Wandergebiet - Tourismusverein Ritten
Wandergebiet - Tourismusverein Ritten
Wandergebiet - Tourismusverein Ritten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Familienberg <strong>Ritten</strong><br />
ist für einen Urlaub mit<br />
Kindern geradezu geschaffen.<br />
Nicht nur das herrliche<br />
Panorama und die vielen,<br />
auch für Kinder interessantenWandermöglichkeiten<br />
durch Wiesen und<br />
Wälder sowie die originelle<br />
Rittner Bahn sorgen dafür,<br />
dass die Urlaubstage für<br />
die ganze Familie zu den<br />
schönsten Tagen im Jahr<br />
werden. Denn alle Kinder<br />
sind sich einig, das ist unser<br />
Ferienberg!<br />
4 2012 · Preisliste · listino prezzi · price list<br />
Familienberg<br />
La montagna della famiglia<br />
Family mountain<br />
L‘ altopiano del Renon<br />
è la parte più soleggiata<br />
delle alpi e a proposito al<br />
suo bel piacevole paesaggio<br />
è indicato per una<br />
ricreativa vacanza per<br />
tutta la famiglia. Il tempo<br />
di vacanze è il periodo più<br />
bello di tutto l‘anno. Per far<br />
sentire veramente bene<br />
per le famiglie è necessario<br />
offrire le cose piacevoli: gite<br />
e passeggiate, il trenino del<br />
Renon, i piramidi di terra,<br />
un panorama stupendo e<br />
un programma alternativo<br />
per bambini e passatempi<br />
emozionanti per tutti.<br />
The <strong>Ritten</strong> is an ideal<br />
place for a family holiday.<br />
The wonderful views,<br />
fascinating walks through<br />
woods and meadows,<br />
which even children enjoy,<br />
not to mention the original<br />
<strong>Ritten</strong> railway, all ensure<br />
that holidays on the <strong>Ritten</strong><br />
are remembered by families<br />
as the best days of their<br />
year. All children agree that<br />
it really is a “family mountain”.