zapfendorf sucht für die 

Beerdigungen im Gemeindebereich 

einige Leichenträger. 

Infos im Rathaus Zapfendorf 

Zimmer Nr. 8 oder Tel. 8790 

Aqua-Jogging 

mit Kräftigungsübungen 

im „tiefen“ Wasser 

� Mitarbeiter gesucht! � 

Zur Verstärkung unseres Schwimmbadteams suchen 

wir eine Dame oder einen Herren, welche/r 

ab der Badesaison 2013 

das Aqua-Jogging übernimmt. 

Dieses findet bisher immer dienstags und donnerstags 

zwischen 19:00 und 19:45 Uhr statt. Nach Rücksprache 

können diese Zeiten auch geändert werden. 

Wichtige Voraussetzung ist, dass Sie die notwendige 

Qualifikation (entsprechende Ausbildung oder Trainerscheine) 

haben, um Stunden abhalten zu dürfen sowie 

Spaß am Umgang mit Menschen haben. 

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich 

bitte mit einer Kurzbewerbung bei uns: 

Personalamt Markt Zapfendorf 

Herrngasse 1, 96199 Zapfendorf 

Telefon 09547/879-11 oder -13 

Telefax 09547/879-99 

poststelle@zapfendorf.de 

Forstpflanzen-Sammelbestellung 

Die Herbst-Sammelbestellung für Forstpflanzen der 

WBV Bamberg e.V. läuft für ihre Mitglieder wieder 

an. Sie können ab sofort bis zum Freitag, den 

19.10.2012 in gewohnter Weise über ihren zuständigen 

Obmann ihren Forstpflanzenbedarf anmelden.


Die Auslieferung der Pflanzen erfolgt wieder an zentralen 

Orten. 

Für Ihr Gemeindegebiet ist der zentrale Auslieferungsort: 

Breitengüßbach, OMV Tankstelle, Autohof Breitengüßbach 

am 15.Nov.2012. 

Wer Pflanzen bestellt hat, kann diese zwischen 7.30 

und 8.30 Uhr dort abholen. 

Eine Bestellmenge von mehr als 500 Pflanzen je 

Waldbesitzer wird am 16.Nov.2012 frei Haus geliefert. 

Bei Rückfragen können Sie sich gerne an die Geschäftsstelle 

der WBV Bamberg e.V. wenden. Tel: 

09542-772871 oder wbv.bamberg@t-online.de 

Informationsabend zur Ganztagsbetreuung 

Am Mittwoch den 19. September 2012 findet um 19:00 

Uhr ein Informationsabend zur Ganztagsbetreuung an 

der Grund- und Mittelschule Zapfendorf statt. Neben 

Informationen zur offenen und gebundenen Ganztagsbetreuung 

im Schuljahr 2012/2013 steht die Vorstellung 

des neuen Trägers, der Gesellschaft zur Förderung 

beruflicher und sozialer Integration (gfi) gemeinnützige 

GmbH auf der Tagesordnung. Eingeladen sind alle 

interessierten Eltern und Erziehungsberechtigten von 

Schülerinnen und Schülern der Grund- und Mittelschule 


Vorab können Sie sich im Internet unter www.ba.gfiggmbh.de 

über die gfi informieren. Gerne können Sie 

sich bei Fragen im Vorfeld auch an Juliane Renninger 

(renninger.juliane@ba.gfi-ggmbh, 0951 93224-45) 

oder Martina Raschke (raschke.martina@ba.gfiggmbh.de, 

0951 93224-652) wenden. 

Ländliche Entwicklung Kirchschletten II 


Landkreis Bamberg 

B e k a n n t m a c h u n g 

Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat in seiner 

Sitzung vom 16.07.2012 Beschlüsse gefasst und Feststellungen 

getroffen über: 

1. Geschäftsverteilung im Vorstand, Sachverständige 

für die Wertermittlung, Entschädigung 

der Vorstandsmitglieder 

1.1 Bestellung des „örtlichen Beauftragten des 

Vorsitzenden des Vorstands" 

1.2 Bestellung des Wegbaumeisters 

1.3 Bestellung des Pflanzmeisters 

1.4 Ladung des Vorstands 

1.5 Entschädigung der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder 

2. Kassen- und Rechnungswesen, Vorschüsse 

(später Beiträge), Verrechnungssätze für Leistungen 

der Teilnehmer 

2.1 Beitritt zum Verband für Ländliche Entwicklung 

-VLE- 

2.2 Darlehensaufnahme 

2.3 Bestimmungen und Festsetzungen über Vorschüsse 

(später Beiträge) nach § 19 FlurbG 

2.4 Bestimmungen über Eigenleistungen der 

Teilnehmer (Arbeits- und Fuhrleistungen) 

3. Sonstiges 

3.1 Meldung von Haftpflichtschadensfällen und 

Arbeitsunfällen 

3.2 Schutz der neu gebauten Wirtschaftswege 

3.3 Bodendenkmäler 

3.4 Schutz der vorhandenen Grünbestände 

3.5 Hinterlegung der Beschlussniederschriften 

3.6 Bekanntmachung der Niederschrift über die 

Vorstandssitzung vom 16.07.2012 

Eine Abschrift der Niederschrift liegt zur Einsichtnahme 

für die Beteiligten vom 03.09.2012 mit 17.09.2012 im 

Rathaus des Marktes Zapfendorf Zi. Nr.: 13 aus. 

Nach diesem Zeitpunkt können o.a. Unterlagen beim 

örtlich Beauftragten, Herrn Robert Zenk, Kirchschletten 

3, 96199 Zapfendorf eingesehen werden. 

Bamberg, den 30.07.2012 

Der Vorsitzende des Vorstandes 

der Teilnehmergemeinschaft 

Verfahren Kirchschletten II 

Brunner 

Baudirektor 

Die Caritas-Jugendhilfe sucht 

Familien und Paare für Bereitschaftspflege 

Bereitschaftspflege ist eine vorläufige Versorgung und 

Betreuung von Säuglingen, Kindern und Jugendlichen 

im eigenen Haushalt. Sie wird dann benötigt, wenn ein 

Kind vom Jugendamt in Obhut genommen wird, weil 

in seinem bisherigen Umfeld das Wohl des Kindes 

gefährdet ist. Die Betreuung in der Bereitschaftspflege 

erstreckt sich über einzelne Tage, Wochen oder auch 

Monate bis der weitere Verbleib des Kindes geklärt ist. 

Für den Betreuungs- und Sachaufwand erhalten Sie ein 

entsprechendes Pflegegeld. 

Sie werden von uns auf diese verantwortungsvolle 

Aufgabe vorbereitet, eingearbeitet und fachlich begleitet. 

Praktikanten/-innen 

die bereit sind für mehrere Monate bis zu einem Jahr 

mit Kindern und Jugendlichen zu arbeiten. Das Praktikum 

kann zur Überbrückung, zur beruflichen Orientierung 

oder Qualifizierung abgeleistet werden. Eine 

entsprechende Einarbeitung, Anleitung und Praktikumsvergütung 

sind selbstverständlich. 

Caritas-Jugendhilfe, Kirchplatz 1, 96175 Pettstadt 

Telefon 09502 / 9246-0; info.jh@caritas-bamberg.de 

www.caritas-jugendhilfe.de


Schulanfang im September 2012 

Der Unterricht für das neue Schuljahr 2012/13 beginnt am Donnerstag, den 13.09.12. Die 

Klassen 2 mit 9 haben an diesem Tag um 7.40 Uhr Unterrichtsbeginn in den für die jeweilige 

Klasse vorgesehenen Schulräumen. 

Die Schulanfänger beginnen ihren ersten Schultag am Donnerstag, den 13.09.12 

mit einer Segnung der Schulanfänger. 

Die Segnung beginnt um 8.00 Uhr in der kath. Kirche Peter und Paul. 

Zu diesem ökumenischen Gottesdienst sind alle Schüler und Schülerinnen mit 

ihren Angehörigen herzlich eingeladen. 

Im Anschluss daran werden die Schulanfänger mit ihren Eltern in der Schule um 8.30 Uhr erwartet. Dort findet dann die 

Begrüßung und die Einweisung in die einzelnen Klassen statt. Unterrichtsschluss ist an diesem ersten Schultag um 

11.00 Uhr. 

Die Anfangsgottesdienste für die anderen Klassen finden wie folgt statt: 

Klassen der 2. und 8. Jgst.: Ökumenischer Gottesdienst in der kath. Kirche 

Peter und Paul 

Freitag, 14.09.2012, 8.00 Uhr 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Bedarfsplanung für die Kindertagesstätten des Marktes Zapfendorf 

Die Bedarfsplanung für die Kindertagesstätten des Marktes Zapfendorf ist gemäß Art. 7 des Bayer. Kinderbildungs- und 

-betreuungsgesetzes (BayKiBiG) entsprechend der örtlichen Gegebenheiten (der Entwicklung der Kinderzahlen, der 

Bedürfnisse der Kinder und Eltern, neuer rechtlicher Vorgaben) regelmäßig zu aktualisieren. Aufgrund erfreulicherweise 

wieder steigender Geburtenzahlen und des Bedarfs an neuen Kinderkrippenplätzen hat deshalb der Marktgemeinderat 

Zapfendorf in seiner Sitzung am 26. 07. 2012 eine Fortschreibung seiner bisher gültigen Bedarfsplanung (Stand 

17. März 2011) beschlossen. Einer Empfehlung des Landratsamtes Bamberg folgend wird hiermit die den künftigen 

Bedürfnissen angepasste neue Bedarfsplanung amtlich bekannt gemacht: 

Bedarfsplanung für die Kindertagesstätten des Marktes Zapfendorf (Stand: 26. Juli 2012) 

A) Bestandsübersicht 

a) Betreuungsplätze für Kinder unter 3 Jahren 

- Krippenplätze: 

Name der Einrichtung: Kinderkrippe im Kindergarten „St. Christophorus“ 

Träger: Kath. Kirchenstiftung St. Peter und Paul Zapfendorf


Öffnungszeiten: 7.00 – 17.00 Uhr 

Plätze: 24 + 2 

Name der Einrichtung: Kinderkrippe im Kindergarten „St. Franziskus“ 

Träger: Kath. Kirchenstiftung St. Peter und Paul Zapfendorf 



- Altersmischung im Kindergarten 

Name der Einrichtung: Kindergärten St. Franziskus und St. Christophorus Zapfendorf 



Plätze: 12 unter 3 Jahren (von den zulässigen Plätzen entsprechend b.) 

- Plätze in Tagespflege: keine 

b) Betreuungsplätze für Kinder von 3 Jahren bis zur Einschulung 

1. Name der Einrichtung: Kindergarten St. Franziskus Zapfendorf 



Plätze: 90 + 10% = 99 

2. Name der Einrichtung: Kindergarten St. Christophorus Zapfendorf 



Plätze: 50 + 10% = 55 

3. Plätze in Tagespflege: 3 

c) Plätze für Kinder im schulpflichtigen Alter: 

- Mittagsbetreuung für Grundschüler 

Name der Einrichtung: Kindergarten St. Franziskus Zapfendorf 



Plätze: 40 

- Mittagsbetreuung für Grundschüler 

Name der Einrichtung: Kindergarten St. Christophorus Zapfendorf 



Plätze: 5 

- Kinderhort - keiner - 

Name der Einrichtung: 

Träger: 

Öffnungszeiten: 

Plätze: 

- Ganztagsbetreuung für Grundschüler 

(gebundener Ganztageszug an der Grundschule Zapfendorf, Klassen 1 - 4) 

Schule: Grundschule Zapfendorf 

Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 12:00 – 16:00 Uhr 

Plätze: 100 

- Ganztagsbetreuung für Schüler bis 16 Jahren


(offene Ganztagsgruppe an der Mittelschule Zapfendorf) 

Schule: Mittelschule Zapfendorf 

Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 12:00 – 16:00 Uhr 

Plätze: 25 

d) Bereits als bedarfsnotwendig anerkannte Plätze außerhalb des Gemeindegebiets – keine - 

1. Name der Einrichtung: 

Träger: 


Plätze: 

2. … 

e) Zahlen der relevanten Altersjahrgänge (Stand 26.07.2012) 

- 0 bis unter 3 Jahre: 129 

- 3 bis unter 6 Jahre: 122 (Zahl der Geburten wieder steigend) * 

- 6 bis unter 14 Jahre: 482 

* Kinder in der Zeit vom 01.09.2009 – 31.08.2010 geboren 41 

Kinder in der Zeit vom 01.09.2010 – 31.08.2011 geboren 36 

Kinder in der Zeit vom 01.09.2011 – 26.07.2012 geboren 52 

129 

B) Übersicht über die Bedürfnisse 

Der Bedarf wurde in unserer Gemeinde wie folgt festgestellt: 

a) für die Kinderkrippenbetreuung 

Durch Inserate in den gemeindlichen Mitteilungsblättern vom 05.01.2012 und 20.01.2012 wurden die Eltern von Kindern 

unter 3 Jahren zu einem Anmeldetermin am 24. und 25.01.2012 mit der Kindergarten- und Kinderkrippenleitung 

eingeladen. Auch gab es nach diesem offiziellen Anmeldetag noch die Möglichkeit, bei vereinbarten Terminen weitere 

Kinder nachzumelden. Des Weiteren zeigt die Erfahrung der letzten Jahre seit Einrichtung der Kinderkrippengruppen, 

dass immer wieder spontane Anmeldungen erfolgen, z. B. dann, wenn der sich z. Zt. in Erziehungsurlaub befindliche 

Elternteil sofort eine Arbeitsstelle antreten kann. Außerdem besteht ab dem 01.08.2013 für jedes 1-jährige Kind ein 

Anspruch auf einen Kinderkrippenplatz. 

b) für die Kindergartenbetreuung 

Durch Inserate in den gemeindlichen Mitteilungsblättern vom 05.01.2012 und 20.01.2012 wurden alle Eltern, die ein 

Kind ab dem Kindergartenjahr 2012/2013 zur Betreuung im Kindergarten anmelden wollen, zu einem Anmeldetermin 

am 24. und 25.01.2012 mit den beiden Kindergartenleiterinnen eingeladen. Bei diesem Termin wurden sofort die entsprechenden 

Anmeldungen angenommen. Nach diesem Anmeldetermin ist anhand der gemeindlichen Einwohnerdatei 

geprüft worden, ob auch alle Kinder im Alter von 3 - 6 Jahren von ihren Eltern für einen Kindergartenplatz angemeldet 

wurden. Dabei wurden nur noch wenige Kinder festgestellt, die nicht angemeldet worden waren. Mit den Eltern dieser 

Kinder ist sodann persönlich Rücksprache genommen und die Aufnahme in den Kindergarten abgesprochen worden. 

c) Plätze für Kinder im schulpflichtigen Alter 

- für die Ganztagsbetreuung von Schülern/innen bis 16 Jahren 

Aufgrund der strategischen Überlegungen der neuen bayer. Staatsregierung aus CSU und FDP, die seit Ende des Jahres 

2008 im Amt ist, und deren bisherigen Festlegungen, erfolgt ab dem Schuljahr 2009/2010 ein stetiger Ausbau der Ganztagsangebote 

(Ganztagsklassen/-gruppen klassenübergreifend) in offener und gebundener Form an Grund- und Mittelschulen. 

Die Antragsstellung dafür kann durch den Schulaufwandsträger (dem Markt Zapfendorf) in Absprache mit der 

Schulleitung und dem Elternbeirat der Grund- und Mittelschule erfolgen. Sie stehen künftig in staatlicher Trägerschaft.


Jede/r Schüler/in an Mittelschulen soll Anspruch auf den Besuch einer Ganztagsschule haben und Schülern/innen der 

Grundschule soll dies auch geboten werden; der Besuch von Ganztagsangeboten sowohl in gebundener wie in offener 

Form soll jedoch allen Schülern/innen frei bleiben. Für derartige Angebote fallen künftig keine Elternbeiträge mehr an; 

von den Eltern sind dann lediglich die Kosten für das Mittagessen zu übernehmen. 

An der Mittelschule in Zapfendorf besteht jetzt bereits im dritten Schuljahr eine „offene Ganztagsgruppe“ für die Klassen 

5 bis 9, was sich bestens bewährt hat. 

Für die Grundschule in Zapfendorf wurde ab dem Schuljahr 2011/2012 ein „gebundener Ganztageszug“ eingeführt, so 

dass innerhalb von 4 Schuljahren für die Klassen 1 bis 4 jeweils eine „gebundene Ganztagsklasse“ vorhanden wäre. 

- für die Mittagsbetreuung von Grundschülern 

Für die Grundschüler/innen, die nach dem Willen der Eltern keine „gebundene Ganztagsklasse“ besuchen sollen, für die 

jedoch zeitweise ein gewisser Bedarf an Mittagsbetreuung besteht, wird Mittagsbetreuung nach Schulschluss weiterhin 

in den beiden in Zapfendorf vorhandenen Kindergärten angeboten. 

Bedarf differenziert nach 

1. Altersgruppen 

- Plätze für 0 bis unter 3 Jahre: 65 

- Plätze für 3 bis unter 6 Jahre (52 + 36 + 41 = 129 : 3 = 43 x 120%) 154 

- Plätze für 6 bis unter 14 Jahre (in der gebundenen u. offenen Ganztagsschule): 125 

- Plätze für 6 bis unter 11 Jahre (Mittagsbetreuung in den Kindergärten): 45 

2. Art des Betreuungsangebots 

- Plätze in Kinderkrippen: 60 + 5 = 65 

- Plätze in Kindergärten: 154 

- Plätze in Kinderhort: ---- 

- Plätze in gebundenen Ganztagsklassen der Grundschule: 100 

- Plätze in offener Ganztagsgruppe der Mittelschule: 25 

- Plätze in der Mittagsbetreuung für Schüler in den Kindergärten: 45 

3. Art der Trägerschaft 

- Plätze in kommunaler Trägerschaft: ---- 

- Plätze in evangelischer Trägerschaft: ---- 

- Plätze in katholischer Trägerschaft: 219 

- Plätze in staatlicher Trägerschaft 

(Ganztagsklassen bzw. -gruppen Grund- und Mittelschule): 125 

4. Besondere pädagogische Ausrichtungen 

- Plätze nach Montessori: ---- 

- Plätze nach Waldorf. ---- 

- weitere……. ---- 

5. Integrative Plätze (von den Plätzen im Kindergarten nach Nr. 2) 

- Plätze: 10 

6. Plätze außerhalb des Gemeindegebiets – keine - 

1) Gemeinde: 


Träger: 

Plätze: 

2) …. 

7. Sonstiges ---

Mitteilungsblatt Nr. 17 / 24.08.2012 17 

C) Festgestellter Bedarf 

Differenziert nach 

1. Altersgruppen 



- Plätze für 6 bis unter 14 Jahre (in der gebundenen u. offenen Ganztagsschule): 125 

- Plätze für 6 bis unter 11 Jahre (Mittagsbetreuung in den Kindergärten): 45 

2. Art des Betreuungsangebots 

- Plätze in Kinderkrippen: 60 + 5 = 65 

- Plätze in Kindergärten: 154 

- Plätze in Kinderhort: ---- 

- Plätze in gebundenen Ganztagsklassen der Grundschule: 100 

- Plätze in offener Ganztagsgruppe der Mittelschule: 25 

- Plätze in der Mittagsbetreuung für Schüler in den Kindergärten: 45 

3. Art der Trägerschaft 

- Plätze in kommunaler Trägerschaft: ---- 

- Plätze in evangelischer Trägerschaft: ---- 

- Plätze in katholischer Trägerschaft: 219 

- Plätze in staatlicher Trägerschaft 

(Ganztagsklassen bzw. -gruppen Grund- und Mittelschule): 125 

4. Besondere pädagogische Ausrichtungen 

- Plätze nach Montessori: ---- 

- Plätze nach Waldorf. ---- 

- weitere……. ---- 

5. Integrative Plätze (von den Plätzen im Kindergarten nach Nr. 2) 

- Plätze: 10 

6. Plätze außerhalb des Gemeindegebiets – keine - 

1) Gemeinde: 


Träger: 

Plätze: 

2) …. 

7. Sonstiges --- 

D) Als bedarfsnotwendig anerkannte Plätze 

a) Im Gemeindegebiet 

1. Name der Einrichtung: Kinderkrippe im Kindergarten „St. Christophorus“ 



2. Name der Einrichtung: Kinderkrippe im Kindergarten „St. Franziskus“ 


Plätze: 12 + 1


3. Name der Einrichtung: Kindergarten St. Franziskus Zapfendorf 


Plätze: 90 + 10% = 99 

4. Name der Einrichtung: Kindergarten St. Christophorus Zapfendorf 


Plätze: 50 + 10% = 55 

5. Name der Einrichtung: Grundschule Zapfendorf 

Sachaufwandsträger: Markt Zapfendorf 

Träger der gebundenen Ganztagsklassen: Freistaat Bayern 

Plätze: 100 (4 Klassen á 25 Schüler) 

6. Name der Einrichtung: Mittelschule Zapfendorf 

Sachaufwandsträger: Markt Zapfendorf 

Träger der offenen Ganztagsgruppe: Freistaat Bayern 

Plätze: 25 

b) Außerhalb des Gemeindegebiets – keine – 


Träger: 

Plätze: 

2. ….. 

c) Gastkinderregelung – keine – 


Träger: 

Plätze: 

2. ….. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------- 

Pressemitteilungen: 

Land- und forstwirtschaftliche Sozialversicherungsträger 

Franken und Oberbayern 

Ausprobieren-Mitmachen-Gewinnen 

Auf geht’s zum LSV-Bauernhof beim ZLF 

Besuchen Sie den LSV-Bauernhof der bayerischen 

Land- und forstwirtschaftlichen Sozialversicherungsträger 

(LSV-Träger) auf dem ZLF in 

München. Sie finden uns dort vom 22. bis 30. 

September rund um den LSV- Maibaum in Halle 7 

(Stand 7057). Steigen Sie ein in den Hoflader- 

Kippsimulator und testen Sie gefahrlos, was passiert, 

wenn das Fahrzeug kippt oder wenn schwere 

Strohballen auf die Kabine fallen. Machen Sie mit bei 

den Aktionen auf unserer Showbühne, nutzen Sie die 

Gelegenheit für einen Gesundheits-Check, nehmen Sie 

teil an unserem Quiz und gewinnen Sie wertvolle 

Preise, zum Beispiel eine Forstseilwinde, eine 

Motorsäge oder eine entspannende Kurzkur. Wohnt ein 

pflegebedürftiger Mensch bei Ihnen? Am LSV-Stand 

bekommen Sie auch praktische Tipps und 

Vorführungen, die Ihnen die Arbeit im Umgang mit 

dem Pflegebedürftigen erleichtern können. 

Ausführliche Informationen finden Sie im Internet 

unter http://www.lsv.de/fob/02termine/index.html. 

Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, 

Familie und Frauen 

Bayerischer Landespreis für ältere Menschen 

„Reife Leistung – keine Frage des Alters!“ 

Bereits zum zweiten Mal lobt das Ministerium für 

Arbeit und Sozialordnung, Familien und Frauen, den 

Bayerischen Landespreis für ältere Menschen aus. 

Im letzten Jahr konnte mit dieser Aktion sehr beeindruckend 

bewiesen werden, dass Menschen über 65 noch 

lange nicht zum so genannten „alten Eisen“ gehören. 

Sie bereichern mit ihren außergewöhnlichen Leistungen 

und ihren Erfahrungen unsere Gesellschaft enorm. 

Im Rahmen des bayerischen Landespreises „Reife 

Leistung“ werden in ganz Bayern Menschen gesucht 

und ausgezeichnet, die uns auch im höheren Alter mit 

ihrer Tatkraft, Kreativität und Leidenschaft ein Vorbild 

sind. 

Die „Reifen Leistungen“ können im künstlerischen, 

sportlichen, caritativen, gesellschaftlichen oder wirtschaftlichen 

Bereich liegen. 

Bewerben Sie sich jetzt für den bayerischen Landespreis 

„Reife Leistung“ oder schlagen Sie einen Menschen 

ab 65 Jahren vor, der Ihrer Meinung nach diesen 

Preis verdient hat.


Mehr unter www.reife-leistung.bayern.de oder 

0800/339 50 00. 

Bayerischer Bauernverband Kreisverband Bamberg 

Grundkurs fürs Agrarbüro 

Im Zeitraum November 2012 bis März 2013 findet 

wieder ein 17-tägiger Grundkurs Agrarbürofachfrau/mann 

statt. 

Der Grundkurs besteht aus 5 Blöcken (Bürokommunikation, 

Datenverarbeitung, Wirtschafts-, Arbeits- und 

Liebe Leser des Mitteilungsblattes, 

Sozialrecht, Buchführung/Steuerrecht und Förderungs- 

und Verwaltungsaufgaben in der Landwirtschaft). 

Jeder Block umfasst drei bis vier Tage. 

Der Teilnehmerbeitrag für den gesamten Kurs für Mitglieder 

des Bayerischen Bauernverbandes betragen 500 

Euro und für Nicht-Mitglieder 650 Euro. 

Abhängig von der persönlichen Situation kann mit 50 

% Förderung die Bildungsprämie genutzt werden. 

Infos unter www.bildungspraemie.de 

Zum Lehrgang anmelden in Bamberg unter: 0951- 

965170 

aus Kostengründen erscheint das Sommerferienprogramm diesmal leider nicht in Farbe. Wir freuen uns, wenn 

Sie das Ferienprogramm trotzdem beachten und Ihre Kinder zahlreich an den Aktionen teilnehmen. 


Ein Vormittag bei der Feuerwehr 

Termin: Samstag, 25. August 2012 

Dauer: 09:00 Uhr – 12:00 Uhr 

Treffpunkt: FFW-Gerätehaus Zapfendorf 

Teilnehmer: Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren 

Anzahl: unbegrenzt 

Unkostenbeitrag: kostenlos 

Anmeldung: bis Freitag, 17. August 2012 

Ablauf: Ein Vormittag bei der Feuerwehr 

Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Zapfendorf


Waffeln und Apfelbrei 

Termin: Dienstag, 28. August 2012 

Dauer: 14:00 Uhr – 17:00 Uhr 

Treffpunkt: Vronis Bauernhofmuseum in Unterleiterbach, Schloßstraße 13 

Teilnehmer: für Kinder und Jugendliche 

Anzahl: --- 

Unkostenbeitrag: 5,00 € 

Anmeldung: bis spätestens Donnerstag, 23. August 2012 

unter Telefon 09547/1896 

Ablauf: Waffeln backen und Apfelbrei kochen 

Veranstalter: Vronis Bauernhofmuseum, Veronika Finzel 

Von der Taste zum Ton 

Termin: Mittwoch, 29. August 2012 

Dauer: 14:00 Uhr – 15:30 Uhr 

Treffpunkt: Musikschule Helmreich, Gartenstraße 26 (Eingang Laufer Str.) 

Teilnehmer: Kinder ab 6 Jahren und Jugendliche 

Anzahl: mindestens 5 Teilnehmer 


Anmeldung: bis Freitag, 24. August 2012 unter Tel.: 09547/60263 

Ablauf: Wer schon immer mal so richtig in die Tasten greifen wollte, hat hier die 

Möglichkeit, Akkordeon, Keyboard und Klavier näher kennen zu lernen. 

Kursleiterin: Rita Wiesheier 

Veranstalter: Thomas Helmreich – Musikunterricht für Groß und Klein 

Junior-Fußball-Camp 2012 

Termin: Mittwoch, 29. August – Freitag, 31. August 2012 

Dauer: ca. 9:00-16:00 Uhr täglich 

Treffpunkt: Sportgelände des SV Zapfendorf 

Teilnehmer: Kinder und Jugendliche von 5 – 15 Jahren 

Anzahl: begrenzt 

Unkostenbeitrag: Basis-Paket (3 Tage) 119,00 € 

Anmeldung: www.aefs.de 

Ablauf: 1. Tag: Einteilung Gruppen, Training, Mittagessen, Mittagsanimation, Turniere, 

Siegerehrung 

2. und 3. Tag: Training, Mittagessen, Mittagsanimation, Turniere, Siegerehrung 

Veranstalter: Armin Eck Fußballschule und Sportverein Zapfendorf - Jugendabteilung


Auf den Spuren der Waldindianer 

Termin: Donnerstag, 30. August 2012 

Dauer: 15:00 – 18:00 Uhr 

Treffpunkt: Ecke Reuther Weg/Frankenstraße (Zapfendorf) 

Teilnehmer: Kinder von 7 – 11 Jahren 

Anzahl: 12 Teilnehmer 


Anmeldung: bis Donnerstag, 09. August 2012: e-mail:bamberg@bund-naturschutz.de 

oder telefonisch: 0951/5190611 

Ablauf: Für ein paar Stunden tauchen wir in die Welt eines Naturvolkes ein. Wir „verwandeln“ 

uns selbst in einen Indianer, bauen ein Tipi und schützen es gegen 

böse Geister, üben das Anpirschen und das Lesen von Tierspuren und lernen 

essbare und magische Pflanzen sowie andere Bewohner des Waldes kennen. 

Veranstalter: Bund Naturschutz, Kreisgruppe Bamberg 

Hip-Hop 

Termin: Samstag, 01. September 2012 

Dauer: 11:00 Uhr – 13:00 Uhr 

Treffpunkt: Fitnessraum in der Tennishalle Zapfendorf 

Teilnehmer: Kinder und Jugendliche von 10– 14 Jahren 

Anzahl: 8 bis maximal 20 Teilnehmer 

Unkostenbeitrag: kostenlos 

Anmeldung: bis Donnerstag, 30. August 2012 

Ablauf: Erlernen von Hip-Hop-Schritten 

Veranstalter: Body-Fit Zapfendorf e. V. 

Besuch des Dokumentationszentrums 

Nürnberg 

Termin: Dienstag, den 04. September 2012 

Dauer: ca. 09:00 - 15:00 Uhr 

Treffpunkt: vor Rathaus 

Teilnehmer: für Jung und Alt (Kinder ab 10 Jahren) 

Anzahl: max. 16 Teilnehmer 

Unkostenbeitrag: bis 18 Jahren 3,00 €, ab 18 Jahren 5,00 € 

Anmeldung: bis Freitag, 24. August 2012 

Ablauf: Busfahrt ins Dokumentationszentrum Reichsparteitags- 

gelände Nürnberg 

Veranstalter: CSU Ortsverband Zapfendorf


Töpfern 

Termin: Dienstag, 04. September 2012 

Dauer: 10:00 – 12:30 Uhr 

Treffpunkt: Bauernstube Roth (Biergarten) bzw. 

bei schlechtem Wetter: Alte Schule Lauf 




Anmeldung: bis Montag, 27. August 2012 bei Fr. Metzig-Sarshar, Tel.: 09547/8705848 

Ablauf: Mit Kreativität, Spaß und Phantasie ins Reich der Drachen und Märchenwesen. 

Eine Geschichte führt die Kinder hinein ins „Phantasialand“ und lässt 

ihre Lieblingsfiguren aus Ton entstehen und lebendig werden. 

Veranstalter: Sylvia Metzig-Sarshar 

Viel Spaß beim Schminken – 

Schminken leicht gemacht 


Dauer: ca. 3 Std. von 13:00 Uhr – 16:00 Uhr 

Treffpunkt: Channoine In-Vita-Point Gundi Schmuck, 

Caspar-Peipas-Straße 10, Zapfendorf 

Teilnehmer: ab 12 – 18 Jahren 


Unkostenbeitrag: 5,00 €, direkt bei Frau Schmuck bezahlen 

Anmeldung: bis Dienstag, 28.08.2012 bei Gundi Schmuck, Tel.: 09547/7785 

(auch auf Anrufbeantworter mit Namen und Telefonnummer) 

Ablauf: � Hautpflege: Grundlage für ein schönes Make-up und eine schöne, strahlende 

Haut. Praktische Anwendung und Erklärung. 

� Was kann ich mit Schminken erreichen? Wie steigere ich meine Wirkung 

und mein Auftreten durch Schminken? 

� Passende Farbauswahl für jede Gelegenheit. Wofür ist das wichtig? 

� Praktische Anwendung - selbst Schminken lernen 

Veranstalter: Gundi Schmuck, Channoine In-Vita-Point, Beauty und Vital Coach für 

gesamtheitliche Gesundheitsberatung im Bereich Schminken, Kosmetik 

und Nobusan Ernährungsberatung


Kerzen und Honigbrot 

Termin: Mittwoch, 05. September 2012 

Dauer: 14:00 Uhr – 17:00 Uhr 

Treffpunkt: Vronis Bauernhofmuseum in Unterleiterbach, 

Schloßstraße 13 

Teilnehmer: für Kinder und Jugendliche 

Anzahl: --- 


Anmeldung: bis spätestens Freitag, 31. August 2012 unter Telefon 09547/1896 

Ablauf: Kerzen basteln aus Bienenwachs und Honigbrot essen 

Veranstalter: Vronis Bauernhofmuseum, Veronika Finzel 

Geige spielerisch erfahren 

Termin: Donnerstag, 06. September 2012 

Dauer: 14:00 Uhr – 15:30 Uhr 

Treffpunkt: Musikschule Helmreich, Gartenstraße 26 (Eingang Laufer Str.) 

Teilnehmer: Kinder ab 5 Jahren und Jugendliche 

Anzahl: mindestens 3 Teilnehmer 


Anmeldung: bis Freitag, 24. August 2012 unter Tel.: 09547/60263 

Ablauf: Svitlana Kuznetsova, Geigenlehrerin aus der Ukraine, zeigt Kindern auf 

spielerisch Art und Weise den Einstieg in die bezaubernde Welt der 

Geige. 

Veranstalter: Thomas Helmreich – Musikunterricht für Groß und Klein 

Töpfern 

Termin: Montag, 10. September 2012 

Dauer: 10:00 – 12:30 Uhr 






Anmeldung: bis Montag, 03. September 2012 bei Fr. Metzig-Sarshar, Tel.: 09547/8705848 

Ablauf: Mit Kreativität, Spaß und Phantasie ins Reich der Drachen und Märchenwesen. 

Eine Geschichte führt die Kinder hinein ins „Phantasialand“ und lässt 

ihre Lieblingsfiguren aus Ton entstehen und lebendig werden. 

Veranstalter: Sylvia Metzig-Sarshar


Filzen 


Dauer: 10:00 – 12:30 Uhr 






Anmeldung: bis Dienstag, 04. September 2012 bei Fr. Metzig-Sarshar, Tel.: 

09547/8705848 

Ablauf: Schmuck und Jonglierbälle, Schlüsselanhänger und Blüten – all das könnt ihr 

aus bunter Schafwolle, Seifenlauge und ein bisschen Geduld an diesem 

Vormittag selbst herstellen. 

Veranstalter: Sylvia Metzig-Sarshar 

Saitenspiel mit der Gitarre 


Dauer: 14:00 Uhr – 15:30 Uhr 

Treffpunkt: Musikschule Helmreich, Gartenstraße 26 

(Eingang Laufer Str.) 

Teilnehmer: Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren 

Anzahl: 3 - 6 Teilnehmer 


Anmeldung: bis spätestens Freitag, 07. September 2012 unter Tel.: 09547/60263 

Ablauf: Der Einführungskurs für Kinder, die schon immer mal Gitarre spielen wollten. 

Kursleiter: Roland Huber 

Veranstalter: Thomas Helmreich – Musikunterricht für Groß und Klein


�------------------------------------------------� 

30. Sommerferienprogramm – Anmeldung 

Ich melde mich hiermit verbindlich für folgende Veranstaltung an: 

(Es wird darauf hingewiesen, dass die Teilnehmer im Rahmen der kommunalen Haftpflichtversicherung 

versichert sind.) 

Bitte beachten Sie bei bestimmten Veranstaltungen mit Altersbeschränkung, dass das vorgeschriebene 

Alter im Monat der Veranstaltung erreicht wird. 

� Ein Vormittag bei der Feuerwehr (ab 6 Jahre) 

am: Samstag, 25. August 2012 (kostenlos) 

� Hip-Hop (10 – 14 Jahre) 

am: Samstag, 01. September 2012 (kostenlos) 

� Besuch des Dokumentationszentrums Nbg (ab 10 Jahre) 

am: Dienstag, 04. Sept. 2012 (bei Anmeld. Unkostenbeitrag 3,00 € bzw. 5,00 € bez.) 

Name/Vorname: 

Adresse: 

Telefonnr. 

Alter: 

Geburtstag 

Unterschrift der Eltern: 

Für die Verwaltung: 

Jahre 

eingezahlt am Sachbearbeiter 

�------------------------------------------------� 

Verkehrsverbund Großraum Nürnberg 

VGN-Service: 

Tel. 0911 / 27075-99 (Festnetztarif) 

persönliche Beratung 

Tel. 0800 / 4636846 (kostenlose Fahrplanauskunft) 

elektronische Beratung 

Internet: www.vgn.de/komfortauskunft 

www.vgn.de/mobilitaetsberater 

Notdienst und Ärzte 

Notruf Polizei � 110 

Notruf Feuerwehr � 112 

Notfall-Fax für Gehörlose � 112 

Ärztlicher 

Bereitschaftsdienst � 116 117


Bereitschaftsdienstpraxis im Klinikum am 

Bruderwald in Bamberg 

� 0951-700 20 70 

Mo, Di u. Do: 19.00 – 21.00; Mi: 16.00 – 21.00; 

Fr: 18.00 – 21.00; Sa, So u. Feiertag: 09.00 – 21.00 

Ärztlicher Rettungsdienst � 112 

Ärztlicher Notdienst am Wochenende 

Bereitschaftspraxis Scheßlitz, Oberend 29, 

96110 Scheßlitz, an der Juraklinik Scheßlitz, 

Tel. 09542 / 7 74 38 55 

Telefonische Anmeldung ist nicht erforderlich! 


Mittwoch 16.00 – 20.00 Uhr 

Freitag 18.00 – 20.00 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertag 09.00 – 21.00 Uhr 

Tierärztlicher Notdienst 

Dr. med. vet. (Univ. Mailand) Shay Soriano, Zapfendorf, 

Rosengarten 6, � 09547 / 87 23 38 

DVM Andreas Lau, Straßgiech, Drosendorfer 

Str. 6, 96110 Scheßlitz, � 09542 / 77 46 51 

Apotheken 

Sa., 25.08., Vita-Apotheke, Bamberg, Promenadestr. 

2, Tel. 0951/22797 

Marien-Apotheke, Bad Staffelstein, 

Bahnhofstr. 22, Tel. 09573/950101 

So., 26.08., Kur-Apotheke, Rattelsdorf, Grabenstr. 

32, Tel. 09547/7337 

Spital-Apotheke, Lichtenfels, Bamberger 

Str. 10, Tel. 09571/1771 

Sa., 01.09., Ahorn-Apotheke, Bamberg, Buger 

Str. 82, Tel. 0951/5193131 

So., 02.09., Hubertus-Apotheke, Bamberg, 

Hauptsmoorstr. 56, Tel. 0951/45000 

Stadt-Apotheke, Bad Staffelstein, 

Marktplatz 6, Tel. 09573/96230 

Sa., 08.09., Flora-Apotheke, Gundelsheim, 

Hauptstr. 5, Tel. 0951/44245 

Brunnen-Apotheke, Ebensfeld, Rosenstr. 

19, Tel. 09573/6833 

So., 09.09., Herzog-Max-Apotheke, Bamberg, 

Friedrichstr. 6, Tel. 0951/24463 

Rats-Apotheke, Lichtenfels, Innere 

Bamberger Str. 6-8, Tel. 09571/2544 

Zahnarzt 

Der zahnärztliche Notfalldienst erstreckt sich auf die 

Behandlungszeit in der Praxis von 10°° - 12°° Uhr und 

von 18°° - 19°° Uhr. Rufbereitschaft des notdiensthabenden 

Zahnarztes in der übrigen Zeit von 0.00 – 

24.00 Uhr. 

Zahnärztlicher Notdienst, Ansage u. Vermittlung 

(A&V e.V.) www.notdienst-zahn.de 

Notdienst-Servicenummer: 0800/6649289! 

25./26.08., Dr. Müller Knut, Bamberg, 

Promenadestr. 7 

Dr. (UMF Temeschburg) Grau 

Christian, Strullendorf, 

Beethovenstr. 5 

01./02.09., Dr. med. dent./IMF Bukarest Knigge 

Sabine, Bamberg, 

Willy-Lessing-Str. 7 

Dr. Dinse Juliane, Heiligenstadt, 

Hauptstr. 15 

08./09.09., ZA Kober Johannes, Bamberg/ 

OT Gaustadt, Grabfeldstr. 3 

Dr. Grell Thomas, Bischberg, 

Regnitzstr. 3 

Praxis Dr. Reinhold geschlossen 

vom 06.08. bis 24.08.12 

ab 27.08.12 wieder Sprechstunde 

Vertr.: Arztpraxis Ott Tel. 7333 

Arztpraxis Braun Tel. 87270 

Nächster Blutspendetermin: 

Mittwoch, den 29.08.2012 

16.00 – 20.00 Uhr 

ZAPFENDORF 

Volksschule, Schulstraße 7 

Neue Turnhalle 

Bitte unbedingt den Spendeabstand von 

56 Tagen einhalten !!! 

Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren 

Blutspenderpass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis 

(Personalausweis, Reisepass oder Führerschein). 

Einlass ab 16.00 Uhr !!! 

Soziale und therapeutische Dienste 

Sozialstation der Caritas Hallstadt 

� 0951/7008550 

Diakoniestation Michelau 

Bereich Bad Staffelstein 

� 09573/331343 

Krankenpflegedienst 

Manus, Zapfendorf � 09547/6260 

Physiotherapie/Krankengymnastik, 

Massage, Lymphdrainage 

Storck & Merzbacher, Zapfendorf, 

Alte Landstraße 14a, � 09547/6830


Physio-logisch: Inh. Bernd Greinert, Zapfendorf, 

Bamberger Str. 33 - Service für Terminvereinbarungen 

tägl. von 8.00-12.00 Uhr � 09547/872345 

Annegret Hauptmann, Zapfendorf, 

Bamberger Str. 15, � 09547/872090 

Logopädische Praxis 

Mistele, Zapfendorf, Bamberger Str. 20 

� 09547/872952 

Sprechstunde Pflegeberatung 

jeden 3. Montag im Monat von 17.00 – 19.00 Uhr, 

durchgeführt durch Manus Sozialzentrum, 

� 09547/920600, Rathaus Zapfendorf, Herrngasse 

1 (kleines Besprechungszimmer), aus organisatorischen 

Gründen bitten wir um Anmeldung! 

Außensprechstunde Autismus 

jeden 1. Donnerstag im Monat von 09.00 – 13.00 

Uhr, durchgeführt durch das Autismus-Kompetenzzentrum 

Oberfranken bei der Arbeiterwohlfahrt 

Kreisverband Bamberg Stadt und Land e.V., Adolf- 

Wächter-Str. 2, 96052 Bamberg. Um telefonische 

Terminvereinbarung vorab wird gebeten. 

Kontakt: � 09572-60966-0 Autkom Burgkunstadt 

Elterntelefon 

anonymes u. kostenloses Gesprächs-, Beratungs- u. 

Informationsangebot erreichbar über das deutsche 

Festnetz und Handy montags bis freitags 

09.00 – 11.00 Uhr unter � 0800-1110550 

weitere Info unter www.nummergegenkummer.de 

Kinder u. Jugendtelefon 

Jugendliche beraten Jugendliche anonym u. kostenlos. 

Erreichbar montags bis samstags 14.00 – 20.00 

Uhr � 0800-1110333 und zusätzlich bundesweit 

über Festnetz u. Handy unter � 116 111 

weitere Info unter www.nummergegenkummer.de 

Kirchliche Nachrichten 

Kath. Pfarrgemeinde Zapfendorf 

Sa., 25.08., 

15.00 Uhr Unterleiterbach: Taufe des Kindes 

Mathilda Walter 

17.00 Uhr Rosenkranzgebet und Beichtgelegenheit 

17.30 Uhr Vorabendmesse 

So., 26.08., 21. Sonntag im Jahreskreis 

9.00 Uhr Unterleiterbach: Kirchweih- 

Festgottesdienst 

10.00 Uhr Lauf: Eucharistiefeier 

10.30 Uhr Eucharistiefeier 

Fr., 31.08., 


Sa., 01.09., 

12.30 Uhr Unterleiterbach: Eucharistiefeier mit 

Trauung: Thomas u. Marina Jung, 

geb. Meixner, mit Taufe des Kindes 

Julian Jung 

14.00 Uhr Taufe des Kindes Oliver Metzner 




8.30 Uhr Unterleiterbach: Eucharistiefeier 

10.00 Uhr Lauf: Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung 


Di., 04.09., 

19.00 Uhr Roth: Eucharistiefeier 

Do., 06.09., 


Fr., 07.09., 


Sa., 08.09., Mariä Geburt 







Di., 11.09., 


Do., 13.09., 

8.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst für die 

1. Klasse 


Fr., 14.09., Fest Kreuzerhöhung 

8.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst für die 2. - 

9. Klasse in der Pfarrkirche 


Sa., 15.09., Gedächtnis der Schmerzen Mariens 



Kath. Pfarrgemeinde Kirchschletten 

Sa., 25.08., 

11.30 Uhr Oberleiterbach: Eucharistiefeier mit 

Trauung: Peter Schwarz u. Caroline 

Riedel 


7.45 Uhr Abtei Maria Frieden: Eucharistiefeier 

10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung 

10.00 Uhr Oberleiterbach: Eucharistiefeier 

Mi., 29.08., Enthauptung Johannes des Täufers 

19.00 Uhr Festgottesdienst zum Patronatsfest, 

anschl. Imbiss 



9.00 Uhr Oberleiterbach: Kirchweih- 

Festgottesdienst 


Mi., 05.09., 

19.00 Uhr Oberleiterbach: Eucharistiefeier 



10.00 Uhr Oberleiterbach: Eucharistiefeier



16.00 Uhr Abtei Maria Frieden: Anbetungsstunde 

Mi., 12.09., Mariä Namen 

19.00 Uhr Oberoberndorf: Eucharistiefeier 


14.00 Uhr Oberleiterbach: Taufe des Kindes 

Jana Simone Göbel 

Seniorenfahrt 

Am Mittwoch, den 5. September findet der nächste Seniorenausflug 

statt. Die Fahrt führt nach Bayreuth, dort 

werden das Festspielhaus und die Eremitage besichtigt. 

Abfahrt ist in Oberoberndorf um 12.30 Uhr, anschl. die 

umliegenden Ortschaften, in Zapfendorf um 13.00 Uhr. 

Anmeldungen nimmt das Pfarramt entgegen (Tel. 247). 

Ca. 10 Plätze sind noch frei! 

Pfarrgemeinderat Zapfendorf – Kirchschletten 

Am Dienstag, den 11. September ist um 19.30 Uhr eine 

gemeinsame Sitzung der Pfarrgemeinderäte von Zapfendorf 

und Kirchschletten im Pfarrheim Zapfendorf. 

Krankenkommunion 

Am Freitag, 14. September, ist ab 14.00 Uhr Krankenkommunion. 

Wer neu dazu kommen möchte, möge 

bitte im Pfarramt Zapfendorf (Tel. 247) Bescheid geben. 

Vorausschau: Pfarrwallfahrt nach Bamberg 

Am 16. September findet die Pfarrwallfahrt nach Bamberg 

anlässlich des 1000-jährigen Domjubiläums statt. 

Die Fußwallfahrt beginnt um 4.30 Uhr, sie wird bei ungefähr 

20 Kilometern ca. 5 Stunden dauern. Der Weg 

erfolgt über Zapfendorf – Breitengüßbach – Kemmern 

– Hallstadt - Bamberg. Um 9.45 Uhr wird die Fußwallfahrt 

an der Markusbrücke auf die Buswallfahrer treffen 

und es erfolgt ein gemeinsamer Marsch zum Dom, 

wo um 10.15 Uhr der Gottesdienst gefeiert wird. 

Kath. Pfarramt St. Peter und Paul 

96199 Zapfendorf, Herrngasse 2 

Tel. 09547/247, Fax 921633 


Mo, Do, Fr 9 - 11 Uhr, Di 15.30 - 17.30 Uhr 

Homepage: http://www.pfarrei-zapfendorf.de 

oder http://www.pfarrei-kirchschletten.de 

Evang. Luth. Pfarramt Zapfendorf 

So., 26.08., 12. Sonntag nach Trinitatis 

10.00 Uhr Gottesdienst 

anschließend Kirchenkaffee 

Chor und Posaunenchor treffen sich nach Absprache 


10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

11.30 Uhr Gehbeten 


10.00 Uhr Gottesdienst 

anschließend ökumenischer Kirchenkaffee am 

Agendatag 

Mi., 12.09., 

19.30 Uhr Frauenkreis 

Fr., 14.09., 

18.15 Uhr Kirchenchor Probe 

19.30 Uhr Posaunenchor Probe 

Pfarreienverbund Breitengüßbach-Kemmern 

Kuratie Hohengüßbach – Sassendorf 

Kath. Filialgemeinde Mariä Geburt Sassendorf 

Sa., 25.08., Hl. Ludwig, König 

19.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunion- 

spendung 

So., 02.09., Kirchweihfest 

08.30 Uhr Festlicher Kirchweihgottesdienst 

Pfarrgemeinderäte, Kirchenverwaltung 

und Fahnenabordnungen sind herzlich eingeladen. 

Di., 04.09., 

19.00 Uhr Rosenkranz der Rosenkranzbruderschaft 

Sassendorf 

So., 09.09. 23. Sonntag im Jahreskreis 

19.00 Uhr Festlicher Gottesdienst zum Patronatsfest 

„Mariä Geburt“ 

mit anschließender Fahrzeugsegnung 

Es wird um kurze Mitteilung an die Mesner Anton 

Dippold oder Michael Senger gebeten, wer sein Fahrzeug 

segnen lassen möchte 

Do., 13.09., Johannes Chrysostomus, Bischof 

und Kirchenlehrer 

19.00 Uhr Amt 


EWIGE ANBETUNG 

08.15 Uhr Eröffnungsgottesdienst mit Aussetzung 

des Allerheiligsten 

ab 09.00 Uhr Betstunden 

11.45 Uhr Einsetzung des Allerheiligsten 

Zu den Betstunden liegen die Büchlein bereit. 

Bitte legen Sie diese nach den Betstunden wieder zurück. 


Kein Gottesdienst 

Kath. Pfarramt St. Leonhard Breitengüßbach 

96149 Breitengüßbach, Kirchplatz 2 

Tel. 09544/6788, Fax. 09544/982716 

E-Mail: st.leonhard.breitenguessbach@erzbistumbamberg.de 

Homepage: www.pfarrei-breitenguessbach.de 


Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr, Di 16 - 19 Uhr, Mi keine 

Bürostunde


Schwarzes Brett 

Liebe Leser, 

in den Sommerferien ist 

die Bücherei samstags von 

15°°-17°° Uhr geöffnet 

24.08.-27.08., Kirchweih in Unterleiterbach 

Krieger- und Soldatenkameradschaft 

Unterleiterbach - Schießgruppe 

Fr., 24.08., ab 19.00 Uhr, Kirchweihessen 

im Gasthaus Schober 

mit Ehrung des Schützenkönigs und 

den weiteren Gewinnern des Hauptschießens 

Einladung an alle Mitglieder der Schießgruppe. 

Mo., 27.08., ab 18.00 Uhr, Hahnenschlag 

Parkplatz Schober 

Sportfischerverein Zapfendorf u. Umgebung 

e.V. 

25.08., 

26.08., 2-Tages-Tandemfischen 

1. FC Lauf e.V. 1946 – Gymnastikgruppe 

Sa., 25.08., ab 15.00 Uhr, Sommer-Event 

anlässlich 25 Jahre Gymnastikgruppe 

am/im Sportheim des 1. FC Lauf 

Kaffee, Torten/Kuchen, Speisen und Getränke, Auftritt 

Prinzengarde, Bilder- u. Filmshow, Musik a´la „conserve“, 

Auftritt von „Richie“. 

Auf Ihr Kommen freut sich der 

1. FC Lauf 1946 e.V. - Gymnastikgruppe 

Stammtisch „Glötzenköpf“ 

Di., 28.08., ab 17.00 Uhr, Kirchweih - Stammtisch 

im Biergarten Vereinslokal 

Ortlauf Sassendorf 

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. 

31.08.-03.09., Kirchweih in Oberleiterbach 

31.08.-03.09., Kirchweih in Sassendorf 

S.V. Blau- Weiß Sassendorf e.V. 

Kirchweih 

Fr., 31.08., 18.00 Uhr, AH-Spiel SVS - Merkendorf 

Sa., 01.09., um 16.00 Uhr, Aufstellen des Kirchweihbaumes 

mit der Rother Blaskapelle 

an der Gastwirtschaft Ortlauf. 

Um rege Teilnahme aller Sassendorfer Ortsvereine 

wird gebeten. 

So., 02.09., 13.00 Uhr, SVS II - Geisfeld II 

15.00 Uhr, SVS I - Geisfeld I 

Stammtisch Mainsegler Unterleiterbach 

01.-08.09., Jahresausflug Gais Südtirol 

Freiwillige Feuerwehr Lauf 

Sa., 01.09., 15.00 Uhr, Übung Gruppe 2 

Sa., 01.09., 16.00 Uhr, Übung Gruppe 1 

Mo., 03.09., ab 18.30 Uhr, Feuerwehrgerätehaus 

Lauf, freiwilliger Arbeitsdienst für alle, 

anschl. gemütl. Beisammensein 

Rennsteigverein 1896 e.V. 

So., 02.09., Im Frankenwald 

Wdf.: Hermine Hölzlein 

Stammtisch „Sprich leise“ 

Fr., 07.09., 19.00 Uhr, Stammtischsitzung im 

Sporthaus 

Stammtisch Kurvenfreunde 

Fr., 07.09., oder 

Sa., 08.09., Sitzung in der Kurve mit 

Einweihungsfeier 

Bayern-Stammtisch Lauf 

Sa., 08.09., 19.00 Uhr, 14. Kellerfest mit Stammtischsitzung 

in Rolands Keller 

FC Bayern Fanclub „Die Champions“ Zapfendorf 

Sa., 08.09., 16.00 Uhr, Gründungsfest Fanclub- 

Vereinigung "Rot Weiss Bamberg" 

in Altendorf 

Fr., 14.09., 19.00 Uhr, Monatsversammlung 

So., 09.09., 6. Agenda 21-Tag 

Verein für Gartenkultur und Ortsverschönerung 


So., 09.09., Besuch der Landesgartenschau Bamberg 

Frau Dubler führt uns diesmal 

nach dem Gottesdienst in St. Michael 

durch den "Himmelsgarten" und den 

Weingarten. 

Eintritt: 3,00 € 

Abfahrt: 08.33 Uhr, in Zapfendorf mit dem 

Zug. Nähere Informationen entnehmen 

Sie bitte dem Aushang im 

Schaukasten. 

Freiwillige Feuerwehr Zapfendorf 

So., 09.09., 08.30 Uhr, 7. Übung, Löschzug 1


Musiksommer Obermain 

So., 09.09., 17.00 Uhr, Orgelkonzert zur Kirchweih, 

Basilika Vierzehnheiligen 

Schießgruppe Oberleiterbach 

Di., 11.09., 20.00 Uhr, KK-Schießen 

Krieger- und Soldatenkameradschaft 


Di., 11.09., 20.00 Uhr, KK-Schießen, Wolfsanger 

Musikverein Zapfendorf 

Sa., 15.09., in der Gärtnerei Hertel 

15.30 Uhr, Kaffeenachmittag mit 

Auftritt der Bläserklasse 

19.00 Uhr, WEINFEST mit fränkischen 

Weinen, deftigen Brotzeiten 

und Bier der Brauerei Fischer, Freudeneck. 

Für gute Stimmung und Musik sorgt die Jugendblaskapelle 


VdK Ortsverband Zapfendorf 

So., 07.10., Weinfahrt nach Zell am Ebersberg. 

BUS-Abfahrt 13.00 Uhr in Zapfendorf, 

Kath. Kirche. 

Bei Bedarf Zu- und Ausstiegsmöglichkeiten 

in den Ortsteilen der Großgemeinde. 

Unterwegs Führung der Wallfahrtskirche 

Maria Heimsuchung, Limbach. 

Einkehr in der Heckenwirtschaft Elke 

Mahr in Zell am Ebersberg 

(geschlossene Veranstaltung mit 

Musikbeitrag.) 

Rückfahrt: ca. 20.00 Uhr. 

Der Fahrpreis beträgt pro Person 10,00 €. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Damit diese Fahrt zustande kommen kann, bitten wir 

um baldige, verbindliche Anmeldung bei: 

Hubert und Claudia Walter, Oberleiterbacher Str. 21, 

Tel.Nr. 09547/60272. 

Maximale Teilnehmerzahl: 50 Personen. Teilnahme 

nach Anmeldung und Bezahlungseingang. Anmeldeschluss: 

15.09.2012. 

VHS Bamberg-Land 

Die Geschäftsstelle der VHS Bamberg – Land bietet im 

kommenden Herbstsemester 2012 folgende Veranstaltungen 

an: 

Vorträge: 

Vortrag im Rahmen der Herzwochen 2012: 

Herz in Gefahr 

Beginn: Di., 06.11.2012, 19:00-20:30 Uhr, 

Feuerwehrhaus, 1 x 

Der Körper glaubt, was man ihm sagt 

Beginn: Mi. 24.10.2012, 19:30-21:00 Uhr, 

Feuerwehrhaus, Gemeinschaftsraum, 1 x 

Kurse: 

Wirbelsäulengymnastik 

Beginn: Di., 25.09.2012, 18:30-19:30 Uhr 


Workshop: Klopfakupressur-Klopfen Sie sich fit 

Beginn: Mi., 09.11.2011, 19:00-21:00 Uhr 


Reise zu uns selbst ...Stressbewältigung durch 

Achtsamkeit und Entspannungsübungen 

Beginn: Do., 04.10.2012, 19:30-21:00 Uhr 


Leichter Leben Wanderweg 

Beginn: Sa., 06.10.2012, 09:00-10:30 Uhr 

Treffpunkt: Reuther Weg, Zapfendorf, Am Wasserberg, 

3 x 

Walderlebnis: Erlebniswandern f. Kinder v.7-12 J. 

Beginn: Mo., 15.10.2012, 14:30-16:00 Uhr 

Treffp. Kindergarten St. Christophorus Zapfendorf, 3 x 

Nähere Informationen und Anmeldung über: 

VHS Bamberg – Land, Geschäftsstelle, Kaimsgasse 31 

(Zugang über das Parkdeck des Landratsamtes Bamberg), 

Tel. (09 51) / 85 – 760, Fax. (09 51) / 85 – 767, 

E-Mail: info@vhs-bamberg-land.de 

Internet: www.vhs-bamberg-land.de 

Im Herbst-/Wintersemester 2012 bietet die Volkshochschule 

Bamberg-Land folgende Wochenendseminare (samstags) im 

EDV-Bereich an: 

Windows 7 für Einsteiger 

Voraussetzung: Kenntnisse der Tastatur 

Starten und Beenden von Windows 7, Die wichtigsten Grundeinstellungen 

des PC, Einstellungen Drucker, Einstellungen 

Ordneroptionen, Zubehör-Systemprogramm, Installation eines 

Programmes bzw. Druckers, Taskleiste, Hilfe, Dateimanager, 

Desktop Symbole erstellen, Papierkorb 

Termin: Samstag, 13. Oktober 2012 

Textverarbeitung für Einsteiger / Teil 1 (Word 2010) 

Voraussetzung: Grundlegende Kenntnisse im Windows-Bereich 

Word 2010 starten / beenden, Erklärung des Wordbildschirms, 

Erstellen eines kleinen Übungstextes (Markieren) 

Formatieren eines Textes, Schriftarten, Absätze, Rahmen und 

Schattierungen, Seiten einrichten und drucken, Kopieren / Einfügen, 

Suchen und Ersetzen von Wörtern, Erstellen von Autotexten 

/ Autokorrektur, Symbolleiste anpassen, WordArt – Grafiken 

einfügen 

Termin: Samstag, 10. November 2012 

Textverarbeitung für Einsteiger / Teil 2 (Word 2010) 

Voraussetzung: Grundlegende Kenntnisse der Textverarbeitung 

Die Arbeitsoberfläche von Word 2010, Texte richtig und schnell 

markieren, Formatierungsmöglichkeiten, Umfangreiche Texte 

nachbearbeiten und anpassen, Arbeiten mit Formatvorlagen, 

Erstellen von Kopf- und Fußzeilen, Gliederungen und Inhaltsverzeichnisse 

, Arbeiten mit Nummerierungen und Aufzählungen, 

Arbeiten mit dem Screenshot-Tool, Erstellen eines Serienbriefs, 

Arbeiten mit Tabellen, Tipps und Tricks 

Termin: Samstag, 24. November 2012 

Excel für Einsteiger / Teil 1 (Excel 2010) 

Voraussetzung: Beherrschen der Tastatur 

Einführung in die Tabellenkalkulation Excel 2010, Arbeitsoberfläche, 

Grundlegende Tabellenbearbeitung, Zellformatierung, 

Tabellenstruktur, Arbeit mit Formeln, WENN-Funktionen, 

Diagramme erzeugen und bearbeiten, Teilnehmerbezogene 

Lösungen


Termin: Samstag, 17. November 2012 

Excel für Einsteiger / Teil 2 – Fortgeschrittene (Excel 2010) 

Voraussetzung: Grundlegende Kenntnisse der Tabellenkalkulation 

Die Arbeitsoberfläche (Excel 2010), Personalisierte Menüs, 

Grundlegende Excel-Einstellungen, Mit Formeln arbeiten, Kopieren, 

Verknüpfen, Transponieren, Bedingte Formatierungen, 

Sparklines, Arbeiten mit Filtern, Relativer und absoluter Bezug, 

Arbeiten mit einfachen Funktionen, Arbeiten mit Formeln, 

Schnelle Formatierungsmöglichkeiten, Tabellenstrukturen bearbeiten, 

Erstellen von Listen , Schützen von Mappen, Blättern und 

Zellen, Rechnen mit Datums – und Uhrzeitformaten, Teilnehmerbezogene 

Lösungen 

Termin: Samstag, 1. Dezember 2012 

Einführung in Powerpoint (2010) 

Voraussetzung: Grundlegende Kenntnisse im EDV-Bereich 

Erste Schritte mit PowerPoint, Die Arbeitsoberfläche, Gestaltung 

von Präsentationsfolien mit Hilfe von Texten, Tabellen, Organigrammen, 

Diagrammen, Grafikobjekte und Grafikwerkzeuge, 

Bildschirmpräsentationen, Präsentationslayout, Entwurf einer 

eigenen Bildschirmpräsentation 


Einführung in das Internet 

Dieses Seminar vermittelt die wichtigsten Funktionen des Mediums 

Internet. Nach einer Internet-Einführung werden die Teilnehmer 

die verschiedensten Dienste des Internets kennenlernen. 

Die Suche im Internet wird erklärt und zusammengestellte Informationen 

gesucht. In einer lockeren Atmosphäre werden Sie 

viele Tipps und Tricks für einen sicheren und effektiven Umgang 

mit dem Internet vermittelt bekommen. 

Für dieses Seminar sind keine umfangreichen Computerkenntnisse 

notwendig. 


Alle Seminare finden in der Mittelschule Hirschaid statt und 

dauern jeweils von 9:00-16:00 Uhr. 

Das Entgelt beträgt pro Seminar 60,00 € (inkl. Mittagessen 

mit Getränken, Teilnahmebestätigung). 

Begrenzte Teilnehmerzahl! 

Schriftliche Anmeldungen bitte an die Geschäftsstelle 

der Volkshochschule Bamberg-Land, Frau Linz, Postfach 

28 25, 96019 Bamberg, Tel. 0951-85-759 (nur 

vormittags), Fax: 0951-85-767, Internet: www.vhsbamberg-land.de. 

Dort erhalten Sie auch nähere Auskünfte. 

Beratungsangebote und Herbstprogramm 

von DONUM VITAE 

Als staatlich anerkannte Beratungsstelle berät DONUM 

VITAE zu allen Fragen rund um Schwangerschaft und 

Geburt, sowie bei Fragen und Problemen bis zum 3. 

Lebensjahr des Kindes. 

Zusätzlich startet im September DONUM VITAE mit 

neuen Kursen: Unter anderem sind Vorträge zu „Hilfe, 

meine Tochter kommt in die Pubertät“, „Sexualität im 

Vorschulalter“ und Sprechstunden zu Informationen 

über Elterngeldantrag und andere finanzielle Hilfen. 

Weiter werden im Herbst im Gruppenraum der Beratungsstelle 

Geburtsvorbereitungskurse (Wochenendkurs 

sowie Abendkurs), Rückbildungsgymnastik und 

Säuglingspflegekurse stattfinden. Nähere Informationen 

und Termine unter Tel. 0951/208 63 25. 

DONUM VITAE, Kapuzinerstr. 34, Bamberg 

Voranzeige: 

Der Sportverein Zapfendorf 1920 e.V. führt 

am 20. Oktober 2012 

eine Altpapiersammlung in der Großgemeinde 

durch. Der Erlös kommt der Jugendarbeit zugute. 

Wir würden uns freuen, wenn Sie uns bei dieser 

Aktion unterstützen würden. 

So nicht !! 

Mit ganz Franken und Thüringen für 

Das bessere Bahnkonzept 

Wichtige Information 

Sollten Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger 

aus dem Markt Zapfendorf einen Brief 

wegen des Grunderwerbs von der Deutschen 

Bahn erhalten haben oder noch erhalten, so 

bitte ich Sie: Nehmen Sie sich einen Anwalt, 

der für sie die notwendigen Verhandlungen 

führt. Aus 20 jähriger Erfahrung kann ich guten 

Gewissens den Rechtsanwalt (RA) Hans 

Bramann, Bad Staffelstein-Wiesen (20 Jahre 

juristischer Berater und Vorstandsmitglied der 

BI), Betroffener der ICE-Trasse oder RA Eike 

Schönefelder, München empfehlen 

.Achtung ! Die Kosten muss die Bahn 

übernehmen. Sollten Sie noch weitere Informationen 

benötigen, stehe ich Ihnen gerne 

telefonisch (09547 7111 oder 0170 5627009) 

zur Verfügung. 

Ihr BI Vorsitzender Stefan Kabitz und sein 

Team


Termine für den Monat "September" 

Stand: 13.08.2012 

Stefan Kabitz 

Verein Veranstaltung Beginn Ort 

1. Sa Kirchweih Tag Oberleiterbach 

Gruppe: 2 - Dienst - 

15:00 FwGH Lauf 

Sa FF Lauf 

Gruppe: 1 - Dienst - 

16:00 FwGH Lauf 

Sa Stammtisch "Mainsegler" Jahresausflug nach Gais Südtirol Tag 

2. So Kirchweih Tag Oberleiterbach 

So Rennsteigverein Zapfend. In Sanspareil Tag 

So Stammtisch "Mainsegler" Jahresausflug nach Gais Südtirol Tag 

3. Mo Kirchweih Tag Oberleiterbach 

Mo Stammtisch "Mainsegler" Jahresausflug nach Gais Südtirol Tag 

4. Di Stammtisch "Mainsegler" Jahresausflug nach Gais Südtirol Tag 

5. Mi CSU Ortsverband Zapfend. Besuch des Dokumentationszentrum Nürnberg 

Mi Stammtisch "Mainsegler" Jahresausflug nach Gais Südtirol Tag 

6. Do Gemeinderat Zapfendorf Marktgemeinderatssitzung 19:00 Sitzungssaal Rathaus 

Do Stammtisch "Mainsegler" Jahresausflug nach Gais Südtirol Tag 

7. Fr Stammtisch "Mainsegler" Jahresausflug nach Gais Südtirol Tag 

8. Sa Stammtisch "Mainsegler" Jahresausflug nach Gais Südtirol Tag 

Sa FC Bayern - Stammt. Lauf Kellerfest mit Stammtischsitzung 19:00 Lauf in Rolands Keller 

9:00- Schulturnhallen Zap- 

Sa Elterninitiat."Regenbogen" Regenbogenbasar 

12:00 fend. 

Sa Bayern Fanclub Zapfend. Gründungsfest Fanclub Vereinigung 16:00 Altendorf 

9. So Agenda Arbeitskreise Agenda Tag 

Stand am Agendatag mit Torwandschie- 

Tag Zapfendorf 

So CSU Ortsverband Zapfend. ßen Tag Zapfendorf 

10. Mo 

11. Di KSK Unterleiterbach Kleinkaliber schießen 20:00 Wolfsanger 

Di Schießgruppe Oberleiterb. KK-Schießen 20:00 Wolfsanger 

Sportlerheim Zapfen- 

14. Fr Bayern Fanclub Zapfend. Monatsversammlung 19:00 dorf 

15. Sa Musikverein Zapfendorf Weinfest in der Gärtnerei "Hertel" 19:00 Gärtnerei "Hertel" 

Sa FF Lauf Gruppe: 3 - Dienst - 16:00 FwGH Lauf 

Sa Stammtisch "Mainsegler" Karten 19:00 Gastst.Mahkorn. Unterl. 

16. So Rennsteigverein Zapfend. Im Thüringer Schiefergebirge in Steinach Tag Steinach 

So Kath. Pfarrgemeinde Zapf. Pfarrwallfahrt nach Bamberg 

17. Mo Kath. Pfarrgemeinde Zapf. Anbetung Kirchschletten 

18. Di 

19. Mi Kath. Pfarrgemeinde Zapf. Anbetung Oberleiterbach 

23. So 

24. Mo 

25. Di 

26. Mi 

27. Do Gemeinderat Zapfendorf Marktgemeinderatssitzung 19:00 Sitzungssaal Rathaus 

28. Fr 

29. Sa Stammtisch "Mopser" Fahrt zum Oktoberfest bzw. Fußballspiel Tag München 

Sa VdK OV Lauf Herbstfahrt nach Thüringen Tag 

30. So


Nachrichten aus dem Gemeindeleben 

Hier können Gruppierungen aus der Gemeinde Berichte 

(jeweils 1 Spalte bzw. ½ Seite) über ihre Aktivitäten 

veröffentlichen. Diese stellen die eigene Meinung des 

Verfassers dar, der am Ende des Berichtes stehen muss 

(Korrekturen werden von uns nicht vorgenommen). 

Freiwillige Feuerwehr Oberleiterbach 

Seit etlichen Jahren pflegt es die „FFW- 

Oberleiterbach“ in ihren gesellschaftlichen Veranstaltungen 

einen Familienausflug durchzuführen. Als Zeitraum 

wird immer Ende Juli gewählt bevor die Haupturlaubszeit 

beginnt. 

Im heurigen Jahr hatte man sich als Ziel für die Stadt 

Würzburg entschieden. 

Nicht weniger als 55 Mitglieder bzw. Angehörige hatten 

sich beim Vorstand Georg Amon – der auch als 

Reiseleiter verantwortlich war – angemeldet. 

Um 9.00 Uhr in Würzburg angekommen, begab man 

sich in die Residenz um mit einer Führung eines der 

bedeutendsten Schlösser Europas zu erkunden. Dieses 

Welt-Kulturerbe wurde als süddeutscher Barockbau 

nach den Plänen von „Balthasar Neumann“ in den 

Jahren 1720 – 1744 erbaut. 

Nach dieser Besichtigung stand den Teilnehmern die 

Zeit zur freien Verfügung. Die Zeit wurde genutzt zur 

Besichtigung der Altstadt bzw. des Hofgartens. 

Um die Mittagszeit war am Bus ein Imbiss vorbereitet. 

Danach wurde der Marienberg erklommen, wo man 

eine herrliche Aussicht über Würzburg genießen konnte. 

Des Weiteren war das „Käppele“ auserwählt, das als 

Wallfahrtskirche zählt. 

Bei schönem Wetter fand am Nachmittag eine Schifffahrt 

von Würzburg nach Veitshöchheim statt, die bei 

den Teilnehmern sehr gut ankam. Der Rest des erlebnisreichen 

Tages konnte je nach Interesse als Kaffeepause 

oder Minigolfspielen bzw. Aufenthalt im Rokoko-Garten 

genutzt werden. 

Auf der Heimfahrt ließ man bei einer Einkehr in Köttmannsdorf 

bei guter Unterhaltung den schönen Tag 

ausklingen. 

Schnupperangeln – ein erlebnisreicher 

Samstag 

Zum diesjährigen Ferienprogramm 2012 hatte der 

örtliche Sportfischerverein Zapfendorf wieder ein 

„Schnupperangeln“ für Kinder angeboten. Insgesamt 

15 Schülerinnen und Schüler nahmen an diesem Programm 

teil. Dabei zeigten die Teilnehmer ein großes 

Interesse an den Fischen und der Natur. 

Nach dem Eintreffen im Fischervereinshaus erfolgte 

zunächst eine Einweisung durch den Vorstand und die 

Betreuer über den Ablauf und das Verhalten am Gewässer. 

Die meisten konnten es gar nicht erwarten, bis sie endlich 

loslegen konnten. Bei bestem Angelwetter waren 

alle mit Begeisterung dabei, immer wieder die Köder 

auszuwerfen und einzuholen. So wurden bereits von 

Beginn an beachtliche Fische wie Karpfen, Brassen 

und Weißfische gefangen. Das Aufsichtspersonal 

musste öfters mal „Perücken“ und Überwürfe entknoten. 

Den theoretischen Wissentest bezüglich Fisch- und 

Gewässerurkunde haben alle mit Bravour bestanden 

und als kleine Belohnung dafür einen Sachwert erhalten. 

Auch im nächsten Jahr heißt es wieder „Petri Heil“ 

zum Schnupperangeln. 

In der Jugendgruppe des Fischervereins sind noch 

Plätze frei – Neuzugänge sind herzlich willkommen! 

Interessierte wenden sich bitte an den Jugendleiter oder 

an die Vorstandschaft des Sportfischervereins Zapfendorf. 

Weiterte Informationen erhalten sie unter 

www.fischersv-zapfendorf.de oder an der Fischerhütte, 

am Klangweg 2. 

Die Vorstandschaft 

Kleintierzuchtverein Zapfendorf u. Umg. 

Bei unserer Jungtierschau, 111 Kaninchen, Tauben, 

Hühner und Enten am 4. + 5.8. auf der Vogelwiese 

haben wir uns über das Interesse von Kindern an den 

Rassetieren mehr als gefreut. Bei unseren Erklärungen 

über Haltung, Pflege u. Fütterung waren für Kinder, die 

bereits 1 Kaninchen hatten, doch einige Erläuterungen 

um eine ordnungsgemäße Haltung notwendig und 

manchmal von Erstaunen geprägt. Kinder die noch 

kein Kaninchen hatten, konnten diese hautnah erleben. 

Der Samstag war vom Ferienprogramm der Gemeinde 

Z´dorf geprägt. Die Kinder von 7-12 Jahren hatten an 

den Spielen wie Nergerkusswerfen, Torwandschießen 

und Boccia ihre Freude. Besonders beim Basteln mit 

Holzkugeln und dem Malwettbewerb entwickelten sich 

manche zu wahren Künstlern. Wir waren von der Fein-


heit und Exaktheit mancher Arbeit beeindruckt. Jeder 

Teilnehmer bekam kostenlos zu Essen und zu Trinken 

und ein Eis vom Eisladen erzeugte großes Hallo. 

Die Besten der Altersgruppe bis 8 Jahre: 

Goldmedaille Miriam Zillig 

Silbermedaille Philipp Gagel 

Bronzemedaille Jonas Topfstedt 

Betreuer:(JL)Rita Weidner, Ralf Topfstedt. 

Die Besten der Altersgruppe 9 - 12 Jahre: 

Goldmedaille Sophie Böhmer 

Silbermedaille Sianna Zillig 

Bronzemedaille Tim Halbig 

Betreuer:(Vors.) Alex. Topfstedt, Jürgen Helmreich, 

Günter Topfstedt. 

Sommerausflug der TSG Mädchengarde 

Zapfendorf mit den Kindern nach Nürnberg 

in den Tiergarten 

Am 01.08.12 fuhren wir mit unseren Kindern nach 

Nürnberg in den Tiergarten. Los ging es um 9.15 Uhr 

als alle 41 Kinder gut ausgerüstet am Gardekasino 

eintrafen. Mit dem Bus fuhren wir direkt zum Tiergarten, 

bis auf einer eigentlich kleinen, aber dann doch 

großen Pinkelpause (Frauen gehen nie alleine). Dort 

angekommen marschierten wir los, vorbei an Affen, 

Giraffen, Erdmännchen, durch ein Tropenhaus mit 

vielen bunten Schmetterlingen und vielen weiteren 

Tieren. Nach einer langersehnten Pause besuchten wir 

die Delphinshow in der neuen Delphinlagune. Danach 

ging es weiter zum Nashorn ohne Horn, den Eisbären 

im kühlen Wasser und ganz wichtig den Pinguinen. 

Viele Kinder fühlten sich dann schon wie die müden 

Tiger und Gorillas im Gehege. Also machten wir kurz 

vorm Ausgang noch mal Picknick und eine kleine 

Shoppingtour, was sowieso das wichtigste bei so einem 

Ausflug ist, und gingen dann zurück zum Bus. Die 

Rückfahrt war nach einem so anstrengenden Tag doch 

ziemlich ruhig. 

Alle wieder gesund und munter zurück und ein paar 

schöne gemeinsame Stunden mit den Kindern, so soll 

es sein!!! 

S.Köhlerschmidt+Team 

mehr Bilder auf unserer Hompage: 

www.tanzsportgruppe-zapfendorf.de

Mitteilungsblatt Nr. 17 / 24.08.2012 35

36 Mitteilungsblatt Nr. 17 / 24.08.2012


96199 Zapfendorf, Oberweg 1, Tel.: 09547/7675 

Angebot vom 22.08. – 28.08.12 

Nusschnecken 2 Stck. nur 1,80 € 

Kellerbrot 

1 kg vom 4-Pfünder nur 2,50 € 

Angebot vom 29.08. – 04.09.12 

Hefezwetschgen 

mit Streusel 2 Stck. nur 2,40 € 

Sauerteigkipf 2 Stck. nur 0,65 € 

Angebot vom 05.09 – 11.09.12 

Zwiebelkuchen 2 Stck. nur 2,20 € 

Zwiebelbrot 500 g nur 1,99 € 

Angebot vom 12.09. – 18.09.12 

Faschingskrapfen 2 Stck. nur 1,60 € 

Dinkelbrot 500 g nur 1,99 € 

Reinigungskraft für Treppenhaus in MFH 

gesucht, Tel. 0170 – 23 42 577 

Junge Frau, NR, sucht 2-3-Zi.-Whg. 

Tel. 0151 25 38 06 05 

Warmwasserfreibad 

„Aquarena― 

Öffnungszeiten in der 

Hauptsaison (bis 09.09.): 

täglich von 09.00 – 20.30 Uhr 

Einlassende: 19.30 Uhr 

Nachsaison (ab 10.09.) 

Mo-Fr: 13.00 – 20.30 Uhr 

Sa/So/Feiertag: 09.00 – 19.00 Uhr


KERWA IM 

GASTHAUS SASSENDORF 

von Di., 28.08., bis Mo., 03.09.12 

Sonntag und Montag ab 11.00 Uhr Mittagstisch 

Freitag bis Montag ab 21.00 Uhr Hofparty und Barbetrieb !!! 

Wir bieten Ihnen unsere bekannten Kirchweihspezialitäten. 

Dienstag, 28.08.: Schlachtschüssel 

Mittwoch, 29.08.: Salzknöchla, Schaschlik, Rinderzunge 

Donnerstag, 30.08.: Entenjung, Kalbsleber 

Freitag, 31.08.: Rehragout, Bocksbraten 

Samstag, 01.09.: Kerwabaum aufstellen, Paprikaschnitzel, Lammhaxe 

Sonntag, 02.09.: Bauernente, Zicklein, Rehbraten 

Montag, 03.09.: Lätterbocher Bloßmusik, Lendenspieß, Täubchen 

Oberoberndorf, 

im Juli 2012 

Zapfendorf, im August 2012 

Und vieles mehr aus unserer Küche !!! 

Mittwoch und Samstag ab 16.00 Uhr frische Kirchweihkrapfen 

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Ortlauf/Otto 

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 

80. Geburtstag 

möchte ich mich bei Allen recht herzlich bedanken. 

Besonderer Dank gilt meiner Familie, Verwandten, Bekannten, Nachbarn, Pater 

Charles, 1. Bürgermeister Josef Martin sowie dem Obst- und Gartenbauverein. 

Das Fest hat mir viel Freude bereitet. 

Theresia Heidenreich 

Ein herzliches „Dankeschön“ allen Gratulanten, die mir zu 

meinem 

90. Geburtstag 

mit Glückwünschen und Geschenken eine große Freude bereitet 

haben. Besonderen Dank auch an Pater Charles. 

Anna Helmreich



Karl Badewitz 


Herzlichen Dank 

für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme durch Gebet, Wort, Schrift 

und Blumen beim Heimgang meiner geliebten Frau, guten Mutter, Schwiegermutter 

und Oma 

Dora Weigel 

sagen wir allen Verwandten, Freunden und Nachbarn, sowie dem ev. Frauenkreis. 

Unser besonderer Dank gilt dem Pfarrersehepaar Henzler für die 

tröstenden Worte und die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. 

Herzlichen Dank 

Walter Weigel 

Roland Weigel 

mit Familie 

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden 

fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme 

auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. 

Deine Kinder 

Reinhard Badewitz mit Familie 

Elke Fischer mit Familie

40 Mitteilungsblatt Nr. 17 / 24.08.2012


Zum Schulanfang 

bekommen Sie bei uns 

10 % 

auf alle Schulartikel * 

● Schulzettelservice 

● Verlängerte Öffnungszeiten : 

Vom 13.09.- 14.09.2012 haben wir für Sie durchgehend 

geöffnet ! 

Wir bieten auch: 

PELIKAN Farbkasten 5.99 Euro 

Schulhefte A 4 16 Blatt 

10 er Pack. 2.99 Euro 

Tesa Klebestift 2.99 Euro 

3 x 20 g 

Reinigungsannahme, Briefmarken, Handykarten, Fotokopien, 

große Auswahl an Karten und Bastelbedarf zum Selbstgestalten von 

Einladungskarten. 

* außer Depesche und aktuelle Angebote


Auf zur Kerwa nach Oberleiterbach 

vom 31.08. – 03.09.2012 

Freitag: Traditionelles Kesselfleisch Samstag: Rehragout, Schäuferla 

ab 17.30 Uhr Pfannenschnitzel 

Pfannenschnitzel, Currywurst 

Sonntag ab 11.00 Uhr Mittagstisch Sonntag Abend: 

Schweinerahmbraten, Spießbraten, Pfannenschnitzel, Hähnchen 

Sauerbraten, Entenbrust Frisch gegrillte Makrelen 

Montag ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen 

Ab ca. 15.00 Uhr Gaudifußballspiel durch die Dorfjugend 

Abendkarte: Rindfleisch mit Kren, Pfannenschnitzel, Brotzeitteller, Currywurst 

Im Ausschank Brauerei Hummel Pils und Hefeweizen 

Merkendorf vom Fass 

Es laden ein die FFW und der DC „Red Rebels“ Oberleiterbach

Mitteilungsblatt Nr. 17 - Anfang September - Zapfendorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?