Geschäftsbericht 2011 / 2012 (PDF) - DSP - Delley Samen und ...

April I avril 12Mai I mai 12Juni I juin 12Juli I juillet12August I août 12September I septembre12■ Zulassung von5ACW/DSP Getreidesorten fürden NationalenSortenkatalog und 4für die Liste derempfohlenen Sorten vonswissgranum■ Vorbesichtigungaller VermehrungsparzellenFeldsamen. Trotz hartemWinter gibteswenig Ausfälle■ Inscription de 5variétésdecéréales ACW/DSPsur le catalogue nationalet4sur la liste des variétésrecommandées de swiss granum■ Peudedégâtsdans lesmultiplications de plantes fourragères malgrèl'hiver sévère■ Sarah Hofmann trittihreneue StelleimGetreideteam an■ DieGetreidegruppe besucht die Qualitätslaborsvon Jowa und Swissmill■ Beat Boller wirdals Eucarpia Präsident gewählt■ Sarah Hofmann entreenservicedans l’équipe des céréales■ L’équipe des céréales va visiter leslabosdequalité de Jowa et Swissmill■ Beat Boller estélu Président d’Eucarpia■ DieReinhaltung im Getreide istinden vonFrostschäden betroffenen Linien nicht einfachoder gar unmöglich■ DSP unterhält als Partnervon Agroscope ART einen Stand an den OpenART■ DSP empfängt zahlreiche BesucherInnen in Delley,darunterauch Bernard Lehmann, Direktor des BLWund Marie Garnier, Staatsrätindes Kantons Fribourg■ Sortenpräsentation Getreideanlässlich des Profiabends AckerbauamStrickhof in Lindau■ Der Tagder Sektionen findet wieder einmalinDelley statt■ Einzelpflanzenauslese im Dinkel im Rahmen eines neuenProjektesmit derIGDinkel■ La sélection conservatricedans leslignéesdecéréales touchées par le gel se montredifficilevoir même impossible■ DSP estprésente àOpenART en tant que partenaire d’Agroscope ART■ DSP reçoit de nombreux visiteursàDelley,parmi euxBernard Lehmann, directeur de l’OFAG et MarieGarnier, Conseillèred’Etat du canton de Fribourg■ Présentationsdes variétésdecéréales dans le cadred’unemanifestation professionnelleauStrickhof■ La journéedes sections se dérouleàDelley■ Sélection de plantes individuelles d’épeautredans le cadred’un projetencommun avec le GI épeautre■ Prächtiges Wetter während der Getreideernte■ Inbetriebnahme des neuen NIRS-Geräts■ Pflanzung des Esparsetten-Zuchtgartens im Rahmen des Projektes LegumePlus■ Une météo formidablepour lesmoissons■ Miseenservicedunouvel appareil d’analyses NIRS■ Plantation de la pépinièred’esparcettedans le cadreduprojet LegumePlus■ Abschlusseinerproblemlosen Getreideernte mit dem traditionellen Erntedankfest■ OptimaleBedingungen für die Ernteder Salatsamen■ La fêtedes moissons clôt lesrécoltes de céréales quisesont déroulées dans des conditions optimales■ Conditions idéalespour la récoltedes graines de salade■ Alexander Strigenstritt seineneue Stelleals Maiszüchter an■ «Les Prairiales 2012» in Moudon: DSP präsentiertdie Sektoren Futterpflanzen undMais■ Kaufvon 486 Aren Ackerland in Domdidier■ Erntevon Prébasissaatgut der zwei frühestenSorten am 5September■ Sicherheitsaudit■ Positiver Rechnungsabschluss 2011/12■ Alexander Strigensfait ses débuts comme sélectionneur de maïs■ «Les Prairiales 2012»àMoudon: DSP yprésente lessecteursplantes fourragères et maïs■ Achatde486 ares de terrain agricoleàDomdidier■ Récoltedes pré-bases des 2sojasles plus précoces le 5septembre■ Audit sécurité dans l’entreprise■ Bouclement positifdes comptes 2011/12