Gemeinsam zum Erfolg - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch
Gemeinsam zum Erfolg - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch
Gemeinsam zum Erfolg - Logistikbasis der Armee LBA - admin.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spit Bat 66<br />
FDT 2011<br />
Das <strong>Armee</strong>lager für Behin<strong>der</strong>te –<br />
ein wenig bekannter <strong>Erfolg</strong><br />
Anlässli<strong>ch</strong> des 39. <strong>Armee</strong>lager für Behin<strong>der</strong>te (AlB), wel<strong>ch</strong>es vom 11. bis 21. Juni 2011<br />
dur<strong>ch</strong>geführt wurde, konnte das Spitalbatallion 66 (Spit Bat 66) 39 Gäste im<br />
Feriendorf in Fies<strong>ch</strong>/VS empfangen.<br />
Hptm Stéphane Progin, PIO, Stab Spit Bat 66<br />
Bei strahlendem Frühlingswetter kamen die ersten Gäste am 11.<br />
Juni in Fies<strong>ch</strong> an. Dies teilweise na<strong>ch</strong> mehr als vierstündiger Anreise.<br />
Dank <strong>der</strong> sehr genauen Planung <strong>der</strong> Transportzelle kamen<br />
alle wohlbehalten ans Ziel. Na<strong>ch</strong>dem die ärztli<strong>ch</strong>e Eintrittsvisite<br />
sowie die <strong>admin</strong>istrativen Massnahmen erfolgt waren, konnten<br />
die Teilnehmer s<strong>ch</strong>nell vom bevorstehenden Programm Kenntnis<br />
nehmen.<br />
Bereits na<strong>ch</strong> wenigen Stunden s<strong>ch</strong>wand die anfängli<strong>ch</strong>e S<strong>ch</strong>eu<br />
bei<strong>der</strong>seits, um einer herzli<strong>ch</strong>en Kamerads<strong>ch</strong>aft, geprägt von gegenseitigem<br />
Respekt, Platz zu ma<strong>ch</strong>en. Somit waren alle Bestandteile<br />
vorhanden, damit das Lager in den besten Bedingungen beginnen<br />
konnte.<br />
Animationen für je<strong>der</strong>mann und je<strong>der</strong>zeit<br />
Je na<strong>ch</strong> persönli<strong>ch</strong>em Wuns<strong>ch</strong> unserer Feriengäste wurden<br />
interne Aktivitäten wie Basteln, Malkurse und Ko<strong>ch</strong>kurse unter<br />
<strong>der</strong> Leitung von Maj Katia Hurni organisiert. Für die Abenteurer<br />
bot je<strong>der</strong> Tag eine Menge Überras<strong>ch</strong>ungen für die externen Aktivitäten,<br />
dies unter <strong>der</strong> Verantwortung von Maj Chris<strong>ch</strong>an Weisshaupt.<br />
Jeweils am Abend konnten die Teilnehmer ihr Programm<br />
für den folgenden Tag frei wählen. Mit <strong>der</strong> Lagerkarawane konnten<br />
sie namentli<strong>ch</strong> das Museum <strong>der</strong> S<strong>ch</strong>weizer Garde in Naters/VS<br />
besu<strong>ch</strong>en, dur<strong>ch</strong> Zermatt spazieren und das wolkenlose Matterhorn<br />
bewun<strong>der</strong>n, die Biodiversität des Pfinwalds/VS entdecken,<br />
dur<strong>ch</strong> das Musikdorf Ernen/VS bummeln, vom Bettmerhorn/VS<br />
4 armee.<strong>ch</strong> Logistikbrigade 1 2 / 11<br />
aus die Panoramaaussi<strong>ch</strong>t auf den Altes<strong>ch</strong>glets<strong>ch</strong>er bewun<strong>der</strong>n,<br />
aber ebenso die entspannenden Thermalbä<strong>der</strong> in Ovronnaz/VS<br />
geniessen.<br />
So kamen unsere Gäste am Ende des Na<strong>ch</strong>mittags jeweils mit<br />
glänzenden Augen, den Kopf voller magis<strong>ch</strong>er und unvergessli<strong>ch</strong>er<br />
Bil<strong>der</strong> und einem fröhli<strong>ch</strong>en Lä<strong>ch</strong>eln im Gesi<strong>ch</strong>t ins Feriendorf zurück.<br />
Die E<strong>ch</strong>os waren einstimmig! In <strong>der</strong> 10. Auflage unserer Zeitung<br />
konnten wir folgende, an die Truppe adressierte Aussage von Herrn<br />
Paul Baumgartner aus St. Gallen, Spre<strong>ch</strong>er unserer Gäste, abdrucken:<br />
« in <strong>der</strong> heutigen Gesells<strong>ch</strong>aft, in <strong>der</strong> nur <strong>der</strong> Profit zählt, werden<br />
die Behin<strong>der</strong>ten häufig verna<strong>ch</strong>lässigt. In diesem dur<strong>ch</strong> die <strong>Armee</strong><br />
dur<strong>ch</strong>geführten Lager wurde dieses Gefühl in keinem Fall und<br />
in keinem Moment geltend gema<strong>ch</strong>t. Die Soldaten kümmerten si<strong>ch</strong><br />
ununterbro<strong>ch</strong>en und mit grossem Respekt um uns. Für mehrere von<br />
uns entstand so eine Freunds<strong>ch</strong>aft!»<br />
Der S<strong>ch</strong>lüssel <strong>zum</strong> <strong>Erfolg</strong> ist <strong>der</strong> fabelhafte Einsatz <strong>der</strong> Truppe<br />
In Anerkennung <strong>der</strong> vielen Anstrengungen, die dur<strong>ch</strong> die Soldaten<br />
und die Ka<strong>der</strong> des Spit Bat 66 gema<strong>ch</strong>t wurden, s<strong>ch</strong>loss <strong>der</strong> Kommandant,<br />
Oberstlt i Gst Olaf Wolfensberger, seine Dankensrede folgen<strong>der</strong>massen:<br />
«Mein Dank geht an alle Soldaten, die si<strong>ch</strong> mit ganzem<br />
Herzen in diese Aufgabe gestürzt haben, und die unsere Gäste mit<br />
allem nötigen Respekt empfangen und betreut haben. Jedes <strong>Armee</strong>lager<br />
ist eine einmalige Gelegenheit, die Behin<strong>der</strong>ung mit an<strong>der</strong>en<br />
Augen zu sehen.» n