Oper von Giuseppe Verdi - Opera Viva.
Oper von Giuseppe Verdi - Opera Viva.
Oper von Giuseppe Verdi - Opera Viva.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Martin Candinas<br />
Präsident opera viva<br />
Liebe Gäste und Besucher der opera viva<br />
Cordial beinvegni, herzlich willkommen in Obersaxen<br />
Es freut uns sehr, Sie wieder bei uns in Obersaxen begrüssen zu dürfen. Nach<br />
Nabucco im 2010 führen wir dieses Jahr wiederum eine <strong>Oper</strong> <strong>von</strong> <strong>Giuseppe</strong><br />
<strong>Verdi</strong> auf. Dieses Jahr werden Sie «Macbeth» erleben. Diese wunderbare<br />
<strong>Oper</strong> – nach dem gleichnamigen Drama <strong>von</strong> William Shakespeare – wird<br />
<strong>von</strong> zahlreichen schönen Chorszenen geprägt. Machtgier, Zerstörungswahn<br />
und Mordlust bilden die dramatische Essenz. Wir freuen uns sehr auf diese<br />
spannende Herausforderung.<br />
Unser künstlerischer und musikalischer Gesamtleiter Gion Gieri Tuor wird<br />
mit seinem Orchestra <strong>Giuseppe</strong> <strong>Verdi</strong> aus Budapest, den Solistinnen und<br />
Solisten und dem coro opera viva, bestehend aus einheimischen Sängerinnen<br />
und Sängern, das Publikum zu begeistern wissen. René Schnoz, der bekannte<br />
Disentiser Schauspieler, führt die anspruchsvolle Regie. Umrahmt wird dieses<br />
<strong>Oper</strong>ngeschehen wiederum <strong>von</strong> einer einzigartigen Kulisse des einheimischen<br />
Kunstmalers Rudolf Mirer.<br />
Die opera viva verbindet die romanische und die walserische Kultur, sie verbindet<br />
die ganze Region und ist ein Paradebeispiel für regionale Zusammenarbeit.<br />
L’opera viva unescha la cultura dalla Surselva. Allen Beteiligten danke<br />
ich herzlich für ihren Einsatz. Ein besonderer Dank gilt allen Voluntaris vor<br />
und hinter den Kulissen für das grosse und unermüdliche Engagement. Eine<br />
opera viva ohne Voluntaris wäre nicht denkbar.<br />
Ihnen, liebe Gäste, herzlichen Dank ed engraziel fetg für den Besuch. Wir<br />
hoffen, dass Ihnen die Aufführung der <strong>Oper</strong> «Macbeth» viel Freude bereitet<br />
und für Sie ein bleibendes Erlebnis wird. Nus selegrein da sentupar cun vus.<br />
Gudi l’atmosfera unica dall’opera viva ella magni� ca cuntrada da Sursaissa.<br />
Martin Candinas<br />
13
Change language